Professional Documents
Culture Documents
nXIX
ndice
1. Introduccin.
2. Recorrido histrico.
3. Metodologa. Hiptesis formuladas
4. Tendencia del diseo de producto.
5. Disear para gustar. Buscamos el pblico objetivo.
6. Responsabilidad del diseador con su creacin.
7. Nuevas necesidades. Nuevos productos.
8. Conclusiones.
Bibliografa
n19
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
Resumen
El presente artculo recoge las principales conclusiones de una investigacin que ha
tratado de profundizar en el conocimiento del diseo de producto, especialmente del
packaging como un elemento transformador del producto en s, que lo complementa y lo
dota de nuevos valores y significados, transformando la mercanca en producto y el
producto en concepto. La idea inspiradora de este proyecto de investigacin radicaba en la
necesidad de superar las visiones estrictamente circunscritas al diseo para abordar la
cuestin, desde una perspectiva ms humanista, en relacin a los procesos de
comunicacin comercial, de consumo y de socio-psicologa del consumidor. Durante las
prximas pginas comprobaremos cmo a lo largo de los ltimos aos se ha abierto una
nueva va para el diseo: el packaging, trmino ingls, que se utiliza, cada vez ms, en
castellano, como concepto genrico que engloba simultneamente los conceptos de
envases y embalajes.
Palabras clave
Diseo Producto Envase Embalaje Comunicacin Valor- Proyecto.
Abstract
This article contains the main conclusions of a research whose aim has been to go
deep into the knowledge of product design, especially of packaging as a transforming
element of the product that complements it and provides it with new values and meanings.
It also transforms the goods into a product and the product into a concept.
Key Words
Design - Product - Packaging - Packaging - Communication Project
2
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
1. - Introduccin
Como requisito previo y necesario al desarrollo de las cuestiones que componen la
esencia de nuestra investigacin y que se desarrollarn en las pginas siguientes,
conviene que aclaremos los dos conceptos que engloba el packaging: envase y embalaje.
Aparentemente pudiera producirse una cierta confusin y pensar que estuviramos
refirindonos a dos trminos muy similares y que, con relativa frecuencia, se utilizan en el
lenguaje habitual como sinnimos, pero sin embargo, existen diferencias significativas
entre ambos.
Segn la Real Academia Espaola de la Lengua, envase es todo aquello que
envuelve o contiene artculos de comercio y otros efectos para conservarlos o
transportarlos. Y embalaje es la caja o cubierta en las que se guardan los objetos que han
de transportarse.
Como se puede observar en ambas definiciones, cuando se hablamos envase, nos
referimos de una forma ms clara a todo aquello que envuelve el producto para su
consumo final, aunque tambin pueda usarse para el transporte. De esta manera, cuando
hablamos de envase propiamente dicho, nos estamos refiriendo a lo que ve el consumidor
final, y que debe caracterizarse por un diseo funcional y bello si pretende captar su
atencin y resaltar entre la ingente oferta que se encuentra en los puntos de venta.
Sin embargo, al hablar de embalaje, nos referimos a todas aquellas protecciones que
recubren los productos para que no se daen durante complejo proceso de fabricacin y
distribucin de los productos hasta su encuentro con el consumidor final. Otro elemento
diferenciador que podramos encontrar en el anlisis de ambos conceptos, es que cuando
hablamos de envase, generalmente nos referimos a un solo producto, mientras que
cuando nos referimos a embalaje, estamos sealando la forma en la que se agrupan todos
los productos para realizar una mejor manipulacin de los mismos a la hora de
transportarlos y almacenarlos. Por tanto, cabra derivarse que, aunque no en exclusiva, el
embalaje implica una colectividad, mientras que el envase toma su proporcin en la unidad
de consumo.
3
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
Los productos al ser presentados en los mercados deben poner en valor sus
diferencias con respecto al resto de alternativas de la misma categora. Es en este punto
cuando conviene diferenciar y separar, por primera vez, el diseo grfico del diseo de
producto.
Por un lado, los diseadores grficos tienen que ser capaces de ofrecer algo
innovador, algo que tenga la capacidad de llamar la atencin y si se puede algo que sea
nico. Para ello, cada producto, sea de la naturaleza que sea, tendr que resultar bien
diferenciado e identificado. Las etiquetas de los productos van a servir, no slo para
identificar, sino tambin para diferenciar. Las marcas toman un papel muy relevante en el
conjunto final d elementos que componen las etiquetas e intentan hacer que todos los
productos de una misma gama resulten muy similares para que no produzcan confusin en
el consumidor. Los diseadores grficos son los encargados de dotar a los productos de
esa personalidad nica que les identifica y diferencia a un tiempo.
