Guerra de Irak

La Guerra de Irak, tambin conocida como Segunda Guerra del Golfo u Operacin Libertad Iraqu en
Estados Unidos,[24] Operacin Telic en el Reino Unido[25] y, en otros mbitos, ocupacin de Irak,[26] fue un
conicto que comenz el jueves 20 de marzo de 2003 y naliz el domingo 18 de diciembre de 2011.[3] Tras nalizar la guerra, se dio paso a una operacin de entrenamiento de las tropas iraques para combatir la insurgencia y el
terrorismo. Esta operacin se dio a conocer como Operacin Nuevo Amanecer,[27] y representa la continuacin
de la guerra de Irak, que se inicia al organizar los Estados
Unidos una coalicin multinacional para la invasin de
Irak, estando compuesta por unidades de las fuerzas armadas de los propios Estados Unidos, el Reino Unido y
contingentes menores de Espaa, Australia, Dinamarca,
Polonia, Corea del Sur, El Salvador y otros pases.[28]

captura en diciembre de 2003 y su ejecucin en diciembre de 2006. La coalicin dirigida por los Estados Unidos
en el Irak ocupado trat de establecer un nuevo gobierno
democrtico. Sin embargo, poco despus de la invasin
inicial, la violencia contra las fuerzas de la coalicin y
entre los diversos grupos tnicos dio lugar a una guerra
asimtrica con la insurgencia iraqu, la guerra civil entre
sunitas y chiitas iraques, y las operaciones de Al-Qaeda
en Irak.[46][47] Las estimaciones del nmero de personas
muertas uctan entre ms de 150.000 a ms de 1 milln
de personas, segn fuentes. El costo nanciero de la guerra ha sido estimado en ms de 4.500 millones ($ 9.000
millones) para el Reino Unido,[48] y ms de $ 845.000
millones a los Estados Unidos,[49] con el coste total para la economa de este ltimo estimada en $ 3 a 5 billones. Algunas de las naciones que integraron la coalicin
La principal justicacin para esta operacin que ofreci comenzaron a retirar sus fuerzas como consecuencia de
el Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush y una opinin pblica desfavorable y al progresivo aumeniraques para asumir la responsabilidad de
sus aliados en la coalicin, fue la falsa armacin de que to de efectivos
[50][51]
la
seguridad.
Irak posea y estaba desarrollando armas de destruccin
masiva (ADM), violando un convenio de 1991.[29][30] Finalmente en la guerra se lograron algunas cosas, ganar
Funcionarios de los Estados Unidos sostuvieron, de un la invasin, ocupar el pas, derrocar a un gobierno dictamodo interesado y tendencioso, que Irak representaba torial e implantar la democracia con elecciones supuesuna inminente, urgente e inmediata amenaza a los Es- tamente democrticas. Lo que no se logr fue encontrar
tados Unidos, a su pueblo y a sus aliados, as como a armas de destruccin masiva admitidas por el mismo ex
sus intereses.[31] Se critic ampliamente a los servicios Presidente de los Estados Unidos, George Walker Bush y
de informacin,[32] y los inspectores designados al efec- su gabinete. Adems tampoco se logr estabilizar el pas
to no encontraron pruebas de que existieran las preten- y se sumergi en una crisis socio-poltica y de guerra cididas armas de destruccin masiva. Despus de la inva- vil interna con presencia de grupos terroristas como Al
sin, el Grupo de Investigacin en Irak lleg a la con- Qaeda que complicaron la victoria de Estados Unidos y
clusin de que Iraq haba terminado sus programas para sus aliados sobre el terreno iraqu. No se puede decir que
desarrollar dichas armas en 1991 y no haba ninguna en se obtuvo una victoria ni una derrota, pero lo cierto es
el momento de la invasin, pero que tenan la intencin que las tropas estadounidenses tuvieron que regresar en
de reanudar la produccin siempre y cuando se levanta- 2014 debido a la amenaza del Estado Islmico que gan
ran las sanciones.[33] Algunos funcionarios de los Estados el terreno de un Iraq consumido por la insurgencia rebelUnidos alegaron que Saddam Husein y Al Qaeda haban de al gobierno pro-estadounidense y las guerras civiles.
estado cooperando,[34] pero no hay pruebas de que exis- Sumndose a la amenaza del Estado Islmico por petita una relacin de colaboracin.[35][36] Otras razones pa- cin del gobierno iraqu, EE.UU decidi intervenir una
ra la invasin por parte de los funcionarios incluan las vez ms en la denominada guerra contra el Estado Islpreocupaciones sobre el apoyo nanciero de Irak para las mico para que dicha organizacin terrorista no se tragafamilias de terroristas suicidas palestinos,[37] violaciones se y ocupase del todo el pas asitico. Adems de Irak,
de los derechos humanos por parte del gobierno iraqu,[38] el Estado Islmico tambin ocup parte del pas vecino
propagacin de la democracia,[39] las reservas de petrleo Siria.[52][53][54][55][56][57]
de Iraq,[40][41][42] aunque este ltimo ha sido negado por Segn el sitio iCasualties la guerra contina debido a que
otros funcionarios.[43][44][45] No obstante, Irak, no lleg a en su lista de bajas estadounidenses se le ha sumado desdesarrollar armas nucleares, gracias a la Operacin pera de la invasin de 2003 un total de 4811 soldados de la
de Israel, acontecida unos aos antes.
coalicin muertos y un total de 4492 soldados estadouLa invasin llev a la rpida derrota de las fuerzas ira- nidenses cados en combate. Para el nal de la guerra en
ques, el derrocamiento del Presidente Sadam Husein, su 2011, un total 4485 estadounidenses murieron y un total

de 4803 soldados de la coalicin cayeron. Pero al ver lo

que arman las cifras del sitio, pareciera que la guerra
an contina desde 2003. Pero lo cierto es que la guerra
termin en 2011 con la retirada de las tropas de la coalicin.

1
1.1

Antecedentes
1991-2003: Inspecciones de la ONU y
zonas de trco areo restringido

Tras la primera Guerra del Golfo de 1991, la Resolucin

687 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas orden poner n a los programas de desarrollo iraqu de
armas qumicas, biolgicas, nucleares y de misiles de largo alcance as como que fueran destruido el arsenal existente en virtud de la Comisin Especial de Control de las
Naciones Unidas. Los inspectores de armas de Naciones
Unidas en Irak pudieron vericar la destruccin de una
gran cantidad de material de armas de destruccin masiva, sin embargo cuestiones de fondo siguen sin resolverse. Despus de que la Comisin Especial sali de Irak
en 1998 debido a la inminente accin militar por parte
los Estados Unidos y el Reino Unido. Poco despus de
que los inspectores se retiraron, los Estados Unidos y el
Reino Unido pusieron en marcha la Operacin Zorro del
Desierto del mircoles 16 al sbado 19 de diciembre de
1998 con tal de daar la capacidad militar iraqu. Fueron
cuatro das de bombardeos sobre Bagdad y otros puntos
estratgicos del pas rabe, en los que se destruyeron arsenales, instalaciones y sistemas de defensa.

ANTECEDENTES

tria petrolera iraqu, ya que la privatizacin podra haber

dado lugar a la exclusin de las empresas de los Estados
Unidos,[59][60] a diferencia del ministerio estatal de petrleo.
Aproximadamente un ao antes de la Operacin Libertad para Irak, los Estados Unidos iniciaron en el sur de la
Operacin Focus como un cambio en su estrategia de respuesta, aumentando el nmero global de las misiones y la
seleccin de objetivos en toda la zonas de prohibicin de
vuelos con el n de perturbar la estructura de mando militar en Irak. El peso de las bombas arrojadas sobre Irak
aument llegando a un pico pre-guerra de 54,6 toneladas
en septiembre de 2002.

1.2 2001-2003: Crisis del desarme de Irak

e inteligencia de la preguerra
El jueves 22 de mayo de 2003 el Consejo de Seguridad de
las Naciones Unidas vot 14 a 0 a favor de la aprobacin
de la resolucin presentada para dar el poder de gobernar
Irak y de utilizar sus recursos petroleros para la reconstruccin del pas a los Estados Unidos y Reino Unido.[61]
La resolucin 1483 termin con casi 13 aos de sanciones econmicas originalmente impuestas despus de la
invasin iraqu a Kuwait en 1990. La resolucin aprueba
que el secretario general de la ONU, Ko Annan, enve
a un representante especial a trabajar con los administradores de los Estados Unidos y Gran Bretaa en la reconstruccin, la ayuda humanitaria y la creacin de un nuevo
gobierno.

Adems de la inspeccin del rgimen, los Estados Unidos

y el Reino Unido (junto con Francia hasta 1998) participaron en un bajo nivel de conicto con Irak y en hacer
cumplir las zonas de prohibicin de vuelos entre el norte
y el sur iraqu. Estas zonas fueron creadas tras la guerra
del Golfo Prsico para proteger el Kurdistn Iraqu en
el norte y las zonas del sur chiita, y fueron vistas por el
gobierno iraqu como una violacin de su soberana. La
defensa area iraqu y las patrullas areas estadounidenses y britnicas intercambiaron disparos con regularidad
durante 6 aos.
En abril de 2001, el gabinete de Bush dio su acuerdo para utilizar la intervencin militar en Irak, porque se consider una inuencia desestabilizadora para el ujo de
petrleo a los mercados internacionales de Oriente Medio.[58] Neoconservadores en los Estados Unidos pidieron
que se promoviera un golpe de estado mucho antes de los
ataques del 11 de septiembre, con la esperanza de que un
nuevo gobierno usara, el petrleo de Irak para destruir
el cartel de la OPEP a travs de un aumento masivo de la
produccin por encima de las cuotas OPEP. Esos planes
fueron abandonados poco despus de la invasin porque
el ex-director de la Shell Oil Company, que haba sido
acusado de su aplicacin, se neg a participar en indus-

Colin Powell presenta un modelo de ntrax ante el Consejo de

Seguridad de la ONU.

La resolucin cre un nuevo programa de fondos para el

desarrollo de Irak a travs del cual se manejarn los recursos obtenidos de la explotacin del petrleo. Los fondos sern usados por los Estados Unidos y Gran Bretaa
para reconstruir el pas, actividad que ser supervisada
por una nueva junta consultiva compuesta por EE.UU.
e instituciones nancieras internacionales. Comenzar su
existencia con un depsito de mil millones de dlares,
fondos transferidos de la cuenta petrleo por alimentos
de los Estados Unidos. El programa petrleo por alimen-

2.1

2003: Invasin

tos ser eliminado progresivamente durante un perodo

de seis meses. La resolucin requiere una revisin cada
ao, paso requerido por Alemania y Francia. Siria, el nico pas rabe representado en el consejo, estuvo ausente
de la reunin.

