Franz Ficha Ambiental Final

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroKàsa
ANEXO N 5
FICHA AMBIENTAL Y PLAN DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL
G.A.M. SAN PEDRO DE BUENA VISTA
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

VICEMINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, BIODIVERSIDAD Y CAMBIOS CLIMTICOS
DIRECCIN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE Y CAMBIOS CLIMTICOS
DIRECCION DEPARTAMENTAL DE RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE
GOBIERNO MUNICIPAL SAN PEDRO DE BUENA VISTA
FORMULARIO FICHA AMBIENTAL
INDICE
PROYECTO: CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE CHIRU KASA......................4
MUNICIPIO DE SAN PEDRO DE BUENA VISTA........................Error! Marcador no definido.
2.-DATOS DE LA UNIDAD PRODUCTIVA..................................................................................5
3.-IDENTIFICACIN Y UBICACIN DE PROYECTO.................................................................6
4.-DESCRIPCION DEL EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO...................................................7
5.-DESCRIPCIN DEL PROYECTO........................................................................................... 8
6.-ALTERNATIVAS Y TECNOLOGAS........................................................................................ 9
7.-INVERSIN DEL PROYECTO.............................................................................................. 10
8.-ACTIVIDADES....................................................................................................................... 10
9. RECURSOS HUMANOS........................................................................................................ 11
10. RECURSOS NATURALES DEL REA QUE SERN APROVECHADO............................11
11. MATERIA PRIMA, INSUMOS Y PRODUCCIN DEL PROYECTO.....................................12
12. PRODUCCIN DE DESECHOS.......................................................................................... 15
13. PRODUCCIN DE RUIDO.................................................................................................. 16
14. INDICAR COMO Y DONDE SE ALMACENAN LOS INSUMOS..........................................16
15. INDICAR LOS PROCESOS DE TRANSPORTE Y MANIPULACIN DE INSUMOS..........17
16. POSIBLES ACCIDENTES Y CONTINGENCIAS.................................................................17
17. CONSIDERACIONES AMBIENTALES................................................................................20
17.1 RESUMEN DE IMPACTOS AMBIENTALES CLAVE....................................................20
17.2 MEDIDAS DE MITIGACIN PROPUESTAS PARA IMPACTOS NEGATIVOS CLAVE21
18. DECLARACIN JURADA................................................................................................... 22
1.- RESUMEN EJECUTIVO.........................................................Error! Marcador no definido.
1.1DATOS DE LA AOP............................................................Error! Marcador no definido.
1.2 DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DEL PROYECTO.......Error! Marcador no definido.
1.3.PROGRAMA DE PREVENCION DE MITIGACION Y PLAN DE APLICACIN DE
SEGUIMIENTO AMBIENTAL....................................................Error! Marcador no definido.
1.4.- PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL.............................23
ANALISIS DE RIESGO Y PLAN DE CONTIGENCIAS..........................................................23
1.6.- PLAN DE MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS.........................................................23
1.7 RESUMEN DE COSTOS....................................................Error! Marcador no definido.
2.- DESCRIPCION DEL PROYECTO...........................................Error! Marcador no definido.
2.1 ANTECEDENTES.............................................................Error! Marcador no definido.
2.2 DESCRIPCION DEL PROYECTO ( INGENIERA)............Error! Marcador no definido.
2.3
DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO......................................24
2.4
UBICACIN DEL PROYECTO.................................................................................25
2.5
TIEMPO DE EJECUCION......................................................................................... 25
2.6
COSTO DEL PROYECTO.........................................................................................25
2.7
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES............................................................25
2.8
ALCANCE DEL PROYECTO.....................................................................................26
2.9
DIAGNOSTICO SOCIOECONMICO......................................................................26
3.-PROGRAMA DE PREVENCION Y MITIGACION Y PLAN DE APLICACIN Y SEGUIMIENTO
AMBIENTAL.............................................................................................................................. 26
3.1 ANTECEDENTES............................................................................................................ 27
3.2 OBJETIVOS..................................................................................................................... 27
3.3 OBJETIVOS ESPECIFICOS............................................................................................ 27
3.4 ALCANCE DEL TRABAJO...............................................................................................28
3.5 DEFINICION DEL AREA INFLUENCIA............................................................................29
3.6IDENTIFICACION, PREDICION Y EVALUACION DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES. 30
3.6.2ETAPA DE OPERACIN................................................................................................32
3.6.3ETAPA DE MANTENIMIENTO.......................................................................................32
3.8EVALUACION DE IMPACTOS AMBIENTALES................................................................35
3.9 CONCLUSIONES............................................................................................................ 39
4. PROGRAMA DE PREVENCION Y MITIGACION..................................................................39
4.1 INTRODUCCION............................................................................................................. 39
4.2 OBJETIVOS..................................................................................................................... 39
4.3 OBJETIVOS ESPECIFICOS............................................................................................ 39
4.4 MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACION.................................................................40
4.5 DESCRIPCION DEL PROGRAMA DE PREVENCION Y MITIGACION...........................41
4.5.1 ETAPA DE EJECUCION............................................................................................... 41
4.5.2 ETAPA DE OPERACIN............................................................................................... 42
4.5.3. ETAPA MANTENIMIENTO...........................................................................................42
4.6 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES................................................................................42
4.7 PRESUPUESTO Y COSTOS........................................................................................... 44
5.-PLAN DE APLICACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL......................................................45
5.1 INTRODUCCION............................................................................................................. 45
5.2 OBJETIVOS..................................................................................................................... 45
5.3 NIVELES ESPACIALES Y JERRQUICOS PARA LA APLICACIN DEL PASA.............46
5.4 EQUIPO AMBIENTAL DE SUPERVISIN TCNICA.......................................................47
5.5 SEGUIMIENTO AMBIENTAL...........................................................................................47
5.6 FACTORES DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL.................................................................47
5.7 PLAN DE APLICACIN................................................................................................... 48
5.8 COSTO DE LOS MONITORES AMBIENTALES..............................................................50
5.9 FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL.............................................50
5.10ELABORACION DE INFORMES DE MONITOREOS AMBIENTALES............................50
6. ANALISIS DE RIESGOS Y PLAN DE CONTINGENCIAS.....................................................50
6.1. GENERALIDADES.......................................................................................................... 50
6.2. EVALUACION DE RIESGOS.......................................................................................... 51
6.3 PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE RIESGOS
OCUPACIONALES................................................................................................................ 51
6.4 IDENTIFICACIN DE RIESGOS OCUPACIONAL..........................................................52
6.5 DETERMINACIN DEL RECEPTOR..............................................................................52
6.6 ESTIMACIN DE LA DIMENSIN DE RIESGO..............................................................53
6.7 EVALUACIN DEL RIESGO............................................................................................ 55
7.- INTERPRETACIN DE LA CUANTIFICACIN PARA CADA CASO. ACCIDENTES DE
VEHCULOS (CHOQUES, ATROPELLAMIENTO, VUELCOS):...............................................55
7.1 CONTROL DE RIESGO................................................................................................... 56
8. PLAN DE CONTINGENCIAS.................................................................................................56
8.1 ACCIDENTES VEHICULARES. OBJETIVO....................................................................57
8.2 ACCIDENTES Y/O LESIONES PERSONALES...............................................................57
8.3 RUIDO.............................................................................................................................. 61
8.4MANUAL DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS.......................................................63
8.5REQUERIMIENTOS.......................................................................................................... 65
8.6COSTOS Y PRESUPUESTO..............................................Error! Marcador no definido.
9.-PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL....................................66
9.1ANTECEDENTES............................................................................................................. 66
9.2OBJETIVO........................................................................................................................ 66
9.3ALCANCE......................................................................................................................... 66
9.4POLITICAS DE SALUD OCUPACIONAL..........................................................................66
9.5SEGURIDAD INDUSTRIAL Y OCUPACIONAL.................................................................66
9.6DEFINICIONES GENERALES Y COMUNES...................................................................66
9.8REPORTE DE INCIDENTES Y ACCIDENTES.................................................................68
9.9ELEMENTOS DE SEGURIDAD........................................................................................ 70
9.10 COSTOS Y PRESUPUESTO.........................................................................................74
10.- PLAN DE MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS.............................................................81
10.1 INTRODUCCIN........................................................................................................... 81
10.2OBJETIVOS.................................................................................................................... 82
10.3ALCANCE....................................................................................................................... 82
10.4IDENTIFICACIN Y CLASIFICACIN DE RESIDUOS..................................................82
10.5MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS..........................................................................82
10.6ITEM Y PRECIOS UNITARIOS PARA LA CONSTRUCCION DE BAO SECO.............83
10.7COSTO DEL PLAN DE MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS....................................83
10.8 PERSONAL Y RESPONSABLES DE LA EJECUCION..................................................84
10.9PERSONAL Y RESPONSABLES DE LA EJECUCION...................................................84
11.- COSTOS TOTALES DE LA IMPLEMENTACION DEL PPM Y PASA..............................84
11.1 RESUMEN DE COSTOS.............................................................................................84
PROYECTO: CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE CHIRO KASA

MUNICIPIO SAN PEDRO DE BUENA VISTA
1.- INFORMACIN GENERAL
Fecha de llenado
julio de 2015
Lugar
Potos
Promotor
Williams Aira Corpa
Responsable de llenado de ficha ambiental

Nombre y Apellido
Wilder Ivan Mamani Espinoza
Profesin
Ing. Civil
2.-
Cargo
Consultor Ambiental
N de Registro de Consultor
Departamento
Ciudad
Domicilio
Telfono
Casilla
121808
Cochabamba
Cochabamba
Ladislao Cabrera Nro. E-0836
(4) 42577815
------
DATOS DE LA UNIDAD PRODUCTIVA

Empresa o institucin
Personero(s) Legal(es)
Actividad Principal
GOBIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE SAN

PEDRO DE BUENA VISTA
Honorable Alcalde Municipal
Williams Aira Corpa
Desarrollo Municipal
Cmara o asociacin a la que

pertenece
N de Registro
Asociacin de Gobiernos Municipales
Fecha de Ingreso
No corresponde
N de NIT
1030123022
Domicilio Principal
Plaza 6 de Agosto Acera Norte
Ciudad o Localidad
Potosi
Cantn
------
Provincia
Charcas
Departamento
Potosi
Municipio
SAN PEDRO DE BUENA VISTA
Calle
Plaza 6 de Agosto Acera Norte
Nmero
S/N
Zona
CENTRAL
Telfono
26132014
Fax
------
Casilla
---------
----------
Domicilio Legal a Efectos de Notificacin

El domicilio legal de la consultora queda en Av. 6 de Agosto entre V. Galvarro y Pagador

3.- IDENTIFICACIN Y UBICACIN DE PROYECTO
Nombre de Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable CHIRO KASA
Ubicacin fsica del proyecto:
Ciudad o Localidad
Cantn
Provincia
Departamento
San Pedro de Buena Vista

Chiro Kasa
Charcas
Potos
Calle
Latitud
182212
Longitud
655004
Altitud
4100 m.s.n.m.
Cdigo Catastral del Predio

Registro de derechos Reales
Partida Computarizada
Fojas
Libro
Ao
Departamento
--------------------------------------------------
Colindantes del Predio de y Actividades
Norte
comunidad Chiro Kuchu
Sur
comunidad Chiro Chico
Este
comunidad Condor Kuchu
Oeste
comunidad Chiro Kuchu
Uso
de Suelo
Punto de
referencia
BM1 Chiro Kasa
textura franco arenosos a arcillosos
Uso Actual
activa especialmente para el rubro de la agricultura.
Uso Potencial
activa especialmente para el rubro de la agricultura.
Nota: Se anexa fotocopia de plano del rea de servicio y fotografas panormicas del lugar de
inmueble
4.- DESCRIPCION DEL EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO

Superficie Total de predio
Superficie ocupada por el proyecto
Geogrfica 6339-I a escala

1:50000 que corresponde al rea
de proyecto.
Descripcin del terreno

Topografa y pendientes
LOS SUELOS PRESENTES EN EL REA DE ESTUDIO, SON PRINCIPALMENTE DE
ORIGEN SE REALIZO UN MUESTREO DE SUELOS EN EL LUGAR DONDE SE VA
EMPLAZAR NUEVOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO, LOS RESULTADOS DEL
MUESTREO DE SUELOS NOS INDICAN QUE EN AMBOS CASOS EL SUELO ES
CLASE A - 2 (CLASIFICACIN AASHTO) CORRESPONDIENDO A UN TERRENO DE
FUNDACIN EXCELENTE A BUENO.
ESTO SIGNIFICA QUE EL SUELO ES APTO Y BUENO PARA REALIZAR TODO TIPO
DE CONSTRUCCIONES, CABE MENCIONAR QUE EL SUELO ES IDEAL PARA
CONSTRUIR LOS NUEVOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
DE ACUERDO AL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO REALIZADO SE PUEDE
OBSERVAR QUE EL TERRENO PRESENTA PENDIENTES VARIABLES ENTRE 10AL
60% DADA LA UBICACIN DEL REA DE PROYECTO EN UNA ZONA MONTAOSA
CON PRESENCIA DE LADERAS.
LA FRANJA PARA LA LNEA DE ADUCCIN ES ACCESIBLE A PARTIR DE UNA
SENDA Y/O CAMINO SEGN CORRESPONDA AL TRAMO, SIENDO NOTORIA LA
PRESENCIA DE ROCAS EN LA MAYPORIA DEL TRAYECTO.
Con relacin a la planimetra, la comunidad de Chiro Ksa se

encuentra en ladera teniendo como calles principales una (troncal
Llallagua - Cochabamba), que se inician en la parte alta de la
comunidad a la altura de la tranca, concluyendo a la salida del pueblo.
Calidad de agua
Agua subterrnea de utilidad general y tipo clase A, que podra ser apta para el consumo
humano con previa desinfeccin bacteriolgica.
En el caso de la actividad agrcola, dependiendo de la poca y la actividad, los roles que cumplen
las personas que conforman la familia varia, el varn participa mayormente en las etapas de
preparacin y establecimiento del cultivo y el resto de las actividades mayormente lo realiza la
mujer y los hijos continan con el ciclo productivo.
Cuadro 1.1 Papa
Tipo de Cultivos (%)

Cultivos
Trigo
90
10
Fuente: Encuesta Propia 2014

Dentro la agricultura la siembra de papa con un 90% y el cultivo de trigo con un 10%, considerando
a estos como cultivos potenciales de CHIRO KASA. El cultivo de papa es destinado al consumo
del hogar, a la venta se destina un 20% y un 60% se transforma en chuo. En cuanto al trigo son
destinados al consumo del hogar en un 100%.
Datos de relevamiento de la zona de estudio y datos extrado del proyecto mejoramiento del
sistema de abastecimiento de agua potable. Red de drenaje natural En la zona de estudio tiene un
escurrimiento superficial hacia canales que descargan sus aguas a pequeas lagunas.
5.-
DESCRIPCIN DEL PROYECTO

Actividad
Sector:
Subsector
Actividad especifica
CIIU
Naturaleza del Proyecto
Saneamiento Bsico
Agua Potable
Construccin Sistema de Agua Potable
--Nuevo { } Ampliatorio {x } Otros { }
Etapa del Proyecto

Exploracin { }
Ejecucin {x}
Operacin {x}
Mantenimiento {x}
Futuro Inducido { }
Abandono {x }
mbito de Accin del Proyecto
Urbano {x}
Rural {-}
Objetivo General del proyecto
El objetivo general del presente trabajo es el diagnstico y
planteamiento de soluciones para mejorar el funcionamiento del
actual sistema de agua potable.de la localidad de Chiru Kasa
Objetivo Especifico del Proyecto
Garantizar la calidad del agua potable para cumplir con las normas de
calidad y salud
Garantizar que las redes de agua potable del rea de servicio de la
cooperativa y del rea urbanas se encuentren en condiciones ptimas
para su correcto funcionamiento
Satisfacer la demanda de agua en conexiones nuevas,
reinstalaciones, cambio de contadores y fugasen los mismos, tomas
previstas, agua temporal
Incrementar la mano de obra local

Relacin con otros proyectos
Forma parte de:

Un Plan {x}
Programa { }
Proyecto Aislado { }
Descripcin del Plan o Programa

El proyecto se enmarca dentro de un Plan destinado a resolver las
limitaciones existentes en el sistema de abastecimiento de Agua Potable,
solucionando de esa manera las deficiencias actuales en cuanto a la carencia
en algunas zonas de este servicio.
Vida til estimada del Proyecto Tiempo
Aos:
Veinte (20)
meses----
6.-
ALTERNATIVAS Y TECNOLOGAS
Se consideran o estn consideradas alternativas de localizacin?
Si {x}
NO { }
Si la respuesta es afirmativa indique cuales y porque fueron desestimadas las otras
alternativas
En esta etapa del proyecto se realizo el levantamiento de la red actual de agua potable de
la poblacin de Chiru Kasa, donde la cual se implementaran nuevas redes principales de
distribucin de agua potable, tanto en la lnea impulsin, redes distribucin y nuevas
conexiones domiciliarias.
Planteamiento de alternativas y mejoras a la red de distribucin, existen cinco alternativas.
Describir las Tecnologas (maquinaria, equipo, etc.) y los procesos que se aplicarn:
Maquinaria y equipo:
ETAPA DE EJECUCIN
RETROEXCAVADORA COMPRESORA VIBROCOMPACTADORA MANUAL
VOLQUETA y HORMIGONERA
EN LA ETAPA DE OPERACIN
CAMIONETA HERRAMIENTAS MENORES
ETAPA DE MANTENIMIENTO
HERRAMIENTAS MENORES VEHCULOS LIVIANOS
7.-
INVERSIN DEL PROYECTO

Fase del Proyecto
Pre factibilidad { }
Factibilidad { }
Diseo Final {x}
Inversin Total del proyecto
Total presupuesto:
4.429.771,50
Son: Cuatro Milln(es) Cuatrocientos Veintinueve Mil Setecientos Setenta y Uno con 50/100 Bolivianos
8.-
ACTIVIDADES
En este sector se debe sealar las actividades previstas en cada etapa del Proyecto
Las actividades planteadas son las siguientes:
CONSTRUCCIN DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO
OBRAS DE PROTECCIN DEL TANQUE
CONSTRUCCIN DE LNEAS DE IMPULSIN
CONSTRUCCIN DE LA ADUCCIN
CONSTRUCCIN DE LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE (RED PRINCIPAL
Y SECUNDARIA)
ETAPA
Ejecucin
Operacin
Mantenimiento
ACTIVIDAD
Excavacin
Rellenado
Tendido de
Tuberas
Compactado
Prueba
Hidrulica
Replanteo de
estructuras
Excavacin
Directamente
con
retroexcavadora, por etapas
1 semana
por etapas
Construccin de
obras de
Hormign
Armado
Con: Mezcladora, Cisterna de

agua, Vibradora de inmersin,
1 semana
por etapas
Funcionamiento
a presin
A tubo lleno
Verificacin de
fugas visibles y
no visibles y
Visibles por observacin de

presencia de afloramientos,
cuando se detecta fugas
DESCRIPCIN
Directamente
con
retroexcavadora, por etapas
Rellenado manual con tierra
cernida, por etapas y con
material comn por capas, por
etapas
Tendido manual, por etapas
Compactado
con
vibrocompactadora
manual
por
capas, por etapas
Directamente con compresora
de de aire de 200 libras, por
etapas
Replanteo manual, por etapas
DURACIN
1 semana
por etapa
1 semana
por etapa
1 semana
por etapa
1 semana
por etapa
1 semana
por etapas
1 da por
etapa
Vida til del

proyecto (20
aos)
Vida til del
proyecto
10
Reparacin
Futuro
Inducido
Restitucin de la
red actual por
nueva red
visibles, se corta el servicio

luego se excava y se cambia
tubera o accesorio, de acuerdo
al tipo de problema
No visibles de acuerdo a un
programa
de
observacin
mediante equipos de sonido,
tipo mecnicos o electrnicos,
si se detecta fugas, se procede
a excavaciones de sondeo para
ubicar el punto, una vez
ubicado, se procede como en el
caso de fugas visibles
Ampliacin de la nueva red y
mejora de la calidad de vida de
los nuevos usuarios
Vida til del

proyecto
9. RECURSOS HUMANOS
Mano de Obra
Calificada
No calificada
Permanente
2
1
No permanente
11
1
10. RECURSOS NATURALES DEL REA QUE SERN APROVECHADO

Existen produccin de materiales que se utilizaran en el proyecto, tal es el caso de las tuberas
para agua potable, los accesorios de PVC, tambin se producen en el medio.
ETAPA EJECUCION
En la identificacin y evaluacin del

sistema de agua actual realizada conjuntamente personal del Municipio, se ha
llegado a la conclusin que el caudal total disponible de todas las fuentes no
satisface la demanda de la poblacin, y ms an cuando se pretende realizar
paralelamente el proyecto de alcantarillado sanitario, razn por la cual CHIRO
Kasa a travs de sus autoridades plantean como alternativa la toma de agua de
nuevas fuentes de agua, que necesariamente debern ser para toda la poblacin
La utilizacin de agregados van ser utilizado del
A esta situacin se suma el estado precario de las tuberas que han cumplido su
vida til y presentan fugas y filtraciones constantes, que al momento de realizar las
reparaciones se apreci un deterioro de las mismas, adems que no se acomodan
a la demanda actual por ser de dimetros menores.
a) Obras de Toma.
Actualmente existen cuatro obras de toma. Estn ubicadas en direccin noreste de la poblacin de
CHIRO KASA y el acceso es principalmente por medio de sendas existentes que se encuentran en
mal estado.
11
La excavacin de la zanja para colocado de la tubera, el material extrado va estar a una distancia
de 0.50 metros de la zanja, donde el tendido de los tubos va en el mismo sentido del camino que
conecta a las comunidades beneficiarias.
El rellenado de la zanja va ser con el mismo material extrado, sin ante de dar un tratamiento de
cernido para colocar encima del tubo.
N
RECURSOS
Tierra cernida
Tierra comn
Ripio
Agua
VOLUMEN / CANTIDAD
Aproximadamente 200 m3 por fase
en la etapa de ejecucin
Aproximadamente 55 m3 durante la
etapa de ejecucin por fase
ETAPA OPERACION
N
Recursos
1
AGUA: Dotacin de agua potable a los d la
comunidad Chiro Kasa
Volumen/Cantidad
105.50 litros/habitantes/
segundo
11. MATERIA PRIMA, INSUMOS Y PRODUCCIN DEL PROYECTO

