1.

IDENTIFICAO DO PROJETO
Ttulo: Ponto de Cultura Casa do Cristal Quilombo do Sopapo
rea(**): Cultura e TI
Segmento(**) Jovens e Grupos e Culturais
Modalidade(**):Produo e Difuso
Endereo na Internet: http://quilombodosopapo.softwarelivre.org
Local: Porto alegre - RS
RESUMO DO PROJETO
Fomentar a produo e a difuso cultural especialmente de jovens em
situao de vulnerabilidade social no bairro cristal e arredores em Porto
Alegre, para que, atravs da manifestao cultural possam dominar e
conhecer a tecnologia da informao e os instrumentos de comunicao,
como internet, rdio, vdeo, cd, jornais, murais, entre outros. As aes, que
tero como pontos convergentes a cultura, o software livre, o Creative
Commons, e a comunicao, sero estimuladas para a elaborao e
desenvolvimento integrados nestas reas, seguindo um fio condutor que
possibilite a participao em todas as etapas do fazer cultural, desde a
organizao da manifestao cultural, passando pela transposio para o
meio digital at a confeco dos diferentes veculos de divulgao,
garantindo com isso sua divulgao. Nessa perspetiva a cultura pode ser
instrumento de descoberta e afirmao da cidadania e tambm de gerao
de renda, auto-gesto social e comunitria e sustentabilidade
JUSTIFICATIVA
O Bairro Cristal se constituiu em uma importante regio do Oramento
Participativo, mobilizando sua populao na melhoria da regio em diversas
dimenses. Este projeto se situa na continuidade deste processo, visando
atravs do Programa Ponto de Cultura do Ministrio da Cultura, criar um
espao permanente de produo cultural que signifique alternativa de
incluso social, gerao de trabalho e renda, e possibilidade de criao e
expresso de um segmento importante da juventude. Tambm busca uma
integrao com a vida da comunidade, atravs da previso de que os
conhecimentos adiquiridos pelos grupos sejam repassados outros jovens
da comunidade e da cidade, como forma de trabalho comunitrio, alm de
disponibilizao do prprio espao e seus equipamentos para as demandas
comunitrias.
Vamos nos integrar aos projetos como: o projeto Casa Brasil
(casabrasil.iti.br), Somos@Telecentros - Rede de Tele-centros de Amrica
Latina (http://www.tele-centros.org/), projeto Educom.rdio
(http://www.educomradio.com.br), Estudiolivre.org (www.estudiolivre.org)
que tem como objetivo promover a incluso digital, a incluso social, o de-

senvolvimento da cidadania, o desenvolvimento local e regional sustentvel,

viabilizando o uso e a apropriao das novas tecnologias pela sociedade,
propiciando o atendimento das necessidades das comunidades, a
formulao de polticas pblicas, a criao de conhecimentos, a difuso da
cultura local e regional e o fortalecimento das capacidades das pessoas e
das redes comunitrias.
O nome "Ponto de Cultura Casa do Cristal Quilombo do Sopapo&". O
Sopapo o mais autntico e genuno tambor do Rio Grande do Sul. Esse
instrumento foi trazido pelos primeiros contingentes de negros que
aportaram no sul do estado para trabalhar nas charqueadas em Pelotas e
Rio Grande no sculo XVIII. Passou ento a ser construdo em Pelotas com a
matria prima local, troncos de rvores nativas e couro de cavalo. Tambor
de grande porte, com timbre grave incomparvel, segundo palavras de Giba
Giba, sopapo na mo de negro religio.
BENEFCIOS RESULTANTES
Artsticos:
- Criao de um plo de referncia cultural popular junto s populaes
excludas desta regio da cidade.
- Aprimoramento e difuso da produo cultural local.
- Viabilizao da expresso cultural dos grupos envolvidos
Sociais:
- Acesso a tecnologia digital de forma ldica, viabilizando a utilizao desta
tecnologia como forma de potencializar e integrar as diversas formas de
expresso culturais.
- Fortalecimento e/ou recuperao dos vnculos de sociabilidade,
especialmente entre a juventude e setores de maior vulnerabilidade social.
- Construo de identidades atravs da livre expresso cultural.
Econmicos
- Desenvolvimento de empreendimentos solidrios e sustentados, baseados
nos princpios da economia solidria.
- Qualificao em tecnologia da informao e autogesto.
OBJETIVOS
1. Instalar um espao para aplicao, desenvolvimento e formao em
tecnologia informao aplicada produo cultural:

2. Fomentar iniciativas comunitrias, associativas e autogestionrias de

produo cultural que articulem, promovam e viabilizem projetos
sustentveis de gerao de renda para o pblico envolvido;
3. Atuar na formao, no desenvolvimento de processos criativos e na
produo cultural de manifestaes da juventude e de segmentos em
situao de vulnerabilidade social da regio do bairro Cristal;
4.Difundir as atividades dos grupos e segmentos envolvidos no processo,
constituindo um plo de referncia cultural
5. Estimular um modelo de negcios e de redes, onde a gerao de renda se
dar pelo trabalho ou prestao de servios, e no apenas por direitos
assegurados pelas leis de propriedade intelectual e patentes.
ETAPAS DE TRABALHO
realiz-las)
1 Aquisio de Equipamentos
1.1 Pentiun 4 2,8 GHz , Placa me Asus, 512 Ram, HD s 1de 40 e um de
120Giga, monitor de 17, gravador cd e leitor de DVD, mouse ptico, e
teclado ABNT2
1.2 Mesa de Som 24 canais
1.3 Placa de som - 8 canais de entrada e sada, MIDI in/out , SPdif elet
1.4 Placa de Captura de vdeo
1.5 Cabos de microfone
1.6 Cabos de instrumentos
1.7 Microfones condensador M-Audio
1.8 Mic s Dinmicos SM58 Shure
1.9 Mic s Dinmicos SM57 Shure
1.10 Mic s Bateria Kit e Mic s para Bateria Lesom 1 1.210,00 Incio do
semestre 1 1.210,00 1.11 Pr amp. Marca M-Audio modelo AudioBoddy?
1.12 Pr amp. Marca Hotsound a vlvula 1o linha VT4000
1.13 Caixas referncia Marca M-Audio modelo BX5
1.14 Camera Fotogrfica Digital
1.15 Filmadora Mini-DV
1.16 Impressora preto-e-branco a laser para formato A4

1.17 Scanner de mesa

1.18 Datashow
2 Reforma na sede
2.1 Segurana:
Reforo de portas e janelas trancas e fechaduras
Pintura
Pequenos reparos 2.000,00 Incio do semestre 1 2.000,00
3 Adequao do Estdio
3.1 Projeto Acstico 1 3.000,00 Incio do semestre 1 3.000,00
PLANO DE DISTRIBUIO DO PRODUTO CULTURAL:
a. Do projeto resultaro produtos culturais tais como CD, livros, catlogos,
revistas, jornais, vdeos, ingressos, etc?
( x ) Sim ( )No
*Em caso afirmativo, preencha o campo abaixo:&
Produto: CDs, vdeos
De acordo com o tipo de produto: Boletins culturais e comunitrios Tiragem
de acordo com objetivos especficos de cada situao e cada pblico
Tiragem: 2 mil exemplares
Caderno com histrico e avaliao da construo da experincia do Ponto
de Cultura
b. Identifique o pblico beneficirio. Grupos culturais do Cristal e da cidade,
jovens em situao de vulnerabilidade e jovens em conflito com a lei,
comunidades do Cristal, movimentos sociais diversos, segmentos sociais
discriminados.
c. Com vistas a cumprir o disposto no inciso I, art. 1o da Lei no 8313, de
1991 ("contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso s
fontes da cultura e o pleno exerccio dos direitos culturais"), que medidas
sero adotadas para ampliar o acesso da populao ao projeto.
1. Ampla divulgao do ponto de cultura junto ao pblico alvo prioritrio;
2.Gesto participativa com grupos culturais e entidades comunitrias da
regio;
3. Formao de multiplicadores para socializar o conhecimento;

4. Ao comunitria a partir do ponto de cultura, fazendo com que este se

relacione de uma forma permanente e viva com as comunidades da regio,
com as escolas pblicas, com a rede de telecentros, com o PEMSE
(programa de execuo de medidas scioeducativas)
5. Estabelecer relao permanente com as rdios comunitrias para
divulgao do Ponto e de sua produo;
6. Participar das campanhas e aes da comunidade;
7. Articular e manter relao com demais aes e programas culturais da
cidade; 8. Participar do processo de discusso das polticas pblicas que tm
interface com as aes do Ponto de Cultura, estabelecer para isto relao
com os Conselhos de Direitos de Porto Alegre;
9. Participar das instncias e Fruns do Oramento Participativo, onde se
discute e delibera sobre as prioridades de investimento, buscando parcerias
para o desenvolvimento do Ponto de Cultura.
Qual o pblico diretamente atendido por suas atividades?
Grupos musicais da regio, como bandas de hip hop, de pagode, de rock;
grupos de teatro, de dana Jovens em situao de vulnerabilidade, jovens
em conflito com a lei, entidades sociais e comunitrias, movimentos sociais,
populao das comunidades do Cristal, sero os envolvidos diretamente
atravs das atividades de capacitao, pelo trabalho de multiplicao, pelo
fomento e apoio produo dos grupos, pelo programa de Agentes de
Cultura.
Qual o pblico indiretamente atendido por suas atividades?
Indiretamente, a comunidade cultural da cidade, a populao de baixa
reanda que no tem acesso a espaos e projetos como o Ponto, jovens das
escolas pblicas que tero a um espao em potencial para se formar nesta
rea.
Com a sua transformao em ponto de cultura, haver acrscimo de pblico
?
( x ) Sim ( ) No Quantifique Atualmente no h nada semelhante, nenhum
programa ou
Quais as pessoas diretamente beneficiadas?
Jovens produtores de cultura, jovens em situao de vulnerabilidade social,
discriminados.
Quais as pessoas indiretamente beneficiadas?
Comunidade de baixa renda do criatal, setores culturais e comunitrios da
cidade.