2
2.1

Desarrollo
2003: Invasin

El 13 de diciembre de 2003, Husein fue capturado por fuerzas

estadounidenses y kurdo-iraques.

Mapa del desarrollo de la invasin.

El viernes 16 de mayo las autoridades estadounidenses

abandonaron el plan de dar autoridad a un gobierno civil
iraqu electo y presentaron ante la ONU una resolucin
para dar a los Estados Unidos y Gran Bretaa el poder
de aplicar sanciones econmicas a Irak, permitiendo a
los pases aliados explotar los recursos del petrleo como pago por reconstruir Irak (que haba sufrido graves
daos durante la guerra, principalmente por las tropas de
la coalicin). La resolucin les permitira nombrar por s
mismos a un gobierno provisional.

La invasin de Irak se inici el jueves 20 de marzo de

2003 cuando las fuerzas estadounidenses iniciaron los
primeros bombardeos areos sobre los objetivos iraques
con misiles tomahawks lanzados desde barcos y submarinos. Mientras las fuerzas estadounidense y britnicas
avanzaron desde Kuwait, sus aliados kurdos lo hacan por
el norte. El mircoles 9 de abril los primeros tanques estadounidense entraron en Bagdad sin encontrar mucha La Autoridad Provisional de la Coalicin dividi Irak, por
resistencia. El jueves 1 de mayo de 2003 el Presidente
asuntos administrativos, en tres zonas de seguridad: una
George W. Bush declar el n de los principales comba- zona norte en la regin de Mosul-Kirkuk, una zona centes.
tral en la regin Bagdad-Tikrit y una zona sur en la regin
George W. Bush, presidente de los Estados Unidos, re- Basora-Nasiriya. Las zonas norte y central estn guarnecalc que la invasin de Irak no fue de ocupacin sino de cidas por tropas estadounidenses, mientras que la zona
liberacin.[62] A mediados de ese mes Bush dijo que el sur est guarnecida por tropas polacas (alrededor de Nagobierno democrtico iraqu sera establecido tan pronto siriya) y britnicas (alrededor de Basora). Estados Unidos
se pueda. Antes de la invasin Bush prometi un traspa- expuso planes para mantener la autoridad militar, aunque
so rpido del poder a un gobierno democrtico, empezan- se est creando un nuevo Ejrcito Iraqu.
do por la redaccin de una constitucin iraqu.
El paradero de Saddam Husein fue desconocido duranPara dirigir la reconstruccin, se cre la Ocina para la
Reconstruccin y la Asistencia Humanitaria. De abril a
mayo de 2003, la ORHA fue guiada por el general Jay
Garner, quien fue reemplazado ms tarde por el administrador civil estadounidense Paul Bremer. Se empez
a compartir algunos poderes con un consejo de gobierno
provisional iraqu.

te varios meses, hasta que el sbado 13 de diciembre de

2003, Hussein fue arrestado en una operacin conjunta,
efectuada por efectivos kurdos iraques y soldados estadounidenses, mientras se encontraba escondido en un stano en los alrededores de su localidad natal, Tikrit. Entre
las primeras imgenes transmitidas, se mostr a Hussein
siendo examinado, as como el estado en que se encon-

traba en el momento de ser capturado.

2.2

Formacin de un gobierno provisional

En 2003 y con motivo de reconstruir Irak y organizarlo bajo una administracin gubernamental en principio
se cre la Organizacin para la Reconstruccin y Ayuda
Humanitaria de Irak u Ocina para la Reconstruccin y
Asistencia Humanitaria (ORHA) de sus siglas en ingls.
Esta fue una organizacin instalada de manera provisional en Irak para cubrir las necesidades y restablecer el
pas de los desastres provocados luego de la invasin provocada por la coalicin multinacional liderada por los Estados Unidos en marzo de 2003 que puso n al rgimen
de Saddam Hussein, fue instalada en Irak luego de la invasin, pero planeada antes de la invasin. Esta organizacin fue nicamente dirigida por el ex militar, el General
Jay Garner y luego de unos meses fue reemplazada por
la Autoridad Provisional de la Coalicin (CPA) dirigida
por el administrador civil Paul Bremer, la ORHA fue el
primer organo gubernamental que gobern Iraq luego de
la cada del gobierno de Hussein.
2.2.1

La Zona Verde

Luego de ocupar el pas, los estadounidenses decidieron

utilizar uno de los palacios de Bagdad como enclave para establecer una zona de operaciones segura. El edicio seleccionado fue el Palacio de la Repblica, que fue
construido por los britnicos en 1920 como sede para el
gobierno colonial, y ms tarde sirvi como palacio real,
una vez que el pas alcanz su independencia. Durante el
gobierno de Husein, el palacio sirvi de hogar del presidente y su familia. Tambin era conocido por contar con
numerosos jardines y plantas, pero los estadounidenses
le asignaron el nombre de Zona Verde, no por esta razn,
sino porque su intencin era convertirlo en un sitio seguro
para las autoridades militares y civiles que administraran
el pas hasta que la resistencia fuera vencida de manera
denitiva.
La Zona Verde consiste en un rea de cinco kilmetros,
desde la orilla del ro Tigris hasta los antiguos monumentos que Saddam mand construir para conmemorar
la guerra con Irn. Alberg en su interior numerosas ocinas administrativas, las principales residencias de los
funcionarios del nuevo gobierno, hoteles de alojamiento para los periodistas que llegaban del extranjero, etc.
As, el Palacio de la Repblica pas a convertirse en la
ms grande embajada de los Estados Unidos en todo el
mundo. La Zona tambin cont con su propia estacin
de radio, canchas deportivas, piscinas, bares y restaurantes, un suministro permanente de energa elctrica y agua
potable, a pesar de que los habitantes de Bagdad deban
sufrir constantes cortes de estos servicios esenciales.

DESARROLLO

cianos iraques no dejaron de lanzar cohetes o proyectiles

de mortero contra la Zona Verde, en un intento por hostigar a los invasores. El domingo 26 de octubre de 2003,
la resistencia dispar entre seis y ocho misiles contra el
hotel Rachid, en el momento en que Paul Wolfowitz se
encontraba ah de visita por la nacin ocupada. Wolfowitz logr salir ileso del ataque, pero un coronel del ejrcito estadounidense muri y otras 17 personas resultaron
heridas.

2.3 2004: La insurreccin se ampla

Vase tambin: Ocupacin estadounidense de Faluya,
Primera batalla de Faluya, Segunda batalla de Faluya,
Batalla de Nayaf y Batalla de Mosul.
El comienzo de 2004 se caracteriz por una relativa calma en la violencia. Sin embargo, la violencia aument durante la primavera con combatientes contra una lial de
al-Qaeda, dirigida por Abu Musab al-Zarqawi para ayudar a conducir la insurgencia.
A medida que la insurgencia creci hubo un cambio en la
orientacin de las fuerzas de la coalicin hacia las nuevas
fuerzas de seguridad iraques, cuando cientos de civiles
iraques y la polica fueron asesinados en los siguientes
meses en una serie de atentados masivos. Una organizada insurgencia sunn, con races profundas nacionalistas
y motivaciones islamistas, era cada vez ms poderosa en
todo Irak. Los chiitas del Ejrcito Mahdi tambin comenzaron a lanzar ataques contra objetivos de la coalicin en
un intento de tomar el control de las fuerzas de seguridad
iraques. En las zonas urbanas del sur y el centro de Irak
estallaron luchas de guerrillas.
La ms grave lucha hasta la fecha se inici el mircoles 31
de marzo de 2004, cuando insurgentes iraques en Faluya
tendieron una emboscada a un convoy de los Estados Unidos en la que cuatro contratistas militares privados fueron asesinados con granadas y disparos de armas pequeas. Posteriormente, sus cuerpos fueron arrastrados fuera
de sus vehculos, golpeados, quemados y colgados en un
puente que atraviesa el ufrates.[63]

Este hecho, el asesinato de los contratistas, desencadenara una serie de eventos que acabaran con el delicado
equilibrio en Najaf, Faluya y su entorno, llevando a una
sucesin de caos y violencia. As el jueves 1 de abril el
general de Brigada Mark Kimmitt promete capturar a los
agresores y pacicar la ciudad. El sbado 3 de abril se
convierte en el da clave. Por un lado, la primera fuerza expedicionaria de los Marines de los Estados Unidos
recibe la orden de lanzar una ofensiva sobre Faluya. Y
por otro, una unidad de operaciones especiales captura
en Najaf al lugarteniente de Muqtada al-Sadr, Mustafa al
Yacoubi, buscado por el asesinato de un lder chiita que
regres a Irak tras la invasin liderada por EE. UU.. El
domingo 4 de abril los Marines comienzan su asalto sobre
A pesar de estar protegidas por gruesas paredes de hor- Faluya, involucrando a ms de 2.000 soldados (conocida
mign, armamento pesado y miles de soldados, los mili- como la primera batalla de Faluya). Mientras, Muqtada

2.4

2005: Elecciones y gobierno de transicin

al-Sadr comenzara una revuelta en Najaf, la cual se ha

venido llamando en muchos sectores de habla hispana como la Batalla del 4 de abril o conocida de otra manera
como Batalla de Nayaf. El levantamiento comenz con
protestas debido al cierre de al-Hawza, un peridico de
Sadr, la semana anterior, y por el arresto de Mustafa al
Yacoubi el Sbado, acabando con un ataque a gran escala sobre las tropas de la coalicin.[64] Ambas batallas
resultaran un fracaso.

5
soldado, dotada de un coraje excepcional, haba cado
prisionera de los secuaces de Sadam Hussein, torturada y
violada, antes de ser liberada por comandos de las Fuerzas Especiales. Donald Rumsfeld y George W. Bush se
emocionaron con su ejemplo, pero algn tiempo despus
se supo que esta historia haba sido inventada por el gabinete de relaciones pblicas para movilizar el ardor patritico.

