Professional Documents
Culture Documents
los cuales figura, por el dominio en el que se le puede utilizar o aplicar, por el papel o las
funciones que ha de desempear. Lo que se modifica en el campo enunciativo son las
relaciones entre un enunciado y otros, sus condiciones de utilizacin, el campo de la
experiencia y de las verificaciones posibles. Los esquemas de utilizacin, las reglas de
empleo, las constelaciones en que pueden desempear su papel, sus virtualidades
estratgicas, constituyen para los enunciados un campo de estabilizacin que permite
repetirlos en su identidad; pero este mismo campo puede definir un umbral a partir del cual
ya no hay equivalencia y hay que reconocer la aparicin de un nuevo enunciado. No hay
tantos enunciados como idiomas empleados, sino un solo conjunto de enunciados en formas
lingsticas diferentes. La constancia del enunciado, la conservacin de su identidad a
travs de los acontecimientos singulares de las enunciaciones, sus desdoblamientos a travs
de la identidad de las formas; todo esto es funcin del campo de utilizacin en que se
encuentra inserto.
III. LA DESCRIPCIN DE LOS ENUNCIADOS
En retrospectiva, no poda definir el enunciado como una unidad de tipo lingstico,
sino como una funcin enunciativa, que pona diversas unidades. Lo que se ha descubierto
con esto, no es el enunciado atmico, sino el campo de ejercicio de la funcin enunciativa y
las condiciones segn las cuales hace sta aparecer unidades diversas. Falta ahora
responder en qu consiste la tarea de describirlos, y cmo esta teora del enunciado puede
ajustarse al anlisis de las formaciones discursivas.
A
1. Definimos primero actuacin verbal o actuacin lingstica como un conjunto de
signos producidos a partir de una lengua natural. Una formulacin ser el acto individual o
acontecimiento que hace aparecer, sobre una materia cualquiera y de acuerdo con una
forma determinada, ese grupo de signos, y que puede ser localizable segn coordenadas
espacio-temporales y adems, referido a un autor. Se llamar frase o proposicin a las
unidades que la gramtica o la lgica pueden reconocer en un conjunto de signos. Se
llamar enunciado a la modalidad de existencia propia de ese conjunto de signos, que le
permite ser algo ms que una serie de trazos, algo ms que una sucesin de marcas sobre
una sustancia, algo ms que un objeto, sino que le permite estar en relacin con un dominio
de objetos, prescribir una posicin definida a todo sujeto posible, estando situado entre
otras actuaciones verbales y dotado de una materialidad repetible. Por otra parte, el discurso
es un conjunto de secuencias de signos, en tanto que estas son enunciados, es decir, en tanto
que se les puede asignar modalidades particulares de existencia. A la ley que regula
semejante serie le llamamos aqu formacin discursiva. El discurso ser as, el conjunto de
enunciados que dependen de un mismo sistema de formacin. As, el anlisis de los
enunciados no pretende una descripcin total del lenguaje, sino localizar las diversas
regularidades a las que obedecen las actuaciones verbales.
2. Describir un enunciado es describir las condiciones en que se ha ejercido la
funcin que ha dado a una serie de signos una existencia especfica, que la hace aparecer
como una relacin con un dominio de objetos; como un juego de posibles posiciones para
un sujeto; como un elemento en un campo de coexistencia; y como una materialidad
repetible. El anlisis enunciativo es un anlisis histrico fuera de toda interpretacin: a las
cosas dichas, no se les pregunta lo que ocultan; sino sobre qu modo existen. Se dirige a lo
manifiesto del lenguaje efectivo. Sin embargo, el enunciado no se ofrece fcilmente a la
percepcin: no es una unidad marginal de las frases o de las proposiciones, aunque est
involucrado siempre en unidades de ese gnero o incluso en secuencias de signos que no
obedecen a sus leyes; por otra parte, en tanto que el lenguaje remite siempre a otra cosa, si
se quiere describir el nivel enunciativo, hay que interrogar al lenguaje no en la direccin a
la cual remite, sino en la dimensin que le da existencia, demorarse en el momento que
determina su existencia singular y limitada, hacer aparecer el hecho de que hay lenguaje;
finalmente, el enunciado est supuesto por todos los dems anlisis del lenguaje, sin que
tengan nunca que ponerlo en evidencia. El nivel enunciativo est as, en el lmite del
lenguaje. Define la modalidad de su aparicin: su periferia ms que su organizacin interna,
su superficie ms que su contenido. El lenguaje, en su instancia de aparicin y de su modo
de ser, es el enunciado. El anlisis enunciativo no prescribe a los anlisis lingstico o
lgico, sus lmites, sino que se despliega en otra direccin que los cruza.