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
A pesar de que a los diseadores les encantara poder dar rienda suelta a su
imaginacin se encuentran con diferentes limitaciones que les van a impedir hacerlo, o que
les imponen unos mrgenes que delimitan su proceso creativo. La legislacin existente en
materia de etiquetados es abundante y explicita, obliga a que todos los productos que
estn a la venta o vayan a ponerse a la venta, presenten con carcter obligatorio en sus
etiquetas una serie de recomendaciones de uso, cdigos de barras para identificar el
producto, seales de peligro cuando se traten de productos txicos o inflamables,
informacin alimenticia, etctera.
Adems de esas identificaciones o smbolos obligatorios, el diseador en muchos
casos ver limitada su creatividad en la utilizacin de una limitada paleta cromtica puesto
que
cada marca tiene una serie de colores corporativos que necesariamente deben
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
ltima edicin especial del ao 2012. Se puede decir que esta es una de las campaas
ms impactantes y con ms xito de ventas que ha realizado la marca de bebidas Absolut,
puesto han conseguido transformar la compra en una experiencia de marca, han
fomentado el coleccionismo y propiciado que muchas personas en todo el mundo esperen
con ansiedad el lanzamiento de la edicin especial cada ao, nicamente por el hecho de
ampliar su coleccin. En lnea con la bsqueda de generar valor y, consciente del xito de
la iniciativa, la marca decidi que el nmero de unidades que se ponan a la venta en cada
ocasin fuera limitado y progresivamente, edicin tras edicin se ha ido reduciendo,
aumentando la expectacin y la dificultad en conseguir una de esas unidades especiales y
convirtindolas en consecuencia en objetos de mucho ms valor, incluso objetos fetiche.
10
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
11
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
diferente, til y fcil de utilizar. Ayuda a dotar a los productos de una personalidad propia
que lo identifique y diferencie y tiene que transmitir la sensacin de que su consumo hace
la vida ms sencilla y placentera a sus compradores.
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
carcter de naturaleza psicolgica que nos permita obtener datos psicogrficos que nos
arrojen informacin de los consumidores. Los anlisis psicogrficos analizan las creencias,
opiniones e intereses de los consumidores mediante el estudio de sus estilos de vida, y
proporcionan, de esta manera, informacin muy relevante a cerca de las motivaciones y
deseos de grupos que comparten las mismas ideas. Los grupos se clasifican bajo nombres
descriptivos seleccionados por las empresas de marketing o de diseo con el fin de reflejar
las caractersticas de un estilo de vida que comparten un grupo de personas, as podemos
encontrar grupos denominados: Tradicional, rural, aventurero, urbano, buscador de
seguridad, innovadores, reflexivos, experimentadores, etctera. Las empresas y las
marcas utilizan estas tcnicas de investigacin de mercado para poder detectar las
categoras de consumidores que encajen en su estrategia de mercado y en su marca y los
valores que encarna y, obviamente, tambin en su producto.
Actualmente la observacin del comportamiento del consumidor es fundamental
en el diseo y en el lanzamiento de nuevos productos de diseo. A medida que se
conocen ms a fondo las caractersticas y hbitos del pblico objetivo, se podrn
ofrecer respuestas ms adecuadas a sus necesidades, deseos y demandas. Por medio
del anlisis de los factores que influyen en la compra de cualquier producto se analiza
la importancia que tiene la inclusin de una metodologa basada en la observacin y la
aplicacin del concepto de diseo centrado en el consumidor, como parte del proceso
de diseo. Si dejamos de lado este concepto, el diseo sera meramente una solucin
esttica o funcional y no lo que realmente es; una respuesta a problemas reales de los
consumidores.
Los
beneficiados
de
los
resultados
de
estos
anlisis
sern
ofrecer una
amplia
gama
de
productos
13
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
14
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
Como resulta evidente, teniendo en cuenta todos los factores analizados, a estas
alturas es imposible negar que el diseador tenga una importante responsabilidad en todos
y cada uno de sus proyectos y con la influencia que stos tendrn en su relacin con el
entorno en el que se producen y distribuyen.
Por fortuna hace algunas dcadas que la preocupacin por las cuestiones
medioambientales y el respeto por los entornos naturales se ha hacho un hueco en la
agenda de temas de inters en las sociedades ms avanzadas, evidentemente se trata de
un largo camino en el que apenas se estn dando los primeros pasos, quiz los ms
complicados, para la creacin de una conciencia colectiva de respeto y preocupacin por
la conservacin del medio ambiente del cual extraeremos nuestros recursos y permite
nuestra vida. De hecho, en el momento actual, el respeto por la naturaleza y la conciencia
ecolgica es uno de los parmetros que mejor reflejan el grado de desarrollo de una
sociedad. Por este motivo muchas de las acciones publicitarias que se estn elaborando
estn relacionadas, de forma directa o indirecta, con el cuidado social y del medio
ambiente pues se convierte en un elemento capaz de generar valor para el producto o
marca que lo sustenta, un factor de conexin en el plano racional y emocional con el
consumidor y un elemento que permite la diferenciacin positiva con respecto a otras
alternativas de consumo.