El 19 de abril, el recin elegido presidente del Gobierno

de Espaa, Jos Luis Rodrguez Zapatero, ordena la retirada inmediata de las tropas espaolas en Irak, cumpliendo con su promesa electoral de realizar esta decisin nada ms llegar al poder. Por tanto, Espaa dej de formar
parte de la coalicin.[65]
La Primera Batalla de Faluya se alargara hasta el primero
de Mayo, al retirarse las tropas estadounidenses de la ciudad tras una dura contraofensiva insurgente el da martes
27. Mientras en Najaf, que amanecera el da domingo 4
con un ataque sobre las posiciones de la coalicin en la
ciudad, la lucha se alargara hasta el da siguiente sin llegar a pacicar la ciudad. A la larga, el grave deterioro de
la situacin forzara a la retirada de las tropas espaolas al
nales del mismo mes, siendo sustituidas por elementos
del 2 Batalln de la 1st Armored Divisions Task Force (2-37 AR). Los enfrentamientos espordicos durante
el mes de Mayo entre las diferentes facciones iraques en
la ciudad, llevaran nalmente a un duro enfrentamiento
entre el 2-37 AR y el ejrcito del al-Mahdi en el cementerio de Najaf.
Agosto sera testigo, de nuevo en Najaf, de nuevos enfrentamientos entre tropas estadounidenses y el ejrcito
del al-Mahdi entorno al cementerio Wd' as-Salm. La
batalla terminara 3 semanas despus cuando el gran Ayatol Al Al-Sstn logr con negociaciones el cese de las
hostilidades.
En noviembre de 2004 se produce la Batalla de Mosul en la cual las fuerzas estadounidenses hicieron una
paz civil con el sunnita local. Posteriormente la Agencia
Central de Inteligencia (CIA) se ali casi exclusivamente con los kurdos, y los Estados Unidos se haban visto
como aliado tribal de los kurdos, haciendo el conicto
inevitable. Posteriormente se produce la ofensiva sobre
Faluya. Se reanud en noviembre de 2004 en la batalla
ms sangrienta de la guerra hasta la fecha: la segunda
batalla de Faluya, descrita por militares de los Estados
Unidos como el ms pesado combate urbano desde la
batalla de Hue City en Vietnam.[66] Durante el asalto,
las fuerzas de los Estados Unidos utilizan fsforo blanco
como arma incendiaria contra los insurgentes, generando
controversia.[cita requerida] Los 46 das de batalla dieron lugar a una victoria de la coalicin, con 95 estadounidenses
muertos contra 1.350 bajas entre los insurgentes. Faluya
fue devastada durante los combates.[67]

La soldado Lynndie England junto a varios prisioneros desnudos.

Otro acontecimiento importante de este ao fue la revelacin del abuso de prisioneros en Abu Ghraib que recibi
la atencin de los medios en abril de 2004. En primer lugar los informes de abuso, as como imgenes grcas que
muestran el personal militar estadounidense abusando de
prisioneros iraques.[68] El Departamento de Defensa de
los Estados Unidos expuls a 17 soldados y ociales del
servicio, mientras que siete soldados fueron condenados
a penas de prisin, rebajados de rango y dados de baja en
forma deshonrosa. La Brigadier General Janis Karpinski, comandante de la prisin, fue rebajada de su rango a
coronel el jueves 5 de mayo de 2005.
El domingo 19 de diciembre, un suicida inltrado se inmol en el comedor de la base estadounidense en Mosul,
causando 22 muertos, incluyendo 14 militares estadounidenses, y 51 heridos.[69]

2.4 2005: Elecciones y gobierno de transicin

El lunes 28 de junio del ao anterior, Bremer, en representacin del gobierno de los Estados Unidos, entreg formalmente la soberana al gobierno iraqu.[70] En la
prctica, este gobierno se ve severamente limitado por la
ausencia en l de importantes lderes chiitas, la falta de
control sobre las actividades de las tropas extranjeras, y
los ataques de la resistencia iraqu.

El mircoles 26 de enero, 31 marines estadounidenses

El caso Jessica Lynch estremeci a las familias de los Esmurieron al estrellarse el helicptero en el que viajaban
tados Unidos y a la opinin pblica mundial. Una joven
cerca de la frontera con Jordania.[71]

DESARROLLO

vuelo y reclaman su autonoma jurdica en el territorio

donde estn asentados.

Ciudadanos iraques muestran sus dedos con tinta lila, haciendo

saber que han votado en las elecciones de diciembre de 2005.

Durante la invasin, los Estados Unidos declar disueltos el ejrcito y las fuerzas de seguridad iraques, acusndolas de estar corruptas y bajo el control de los eles a
Husein. Poco despus, ante la incapacidad de controlar
la situacin, especialmente en las ciudades sunes, se han
visto obligados a volver a reclutar a un gran nmero de
efectivos de todos los rangos. Esto, junto con la situacin
desastrosa tras aos de bloqueo y la invasin, que haban
destruido gran parte de las infraestructuras del pas, han
motivado serias dicultades a los estadounidenses para
mantener el control de ciudades, carreteras e infraestructura petrolfera.

El jueves 7 de julio, Al Qaeda asesin al embajador egip- 2.5.1 Ejecucin de Saddam Husein
cio en Irak, Ihab al Sharif, al que haba secuestrado das
El domingo 5 de noviembre de 2006, tras dos aos de juiantes .
cio, Husein fue condenado, junto con otros dos acusados,
Durante varios meses, los Estados Unidos sostuvieron "a morir en la horca" por el Alto Tribunal Penal iraqu,
que tenan la intencin de convocar una asamblea cons- que lo encontr culpable de haber cometido un crimen
tituyente, compuesta por iraques inuyentes, tales como contra la Humanidad, por la ejecucin de 148 chiitas de
lderes religiosos los cuales son personas a los que se les la aldea de Duyail en 1982. Tambin se le atribuye la restiene mayor respeto dentro de la religin, y considerados ponsabilidad por el ataque qumico a Halabja (1988), el
como autoridades, por lo cual son los ms indicados aplastamiento de la rebelin chiita (1991), la guerra conpara la ocupacin de los cargos. La fecha tope para esta tra Irn (1980-88), y la invasin de Kuwait (1990).
convencin fue pospuesta varias veces hasta que se suspendi denitivamente. Los puestos locales y regionales En los dos aos del juicio, Hussein se mostr desaante
son elegidos por un selecto grupo en un intento por evitar ante el Tribunal Iraqu que el jueves 28 de diciembre de
la eleccin de personas que se opongan a la presencia de 2006, el conrm la orden de ejecucin para el martes 2
los Estados Unidos y Gran Bretaa, incluyendo personas de enero de 2007. Saddam Husein fue ejecutado el sbado
religiosas y otros funcionarios considerados radicales y 30 de diciembre de 2006. Fue ahorcado por el cargo de
crmenes contra la humanidad.
peligrosos.
El mircoles 31 de agosto, se provoca una estampida so- Despus de su ejecucin circularon por internet videos
bre el puente Al-Ayma de Bagdad durante el peregrinaje (captados con telfonos mviles) que mostraban el moa la mezquita del Imam Musa Al-Kadem, santuario sa- mento en que Saddam Husein era colgado.
grado para los chies. Las autoridades culparon a la red
de Al-Qaeda de provocar la avalancha, la cual dej como
saldo un aproximado de 900 personas fallecidas, y otros 2.6 2007: Oleada de tropas estadounidenses
varios heridos.[72]

2.5

2006: Guerra civil y gobierno iraqu

permanente

Para tratar de reprimir la resistencia organizada y el creciente descontento popular, los Estados Unidos comenz
el entrenamiento de las fuerzas policiales, despleg por
todo el pas de fuerzas paramilitares estadounidenses e
inici la creacin del ncleo de un nuevo ejrcito alrededor de fuerzas kurdas y antiguos mandos medios del
ejrcito de Husein.
El establecimiento de un nuevo gobierno civil en Irak es
complicado por las diferencias religiosas entre la mayo- Una mujer iraqu ve como soldados estadounidenses registran su
ra chiita y la clase sunita gobernante. Adems, en el norte casa.
iraqu, los kurdos tuvieron una autonoma de facto durante 12 aos bajo la proteccin de la zona de exclusin de El ao 2007 fue el ms violento de toda la ocupacin. El

2.7

2008: Enfrentamiento de las milicias chies

nmero de muertos y heridos se dispar a mximos de- autoridades turcas han conrmado la muerte de 230 rebido a la ofensiva insurgente, tanto en vctimas civiles y beldes kurdos y 27 militares turcos. [77]
fuerzas de seguridad iraques como en bajas de las tropas
extranjeras. Slo en 2007 murieron aproximadamente en
Irak un total de 904 militares estadounidenses y ms de
6.000 de la misma nacin fueron heridos, lo cual constituye las cifras ms altas en toda la ocupacin. Las bajas 2.7 2008: Enfrentamiento de las milicias
iraques resultan ms difcil de contabilizar, pero se eschies
tima que durante ese ao murieron de manera violenta
1.800 miembros de las fuerzas de seguridad iraques y
ms de 17.000 civiles.
Tal aumento de la violencia se debi a una ofensiva de
la insurgencia chii en las principales ciudades del pas as
como a los ataques de clulas yihadistas que an operaban
en Irak. Ciudades como Bagdad, Mosul, Kirkuk, Nayaf,
Tikrit o Baquba, entre otras, fueron escenario de atentados y enfrentamientos constantes durante todo el ao en
un intento por parte de los insurrectos de frustrar el normal desarrollo de la nueva autoridad iraqu respaldada por
la fuerza multinacional.
En su discurso a la nacin del mircoles 10 de enero de
2007 George Bush declar que la prioridad ms urgente
para el xito en Irak era la seguridad y anunci como la
piedra angular de su estrategia el envo de 21.500 solda- Soldados estadounidenses e iraques colaborando en un registro.
Irak, marzo de 2008.
dos y $ 1.2 millones para este programa.[73]
Las presiones sobre tropas estadounidenses se vieron
agravadas por la continua retirada de las fuerzas britnicas de la gobernacin de Basora. A principios de 2007, el
Primer Ministro britnico Tony Blair anunci que, a raz
de la Operacin Simbad las tropas britnicas podran comenzar a retirarse de Basora y entregar el manejo de la
seguridad a los iraques.[74] Este anuncio fue conrmado
en el otoo por Primer Ministro Gordon Brown, el sucesor de Blair, que de nuevo esboz un plan de retirada
de las restantes fuerzas del Reino Unido con una retirada
completa la fecha en algn momento a nes de 2008.[75]
En julio el Primer Ministro dans Anders Fogh Rasmussen anunci tambin la retirada de 441 soldados daneses
de Irak, dejando slo una unidad de nueve soldados de la
dotacin cuatro helicpteros de observacin.[76]

Sectores chies, de quienes los invasores esperaban apoyo y acogida, se han levantado liderados del clrigo
Muqtada al-Sadr y se han hecho fuertes en la ciudad de
Nayaf, de gran importancia religiosa. Al Sadr, tras haber visto cmo su peridico era prohibido por las tropas
invasoras[cita requerida] y l mismo era objeto de persecucin, ha llamado a la unidad entre sunnes y chies para
defender la soberana del pas.