B
No infiero el anlisis de las formaciones discursivas de una definicin de los
enunciados; tampoco infiero la naturaleza de los enunciados de lo que son las formaciones
discursivas. Trato de mostrar cmo puede organizarse, sin falla, contradiccin ni
arbitrariedad interna, un dominio del cual se encuentran sometidos a discusin los
enunciados, su principio de agrupamientos, las grandes unidades histricas que pueden
constituir, y los mtodos que permiten describirlas. No procedo por deduccin lineal, sino
por crculos concntricos. Con ello he podido demostrar que son las dimensiones propias
del enunciado las que entran en juego en la localizacin de las formaciones discursivas.
En el examen del enunciado he descubierto que es una funcin que se apoya sobre
conjuntos de signos y que requiere, para ejercerse: un referencial, que no es un objeto sino
un principio de diferenciacin; un sujeto, que no es el autor de una formulacin sino una
posicin que puede ser ocupada por individuos diferentes; un campo asociado, que no es el
contexto real de la formulacin, sino un dominio de coexistencia para otros enunciados;
una materialidad, que no es la sustancia que soporta la articulacin, sino un estatuto, unas
reglas de transcripcin y unas posibilidades de uso o de reutilizacin. As, las formaciones
discursivas que he descrito, son grupos de enunciados, conjuntos de actuaciones verbales
que no estn ligadas entre s en el nivel de la frase, ni en el nivel de la proposicin (niveles
de la gramtica y de la lgica), sino en el nivel de los enunciados. Por lo tanto, describir
unos enunciados es describir la funcin enunciativa de la que son portadores, analizar las
condiciones en que se ejerce esta funcin, recorrer los dominios que supone dicha funcin y
sacar a la luz lo que podr individualizarse como formacin discursiva, entendida esta
como el sistema enunciativo general al que obedece un grupo de actuaciones verbales. Las
cuatro direcciones en las cuales se analiza la formacin discursiva (objetos, posiciones
subjetivas, conceptos y estrategias) corresponden a los cuatro dominios en que se ejerce la
funcin enunciativa (referencial, posicin subjetiva posible, campo de coexistencia y
materialidad repetible).
Este tipo de anlisis puede basarse en las siguientes proposiciones: 1) la localizacin
de las formaciones discursivas saca a la luz el nivel especfico del enunciado, al tiempo que
la descripcin de los enunciados y de la manera en que se organiza el nivel enunciativo
conduce a la individualizacin de las formaciones discursivas; 2) la regularidad de los
enunciados est definida por la misma formacin discursiva, pues su dependencia y su ley
son una misma cosa, en tanto que la formacin discursiva se caracteriza por una dispersin,
por una ley de coexistencia, de los enunciados; 3) se llamar discurso entonces a un
nos separa de lo que no podemos ya decir, y de lo que cae fuera de nuestra prctica
discursiva; comienza con el exterior de nuestro propio lenguaje; su lugar es el margen de
nuestras propias prcticas discursivas. La actualizacin jams acabada del archivo forma el
horizonte al cal pertenecen la descripcin de las formaciones discursivas, el anlisis de las
positividades, la fijacin de campo enunciativo.
El trmino arqueologa designa el tema general de una descripcin que interroga lo
ya dicho al nivel de su existencia: de la funcin enunciativa que se ejerce en l, de la
formacin discursiva a que pertenece, del sistema general de archivo de que depende. La
arqueologa describe los discursos como prcticas especificadas en el elemento del archivo.
Sntesis:
De la misma manera que el enunciado que describe Foucault se inscribe en un
campo enunciativo que se define por la coexistencia con otros enunciados que componen
una funcin, cuyas reglas definen una formacin discursiva; de ese mismo modo podemos
decir que El enunciado y el archivo es un texto inscrito en un campo ms amplio: no solo el
del libro que compone, tampoco el lugar especfico que ocupa en la obra general del autor
que lo escribe, sino que se inscribe en el campo general del pensamiento sobre el discurso.
En ese sentido, Foucault compone en este texto una arqueologa, una metodologa
que es al mismo tiempo ontologa del discurso; una forma de captarlo y asirlo, derivada de
una forma particular de concebirlo, la cual se distancia de la lingstica y de sus
derivaciones, ms o menos adscritas en los estudios conocidos como anlisis del discurso.
Frente a estos, Foucault opone un anlisis de los enunciados. Y en vez de definirlos estos,
como unidades delimitadas, los concibe como una funcin, la funcin enunciativa, que est
inmersa entre las unidades que han sido descritas desde los campos derivados de la lgica y
la lingstica. Las condiciones de la funcin enunciativa son: la adscripcin a un
referencial, que es un principio de diferenciacin de los objetos a los que los enunciados se
refieren, no los objetos en s; las posiciones que definen sujetos posibles de la enunciacin,
que no los autores de las formulaciones, sino las posibilidades de ser sujeto que brindan
ciertos enunciados a ms de un individuo; el campo asociado, o campo de coexistencias de
los enunciados, definido por las relaciones que estos establecen con otros enunciados, en el
tiempo y el espacio; y la materialidad repetible de los enunciados que les permite ser
reinscritos y transcritos en la historia, regulando sus posibilidades de existencia,
permanencia o desaparicin.