ETAPA EJECUCION
a) Materia prima e insumo
MAQUINARIA
RETROEXCAVADORAS
VOLQUETES
CAMIONETAS
COMPACTADORES
EQUIPOS
TOPOGRFICOS
COMPACTADORAS
VIBRADORAS
MEZCLADORAS
HERRAMIENTAS MENORES
LISTA DE MATERIALES
Proyecto: Sistema de Agua Potable Chiro Kasa FINAL
Cliente: Municipio de San Pedro
Lugar: Chiro Kasa
Fecha: 31/jul/2015
Tipo de cambio: 6,96
12
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Descripcin insumos
ABRAZADERA DE 180 MM
ACCESORIOS CARCAMO
ACCESORIOS DE INST BOMBA
ACCESORIOS GLOBAL ADUCCION
ACCESORIOS OBRAS DE TOMA
ACCESORIOS ROMPE PRESION
ACERO ESTRUCTURAL
ALAMBRE DE AMARRE
ALAMBRE DE COBRE N 4 AWG
ALAMBRE DE PUAS
ANGULAR 1 X 1/8
ARENA
ARENA COMUN
ARENA FINA
ARENA GRADADA PARA FILTRO
ARENILLA
BALANCIN PLANO DE 30"
BISAGRA DE 6"
BOMBA DE 4 HP MONOFASICO
BOMBA DE 7HP MONOFASICO
CABLE DE 1"
CABLE DE 3/4"
CAL
CALAMINA ONDULADA N28
CEMENTO
CEMENTO PORTLAND
CEMENTO PORTLAND VIACHA
CLAVOS
CLAVOS PARA CALAMINA
CODO F.G. 3"
CONECTOR DE COMPRECIN NO 2 AWG
CONECTOR DE COMPRESION 1/0 ACSR
CONECTOR PARA JABALINA DE 5/8
CONECTOR PARALELO P/ 2 AWG
CONTRATUERCA DE 5/8"
COPLA F.G. D=3"
CRUCETE DE MADERA 3 3/4"X 4 3/4" X 5
ELECTRODOS
ESTACAS
ESTACAS (2*2*0.30)
Und.
pza
glb
glb
glb
glb
glb
kg
kg
m
m
m
m
m
m
m
m
pza
pza
pza
pza
m
m
kg
m
kg
kg
kg
kg
kg
pza
pza
pza
pza
pza
pza
pza
pza
kg
pza
pza
Cant.
3,00
3,00
2,00
10.701,00
6,00
2,00
145,60
187,94
72,00
186,85
40,00
386,90
22,07
23,91
2,41
1,25
6,00
1,20
1,00
1,00
110,00
40,00
2.546,81
55,01
728,00
43.105,05
5.329,25
142,35
9,32
7,00
3,00
3,00
3,00
3,00
12,00
5,00
3,00
262,66
75,00
456,80
13
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
ESTRUCTURA- ACCESORIOS
ESTRUCTURA Y PARARAYOS
FIERRO CORRUGADO
FIERRO LISO
FIERRO LISO D=20MM
GAVIONES
GRAVA
GRAVA COMUN
HIERRO ESTRUCTURAL
instalacion de elecrtica Monofasica
JABALINA 5/8 X 2.40 M
LADRILLO CELOSIA 12X16X16 CM
LADRILLO DE 6 H. (24*18*12)
LIMPIADOR PVC
MADERA CONSTRUCCION
MADERA DE CONSTRUCCION
MADERA DE ENCOFRADO
MADERA ENCOFRADO
MALLA OLIMPICA
MATERIAL DE LIMPIEZA
MORDAZAS
OCRE IMPORTADO
PARARRAYO DE 18 KV
PEGAMENTO PARA PVC
PERNO MAQUINA 5/8 X 12"
PERNO MAQUINA 5/8 X 14"
PERNO MAQUINA 5/8" X 6"
PIEDRA BOLON
PIEDRA BRUTA
PIEDRA MANZANA
PIEDRA.
PILETA PUBLICA + ACCESORIOS
PLACA DE LATON 20X15 CM
PLANCHA METALICA DE 3/16"
PLETINA 1 1/2" X 3/16"
POSTE DE EUCALIPTO TRATADO DE 9 M
SECCIONADOR FUSIBLE DE 27 KV
SIKA 1 IMPERMEABILIZANTE
SIKA 32
TABLERO DE CONTROL
TEFLON DE 3/4"
glb
glb
kg
kg
m
pza
m
m
kg
glb
pza
pza
pza
grm
pie
pie
pie
pie
m
glb
pza
kg
pza
kg
pza
pza
pza
m
m
m
m
pza
pza
m
pza
pza
pza
kg
kg
pza
pza
2,00
2,00
902,40
367,32
0,40
20,00
75,17
21,12
5.983,79
1,00
3,00
273,60
2.625,48
1.142,00
1.020,00
1.473,60
4.595,63
156,00
183,66
16,00
22,00
12,60
6,00
228,40
3,00
3,00
6,00
40,00
62,23
1.359,81
24,31
400,00
65,00
0,02
0,40
65,00
3,00
107,77
0,12
2,00
17,00
14
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
TESADOR
pza
TRANSFORMADOR MONOFASICO 15 KVA 14,4/0,23 KV
pza
TUBERIA F.G. D=3"
m
TUBERIA F.G. D=2
m
TUBERIA F.G. D=3
m
TUBERIA PVC 11/2" PVC
m
TUBERIA PVC 3/4"
m
TUBERIA PVC D=3"
m
VARIOS INST. DE FAENAS (NACIONALES)
glb
VOLANDA CUADRADA PLANA DE 2 1/4" X 11/16 X 3/16
pza
Total:
Son: Dos Millon(es) Novecientos Seis Mil Cuatrocientos Siete con 08/100
Bolivianos
54,00
3,00
3.674,01
103,20
5,15
1.926,10
4.120,00
5.827,50
23,00
15,00
12. PRODUCCIN DE DESECHOS
ETAPA
TIPO
DESCRIPCIN
Tierra comn
Slidos
Escombros
Ejecucin
Lquidos
Gaseosos
Operacin
Gases de
Combustin
Material
Particulado
Slidos
Lquidos
Gaseosos
Slidos
Mantenimiento
Lquidos
Gaseosos
RECEPTOR
O
FUENTE
DISPOSICIN
FINAL
A
ser
determinada
Excavacin por la Alcalda
San Pedro de
Buena Vista
A
ser
Tendido,
determinada
rellenado y por la Alcalda
compactado San Pedro de
Buena Vista
No existe
Maquinaria
Atmsfera
Pesada
Excavacin
Atmsfera
CANTIDAD
Aproximada
mente 100
m3
Aproximada
mente 20
m3
A
determinar
por
monitoreo
No existe
Escombros
Excavacin
y
Reparacin
A
ser
determinada
porla Alcalda
San Pedro de
Buena Vista
De acuerdo
al tipo de
problema
No existe
15
13. PRODUCCIN DE RUIDO

Indicar fuente y niveles
Fuente
Nivel Mnimo 65 dB
Maquinaria Pesada
Nivel Mximo 100 dB
14. INDICAR COMO Y DONDE SE ALMACENAN LOS INSUMOS

Los insumos sern almacenados en la misma rea del proyecto en ejecucin y en la medida en
que los mismos sean requeridos
ETAPA EJECUCION
Insumo
Tipo de almacenamiento
Cemento
Almacenar bajo techo en un espacio fsico que albergar la
provisin del cemento a ser utilizado, no se apilarn en
ningn caso ms de 10 bolsas, esto con la finalidad de
evitar la compactacin, el espacio fsico deber estar
adecuadamente aireado y ser un lugar preferiblemente
exento de humedad.
Aceros corrugado
Sern almacenado sobre caballetes metlicos reforzados
Madera
Sern almacenado sobre caballetes metlicos reforzados
Grava y Arenilla seleccionada
En el rea de almacenamiento de los agregados
Concreto para el Vaciado de No requiera de almacenamiento ya que el material solicitado
Tanque semienterrado
ser utilizado inmediatamente
Equipo de bombeo
En el depsito de materiales dentro del rea de
implementacin del proyecto
Tablero de control y dems En el depsito de materiales dentro del rea de
accesorios
implementacin del proyecto
Tubera para la conexin a la red Sern almacenado sobre caballetes metlicos reforzados
ETAPA OPERACION
Insumo
Hipoclorito de calcio
Tipo de almacenamiento
Dentro del clorador que estar ubicado en la
caera de descarga a la red.
15. INDICAR LOS PROCESOS DE TRANSPORTE Y MANIPULACIN DE INSUMOS

El transporte de los materiales ser por va terrestre. Para ello se utilizara camionetas para
transporte de los accesorios, mientras que para el transporte de las tuberas se utilizara camiones
de plataforma plana. Cabe resaltar que la manipulacin de los materiales mencionados ser de
forma manual.
ETAPA EJECUCION
Insumo
Tipo transporte
Grava seleccionada
Camionetas
Concreto para el Tanque semienterrado
Carretillas dentro del predio
Equipo de bombeo
Camionetas
Tablero de control y dems accesorios
Camionetas
Tubera para la conexin a la red
Camin de plataforma plana
ETAPA OPERACION
Insumo
Hipoclorito de calcio
Tipo transporte
Camionetas
16
16. POSIBLES ACCIDENTES Y CONTINGENCIAS

ETAPA
ACTIVIDAD
IMPACTO
Ejecucin
Excavacin
Aire
(-):
Directo,
temporal,
localizado,
prximo, reversible y
recuperable;
Generacin de Material
Particulado, debido a la
remocin de tierras
Ruido
(-):
Directo,
temporal, localizado y
prximo; Generacin de
niveles sonoros por
encima de los lmites
permisibles
de
la
Reglamentacin
en
Materia
de
Contaminacin
Atmosfrica
y
de
Seguridad
Suelo
(-):
Directo,
temporal,
localizado,
recuperable.
Socioeconmico
(+):
Directo, temporal y
localizado; Generacin
de empleo
Rellenado
Aire
(-):
Directo,
temporal,
localizado,
recuperable;
remocin de tierras
Tendido de
Ruido
(-):
Directo,
Tuberas
temporal y localizado;
Generacin de ruido en
el tendido
Compactado
Aire
(-):
Directo,
temporal,
localizado,
recuperable;
Generacin de Gases
de Combustin por la
maquinaria
pesada
utilizada
Ruido
(-):
Directo,
niveles sonoros por
permisibles
de
la
MEDIDA DE MITIGACIN
Humedecer la tierra, para
evitar el levantamiento de
polvo
Al inicio de las obras se debe

realizar el Monitoreo de
Niveles Sonoros y dotar al
personal
del
equipo
de
proteccin adecuado a los
niveles sonoros medidos
Restablecer las condiciones

originales para evitar la
erosin

polvo
Toda la maquinaria pesada

debe contar con el respectivo
certificado
de
emisin
atmosfrica,
con
valores
inferiores a los lmites de la
Reglamentacin Boliviana en
Materia de Contaminacin
Atmosfrica
personal
del
equipo
de
17
Operacin
Mantenimiento
Futuro Inducido
Funcionamiento
a presin
Verificacin de
fugas visibles,
no visibles
y Reparacin
Ampliacin de la
red de agua
potable
Reglamentacin
en
Materia
de
Contaminacin
Atmosfrica
y
de
Seguridad
Inundacin debido a
fugas
Aire
(-):
Directo,
temporal,
localizado,
recuperable;
remocin de tierras
Aire
(-):
Directo,
temporal,
localizado,
recuperable;
Generacin de Gases
de Combustin por la
maquinaria
pesada
utilizada
Ruido
(-):
Directo,
niveles sonoros por
permisibles
de
la
Reglamentacin
en
Materia
de
Contaminacin
Atmosfrica
y
de
Seguridad
Suelo
(-):
Directo,
temporal y localizado;
Compactacin de suelo
de la cobertura vegetal
Ingreso sector pblico
(+)
Contar con un mantenimiento

preventivo
polvo
Toda la maquinaria pesada

debe contar con el respectivo
certificado
de
emisin
atmosfrica,
con
valores
inferiores a los lmites de la
Reglamentacin Boliviana en
Materia de Contaminacin
Atmosfrica
personal
del
equipo
de
Reponer
las
condiciones
originales para que crezca la
vegetacin nativa y se evite
erosin del suelo.
Ingresos al sector pblico y
mejora de la calidad de vida de
la poblacin beneficiada.
En prevencin de los accidentes y contingencias, la empresa contratista deber contar con

procedimiento a fin de evitar posibles accidentes. Cabe resaltar que las actividades de perforacin
sern realizadas por personal capacitado por la empresa contratista.
18
17. CONSIDERACIONES AMBIENTALES
17.1 RESUMEN DE IMPACTOS AMBIENTALES CLAVE

Considerar impactos negativos y/o positivos; acumulativos: a cortos y largos plazo: temporales y permanentes: directos e indirectos
Etapa
Impacto
Clasificacin
Clasificacin secundaria
Ponderacin
Primaria
AIRE: Emisin de gases por combustible de motores de la Negativo
Temporal,
localizado, Bajo
maquinaria pesada
reversible
SUELO: Generacin de Material Particulado, debido a la Negativo
Temporal,
localizado, Bajo
remocin de tierras, en el traslado de la maquinaria de
reversible
perforacin.
RUIDO: Emisin de ruido por el funcionamiento de Negativos
Temporal,
localizado, Bajo
maquinaria pesada. La utilizacin de equipos genera ruidos
reversible
que pueden alterar la salud de los operarios.
Ejecucin
SUELO: La excavacin de zanja para el tendido de tubera Negativos
Temporal,
localizado, Bajo
genera materiales provenientes del perfil, como ser: grava,
reversible
arena, arcilla acompaado de agua.
SUELO: Generacin de residuos slidos por actividades
Negativos
Permanentes,
Localizado, Bajo
recuperable
SOCIOECONOMICOS: El Proyecto genera empleos en la Positivos
Localizado y temporales
Bajos
zona de estudios
AGUA: La explotacin excesiva del pozo puede provocar Negativos
Permanentes,
Localizado, Medio
disminucin del caudal de los acuferos
recuperable
AGUA: La extraccin del agua puede tener variaciones en Negativos
Temporal,
localizado, Bajo
cuanto la calidad de la misma
reversible
Operacin
AGUA: La utilizacin del agua genera efluentes en reas Negativos
Permanentes,
Localizado, Bajo
donde no cuenta con alcantarillado
recuperable
SOCIOECONOMICOS: El Proyecto genera empleos en la Positivos
Localizado y temporales
Bajos
zona de estudios
19
17.2 MEDIDAS DE MITIGACIN PROPUESTAS PARA IMPACTOS NEGATIVOS CLAVE

Etapa
Impacto
AIRE: Emisin de gases por combustible de motores
SUELO: Generacin de Material Particulado, debido a la
remocin de tierras, en el traslado de la maquinaria de
perforacin.
RUIDO: Emisin de ruido por el funcionamiento de la
maquinaria pesada. La utilizacin de equipos genera ruidos
que pueden alterar la salud de los operarios.
Ejecucin
SUELO: La excavacin de zanja para el tendido de tubera
genera materiales provenientes del perfil, como ser: grava,
arena, arcilla acompaado de agua
SUELO: Generacin de residuos slidos por actividades
humana
AGUA: La explotacin excesiva del pozo puede provocar
disminucin del caudal de los acuferos
Operacin
AGUA: La extraccin del agua puede tener variaciones en

cuanto la calidad de la misma
AGUA: La utilizacin del agua genera efluentes en reas
donde no cuenta con alcantarillado
Medida de mitigacin
Realizar las actividades en el menor tiempo posible y de
forma eficiente.
Humedecer la tierra, para evitar el levantamiento de
polvo.
Realizar las actividades en el menor tiempo posible y de
forma eficiente. Las actividades de de vaciado de
hormign en los tanque semienterrado se realizaran en
horas permitidas cuidando de no alterar el bienestar de
los vecinos. Dotar al personal del equipo de proteccin
adecuado a los niveles sonoros medidos
Se deber proceder el secado de las arenas antes de su
disposicin final de anegamiento.
Se deber contar con recipiente para la disposicin de
los residuos y ser entregado al operador de limpieza
urbana.
La explotacin debe ser en forma racional de acuerdo a
la capacidad admisible de trabajo de la bomba,
produccin del pozo y volmenes requeridos.
Realizar anlisis fsico-qumico en boca de pozo en
forma peridica a fin de determinar la potabilidad del
agua. Dichos parmetros debern estar dentro de los
limites permisible de la NB-512
Se debe disear un plan de expansin a corto mediano
y largo plazo del servicio de alcantarillado.
20
18. DECLARACIN JURADA

Los suscritos, , en calidad de promotor, Ing. Wilder Mamani Espinoza, en calidad de
responsable tcnico de la elaboracin de la FICHA AMBIENTAL, damos fe de la veracidad de la
informacin detallada en el presente documento y asumimos la responsabilidad en caso de no
ser evidente el tenor de esta declaracin que tiene calidad de confesin voluntaria.
Wilder Mamani Espinoza

Promotor
Ing. Wilder Mamani Espinoza

Responsable Ambiental
21
1. RESUMEN EJECUTIVO.
ETAPA: EJECUCION
I
T
IMPACTO
E
M
generacin de partculas y polvo
provocando
por
el
trabajo
1
realizados por la maquinaria y
equipo
riesgo por el deslizamiento del
suelo durante la excavacin de
2
zangas y tendidos de tuberas
generacin de ruidos provocado
por el trabajo de la maquinaria y
3 equipo
generacin de gases y partculas
contaminantes producto de la
4 combustin que aportan a la
concentracin
de
compuestos
contaminantes a la atmosfera
interrupcin del desarrollo de las
5 actividades normas de los vecinos
ETAPA: EJECUCIN
6 NINGUNO
ETAPA: OPERACIN
7 generacin de partculas y polvo
provocado por el trabajo realizado
por la maquinas y equipo
8 generacin de ruidos provocado
por el trabajo de la maquinaria y
equipo
1.2
PPM
PASA
humidificacin del suelo
monitoreo de la calidad
del aire
apuntalados y/o entibado de

los taludes de las zanjas
realizar el control y
seguimiento
del
entibado
por
la
supervisin tcnica
monitoreo
de
la
contaminacin acstica
Implementacin
de
un
programa de mediciones de
nivel de ruidos y dotacin de
proteccin auditiva al personal,
si necesario.
elaboracin de un cronometro
de construccin eficiente que
permita minimizar el tiempo de
uso de maquinarias
comunicacin
pblica
del
cronograma de trabajo a los
habitantes de la regin
monitoreo
concentracin de gases
y partculas emitidos
productos
de
la
combustin
medidas de mitigacin
concernientes
sean
cumplidas a cabalidad
NINGUNO
NINGUNO
monitoreo de la calidad
del aire
Implementacin
de
un
programa de mediciones de
nivel de mediciones de nivel
de ruidos y dotacin de
proteccin auditiva al personal,
si necesario.
monitoreo
de
la
contaminacin acstica
PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL

El plan de seguridad industrial e higiene ocupacional ha sido elaborado para consignar
los aspectos de salud y seguridad durante la ejecucin y/o construccin del proyecto.
Este documento asigna responsabilidades, establece los estndares de proteccin, las
prcticas y procedimientos de salud y seguridad.
ANALISIS DE RIESGO Y PLAN DE CONTIGENCIAS
Este plan ha sido desarrollado para responder a los riesgos identificados, por lo tanto
propone la realizacin de una organizacin y procedimientos para el manejo de las
contingencias durante las diferentes etapas del proyecto, con el fin de minimizar los
efectos de estos incidentes en los trabajadores, pobladores, el medio ambiente, la
propiedad de individuos y la continuidad operativa.
22
1.3
2.
PLAN DE MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS

el control de manejo y control de residuos tiene la finalidad de minimizar el impacto
ambiental causado por la generacin de residuos slidos y lquidos proveniente de las
actividades cotidianas del personal que trabaja en el proyecto. estos residuos pueden
ser de origen orgnico e inorgnico que generan cambios en los factores ambientales
originales. Este plan pretende reducir y/o eliminar estos impactos y al final de las
actividades del proyecto se consigna las condiciones ambientales originales.
DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO
A. INSTALACIN DE FAENAS
Se refiere a todas las actividades necesarias para la instalacin de campamentos
y la posterior utilizacin de los mismos durante la construccin de las obras. Dichas
instalaciones deben servir de oficinas y dormitorios del personal, adems de contar
con las condiciones necesarias para brindar comodidad a los usuarios del personal,
adems de contar con las condiciones necesarias para brindar comodidad a los
usuarios y cumplir con las normas de seguridad necesarias.
Es importante la implementacin de campamentos en aquellas areas donde se
realiza el mantenimiento rutinario del equipo.
Es importante que se prevea un espacio que sirva de alojamiento al personal
permanente y que funcione de manera ocasional para el personal no permanente.
Es necesario que las plantas de los agregados provengan de proveedores locales,
a fin de emplear la mano de obra local.
B. OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIAS Y EQUIPO
Esta activad comprende el trasporte, la operacin de maquinarias, y el
funcionamiento de talleres de mantenimiento de equipo. Debido a que el proyecto se
desarrollara en la ciudad de santa cruz, no es necesario pensar en tanques de
almacenamientos de combustible.
combustible.
C. TRANSPORTE DE MATERIAL.
Dentro de esta actividad se incluye el traslado de materiales desde los bancos de
prstamos hasta el lugar de la obra. Comprende as mismo, el traslado de rocas a
aquellos sitios donde se lleve a cabo la construccin de los tanques de
almacenamiento. Los materiales necesarios para el proyecto ser transportado en
vehculos de suficientes capacidad de los mercados locales al sitio donde sea
necesario su emplazamiento.
D. EXCAVACIONES Y RELLENO DE ZANJAS.
Se refiere a todas las actividades necesarias para la colocacin de tuberas,
construccin de tanques de almacenamientos y obras complementarias necesarias
para el proyecto. Es importante considerar que las profundidades de excavacin para
tuberas no ser considerable puesto que se trata de sistema de agua potable.
E. EXCAVACIN DE ESTRUCTURAS PARA EL TANQUE
Esta actividad ser realizada tomando los recaudos necesarios para asegurar la
seguridad del personal, la misma que ser responsabilidad del contratista. Toda la
actividad tendr el control y aval de la supervisin.
supervisin.
F. CONSTRUCCIN DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO
El proceso constructivo de los tanques abarca el replanteo y trazado, adems de
la excavacin que considera adicionalmente un espacio. El material excavado ser
posteriormente utilizado para los procesos de relleno y compactacin. El material
excedente ser retirado por el contratista y puesto en el sitio elegido por el supervisor.
En ningn caso se dejara material suelto.
23
G. DISPOSICIN DEL MATERIAL EXCEDENTE

Se refiere a la rehabilitacin de areas que fueron destinadas a la explotacin,
acopio y limpieza de materiales excedentes. El retiro y limpieza de materiales de
materia excedente se realizara en todas las vas. Este material deber depositarse en
un espacio dispuesto por el supervisor del proyecto.
H. PROVISIN Y COLOCACIN DE TUBERAS
Las tuberas sern transportadas al rea de trabajo y depositadas en el sitio
requerido. Esta actividad no produce requisitos slidos o lquidos que puedan
interferir con el medio ambiente.
I. RELLENO Y COMPACTADO DE MATERIAL NATURAL
Se refiere al material que es utilizado en el relleno de zanjas. Las caractersticas
de dicho material debern gozar del aval de la supervisin tcnica y portar
adicionalmente el valor de contenido de humedad requerido, de tal modo que durante
esta actividad se genere la menor cantidad de polvo posible.
J. RETIRO DE CAMPAMENTOS
Esta actividad incluye el desmontaje, retiro y limpieza de campamentos e
instalaciones auxiliares utilizadas para alojamientos del personal y almacenamientos
de materiales.
materiales.
k. USO DEL SISTEMA
La construccin del sistema de agua potable permitir contar con una red capaz
de mejorar la calidad de vida de toda la poblacin de la poblacin de Chiro Kasa
FASES DE MANTENIMIENTO
L.1.
MANTENIMIENTO DE OBRAS DE PROTECCIN
Comprende las actividades de monitoreo permanente del funcionamiento de las
obras de proteccin, detectndose as las necesidades de construccin de nuevas
obras de refuerzo de las ya existentes. Los sitios afectados por movimientos de tierra,
debern ser reacondicionados inmediatamente a su situacin original.
original.
L.2.
MANTENIMIENTO DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA
Comprende la deteccin de efectos y fallas estructurales que puedan presentarse

en la etapa de servicios, la recuperacin estructural de las obras civiles, tales como
tanques de almacenamientos y daos en la tubera del sistema de agua. se
consideraran medidas preventivas.
2.1
UBICACIN DEL PROYECTO