Asimismo, la ciudad de Faluya se levanta contra los ocupantes y realiza una defensa ante el sitio al que fue sometida, lo cual al ejrcito de los Estados Unidos a buscar
la mediacin de autoridades religiosas para su retirada
y a la designacin de antiguos militares del rgimen de
Saddam Husein como encargados de la seguridad de la
La seguridad de la Zona Verde, sostenida por el Alto
ciudad, en un irnico giro respecto a su estrategia inicial
Mando estadounidense, qued en entredicho cuando el
hacia miembros del antiguo ejrcito iraqu y militantes
viernes 13 de abril, un atacante suicida logr llegar hasta
del Partido Baath.
la cafetera del Parlamento, para detonar una carga explosiva que provoc la muerte de tres legisladores iraques y A nales de ao el presidente estadounidense George W.
Bush rm un acuerdo de seguridad con el gobierno iracaus heridas a 23 personas ms.
qu que estipulaba el calendario para la retirada gradual
En 2007 tambin se registr un fuerte aumento de atende las fuerzas de Estados Unidos del pas; de acuerdo al
tados insurgentes con cloro.
mismo para el martes 30 de junio del 2009 las fuerzas
estadounidenses se habran retirado de las ciudades iraques, para el martes 31 de agosto del 2010 las unidades
2.6.1 Tensiones con Turqua
de combate saldran del pas marcando el n de las misiones de combate y entonces slo quedaran 50.000 efectiTurqua inicia una ofensiva militar en el norte de Irak con- vos para labores de entrenamiento de las fuerzas iraques
tra la guerrilla kurda del PKK pese a la oposicin Iraqu hasta la denitiva retirada el sbado 31 de diciembre del
y estadounidense. Los combates se desarrollan en la pro- 2011. El acuerdo fue raticado por el Parlamento iraqu
vincia de Dohuk, en el Kurdistn iraqu. Hasta hoy las el jueves 27 de noviembre del 2008.[78][79]

DESARROLLO

Ceremonia de graduacin de las nuevas fuerzas de seguridad

iraques en Basora.

2.8

2009: Reduccin de la violencia

El ao 2009 se inici con una reduccin considerable de

la violencia en todo el pas coincidiendo con el n de la
administracin Bush, que era el smbolo de la ocupacin
estadounidense. Este hecho y los avances ya logrados en
materia de seguridad, as como el propio desgaste de la
insurgencia redujeron a niveles mnimos las bajas en las
tropas extranjeras. Sin embargo continuaron producinBarack Obama visitando a las tropas en Bagdad.
dose atentados constantes en un gran nmero de ciudades,
castigando tanto a las fuerzas iraques como a la poblacin civil.
simultneo frente al edicio de la Gobernacin de BagEl recin elegido presidente Barack Obama anunci un dad y en las proximidades del Ministerio de Justicia, que
plan para retirar las fuerzas estadounidenses progresiva- causaron 132 muertos y unos 520 heridos. Nadie ha esmente en los prximos aos, as como su intencin de re- clarecido la autora de la accin pero se sospecha de gruvisar integralmente la estrategia en Irak.[80] Destaca tam- pos vinculados con Al-Qaeda.[84] El 8 de diciembre se
bin la evolucionada cesin de las tareas de seguridad a volvieron a producir atentados en cadena en el centro de
las fuerzas de seguridad iraques y el retroceso de las tro- Bagdad los cuales causaron ms de 127 muertos y cenpas britnicas en marzo, cediendo al ejrcito y a la polica tenares de heridos.[85] Los objetivos fueron varias sedes
ministeriales y judiciales en distintos puntos de la capiiraqu el control de la provincia de Basora.[81]
tal iraqu. Dichas acciones han sido reivindicadas por la
En junio se produjo una ofensiva insurgente en las princirama iraqu de Al-Qaeda.
pales ciudades del pas coincidiendo con el traspaso de la
seguridad en ncleos urbanos a las fuerzas iraques y el repliegue de las fuerzas extranjeras en sus bases. Se atribuye a clanes chies los atentados indiscriminados que cau- 2.9 2010
saron ms de 150 muertos en Bagdad y Kirkuk durante la
ltima semana de junio con tal de desestabilizar el proce- El lunes 25 de enero se produjo una cadena de atentados
so de traspaso de competencias de seguridad urbana.[82] contra hoteles de Bagdad que causaron al menos 36 muertos y ms de 70 heridos.[86] Tambin en enero, el TribuTambin en junio se celebraron elecciones al Parlamen- nal Penal Supremo Iraqu conden a pena de muerte a Ali
to del Kurdistn iraqu, regin que dispone de autonoma Hasan al Mayid, conocido como Al El Qumico, por orparlamentaria respecto al resto del pas. Los resultados ganizar el ataque con gas letal que se cobr la vida de ms
dieron la victoria al reelegido presidente Masud Barza- de 5.000 kurdos en la ciudad de Halabja en 1988, cuando
ni, del Partido Democrtico del Kurdistn. Sin embar- era ministro de defensa del rgimen de Sadam Husein.[87]
go, la oposicin ha acusado de fraude el resultado de las Durante las semanas previas a las elecciones del lunes 8
elecciones.[83]
de marzo, grupos insurgentes iniciaron una ofensiva con
El domingo 25 de octubre se produjo un doble atentado numerosos atentados en distintas ciudades con el prop-

9
sito de boicotear el proceso democrtico. As, el jueves
4 de marzo, una cadena de atentados causaron 33 muertos en la ciudad de Baquba.[88] En marzo, el Presidente
Barack Obama anunci la salida de la mayora de las tropas estadounidenses para agosto de este mismo ao.[89]
En abril, una operacin realizada por fuerzas estadounidenses e iraques acab con la vida de los dos principales
lderes de la lial de Al Qaeda en Irak.[90] El 25 de agosto
se produjeron varios atentados que causaron 64 muertos.

bordo de 110 vehculos blindados. Se trataba de efectivos destacados hasta ese momento en la base de Camp
Adder, 300 kilmetros al sur de Bagdad. En total los ltimos 4.000 soldados estadounidenses haban abandonado
el pas en solo 72 horas. Con ello se adelantaba la retirada en 13 das con relacin a lo estipulado en el tratado
de seguridad entre Estados Unidos e Irak que prevea la
retirada para el sbado 31 de diciembre.[94][95]

2.10 2011: Retiro total y n de la ocupa- 3

cin

Naciones participantes

Fuerzas estadounidenses y kuwaites cerrando la puerta fronteriza entre Irak y Kuwait (18 de diciembre de 2011)

Finalmente el viernes 21 de octubre de 2011 el presidente

Barack Obama anunci el retiro denitivo de la totalidad
de las tropas estadounidenses asentadas en Irak (39.000
soldados) luego de una reunin con el primer ministro iraqui Nuri Al Maliki. En su discurso Obama recalc que no
quedara ningn soldado en Irak para realizar labores de
ayuda a tropas iraques.
Estados Unidos est avanzando hacia una posicin de
fortalecimiento. La larga guerra en Irak llegar a su n a
nales de este ao, asegur Obama. Y agreg que tras
una dcada de guerra, el pas que debemos construir y
construiremos es el nuestro.
Obama dijo que Estados Unidos mantendr con Irak
una alianza rme y duradera. Tambin anticip que el
primer ministro iraqu, Nuri al Maliki, viajar a Washington para una visita ocial en diciembre de 2011.[91][92]
El lunes 12 de diciembre de 2011 Obama y el primer
ministro iraqu Nuri al-Maliki sellaron el n de la intervencin estadounidense, raticando que al nal del mes
se retiraran casi todos los 6.000 soldados estadounidenses que quedan en el pas distribuidos en cuatro bases; de
ellos solamente se quedar un pequeo contingente para
proteger la Embajada de Estados Unidos en Bagdad.[93]
El domingo 18 de diciembre de 2011 Estados Unidos culmin su retiro de Irak; a las 7,38 de la maana (hora local iraqu) cruzaron la frontera con Kuwait los ltimos
500 militares estadounidenses que abandonaban el pas a

Insignia de la Coalicin

La Fuerza Multinacional - Irak es un mando militar dirigido por los Estados Unidos que lucha contra insurgentes iraques. La Fuerza Multinacional - Irak sustituy a la
anterior fuerza en mayo de 2004. Los medios de comunicacin en los Estados Unidos han promovido el uso de
la expresin Coalicin dirigida por los Estados Unidos
para describir esta fuerza, ya que alrededor del 93% de
las tropas desplegadas pertenecen a ese pas.[96] La mayora de las otras naciones han connado a sus hombres
en su bases debido a la violencia generalizada.[96]

4 Grupos armados iraques

A la ocupacin se resistieron fuerzas dentro de Irak. En
los primeros meses de la ocupacin, docenas de iraques
fueron tiroteados en manifestaciones antiestadounidenses
principalmente en las partes chiitas del pas.[cita requerida] El
ayatol Sayed Mohammed Baqir al-Hakim, quien volvi
a Irak luego de decenios en el exilio poco despus del
comienzo de la ocupacin, coment: A nosotros no nos
asustan las tropas britnicas y estadounidenses. Este pas
quiere preservar su soberana, y las fuerzas de la coalicin
deben irse.

10

PRDIDAS HUMANAS

En los meses que siguieron a la ocupacin, empez a registrarse un promedio de una muerte diaria de miembros
de las fuerzas estadounidenses y britnicas, en ataques
con francotiradores, bombas suicidas y emboscadas. Algunos ataques contra las fuerzas de la ocupacin han resultado como represalia a los abusos de las fuerzas ocupantes, como cuando seis soldados britnicos murieron
tras disparar contra cuatro manifestantes en una protesta.
Tales ataques son celebrados rabiosamente por los habitantes del pas[cita requerida] , desahogando la impotencia en
la que se encuentran frente a la ocupacin. Particular impacto tuvo el caso de Faluya, donde varios agentes de inteligencia estadounidense fueron incinerados y sus restos
colgados de un puente de la ciudad, lo que desencadenara una fuerte contraofensiva militar estadounidense sobre esta ciudad sun. Varios grupos de diversas tendencias
polticas y religiosas continan llevando a cabo una dura
resistencia contra la ocupacin. Dicha resistencia es particularmente rme en el centro sunn de Irak, que fue la
base del poder de Husein, si bien grupos chies adeptos al
clrigo Muqtada al-Sadr tambin han realizado una era
defensa de los lugares santos de ese culto musulmn.