Tomando en consideracin esta nueva sensibilidad social uno de los principales
problemas que surgi cuando comenz a evolucionar el diseo de packaging fue la gran
cantidad de desperdicios que se generaban como consecuencia de la progresiva
proliferacin y sofisticacin de los envases y envoltorios.
Si analizamos de forma detallada cuntos embalajes utilizamos para transportar y
vender un frasco de colonia desde que sale del fabricante hasta que llega al consumidor
final, podremos observar que se genera una gran cantidad de productos que, una vez
15
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
Adems de esto, los diseadores de producto intentan que los envases que se
fabrican ofrezcan la posibilidad de reutilizacin, fomentando de esta manera el reciclaje
entre la ciudadana y promoviendo un consumo ms razonable en trminos de
sostenibilidad. De esta manera, podemos afirmar que en la actualidad hay una fuerte
tendencia hacia el diseo y fabricacin de envases que ofrezcan la posibilidad de una
reiteracin en el uso. Hace algunas dcadas la publicidad presentaba como un atributo de
atractivo de los productos el hecho de que fueran de usar y tirar, es decir, que la
comodidad se derivaba de la falta de mantenimiento, de la ausencia de almacenamiento y
de la sensacin de un estreno permanente de cada mercanca pues su vida se limitaba un
nico uso. Hoy en da, esta tendencia se ha invertido, de tal manera que lo que confiere
valor a determinados productos es su capacidad para poder ser utilizados en reiteradas
ocasiones.
Un ejemplo de lo que venimos diciendo podemos apreciarlo en el cambio de
hbitos en relacin con algunos envases y productos. No hace tantos aos las botellas de
leche se llevaban de nuevo a las tiendas para ser lavadas y utilizadas de nuevo. Realizar
este pequeo gesto le supona un beneficio de tipo econmico al consumidor en tanto que
abarataba el precio del producto que se llevaban de nuevo a casa, hoy en da, el beneficio
para el consumidor se situara mucho ms en el plano emocional de la perteneca a un
determinado estilo de vida comprometido y ecolgico, que en el plano puramente
econmico, no obstante, en trminos de motivacin puede resultar incluso ms potente.
17
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
La profesin, como no podra ser de otra manera, asume el reto de conectar con las
demandas sociales, que se configuran como un nuevo tipo de necesidad al que el diseo debe
dar respuesta. Son muchos y variados los ejemplos que podemos encontrar en las creaciones de
los diseadores actuales donde la responsabilidad social se hace patente. El diseo del siglo XXI
tiene una proyeccin hacia el desarrollo humano sostenible.
18
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
19
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
La personificacin hace que los productos sean mucho ms atractivos para los adultos, y
ayudan a que las comidas sean ms divertidas para los nios.
20
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
21
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
Adems de los objetos de usar y tirar, como los ejemplos anteriores, los diseadores
realizan productos para hacer ms agradable la vida cotidiana. Como el submarino
amarillo que prepara el t.
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
Jabones hechos a mano que ofrecen la posibilidad de personificar sus envases haciendo
de cada producto algo nico e irrepetible.
8.- Conclusiones.
A lo largo de este estudio hemos podido comprobar cmo el packaging merece la
pena ser considerado y estudiado por los efectos que tiene, no solo en el consumo sino
tambin, en la conformacin de los ciudadanos, de sus forma de relacionarse con los
objetos de consumo y en la generacin de nuevos hbitos de comportamiento que
redundan en la colectividad social.
El diseo es una profesin de comunicacin visual, por lo tanto es una herramienta
muy til y fundamental en la formacin de una sociedad. La manera de transmitir mensajes
puede ayudar a resolver de una forma ptima diferentes tipos de problemas tales como
salud, el cuidado del medio ambiente y la solidaridad, entre otros muchos. La implicacin
que el diseo tiene en la conformacin de las estructuras sociales y en la articulacin de
procesos culturales resulta incuestionable a estas alturas.
La respuesta a los dos interrogantes que nos planteamos al inicio de la
investigacin: conocer al consumidor y su relacin con el entorno, nos ha permitido
conocer la importancia de seleccionar y conocer de forma exhaustiva al consumidor, sus
23
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
necesidades, sus deseos y sus aspiraciones. Por otro lado el consumidor vive en un
entorno social que condiciona sus actuaciones y sus decisiones, aspectos importantes a
tener en cuenta a la hora de disear, porque solamente desde este conocimiento preciso
se pueden llevar a cabo todas las tareas del diseador con garanta de xito.
