[Escriba aqu]

3.2.1 PROCEDIMIENTO PARA CONSTITUIR CONCESIONES MINERAS DE EXPLOTACION

3.2.1.1.Manifestacin: es el escrito que da inicio al trmite de una concesin de explotacin, debe
ser presentado en la Corte de Apelaciones para que esta lo remita al Juzgado de Letras que tenga
jurisdiccin sobre el sector donde se ha planteado la manifestacin. Si no existe Corte de
Apelaciones, se presenta en el Juzgado de Letras de turno correspondiente y debe contener la
siguiente informacin:
Nombre, nacionalidad, domicilio del peticionario, y cuando corresponda los de las personas
que haga la manifestacin en nombre de otra.
Ubicacin del punto de inters en coordenadas UTM., o bien en coordenadas geogrficas,
cuando el rea manifestada sea menor a cien hectreas podr sealarse el rea de inters
por medio de puntos circundantes caractersticos.
Largo y ancho de la superficie manifestada. (orientacin de sus lados N-S, E-O, cuando es
un rectngulo), superficie en hectreas.
Si proviene de concesin de exploracin. El juez examinara la manifestacin y si cumple
con los requerimientos dictara la providencia, de encontrar omisiones deben ser corregidas
dentro de ocho das, de lo contrario ser rechazada.
3.2.1.2 Inscripcin y Publicacin de la manifestacin: el secretario entregara al interesado la
providencia respectiva. Con este documento el Conservador de Minas realizara la inscripcin de la
manifestacin en el Registro de Descubrimientos, luego se debe publicar en el Boletn Oficial de
Minera. Estos trmites deben efectuarse en un plazo fatal de treinta das desde la fecha en que el
juez dicta la providencia.
3.2.1.3 Pago de la tasa: este pago se hace en bancos o instituciones habilitadas, consiste en la
cancelacin de un monto a beneficio fiscal, que se calculara de acuerdo a la superficie pedida. Los
montos de la tasa por cada hectrea completa manifestada sern:

Un centsimo si la superficie no excede las 100 hectreas.

Dos centsimos si la superficie excede 100 hectreas pero no sobrepasa las 300
hectreas.
Cuatro centsimos si la superficie excede las 300 hectreas pero no sobrepasa las 600
hectreas. Cinco centsimos si la superficie excede las 600 hectreas. El plazo para
cancelar la tasa, es de treinta das fatales contados desde la fecha de presentacin de la
manifestacin al juzgado.

3.2.1.4 Pago de la patente proporcional: se debe amparar la concesin el tiempo que medie,
entre la fecha de presentacin de la solicitud de mensura y el ltimo da del mes de Febrero
siguiente. De acuerdo a la superficie que se solicite en mensura, se pagara una cantidad
equivalente a un dcimo de unidad tributara mensual por el numero de hectreas y por el tiempo
que medie para amparar.

VALOR$=

(!#$%&)
!"#

(!"#$%&'()
!"

N Has

3.2.1.5 Presentacin de la Solicitud de Mensura: dentro del plazo que medie entre los
doscientos y doscientos veinte das, contado desde la fecha de presentacin de la manifestacin al
juzgado, el manifestante debe solicitar la mensura. La solicitud podr abarcar todo o parte del
terreno manifestado, pero en ningn caso, terrenos situados fuera de ste. Se debe indicar las
coordenadas UTM., de cada uno de los vrtices del permetro de la cara superior de la
pertenencia, relacionando uno de ellos en rumbo y distancia, con el punto de inters sealado en la
manifestacin. Tambin se debe nombrar a un abogado patrocinante y se debe designar al
ingeniero o perito que realizara la mensura, e indicar el largo y ancho de la pertenencia y el nombre
de las pertenencias conocidas en la vecindad en lo posible con el nombre de sus dueos. Adems
junto a la solicitud se deben acompaar los siguientes documentos:

a)
b)
c)
d)
e)

Comprobante de pago de la tasa de manifestacin.