Cadveres estadounidenses siendo repatriados.

cacin asistentes, trabajadores de ayuda humanitaria, heridos, etc. El artculo principal tambin da explicaciones
para la amplia variacin en las estimaciones y muestra las
muchas formas en que se produce el conteo. Las cifras de
accidentes, especialmente las de iraques, son muy controvertidas. En esta seccin se ofrece una breve resea.

El General estadounidense Tommy Franks estim poco

despus de la invasin que se haba producido 30.000 ba[97]
Los ataques de la resistencia se suceden a diario, habin- jas iraques a partir del mircoles 9 de abril de 2003.
Despus
de
esta
primera
estimacin
no
se
hizo
pblica
dose superado la cifra de 2.600 militares estadounidenses
y ms de cien de otras nacionalidades cados desde el co- ninguna otra estimacin.
mienzo de la intervencin durante el mes de abril de 2004. En diciembre de 2005 el Presidente Bush dice que hay
Ese mes present el balance ms negativo para los invaso- 30.000 iraques muertos. El portavoz de la Casa Blanca
res, hacindose patente una clara tendencia al incremento Scott McClellan dijo ms tarde que no era una estimade las actividades de la resistencia tanto en Bagdad como cin ocial del Gobierno, y se bas en los informes de
en las dems ciudades importantes del pas. La ofensiva prensa.[98]
de los rebeldes iraques ha golpeado a las tropas estadouSe han realizado varios intentos de los medios de comunidenses y sus aliados, tanto en los centros urbanos como
nicacin, los gobiernos de coalicin y otros para estimar
en las carreteras. Tambin se han visto entorpecidas las
las bajas iraques:
labores de construccin de infraestructura que adelantan
los contratistas extranjeros en oleoductos, terminales pe Ministerio de Salud iraqu. En enero de 2008, el
troleras del Golfo Prsico y las rutas de suministros para
ministro inform de los resultados de la investigalas tropas invasoras que son transportados por ferrocarril.
cin realizada en 9.345 hogares a travs de Irak,
Parte de la estrategia de la resistencia consiste en sabotear
llevada a cabo en 2006 y 2007. El informe estima
la logstica de las tropas ocupantes. Los Estados Unidos
que 151.000 muertes estn relacionadas con la viotuvieron la intencin de reconstruir rpidamente la infralencia (95% margen de incertidumbre, 104.000 a
estructura petrolera iraqu para que la produccin, aho223.000) entre de marzo de 2003 y junio de 2006.
ra en manos de contratistas estadounidenses, volviera a
Los empleados del Ministerio iraqu de Salud realilos niveles previos a la guerra, pero la destruccin de los
zaron la encuesta para la Organizacin Mundial de
oleoductos asest un duro golpe a esta iniciativa. Entre
la Salud.[99]
algunos de los grupos que reivindican los ataques contra
la ocupacin de la coalicin y el sabotaje guran el Fren Las Naciones Unidas encontr que 34.452 muertes
te Nacional Iraqu de los Fedayines de Sadam, el Partido
violentas de civiles fueron reportadas por morgues,
Serpiente y el Regreso.
hospitales y las autoridades municipales a travs de
Irak en 2006.[103][104]

Prdidas humanas

En la tabla Infobox en la parte superior derecha aparece la cifra de muertos de la coalicin, que incluye el nmeros de vctimas por naciones, los contratistas, no los
civiles iraques, los periodistas, los medios de comuni-

Los ministerios iraques de Salud, de Defensa y del

Interior dice que 14.298 civiles, 1.348 policas y 627
soldados fueron asesinados en 2006.[105] El gobierno
iraqu no cuente las vctimas crmenes, ni a las de secuestros, ni heridos que mueren despus como consecuencia de los ataques. Sin embargo, una cifra de
3.700 muertes de civiles en octubre de 2006, el lti-

11
mo recuento dado por la ONU sobre la base de datos casos ms sonados los homicidios del camargrafo espadel Ministerio de Salud y la morgue de Bagdad, fue ol Jos Couso y del agente italiano Nicola Calipari. En
tildada exagerada por el Gobierno iraqu.
ambos incidentes el ejrcito estadounidense rechaz que
sus efectivos hubieran cometido crmenes de guerra y de El Iraq Body Count proyecto (IBC) ha documenta- termin que tales acusaciones eran irrelevantes, pero tando entre 73.264 - 79.869 muertes violentas de ci- to las autoridades espaolas como las italianas llegaron a
viles no combatientes desde el comienzo de la gue- conclusiones diferentes, y por esto en Espaa se dict una
rra hasta el 20 de septiembre de 2007.[106] Sin em- orden de aprehensin contra el sargento Thomas Gibson
bargo, el IBC ha sido criticado por contar slo un y otros dos soldados por el presunto asesinato del camapequeo porcentaje del nmero real de muertes de- rgrafo Couso, mientras que un tribunal de Roma decibido a que slo incluyen las muertes comunicadas di enjuiciar al soldado Mario Lozano por el cargo de
por los organismos especcos de los medios de asesinato contra el agente Nicola Calipari, y dos cargos
comunicacin.[107][108]
ms por intento de asesinato contra la periodista Giuliana
Sgrena 10.
La encuesta Lancet 2006 de vctimas de la guerra
de Irak calcula que en 654.965 los iraques muertos
(rango de 392.979-942.636) desde marzo de 2003
7 Crisis humanitaria
hasta nales de junio de 2006. Ese nmero total de
defunciones (todos los iraques) incluye todo el exceso muertes debido al aumento de la anarqua, la
degradacin de las infraestructuras, etc, e incluye civiles, militares e insurgentes muertos.
Un Investigacin de la Opinin de encuesta empresarial (ORB) realizada en agosto de 2007 estim en
1.220.580 las muertes violentas debido a la guerra
de Irak (rango de 733158 a 1446063).[109] El 28 de
enero de 2008, ORB publico una actualizacin basada en un trabajo adicional llevado a cabo en las zonas rurales de Irak. Unos 600 entrevistas adicionales
se llevaron a cabo y la cifra se revis a 1.033.000 con
un determinado rango de 946.000 a 1.120.000.[110]
Tras la invasin la desnutricin se ha disparado al 28% de la
poblacin. En la foto, iraques refugiados en Jordania.

Crticas y costes

Los ndices de malnutricin se han disparado del 19%

previo a la invasin a una media del 28% cuatro aos
La coalicin comandada por Bush no encontr ninguna despus.[111]
de las supuestas armas de destruccin masiva que se uti- En un informe titulado Los civiles sin proteccin: el conlizaron como pretexto para la invasin de Irak.
tinuo empeoramiento de la crisis humanitaria en el Irak,
producido despus de la intensicacin de las operaciones militares estadounidenses llevadas a cabo en Bagdad
a partir de de febrero de 2007, la Media Luna Roja dijo
que millones de iraques se encuentran en una situacin
desastrosa que est empeorando. La Cruz Roja dijo que
los hospitales y otros servicios importantes estn dramticamente cortos de personal, ya que ms de la mitad de
[112]
En cuanto a George W. Bush, argument que haba actua- los mdicos han abandonado el pas.
do por informacin de la CIA. El director de la Agencia De acuerdo con un funcionario del gobierno iraqu, 1.944
neg que se hubiera armado la existencia de armas de civiles y al menos 174 soldados y policas fueron asesinadestruccin masiva en Irak. El presidente estadounidense dos en mayo de 2007, un aumento del 29% con respecto
cre, en consecuencia, una comisin destinada a investi- a las muertes de civiles durante abril. Las estimacin del
gar si los informes de inteligencia justicaban la invasin gobierno iraqu sobre el nmero de muertes de civiles ha
a Irak.
sido siempre ms bajos que los informes de investigadocon morteros en la capital
Esta guerra ha acelerado el deterioro de la imagen de los res independientes. Los ataques [113]
se
estn
convirtiendo
en
letales.
Estados Unidos en el mundo. A esto hay que aadir el
Esto provoc una encarnizada lucha de credibilidad de
Tony Blair contra la empresa de comunicaciones BBC a
la cual el Poder Judicial Britnico haba quitado la razn
frente al premier britnico, pero las encuestas revelaron
que en 2003 su credibilidad cay notablemente en favor
de la BBC. Algunos grupos de Australia reclamaron su
dimisin.

hecho de que algunos militares estadounidenses han sido La mayora de los aproximadamente 20 cadveres por da
acusados formalmente por crmenes de guerra, siendo los encontrados por la polica entre junio y julio de 2007 lle-

12

11

RETIRO DE LAS TROPAS, OPERACIN NUEVO AMANECER Y FIN DE LA GUERRA

vaban los ojos vendados y disparos al estilo ejecucin. La

polica atribuyen estas muertes a los escuadrones de la
muerte sunnes y chies. De acuerdo con fuentes mdicas en Bagdad, muchos tambin han mostrado seales de
tortura y mutilacin.[114]

8
8.1

Abusos de derechos humanos

Repblica Dominicana y Filipinas adoptaron la misma

medida, restando apoyo internacional a la ocupacin.
A da de hoy la guerra de Irak ha terminado con la victoria de los EEUU y sus aliados. Diferentes analistas han
querido ver en la invasin de Irak de 2003 el punto de partida entre el n de la era unipolar estadounidense, que se
inici tras el derrumbe de la URSS, y el comienzo de un
nuevo orden internacional multipolar en el que el poder
global estar repartido en diferentes bloques.

Insurgentes y grupos terroristas

10 Relacin de la Guerra contra el

terrorismo
Tiempo despus de la invasin Paul Wolfowitz declaraba
en Singapur en mayo de 2003: Vemoslo de forma sencilla. La diferencia ms importante entre Corea del Norte
e Irak es que, econmicamente, en Irak no tenamos alternativa. El pas nada en un mar de petrleo.[116]

Los coches-bomba son una tctica frecuente de los insurrectos en

Irak.

