Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
PALABRAS CLAVE
KEY WORDS
Intemperismo, acabados, repelentes al
agua, tintas, barnices, pinturas, sales
hidrosolubles.
Weathering,
wood
finishes,
repellents, stains, varnishes,
waterborne salts.
water
paints,
10
INTRODUCCION
El intemperismo es uno de los agentes
fsicos que deterioran la madera, y es
causado por las condiciones climticas del
medio ambiente como lluvia, viento y luz
solar. Es un fenmeno que ataca solo a
las capas superficiales (aproximadamente
se descasta 0.1 mm del grosor de la
madera por ao), cambiando la apariencia
natural de la madera. Por otro lado, puede
ser una de las causas para que otro tipo
de agentes biolgicos (microorganismos,
hongos,
bacterias)
la
daen
profundamente.
Los
factores
que
provocan este fenmeno son: las
radiaciones ultravioleta, el calor, humedad
y la contaminacin atmosfrica (USFPL,
1966).
De todos los factores que ocasionan
intemperismo, los fotones emitidos por las
radiaciones solares, son los que ms
daan a la madera , provocando una
amplia gama de variaciones qumicas en
su superficie. Estas alteraciones son
producidas sobre los polmeros naturales
que la constituyen y cuya susceptibilidad
vara debido a la presencia de grupos
funcionales
llamados
cromofricos
(carbonilos, carboxilos, quinonas, dobles
ligaduras conjugadas).
La energa absorbida, provoca una
disolucin de las uniones que forman a las
molculas de celulosa, hemicelulosas,
lignina y algunos extractivos. El proceso
homoltico forma radicales libres como
productos primarios fotoqumicos. Este
factor, independiente de la participacin
del oxgeno y del agua puede dar origen a
una despolimerizacin que lleva a la
decoloracin y degradacin superficial de
la madera (IPT, 1986).
11
DEGRADACION
NIVEL
Calor
Oscurecimiento
Ligero
Cambio de color
Severo
Degradacin qumica
Severo
Desgaste
Ligero
Erosin
Ligero
Agrietamiento
Severo
Separacin de fibras
Severo
Agrietamiento
Severo
Separacin de fibras
Severo
Lixiviacin
Severo
Cambio de color
Severo
Prdida de resistencia
Severo
Radiaciones U.V.
Mecnica
Qumica
PROTECCION CONTRA EL
INTEMPERISMO
Para disminuir todos estos problemas
es necesario proteger a la madera con
sustancias adecuadas llamadas: acabados,
los cuales se clasifican en dos tipos:
1) Los que penetran a travs de la
superficie de la madera.
2) Los que forman una pelcula
recubriendo la superficie de la madera.
Los que penetran
Se
clasifican
en
transparentes
(repelentes al agua) y pigmentados (tintas
y preservadores hidrosolubles).
Repelentes al agua
Como su nombre lo indica, son
soluciones que proporcionan a la madera
la capacidad de repeler al agua,
protegindola
contra
agentes
degradadores
(hongos,
insectos,
intemperismo)
y
que
reducen
el
agrietamiento y slo existe un pequeo
cambio (oscurecimiento) en el color
original; pero que mantiene el grano
visible.
Estn formados por un funguicida
(pentaclorofenol, naftanato de cobre y
naftanato de zinc), un solvente (thinner) y
los ingredientes que evitan la salida del
fungicida y repelen el agua (aceite de
linaza y cera).
12
Tintas
Son soluciones que disminuyen la
degradacin ocasionada por la radiacin
de la luz ultravioleta, cambiando el color y
acentuando el grano o veteado de la
madera. Una de las ventajas de las tintas
es que como no forman pelcula, no
existen problemas de burbujas y
descarapelamiento del acabado; por lo que
facilita el mantenimiento despus de un
tiempo de aplicadas a la madera.
Este tipo de acabado est formado,
adems de los mismos ingredientes de
los repelentes al agua, por estabilizadores
orgnicos
o
inorgnicos
llamados
pigmentos y aditivos, que se le agregan
para mejorar la dispersin y estabilidad de
los mismos por ejemplo es estearato de
zinc.