Comprobante de pago de la patente proporcional.
Copia autorizada de la inscripcin de la manifestacin.
Ejemplar del boletn oficial de minera en que se publico la manifestacin.
Plano en el que se seale la configuracin de la pertenencia

El juez revisara la solicitud de mensura con los antecedentes acompaados y de encontrarlos bien
mandara a publicarlos, en cambio si hay omisiones o defectos corregibles s tendr un plazo de
ocho das para corregirlos.
3.2.1.6 Publicacin de la solicitud de mensura: la publicacin de la solicitud de mensura se
realiza cuando el secretario da copia autorizada de la solicitud y de la resolucin que dispone su
publicacin, la cual debe hacerse por una sola vez, dentro de treinta das fatales contados desde la
fecha de la resolucin que la orden.
3.2.1.7 Oposiciones a la solicitud de mensura: se activa cuando sta se ha realizado en los
mismos terrenos donde tenga derechos preferenciales otro titular, quien a su vez demuestre haber
dado inicio a los trmites de constitucin de la concesin con fecha anterior a la de otro solicitante.
El plazo fatal para oponerse es de treinta das, contados desde la fecha de publicacin de la
solicitud de mensura.
3.2.1.8 Acta y plano de mensura: terminada la mensura y efectuados los clculos relacionados
con ella, el Ingeniero o Perito, debe levantar un acta que ha de contener la narracin precisa, clara
y circunstanciada del modo como ejecuto la operacin y de la forma como determino las
coordenadas UTM., asimismo, deber confeccionar el plano de mensura de las pertenencias. El
titular de la manifestacin debe presentar al juez en tres ejemplares, el acta y el plano de mensura.
El plazo de presentacin es de quince meses, contados desde la presentacin de la manifestacin.
Una vez recibido el expediente el juez lo enva al SERNAGEOMIN para su revisin y evaluacin.
3.2.1.9 Revisin tcnica del SERNAGEOMIN: revisara si se ajustan a la ley la forma,
dimensiones y orientacin de la cara superficial de la concesin solicitada y si sta queda
efectivamente dentro del terreno abarcado por la solicitud de mensura, y si los hitos han sido
correctamente colocados, en un plazo de sesenta das desde la recepcin del expediente. Luego
remitir el expediente nuevamente al juzgado.
3.2.1.10 Sentencia constitutiva de la concesin: si el informe del SERNAGEOMIN es favorable
(aprobado), el juez dictara la sentencia, declarando constituida la concesin de explotacin. Si
contiene observaciones, pondr en conocimiento al interesado y ste tendr ocho das contados
desde la fecha de resolucin para que los contradiga o bien los subsane dentro del plazo de
sesenta das. El juez no podr, en caso alguno, declarar constituida una pertenencia que haya
sido mensurada abarcando terrenos situados fuera del comprendido en la solicitud de
mensura. Dictada la sentencia constitutiva de la concesin, el secretario entregara al interesado los
siguientes documentos:

Original del plano de mensura y una copia del acta de mensura, para ser entregada en
SERNAGEOMIN.
Una copia del mismo plano, para ser entregada y archivada en el Registro de Propiedad
del Conservador de Minas respectivo.
Una copia de la sentencia constitutiva, para su inscripcin en el Registro de Propiedad del
mismo Conservador de Minas.
Un extracto de la sentencia constitutiva de la concesin, el que debe ser publicado en el
Boletn Oficial de Minera, slo el primer da hbil de cada mes.
1

Entregados los documentos antes mencionados al servicio se debe recibir una constancia que
justifica dicha entrega.
3.2.1.11 Publicacin del Extracto: se debe realizar el primer da hbil de cualquier mes, antes de
la inscripcin de la mensura (ciento veinte das desde que se dicta la sentencia).
3.2.1.12 Inscripcin de la Sentencia Constitutiva de la Concesin: debe ser requerida por el
interesado dentro de los ciento veinte das contados desde la fecha de sentencia, ante el
conservador de minas. Se debe acompaar los siguientes documentos:

Boletn Oficial de Minera donde se public el extracto de la sentencia constitutiva.