El proyecto se encuentra ubicado en la Est ubicado en el Departamento de Potos en
el Municipio de San Pedro de Buena Vista 1ra Seccin de la Provincia Charcas,
constituyndose Chiro Kàsa capital del Ayllu Cayana.
2.2
TIEMPO DE EJECUCION
El tiempo previsto de ejecucin es de 200 das calendario.
2.3
COSTO DEL PROYECTO
Total presupuesto:
4.429.771,50
Son: Cuatro Milln(es) Cuatrocientos Veintinueve Mil Setecientos Setenta y Uno con 50/100
Bolivianos
24
2.4
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
El mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable es planteado con el objetivo
de satisfacer las necesidades actuales de la poblacin y subsanar las deficiencias
existentes en la actual red de distribucin. A partir del estudio, se pudieron identificar
las principales falencias del sistema, de modo que la alternativa seleccionada puede
asegurar que esta sea suplida y que proporcionen adicionalmente un servicio continuo
de 24 hrs. al da.
El sistema de agua potable fue propuesto tomando en cuenta una sola red dotada de
tanque de almacenamiento semienterrada. As esta alternativa permite reducir los
dimetros de los aductores a la red y los de lnea de impulsin de los pozos a los
tanques. Proporciona tambin mayor flexibilidad de operaciones a la misma.
El nmero y la capacidad de los tanques propuestos fueron elegidos en funcin de los
resultados del anlisis hidrulico producto de la simulacin realizada. As se pudo
constatar que, al existir un volumen de regulacin distribuido en toda el rea del
proyecto y siendo la red un sistema integrado y cerrado, los volmenes de regulacin
de algunos tanques, pueden compensar a los volmenes de otros en determinados
tiempos.
Finalmente, se debe indicar que la solucin tcnica de diseo final ha considerado que
las necesidades de la poblacin puedan ser satisfechas a todo tiempo, considerando
un horizonte de proyectos de 20 aos.
2.5
ALCANCE DEL PROYECTO
Las lneas de aduccin comprende la extensin de alrededor de 2 km de tubera PVC C 9 de 1"

desde las obras de toma hasta el tanques de almacenamiento. Otras son de 1.5 Km y son de
hasta el tanque
La tubera de PVC se encuentra en buen estado, pero en ciertos lugares se requiere realizar un
promedio de dos reparaciones mensuales por roturas, cortes y filtraciones. Comprende en su
trazo actual de numerosos pasos de quebradas mayores a los 12 metros.
No existen cmaras de limpieza en los puntos bajos y seguramente existen taponamientos
parciales en stos lugares, que pudieran ser el motivo por el cual se presentan estas roturas y
filtraciones.
2.6
DIAGNOSTICO SOCIOECONMICO
El rea de influencia del presente proyecto con un total de 450 familias, la poblacin de
acuerdo a los datos obtenidos de la lista de beneficiarios alcanza una cifra de 2925 hab.
La comunidad de Chiro Kasa no tiene divisin por sectores, Chiro Kasa como tal es de tipo
concentrada. La cantidad de habitantes segn el censo 2012 se muestra en el siguiente
cuadro:
Cuadro 1.1 -
Comunidad
Poblacin
Total
(hab)
Poblacin
Masculina
(hab)
Poblacin
Femenina
(hab)
875
445
430
CHIRO
KÀSA
Indicadores Demogrficos Municipales

Censo 2012
Tasa Anual de Crecim.
Intercensal 2001-2012
(%)
0.8
Hogares
Particulares
(viviendas)
Tamao Medio
del Hogar
Particular
(hab/vivienda)
428
2.04
Fuente : INE 2012**
25
Del procesamiento de las encuestas se puede sealar que existen un promedio de 6.5
personas por familia. De acuerdo a la lista de beneficiarios recabada se ha podido obtener el
valor de 450 familias
La composicin de la poblacin estudiada es de 50% hombres y 50% mujeres 2.
Cuadro 1.1 -
Comunidad
Poblacin
Total
(hab)
Poblacin
Masculina
(hab)
Poblacin
Femenina
(hab)
875
445
430
CHIRO
KÀSA
Indicadores Demogrficos Municipales

Censo 2012
Tasa Anual de Crecim.
Intercensal 2001-2012
(%)
0.8
Hogares
Particulares
(viviendas)
Tamao Medio
del Hogar
Particular
(hab/vivienda)
428
2.04
Fuente : INE 2012**
Del procesamiento de las encuestas se puede sealar que existen un

promedio de 6.5 personas por familia. De acuerdo a la lista de beneficiarios
recabada se ha podido obtener el valor de 450 familias
3.-PROGRAMA DE PREVENCION Y MITIGACION Y PLAN DE APLICACIN Y
SEGUIMIENTO AMBIENTAL
3.1 ANTECEDENTES
Uno de los principales objetivos a ser cumplidos para impulsar al desarrollo la
poblacin de Chiro Kasa del municipio d San Pedro de Buena Vista, es el mejoramiento
y ampliacin del sistema de distribucin actual de agua potable. Dicho proyecto
permitir a toda luz una mejora sustancial en la calidad de vida de las personas,
otorgndoles sobre todo la posibilidad de vivir en condiciones adecuadas de
saneamiento y salud.
Para este proyecto se toma a requerimiento tcnico que permitan mejorar mejora y
ampliar el servicio. La fuente de suministro de agua se constituye los pozos ya
existentes en la zona, los cuales sern equipados y controladas de manera adecuada
en aquellos casos donde sea necesario.
3.2 OBJETIVOS
Del objetivo principal del proyecto es mejorar las condiciones de vida de la poblacin de
chiro kasa de la municipalidad de San Pedro d Buena Vista, a travs del mejoramiento
y ampliacin del sistema de agua potable, que permitir la dotacin del lquido
elemento a toda la poblacin del lugar.
Esta implementacin mejorara la calidad del servicio de aquellos ciudadanos que ya
dotaban con el mismo, vale decir se proporcionara un servicio continuo, sin interrupcin
y de agua de adecuada calidad.
3.3 OBJETIVOS ESPECIFICOS
Adicionalmente, el proyecto tienen los siguientes objetivos especficos:
mejorar las condiciones de vida . 2925 hab
dotar de agua potable oportunamente y continua a toda la poblacin mejorar la

salud y la salubridad de la poblacin beneficiaria.
2
Segn CNPV 2001
26
Objetivo general del programa de prevencin y migracin y plan de aplicacin y

seguimiento ambiental (ppm-pasa) es identificar evaluar los potenciales impactos
ambientales y sociales positivos y negativos derivados d la ejecucin, operacin y
manteamiento del proyecto mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable
con la finalidad de proponer medidas de prevencin, mitigacin y control de los
impactos negativos, en base a un diagnostico de los componentes ambientales fsico,
biolgico y socioeconmico y cultural. objetivo especifico del ppm- pasa
Los objetivos especficos del ppm-pasa son los siguientes:
Describe la situacin del rea de influencia del proyecto previa a la construccin del
proyecto (diagnostico ambiental9, tomando en cuenta aspectos fsicos, biolgicos y
socioeconmicos, con informacin primaria, secundaria y otros, que permita
caracterizar los aspectos ms sensibles desde el punto de vista ecolgico y social.
Plantear medidas de migracin de los impactos negativos contra el medio ambiente y
estimar sus costos de implementacin.
Formular programas de prevencin y migracin (ppm) en los que se establezcan las
medidas preventivas o correctivas para reducir o eliminar los impactos ambientales
negativos generados por el proyecto.
Elaborar un plan de aplicacin y seguimiento ambiental (pasa), que tendr por funcin
bsica, establecer un sistema que garantice el cumplimiento de las indicaciones y
medidas protectoras y correctivas, contenidas en el presente informe.
Estimar los costos de la implementacin del ppm y del pasa e incluirlos en el
presupuesto del proyecto.
3.4 ALCANCE DEL TRABAJO
Debido la magnitud del proyecto corresponde elaborar el programa de prevencin y
migracin y el plan de aplicacin y seguimiento ambiental (ppm-pasa). en este sentido,
tomando en consideracin los requerimientos establecidos en el reglamento de
prevencin y control de ambiental, por lo tanto se ha desarrollado el presente
documento, para las etapas de ejecucin, operacin y mantenimiento del proyecto
Recopilacin y evaluacin de la informacin bsica disponible
Durante esta etapa se ha realizado la recopilacin de informacin bsica sobre las
caractersticas biticas, abiticas y socioeconmicas del rea del proyecto, obtenidas
de la fuente primaria y secundaria, tanto en gabinetes como a travs de visitas de
campo.
Anlisis del proyecto.
El anlisis del proyecto se ha realizado desde el enfoque ambiental, para lo que se ha
analizado sus distintos componentes y actividades para determinar los posibles efectos
que estos provocaran sobre el medio ambiente, sobre la base de la informacin
tcnica de los pre-diseos de ingeniera.
Caracterizacin de los medios abiticos, bitica y humana
En base a la informacin recolectada de la zona de estudios, a travs de visitas de
campo y de la revisin bibliogrfica, se elaboro el diagnostico del estado de los
diferentes ecosistemas del rea de influencias, que incluye los medios. Abiticos,
bitico y humano (socioeconmico).
El diagnostico de la situacin actual sirvi para la caracterizacin en estado cero o lnea
base, anterior a la implementacin del proyecto.
Identificacin de los impactos ambientales
El captulo referido a la evaluacin de impactos ambientales incluye la identificacin
propiamente dicha de los impactos ambientales potenciales, que pueden presentarse
durante las diferentes etapas del proyecto.
La identificacin de impactos (positivos y negativos) consisti en establecer si se
producen perturbaciones o modificaciones sobre el medio ambiente, ocasionadas por
actividades realizadas durante la construccin, operacin y mantenimiento del
proyecto. Este proceso supone la identificacin y anlisis de cada una de las
27
actividades que se realizan durante las fases mencionadas, como el anlisis de la

interaccin de dichas actividades con los diferentes factores del medio ambiente.
Una vez identificadas los impactos ambientales que podran presentarse en la zona de
estudio como consecuencia del proyecto se realizo un pronstico del comportamiento
de los mismos durante las diferentes fases consideradas, a travs del trabajo inter y
multidisciplinaria y de juicio experto.
Programa de prevencin y mitigacin
el programa de prevencin y mitigacin (ppm) est orientado a sistematizar las
soluciones o medidas que permitan evitar o mitigar los potenciales impactos negativo,
mediante la especificacin de qu medidas se deben implementar, su descripcin y/o
diseo, especificacin de quien o quienes son los responsables de su implementacin y
la cronologa de la misma.
Plan de aplicacin y seguimiento ambiental (pasa)
el planteamiento del pasa tiene por objetivo establecer los mecanismos del control a fin
de garantizar el cumplimiento de las medidas de mitigacin propuestas, y facilitar la
evaluacin de los impactos reales para adoptar y modificaciones las medidas
correctoras durante las fases de ejecucin, operacin y mantenimiento del proyecto.
Estimacin de costos del ppm y pasa
Todas las medidas de mitigacin que representen un costo han sido dimensionadas,
cuantificadas y consiguientemente se ha realizado una estimacin del costo de su
implementacin. Asimismo, las actividades del control y monitoreo de la aplicacin de
las medidas de mitigacin han sido evaluadas y consideradas como parte del costo
total de aplicacin de los diferentes programas que forman parte del proyecto.
Adicionalmente, se ha incluido el costo de operacin del equipo que realiza la
supervisin ambiental.
3.5 DEFINICION DEL AREA INFLUENCIA
Para la definicin del rea de influencia de un proyecto, es necesario tomar en
consideracin varios aspectos,
tales como las caractersticas de la zona de
emplazamiento del proyecto, y las caractersticas del proyecto en s.
En este sentido, el primer trmino se debe analizar las caractersticas de la zona de
emplazamiento del proyecto, y las caractersticas del proyecto en s.
en este sentido, el primer trmino se deben analizar, las caractersticas de los trabajos
que sern llevados a cabo como parte del proyecto, para luego determinar aquellas que
se atribuyen a actividades directamente relacionadas con la construccin, operacin y
mantenimiento del proyecto y aquellas relacionadas indirectamente.
Finalmente, tomando en consideracin las caractersticas de la zona de emplazamiento
del proyecto, determinar el rea que corresponden al rea de afectacin directa y
aquellas que corresponden al rea de afectacin indirecta.
Anlisis de las fases del proyecto
Fases de ejecucin
En la fase de ejecucin los trabajos se desarrollaran dentro del rea de servicio en
estos sectores se realizara movimiento de maquinaria y equipo, as como del personal
encargado de los trabajos.
Fases de mantenimiento
La fase de manteamiento incluye las actividades del mantenimiento peridico o
rutinario a desarrollarse en todo el sistema de agua potable. En algunos casos, para
trabajos de mantenimiento ser necesaria la utilizacin de materiales y equipos.
28
Anlisis de actividades que ocasionan impactos directos e indirectos

Actividades que ocasionan impactos negativos directos
Sern denominados actividades directas aquellas que se realizan como parte del
proyecto de sistema de agua potable, es decir, toda actividad necesaria para la
implementacin, operacin y mantenimiento del proyecto (ver tabla 3.1)
TABLA 3.1. ACTIVIDADES QUE OCASIONAN IMPACTOS DIRECTOS
FASES
PROYECTO
EJECUCION
OPERACIN
MANTENIMIENTO
DEL
ACTIVIDADES SUSCEPTIBLES DE CAUSAR IMPACTOS AL

MEDIO AMBIENTE
-excavaciones de zanjas (movimiento de tierras
-relleno y compactado de las zanjas
-ninguna
-mantenimiento del sistema por fugas y filtraciones
3.6 IDENTIFICACION, PREDICION Y EVALUACION DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES

A continuacin se realizara la identificacin se realizara la identificacin de los impactos
ambientales que se generan en cada factor ambiental. De acuerdo a cada etapa del
proyecto
3.3.1ETAPA DE EJECUCION
a) INSTALACIN DE FAENAS
En las instalaciones de faenas solamente se realizara la fijacin de un almacn de
materiales e insumos y la de una oficina, en la instalacin de estos ambientes no se prev
daos al medio ambiente
b) OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS.
Durante esta actividad se presentan impactos negativos sobre el factor aire por la emisin
de gases contaminantes a la atmosfera productos de quema incompleta del combustible de
los motores d la maquinaria y equipos
se debe prever tambin que no existan infiltraciones de lubricantes o aceites al suelo donde
se encuentren empleados los talleres de mantenimiento, cuidndose de esta manera que
no se impacte de manera negativa al factor suelo.
c) TRANSPORTE DE MATERIAL.
Durante esta actividad se presentan impactos negativos sobre el factor aire debiendo a la
suspensin de partculas de polvo que puede existir durante el traslado de los materiales.
Debe intentarse en la medida de lo posible que la roca utilizada se encuentre libre de
material fino propenso a la generacin de polvo.
Un adecuado control de la combustin de los vehculos es tambin recomendado para
evitar impactar negativamente el factor aire.
Existen as mismo un impacto positivo socio econmico debido a la generacin de empleos
y la utilizacin de material proveniente de la regin.
D) EXCAVACIN Y RELLENO DE ZANJAS.
Durante esta actividad se presentan impactos sobre el factor aire por la produccin de
partculas suspendidas, resultantes de la quema incompleta del combustible de la
maquinaria y equipo utilizado.
Tambin se puede afectar el rendimiento laboral de los obreros por la produccin de ruidos
generando en la operacin de la maquinaria y los equipos requeridos para esta actividad.
29
Asimismo se afectara el estilo de vida de los habitantes del rea de emplazamiento del
proyecto por la interrupcin del trfico peatonal y vehicular, adems de la produccin de
partculas suspendidas.
entre los impactos positivos, se tiene generacin de fuentes de empleos que con llevan a
un mayor ingreso per capital de los trabajadores contratados para la ejecucin de estas
actividad
E) EXCAVACIN DE ESTRUCTURAS PARA EL TANQUE
Durante esta actividad se presentan impactos sobre el factor aire por la produccin de
partculas suspendidas, resultado de las excavaciones.
Adicionalmente, el factor aire puede ser impactado de manera negativa debido a la emisin
de compuestos contaminantes resultantes de la quema incompleta del combustible de la
maquinaria y equipos utilizados
Tambin se pueden afectar el rendimiento laboral de los obreros por la producos de ruidos
generado en la operacin de la maquinaria y los requeridos para esta actividad.
Existe tambin un posible efecto negativo para la seguridad del personal dependiendo la
profundidad de excavacin de los tanques.
Entre los impactos positivos, se tiene generacin de fuentes de empleo que con llevan a un
mayor ingreso per capital de los trabajadores contratados para la ejecucin de esta
actividad.
F) CONSTRUCCIN DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO
Durante esta actividad no se identifican impactos negativos sobre el medio ambiente, esta
actividad consiste en el replanteo y la confirmacin de los datos de ingeniera del estudio.
en esta actividad se genera impactos positivos sobre el factor socioeconmico por la
generacin de fuentes de empleo temporal que con lleva a un mayor ingreso per capital del
personal contratado.
los mismos impactos considerados en el acpite de excavacin y relleno de zanjas son
considerados en esta actividad. Adicionalmente, el factor aire se puede ver especialmente
afectado en lo que concierne a partculas en suspensin, si no se tiene el respectivo
cuidado en el acopio del material excedente.
G) DISPOSICIN DEL MATERIAL EXCEDENTE
Esta actividad tiene un impacto negativo sobre el factor aire, particular en suspensin, si el
material excedente presenta partculas finas que pueden ser suspendidas durante el
traslado.
El factor socioeconmico es impactado posiblemente por la generacin de empleos. del
mismo modo el factor de paisajismo puede ser afectado positivamente si la disposicin del
material excedente es prevista con el fin de ornamentar y/o arborizar el sitio de disposicin
final.
H) PREVENCIN Y COLOCADO DE TUBERAS
Esta actividad no presenta impactos negativos frente al medio ambiente. el aspecto socio
econmico se impacta de manera positiva por la generacin de empleos.
I) RELLENO Y REPLANTEO DE MATERIAL NATURAL
Esta activad se generan partculas suspendidas que van a influir sobre la calidad del aire
del rea de influencia directa, tambin se presentan la compactacin y precio del suelo al
emplazamiento de las tuberas que podra provocar a futuro posibles daos.
Adicionalmente, el factor aire pueden ser impactados de manera negativa debido a la
emisin de compuestos contaminantes resultantes de la quema incompleta del combustible
de la maquina y equipo utilizado.
La misma tambin puede afectar el rendimiento laboral de los obreros por la produccin de
ruidos generando en la operacin de la maquinaria y los equipos requeridos para esta
actividad.
30
Asimismo, se identifica la modificacin del estilo de vida de la poblacin circundante por las
molestias causadas durante este periodo como consecuencia de la intransitabilidad de las
vas, el ruido provocado, as como la generacin de partculas suspendidas.
Entre los impactos positivos, se tiene generacin de fuentes de empleo que con llevan a un
mayor ingreso por cpita de los trabajadores contratados para la ejecucin de esta
actividad.
J) RETIRO DE CAMPAMENTOS
Durante esta actividad se generan partculas suspendidas por la limpieza del rea de
influencia directa del proyecto, siendo el tiempo de duracin relativamente corto. se
produce tambin la generacin de residuo slido
3.6.2ETAPA DE OPERACIN
K) USO DEL SISTEMA
Los impactos positivos tienen mayor incidencia en esta etapa, por la mejora de la calidad
de vida de la poblacin de los socios de la cooperativa Sajuba. Adicionalmente, se reduce
las enfermedades gastrointestinales por la mejora de la calidad del agua, se incremente el
valor de la propiedad privada, se genera mejor ingresos econmicos para el sector pblico,
y se satisface las necesidades comunales de todos los aspectos que conlleva esa mejora.
3.6.3ETAPA DE MANTENIMIENTO
L) FASES DE MANTENIMIENTO
Los impactos negativos en la etapa de mantenimiento son los ya citados en las actividades
de excavacin y relleno, tenindose en cuenta que ambas pueden ser demandadas a
causa de posibles fugas o filtraciones detectadas en el sistema, que requieren del
reemplazo de tuberas u/o accesorios. Del mismo modo, se puede impactar negativamente
el factor agua en aquello que concierne a variaciones del caudal, en el caso de que las
fugas no sean detectadas a tiempo.
Los impactos positivos vienen dados por un mejor estilo de vida a la poblacin, mejora de
las necesidades comunales un sistema de buen funcionamiento
TABLA 3.2. MATRIZ DE IDENTIFICACION DE IMPACTOS AMBIENTALES