Ms tarde, Alan Greenspan, ex presidente del banco central estadounidense (la Reserva Federal), asegur en su
libro de memorias que el verdadero motivo para invadir
Irak sera capturar el petrleo y no las razones expresadas
pblicamente de armas de destruccin masiva y liberar al
pueblo iraqu de la dictadura de Saddam o establecer una
democracia.[117]

Como medida de presin para que los Estados Unidos y

sus aliados militares abandonen el territorio iraqu, el 8
de abril de 2004 comenz una campaa desestructurada 11 Retiro de las tropas, Operacin
y espontnea de secuestros de ciudadanos de las naciones
Nuevo Amanecer y n de la gueinvasoras, con la retencin de tres japoneses, ocho surcoreanos y dos israeles rabes. A lo largo del mes, la cifra
rra
de retenidos super los 40 y, ante la inseguridad, los pases de la coalicin conminan a sus ciudadanos civiles a
El viernes 27 de febrero de 2009 el actualmente presiabandonar Irak. De hecho las tropas lipinas se retiraron
dente de los Estados Unidos, Barack Obama, anunci el
totalmente del territorio iraqu tras negociar con un grupo
retiro de sus tropas para el da martes 31 de agosto de
de la resistencia la liberacin de uno de sus ciudadanos.
2010, aunque quedaran 50.000 soldados hasta el sbado
Desde el ao 2006 los grupos insurgentes inspirados en 31 de diciembre de 2011.
el yihadismo y liderados por Al Qaeda en Irak han expeEl jueves 19 de agosto del 2010 Estados Unidos retir
rimentado un progresivo declive, hasta convertirse nalcasi todas sus tropas de combate de Irak, dejando en el
mente en un actor menor del conicto[115]
pas slo 56.000 efectivos de combate; la retirada se adelant dos semanas al plazo previsto por el tratado rmado por el anterior presidente estadounidense George W.
9 Opinin pblica sobre la guerra Bush y el gobierno iraqu.[118] Con esta decisin del actual presidente Barack Obama comenz a poner n a la
Una parte importante de la sociedad espaola se mani- intervencin de Estados Unidos en la Guerra de Irak; el
fest en contra del apoyo mostrado por el entonces pre- resto de las tropas de combate se retiraran en el plazo
sidente del gobierno Jos Mara Aznar a la intervencin previsto legalmente por el tratado y entonces slo queen Irak. Este hecho y los atentados del 11-M, entre otros, daran 50.000 efectivos estadounidenses en el pas cuyas
motivaron un cambio de gobierno en el que el partido labores no seran de combate sino de entrenamiento de
que seguirn luchando solas contra la
socialista (PSOE) obtuvo mayora tras las elecciones de- las fuerzas iraques
[119][120][121]
insurgencia.
mocrticas del domingo 14 de marzo del mismo ao. Establecido el nuevo gobierno, una de las primeras medidas El martes 31 de agosto del 2010 Estados Unidos retir sus
que adopt fue la de ordenar la retirada de Espaa de Irak ltimos efectivos de combate de Irak y puso n ocial(marzo de 2004). Seguidamente, Honduras, Nicaragua, mente a su misin de combate en la guerra; sin embar-

11.1

Situacin prosterior a la retirada de las tropas de la coalicin de Irak

13

las tropas estadounidenses no deja de cesar debido a que

dos soldados estadounidenses murieron y nueve resultaron heridos (en septiembre, a pocos das de ser declarado
el n de la guerra) cuando estall un tiroteo dentro de
una base del Ejrcito iraqu al norte de Bagdad. Eran las
primeras bajas estadounidenses desde que el presidente
Obama declar el n ocial a la guerra en Irak. El hecho
contina en investigacin. Dos das antes, los soldados
estadounidenses en Bagdad se sumaron a repeler un ataque altamente coordinado por los insurgentes en uno de
los principales comandos militares en Bagdad, un evento que puso de relieve las ambigedades la nueva fase de
la funcin militar estadounidense en Irak. En total en el
ao 2011 sumaron 54 efectivos militares estadounidenses
muertos.
En otra jornada de violencia la organizacin terrorista Al
Qaeda en Irak se atribuy el sangriento secuestro en la
ciudad iraqu de Tikrit. Mientras que en otro ataque posterior perpetrado en un punto de control de las fuerzas de
seguridad en la ciudad iraqu de Kubaisa ocho personas
murieron.

Ceremonia de activacin del Ejrcito Estados Unidos - Irak el 1

de enero de 2010

go permanecieron, como estaba previsto, cincuenta mil

efectivos militares estadounidenses en misiones de inteligencia y apoyo logstico y de entrenamiento a las fuerzas
de seguridad iraques.[122][123]
Esta decisin de Obama de dar n a la guerra para pasar a una nueva fase en Irak de ayuda para lograr la
paz y el retorno de la soberana en Iraq es conocida como Operacin Nuevo Amanecer y esta comandada por
el General Lloyd Austin en lugar del General Raymond
T. Odierno (su predecesor en la comandancia durante la
guerra), para el entrenamiento de las tropas iraques contra el terrorismo y la insurgencia iraqu. La operacin dio
comienzo el mircoles 1 de septiembre del ao 2010 y se
extendera hasta el sbado 31 de diciembre del ao 2011.

11.1

Situacin prosterior a la retirada de

las tropas de la coalicin de Irak

Actualmente la violencia contina y los atentados contra

iraques tambin, Al Qaeda ha elegido a los cristianos y a
la iglesia copta como blanco para atentar desde el inicio
de las operaciones de los Estados Unidos; uno de los hechos ms sangrientos llevados a cabo por una rama vinculada a Al Qaeda denominada Estado Islmico de Irak, la
misma ltima se lleva a cabo por un atentado asesinando
en la iglesia Nuestra Seora del Socorro varias personas
que estaban dentro del templo. Pero la violencia contra

Segn informaron testigos presenciales, entre las vctimas se encuentran tres soldados y un polica, mientras
que otros dos agentes de seguridad sufrieron heridas. En
el ataque al puesto de control muri tambin unos de los
atacantes, que perteneca a la milicia sun Sahwa, el puesto de control se ubicaba cerca de la ciudad de Kirkuk.
En otro ataque Al Qaeda llev a cabo un asalto armado
al parlamento de la ciudad iraqu de Tikrit murieron 65
personas y resultaron heridas 95, la toma de rehenes fue
el motivo por el cual fuerzas de seguridad y soldados iraques acudieran. El ataque a la sede del Parlamento provincial en Tikrit, fue una respuesta a los crmenes que
las fuerzas de seguridad de la provincia de Salaheddin
han cometido contra presos sunes, explic la organizacin extremista en un mensaje publicado en foros de
Internet. Durante la accin murieron tres diputados, varios funcionarios, empleados de gobierno, policas y dos
periodistas.[124]
En en lo que supone el primer reconocimiento del uso de
la fuerza area en ese pas en los ltimos tiempos en dicho
mes de junio las Fuerzas Armadas estadounidenses llevaron a cabo dos ataques areos en Irak contra milicianos
que estaban atacando a sus tropas, uno de ellos contra un
grupo apoyado por Irn, arm en Washington un portavoz de la misin militar de los Estados Unidos.[125] De
manera posterior cuatro explosiones acaecidas en la provincia de Karbala han dejado 17 muertos y 83 heridos, ha
informado el comandante de operaciones militares de la
provincia, Othman Al-Ghanimy. La violencia se produce
despus de que junio fue el mes ms mortfero en lo que
va del ao para civiles y militares iraques muertos, y el
ms sangriento en tres aos para las fuerzas de Estados
Unidos, que perdi a 15 soldados en diversos ataques. En
junio de 2011, un saldo 271 iraques, 155 civiles, 77 policas y 39 soldados murieron en los ataques, de acuerdo

14

11

RETIRO DE LAS TROPAS, OPERACIN NUEVO AMANECER Y FIN DE LA GUERRA

con un recuento del gobierno de Irak.[126]

registr en la carretera que conecta Jordania con Bagdad,

El lunes 15 de agosto de 2011 en el considerado mes sa- la provincia de Anbar.
grado de Ramadn se registraron 70 muertos y ms de Los restos mortales de los peregrinos fueron descubiertos
200 heridos en una cadena de atentados perpetrados en horas despus de que una banda de hombres armados deal menos 15 ciudades iraques, se lo considera el da mas tuvieron el autobs en un puesto de control falso, donde
violento de lo que va en 2011. En Bagdad se culpan a Al obligaron a bajar a todas las mujeres, y se llevaron a los
Qaeda de realizar dichos genocidios. Por el motivo de la varones, segn relataron sobrevivientes.
incapacidad de que las tropas iraques no pudiesen domi- Los chiitas fueron vistos cuando viajaban en un autobs
nar la gran escalada de violencia es muy probable que el y en un minibs rumbo a un santuario en Siria cuando
plazo de retiro de las tropas norteamericanas se postergue fueron detenidos en el falso puesto de control en un rea
por mucho mas tiempo.
desrtica.
El atentado ms grave se perpetr en un mercado popular de la ciudad de Kut, al sudeste de Bagdad, donde un
artefacto explosivo y un coche bomba estallaron de forma consecutiva y causaron la muerte de 34 personas, dijeron fuentes del Ministerio del Interior iraqu. Adems,
65 iraques, entre ellos mujeres y nios, resultaron heridos como consecuencia de las explosiones, que tambin
daaron tiendas del mercado. Irak no viva una jornada
de tanta violencia desde el martes 29 de marzo, cuando al
menos 65 personas perdieron la vida durante el asalto de
un grupo armado contra la sede del gobierno provincial
de Salahedin, en la ciudad iraqu de Tikrit, al noroeste de
Bagdad. A diferencia de esos sucesos de marzo, en los
que las vctimas fallecieron en un nico ataque, el martes
16 de agosto Irak se vio sacudido por cerca de 15 atentados en varios puntos del pas. As, en la provincia de
Diyala, al nordeste de Bagdad, 13 personas murieron y
33 resultaron heridas en una cadena de ataques que tuvieron lugar en distintas poblaciones. Al sur de Bagdad,
en tanto, un total de nueve policas murieron y otras 99
personas resultaron heridas en tres atentados en las ciudades de Najaf y Kerbala, consideradas santuarios para
los chitas, que obligaron a autoridades de la regin a decretar el toque de queda. En la zona de Al Hindiya, en el
este de la ciudad de Kerbala, la explosin de un vehculo
junto a un edicio de la polica caus tres muertos y 41
heridos. En otra serie de atentados, esta vez en Kirkuk
(norte), tres personas perdieron la vida y otras 37 resultaron heridas por la explosin de una moto bomba y de
un coche bomba. Tambin hubo ataques en Taji, Ramadi,
Iskandariya, Mosul, Balad e incluso Bagdad. Pero en ningn sitio fue ms patente el alcance de la violencia que
en Diyala. Mientras las autoridades iraques luchan para
contener los ataques de los terroristas, los 47 mil soldados estadounidenses que quedan en Irak se preparan para
abandonar el pas a n de ao, en cumplimiento del pacto de seguridad rmado en diciembre de 2008 entre Washington y Bagdad. A pesar de que este pacto establece
el repliegue de las tropas estadounidenses, que ocuparon
Irak desde 2003, un grupo de soldados podra permanecer en el pas para entrenar a las fuerzas iraques ms all
de nales de este ao.[127]
El martes 13 de septiembre 22 peregrinos chiitas fueron
encontrados muertos a tiros en una zona remota de la provincia occidental iraqu de Anbar, conrmaron hoy funcionarios desde Bagdad, la capital de Irak. El incidente se