Comprobante del SERNAGEOMIN.
Se presentara el documento original que acredita la constitucin de concesin de
explotacin para su inscripcin.
Copia del plano de mensura entregada en el Juzgado, para ser archivada en el Registro
de Propiedad.

Ejemplo de concesin de explotacin:

MANIFESTACION
S.J.L.

Oscar Esteban Gordillo Patio, RUT. 13647954-7, Chileno, Ingeniero Civil en

Minas, soltero, domiciliado en Avenida Copaypu # 5636 en la Ciudad de Copiap,
respetuosamente expongo: que haciendo uso preferente que me confiere la
concesin minera de exploracin vigente denominada JESJADMA, cuya
sentencia constitutiva corre inscrita fojas 203 N 66 del registro de
descubrimientos del Conservador de Minas de Caldera correspondiente al ao
2004, de mi dominio, conforme al articulo 114 del Cdigo de Minera tengo el
derecho exclusivo para manifestar dentro de los limites del pedimento y que se
tenga como fecha de presentacin de la manifestacin, la fecha del pedimento
segn los artculos 41, 44 No 5 articulo 87, vengo a manifestar un yacimiento de
sustancias concesibles, en terrenos francos, abiertos e incultos, ubicado en la
Tercera Regin de Atacama, Provincia de Copiap, Comuna de Caldera. El punto
de inters tiene las siguientes coordenadas UTM Norte: 6.946.110,00mts. Este:
321.300,00mts. Las pertenencias solicitadas son 24 las que denominare
Jesgjadma 1al 24 sucesivamente y correlativamente. La cara superior de cada
una de ellas tendr una superficie de 7 hectreas, cubriendo un total de 168
hectreas encerradas en un rectngulo, cuyos dos lados orientados en direccin
Norte-Sur medirn 1.200mts. y en direccin Este Oeste medirn 1.400 mts. cada
uno. Se hace notar que las coordenadas, distancia y direccin mencionadas
pertenecen a la proyeccin UTM. correspondiente al elipsoide internacional de
1924, Datun provisorio la Canoa de 1956, zona 19. Por tanto, conforme lo
expuesto en el artculo 48 del Cdigo de Minera, y en definitiva constituir la
concesin minera de explotacin solicitada. Primer Otro si Acreditando lo expuesto
a lo principal, y conforme a lo expuesto en el articulo 18 del Reglamento del
Cdigo de Minera, ruego a US tener por acompaados los siguientes documentos
1) Copia autorizada de inscripcin de la sentencia constitutiva de la concesin de
exploracin Jesjadma que rola a fojas 203 No 66 en el registro de
descubrimientos del Conservador de Minas de Caldera correspondiente al ao
2004. 2) Certificado de dominio vigente de la concesin de exploracin
Jesjadma.

Oscar Gordillo Patio

EN LO PRINCIPAL: Solicita Mensura de las pertenencias mineras
JESJADMA 1 AL 24 EN EL PRIMER OTROSI: Acompaa documentos. EN
EL SEGUNDO OTROSI: Designa perito mensurador. EN EL TERCER OTROSI:
Patrocinio y poder.
S.J.L.
OSCAR ESTEBAN GORDILLO PATIO, RUT 13.647.954-7, Chileno, Soltero,
Ingeniero Civil en Minas, domiciliado en Avenida Copayap N 5636, comuna de
Copiap, en los autos N 1307 del juzgado de letras de Caldera, sobre
3

manifestaciones de las pertenencias mineras JESJADMA 1 AL 24 (inscrita fs 601

N 203 en el Registro de Descubrimientos, correspondiente al ao 2004 del
Conservador de Minas), a Us, con respecto expongo: que estando dentro del
plazo legal, vengo a solicitar la mensura de las pertenencias JESJADMA 1 AL
24, con un total de 168 Hectreas para el grupo solicitado. Las coordenadas
UTM. del punto de inters y de los vrtices del permetro de la cara superior del
grupo de pertenencias, referidas al Elipsoide Internacional de 1924, Datum la
Canoa de 1956, Zona 19, Meridiano Central 69, son las siguientes:

P.I. N 6.946.110 m
L1 N 6.946.710 m
L2 N 6.946.710 m
L3 N 6.945.510 m
L4 N 6.945.510 m

E 321.300 m
E 320.600 m
E 322.000 m
E 322.000 m
E 320.600 m

La relacin entre el lindero L1 y el punto de inters de la mensura, es la siguiente.