31
RUIDO
ECOLOGIA
SUELOS
AGUA
AIRE
FACTORES
AMBIENTALES
FACTOR
DE
DISPERSIN
PARTCULAS
SUSPENDIDAS
XIDOS DE AZUFRE
XIDOS
DE
NITRGENO
MONXIDO
DE
CARBONO
OXIDANTE
FOTOQUMICAS
TXICOS
PELIGROSOS
OLOR
PRODUCCIN
DE
ACUFEROS
VARIACIONES
DE
CAUDAL
ACEITES Y GRASAS
SLIDOS
SUSPENDIDOS
TEMPERATURA
ACIDEZ
Y
ALCALINIDAD
DBO 5
OXIGENO DISUELTOS
NUTRIENTES
COMPUESTOS
TXICOS
COLIFORMES
FECALES
SALINIDAD
Y
ALCANTARILLADO
COMPACTACIN
NUTRIENTES
ERUPCIN
RIESGOS
USO DE SUELOS
FAUNA TERRESTRE
AVES
VEGETACIN
Y
FLORA TERRESTRE
AREAS
VERDES
URBANAS
VEGETACIN
Y
FLORA ACUTICA
COSECHA AGRCOLA
VECTORES
PAISAJISMO
EFECTOS
FISIOLGICOS
COMUNICACIN
EJECUCION
A B C D E F G H I
- - - - -
L
-
OPERACI
N
K
MANTENIMIEN
TO
L
-
+
-
32
SOCIOECOMICO
RENDIMIENTO
LABORAL
COMPORTAMIENTO
SOCIAL
ESTILO DE VIDA
SISTEMAS
FISIOLGICOS
NECESIDADES
COMUNALES
EMPLEO
INGRESOS
POR
PUBLICO
INGRESOS
POR
CPITA
PROPIEDAD PUBLICA
PROPIEDAD PRIVADA
FACTOR
AIRE
RUIDO
SUELO
ATRIBUT
OS
+
+
+
+
+ + + + + + + + + +
+
+ + + + + +
+
+
IMPACTO
ACTIVIDAD
VALOR
EFECTO
TIEMPO
LUGAR
PROCES
O
MAGNITUD
C.E.F.I.J
-1
DIRECTO
TEMPO
RAL
EXTENDIDO
REVERSI
BLE
BAJA
B,C,D,E,F,I
-1
DIRECTO
TEMPO
RAL
EXTENDIDO
REVERSI
BLE
BAJA
RIESGO
D,E,F
-1
DIRECTO
COMPAC
TACIN
+1
DIRECTO
TEMPO
RAL
TEMPO
RAL
LOCALIZAD
O
LOCALIZAD
O
REVERSI
BLE
REVERSI
BLE
PARTCU
LAS
SUSPEN
DIDAS
GASES
DE
COMBU
STIN
3.7PREDICION DE IMPACTOS AMBIENTALES

la prediccin de impactos tiene el objeto principal de pronosticas el comportamiento de
cada impacto a travs del tiempo y el espacio (ver cuadro), lo que significa, anticiparse a
los cambios que experimenta cada componente ambiental, as como los factores
socioeconmicos y culturales, si se lleva a cabo las actividades objeto del ppm-pasa.
ppm-pasa.
ETAPA DE EJECUCIN
ETAPA DE OPERACIN
IMPACTO
FACTOR
ATRIBUTOS
AGUA
COLIFORMES
FECALES
ECOLO
VECTORES
ACTIVIDA
D
ETAPAS
DE
OPERACI
N
ETAPA DE
VA
LO
R
EFEC
TO
TIEMPO
LUGAR
PROCE
SO
MAGNI
TUD
+2
DIREC
TO
PERMAN
ENTE
EXTEN
DIDA
REVER
SIBLE
MODE
RADA
+1
INDIR
PERMAN
REVER
REVER
BAJA
33
BAJA
BAJA
GA
ESTILO DE VIDA
NECESIDADES
COMUNALES
SOCIOE
CONM
ICO
INGRESO AL
SECTOR
PUBLICO
PROPIEDAD
PUBLICA
PROPIEDAD
PRIVADA
OPERACI
N
ETAPA DE
OPERACI
N
ETAPA DE
OPERACIO
NES
ETAPA DE
OPERACI
N
ETAPA DE
OPERACI
N
ETAPA DE
OPERACIO
NES
ECTO
ENTE
SIBLE
SIBLE
+3
DIREC
TO
PERMAN
ENTE
LOCALI
ZADOR
REVER
SIBLE
ALTA
+3
DIREC
TO
PERMAN
ENTE
EXTEN
DIDO
REVER
SIBLE
ALTA
+3
DIREC
TO
PERMAN
ENTE
EXTEN
DIDO
REVER
SIBLE
MODE
RADA
+3
INDIR
ECTO
PERMAN
ENTE
EXTEN
DIDO
REVER
SIBLE
ALTA
+3
INDIR
ECTO
PERMAN
ENTE
EXTEN
DIDO
REVER
SIBLE
ALTA
ETAPA DE MANENIMIENTO
IMPACTO
FACTOR
ATRIBUTOS
ACTIVIDAD
AIRE
PARTCULAS
SUSPENDIDA
S
AGUA
VARIACIONES
DEL CAUDAL
ETAPA DE
MANTENIMIE
NTO
ETAPA DE
MANTENIMIE
NTO
ETAPA DE
MANTENIMIE
NTO
ETAPA DE
MANTENIMIE
NTO
ETAPA DE
MANTENIMIE
NTO
SOCIOE
CONM
ICO
ESTILO DE
VIDA
SISTEMA
FISIOLGICO
NECESIDADE
S COMUNES
V
A
L
O
R
EFECT
O
TIEMP
O
LUGAR
PROCE
SO
MAGNIT
UD
-1
DIREC
TO
TEMPO
RAL
EXTEN
DIDO
REVER
SIBLE
BAJA
-1
DIREC
TO
TEMPO
RAL
LOCALI
ZADO
REVER
SIBLE
BAJA
+
3
DIREC
TO
PERMA
NENTE
EXTEN
DIDO
REVER
SIBLE
ALTA
+
3
INDIRE
CTO
PERMA
NENTE
EXTEN
DIDO
REVER
SIBLE
BAJA
+
1
DIREC
TO
TEMPO
RAL
LOCALI
ZADO
REVER
SIBLE
BAJA
3.8EVALUACION DE IMPACTOS AMBIENTALES

El impacto ambiental constituye una alteracin significativa de las acciones humanas,
su trascendencia deriva de la vulnerabilidad territorial. Esta es mltiple, por ejemplo: un
determinado territorio puede presentar caractersticas de la fragilidad en cuanto al
riesgo de erosin y no por la contaminacin de acuferos. Una alteracin ambiental,
correspondiente a cualquiera de esas facetas de vulnerabilidad o fragilidad del
territorio, puede ser individualizada por una serie de caractersticas, entre ellas
descartadas por ejemplo.
el carcter del impacto que hace referencia a su consideracin positiva o

negativa respecto al estado previo a la accin, indica en lo que se refiere a la faceta de
la vulnerabilidad que se est teniendo en cuenta, esta es beneficiosa o perjudicial.
34
la magnitud del impacto informa de su extensin y presenta la cantidad e

intensidad del impacto
el significado del impacto alude a su importancia relativa (se asimila a la calidad

de impacto)
el tipo de impacto se refiere al comportamiento en el tiempo de los impactos

ambientales previstos.
la revertida del impacto tiene en cuenta la posibilidad, dificultad o imposibilidad

de retornar a la situacin anterior a la accin.
el riesgo de impacto estima su posibilidad de ocurrencia.
el rea espacial o de influencia es el territorio de la accin propuesta. informa

sobre la dilucin de intensidad del impacto, lo que es lineal a la distancia a la fuente
que lo provoca. donde las caractersticas ambientales sean ms proclives aumentara la
gravedad del impacto.
Existente diversas formas para definir y calificar los impactos. un ejemplo de niveles
puede ser el siguiente:
Impactos compactibles, la carencia de impacto o a recuperacin inmediata a tras el
cese de la accin. No se necesita prctica mitigatoria.
Impactos moderado, la recuperacin de las condiciones inciales requiere ciertos
tiempo. Se precisan prcticas de mitigacin simples.
Impactos severo, la magnitud de impactos existe, para la recuperacin de las
condiciones, la adecuacin de prcticas especificas de mitigacin la recuperacin
necesita un periodo de tiempo dilatado.
Impacto critico, la magnitud del impacto es superior al umbral aceptable. se produce
una perdida permanente de la calidad de la condicin ambiental, sin posibilidad de
recuperacin incluso con la adopcin de prcticas de mitigacin.
VALORACION DE IMPACTOS AMBIENTALES
CRITERIOS USADOS
carcter (positivo, negativo y neutro, considerando a estos ltimos como aquel que
se encuentran por debajo de los umbrales de aceptabilidad contenido en las
regulaciones ambientales)
grado de perturbacin en el medio ambiente (clasificacin como importante, regular
y escasa)
importancia desde el punto de vista de los recursos naturales y la calidad ambiental
(clasificado como. alto, medio y bajo)
riesgo de ocurrencia entendido como la posibilidad que los impactos estn
presenten (clasificados como: muy probable y poco probable)
extensin rea o territorio involucrado (clasificado como: regional, local y puntual)
duracin a lo del tiempo (clasificacin como: permanente o duradera en toda la
vida del proyecto, media o durante la operacin del proyecto y corta o durante la
etapa de construccin del proyecto)
reversibilidad para volver a las condiciones inciales (clasificado como: reversible
si no requiere ayuda humana, parcial se requiere ayuda humana, e irreversible
si se debe generar una nueva condicin ambiental)
CARCTER (C)
PERTURBACIN
(P)
IMPORTANCIA (L)
CLASIFICACION DE IMPACTO
POSITIVO (1)
NEGATIVO (-)
IMPORTANTE (3)
REGULAR (2)
NEUTRO (O)
ESCASA (1)
ALTA (3)
BAJA (1)
MEDIA (2)
35
OCURRENCIA (0)
EXTENSIN (E)
DURACIN (D)
REVERSIBILIDAD
(R)
TOTAL
SEVERO
MODERADO
COMPATIBLE
ALTO
MEDIO
BAJO
MUY PROBABLE
PROBABLE (2)
POCO
(3)
PROBABLE (1)
REGIONAL (3)
LOCAL (2)
PUNTUAL (1)
PERMANENTE (3) MEDIA(2)
CORTA (1)
IRREVERSIBLE
PARCIAL (2)
REVERSIBLE (1)
(3)
18
12
6
VALORACION DE IMPACTOS
IMPACTO TORAL= CX(P+L+O+E+D+R
NEGATIVO
(-) 15
(-)15(-)9
(-)9
POSITIVO
(+) 15
(+)15(+)9
(+)9
El anlisis de los impactos incluye variables socioeconmicos, culturales histricos,

ecolgicas, fsicas, qumicas y visuales (ver cuadro), en las medidas que ella se
generen en el territorio afectado por la accin y que representen las alteraciones
ambientales prioritaria derivadas de una accin humana.
FAC
TOR
AG
UA
RUI
DO
SUE
LO
SO
CIO
EC
ON
MI
CO
IMPACTO
PARTCULAS
SUSPENDIDAS Y
DISPERSIN
EMISIN DE
GASES DE
COMBUSTIN
GENERACIN DE
RUIDO
RIESGOS POR
DESLIZAMIENTO
DE TALUD DE
ZANJAS
COMPACTACIN
DE SUELOS
GENERACIN DE
FUENTES DE
EMPLEO
MEJORA DEL
INGRESO PER
CAPITAL
PERTURB
ACIN (P)
CLASIFICACIN DE IMPACTO
OCURR EXTEN
DURA
IMPORTA
ENCIA
SIN
CIN
NCIA (I)
(O)
(E)
(D)
REVERSI
BILIDAD
TOT
AL
(-)8
(-)9
(-)7
(-)8
(+)12
(+)12
(+)12
TOTAL
(+)3
36
FAC
TOR
AG
UA
EC
OL
OGI
A
IMPACTO
REVERSI
BILIDAD
(R)
TOT
AL
COLIFORMES
FECALES
(+)10
VECTORES
(+)5
(+)11
(+)17
(+)17
(+)12
(+)14
MEJORAMIENTO
DEL ESTILO DE
VIDA
ATENCIN A LAS
NECESIDADES
COMUNALES
MAYORES
INGRESOS AL
SECTOR PUBLICO
MEJORA DE LA
PROPIEDAD
PUBLICA
MEJORA DE LA
PROPIEDAD
PRIVADA
SO
CIO
CO
NO
MIC
O
IMPACTO TOTAL = C X (P+I+O+E+D+R)

PERTUR
OCURR EXTEN
DURA
IMPORTA
BACIN
ENCIA
SIN
CIN
NCIA (I)
(P)
(O)
(E)
(D)
TOTAL
FACT
OR
AGUA
ECOL
OGIA
SOCIO
CONO
MICO
IMPACTO
(+)38
IMPACTO TOTAL = C X (P+I+O+E+D+R)

PERTUR
OCURR EXTEN
DURA
IMPORTA
BACIN
ENCIA
SIN
CIN
NCIA (I)
(P)
(O)
(E)
(D)
PARTICULAS
SUSPENDIDAS Y
DIPERSION
VARIACIONES
DEL CAUDAL
DEBIDO A FUGAS
MEJORA DEL
ESTILO DE VIDA
MEJORA DEL
SISTEMA
FISIOLGICO DE
LA POBLACIN
ATENCION A LAS
NECESIDADES
COMUNALES
REVERSI
BILIDAD
(R)
TOT
AL
(-)8
(-)6
(+)15
(+)17
(+)12
TOTAL
(+)27
3.9 CONCLUSIONES
37
Una vez determinada la identificacin y prediccin de impactos ambientales se puede llegar a

las siguientes conclusiones:
los impactos ambientales ms importantes se da en la etapa de ejecucin, los impactos que se
generan repercuten principalmente en el factor aire, debido a la generacin partculas
suspendidas y su dispersin en las actividades de movimientos de tierras como ser la
excavacin y relleno de zanjas. La emisin de compuestos contaminantes a la atmosfera es el
segundo factor de importancia a considerar.
En la etapa de operacin no se presenta impactos negativos a los factores ambientales mas al
contrario se puede observar grandes beneficios para los pobladores de las urbanizaciones
involucrados en el proyecto de forma directa e indirecta.
En la etapa de mantenimiento, los impactos negativos se dan en la limpieza y/o reparacin de
la red de agua potable por la generacin de partculas suspendidas de suelo en forma de polvo
debido a las actividades de excavacin y relleno ejecutadas a objetos de reparar fugas y otros
inconvenientes en los accesorios y/o tuberas de la red.
por lo anteriormente analizado, se puede concluir que el proyecto de alcantarillado sanitario
tendr bajos impactos negativos sobre el medio ambiente, que a travs de un buen programa
de prevencin y mitigacin de impactos y un plan de aplicacin y seguimiento ambiental
coherente y explicito, estos impactos serna reducidos o eliminados, mientras que los impactos
que se generen sobre el factor socioeconmico, sern de relevante importante para el
desarrollo del proyecto y las poblaciones beneficiarias.
4. PROGRAMA DE PREVENCION Y MITIGACION
4.1 INTRODUCCION
La mayora de los impactos potencialmente adversos que han sido identificados pueden ser
prevenidos, mitigados a atenuados a travs de la aplicacin medidas de mitigacin. los
impactos eventuales que no pueden ser prevenidos sern disminuidos siguiendo
cuidadosamente las tcnicas de mitigaciones apropiadas.
Una vez realizadas la identificacin y la prediccin de los impactos ambientales en la ficha
ambiental, adems de la evaluacin respectiva de cada uno de esos impactos, se deben
determinan las medidas de mitigacin que se tomaran en cuenta para evitar, minimizar y/o
reducir los mencionado impactos ambientales, razn por la cual el programa de prevencin y
mitigacin (ppm) marcara la lnea base para la realizacin del plan de aplicacin y seguimiento
ambientales (pasa).
4.2 OBJETIVOS
El objetivo del programa de prevencin y mitigacin es el prevenir y/o reducir los efectos
negativos que son causados por las actividades que se desarrollan en los proyectos a ser
implementados.
4.3 OBJETIVOS ESPECIFICOS
definir las medidas de mitigacin que corresponden para cada impacto negativo
causado sobre el medio ambiente por el proyecto en todas sus etapas.
elaborar un cronograma para la ejecucin de tales medidas que vaya paralelo al
avance del proyecto.
realizar la estimacin de los costos de implementacin de las medidas de
prevencin y mitigacin propuestas.
38
4.4 MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACION

Las medidas de mitigacin se identificacin de acuerdo a las descripcin realizada previamente
en la ficha ambiental y se enriquecen con el diagnostico inicial y la visita de campo al rea del
proyecto. Inicialmente se debe identificar los impactos negativos causados en cada etapa del
proyecto y sobre cada uno de los factores ambientales involucrados. Para ello
ETAPA DE EJECUCION
FACTOR AIRE
DESCRIPCION
generacin de partculas y polvo provocado por el trabajo
realizado por la maquinaria y los equipos.
personal de la empresa constructora
ITEM
IMPACTO
ACCIN
PERSONAL
MAQUINARIA
EQUIPO
Y/O
COSTO
FRECUENCIA
RESPONSABLE
ITEM
IMPACTO
ACCIN
PERSONAL
MATERIAL
COSTO
FRECUENCIA
RESPONSABLE
ITEM
IMPACTO
ACCIN
PERSONAL
MAQUINARIA
COSTO
FRECUENCIA
RESPONSABLE
cisterna
el costo de la humidificacin del suelo ser incluido al
contrato con la empresa constructora
realizara en relacin a las actividades que involucre el
movimiento de tierras y relleno de las zanjas
TCNICO AMBIENTAL DE LA EMPRESA
FACTOR AIRE
DESCRIPCION
generacin de gases txicos produccidos por la quema
incompleta del combustible en los motores de las
maquinarias del proyecto.
mantenimiento permanente de los motores de la maquinaria
y cambio de filtros.
aceite limpio, filtros y otros
el costo del mantenimiento de la maquinaria a cargo de la
empresa constructora.
se realizar el mantenimiento permanente cada tres meses
como mnimo o de acuerdo a la necesidad de
mantenimiento de la maquinaria
TECNICO MANTENIMIENTO Y TCNICO AMBIENTAL
FACTOR RUIDO
DESCRIPCION
perturbacin a los trabajadores por el ruido generado por la
utilizacin de la maquinaria y equipos
dotacin y utilizacin de protectores auditivos
residentes de obra deber dotar de protectores al personal
protectores auditivos
se toma el costo del plan de seguridad industrial e higiene
ocupacional
no corresponde
tcnico ambiental
39
FACTOR SUELO
DESCRIPCION
Generacin de riesgo en el suelo por el deslizamiento de los
taludes en la excavacin de las zanjas en especial en reas
frgiles o susceptibles.
Utilizacin de entibados en las reas susceptibles a
deslizamientos y colocacin de sealizacin y definicin de
horarios de trabajo y adems efectuar las tareas en das no
lluviosos.
puntuales, tablones, carteles y cintas de sealizacin
El costo de estos materiales esta incluidos en los costos de
construccin del proyectos.
el entibado y su sealizacin se realizara de acuerdo al
avance de la ejecucin
supervisor y residente de la obra
ITEM
IMPACTO
ACCIN
PERSONAL
MAQUINARIA
COSTO
FRECUENCIA
RESPONSABLE
ETAPA DE OPERACIN
NINGUNA
FACTOR AIRE
DESCRIPCION
Generacin de partculas y polvo provocado por el trabajo
realizado por la maquinaria y los equipos.
ITEM
IMPACTO
ACCION
PERSONAL
MAQUINARIA
EQUIPO
Y/O
COSTO
FRECUENCIA
RESPONSABLE
cisterna
el costo de la humidificacin del suelo ser incluido al
contrato con la empresa constructora
realizara en relacin a las actividades que involucre el
movimiento de tierras y relleno de las zanjas
TCNICO AMBIENTAL DE LA EMPRESA
nota.- durante la realizacin de las actividades de todas las etapas del proyecto, se producir la
generacin de residuos slidos y residuos lquidos. el manejo de los mismos, ser realizado de
acuerdo a las especificaciones y medidas estipuladas en el plan de manejo y control de
residuos del presente documento.
4.5 DESCRIPCION DEL PROGRAMA DE PREVENCION Y MITIGACION
4.5.1 ETAPA DE EJECUCION
INSTALACIN DE CAMPAMENTO
Para el presente proyecto, no se requerir la instalacin de campamento, debido a que el
proyecto se encuentra emplazado en una zona urbanizada, requirindose solamente la
utilizacin de almacenes para la disposicin de materiales y equipos.
CONTRATACIN DE MANO DE OBRA LOCAL
Se contratara mano de obra local calificada y no calificada, de este modo la habitantes de las
zonas de influencias del proyecto se identificaran con el proyecto y adems se genera empleos
directos e indirectos para los habitantes de estas reas.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Con respeto a las medidas de seguridad sern implementadas por los responsables de la
ejecucin del proyecto, estas se encuentran detalladas en anlisis de riesgos, plan de
contingencias y plan de seguridad industrial e higiene ocupacional.
NORMAS DE CONDUCTA DEL PERSONAL
40
Los obreros y tcnicos involucrados en el proyecto debern cumplir ciertas normas de conducta
que estarn explcitamente sealadas en los contratos de trabajos que se suscriban.
Cualquier infraccin a estas normas ser sujetos de multas y sanciones de acuerdo a la
gravedad de la misma. En general las normas relacionadas con el medio ambiente que se
aplicaran a todos los trabajadores del proyecto son los siguientes:
los obreros debern realizar la disposicin de los residuos slidos en lugares

establecidos para tal fin.
se prohibir la comercializacin de bebidas alcohlicas y su consumo en el rea del

proyecto por los obreros.
no se deber provocar ningn tipo de conflicto social con los habitantes de las zonas
circundantes al proyecto.
Con respecto a la seguridad industrial e higiene ocupacional de todos los trabajadores del
proyecto, esta se detalla en el respectivo documento.
REDUCCIN DE LAS PARTCULAS SUSPENDIDAS
La calidad del aire se modificara en la fase de ejecucin del proyecto, la afeccin depender
principalmente del rgimen de vientos y puede llegar a causar molestias a los vecinos del rea
de influencia del proyecto.
Para mitigar el efecto producido por las emisiones de polvo y partculas suspendidas debido a
las actividades de excavaciones y relleno de las zanjas, se recomienda en pocas de tiempo
seco la humidificacin con agua de las reas de trabajo o puntos de especficos de acuerdo a
lo requeridos.
SEGURIDAD INDUSTRIAL
En cuanto a la seguridad industrial de los obreros que participen en los proyectos, el
requerimiento, costos y responsabilidades se encuentran detallados en el plan de seguridad
industrial e higiene ocupacional.
ANLISIS DE RIESGOS
Tomando en cuenta que toda actividad que incluya utilizacin de maquinaria y equipos, las
condiciones ambientales del presente proyecto incluye un acpite de anlisis de riesgos y plan
de contingencias para detallar los costos, acciones y responsabilidades.
4.5.2 ETAPA DE OPERACIN
NINGUNA
4.5.3. ETAPA MANTENIMIENTO
REDUCCIN DE LAS PARTCULAS SUSPENDIDAS
La calidad del aire se modificara en la fase de ejecucin del proyecto, la afeccin depender
principalmente del rgimen de vientos y puede llegar a causar molestias a los vecinos del rea
de influencia del proyecto.
Para mitigar el efecto producido por las emisiones de polvo y partculas suspendidas debido a
las actividades de excavaciones y relleno de las zanjas, se recomienda en pocas de tiempo
seco la humidificacin con agua de las reas de trabajo o puntos de especficos de acuerdo a
lo requeridos.
MANTENIMIENTO PERIDICO DE LA RED DE AGUA POTABLE
Mensualmente, se realizara un mantenimiento preventivo con el afn de detectar fugas en el
sistema y poder subsanar a la brevedad posible dicha situacin. la verificacin de fugas ser
realizara mediante equipos de sonido, mecnicos o electrnicos.
4.6 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
ETAPA EJECUCION
Para una mejor comprensin del cronograma de ejecucin. Debido al tiempo de
implementacin del proyecto, se tomara en cuenta la aplicacin de las actividades del
programa de prevencin y mitigacin para un tiempo estimado de un ao. Este cronograma
deber ser repetitivo, semestralmente en caso de existir retraso en las obras que justifiquen en
rdenes de cambio de ampliacin de plazo.
41
MITIGACIO
N
REDUCCI
N
DE
PARTCULA
S
SUSPENDI
DAS
MANTENIMI
ENTO
PERMANE
NTE DE LA
MAQUINAR
IA
Y
CAMBIO
FILTROS
MANEJO
DE
RIESGOS Y
PLAN
DE
CONTINGE
NCIAS
ANALISIS
DE
RIESGOS Y
PLAN
DE
CONTINGE
NCIAS
PLAN
DE
SEGURIDA
D
INDUSTRIA
L
E
HIGIENE
OCUPACIO
NAL
1
MES
PRIMER SEMESTRE
2
3
4
5
MES MES MES MES
6
MES
1
MES
SEGUNDO SEMESTRE
2
3
4
5
MES MES MES MES
X
6
M
ES
X
42
MITIGA
CION
MANTE
NIMIEN
TO
DEL
SISTE
MA
PARA
EVITA
R
FUGAS
MANEJ
OY
CONT
ROL
DE
RESID
UOS
ANLI
SIS DE
RIESG
OS Y
PLAN
DE
CONTI
NGEN
CIAS
PLAN
DE
SEGU
RIDAD
INDUS
TRIAL
E
HIGIEN
E
OCUPA
CIONA
L
1
MES
PRIMER SEMESTRE
2
3
4
5
MES MES MES MES
6
MES
1
MES
SEGUNDO SEMESTRE
2
3
4
5
MES MES MES MES
6
MES
ETAPA DE OPERACIN
NINGUNA
El mantenimiento del sistema de agua potable ser como mnimo cada 3 meses durante todo el
ao y por el tiempo de toda su vida til de esta manera prevenir a cualquier fuga o rotura en el
sistema. El adecuado control de la red deber efectuarse mediante mecanismos adecuados.
4.7 PRESUPUESTO Y COSTOS
N
ACTIVIDAD
1
REDUCCIN
DE
PARTCULAS
SUSPENDIDAS
2
PROTECTORES AUDITIVOS
UNIDAD
GLOBAL
CANTIDAD
1
P.U. (BS)
2,000.00
C.P. (BS)
2,000.00
PIEZAS
30
50
1,500.00
43
3
4
5
MANTENIMIENTOS
DE GLOBAL
MAQUINARIAS Y EQUIPO
EQUIPO DE PROTECCIN DE PZAS
AUDICCION Y RESPIRADORES
SEALIZACIN
PZAS
TOTAL (BS)
50
350.00
10
350.00
3,500.00
7,350.00
5.-PLAN DE APLICACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL

5.1 INTRODUCCION
El proceso de evaluacin de impacto ambiental parte de la identificacin y evaluacin de los
potenciales impactos al medio ambiente para posteriormente plantear las medidas de
mitigacin ms acordes con el entorno particular del proyecto. En las anteriores secciones se
ha presentado ambos aspectos; en la presente se plantea los cnones bajo los cuales se debe
realizar el seguimiento de la implementacin de las medidas planteadas, sistematizadas en el
denominado plan de aplicacin y seguimiento ambiental (pasa).
el plan de aplicacin y seguimiento ambiental est orientado a permitir efectuar un seguimiento
y control permanente, para garantizar que las medidas de mitigacin propuestas en los
anteriores captulos sean cumplidas, y que los impactos reales puedan ser evaluados, para
adoptar y modificar las medidas propuestas durante las fases de ejecucin, operacin y
mantenimientos del proyecto.
Al margen de las medidas referidas al medio fsico, deben considerarse como temas
relevantes, durante la ejecucin, operacin y mantenimiento del proyecto, la relacin del
promotor del proyecto, sus contratistas y supervisores con la poblacin, as como los temas de
capacitacin y principalmente la toma de conciencia de parte de los trabajadores y la poblacin,
en relacin a la gestin ambiental y su relacin con la obra a desarrollarse.
El plan de aplicacin y seguimiento ambiental (pasa) sistematiza las medidas de mitigacin
propuestas, con indicacin de qu medida se debe aplicar, referencia de los aspectos
cronolgicos, a travs de la especificacin de los momentos o frecuencias para su
implementacin, asimismo determina los responsables de su implementacin y de su
verificacin, e incluye las acciones, materiales necesarios y los puntos de verificacin.
5.2 OBJETIVOS
el plan de aplicacin y seguimiento ambiental (pasa) tiene por objeto proveer los mecanismos
necesarios para un adecuado seguimiento ambiental durante las fases de ejecucin, operacin
y mantenimiento del proyecto mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable, a fin de
que se pueda controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de proteccin y correccin
y facilitar la evaluacin de los impactos reales, para adoptar y modificar aquellas que no
resultasen en eficaces o se tornen contraproducentes para los objetivos de proteccin del
medio ambiente. Los mecanismos antes sealados, se traducen en la especificacin de las
medidas a ser implantadas, las responsabilidades de quienes deben ejecutarlas, las acciones,
materiales y responsables para la verificacin de su cumplimiento.
Son objetivos especficos de la pasa proveer los instrumentos para:
Controlar el cumplimiento de las recomendaciones de ajuste ambiental y las medidas de
mitigacin.
Proporcionar informacin de los impactos que resultan de las acciones propuestas, de forma de
poder hacer una prediccin ms confiable de los impactos relacionados con otras actividades
similares.
Tomar datos y control puntual de determinados factores que permitan ir llevando un registro del
estado del medio ambiente.
ambiente.
Advertir, a las instancias involucradas y/o al supervisor ambiental, de impactos adversos no
anticipados o de cambios bruscos en las tendencias de los impactos previamente evaluados.
Proporcionar informacin para determinar la localizacin, nivel y tiempo en que se presentan
los impactos de un proyecto. Las medidas de control involucran una planificacin inicial y, la
posible instrumentacin de reglamentos y medidas, para asegurar su cumplimiento.
44
Proporcionar informacin que pueda usarse para evaluar la efectividad de las medidas de
mitigacin instrumentadas y para verificar los impactos predichos y, por lo tanto, validar,
modificar y/o ajustar las tcnicas de prediccin utilizadas.
Proponer los acuerdos interinstitucionales que faciliten las tareas de seguimiento ambiental del
proyecto, en sus fases de ejecucin, operacin y mantenimiento.
5.3 NIVELES ESPACIALES Y JERRQUICOS PARA LA APLICACIN DEL PASA
El pasa, puede cubrir extensiones geogrficas diferentes (ser implementado y operado en
varios niveles), dependiendo de la naturaleza del problema en cuestin y de la jurisdiccin
correspondiente.
Uno de los tpicos ms importantes en el pasa es la definicin de responsabilidades respecto a
la implementacin y seguimiento de las medidas de mitigacin. En la tabla 5.1 se indica el
conjunto de medidas a ser implementadas, con consignacin del responsable de su
implementacin y del responsable del seguimiento, control y verificacin de la implementacin
de dichas medidas.
Tabla 5.1. Responsable de la aplicacin y seguimientos de las medidas de mitigacin
CONJUNTO
DE
MEDIDAS
MEDIDAS SOBRE LOS
MEDIOS ABITICOS Y
BITICO DURANTE LA
EJECUCIN, EN REA
DE
INFLUENCIA
DIRECTA
MEDIDAS SOBRE EL
MEDIO
HUMANO
DURANTE
LA
EJECUCIN, EN EL
REA DE INFLUENCIA
DIRECTA.
MEDIDAS SOBRE LOS
MEDIOS
ABITICOS,
BITICOS Y HUMANO
DURANTE LAS FASES
DE MANTENIMIENTO Y
OPERACIN, EN EL
AREA DE INFLUENCIA
DIRECTA
MEDIDAS SOBRE LOS
MEDIOS
ABITICOS,
BITICO Y HUMANO,
DURANTE
LA
OPERACIN EN EL
AREA DE INFLUENCIA
INDIRECTA.
RESPONSABLE
DE APLICACIN
CONTRATISTA
RESPONSABLE
SEGUIMIENTO
SUPERVISIN
TCNICA
RESPONSABLE
FISCALIZACION
AUTORIDAD
AMBIENTAL
COMPETENTE
SUPERVISION
TCNICA
PROMOTOR DEL
PROYECTO
UNIDAD
AMBIENTAL GMSC
AUTORIDAD
AMBIENTAL
COMPETENTE
LA COOPERATIVA
SAJUBA LTDA.
UNIDAD
AMBIENTAL GMSC
AUTORIDAD
AMBIENTAL
COMPETENTE
GOBIERNO
MUNICIPAL
DE
SANTA CRUZ Y
PREFECTURA
DEL
DEPARTAMENTO
UNIDAD
AMBIENTAL GMSC
AUTORIDAD
AMBIENTAL
COMPETENTE
Durante la fase de ejecucin, el control del cumplimiento del ppm, pasa, ley del medio ambiente
y sus reglamentos, estar bajo la responsabilidad directa de la supervisin tcnica y durante las
otras fases de proyecto la responsabilidad ser transferida
y la autoridad ambiental competente. Sin embargo, ser de gran importancia la participacin
civil de la poblacin organizada, a travs de las otb's, como importantes actores del
seguimiento ambiental de este proyecto, as como de otras instituciones tales como los
municipios y instituciones de !a sociedad civil organizada.
45
5.4 EQUIPO AMBIENTAL DE SUPERVISIN TCNICA

Durante la fase de ejecucin, la supervisin tcnica del proyecto incluir entre su personal un
tcnico ambiental. la formacin profesional de este miembro deber ser complementaria, a fin
de introducir criterios multidisciplinarios en el anlisis de los problemas ambientales que
puedan presentarse en la ejecucin del proyecto, as como en la evaluacin de la eficacia de
las medidas de mitigacin implementadas.
Se considera conveniente que este equipo est compuesto por un profesional ambiental, a fin
de cubrir todos los aspectos ambientales involucrados en el proyecto. el equipo de la
supervisin tcnica estar formado por:
Especialista ambiental: cuya funcin es realizar labores de coordinacin de los componentes
abiticos, biticos y sociales de la supervisin, est encargado tambin de coordinar los
aspectos logsticos y tcnicos de las actividades de seguimiento y monitoreo ambiental,
centralizando y elaborando los informes mensuales de medio ambiente. Adicionalmente,
deber realizar la supervisin de los aspectos abiticos del proyecto tales como suelos, aire,
etc.
TABLA 5.2 COSTO DEL EQUIPO AMBIENTAL DE SUPERVISION TECNICA
GASTOS PERSONALES
ACTIVIDAD
UNIDAD CANTIDAD
PROFESIONAL
MES
6
AMBIENTAL
TOTAL (EXPRESADO EN BOLIVIANOS)
P.U. (BS)
5,000.00
GASTOS NO PERSONALES
ACTIVIDAD
UNIDAD CANTIDAD P.U. (BS)
COMPUTADORAS
E EQUIPO
1
3,500.00
IMPRESORA
EQUIPO DE CAMPO GLOBAL
1
7,000.00
(CMARA
DIGITAL,
SONMETRO,
CONTADOR
DE
PARTCULAS
SUPENDIDAS, GPS)
PRESUPUESTO FINAL (EXPRESADO EN BOLIVIANOS)
TOTAL
30,000.00
30,000.00
TOTAL
3,500.00
7,000.00
10,500.00
40,500.00
Los gastos de operacin del tcnico ambiental de la supervisin tcnica (oficinas, material de
escritorio, combustible, etc.) deben ser incluidos en los gastos generales y administrativos de la
supervisin tcnica.
5.5 SEGUIMIENTO AMBIENTAL
para garantizar una adecuada y correcta aplicacin de las medidas planteadas en los
programas de prevencin y mitigacin (ppm) a cargo del contratista del proyecto, es importante
disear los planes de aplicacin y seguimiento ambiental (pasa), debido a que estos garantizan
su aplicacin mediante el seguimiento a las mismas. Dentro la estructura organizativa del
proyecto, la pasa est a cargo de la supervisin tcnica, a travs del tcnico ambiental de la
supervisin, que deber estar presente durante todo el tiempo que dure la fase de ejecucin del
proyecto. Durante las fases de mantenimiento. Deber realizar el seguimiento correspondiente.
5.6 FACTORES DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL
De acuerdo a la descripcin de las actividades que se realizaran durante la ejecucin del
proyecto y considerando aquellas que sern recurrentes como parte de la obligacin que tiene
que realizar esta aop con la finalidad de verificar el estado de la misma respecto al cuidado del
46
medio ambiente, se plantea hacer el seguimiento a los siguientes factores como ser aire, suelo,
ruido, y medio humano.
a. aire
Durante la etapa de ejecucin y mantenimiento, se presenta contaminacin de aire por
partculas suspendidas. Este impacto es generado por la actividad de la maquinaria y equipo
requeridos para la ejecucin del proyecto. la generacin de gases contaminantes producto de
la combustin incompleta del combustible de las maquinarias, es susceptible a generarse
durante la utilizacin de stas en la etapa de ejecucin.
b. suelo
Durante la etapa de ejecucin se proceder a la excavacin de zanjas. Dicho procedimiento es
susceptible de generar el desmoronamiento o deslizamiento del talud de las zanjas excavadas.
c. ruido
La generacin del ruido es consecuencia del uso de las maquinarias y/o equipos previstos para
la ejecucin de actividades tales como la excavacin, el relleno y compactado del material. Por
tanto, este factor debe ser controlado en todas las etapas que incluyan tales actividades.
d. medio humano
En la etapa de ejecucin, las condiciones riesgosas del proyecto ponen en peligro la seguridad
de los trabajadores. El uso de maquinaria y de equipo que genera ruido puede afectar el
rendimiento laboral y la salud de los trabajadores operarios de dicha maquinaria y equipo. Para
prevenir los posibles riesgos con respecto a la salud de los trabajadores se cuenta con un plan
de seguridad industrial e higiene.
En cuanto al factor socioeconmico, el impacto en su mayor parte es positivo, al ser el proyecto
generador de fuentes de empleo y adems de satisfacer las necesidades de la poblacin
beneficiada elevando su nivel de vida.
e.
residuos slidos
el seguimiento al manejo y control de residuos producidos durante todas las etapas del
proyecto se encuentra especificado en el plan de manejo y control de residuos del presente
documento.
5.7 PLAN DE APLICACIN
A. AIRE
ETAPA DE EJECUCION
ITEM
IMPACTO
MEDIDA
MITIGACIN
ACCION
PERSONAL
MATERIAL
EQUIPO
COSTO
DE
FRECUENCIA
PUNTO
DE
MUESTREO
REGISTROS
RESPONSABLE
DESCRIPCION
generacin de partculas y polvo durante la excavacin y relleno
provocado por la maquinaria
monitoreo de dispersin y generacin de partculas
profesional ambientalista
muestreador de aire (filtros), etiquetas, planillas
costo de alquiler muestreador 140.00 bs/da
costo anlisis de muestra 40.00 bs/muestra
costo de materiales 30.00 bs
una vez por mes
en el lugar de realizacin de movimiento de tierras (excavacin y
relleno)
La elaboracin de informe se realizara mensualmente con los
reportes de los anlisis de muestreo.
FACTOR AIRE
47
ITEM
IMPACTO
MEDIDA
MITIGACIN
DE
ACCIN
PERSONAL
MAQUINARIA
EQUIPO
Y/O
FRECUENCIA
REGISTRO
RESPONSABLE
B. SUELO
ITEM
IMPACTO
DE
ACCIN
PERSONAL
MATERIAL Y EQUIPO
COSTO
FRECUENCIA
PUNTO
MUESTREO
REGISTROS
RESPONSABLE
aceite limpio, filtros y otros

El costo del mantenimiento permanente de la maquinaria a
cargo de la empresa constructora.
se realizara el mantenimiento permanente cada tres meses
como mnimo o de acuerdo a la necesidad de
mantenimiento de la maquinaria
la elaboracin de informe se realizara mensualmente con los
reportes del control realizado e infracciones si estas
existiesen
profesional ambientalista y tcnico mantenimiento
COSTO
MEDIDA
MITIGACIN
DESCRIPCION
Generacin de gases txicos producidos por la quema
incompleta del combustible en los motores de la maquinaria
del proyecto.
Mantenimiento permanente de los motores de la maquinaria
y cambio de filtros.
Control del cumplimiento de los plazos establecidos para el
mantenimiento rutinario de la maquinaria y de que estas
cuenten siempre con la revisin tcnica que certifiquen su
buen estado.
PERSONAL DE LA EMPRESA CONSTRUCTORA
DE
C. RUIDO
ITEM
IMPACTO
MEDIDA
DE
MITIGACIN
ACCIN
PERSONAL
MATERIAL Y EQUIPO
COSTO
ETAPA DE EJECUCION
DESCRIPCION
riesgo de desmoronamiento o deslizamiento de talud de las
zanjas excavadas que puede provocar alteraciones en el suelo
Luego de realizar la apertura de las zanjas, ejecutar el
entibado para la sujecin de los taludes con mayor detalle en
aquellas reas ms deleznables, asimismo efectuar estas
actividades en das secos.
supervisin
personal de la empresa
puntales (rollizos), tablones de madera y sealizacin
costo incluido en presupuesto del proyecto
durante la etapa de excavacin de zanjas y tendido de
tuberas
no corresponde
elaboracin de informe
ETAPA DE EJECUCION
DESCRIPCION
perturbacin a los trabajadores por el ruido generado por la
utilizacin de maquinaria y equipos
provisin y utilizacin de protectores auditivos
supervisin control de cumplimiento
supervisin y personal de la empresa
sonmetro
costo de alquiler 50.00 bs/dia
48
FRECUENCIA
PUNTO
MUESTREO
REGISTROS
RESPONSABLE
DE
durante la etapa de excavacin de zanjas y tendido de tuberas

no corresponde
elaboracin de informe
5.8 COSTO DE LOS MONITORES AMBIENTALES

ITEM
ACTIVIDAD
UNIDAD CANTIDAD
1
REDUCCIN
DE
1
6
PARTCULAS
MATERIAL
Y
EQUIPO
ANLISIS
DE
MUESTRA
2
PERTURBACIN
POR
1
6
RUIDO
A
LOS
TRABAJADORES
(MEDICIN
CON
SONMETROS
P.U. (BS)
140.00
50.00
COSTO (BS)
840.00
300.00
1,400.00
5.9 FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL

Todo el proceso de seguimiento y monitoreo de la implementacin de las medidas preventivas y
mitigantes corre por cuenta del contratista en la etapa de ejecucin y en la etapa de operacin
y mantenimiento ser a cargo de la empresa contratada
5.10ELABORACION DE INFORMES DE MONITOREOS AMBIENTALES
Los informes elaborados y a ser sometidos a consideracin de la autoridad ambiental
competente contendrn los siguientes puntos mnimos para cada actividad:
informacin general de la actividad ubicacin
responsables
exposicin de resultados o informe sobre la situacin del proceso evaluado dificultades
y/o inconvenientes encontrados con el proceso
perspectivas o cambios propuestos en la medida evaluada
6. ANALISIS DE RIESGOS Y PLAN DE CONTINGENCIAS
6.1. GENERALIDADES
El anlisis o evaluacin de riesgos se define como el proceso de estimar la probabilidad de que
ocurra un acontecimiento y la magnitud probable de efectos adversos en la seguridad, salud,
medio ambiente y bienestar pblico.
para una adecuada evaluacin se debe considerar esencialmente la naturaleza del riesgo, su
facilidad de acceso o va de contacto (posibilidad de exposicin), las caractersticas de la
poblacin expuesta (receptor), la posibilidad de que ocurra y el nivel de riesgo y sus
consecuencias, para de esta manera definir medidas adecuadas que permitan minimizar los
impactos que se puedan generar.
Solo existe riesgo si se cumplen dos condiciones a la vez:
que exista posibilidad de accidente
que este suponga un dao
A igualdad de dao, cuanta ms alta sea la probabilidad de que ocurra el accidente, mayor ser
el riesgo. A igual probabilidad, cuanto mayor sea el dao, mayor sea el riesgo. Existen muchos
tipos de riesgo. Atendiendo a su origen se clasifican en:
Riesgos naturales. Originados por fenmenos naturales: inundaciones, riadas, derrumbes,
terremotos, erupciones volcnicas, etc.
49
Riesgos tecnolgicos. Asociados a accidentes cuyo origen es tecnolgico, como el riesgo

qumico, el nuclear o el transporte de sustancias peligrosas y los generados por el uso de
energa elctrica. Riesgos antrpicos. Generados por la actividad humana como: accidentes de
trnsito, grandes concentraciones de personas (acontecimientos pblicos, deportivos, festivos,
etc.), colapso de un edificio y otros.
el anlisis de riesgos es un mtodo por el cual se recopila y evala la informacin sobre los
peligros y las condiciones que (os originan y sirve para prevenir y no as para detectar.
el anlisis y evaluacin de riesgos, es una valiosa herramienta de decisin para la prevencin,
la misma que para alcanzar buenos resultados, requiere que el personal involucrado en la
actividad, se comprometa y participe activa y plenamente.
Tambin se debe considerar la legislacin dada por los reglamentos de la ley 1333 para riesgos
ambientales y el titulo vii del decreto reglamentario de la ley general del trabajo de 23 de agosto
de 1943 para riesgos personales, as como todas las recomendaciones de seguridad industrial.
6.2. EVALUACION DE RIESGOS
6.3 PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE RIESGOS
OCUPACIONALES
Un mtodo efectivo para la evaluacin de riesgos consiste inicialmente en la identificacin de la
fuente del riesgo, seguidamente se determina el probable receptor para luego estimar la
dimensin del mismo (calculando en base a la probabilidad de que ocurra, el grado de
exposicin y las consecuencias del riesgo).
PROCESOS BASICOS DE EVALUACION DE RIESGOS
Siguiendo la metodologa especfica para este anlisis, primero se identifica el peligro y se

determina el receptor, para luego estimar el nivel de riesgo de acuerdo a la consecuencia y la
probabilidad de ocurrencia.
Utilizando ambos factores se determina el nivel de tolerabilidad del riesgo atribuyndole una de
las siguientes categoras.
50
6.4 IDENTIFICACIN DE RIESGOS OCUPACIONAL

A) ACCIDENTES VEHICULARES
Ocasionados por fallas mecnicas, humanas e imprudencia de los trabajadores y/o terceras
personas.
B) ACCIDENTES Y O LESIONES CORPORALES
Por manipulacin de herramientas, transporte de equipos y materiales, levantamiento de
cargas, trabajo en alturas, agotamiento por calor, cadas, golpes, torceduras, etc.
manipulacin de herramientas.
por utilizar herramientas en mal estado o no llevar el equipo de proteccin adecuado,
para muecas y manos.
transporte de equipos y materiales.
al tener maquinaria de grandes envergaduras se corre el riesgo de atropello o
aplastamiento.
levantamiento de cargas.
por falta de cuidado y buena postura; el levantamiento y el porte son operaciones
fsicamente agotadoras, y el riesgo de accidente es permanente, en particular de
lesin de la espalda y de los brazos.
C) RUIDO
Niveles de ruido elevados durante las actividades de ejecucin del proyecto en donde se
requiere del uso de maquinaria como excavadoras, compactadoras, hormigonera y vibrador.
D) ENFERMEDADES E INFECCIONES
Enfermedades contagiosas, episodios diarreicos (edas) y casos de infecciones respiratorias
agudas (ira).
6.5 DETERMINACIN DEL RECEPTOR.