El autor seala que pensar esta funcin al margen de los campos derivados de la
lgica y la lingstica, hace emerger un campo nuevo de relaciones, que trascienden a la
obra y al sujeto como instancia productora de signos o textos. El conjunto de estas
relaciones y su regla de funcionamiento define lo que Foucault llama formacin discursiva.
Las condiciones de los enunciados se corresponden con los elementos de las formaciones
discursivas que se delinean en el captulo anterior. As, el anlisis enunciativo permitira
localizar estas formaciones y ms an, localizar el sistema general al cual pertenecen.
Sistema heterogneo pero ordenado, que regula las posibilidades del decir en una poca
dada y que en su actualizacin es incontorneable, por su forma inacabada.
A las nociones del discurso que lo conciben como una totalidad ya hecha y ordenada
en una sucesin lineal y homognea, Foucault opone las nociones de campo enunciativo y
formacin discursiva, caracterizadas por la discontinuidad, la irrupcin de nuevos
elementos que resultan de los enunciados existentes, los cuales se reinscriben en la historia
por su transcripcin y reinscripcin posibilitada por la posicin que definen para mltiples
sujetos posibles. Estas nociones nos permiten concebir el discurso como una figura, una
constelacin heterognea cuyas relaciones y nodos son los enunciados, los cuales son
actualizados, es decir reinscritos o transcritos por sus posibles sujetos en la historia.
Finalmente, puede advertirse que con estas nociones, el autor apunta hacia una
crtica de las formas en que los saberes se organizan. Su insistencia en ir ms all de la
obra, del autor y de los campos definidos por los gneros del discurso, y ms all an de los
grandes dominios en los que se organiza el saber, nos advierte sobre la necesidad de
conectar nuevos nodos, percibir nuevas formas de relacin en las que se teje el saber. Con
ello emerge el tema del poder, el tema de la disputa sobre qu puede ser dichos; sobre las
condiciones de aparicin, pero tambin de apropiacin y de empleo de ciertos enunciados.
Condiciones que posibilitan el campo del saber, y del poder y por lo tanto y en segunda
instancia con respecto del hacer, el mundo de los objetos, que sin estar referido en esta
obra, dentro del discurso, est supuesto desde el momento en que las formaciones
discursivas tienen como primer elemento, la formacin de los objetos: es decir, aquello que
puede decirse del mundo material en su plena existencia.
Preguntas:
De esta lectura podemos extraer las siguientes preguntas:
1) Si el discurso es el conjunto de enunciados que se ordenan bajo una regla que
permite su posibilidad, qu instancias regulan su existencia? qu formaciones les
permiten aparecer? qu instancias regulan la funcin enunciativa y dan forma a
estos conjuntos?
2) Qu consecuencias epistemolgicas se derivan de esta concepcin del discurso que
desborda el campo lingstico y sus derivaciones, y que supone la forma de un
anlisis histrico?
3) Si el discurso no puede ser abstrado de la historia y sus disrupciones, y ms an es
una constelacin inacabada, pero al mismo tiempo limitada por los enunciados ya
existentes, cmo ser posible conocer el discurso en su acontecer presente, es decir
los acontecimientos enunciativos que emergen en el ahora, sin contradiccin, sin
falla, ni arbitrariedad interna?
4) Si la funcin enunciativa es algo ms que la mera formulacin de signos, entendida
como enunciacin, qu elementos definen su materialidad en un conjunto limitado
de signos? cmo puede ser reconocida para su estudio emprico? habita esta
funcin solo los signos del lenguaje verbal? qu hay de otras formas de
significacin?
5) Si desde esta concepcin de discurso, el sujeto no es el autor de una formulacin,
sino el campo que el enunciado abre para que diferentes sujetos se posicionen en la
historia, cul es la forma en que estos sujetos posibles se apropian de los
enunciados existentes? y cul es la forma o la regla que permite que aparezcan
nuevos enunciados a partir de los ya existentes? Ms an, hacia dnde apunta esta
aparicin en trminos de la posibilidad de existencia de nuevos sujetos del discurso?
cules son entonces las reglas que permiten la aparicin de estos nuevos sujetos a
partir del conjunto limitado pero inacabado de enunciados existentes?
6) Finalmente, qu consecuencias polticas se derivan de esta cualidad del discurso,
as definido, de permitir la aparicin de nuevos enunciados y de nuevos sujetos?
qu posibilidades abre esta cualidad del discurso a las luchas polticas que se
definen por la exclusin de algunos seres humanos del campo enunciativo? cules
son las formas que les permitiran aparecer y bajo qu condiciones apareceran?
estas condiciones son solo discursivas? dnde quedaran otras condiciones que se
presentan ms all de lo discursivo en un anlisis como este?