Una patrulla del ejrcito iraqu encontr a las mujeres

abandonadas y llorando, a un lado de la carretera y las
llevaron a la capital provincial de Ramadi en busca de
ayuda. Una de las mujeres dijo a los ociales que haba
cuatro hombres armados que vestan uniformes militares
y que ordenaron detener los vehculos en un territorio que
es dominado por los sunitas.[128]
El jueves 22 de septiembre tres personas murieron y 17
quedaron heridas el jueves en la noche al estallar un coche bomba en una localidad a 60 kilmetros al sur de
Bagdad, indic una fuente de la polica de Hilla, capital
de la provincia de Babilonia (centro).
Desde 2006 y 2007, la violencia han disminuido en Irak,
pero los atentados se siguieron suscitando de forma frecuente durante la guerra y ocupacin. Varios ataques
de importancia tuvieron lugar en agosto, dejando 239
muertos durante ese mes en el pas, segn estadsticas
ociales.[129]
An luego de la guerra, ocupacin y retirada de las tropas
estadounidenses, contina habiendo ataques suicidas con
bombas sobre territorio iraqu.[130]

11.2 mbito socio-poltico

En el mbito socio-poltico, luego de que el presidente
iraqu, Jalal Talabani, encargara ocialmente al primer
ministro, Nuri al-Maliki, la formacin de un nuevo Gobierno en Irak, ms ocho meses despus de las elecciones,
celebradas el lunes 7 de marzo y en las que el partido de
Maliki qued en segundo lugar, con 89 escaos, dos menos que el partido de otro ex primer ministro, Iyad Allawi
y Allawi renunciara a su victoria en los comicios, el pas
ha permanecido sin gobierno desde entonces, se ha provocado una inestabilidad que los grupos insurgentes han
aprovechado para aumentar sus ataques.
Actualmente Maliki se niega a postularse a un tercer gobierno en un Irak que atraviesa protestas con inmolaciones, violentas manifestaciones de reclamo de mejoras en
los servicios pblicos y enfrentamientos entre sunitas y
chitas que van en aumento a pesar de la retirada estadounidense de Irak.[131]

15

11.3

Cuestin sobre la permanencia de a la prostitucin y el trabajo esclavo. En los 9 aos de

guerra y ocupacin 1.600.000 iraques fueron desplazatropas estadounidenses en Irak
dos de sus hogares, 151.000 civiles fueron asesinados, por
otra parte en la guerra el gobierno estadounidense gast
3 billones de dlares.[135] En el rea de los servicios pblicos y las necesidades de la poblacin e infraestructura
los ciudadanos iraques tienen que vivir en la escasez de
la electricidad, malos servicios de agua potable y cloacas
y los posibles despidos de empleados pblicos. Muchos
nios sufren enfermedades por problemas de cloacas y la
basura acumulada en las zonas.[136]

En lo que respeta a la cuestin de permanencia de tropas

norteamericanas en dicho pas ocupado, Irak y Estados
Unidos iniciarn en los prximos das las negociaciones
para determinar el nmero de tropas estadounidenses que
permanecern en el pas rabe a partir de enero de 2012,
segn public hoy el diario estatal "Al Sabah". Con anterioridad el gobierno de Irak haba pedido a los principales bloques polticos de su pas si las tropas estadounidenses podan quedarse un tiempo mas o no del retiro el
sbado 31 de diciembre de 2011. En abril el Secretario
de Defensa de los Estados Unidos Robert Gates anunci que la presencia de las tropas norteamericanas po- 13 Publicacin de los Registros de
dra extenderse.[132] En la actualidad el nmero total de
la Guerra de Irak por Wikifuerzas estadounidenses se extiende a 47.000 soldados.
Leaks
El peridico, que cita a una fuente estadounidense de alto rango, precisa que en los prximos das comenzarn
las conversaciones sobre el asunto de la continuacin de El viernes 22 de octubre de 2010 la pgina WikiLeaks
tropas norteamericanas en Irak para desempear labores publica Irak War Logs (Registros de la Guerra de Irak),
de entrenamiento y rearme.[133]
391.832 documentos del Departamento de Defensa de
El jueves 22 de septiembre el Gobierno Iraqu decidi no EE. UU. sobre la guerra de Irak y su ocupacin entre
rmar un nuevo acuerdo con los Estados Unidos para la el jueves 1 de enero de 2004 y el jueves 31 de diciempermanencia de sus tropas en Irak, sino memorandos de bre de 2009 en los que se revelan, entre otros asuntos,
entendimiento para mantener a un grupo de formadores. el uso sistemtico de torturas, la cifra de 109.032 muerKacem al Aarayi, parlamentario de la Alianza Nacional tos conrmados en Irak -de los que 66.081 fueron civi-la segunda mayor coalicin chi de Irak-, arm en de- les, el 63%; 23984 'enemigos etiquetados como insurgenclaraciones a ese rotativo que su formacin no aceptar un tes; 15.196 del pas antrin (las fuerzas del gobierno
nuevo acuerdo de ese tipo, adems expres que el acuerdo iraqu) y 3.771 fueron muertos amigos (fuerzas de la
actual de seguridad, suscrito entre Washington y Bagdad coalicin). Cada da, de media, murieron 31 civiles, duen diciembre del 2008, estipula la retirada de los solda- rante un perodo de seis aos. En los 'Diarios de la Guerra
dos estadounidenses del pas rabe antes de nales de este Afgana', publicado anteriormente por WikiLeaks, que
ao, y cualquier modicacin del mismo debe contar con abarca el mismo perodo, murieron unas 20.000 personas. Adems del nmero de muertos, la ltracin conrla aprobacin del Gobierno y Parlamento iraques.
ma la ayuda de Irn a las milicias iraques. Como en la
Al Aarayi, miembro de la comisin parlamentaria de De- ltracin de los Diarios de la guerra de Afganistn el sefensa y de Seguridad, revel el lunes pasado al diario Al guimiento de la ltracin se hace a travs de la pgina
Shurok que EE.UU. haba solicitado al Gabinete iraqu de WikiLeaks y de las ediciones digitales de The Guarluz verde para que 3.000 de sus militares permanecieran dian[137] y The New York Times,[138] Le Monde,[139] Der
en el pas despus de la repliegue del resto. Algunos ob- Spiegel,[140] Al Jazeera[141] y el Bureau of Investigative
servadores iraques no descartan que el Ejecutivo de Bag- Journalism.[142][143][144][145][146][147]
dad recurra a la rma de memorandos de entendimiento,
en vez de acuerdos, para prologar la presencia estadounidense, ya que los pactos requieren de la aprobacin del
Parlamento, donde varios partidos piden la marcha com- 14 Vase tambin
pleta del ejrcito de EE.UU.[134]
Registros de la Guerra de Irak

12

Datos y cifras que dej la guerra

de Irak

En el mbito social la escalada de violencia ha provocado

un desempleo del 50%, un trauma psicolgico que afecta a dos de cada cinco iraques, una suma de ms de 2
millones de jvenes viudas y que el 75% de los nios hayan desertado de la actividad escolar y se vean expuestos

Invasin de Irak
Guerra de Afganistn
Baraja de cartas de Los ms buscados de Irak
Fuerza Multinacional Irak

16

15

15 NOTAS Y REFERENCIAS

Notas y Referencias

[1] Anteriormente llamado Estado Islmico de Irak y el Levante. El da 29 de julio, la organizacin anunci el cambio de nombre y proclam un califato desde Alepo a Diyala y expandindose cada da. Para ms informacin:
El ISIS anuncia su califato de terror. El Mundo. 29 de
junio de 2014.
[1] http://internacional.elpais.com/internacional/2014/08/
08/actualidad/1407515121_695824.html

[18] POW and MIA in Iraq and Afghanistan Fast Facts.

CNN. Consultado el 5 June 2014.; As of July 2012, seven
American private contractors remain unaccounted for.
Their names are: Jerey Ake, Aban Elias, Abbas Kareem
Naama, Neenus Khoshaba, Bob Hamze, Dean Sadek and
Hussain al-Zuru. Healy, Jack, "With Withdrawal Looming, Trails Grow Cold For Americans Missing In Iraq",
New York Times, 22 May 2011, p. 6.
[19] DBA CUMULATIVE REPORT BY NATION
(09/01/2001 - 3/31/2010). US Department of Labor.

[20]
[2] http://www.latercera.com/noticia/mundo/2013/03/
678-514449-9-cronologia-de-la-guerra-de-irak-a-diez-anos-de-su-inicio.
[21]
shtml
[22] [597 killed in 2003,, 23,984 killed from 2004 through
[3] Estados Unidos se va de Irak. 22 de diciembre de 2011.
2009 (with the exceptions of May 2004 and March 2009),
Perl.com.
652 killed in May 2004, 45 killed in March 2009, 676 killed in 2010, 451 killed in 2011 (with the exception of
[4] 10 aos de la invasin Iraq. Telesur
February), thus giving a total of 26,405 dead]
[5] EE. UU. comenz con los ataques contra el Estado Islmico en Siria. 23 de septiembre de 2014. La Na- [23] www.iraqbodycount
cin.com.
[24] Operation Iraqi Freedom. Consultado el 2 de agosto de
[6] US names 'coalition of the willing' BBC NEWS
2007.
[7] Private contractors outnumber U.S. troops in Iraq. By
T. Christian Miller. Los Angeles Times. July 4, 2007.
[8] Contractor deaths add up in Iraq. By Michelle Roberts.
Deseret Morning News. Feb. 24, 2007.
[9] Collins, C. (August 19, 2007) U.S. says Iranians train Iraqi insurgents, McClatchy Newspapers
[10] A Dark Side to Iraq 'Awakening' Groups
[11] Bendern, Paul de (22 de febrero de 2008). Turkey launches major land oensive into N.Iraq. Reuters. Consultado el 22 de febrero de 2008.
[12] The Brookings Institution Iraq Index: Tracking Variables
of Reconstruction & Security in Post-Saddam Iraq 1 October 2007
[13] Nasrawi, Salah; Katherine Shrader (8 de diciembre de
2006). Saudis reportedly funding insurgents. Seattle Times.