Desde el lindero l1, con azimut UTM. de 141,113 grados centesimales y una
distancia UTM., 938,187 metros queda ubicado el P.I. Las pertenencias
JESJADMA 1 AL 24 medirn cada una de ellas 100 metros con rumbo UTM.
Norte-Sur, por 700 metros con rumbo UTM. Este-Oeste abarcando 7 hectreas
cada una de las pertenencias y cubriendo una superficie total de 168 hectreas.
Se desconoce la existencia de pertenencias en la vecindad, las que de existir,
sern respetadas conforme a la ley. POR TANTO, y de acuerdo con lo establecido
en los artculos 59 y 60 del Cdigo de Minera y con el merito de los documentos
que acompaan en un otrosi, ruego a Us, se sirva tener por presentada esta
Solicitud de Mensura y disponer su publicacin conforme a derecho.
PRIMER OTROSI: Ruego a US, tener por acompaados los siguientes
documentos:

Comprobante de haberse pagado la Tasa de Manifestacin

Comprobante de haberse pagado la Patente Proporcional
Copia autorizada de la inscripcin de la Manifestacin
Plano en que se sealan las coordenadas de cada uno de los linderos y la
relacin del P.I. con el lindero L1.

SEGUNDO OTROSI: Ruego a US, se sirva tener presente que me expongo como
perito mensurador OSCAR ESTEBAN GORDILLO PATIO, DOMICILADO en
Avenida Copaypu N 5636 en la ciudad de Copiap, RUT 13.647.954-7, para
efectuar esta mensura.
TERCER OTROSI: Ruego a US, se sirva tener por presente que designo como
abogado patrocinante y le confiero poder al Sr. Oscar Briceo Rojas, patente N
655 de la Ilustre Municipalidad de Copiap, para que me represente en las
diligencias que sean procedentes.

OSCAR BRICEO ROJAS

ABOGADO

OSCAR GORDILLO PATIO

SOLICITANTE

DIAGRAMA DE CONSTITUCIN DE CONCESIONES MINERAS DE EXPLOTACIN

IV. Manifestacin
Es un escrito (documento) mediante el cual una persona natural o jurdica solicita un determinado
sector de inters con el objetivo de explotar sustancias minerales concesibles.
Cmo es este documento?
Este escrito va dirigido al Juzgado de Letras correspondiente a la comuna donde se ubica la
manifestacin y se puede hacer de dos formas, dependiendo esto de la cantidad de hectreas
manifestadas. A continuacin se presentan los dos modelos.
4.1. Manifestacin por Vistas: Se podr hacer una manifestacin por vistas cuando la superficie
del terreno pedido no exceda las 100 hectreas. Esta es muy ambigua, pues en caso de juicio por
ubicacin, tiene preferencia la manifestacin que fija su Punto de Inters con coordenadas UTM.
El sistema de coordenadas universal transversal de Mercator (en ingls Universal Transverse
Mercator, UTM) es un sistema de coordenadas basado en la proyeccin cartogrfica transversa
de Mercator, que se construye como la proyeccin de Mercator normal, pero en vez de hacerla
tangente al Ecuador, se la hace tangente a un meridiano.
A diferencia del sistema de coordenadas geogrficas, expresadas en longitud y latitud, las
magnitudes en el sistema UTM se expresan en metros nicamente al nivel del mar, que es la base
de la proyeccin del elipsoide de referencia.
POR VISTAS: SI SE MANIFIESTAN 100 HECTAREAS O MENOS
Se presenta a continuacin un modelo de escrito para manifestacin por vistas:

4.2. Manifestacin por Coordenadas: Se podr hacer dicha manifestacin si la superficie del
terreno manifestado excede las 100 hectreas y se realizar indicando las coordenadas del punto
de inters en coordenadas UTM.
Se presenta en la siguiente pgina un modelo de escrito para manifestacin por coordenadas
UTM, cuyo objetivo es servir de orientacin a quienes lo requieran:
Para ambos casos, el largo y ancho de las dimensiones del terreno manifestado, no podrn tener
una relacin superior de cinco a uno, es decir, el lado ms largo no debe ser ms de 5 veces el
lado ms pequeo.
Se presenta a continuacin un modelo de escrito para manifestacin por coordenadas:

4.3 Presentacin de la minifestacin: El escrito se presenta por el interesado al Juzgado de

Letras, de acuerdo a la comuna donde se ubique el punto de inters.

4.3.1 Observaciones importantes

Para el caso de manifestaciones por vistas deben indicarse las vistas con las distancias
aproximadas.
Los lados de la pertenencia, horizontalmente y a voluntad del concesionario, medirn como
mnimo cien metros o mltiplos de cien metros.
Para la manifestacin por coordenadas, la ubicacin se puede obtener median- te la carta
topogrfica (IGM)
El escrito debe presentarlo el interesado en el Juzgado de Letras, de acuerdo a la comuna
donde se ubique el punto de inters.
Las pertenencias podrn tener un mnimo de 1 h. y un mximo de 10 hs. El grupo de
pertenencias no podr exceder de 1.000 hs.

4.3.2 Pago de tasa :

!
!

l pago de la tasa ($) se debe hacer dentro de los 30 das, contados desde la fecha de
presentacin de la manifestacin al Juzgado.
De acuerdo al artculo 51 del Cdigo de Minera, se indican los montos que deben
cancelarse por concepto de tasa, de la manifestacin. El interesado podr personalmente
confeccionar el formulario para pago a travs del sitio de la Tesorera General de la
Repblica (www.tesoreria.cl) o dirigirse a las Tesoreras Regionales o Provinciales para
10

que le confeccionen l o los Avisos de Recibo (AR) para cancelar la manifestacin (Form
10).
a) 0,01 x UTM mes x No de hs.
b) 0,02 x UTM mes x No de hs.
c) 0,04 x UTM mes x No de hs.
d) 0,05 x UTM mes x No de hs.

Superficies hasta 100 hectreas.

Superficies mayores de 100 y hasta 300 hs.
Superficies mayores de 300 y hasta 600 hs.
Superficies mayores a 600 hs.

El comprobante indicar adems, el Juzgado donde se tramita la manifestacin, el nmero

de rol del expediente y el nombre de la concesin.

Una vez que se ha completado dicho formulario con los datos requeridos ya sea a travs
del sitio de Tesorera o confeccionado por los funcionarios de Tesorera se debe cancelar
la suma respectiva ($) a travs del sitio de la Tesorera General de la Repblica si lo
confeccion por Internet o cancelar en las instituciones recaudadoras autorizadas (IRAS) o
en las cajas de Tesorera si el formulario de pago fue confeccionado en dichas oficinas. El
comprobante de este pago deber conservarse y acompaar a la solicitud de mensura.

En la pgina siguiente se incluye un Formulario tipo utilizado por la Tesorera para efectuar
el trmite.

11

4.3.3 Inscribir y publicar:

a) Si el Juez encuentra que la manifestacin cumple con lo indicado en el Cdigo de Minera;

ste ordena inscribir y publicar, en el plazo de 30 das contados desde que l lo ordena.
Para ello otorga al interesado, una copia autorizada de la manifestacin.
12

b) Si el informe tcnico es desfavorable el Juez ordena al manifestante corregir las