Preservadores hidrosolubles
Son soluciones preservadoras que han
dado buenos resultados como acabados.
En su composicin intervienen sustancias
fungicidas y fijadoras (sales de cobre,
arsnico y cromo), adems del agua que
se utiliza como solvente. La madera
adquiere una coloracin verde, quedando
protegida contra agentes que la deterioran
como los hongos, insectos y el
intemperismo (Feist, et al., 1977).
Los que forman pelcula
Estos acabados forman una pelcula
superficial en la madera y pueden ser de
dos tipos: barnices y pinturas.
OBJETIVO
Barnices
Productos
compuestos
por
aglutinantes, plastificantes, disolventes y
diluyentes que al ser aplicados originan
una pelcula insoluble en agua, adherente
y dura, generalmente lisa y brillante. Los
barnices son transparentes y permiten
conservar la apariencia natural de la
madera.
Determinar la efectividad de 16
acabados (12 que penetran y 4 que slo
forman una pelcula superficial), utilizados
para proteger a la madera sometida a
diferentes
condiciones
climticas
(intemperismo).
METODOLOGIA
Caractersticas de las probetas
Las medidas de las tablas utilizadas
fueron de 2.5 x 16 x 61 cm con un
contenido de humedad del 18%,
aproximadamente, utilizndose madera de
pino. Se marcaron con nmeros y letras
para diferenciar el tipo de acabado, el
nmero de probeta y si se encontraba o
no cepillada la madera (Fig. 1). Al
cortarlas, se obtuvieron 7 probetas
cepilladas y 7 sin cepillar por acabado
incluyendo el control, dando un total de
238 muestras.
13
- Tintas
3T (cera, thinner, pentaclorofenol, aceite
de linaza, estearato de zinc, rojo francs);
4T (cera, thinner, pentaclorofenol, aceite
de linaza, estearato de zinc, tierra casel);
5T (cera, thinner, pentaclorofenol, aceite
de linaza, ocrillo francs); 6T (cera,
thinner,
pentaclorofenol,
barniz
de
uretano, xido de cromo); 13J (cera,
thinner, pentaclorofenol, japan, estearato
de zinc, tierra casel).
- Preservadores hidrosolubles
7S (hidrxido de amonio, agua, sulfato de
cobre II pentahidratado, dicromato de
potasio dihidratado, cido ctrico); 8S
(hidrxido de amonio, agua, pentaclorofenato de sodio); 9S (hidrxido de amonio,
agua, sulfato de cobre II pentahidratado,
dicromato de potasio dihidratado, cido
arsnico); 10S (hidrxido de amonio,
agua, sulfato de cobre II pentahidratado,
cromato de sodio tetrahidratado).
b) Los que forman pelcula
- Barnices
14B (Barniz marino)
- Pinturas
15P (aceite):
(poliuretano)
16P
(epxica);
17P
- Repelentes al agua
1R (cera, thinner, pentaclorofenol, aceite
de
linaza);
2R
(cera,
thinner,
pentraclorofenol, naftanato de zinc,
naftanato de cobalto); 12J (cera, thinner,
pentaclorofenol, japan).
Tratamiento final
Se construyeron estructuras de
madera tratada con sales de ACC (cidocobre-cromo), en donde se colocaron las
muestras ubicadas en lugares sin
proteccin (al aire libre), para favorecer as
Acabados
A continuacin se describen los acabados
utilizados:
14
general,
nudos
y
resina.