PARCERIAS:
Delegacia Regional do Trabalho DRT/MT
Projeto Quilombolas,
SERPRO-RS,
Grupo de Trabalho Estuda da Violncia da UFRGS
Companhia de Gerao Trmica de Energia Eltrica - CGTEE.
ONG Associao Software Livre.org,
ONG Moradia e Cidadania,
Central de Movimentos Populares CMP,
Frum Regional do Oramento Participativo do Cristal,
Clube de Mes do Cristal,
Rede de Economia Solidria EMREDE,
ONG Solidariedade,
Creche Casa de Nazar
INFORMAES ADICIONAIS:
Em que a escolha de seu projeto como Ponto de Cultura pode contribuir
para o desenvolvimento de sua comunidade em relao aos seguintes
aspectos:
- Autonomia: Criar condies dos envolvidos no projeto de terem capacidade
de desenvolver as suas potencialidades e se afirmar como sujeito
convivendo na diversidade cultural e social, contribuindo assim, para uma
cultura plural e democrtica.
- Protagonismo: Desenvolvimento da capacidade dos grupos e dos
indivduos de serem sujeitos do seu processo de produo e expresso
cultural
- Empoderamento: Contribuir para o acmulo de condies para a realizao
dos objetivos dos grupos e agentes culturais e ampliar sua participao e
poder de deciso
- Sustentabilidade futura: Capacitao na rea de autogesto e economia
solidria e integrao na rede de economia solidria. Apoio na organizao
de empreendimentos.
- Articulao entre cultura tradicional e novas aes: Ser um espao aberto
s todas manifestaes culturais, sejam tradicionais ou novas, desde que,
obedea ao respeito aos direitos humanos e a no violncia.

*O ponto de cultura parte do cultura viva. Como seu Ponto de Cultura vai
se relacionar com a Rede Cultura Viva?
Estar trabalhando a produo e difuso cultural. Nessa medida buscar se
articular com os demais programas da cultura viva, socializando seu
trabalho e buscando ser um plo de difuso de todos os projetos da cultura
viva, assim como, sendo parte da rede dos pontos de cultura e outros
projetos que possuem os nossos objetivos
Qual a especificidade da sua proposta? Estrutura um espao multimeios
para a produo e difuso cultural voltado aos jovens em situao de
vulnerabilidade social e aos grupos culturais, trabalhando os conceitos e a
filosofia do software livre e do Creative Commons, atravs da socializao
do conhecimento e da cultura, fomentando a produo cultural. Constituir
redes solidrias de trocas culturais, econmicas e simblicas para buscar a
sustentabilidade dos grupos.
Relacione a experincia anterior da entidade proponente ou dos
participantes da proposta, em relao atividades artsticas e aes scioculturais que os credenciem a participar do Programa CULTURA VIVA
(relacione atividades, currculos e anexe portflio com fotos, publicaes,
vdeo ou DVD, artigos e notcias na imprensa e se houver prmios e
parcerias.
1 Participao no processo de articulao e formao no Projeto Estdio
Multimeios na Restinga.
2 Promoo de projeto cultural Causos e Milongas: Um Musical
Pampeano patrocinado pelo Ministrio da Cultura
3 Participao na campanha da paz: Paz a Gente que Faz da
Assemblia Legislativa do Rio Grande do Sul como entidade que ministra
oficinas
4 Parceira com Unesco da Amrica Latina e Coletivo Feminista Lua nova
para a implementao do telecentro feminista
5 Criao da Associao de Empreendimentos Solidrios EMREDE
6 Produo em parceria com a Prefeitura de Porto Alegre o livro
Construindo um Novo Mundo Editora Independente
COMO O PONTO DE CULTURA PROPOSTO PODER ARTICULAR-SE COM AS
OUTRAS AES DO PROGRAMA CULTURA VIVA?
- Agentes cultura viva: incorporando 50 agentes culturais a partir do
segundo semestre em quatro turmas sucessivas
- Escola viva: integrao com as Escolas da rede pblica municipal da regio
e da cidade integrao com a rede de telecentros de porto alegre, o cyber
espao, o projeto

- Cultura Digital: integrao com a rede de telecentros de porto alegre, o

cyber espao, o projeto Casa Brasil, a Rede de Telecentros de Amrica
Latina - Somos@Telecentros, NCE - Ncleo de Comunicao e Educao da
Escola de Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo (ECA-USP), e
o Estdio Livre
- Gris: preservao e transmisso de conhecimentos, habilidades e bens
cultuais das razes de nossa histria. Estaremos articulando com
personagens importantes cultura gacha Portoalegrense para trazerem seu
acmulo para as novas geraes atravs do ponto de cultura.
http://wiki.softwarelivre.org/QuilomboDoSopapo/Psopapo