observaciones dentro de un plazo de 8 das.
4.3.3.1. obtencin de la Copia Autorizada: Esta copia autorizada es con la que ordena el Juez,
para que el interesado haga la inscripcin de la manifestacin en el Conservador de Minas.
Corresponde a la transcripcin integra de la manifestacin que se ingres al Juzgado con la resolucin que ordena inscribir y publicar, la certificacin de copia autorizada y el nmero del rol del
expediente.
4.3.3.2. Inscripcin de la Manifestacin: A contar de la fecha de la resolucin que ordena
inscribir, se tienen 30 das para hacerlo. Esta inscripcin es la transcripcin integra de la copia
autorizada de la manifestacin, en el Registro de Descubrimientos del Conservador de Minas, que
corresponda de acuerdo a la comuna donde se ubique la manifestacin.
4.3.3.3. Publicacin de la Manifestacin: La copia ntegra de la inscripcin de la manifestacin
que entrega el Conservador de Minas, se debe publicar en el Boletn Oficial de Minera que
corresponda a la jurisdiccin, dentro de los 30 das posteriores a la resolucin que ordeno su
inscripcin y publicacin.

IV. Mensura
La mensura se realizar una vez vencido el plazo para deducir oposicin. En caso contrario, se
efectuar una vez ejecutoriada la sentencia que rechace la oposicin que se haya formulado o la
que determine la ubicacin de las pertenencias de la parte o las partes a quienes se haya
reconocido el derecho a mensurar.
La mensura se llevar a efecto por cualquier ingeniero civil de minas que escoja el interesado o por
un perito mensurador elegido por ste de entre las personas que anualmente designe con tal
objeto, el Presidente de la Repblica a propuesta del Director Nacional del SERNAGEOMIN.
4.1. Operacin de mensura:
Consistir en la ubicacin, en el terreno de los linderos vrtices del permetro de la pertenencia o
grupo de pertenencias y del hito de mensura ligado a vrtices de la Red Geodsica Nacional o
vrtices aprobados por el SERNAGEOMIN. El hito quedar ubicado sobre el permetro de la
pertenencia o grupo de pertenencias o dentro del rea encerrada por dicho permetro y servir
como punto de partida para ejecutar la operacin de mensura.

13

Vrtice S.N.G.M.

Vrtice I.G.M.

Base Geod

sica

a) HM: Hito de mensura ligado a la Red

Geodsica Nacional en coordenadas.
UTM.
b) L1, L2, L3...,Ln: Linderos Vrtices del
permetro de la mensura.
c) VRTICE IGM: Vrtice con coordenadas
UTM y geogrficas pertenecientes a la
Red Geodsica Nacional.
d) VERTICE SNGM: Vrtice con coordenadas UTM y geogrficas aprobadas por el
Servicio.

H.M. Ligado en Red

Geodsica Nacional

4.2. Presentacin del acta y plano al juzgado:

Terminada la operacin de mensura, el ingeniero o perito nombrado levantar una acta que
contendr la narracin precisa, clara y circunstanciada del modo cmo la ejecut y de la forma
cmo determin las coordenadas UTM de los linderos de la mensura.
Dentro del plazo de 15 meses contado desde la fecha de presentacin de la manifestacin al
Juzgado, su titular deber 2.
presentar,
en tresDEL
ejemplares
el acta
de mensura (original con dos
PRESENTACIN
ACTA Y PLANO
AL JUZGADO:
copias) y el plano de mensura (original y dos copias). Esta obligacin no ser exigible respecto de
quien sea o haya sido parte Terminada
en juicio de
oposicin.
la operacin
de mensura, el ingeniero o perito nombrado levantar una
acta que contendr la narracin precisa, clara y circunstanciada del modo cmo la
ejecut y de la forma cmo determin las coordenadas UTM de los linderos de la
mensura.

Dentro del plazo de 15 meses contado desde la fecha de presentacin de la manifestacin al Juzgado, su titular deber presentar, en tres ejemplares el acta de mensura
(original con dos copias) y el plano de mensura (original y dos copias). Esta obligacin
no ser exigible respecto de quien sea o haya sido parte en juicio de oposicin.