Las
observaciones se realizaron tanto al
sustrato madera como a la superficie del
acabado, agrupndose de la siguiente
manera:
SUSTRATO SUPERFICIE DEL ACABADO
Grietas
Alabeo
Nudos
Resina
Decoloracin
Manchado
Grietas
Escamas y polvo
Apariencia general
RESULTADOS
15
Tabla 2. Normas de American Society for Testing and Materials que se utilizaron para
calificar los acabados para madera
CLAVE
NORMA
16
ALABEO
Se mide la
deformacin
CALIFICACION
CARACTERISTICAS
10
0.0-0.99 mm
1.00-3.99 mm
4.00-7.99 mm
8.00-11.99 mm
12.00-15.99 mm
16.00- + mm
10
Sin nudos
Nudo caido
10
No presenta
Presenta y no exud
Exud
10
No cambi
NUDOS
RESINA
APARIENCIA
GENERAL
CAMBIO DE
*
COLOR
(tablas Munsell)
10
No existe cambio
1 brinco
2 brincos
3 brincos o ms
17
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
1R
9.7
9.7
6.6
6.2
5.6
5.2
2R
9.7
9.7
5.6
4.1
5.3
5.3
12J
9.7
9.5
8.7
MB
7.6
6.1
5.6
3T
9.7
9.6
8.3
MB
8.3
MB
8.3
MB
7.5
4T
9.9
9.6
9.6
9.3
MB
8.5
MB
8.3
MB
5T
9.3
MB
6.5
6.1
5.3
5.2
5.2
6T
6.5
6.3
5.9
5.2
4.9
4.7
13J
9.6
9.6
6.3
5.3
4.9
5.1
7S
9.5
MB
6.2
6.1
4.7
4.5
4.6
8S
8.8
MB
7.4
5.9
---
--
---
--
---
--
9S
8.8
MB
5.8
5.4
4.5
3.8
4.3
10S
6.8
6.1
6.1
4.8
5.1
4.6
11C
6.3
5.4
4.4
3.3
4.2
4.8
14B
9.6
6.4
4.7
4.3
4.4
4.9
15P
9.6
9.2
MB
8.7
MB
8.4
MB
7.9
9.0
MB
16P
9.8
8.9
MB
6.1
4.5
3.8
5.3
17P
9.4
MB
9.0
MB
8.6
MB
---
--
---
--
---
--
ESCALA
10 -9.5
9.49 - 8.0
7.99 - 6.5
6.49 - 0.0
18
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
1R
9.3
MB
8.6
MB
5.5
5.8
4.7
4.8
2R
9.4
MB
9.4
MB
5.9
5.3
4.8
4.7
12J
9.4
MB
9.2
MB
8.6
MB
7.5
5.1
4.8
3T
9.7
9.7
8.9
MB
8.2
MB
7.3
6.7
4T
9.5
9.7
9.3
MB
8.9
MB
8.5
MB
7.7
5T
7.3
6.3
5.9
4.5
4.8
4.6
6T
6.7
6.6
5.7
5.1
4.9
4.7
13J
9.5
MB
9.6
MB
6.1
4.7
4.3
4.8
7S
9.3
MB
6.4
6.0
5.1
4.5
4.7
8S
9.1
MB
6.9
5.5
---
--
---
--
---
--
9S
9.3
MB
5.8
5.4
4.8
4.1
4.3
10S
6.6
5.9
5.7
4.5
4.7
3.9
11C
6.4
5.6
4.4
4.4
4.5
4.2
14B
9.2
MB
6.3
4.9
4.4
4.1
4.1
15P
9.0
MB
9.4
MB
8.7
MB
8.5
MB
7.9
8.4
MB
16P
9.7
8.3
MB
5.9
4.4
4.4
4.9
17P
8.9
MB
8.7
MB
8.4
MB
---
--
---
--
---
--
ESCALA
10
9.49
7.99
6.49
9.5
8.0
6.5
0.0
19
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
1R
2R
12J
MB
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
3T
MB
MB
MB
4T
MB
MB
MB
5T
MB
6T
13J
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
7S
MB
8S
MB
--
--
--
9S
MB
10S
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
11C
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
14B
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
15P
MB
MB
MB
MB
16P
MB
17P
MB
MB
MB
--
--
--
20
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
1R
MB
MB
2R
MB
MB
12J
MB
MB
MB
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
3T
MB
MB
4T
MB
MB
MB
5T
6T
13J
MB
MB
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
7S
MB
8S
MB
--
--
--
9S
MB
10S
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
11C
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
14B
MB
GRUPO
2 MES
4 MES
7 MES
10 MES
13 MES
17 MES
15P
MB
MB
MB
MB
MB
16P
MB
17P
MB
MB
MB
--
--
--
21
of cracking of exterior
Philadelphia, Pa. pp: 82-83.
paints.
22