El receptor del riesgo corresponde al agente expuesto directa o indirectamente y que es
susceptible de sufrir la consecuencia del riesgo. Los principales receptores son el ser humano y
el ecosistema.
51
La finalidad de la determinacin del agente receptor del riesgo, es la de determinar las

prioridades del plan de contingencias en funcin a la dimensin del riesgo. En la tabla 6.1 se
describen los posibles receptores de riesgos
TABLA 6.1 POSIBLES RECEPTORES DE RIESGOS
TIPO DE RIESGO
A) ACCIDENTE
VEHICULAR
B) ACCIDENTE Y/O
LESIONES
MANIPULACIN DE
HERRAMIENTAS
TRANSPORTE
DE
EQUIPOS
Y
MATERIALES
LEVANTAMIENTO DE
CARGAS
C) RUIDOS
D) ENFERMEDADES
E INFECCIONES
CONTAGIOSAS
EDAS
IRA
RECEPTOR
vehculos
personal,
transentes,
animales
domsticos
personal contratado
LUGAR Y/O SITUACION

Calles intervenidas es esquinas de cuadras.
personal contratado
en todas las actividades de la instalacin de

los sistemas
transporte de materia prima en el rea
personal contratado
personal contratado
personal contratado
personal contratado
personal contratado
personal contratado
personal contratado
en el rea de instalacin de los sistemas
actividades de operacin y procesos de

construccin levantamiento del material de la
construccin
cercana y operacin de maquinaria
durante la vida til del proyecto
resfros, gripe por los cambios de temperatura
por el consumo de agua no potable
por la quema de residuos slidos o posible
explosin de combustible
6.6 ESTIMACIN DE LA DIMENSIN DE RIESGO

Elaboracin de la matriz de riesgo.
La matriz de riesgo es el resultado de la evaluacin de todos los aspectos considerados dentro
del proyecto de carcter peligroso y que pueden traducirse en eventos contingentes (en caso
de producirse) con consecuencias de carcter local (internas) o de carcter ambiental
(externas).
Esta evaluacin de riesgos, identifica principalmente a los posibles accidentes y otros peligros a
travs de tcnicas que conjuncionan las probabilidades de ocurrencia de un accidente y las
consecuencias del mismo sobre el medio humano, social y/o ambiental.
Para la elaboracin de la matriz de riesgos se debe considerar un indicador al cual se
denomina nivel de riesgo (nr), este proviene del producto del valor de las consecuencias (c) y
del valor de la probabilidad de ocurrencia (p), es decir:
decir:
NR= C X P
TABLA 6.2 DETERMINACION DEL VALOR DE LAS CONSECUENCIAS
CONSECUENCIA
VALOR DE (C)
LIGERAMENTE
50
DAINO
100
EXTREMADAMENTE
150
FUENTE ISO
TABLA 6.3 DETERMINACION DEL VALOR DE PROBABILIDADES DE OCURRENCIA
52
PROBABILIDAD DE OCURRENCIA
BAJA
MEDIA
ALTA
FUENTE ISO
VALOR (P)
10
20
30
SEGN LA ESCALA DEL NIVEL DE RIESGO, EL RIESGO DESCRITO SE CATALOGA EN:

TABLA 6.4 DETERMINACION DEL TIPO DE RIESGO
VALOR DE NR
NR < 500
500 < NR < 1000
1000 < NR < 2000
2000 < NR < 3000
NR > 3000
FUENTE ISO
TIPO DE RIESGO
TRIVIAL
TOLERABLE
MODERADO
IMPORTANTE
INTOLERABLE
A partir de la probabilidad de ocurrencia y la dimensin de las consecuencias que tiene un

determinado riesgo, se tiene la siguiente matriz:
Tabla 6.5 matriz de riesgos
CONSECUENCIA
LIGERAMENTE DAINO
(LD)
PROBABILIDAD
BAJA (B)
RIESGO TRIVIAL (RT)
MEDIA
(M)
RIESGO TOLERABLE
(TO)
RIESGO MODERADO
(MO)
ALTA (A)
DAINO (D)
RIESGO
TOLERABLE (TO)
RIESGO
MODERADO (MO)
RIESGO
IMPORTANTE (I)
EXTREMADAMENTE
DAINO (ED)
RIESGO MODERADO
(MO)
RIESGO IMPORTANTE
(I)
RIESGO INTOLERABLE
(IN)
En funcin a la categora de riesgo obtenida, las acciones a efectuarse y las tolerancias que
presentan son las siguientes:
Tabla 6.6 acciones y tolerancias para la matriz de riesgos
RIESGO
TRIVIAL (T)
TOLERABLE
(TO)
MODERADO
(MO)
IMPORTANTE (I)
INTOLERABLE
(IN)
ACCIONES Y TEMPORIZACION
no se requiere accin especifica
No se necesita mejorar la accin preventiva. sin embargo, se deben
considerar soluciones rentables o mejoras que no supongan una carga
econmica importante. se requieren comprobaciones peridicas para
asegurar que se mantenga la eficacia de las medidas de control
Se debe reducir el riesgo, determinado las inversiones precisas. las
medidas para reducir el riesgo deben implantarse en un periodo
determinado. cuando el riesgo est asociado con consecuencia
extremadamente dainas, se precisara una accin posterior para
establecer la probabilidad del dao para determinar la necesidad de mejora
de las medidas de control
No debe comenzar el trabajo hasta que se haya reducido el riesgo- puede
que se precisen recursos considerables para controlar el riesgo.
No debe comenzar ni continuar el trabajo hasta que se reduzca el riesgo. si
no es posible reducir el riesgo, debe prohibirse el trabajo.
FUENTE ISO
53
6.7 EVALUACIN DEL RIESGO

La evaluacin del riesgo se realiza a partir del producto del valor de las consecuencias y el
valor de la probabilidad de ocurrencia
Tabla 6.7 evaluacin de consecuencias, probabilidades de ocurrencia y el nivel de riesgo
RIESGO
CONSECUE
NCIAS
50
50
50
PROBABILIDAD
OCURRENCIA
10
10
10
DE
NIVEL DE RIESGO NR= P X

C
500
500
500
ACCIDENTES VEHICULAR
ACCIDENTES Y/O LESIONES
MANIPULACIN
DE
HERRAMIENTAS
50
10
500
TRANSPORTE
DE
EQUIPOS Y MATERIALES
50
10
500
LEVANTAMIENTO
DE
CARGAS
RUIDOS
50
10
500
ENFERMEDADES
E
50
10
500
INFECCIONES
50
10
500
CONTAGIOSAS
50
10
500
EDAS
50
10
500
IRA
A partir de los tipos de riesgo que se describen en la tabla 6.7, se tienen los posibles accidentes
que puedan producirse durante la ejecucin del "mejoramiento y ampliacin del sistema de
agua potable de chiro kasa", y su tipo de riesgo se describen en la tabla
TABLA 6.8 RESUMEN DE TIPOS DE RIESGOS
TIPO DE RIESGO
TRIVIAL (T)
TOLERABLE (TO)
MODERADO
(MO)
IMPORTANTE (I)
INTOLERABLE
(IN)
RIESGO
ACCIDENTES
VEHICULARES
ACCIDENTES Y LESIONES
RUIDO
ENFERMEDADES
N/C
N/C
N/C
N/C
7.- INTERPRETACIN DE LA CUANTIFICACIN PARA CADA CASO. ACCIDENTES DE

VEHCULOS (CHOQUES, ATROPELLAMIENTO, VUELCOS):
Por las caractersticas del camino, la exposicin al riesgo es trivial y las consecuencias pueden
ser ligeramente dainas. Por lo tanto, se debe tratar de reducir el riesgo mediante medidas de
seguridad. En este caso, se requiere de buena sealizacin y horarios de circulacin, adems
de horarios de trabajo. Todo esto ayudara a reducir los posibles accidentes que se puedan
producir por la insercin de las diferentes actividades de la etapa de ejecucin del proyecto.
ACCIDENTES Y/O LESIONES CORPORALES.
54
O
O
O
manipulacin de herramientas. la exposicin al riesgo es mnima, los equipos y

materiales son de fcil utilizacin, el riesgo es aceptable, pero requiere de
capacitacin para el manejo adecuado.
transporte de equipos y materiales. el transporte en algunos casos como en
pendientes se efectuara de forma manual, el riesgo de tener algn accidente
es posible, se requiere capacitacin y atencin en seguridad.
levantamiento de cargas-seguridad de la espalda. al levantar cargas existe
riesgo si no se toman las medidas de seguridad adecuadas, la capacitacin
orientada a la manera en que se debe levantar los distintos tipos de cargas y
forma de manipular las mismas es muy importante.
RUIDO.
El riesgo es mnimo, pero se debe tener especial cuidado con el personal que trabaja cerca de
la maquinaria, quienes debern presentar la respectiva proteccin.
ENFERMEDADES E INFECCIONES.
O
O
contagiosas. como resfros y gripes por el clima de la regin y cambios

climticos, pueden presentarse casos con posibilidad de contagio, el riesgo es
trivial.
episodios diarreicos agudos (edas). el riesgo de episodios diarreicos agudos es
trivial y puede ocasionarse por el consumo de agua no potable y la falta de
higiene de los trabajadores.
infecciones respiratorias agudas (ira). generalmente se da en caso de quema
de residuos slidos. sin embargo, con la correcta disposicin de los residuos,
se puede evitar este riesgo de infeccin.
infeccin.
7.1 CONTROL DE RIESGO.
O para tener un control de los posibles accidentes, enfermedades, lesiones que

pueda afectar la salud y el desempeo laboral de los trabajadores del proyecto
de "mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable de la poblacin de
chiro kasa un plan de contingencias, que permita reducir al mnimo el nivel de
riesgo que pueda sufrir, adems de utilizar la menor cantidad de recursos
econmicos para cada actividad.
8. PLAN DE CONTINGENCIAS
OBJETIVOS.
El plan de contingencias tiene por objetivos:
O
O
O
definir los lineamientos y procedimientos oportunos, para responder ante

contingencias de cualquier naturaleza.
brindar un alto nivel de proteccin, contra posibles efectos negativos sobre el
personal puede acceder al mismo, evaluando peridicamente los riesgos que
se hubiesen generado durante la realizacin de las diferentes actividades.
reducir la magnitud de los impactos ambientales potenciales y otros impactos
durante la fase de ejecucin del proyecto.
LINEAMIENTOS GENERALES DEL PLAN DE CONTINGENCIAS

Es necesario que se d a conocer el presente plan al personal en general, para conciliar
criterios con el fin de manejar las actividades dentro del margen de la seguridad, precautelando
la vida humana y medio ambiente.
55
Este plan deber estar disponible en un lugar visible, para que todo el personal pueda acceder
al mismo, evaluando peridicamente los riesgos que se hubiesen generado durante la
realizacin de las diferentes actividades.
TIPOS DE EMERGENCIAS.
En el anlisis de riesgos se han identificado los tipos de emergencias que se pueden generar
durante la ejecucin de las actividades, se ha desarrollo un plan general para cada uno de los
riesgos probables, determinando en el anlisis correspondiente.
8.1 ACCIDENTES VEHICULARES. OBJETIVO.
Asistir a probables vctimas de accidentes o incidentes en las inmediaciones del proyecto de
"mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable en chiro kasa".
ACCIONES.
reportar el accidente o incidente a los tcnicos del proyecto, lo ms antes posible.

aislar al accidentado del rea de! incidente.
determinar el estado del o los accidentados.
brindar primeros auxilios y/o evacuar a los afectados hasta el centro de salud ms
cercano.
notificar a las autoridades de trnsito locales.
notificar a familiares.
investigacin de causas de accidente.
evaluar accidente con anmales domsticos, avisar a !os tcnicos del proyecto y no
tocar al animal. (ver figura 1).
PREVENCIN DE ACCIDENTES VEHICULARES.
sealizacin adecuada de riesgos, desvos y velocidad mxima de circulacin.

que el vehculo haya sido inspeccionado para verificar sus condiciones mecnicas y
este habilita para circular.
que el o los conductores estn habilitados para conducir vehculos.
que el nmero de pasajeros no exceda las especificaciones de diseo del fabricante.
que el conductor no utilice telfono, ni radio de mano ni fume mientras conduce.
prohibir el consumo de bebidas alcohlicas al personal durante la permanencia en el
trabajo.
8.2 ACCIDENTES Y/O LESIONES PERSONALES..

OBJETIVO.
tomar precauciones y acciones necesarias, para prevenir accidentes y/o lesiones

personales en las inmediaciones del rea de emplazamiento del proyecto.
ACCIONES.
REPORTAR EL ACCIDENTE O INCIDENTE A LOS TCNICOS DEL PROYECTO.
determinar el estado del o los lesionados.
brindar primeros auxilios.
trasladar al centro de salud ms cercano.
notificar a familiares.
56
PREVENCIN DE ACCIDENTES Y/O LESIONES PERSONALES.

use las rutas y pasillos destinados a la circulacin, evite cortar camino.
use calzado con caa, plantilla apropiada y antideslizante.
No camine con la visin obstruida por cargar objetos.
No corra para desplazarse de un lugar a otro.
reporte cualquier condicin insegura en la superficie, en el piso de las instalaciones.
FIGURA 1. PASOS A SEGUIR EN CASO DE ACCIDENTES DE TRNSITO. COMO ACTUAR
EN CASO DE ACCIDENTE DE TRANSITO
Ocurre accidente
Hay
Lesionados
Priorizar atencion
medica
Reportar al
tcnico
Esperar apoyo en el lugar
FUENTE ISO
Telefonos de Emergencias
Tecnico.
Hospital
Bomberos.
FIGURA 2. PASOS A SEGUIR EN CASO DE ACCIDENTES

IINICIO
LABORALES
CONOCIMIENTO DEL INCIDENTE
AVISAR AL TECNICO
SUMNISTRAR PRIMEROS AUXILIO
EVALUAR LA GRAVEDAD
PRIORIZAR ATENCION MEDICA
ESTA
GRAVE?
TRASLADAR A EMERGENCIAS
INTERNACION
AVISAR A LOS FAMILIARES
57
SEGUIMIENTO Y CONTROL DE CASO
FIN
A) MANIPULACIN DE HERRAMIENTAS.
En cuanto al uso de las herramientas manuales en las actividades del proyecto "mejoramiento
y ampliacin del sistema de agua potable de la poblacin de chiro kasa", se debe tener
prevencin respecto a:
inspeccionar, la sujecin del mango con la herramienta.
utilizar herramientas en buen estado y adecuadas para cada actividad.
Se debe utilizar muequeras y guantes anti cortantes de manera permanente

en caso de utilizar herramientas punzo cortantes.
B) TRANSPORTE DE MATERIALES Y EQUIPOS.
EQUIPOS.
evite movimientos bruscos y excesos de esfuerzo.
respete periodos de descanso.
revise todos los elementos de amarre tales como los cables, cadenas, fajas,
etc., debern estar libres de nudos, torceduras, partes aplastadas o variaciones
importantes de su dimetro.
Los elementos de amarre no se deben arrastrar por el suelo, sobre superficies

speras, o por donde puede entrar en contacto con arena, barro, oxido,
productos corrosivos o cualquier otra sustancia que pudiera afectarles.
Se debe tratar siempre de equipar la carga a transportar. tener especial cuidado

si las cargas o piezas son de forma muy irregular, el peso se debe distribuir por
igual para evitar vuelcos o cadas de material.
No se debe, bajo ningn concepto, transportar cargas por encima de las

personas.
No dejar los aparatos para izar con cargas suspendidas.
Para el levantamiento manual de pesos, de ser posible, utilizar siempre un

medio mecnico para el movimiento de materiales evitando la carga y manejo
manual de pesos.
Los materiales deben ser apilados en reas asignadas solamente, en una base
a nivel y estable.
utilice los equipos de proteccin personal necesarios para realizar sus tareas.
No apile los materiales a gran altura.

El levantamiento y el porte son operaciones fsicamente agotadoras, y el riesgo de accidente es
permanente, en particular de lesin de la espalda y los brazos.
Para evitarlo, es importante poder estimar el peso de una carga, el efecto del nivel de
manipulacin y el entorno al que se levanta. es preciso conocer tambin la manera d elegir un
mtodo de trabajo seguro y de utilizar dispositivos y equipo que hagan el trabajo ms ligero.
POSICIN DE LA ESPALDA V DEL CUERPO.
El objeto debe levantarse cerca del cuerpo, pues de otro modo los msculos de la espalda y los
ligamentos estn sometidos a tensin, y aumento la presin de los discos inter-vertebrales.
Deben tensarse los msculos del estomago y la espalda, de manera que esta permanezca en
la misma posicin durante toda la operacin de levantamiento.
58
POSICIN DE LAS PIERNAS.

Acrquese al objeto. Cuanto ms pueda aproximarse al objeto, con ms seguridad lo levantar,
separe los pies, para mantener un buen equilibrio.
POSICIN DE LOS BRAZOS V SUJECIN.
Trate de agarrar firmemente el objeto, utilizando totalmente ambas manos, en ngulo recto, con
los hombros. Empleando solo los dedos no podr agarrar el objeto con firmeza. Proceda a
levantarlo con ambas manos, si es posible.
LEVANTAMIENTO HACIA UN LADO.
Cuando se gira el cuerpo al mismo tiempo que se levanta un peso, aumenta el riesgo de lesin
de la espalda. Coloque los pies en posicin de andar, poniendo ligeramente uno de ellos en
direccin del objeto. Levntelo, y desplace luego el peso del cuerpo sobre el pie situado en la
direccin en que se gira.
LEVANTAMIENTO POR ENCIMA DE LOS HOMBROS.
Si tiene que levantar algo por encima de los hombros, coloque los pies en posicin de andar.
Levante primero el objeto hasta la altura del pecho. Luego, comience a elevarlo separando los
pies para poder moverlo desplazando el peso del cuerpo sobre el pie delantero.
La altura del levantamiento adecuada para muchas personas es de 70 80 cm. levantar algo
del suelo puede requerir el triple de esfuerzo.
LEVANTAMIENTO CON OTROS.
Las personas que a menudo levantan cosas conjuntamente deben tener una fuerza
equiparable y practicar colectivamente ese ejercicio. Los movimientos de alzado han de
realizarse al mismo tiempo y a la misma velocidad.
Los pesos mximos recomendados por la organizacin internacional de trabajo son los
siguientes:
HOMBRES:
MUJERES:
OCASIONALMENTE 55 OCASIONALMENTE 30
KG
KG
REPETIDAMENTE
35 REPETIDAMENTE
20
KG
KG
Si le duele la cabeza, no levante absolutamente nada. Una vez pasado el dolor, comience la
tarea con cuidado y hgala gradualmente.
gradualmente.
PORTE.
Las operaciones de porte repercuten sobre todo en la parte posterior del cuello y en los
miembros superiores, en el corazn y en la circulacin. Lleve los objetos cerca del cuerpo. De
esta manera se requiere un esfuerzo mnimo para mantener el equilibrio y portar el objeto. Los
objetos redondos se manejan con dificultad, porque el peso est separado del cuerpo. Cuando
se dispone de buenos asideros, se trabaja ms fcilmente y con mayor seguridad. Distribuya el
peso por igual entre ambas manos.
Las operaciones de porte son siempre agotadoras. Compruebe si el objeto puede desplazarse
mediante una correa transportadora, sobre ruedas o un carrito. Compruebe que no trata de
desplazar un objeto demasiado pesado para usted, si existen asideros adecuados, si estos se
encuentran a la distancia apropiada, si hay sitio para levantar y portar el objeto, si no est
resbaladizo el piso, si no hay obstculos en su camino y si el alumbrado es suficiente. A menos
que estn bien concebidos, los escalones, las puertas y las rampas son peligrosos.
59
ROPA.
La ropa debe regular la temperatura entre el aire y el calor generado por su cuerpo. No debe
ser tan suelta, tan larga o amplia que resulte peligrosa. Debe protegerse las manos con
guantes, que le ayudaran adems a sujetar bien el objeto.
El calzado debe ser fuerte y de suelas anchas, que se agarren bien. la parte superior debe
proteger los pies de los objetos que caigan. para el levantamiento mecnico, es esencial un
casco.
Se debe ajustarse firmemente, de manera que no pueda desprenderse en el momento vital ni
obstruir su visin. Un cinturn ancho que le sujete los riones (un cinturn de halterfilo) puede
ser til.
DISPOSITIVOS AUXILIARES.
Los dispositivos utilizados para facilitar su trabajo han de ser ligeros y de fcil uso, para reducir
el esfuerzo y el riesgo de accidentes. Por ejemplo, los electroimanes, las ventosas de
aspiracin y los marcos transportadores de rodillo y de disco y las correas transportadoras
disminuyen el trabajo de desplazamiento.
8.3 RUIDO.
OBJETIVO.
Determinar procedimientos para disminuir el impacto por las vibraciones sonoras altas (db) en
las actividades de ejecucin del "mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable del
casco viejo plan 3000",
PREVENCIN DE LESIONES AUDITIVAS.
AUDITIVAS.
El control del ruido es el problema de un sistema interrelacionado, que lo componen la fuente
de ruido, la va de propagacin sonora y el receptor.
La fuente es parte del sistema que produce la energa acstica. Puede ser un motor, el aire que
fluye por un conducto o los dientes de unos engranajes. La fuente deber considerarse en
general como un grupo de generadores de ruido que presentan caractersticas fsicas
diferentes, distribuidas al azar en el espacio y en el tiempo.
Las medidas de prevencin y reduccin del ruido deben dirigirse a:
controlar las fuentes de ruido.
impedir la propagacin, amplificacin y reverberacin del ruido.
aislar a los trabajadores.
En ciertos casos debern dirigirse tambin a la atenuacin del ruido trasladando o aislando a
los trabajadores de la fuente de ruido (cabinas a prueba de ruidos, etc.) o suministrando
protectores auditivos. Se debern fijar los siguientes valores mximos segn el grado de
proteccin deseado. El cuadro abajo muestra la priorizacin de las acciones de control para
ruido.
Tabla 6.9 priorizacin de las acciones de control de acuerdo a la exposicin de decibeles
NEQ
60 DB
69 A 80 DB
81 DB A 83 DB
84 DB A 85 DB
VALORES DE
LA DOSIS
0.1 A 0.5
0.6 A 0.8
0.9 A 1.0
SITUACION DE LA
EXPOSICION
ACEPTABLE
ACEPTABLE
ACEPTABLE
TEMPORALMENTE
PRIORIDAD
INSIGNIFICANTE
BAJA
MODERADO
SERIO
60
86 DB A 93 DB
ENCIMA DE 93
DB
ENCIMA DE 115
DB
1.1 A 3.0
ENCIMA
3.1
-
DE
ACEPTABLE
INACEPTABLE
INACEPTABLE
INACEPTABLE
SE
RECOMIENDA INTERRUMPIR
LA EXPOSICIN
ALTO O SERIO
MUY
ALTO
O
CRITICO
DE EMERGENCIAS
A ningn trabajador se le debe permitir permanecer por ningn periodo de tiempo, en una zona
donde el nivel sonoro sea igual o mayor a 115 db (a), a menos que lleve una adecuada
proteccin auditiva.
En los casos en que los picos aislados de ruido lleguen a ms alto de 130 db (a) de respuesta
tipo impulso o de 120 db (a) de respuesta rpida, deber llevarse equipo de proteccin sonora
personal. Ningn trabajador deber penetrar en un rea donde el nivel sonoro exceda los 140
db (a)
Equipo necesario
O
O
En las zonas de soplado, ventiladores, es obligatorio el uso de equipos de

proteccin auditiva a partir de los 90 db de exposicin.
Concienciar y capacitar al personal para que este realice el trabajo bajo
condiciones de seguridad optima.
ENFERMEDADES INFECCIOSAS
OBJETIVO
Determinar procedimientos para afrontar casos de aparicin de enfermedades infecto
contagiosos
ACCIONES
Las acciones a seguir sern las siguientes:
notificar al encargado de salud y seguridad laboral
evaluar la gravedad de la enfermedad
Si el caso requiere aislar al paciente e iniciar el tratamiento
identificar el vector y/o fuente que ocasiono el problema
evacuar al enfermo de ser necesario a un centro asistencial especializado
Eliminacin del vector y/o fuente de emisin
evaluar al recto del personal y determinar el grado de infestacin
notificar y remitir informe a las autoridades sanitarias

En caso de constituirse algn tipo de epidemia con ndices de propagacin, el informe a las
autoridades de salud es indispensable y requiere urgencia para tomar las medidas
preventivas necesarias.
Prevencin de enfermedades
como medida de seguridad, se realizara un examen mdico previo a las personas que sern
contratadas, para detectar posibles afecciones que hayan sido adquiridas antes de la
contratacin.
control sanitario de las instalaciones, dormitorios, cocina, baos, etc. personal y equipo
mnimo necesario
se contara con un botiqun de primeros auxilios, con sales de rehidratacin oral, vendas,
yodo, etc.
se capacitara y concientizara al personal respecto a las normas de higiene, salud y
seguridad.
61
8.4MANUAL DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS

OBJETIVO
Disponer de un documento que permita una respuesta inicial de manera eficaz y eficiente
ante cualquier tipo de emergencia, reduciendo al mnimo posible los efectos adversos
potenciales para el personal y el medio ambiente.
ALCANCES
Este plan alcanza a todos los trabajadores involucrados en el proyecto "mejoramiento y
ampliacin del sistema de agua potable de la poblacin de chiro kasa".
Cubre las respuestas a emergencias originadas por emergencias mdicas por accidentes de
trnsito u operacin de equipos, herramientas y maquinaria, as como por enfermedades. se
tendr como marco de referencia los procedimientos y plan de respuesta ante emergencias.
NIVELES DE RESPUESTA
Basndose en la naturaleza y magnitud de la situacin de emergencia en la actividad del
proyecto, de definen tres niveles de respuestas a la emergencia siendo el nivel 3 el ms
grave. los siguientes puntos con lineamientos a seguir determinan el nivel de respuesta
correspondiente:
Nivel 1
la situacin est bajo control
no se requiere asistencia o recursos ajenos a la instalacin
no existe un peligro adiciona para la seguridad del personal
todos los daos ambientales han sido contenidos