PLANO DE MENSURA

4.3. Entrega de planilla de clculos a Sernageomin

Una vez efectuada la operacin mensura, junto con entregar al Juez el Acta y Plano de mensura, el
ingeniero o perito deber remitir directamente al Sernageomin copia de la cartera de terreno y de
los dems antecedentes tcnicos y copias simples del acta y plano de la mensura.
JUZGADO

4.4. Revisin de la mensura

El acta y el plano de mensura se remitirn por el Juez al SERNAGEOMIN, para su informe de
revisin.
El Servicio tendr un plazo de 60 das contado desde la recepcin del expediente, para emitir su
informe.
4.4.1. Revision tcnica:
Revisin de Gabinete:
El Servicio informar acerca de los aspectos tcnicos relacionados con la operacin de mensura,
con su acta, plano y especialmente, si se ajustan a la ley la forma, dimensiones y orientacin de la
mensura, si ella queda comprendida, tanto dentro del terreno manifestado como dentro del
abarcado por la solicitud de mensura. (Art. 79 del Cdigo de Minera).
14

39

ACTA DE MENSURA

4.4.2 Revisin Terreno:

El Servicio revisar en terreno:

Ubicacin de la mensura.
Ligazn del hito de mensura a la Red Geodsica Nacional (Procedimiento de clculos).
Monumentacin del hito de mensura (HM) y Linderos, que cumplan con las exigencias del
Reglamento del Cdigo de Minera.
Visuales, comprobacin de la monografa dibujada en el plano, la que debe corresponder a
la topografa observada en terreno.

4.4.3 Emisin del informe:

Informe aprobado: Si el informe del Servicio, no contiene observaciones, el Juez dictar

la Sentencia Constitutiva de la concesin minera de explotacin, art. 81 del Cdigo de
Minera.
Informe Aprobado con Abarcamiento: En el mismo informe aprobado, el Servicio
sealar si la mensura abarca en todo o parte, una o ms pertenencias ya constituidas, e
indicar las coordenadas UTM de los vrtices, tanto de las pertenencias del interesado
como del, o los dems afectados, el nombre de las pertenencias, el del interesado y en lo
posible, el del o los afectados; para que el interesado publique el extracto que menciona el
art. 83 del Cdigo de Minera. Cada afectado podr presentarse al Juzgado para oponerse
a la constitucin de la pertenencia que lo afecta, art. 84 del Cdigo de Minera.
Informe observado: Si el informe del Servicio, formula observaciones sobre algunos de
los aspectos tcnicos, el Juez ordena ponerlo en conocimiento del interesado para que
dentro del plazo de 8 das, contados desde la fecha de resolucin, las contradiga o dentro
del plazo de 60 das las subsane.

4.5 Tramitacin a seguir una vez dictada la Sentencia de la Concesin de Explotacin:

Una vez dictada la sentencia constitutiva que aprueba el acta y plano de mensura y declara
constituidas las pertenencias, en el mismo orden se har la siguiente tramitacin por parte del
interesado:
4.5.1. Solicitar al juzgado la siguiente documentacin:

Un extracto de la sentencia constitutiva que es un resumen de la sentencia, donde se

menciona los datos del titular, el nmero de rol del expediente, el Juzgado, la fecha de
sentencia y el tipo de concesin, la fecha de la manifestacin, los datos de la inscripcin de
sta, el nombre de las pertenencias y las coordenadas UTM de cada vrtice del permetro
de la pertenencia o grupo de pertenencias. Este extracto lo autoriza el Secretario del
Juzgado.

Dos copias completas de la sentencia constitutiva. (Una copia para el Conservador de

Minas y otra para el Sernageomin).

El plano de mensura original y una copia del mismo. (Una copia para el Conservador de
Minas y el original para el Sernageomin).

Las dos copias del acta de mensura. (Una copia para el Conservador de Minas y otra para
el Sernageomin).

15

4.5.2. Distribucin de la documentacin sealada anteriormente:

Con el extracto de la sentencia constitutiva, se debe publicar ste en el Boletn Oficial de Minera,
el primer da hbil del mes, dentro de los 120 das (4 meses), posteriores a la fecha de resolucin
que ordena publicar el extracto e inscribir la sentencia. La fecha de la publicacin del extracto es la
que indica el inicio de los 4 aos de prescripcin, para ejercer las acciones de nulidad establecidas
en el art. 95 del Cdigo de Minera.