Nuestro estudio ha permitido verificar las dos hiptesis formuladas en la
metodologa, a la vez que nos ha servido de hilo conductor de nuestra investigacin.
El diseo no es un elemento aislado, es un elemento aglutinador que afecta a los
ciudadanos, en relacin al conocimiento, a las actitudes y a los comportamientos.
Elaboracin propia.
24
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
Elaboracin propia.
A lo largo del trabajo hemos conocido los aspectos ms importantes del packaging
y del diseo de productos y hemos constatado el compromiso que el diseador tiene
dentro de la sociedad, ya que en sus creaciones est el ayudar a crear y a comunicar
mensajes visuales que van dirigidos a conseguir notoriedad e incrementar las ventas de
los productos, pero, a la vez, ayuda a transformar la realidad en tanto que sus mensajes,
comunicados de forma tica y socialmente aceptados, contribuyen al bien social,
promueven la formacin de acciones de control, e interviene en la construccin de
imgenes y en la representacin misma de la propia realidad.
25
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
9.- Bibliografa
Bann, D.: (1988) Manual de produccin para artes grficas, Madrid, Tellus.
Baroni, D.: (1989) Diseo grfico, Barcelona, Folio.
Barrera Jurada, G. S. (2004) Diseo con Responsabilidad Social. Primer Encuentro
Nacional de Investigacin en Diseo. Colombia. Universidad Ices.
Berry, S.; Martn, J.: (1994) Diseo y color. Cmo funciona el lenguaje del color y cmo
manipularlo en el diseo grfico, Barcelona, Blume.
Booth-Clibborn, E.; Baroni, D.: (1990) The language graphics, Londres, Thames and
Hudson.
Braham, B.: (1991) Manual del diseador grfico, Madrid, Celeste Ediciones.
Casals, R.: (1985) Terminologa tcnica de artes grficas, Barcelona, Tecnoteca.
Cotton, B.: (1994) La nueva gua del diseo grfico, Barcelona, Blume, S.A.
Dalley, T.: (1981) Ilustracin y Diseo. Tcnicas y materiales, Madrid, Hermann Blume.
Demoney, J.; Meyer, S.: (1985) Montaje de originales grficos para su reproduccin: un
manual prctico, Barcelona, Gustavo Gili..
Fabris, S.; Germani, R.: (1984) Color: proyecto y esttica en las artes grficas, Barcelona,
Edeb.
Ferrer, E.: (1999) Los lenguajes del color, Mxico, Fondo de Cultura Econmica.
Fioravanti, G.: (1988) Diseo y reproduccin, Barcelona, Gustavo Gili.
Gordon, M.; Dod, E.: (1994) Tipografa decorativa, Barcelona, Gustavo Gili.
Hills, P. (ed.): (1980) The future of the printed word: the impact and the implications of the
new communications, Londres, Frances Printer.
Koren, L.; Wippo Meckler, R.: (1992) Recetario de diseo grfico, Barcelona, Gustavo Gili.
Kuypres, J.: (1995) el diseo es un Arte Social en: Revista la Aldea Humana. Bogot:
SENAI, LBDI, Artesanas de Colombia
26
n18
Isabel Rodrigo y Luis Rodrigo: Envolviendo deseos. Diseo de packaging: tica, esttica y eficacia.
Laing, J.: Saunders-Davies, R.: (1988) Materiales grficos y tcnicas, Madrid, Hermann
Blume.
Lallana, F.: (1999) Diseo de medios impresos, Madrid, Instituto Internacional de Teologa
a Distancia.
March, M.: (1992) Tipografa creativa, Barcelona, Gustavo Gili.
Martn, E.; Tapiz, L. (ed.): (1981) Deaig: diccionario enciclopdico de las artes e industrias
grficas, Barcelona, Don Bosco,
McLean, R.: (1987) Manual de tipografa, Madrid, Hermann Blume.
Meggs, Philip B: (2000) Historia del diseo grfico, Mxico, McGrau Hill.
Munari, B.: (1985) Diseo y Comunicacin Visual. Editorial Gustavo Gili S.A. Barcelona. 1985
Opie, R.: (1989) Packaging. Source Book. London. Chartwell Books, INC.
Publicidad,
Innovacin
conocimiento.
Comunicacin
Social.
Ediciones
Publicaciones.
Sanders, N. Y Bevington, W.: (1986) Manual de produccin del diseador grfico.
Barcelona. Ediciones Gustavo Gili, S.A.
Sautu, R.: (2001) Acerca de la formacin de investigadores en ciencias sociales. Buenos
Aires. Lumiere.
Swann, A.: (1993) El color en el diseo grfico, Barcelona, Gustavo Gili.
Wilson-Davies, K: (1989) Manual de autoedicin, Madrid, Tellus.
27
n18