Nivel 2
se est controlando la situacin
Se requiere un mnimo de asistencia ajena a la instalacin
las lesiones del personal no requieren evacuacin medica
todos los daos ambientales han sido contenidos
La situacin puede atraer el inters de organismos locales y de los

medios de comunicacin.
Nivel 3
Se requieren recursos ajenos a la instalacin para controlar la situacin
se requiere evacuacin de emergencia del personal o se est

considerando la posibilidad de ponerla en marcha
se requiere evacuar personal lesionado
hay vctimas fatales o existe la posibilidad de que las haya
no se ha contenido el dao ambiental
una emergencia de nivel 2 se ha intensificado y ha quedado fuera de

control
es posible que existan consultas de organismos gubernamentales locales

y nacionales as como de medios de comunicacin
ORGANIZACIONES DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS
De acuerdo al nivel de respuesta definido, el tcnico que se encuentre a cargo de la
ejecucin del proyecto determinara la activacin de los diferentes niveles de
organizacin de respuesta que podrn ser implementados.
RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS
62
El manejo tctico de emergencia se realizara a travs del tcnico que se activar

dependiendo de la magnitud de la situacin.
RESPONSABILIDADES DEL TCNICO
convocar a los miembros (personal) en un punta de encuentro a reunin
organizar los equipos de respuesta y administrar en forma segura y efectiva las

actividades de respuesta
indicar las medidas inmediatas para controlar la situacin de emergencia
asumir el control y comanda de las acciones de respuesta hasta ser relevada por
alguien ms calificado, si as fuese requerido
determinar el nivel de seguridad requerido instituyendo un permetro de seguridad a

tareas de custodio y restriccin de ingreso al sitio, si fuese necesario.
ordenar la participacin de personal auxiliar cuando fuere necesaria
colaborar con el responsable de primeros auxilios del equipo en caso de estar

activado el rol de accidentes personales
realizar el conteo del personal que no est involucrado directamente en las brigadas
de respuesta.
PERSONAL EN GENERAL
acatar las rdenes y disposiciones de los responsables
No entrar en contacto con los medio de comunicacin y/o prensa

ACCIDENTES PERSONALES
En trminos generales un rol de accidentes y evacuaciones mdicas debe expresarse en un
procedimiento rpido y seguro para la evacuacin de pacientes accidentados o que
presenten enfermedades sbitas que amenazan la vida y/o funciones orgnicas del
lesionado.
RESPUESTA INICIAL
Ante cualquier tipa de contingencia que involucre la salud de las personas, las
operarias ms prximas al lesionado deben detener la tarea y prestar la atencin de
emergencia
la persona ms capacitada en tcnicas de primeros auxilias deber permanecer junta a
lesionado y ordenar a otro compaero que active el rol de accidentes dando parte al tcnico
Ante un accidente todo el personal deber detener sus actividades y dirigirse al

punto de reunin
El encargado de primeros auxilios se dirigir al lugar del evento y tomara el mando

de la accin
Mientras tanto llegue el mdico, no se deber movilizar al accidentado a menos que

siga corriendo mayores riesgos en la escena del evento
El mdico, conjuntamente con la encargada de primeros auxilios coordinara las

acciones a seguir, tales como movilizacin en camilla hasta el centro mdico ms cercano
ROL DE ACCIDENTES
Se conoce como rol de accidentes a un flujo grama de accin que incluye una serie
ordenada de pasos a seguir incluyendo las personas a las cuales se debe informar del
63
evento. la finalidad mayor es la de seguir de manera ordenada estos pasos del flujograma
de forma tal que todos y cada uno de los involucrados, personal operativo y/o administrativo
puedan aportar eficientemente a la oportuna atencin de un accidentado.
8.5REQUERIMIENTOS
EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
Los equipos de proteccin personal se detallan en el captulo de plan de seguridad industrial
higiene ocupacional.
SEALIZACIN
Dentro de las seales que se deben utilizar para la proteccin de los trabajadores
involucrados en el proyecto se cuenta con:
- seales de uso obligatorio
-seales de seguridad
COSTO MANO DE OBRA
RESUMEN DE MANO DE OBRA

Proyecto: Sistema de Agua Potable Chiro Kasa
FINAL
Cliente: Municipio de San Pedro
Lugar: Chiro Kasa
Fecha: 31/jul/2015
Tipo de cambio: 6,96
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Descripcin insumos
Und.
Cant.
Unit.
Parcial (Bs)
ALARIFE
hr
4,50 11,90
53,54
ALBAIL
hr
4.044,13 4,50
18.198,58
ARMADOR
hr
701,50 12,13
8.507,79
AYUDANTE
hr
20.084,08 3,50
70.294,28
AYUDANTE LINIERO
hr
80,00 8,89
711,36
AYUDANTE SOLDADOR
hr
90,33 7,88
711,80
ENCOFRADOR
hr
1.178,16 12,13
14.288,72
ESPECIALISTA
hr
5.722,20 14,40
82.399,68
INGENIERO RESIDENTE
hr
578,10 73,11
42.264,89
LINIERO
hr
80,00 13,78
1.102,08
MECANICO
hr
97,38 15,00
1.460,70
PEON
hr
32.631,60 2,50
81.579,00
PLOMERO
hr
455,90 10,08
4.595,47
SOLDADOR
hr
122,33 12,47
1.525,46
TOPOGRAFO
hr
44,50 20,00
890,00
Total:
328.583,35
Son: Trescientos Veintiocho Mil Quinientos Ochenta y Tres con 35/100
Bolivianos
64
9.-PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL

9.1ANTECEDENTES
El manual de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente tiene la finalidad de poder regirse
a lo establecido por las normas y reglamentos nacionales en vigencia, especficamente con la
ley 16998.
El anlisis de riesgos tiene la finalidad de establecer las condiciones de operacin y trabajo,
observndose los aspectos tcnicos como iluminacin, ventilacin, vas de acceso,
comunicacin, instalaciones elctricas, calor y humedad, servicios higinicos y sistemas de
alarmas. en la carencia de algunos elementos, se procedi a la colocacin de los mismos
cubriendo las expectativas de la ley. en lo que se refiere a os equipos de proteccin personal
para el personal de trabajo se procedi al requerimiento o dotacin de nuevos elementos de
proteccin personal bajo normas ani, osha, niosfi, nema, nffa, en este manual se contempla:
seguridad industrial
elementos de proteccin personal y ergonoma
prevencin y riesgos
9.2OBJETIVO
Mantener un ambiente seguro mediante el control de los factores de riesgo tanto personales
como de trabajo que puedan generar dao a la integridad fsica del trabajador o de los recursos
de la empresa dentro de las leyes en vigencia del pas.
9.3ALCANCE
El alcance demanda a todos os trabajadores de! proyecto (tcnico y obrero) durante la fase de
ejecucin con mayor preponderancia que forman parte del proceso de salud ocupacional,
seguridad industrial y medio ambiente.
9.4POLITICAS DE SALUD OCUPACIONAL
Las polticas del proyecto consideran al persona! (trabajadores) como el recurso ms preciado
dentro de su organizacin, es por ello el inters y !a voluntad de la empresa ejecutora de dar
mayor importancia a !a prevencin de riesgos, con la particularidad de preservar, promocionar,
mantener y mejorar la integridad fsica y la salud individual y colectiva de los trabajadores.
9.5SEGURIDAD INDUSTRIAL Y OCUPACIONAL
la seguridad industrial y ocupacional es el conjunto de procedimientos y normas de naturaleza
tcnica, legal y administrativa, orientado a la proteccin del trabajador de los riesgos contra su
integridad fsica y sus consecuencias, as como de mantener la continuidad del proceso
productivo y la intangibilidad patrimonial del centro de trabajo, ley general de higiene, seguridad
ocupacional y bienestar
9.6DEFINICIONES GENERALES Y COMUNES
En el presente plan se ha considerado as definiciones determinadas por ley que se detallan a
continuacin:
Accidente de trabajo,
trabajo, es un suceso imprevisto que altera una actividad de trabajo
ocasionando lesin o lesiones en el trabajador y alteraciones en la maquinaria, equipo,
materiales y productividad.
Acto inseguro, es la accin o exposicin innecesaria del trabajador al riesgo, susceptible de
causar accidente.
Anlisis de riesgo,
riesgo, metodologa aplicada a identificar los peligros de acuerdo a una
categorizacin, consecuencias potenciales, medio ambiente, probabilidades y tipos de riesgos.
65
Capacitacin,
Capacitacin, a entrenamiento forma parte del proceso de hse, difundiendo los conceptos en
el manual, por tanto se considera como prioridad transferir esta informacin a todos los
trabajadores involucrados en el proyecto.
Concienciacin,
Concienciacin, es lograr que los trabajadores tengan los conocimientos suficientes como
para poder definir y aplicar los conceptos del hse.
Condicin insegura, es toda condicin fsica o ausencia de normas susceptibles de causar
accidentes.
Contaminacin, es la presencia o la introduccin al ambiente de uno o ms contaminantes, o
de cualquier combinacin de los mismos, que excediendo los lmites tolerables, cause dao a
la salud o impacto negativo al medio ambiente.
Epp, equipo de proteccin personal utilizada para preservar o proteger al trabajador de los
ambientes de trabajo.
Ergonoma, estudia el confort y seguridad del hombre en relacin a los elementos de trabajo.
Estadstica de seguridad, es el resultado del anlisis y evaluacin matemtica de los datos
relacionados a los accidentes y enfermedades ocupacionales a fin de lograr informacin til
para investigar, planificar y controlar la actividad de la higiene y seguridad ocupacional, siendo
realizadas por el encargado de hse y los supervisores.
Factor de seguridad en los materiales, es la relacin entre el esfuerzo que produce una
deformacin o una ruptura y el esfuerzo mximo normal de trabajo.
Inspeccin, es una funcin tcnica -- legal, cuya finalidad es constatar el cumplimiento de las
disposiciones y normas vigentes.
Investigacin de accidente,
accidente, es la secuencia metdica que se observa en el estudio de un
accidente desde el periodo anterior a su acontecimiento hasta el momento en que se haya
determinado exactamente las causas que contribuyeron a la realizacin de dicho evento.
jefe de seguridad industrial, persona encargada de evaluar y analizar !a magnitud de los
riesgos y de esta manera poder determinar su peligrosidad y adoptar medidas de control para
disminuir dichos riesgos, formar pare de los proyectos y trabajos realizados para la empresa
colaborando con las recomendaciones respectivas.
Lesin fatal, es aquella que produce la muerte del trabajador.
Lesin grave, es la que produce una incapacidad laboral que hace perder al operario una o
ms jornadas de trabajo.
Lesin leve, es aquella que aun siendo necesaria la aplicacin de primeros auxilios o atencin
medica, no hace que el trabajador pierda una jornada de labor o ms.
Manual de hse, proceso descrito por captulos abordando los diferentes conceptos que forman
parte de la salud, seguridad y medio ambiente.
Materia peligrosa, es aquella que conlleva un riesgo para el hambre, por virtud de su
naturaleza, condicin o posicin.
Medidas de control, anlisis realizado sobre los riesgos encontrados a lo largo del proyecto o
el trabajo y las formas de eliminarlos.
Medidas preventivas inmediatos, son aquellas acciones que deben tomar en forma inmediata
antes de continuar realizando labores, la finalidad es prevenir situaciones que comprometan la
salud, seguridad y medio ambiente.
66
medidas preventivas mediatas, son aquellas acciones que deben ejecutarse a corta plazo
debido a que su naturaleza no presenta un riesgo inminente pero podra derivar en ello si no se
realiza la correccin en un plazo determinado.
Observaciones, las observacin de las auditorias estn destinadas para escribir todas
aquellas informaciones importante que ayuden a ampliar o aclarar la auditora realizada.
Plan de contingencias, procedimiento o instructivos escritos sobre las respuestas ante una
emergencia o urgencia, pudiendo ser estas de tipo personal, involucrar maquinaria o ser de tipo
ambientales.
Riesgo industrial u ocupacional, es un estado potencial de origen, natural o artificial capaz
de producir un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional.
Supervisin, es una funcin tcnica - administrativa cuya finalidad est orientada a la correcta
aplicacin de las disposiciones, normas y procedimientos.
Todos los lineamientos y recomendaciones descritos sor, el producto interactivo de a leyes en
vigencia a nivel nacional.
9.7PROCEDIMIENTOS DE CONTROL
Las medidas de control para la mitigacin de los riesgos estn basadas en e! estudio de
anlisis de riesgos, para ello a continuacin se describen algunos conceptos.
Casi occidente, es un evento no programado, indeseado, el cual en circunstancias distintas
puede causar lesiones fsicas y daos a la propiedad. es un aviso de precaucin.
Ejemplos:
un trabajador se cae debido a que resbala, tropieza, pero no sufre lesin, producto de
un derrame de aceite en el rea de trabajo, desorden, falta de iluminacin, sealizacin, etc.
un vehculo retrocede e impacta suavemente sufriendo una abolladura, pero ni hay

daos mayores debido a la distraccin, exceso de velocidad o realizar una mala maniobra.
Accidente, es un acontecimiento indeseado que tiene como resultado una prdida, esta puede
ser: daos a la propiedad, lesiones fsicas personales e impacto ambiental. Cuando en un
accidente estn involucradas personas, estos accidentes se pueden dividir en cuatro
categoras:
(a)
accidente con atencin de primeros auxilios
Es el resultado de un accidente menor que permite continuar con e! turno de trabajo que realiza
el individuo despus de recibir atencin de primeros auxilios.
(b)
accidente con capacidad restringida
Es el resultado de un accidente que no permite continuar temporalmente e! tipo de trabajo
habitual que realiza el individuo, pero el trabajador permanece en el mismo lugar de la obra
desempeando otras funciones.
(c)
accidente can prdida de turno de trabajo
Se considera que hay un accidente con prdida de turno de trabajo cuando e! lesionado pierde
por lo menos una jornada completa de trabajo.
(d)
accidentes fatales
Son aquellos de consecuencia fatales donde el trabajador pierde la vida a causa del accidente.
9.8REPORTE DE INCIDENTES Y ACCIDENTES
Objetivo
Los objetivos de los reportes de accidentes e incidentes, la posterior investigacin y anlisis de
los mismos, es evitar situaciones o condiciones recurrentes que puedan causar una posible
perdida.
67
El reporte a travs de formularios permitir, en el proceso de investigacin, reunir evidencias,

establecer hechos y determinar acciones correctivas. es esencial que se motive a las personas
para que reporten todos las incidentes y accidentes, de otra forma, es posible que no se pueda
captar informacin importante dejando la situacin o las condiciones que ocasionaron el
accidente (ver anexos).
Informe de incidente - accidente (formulario hse - 001)
El formulario deber ser llenado inmediatamente de sucedido el incidente o accidente, este
reporte deber ser ampliado una vez realizada la evaluacin mdica y la elaboracin del
informe a detalle del sucedido si el caso lo requiere.
Los supervisores o el encargado de hse debern llenar el formulario de accidentes o incidentes
toda vez que ocurran.
En caso de que el trabajador de la empresa contratista que presta servicios dentro del proyecto
sufriera un accidente, el responsable del grupo de trabajo deber llenar el formulario para su
respectiva comunicacin. Este formulario de ser presentado en un lapso mximo de 24 horas
luego de lo sucedido el incidente.
REPORTE DE ACCIDENTE AUTOMOVILSTICO (FORMULARIO HSE - 002)
Los accidentes de tipo automovilstico se debern reportar en este formulario en el caso de
contratistas todo accidente automovilstico que tenga directa relacin con el trabajo realizado
dentro del proyecto tambin debe ser reportado con el formulario.
REPORTE MENSUAL DE INCIDENTES O ACCIDENTES (FORMULARIO HSE-003)
Este formulario corresponde a un resumen mensual de los incidentes para ser llenado
exclusivamente por los contratistas que realizan trabajos en el proyecto. Este reporte debe ser
llenado incluso si es que los contratistas no sufrieron accidentes y/a incidentes en el mes. El
reporte contempla solo los incidentes o accidentes directamente relacionados con los trabajos
que se ejecuten en el proyecta.
CONTROL INTERNO DE VEHCULOS (FORMULARIO HSE - 004)
Es un formulario de uso exclusiva de transportes para conocer las condiciones de los vehculos
que se estn operando en el proyecto, ya sean estos vehculos alquilados, propios de la
empresa o vehculos de contratistas directamente relacionados con !as actividades
de proyecto.
OBSERVACIONES DE SEGURIDAD (FORMULARIO HSE - 005)
Corresponde a las observaciones de condiciones inseguras, cuando la observacin es
repetitiva este formulario deber ser devuelto a la hse en el plazo indicado en el formulara,
informando de las medidas adoptadas con relacin a la observacin.
AUTORIZACIN DE TRABAJO CON RIESGO (FORMULARIO HSE - 006)
Todo trabajo a realizarse debe ser de conocimiento del encargado de seguridad industrial a del
encargado de obra para que brinde el apoyo necesario.
Para la realizacin del mismo se debe tener esta autorizacin escrita por parte del encargado
del rea con la conformidad del inmediato superior. en caso de que el trabajo sea considerado
de alto riesgo y que tengan dudas se deber consultar con el coordinador de hse o residente de
obra.
68
9.9ELEMENTOS DE SEGURIDAD
Entre los elementos de seguridad bsica con !as que debe contar el proyecto son:
elementos de proteccin personal
equipos de proteccin personal (epp)
mantenimiento de equipos
accesorios
ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL OBJETIVO
Realizar los trabajos de una manera segura y respetando las normas de seguridad y medio
ambiente, proporcionando al personal los elementos de proteccin personal bajo normas
necesarias para el desarrollo de actitudes y conductas positivas y seguras.
Alcances
Aplicable a todas las actividades insertas en el proyecto, esto incluye a los contratistas los
cuales deben sujetarse estrictamente a la norma.
Responsables
Todo el personal del proyecto ser responsable del cumplimento del presente documento, es
responsabilidad del encargado de hse o el encargado de obra la determinacin y aprobacin de
los equipos de proteccin personal a utilizarse en la obra.
Procedimientos
Al iniciar nuevas actividades, labores de mantenimiento o instalaciones, ser necesario realizar
una evaluacin de riesgos para determinar el uso de equipo de proteccin personal,
identificando los peligros a que est expuesto el trabajador y de esta manera prever los
implementos necesarios de proteccin personal.
Se debe observar bsicamente las fuentes de donde provienen los riesgos:
riesgos de maquinarias y equipos rotativos
riesgos de temperaturas extremas que pueden ocasionar quemaduras y lesiones
riesgos a exposicin de polvos, polvillos y elementos de suspensin daina
riesgos a exposicin continua a ruido
riesgos a irradiacin de fuentes luminosas
riesgos a irradiacin de fuentes de energa
riesgos de objetos no asegurados ni resguardados
riesgos de objetos cortantes y sobresalientes
riesgos de ndole elctrico
riesgos de movilizacin de cargas y esfuerzos
riesgos de trabajos de altura y espacios confinados

Deber revisarse todo peligro o riesgo identificado y considerar el uso de los protectores o
controles que eliminen dichos peligros. Para otros riesgos restantes se deber seleccionar el
equipo de proteccin personal, sobre la base del grado de proteccin requerida.
se deber comunicar a todos los trabajadores las exigencias en cuanto a equipos de

proteccin personal por parte de la empresa
La ley de higiene, seguridad ocupacional y bienestar en el captulo II de obligaciones de

los trabajadores, artculo 7 establece el uso obligatorio de medios de proteccin personal y el
cuidado de su conservacin.
deber capacitarse a los trabajadores en fa forma correcta de usar los equipos de

proteccin personal antes de entregar los mismos.
Esta capacitacin debe comprender;
cuando se requiere el equipo de proteccin persona)
qu tipo de proteccin personal es requerido
como usar, ajustar y mantener el equipo de proteccin personal

69
como determinar si el equipo de proteccin personal est daado o defectuoso
las limitaciones del equipo de proteccin personal
se deber realizar el seguimiento del uso, mantenimiento, daos y defectos de los

equipos proteccin personal de tal manera que forme parte de sus labores diarias.
Si el trabajador carece de comprensin o habilidad en cuanto al uso de los equipas de
proteccin deber ser capacitado nuevamente.
No obstante el uso es obligatorio durante todo el proyecto. Los siguientes elementos de

proteccin personal deben ser usados principalmente y permanentemente;
casco de seguridad
botines de seguridad
anteojos de seguridad
ropa de trabajo
Cuando las exigencias de labor tengan un grado diferente que desarrollar se usaran
equipos de proteccin de acuerdo al tipo de riesgo con caractersticas especiales
los equipos de proteccin son de uso individual no pueden ser intercambiados por
razones de higiene y salud
En el caso de trabajadores temporales o de jornadas se dotara de los equipos de

proteccin personal en calidad de "prstamo", luego este material ser esterilizado e
higienizado
los equipos y elementos de proteccin personal son aquellos dispositivos, accesorios y

vestimentas diseadas para prevenir daos y lesiones en los trabajadores.
Cada vez que se entregue algn elemento de proteccin al trabajador, a excepcin de

aquellos elementos que sean de reposicin diaria sern registrados
UTILIZACIN Y ADQUISICIN DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
los elementos y equipos de proteccin personal han sido diseados desde hace
muchos aos en diversas caractersticas y a travs del tiempo con el uso de nuevas
tecnologas y materiales su distribucin al trabajador ha resultado en mayor comodidad y
seguridad
el desarrollo de los equipos de proteccin est basado en investigaciones y pruebas de

rigurosidad, a travs de instituciones y asociaciones reconocidas como ansi, csa, osha, nfida,
niossh, astm y otras que dictaminan los procedimientos de prueba, construccin y materiales
la adquisicin de elementos y equipos de proteccin personal est basada

exclusivamente en equipos certificados de normas, los elementos que no cumplan estos
requisitos debern ser reemplazados y los que se encuentren en mal estado destruidos
todos los trabajadores de la empresa y subcontratistas deben utilizar los elementos de

proteccin personal de acuerdo a norma y a las tareas que desarrollan.
es responsabilidad del jefe de obra, fiscales y supervisores que todo el personal que se
encuentran a su cargo estn usando correctamente los elementos de proteccin personal y que
los mismos estn en perfectas condiciones de uso
antes del inicio de cada trabajo, durante 5 minutos se deber planificar junto a los
trabajadores los mejores procedimientos de labor y soluciones ante eventualidades incluyendo
los mejores procedimientos de seguridad
todo trabajador nuevo debe ser instruido sobre el uso correcto de los equipos de
proteccin personal
70
EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)

Proteccin del aparato respiratorio
En los procesos de construccin, donde se crean contaminantes atmosfricos que pueden ser
peligrosos para la salud de los trabajadores, debe preverse la aplicacin de medidas de
ingeniera que consideren la emisin de contaminantes y la dotacin de equipo protector
respiratorio personal. Para sealar el dispositivo protector se debe considerar lo siguiente:
topo de contaminante: partculas suspendidas de polvo
caractersticas: pm 10 o partculas suspendidas respirables
lesiones: arteriosclerosis de las vas areas, lesiones en los pulmones

Entre los protectores tenemos:
los respiraderos de filtros mecnicos
los respiraderos de polvo