BOLETIN

Se publica en el Boletn Oficial

de Minera que corresponda, de
acuerdo a la provincia donde
se ubique la mensura.

Estando publicada la copia del extracto de la sentencia constitutiva o en trmite su publicacin, se

debe entregar al SERNAGEOMIN el plano de mensura original, una copia del acta de mensura y
una copia de la sentencia constitutiva. El Servicio entregar al interesado un comprobante o
b) Estando publicada la copia del extracto de la sentencia constitutiva o en
constancia de la entrega de dichos documentos. Esta constancia ser requerida por el
trmite
su publicacin,
se debe
al del
SERNAGEOMIN
de mensura
Conservador
de Minas
al momento
de la entregar
inscripcin
acta y plano el
deplano
mensura
y la sentencia
original,
una copiaminera
del acta
mensura y una copia de la sentencia constitutiva.
constitutiva
de la concesin
de de
explotacin.

El Servicio entregar al interesado un comprobante o constancia de la entrega

Habindose
el Boletn Oficial
Minera donde
public elpor
extracto,
se debe inscribir
la
de obtenido
dichos documentos.
Estadeconstancia
ser se
requerida
el Conservador
de
sentencia constitutiva en el Registro de Propiedad del Conservador de Minas correspondiente,
Minas
al momento
de la inscripcin del acta y plano de mensura y la sentencia
presentando
la siguiente
documentacin:

constitutiva de la concesin minera de explotacin.

c)

Copia completa de la sentencia constitutiva.

Copia
del acta obtenido
de mensura.
Habindose
el Boletn Oficial de Minera donde se public el extracto,
Copia
del
plano
de mensura.
se debe inscribir
la sentencia constitutiva en el Registro de Propiedad del ConUn
ejemplar
Boletn
Oficial de Minera
donde selapublic
el extracto
de la sentencia
servador
dedel
Minas
correspondiente,
presentando
siguiente
documentacin:
constitutiva. Constancia del SERNAGEOMIN.

t Copia completa de la sentencia constitutiva.

Observacin:
Se debe tener
en cuenta
tramitacin para dejar inscrita la sentencia constitutiva, tiene un
t Copia
del actaque
de la
mensura.
plazo de 120 das, contado desde la fecha en que se dict.

t Copia
del plano
La publicacin
del extracto
dede
la mensura.
sentencia, debe hacerse el primer da hbil del mes y en ningn
caso puede hacerse primero la inscripcin de la sentencia constitutiva.
t Un ejemplar del Boletn Oficial de Minera donde se public el extracto de la

El Sernageomin,
publicar
el primer da hbil del mes de junio de cada ao, para informacin
sentencia
constitutiva.
general, la nmina de las concesiones mineras de explotacin que se hayan constituido en el ao
calendario anterior, clasificndolas por comuna en el correspondiente Boletn Oficial de Minera.

43

t Constancia del SERNAGEOMIN.

16

CONCLUSIN
En lneas generales, se puede expresar que gracias a la implementacin de la Mensura se
materializara el aspecto jurdico y fsico de una propiedad determinada pues permite defender y
proteger la propiedad as como tambin, mejorar la subdivisin y las medidas de una parcela,
determinarlas diferencias superficies de un mueble. Que so el elemento masfundamental de
catastro. De igual modo se puede indicar que este trabajo se centro en el estudio de mensuras que
habitualmente la asociamos con la palabra medir. En sntesis se construye que la determinacin de
una mensura es la operacin profesional de mas alto valor jurdico, por medio del cual se analiza n
los aspectos geomtricos t legales de un bieninmueble determinado por el movimiento de los
hechos existente y se representa por medio de un documento cartogrfico llamado Plano
deMensura.Por eso cuele decirse que la mensura es la cdula generadora que tiene catastro y es
fundamental a la hora de medir un predio

17