Proteccin de ojos
Se cuenta con equipo especifico para la proteccin de los ojos ya sea por objetos duros y
pequeos, irradiado por la exposicin de la energa radiante en operaciones de soldadura. Por
otro lado las partculas suspendidas (pm10) constituyen tambin un riesgo que puede
ocasionar irritacin en los ojos.
Existen una gran variedad de equipos para la proteccin de los ojos entre ellos: gafas, gafas de
tapadera, etc.
Antiesplandor que va de los tonos 3 al 14 de acuerdo a la intensidad del resplandor que
exceden a los 400 amp.
Proteccin del odo
Existen dos tipos de prdida de la capacidad auditiva debido al ruido. Uno es el trauma acstico
que consiste en un dao instantneo al odo. El otro es la perdida de la audicin inducida por el
ruido que es ms comn.
Se origina de una exposicin por largo tiempo a sonido intenso y que no experimenta dolor
aunque son daadas las clulas sensoriales y provocan el malestar por la prdida de la
capacidad auditiva.
El dao auditivo debido a exposiciones a sonidos intensos suele afectar un intervalo auditivo de
aproximadamente 4.000 hz.
se recomienda la dotacin de protectores de odo a todos los trabajadores que estn expuestos
a un nivel de accin igual o mayor que el citado anteriormente.
Proteccin de manos
Ms de una tercera parte de las lesiones incapacitantes ocupacionales que se producen afecta
a los dedos, manos y brazos, por lo que se recomienda usar protectores necesarios.
En general debe recomendarse que los guantes no se aconsejan en los operadores que
trabajan en las maquinas rotativas porque hay la posibilidad de que el guante sea cogido por
las partes giratorias forzando as la mano de un trabajador al interior de la maquina.
Los guantes, las plantillas y los mitones reforzados con tiras de metal para proteger contra
objetos duros. Las personas que trabajan con equipo elctrico de alta tensin, emplean guates
de hule que vienen con frecuencia bajo un guante pesado de cuero para salvaguardarlo de
cortes, roces y picaduras.
71
Uso de guantes de acuerdo a la actividad, para evitar lesiones menores que resultaron del
manejo de materiales groseros, limpieza regular de los protectores. Luego de su uso se los
debe almacenar adecuadamente.
Proteccin de pies y piernas
La proteccin normal de los pies en la industria se efecta gracias a la utilizacin de zapatos de
seguridad con puntera metlica, lo que se constituye en un zapato fuerte y consistente.
El mismo debe resistir una carga esttica y una carga de impactos. para los trabajadores de
una fundicin puede disponerse de zapatos especiales que se ajusten perfectamente por
encima del tobillo y que pueden ser eliminados rpidamente para proteger al usuaria contra la
posibilidad de una quemadura por metal que puede entra en el zapato.
otro tipo de zapato es el diseado para reducir la electricidad esttica (zapatos conductores,
zapatos sin partes metlicas), entre ellos tenemos las botas, los zahones que protegen la parte
delantera de la pierna que son expuestos a chispas, metal caliente, llamas sbitas y situaciones
que experimentan mucho calor en la proximidad de la pierna.
Proteccin de rostro y cabeza
Ciertas ocupaciones exigen que los trabajadores utilicen sombreros protectores, estos pueden
ser diseados para reducirla posibilidad de lesiones por herramientas u otros objetos que
caigan desde lo alto de sus cabezas.
Sombreros rgidos, es conveniente que este cuente con un saliente a lo largo de toda su
circunferencia, por razones de proteccin adicional para el cuello, la cara y la cabeza. es
necesario que los sombreros rgidos no sean pesados y que pesen preferiblemente menos de
una libra. gorras protectoras, los hombres y mujeres con cabellos largos que trabajen con
maquinas con partes giratorias cerca de la cabeza del operador, por ejemplo perforadoras
presentan un peligro para el cabello del operador que sean atrapados y arrollados en dichas
piezas giratorias causados por la electricidad esttica que se produce.
Recordar permanentemente la instruccin sobre el uso de !os protectores de rostro y cabeza
(casos y mscaras).
Proteccin corporal
Recordar permanentemente la instruccin sobre el uso de los protectores corporales (overoles).
La limpieza regular de estos protectores luego de su uso y el almacenamiento correspondiente
debe ser siempre considerada. su uso debe ser obligatorio en todas las reas de produccin.
El uso de la indumentaria adecuada a la labor, clima y al ambiente interno en el que se
desempean las funciones (overoles, delantales) debe ser asegurado por la empresa
contratista.
Mantenimiento de equipos
Los procedimientos de mantenimiento para los equipos y maquinarias se basan en tres
parmetros:
mantenimiento preventivo, que tiene la finalidad de preservar los equipos y maquinaria

para evitar derrames de combustible y lubricantes cuando se los est usando, al igual que
asegurar que el trabajo sea eficiente y seguro.
mantenimiento correctivo, cumple la funcin de corregir los efectos de las maquinarias

y equipos a travs de acciones de reparacin de los mismos. las recomendaciones para estos
trabajos son muy claras en cuanto a medio ambiente y seguridad.
mantenimiento productivo, tiene como funcin principal el diagnostico de la maquinaria

a travs de elementos especficos para este fin.
Entre los elementos a considerar cuando se hace mantenimiento de equipo y maquinaria
tenemos:
72
combustible
lubricantes
filtros
repuestos varios
elementos de diagnostico
herramientas manuales mecnicas
contenedores
bidones, galones y turriles absorbentes
trapos y guaipes
Accesorios
camillas
botiqun de primeros auxilios
linternas de emergencia
radios y telfonos celulares
Sealizadores
9.10 COSTOS Y PRESUPUESTO
9.10
descripcin
unidad
gbl
cantidad
1
capacitacin
proteccin auditiva
tapn de acero soft
Pza.
20
soft yellow
heads
guantes de seguridad
(71003)
pares
60
guantes flor vacuno calidad
extra
vestuario laboral
conjunto pvc- poliester
Pza.
60
(overol)
calzado de seguridad
pares
60
bota de goma caa alta
proteccin ocular
Pza.
15
panormico antiempao
seguridad craneal
Pza.
60
casco de seguridad
botiqun de primeros
gbl
5
auxilios
sealizacin
gbl
1
total (expresado en bolivianos)
p.u (bs)
2,000.00
costo (bs)
2,000.00
30.00
600.00
15.00
900.00
25.00
1,500.00
200.00
12,000.00
20.00
300.00
35.00
2,100.00
120.00
600.00
500.00
500.00
20,500.00
los costos de implementacin del plan de seguridad industrial e higiene ocupacional asciende a
20,500.00 bs. (veinte mil quinientos con 00/100 bolivianos)
73
ANEXO
INFORME DE INCIDENTES/ACCIDENTES (FORM.HSE-001)
lugar:
fecha y hora
presentado por:
nombre empresa:
contratista:
detalles de contratista:
incidentes/accidente:
nombre
cargo
fecha
INSTRUCIONES PARA EL RELLENO DEL INFORME:

Deber ser llenado inmediatamente de sucedido en incidentes/ accidentes. Este reporte deber
ser ampliado una vez realizada la evaluacin mdica y la elaboracin del informe en detalle del
sucedido si el caso lo requiere.
La diferentes unidades del trabajo, debern ser llenar el formulario de incidentes/ accidentes toda
vez que sucedan.
en caso de un trabajador de la empresa contratista que preste servicios para..sufriera
un accidente, el responsable del grupo de trabajo deber llenar este formulario.
este formulario deber ser presentado en el lapso de 24 horas de sucedido el incidente
nombre
firma
74
INFORME DE ACCIDENTE AUTOMOVILISTICO (FORM. HSE-002)

nombre del conductor:
edad:
fecha:
brevet n:
fecha de vencimiento:
modelo vehculo:
placa n
nombre y datos de los acompaantes:

lugar del accidente:
hora:
da:
viaja por encargo de la empresa:

estado de ebriedad:
condiciones del tiempo:
condiciones de la carretera:
velocidad (km/hrs):
paso libre o derecho al mismo
participo del accidente a la polica:

lugar:
resumen completo y detallado del accidente, en palabras del chofer:
En su opinin, qu causo el accidente?
En su opinin, qu medidas o acciones correctivas deben tomarse para prevenir un accidente

semejante?
75
ESQUEMA DEMOSTRANDO LA POSICIOON DE LOS VEHICULOS
vehculo n 2:
tipo:
placa:
marca:
motor:
Conductor.
ao:
chasis:
domicilio:
daos sufridos:
compaa de seguro:
pliza:
testigos:
heridos (nombre y direccin):
averas ocasionadas al vehculo de la empresa:
record previsto de accidente:
fecha:
fecha:
accidente
accidente
firma del conductor

opinin del supervisor:
recomendaciones del encargado de seguridad:
jefe del departamento
gerencia
hse
instrucciones del llenado

Los accidentes de tipos automviles se debern reportar en este formulario. en el caso de
contratista se deber reportar todo el accidente automovilismo que tenga directa relacin con el
trabajo realizado por la empresa.
Este formulario deber ser presentado en el lapso de 24 horas sucedido el accidente.
CONTRATISTA (HSE-003)
76
REPORTE MENSUAL DE INCIDENTE/ACCIDENTE

contratista:
fecha:
mes:
numero mximo de empleos durante el mes:

nmero de horas trabajadas:
nmeros de accidentes con prdidas de tiempo
CONTROL INTERNO DE VEHICULOS (HSE-004)
seccin:
contratista:
vehculo:
marca:
patente:
estado general:
estado parabrisas:
luces bajas:
posicin:
frenos:
giro:
emergencia:
fecha:
modelo:
altas:
llantas:
delanteras:
auxilio:
altas:
espejo retrovisor:
interno:
calefaccin:
desempaador:
limpia parabrisas:
bocinas:
balizas:
cinturn de seguridad:
botiqun de emergencias:
externo:
datos de responsable del vehculo:

apellido y nombres:
licencia de conducir:
emitido por:
documentacin del vehculo:
pliza titularizada:
carnet de propiedad:
observaciones:
vence:
fecha:
firma hse
firma gerente
observaciones de seguridad (hse-005)

fecha de emisin:
77
dirigido a:
rogamos corrijamos las siguientes condiciones inseguras
..
..
Por favor, firman y devuelven a la hse dentro de un plazo de diez das, informando
las medidas adoptadas. Una copia de estas observaciones se encuentra en el
archivo de la seccin seguridad. Se enviara al gerente una lista detallada de todas
las observaciones que no hayan recibido contestacin el primer da de cada mes.
medidas adoptadas
..
..
firma jefe de seccin
fecha:
OBSERVACIONES DE SEGURIDAD (HSE-006)

solicitado para trabajos:
1.
2.
3.
4.
soldar
cortar o devastar
limpieza
otros trabajos
descripcin del trabajo a efectuar:

indicar si existe:
1.
bloqueos
2.
avisos
3.
desconectados
78
en trabajos se realizan en:

1.
campo abierto
2.
maquinaria o equipos
3.
recipientes vacios o llenos
4.
herramientas
5.
altura
6.
espacios confinados
equipo de proteccin necesario:
1.
equipo de proteccin personal
2.
elementos de proteccin
3.
otros
han sido considerados los riesgos en reas cercanas:
contratista para realizacin del trabajo:
fecha prevista
solicitado:
aprobado
visto bueno de seguridad
autorizacin encargado de rea
REUNIOS DE SEGURIDAD ANTES DE INICIAR UN TRABAJO (HSE-007)

fecha:
lugar de la obra:
trabajo a realizar y recomendaciones:
..
..
nombre
firma
empresa
ANALISIS DE INCIDENTES/ACCIDENTES (HSE-008)

empresa:
fecha incidente/accidente:
hora:
lugar
nombre del trabajador:
cargo:
objeto, equipo o causa del accidente
Descripcin. describir claramente como sucedi en incidente/accidente:
79
anlisis
qu actos, fallas en el acto y condiciones contribuyeron ms directamente a este
accidente?
Cules son las razones bsicas o fundamentales para estos actos y condiciones?
gravedad potencial del accidente

probabilidad
de ocurrencia
..
..
..
..
grave
serio
leve
frecuencia
ocasional
raro
qu medidas se han tomado o se tomara en cuenta para evitar la ocurrencia?
..
10.- PLAN DE MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS
10.1 INTRODUCCIN
En toda obra que involucre la participacin de trabajadores, se van a generar residuos slidos y
lquidos, generados a partir del consumo y desechos de productos, sustancias y elementos
propios de la vida humana. Para el encuadre de este plan, definiremos estos residuos slidos
en dos:
Residuos slidos, que corresponden a toda la basura generada por la gente que trabaja en el
proyecto y que est compuesta por distintos elementos de naturaleza diferente (bsicamente
orgnica e inorgnica). y dentro de esta categora se manejara tambin lo que corresponde a la
fraccin solida de los residuos orgnicos del personal (heces fecales) residuos lquidos, que es
toda el agua eliminada fuego de su uso por parte de los trabajadores (aseo, preparacin de
alimentos, etc.) y que lleva una carga de elementos ajenos a ella. Adems se incluye dentro de
este grupo al componente lquido de los desechos orgnicos del personal.
Ambos residuos deben ser manejados y controlados con distintas medidas para evitar su
dispersin por el ambiente y su consecuente contaminacin del mismo. Por ello es necesaria la
elaboracin de un plan de residuos que especifique el tratamiento que se dar a estos, en el
tiempo que se implementara y el costo que deber significar para el proyecto.
80
10.2OBJETIVOS
Objetivo general
El objetivo es minimizar el impacto ambiental causado por la generacin de residuos slidos y
lquidos durante la fase de ejecucin proveniente de las actividades del proyecto.
Objetivo especifico
Establecer medidas tcnicas para el manejo, disposicin y tratamiento de los residuos slidos y
lquidos generados por los trabajadores del proyecto.
10.3ALCANCE
El plan cubre la actividad de todo el personal, temporal o permanente, que trabaje en el
proyecto mejoramiento y ampliacin de) sistema de agua potable ciudadela Andrs Ibez
pian3000, durante toda la fase de ejecucin del proyecto.
10.4IDENTIFICACIN Y CLASIFICACIN DE RESIDUOS
Residuos lquidos
Se han identificado los siguientes residuos lquidos generados por el proyecto de acuerdo a
una clasificacin regida por origen de los mismos.
residuos lquidos que provienen del uso de trabajadores para aseo personal
fraccin lquida proveniente de los residuos orgnicos de personal

Los mismos estn clasificados dentro de los residuos no peligrosos y de naturaleza
principalmente orgnica.
Residuos slidos
Los residuos de tipo solido generados por el proyecto se han identificado como:
residuos domiciliarios (basura) proveniente del desecho de productos de consumo del

personal
fraccin solida proveniente de los desechos orgnicos (heces) del personal
residuos industriales y escombros, los cuales constan de restos de envolturas,

plsticos, cartones provenientes de desempaque de materiales y equipos de trabajo en el
proyecto.
Todos estos residuos estn clasificados como no peligrosos y pueden ser de composicin
orgnica e inorgnica
10.5MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS
MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS LQUIDOS
Los trabajadores del proyecto utilizan agua para su aseo personal, la cual despus de ser
utilizada debe ser desechada. El agua desechada lleva cargas o residuos de detergentes y de
compuestos orgnicos que deben ser minimizadas antes de su eliminacin, sin embargo la
cantidad generada no ser muy significante lo cual no provocara daos al medio ambiente su
desecho, adems esta agua ser almacenado en recipientes como turriles para su reutilizacin
en la humidificacin del suelo en actividades que originen polvo o partculas suspendidas.
por otra parte se generaran una fraccin liquida por el proceso fisiolgico de los trabajadores
(orn), para lo cual se dispondr de bao cercano a la obra a manera de mingitorio. dicho
espacio deber estar diseado de manera tal que pueda tratar el desecho y este no contamine
el medio ambiente. para ello se propone la instalacin de baos ecolgicos conocidos como
baos secos.
81
MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS SLIDOS

Las actividades cotidianas del personal, generara residuos domsticos de distinta composicin
en la obra. Para evitar la contaminacin causada por la misma se instaurara tres medidas
concretas:
instalacin de contenedores de basura. especficamente se pondrn dos tipos de

recipientes, una para basura orgnica y otra para basura inorgnica. ambos recipientes se
diferenciaran por el color y una identificacin. todos estos residuos sern trasladados y
entregados a la empresa operadora del servicio para su confinamiento final
la fraccin solida de desechos orgnicos (heces fecales) del personal, ser depositado en
mingitorios o baos instalados en el rea del proyecto para luego ser tratado como material de
desecho y depositado en rea autorizado por el operador del servicio.
RESTOS INDUSTRIALES Y ESCOMBROS
Los restos industriales como ser plsticos, cartones de embalaje, desperdicios de alambres y
otros sern recolectados en recipientes y encargados para su transporte y tratamiento a la
empresa operadora de este servicio.
los escombros sobrantes del movimiento de tierras sern trasladados y confinados en reas
autorizados por la municipalidad de San Pedro de Buena Vista, debido a que estos residuos no
corresponden a peligrosos.
OBRAS PARA EL MANEJO DE RESIDUOS - construccin del bao seco.
El bao seco es una tecnologa ambientalmente amigable que se aplica en muchos lugares del
mundo desde hace varios aos atrs como una alternativa para el desecho de excretas que
evita la contaminacin del medio ambiente y evita el uso de agua en esa tarea.
el principio bsico de este sistema es la separacin de la fraccin liquida de la solida en las
excretas lo que favorece la descomposicin de ambos residuos de manera ms rpida, evita
los olores generados por la fermentacin y facilita el cierre de baos temporales como los
requeridos en el proyecto.
10.6ITEM Y PRECIOS UNITARIOS PARA LA CONSTRUCCION DE BAO SECO
tem
construccin de la cmara
unidad
m3
cantidad
1.23
p.u. (bs)
30.83
Costo (bs.)
40.70
capa de concreto
paredes
m2
m2
28.05
27.70
techo calamina
escalones
m2
m3
1.65
10.62
2.55
46.28
294.17
71.15
puerta (cmara)
tubera pvc
m2
m
0.75
0.15
0.75
27.90
30.83
27.90
27.90
total (expresado en bolivianos)
23.12
4.18
15.60
516.13
10.7COSTO DEL PLAN DE MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS
82
Cost
El
o
(bs.)
800.
instalacin de basureros
Pza.
10
80
00
516.
construccin de baos secos
Pza.
1
516.13
13
recoleccin residuos slidos por empresa
3568
tm
0.59/mes
252
operadora
.32
4,88
total (bs)
4.45
costo total del manejo de gestin de residuos slidos y lquidos del proyecto asciende a bs.
4,884.45 durante la fase de ejecucin.
medida implementar
unid
ad
cantidad
p.u.
(bs)
10.8 PERSONAL Y RESPONSABLES DE LA EJECUCION

Las actividades relacionadas a la gestin de los residuos durante la fase de ejecucin del
proyecto estarn a cargo del tcnico ambientalista con la participacin de dos obreros de la
empresa constructora. El proyecto del mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable
de la poblacin de chiro kasa, en la fase de operacin dotar del servicio continuo de agua
potable a todas las personas que habitan el rea del proyecto.
10.9PERSONAL Y RESPONSABLES DE LA EJECUCION
El proyecto del mejoramiento y ampliacin del sistema de agua potable de la poblacin de chiro
kasa, en la fase de operacin dotar del servicio continuo de agua potable a todas las personas
que habitan chiro kasa en el proyecto.
11.- COSTOS TOTALES DE LA IMPLEMENTACION DEL PPM Y PASA
En el presente acpite se detallan los costos de las medidas de mitigacin incluidas en el
programa de prevencin y mitigacin, as como en el plan de aplicacin y seguimiento
ambiental.
El programa de manejo del medio fsico, incluye una serie de medidas de mitigacin, las cuales
son de socioecon socioecono en la mayor parte de los casos, por lo que los costos asociados a
tales medidas de mitigacin corresponden a los gastos socioeco de la empresa contratista o a
travs del presupuesto de obras previsto en la ingeniera del proyecto, ya que todas ellas se
pueden cumplir a travs de buenas prcticas de la ingeniera, as como cumpliendo
estrictamente las especificaciones previstas en la ingeniera de proyecto.
Durante la estimacin de los costos se han considerado en general los siguientes aspectos:
para la estimacin de cantidades, se han tomado en cuenta todos los relevamientos

puntuales efectuados durante el diseo de ingeniera, tanto para el medio fsico como para el
socioeconmico.
11.1 RESUMEN DE COSTOS

A continuacin, en la tabla 9.1 se presenta un resumen de los costos del ppm y pasa
83
Descripcin
programa de prevencin y mitigacin
plan de aplicacin y seguimiento ambiental
total (bs)
20,350.00
60,500.00
plan de seguridad industrial e higiene

ocupacional
anlisis de riesgos y plan de contingencias
plan de manejo y control de residuos
27,500.00
costo total pmm y pasa
5,500.00
6,447.22
120,297.22
El costo total del programa de prevencin y mitigacin (ppm y el plan de aplicacin de

seguimiento ambiental (pasa) asciende a 120,297.22 bs (Ciento veinte mil doscientos noventa y
siete con 22/100 bolivianos) equivalente a 17,015.17 $us. (Diecisiete mil quince con 17/100
dlares americanos)
84

Franz Ficha Ambiental Final

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Franz Ficha Ambiental Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

G.A.M. SAN PEDRO DE BUENA VISTA

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

PROYECTO: CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE CHIRO KASA

Williams Aira Corpa

Responsable de llenado de ficha ambiental

Wilder Ivan Mamani Espinoza

G.A.M. SAN PEDRO DE BUENA VISTA

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

DATOS DE LA UNIDAD PRODUCTIVA

GOBIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE SAN

Cmara o asociacin a la que

Asociacin de Gobiernos Municipales

Plaza 6 de Agosto Acera Norte

SAN PEDRO DE BUENA VISTA

Plaza 6 de Agosto Acera Norte

Domicilio Legal a Efectos de Notificacin

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

El domicilio legal de la consultora queda en Av. 6 de Agosto entre V. Galvarro y Pagador

San Pedro de Buena Vista

Cdigo Catastral del Predio

Colindantes del Predio de y Actividades

comunidad Chiro Kuchu

comunidad Chiro Chico

comunidad Condor Kuchu

comunidad Chiro Kuchu

G.A.M. SAN PEDRO DE BUENA VISTA

textura franco arenosos a arcillosos

activa especialmente para el rubro de la agricultura.

activa especialmente para el rubro de la agricultura.

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

4.- DESCRIPCION DEL EMPLAZAMIENTO DEL PROYECTO

Geogrfica 6339-I a escala

Descripcin del terreno

Con relacin a la planimetra, la comunidad de Chiro Ksa se

G.A.M. SAN PEDRO DE BUENA VISTA

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

Tipo de Cultivos (%)

Fuente: Encuesta Propia 2014

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

Etapa del Proyecto

G.A.M. SAN PEDRO DE BUENA VISTA

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

previstas, agua temporal

Incrementar la mano de obra local

Forma parte de:

Descripcin del Plan o Programa

INVERSIN DEL PROYECTO

G.A.M. SAN PEDRO DE BUENA VISTA

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

Diseo Final {x}

Inversin Total del proyecto

Con: Mezcladora, Cisterna de

Visibles por observacin de

Vida til del

G.A.M. SAN PEDRO DE BUENA VISTA

Proyecto: Construccin Sistema de Agua Potable de ChiroK`asa

visibles, se corta el servicio

Vida til del

10. RECURSOS NATURALES DEL REA QUE SERN APROVECHADO