[25] Ministry of Defence. Fact Sheets.

[26] Saudi King Condemns U.S. Occupation of Iraq. New York
Times. March 2007.
[27] [elnuevodiario.com.ni/internacionales/82470
Estados
Unidos inicia en Irak operacin Pito Nuevo Amanecer"]
[28] US Names Coalition of the Willing. Consultado el 3 de
noviembre de 2007.
[29] [http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/
releases/2002/10/20021007-8.html President Bush
Outlines Iraqi Threat]
[30] Piecing together the story of the weapons that weren't
[31] Center for American Progress (January 29, 2004) In
Their Own Words: Iraqs 'Imminent' Threat americanprogress.org

[14] Ricks, Thomas E.; Ann Scott Tyson (11 de enero de

2007). Intensied Combat on Streets Likely. Washington
Post.

[32] Close, R. (March 10, 2003) A CIA Analyst on Forging

Intelligence -- Whose Deliberate Disinformation?" CounterPunch

[15] Pincus, Walter. Violence in Iraq Called Increasingly

Complex. Washington Post, November 17, 2006.

[33] Iraq Survey Group Final Report: Weapons of Mass Destruction (WMD).

[16] Al
Jazeera
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/
3E14DD15-F2D1-4C65-8148-5200DFB3E975.htm 25
February 2008

[34] The Weekly Standard, Saddams al Qaeda Connection.

[17] http://www.mod.uk/DefenceInternet/
AboutDefence/CorporatePublications/
DoctrineOperationsandDiplomacyPublications/
OperationsInIraq/OpTelicCasualtyAndFatalityTables.
http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/
htm,
7E86BD05-D4FF-4677-97AA-CCFBDCFE4E34/
0/optelic_31jul09.pdf

[35] Woods, K.M. and Lacey, J. (2008) Saddam and Terrorism: Emerging Insights from Captured Iraqi Documents,
vol. 1 Institute for Defense Analyses IDA Paper P-4287,
pp. ES-1
[36] Kerr, R.J., et al. (29 July 2004) Intelligence and Analysis on Iraq: Issues for the Intelligence Community, MORI Doc. ID 1245667 (Langley, VA: Central Intelligence
Agency)

17

[37] CNN (September 12, 2002) White House spells out case against Iraq, the White House released a report early
Thursday, listing some of the principal accusations against
Iraq and its leader.... Iraq is also accused of sheltering two
Palestinian terrorist organizations, and it lists Saddams
decision in 2002 to increase from $10,000 to $25,000 the
bounty paid to the families of Palestinian suicide bombers.
[38] Wolfowitz, P. (May 30, 2003) Deputy Secretary Wolfowitz Press Availability in Singapore, U.S. Department of
Defense, Oce of the Assistant Secretary of Defense (Public Aairs) news transcript
[39] President Discusses the Future of Iraq The White House, February 26, 2003
[40] Wright, G. (June 4, 2003) Wolfowitz: Iraq war was about
oil, Guardian Unlimited (London: Guardian Newspapers
Limited); this article was retracted
[41] Morgan, D. and Ottaway, D.B. (September 15, 2002) In
Iraqi War Scenario, Oil Is Key Issue Washington Post
[42] Shih, G. and Montes, S. (October 15, 2007) Roundtable
debates energy issues Stanford Daily
[43] Gates denies Iraq war about oil
[44] PM denies Iraq oil link
[45] Blair: Iraq oil claim is 'conspiracy theory'
[46] U.S. Defense Secretary Robert Gates, 2 Feb 2007, see
four wars remark
[47] CBS on civil war. CBS News. 26 de septiembre de 2006.
[48] UK. Spending on War in Iraq, Afghanistan Rises to $16
Bln (December 2006). Bloomberg. 6 de diciembre de
2006. Consultado el 22 de enero de 2007.

[59] Beaumont, P. and Islam, F. (November 3, 2002) Carveup of oil riches begins, The Observer (London: Guardian
Newspapers)
[60] Palast, G. (October 24, 2005) OPEC and The Economic
Conquest of Iraq, Harpers Magazine
[61] Mandato de Naciones Unidas para Iraq. Deutsche Welle
15.08.2003. 2003. Consultado el 6 de mayo de 2007.
[62] "Victoria contra el terrorismo". Deutsche Welle
02.05.2003. 2003. Consultado el 6 de mayo de 2007.
[63] Residents hang slain Americans bodies from bridge CNN.com
[64] Proyecto Najaf
[65] Zapatero anuncia la retirada inmediata de las tropas de
Irak - El Mundo
[66] ScanEagle Proves Worth in Fallujah Fight, DefenseLINK
News
[67] Thomas Ricks (2006) Fiasco: 398-405
[68] Hersh, S. (May 10, 2004) Torture at Abu Ghraib The
New Yorker
[69] Autor de atentado en Mosul llevaba uniforme iraqu ::
Internacionales :: esmas.
[70] El fracaso de la ocupacin de Iraq. Deutsche Welle
29.06.2004. 2004. Consultado el 6 de mayo de 2007.
[71] Al menos 31 soldados mueren al estrellarse un helicptero
estadounidense en Irak
[72] El presidente iraqu culpa a Al Qaeda de la muerte de ms
de mil chies en una avalancha en Bagdad

[49] Iraq war hits U.S. economy: Nobel winner

[73] Presidents Address to the Nation. The White House. 1

de octubre de 2007.

[50] Britains Brown visits ocials, troops in Iraq. International

Herald Tribune, 2 October 2007.

[74] BBC NEWS 21 February 2007, Blair announces Iraq

troops cut

[51] Italy plans Iraq troop pull-out BBC March 15, 2005

[75] Mark Deen; Robert Hutton (2 de octubre de 2007).

Major Says Brown Playing Politics With Iraq, UK. Election.
Bloomberg.com. Consultado el 14 de octubre de 2007.

[52] Irak, otra derrota poltico-militar de EE.UU. La Nacion.com - 28 de diciembre de 2011

[53] Tres hiptesis sobre la derrota de Estados Unidos en Irak
Bitacora

[76] Al-Jazeera ENGLISH, February 21, 2007, Blair announces Iraq troop pullout
[77] Turqua advierte que seguir en Irak ELPAS.com

[54] La derrota de los Estados Unidos en Irak agrava la crisis

estructural del capitalismo Voltairenet.org - 31 de enero
de 2007

[78] Parlamento iraqu aprueba pacto de seguridad con Estados

Unidos, en El Mercurio de Chile.

[55] Petraeus, el hroe oportunista de dos derrotas militares

sucesivas RFI - 16 de noviembre de 2012

[79] El Parlamento iraqu aprob el retiro de tropas de EE.UU.

en 2011, en Panamericana Televisin de Per.

[56] EE.UU. y sus aliados han destruido Irak RT - 10 de noviembre de 2013

[80] EE. UU. sacar a dos tercios del contingente antes de

agosto de 2010 ELPAS.com

[57] Estados Unidos se acostumbra a las guerras sin victoria y

sin nal EL PAIS - 2 de enero de 2015

[81] Las tropas britnicas ponen n a sus operaciones de combate en Irak Elmundo.es

[58] Mackay, N. (Oct 6, 2002) Ocial: US oil at the heart of

Iraq crisis, The Sunday Herald (Scotland)

[82] Mueren 72 personas en un atentado en el centro de Bagdad

ELPAS.com

18

15 NOTAS Y REFERENCIAS

[83] Kurdistan:oposicin clama fraude en elecciones, atacan [106]

sus ocinas Ecodiario.es
[107]
[84] Al menos 130 muertos en un atentado en la sede del gobierno en Bagdad (incluye video) Lavanguardia.es
[108]
[85] Al menos 127 muertos y casi 450 heridos en una cadena
de atentados en Bagdad - 20minutos.es.
[109]
[86] Al menos 36 muertos en una cadena de atentados contra
tres hoteles de Bagdad
[110]
[87] Sentencia de muerte para Al el Qumico

Iraq Body Count project.

The Media Ignore Credible Poll Revealing 1.2 Million
Violent Deaths In Iraq. Sept. 18, 2007. MediaLens.
Iraq Body Count - Media Lens responds. BBC. April
28, 2006.
More than 1,000,000 Iraqis murdered. September 2007.
Opinion Research Business. PDF report:
Update on Iraqi Casualty Data by Opinion Research Business, January 2008

[88] Un triple atentado deja 33 muertos en Irak a cuatro das [111] Third of Iraqi children now malnourished four years after
US invasion Reuters. 16 March, 2007
de los comicios
[89] Obama anuncia la salida de la mayora de las tropas de [112] Higgins, A.G. (April 11, 2007) Red Cross: Iraqi Situation
Getting Worse Associated Press
Irak en agosto de 2010
[90] Sobre la decapitacin de Al Qaida en Irak, Javier Jordn [113] Reuters (June 2, 2007) Civilian death toll in Iraq spikes
in May accessed 3 June 2007
[91] Obama anunci el retiro denitivo de las tropas estadou[114] Kasem, Z. (July 24, 2007) Patterns of Sectarian Violence
nidenses en Irak Clarn - 21 de octubre de 2011
in Bagdad IraqSlogger (Praedict) accessed July 24, 2007
[92] Antonio Cao (22 de octubre de 2011). Obama anuncia
[115] La insurgencia yihadista en Irak: del sueo del califato a
la salida total de Irak. El Pas.
la marginalidad takr" por Javier Jordn
[93] Obama y Maliki sellan el n de la intervencin de EEUU
[116] DefenseLink News Transcript: Deputy Secretary Wolfoen Irak, en El Mundo de Espaa.
witz Q&A following IISS Asia Security Conference
[94] Estados Unidos culmina su salida de Irak con la retirada
[117] Greenspan, ex presidente de la Reserva Federal: 'La guede los ltimos soldados, en El Mundo de Espaa.
rra de Irak fue por el petrleo' | elmundo.es
[95] , EE.UU. completa su retirada de Irak, en ABC de Espaa.
[118] Parlamento de Irak aprob acuerdo con EEUU sobre retirada de tropas, en El Nuevo Diario.com.ni
[96] List of 'Willing' U.S. Allies Shrinks Steadily in Iraq - washingtonpost.com
[119] Estados Unidos retira las tropas de Irak dos semanas antes
de lo previsto, en El Mundo de Espaa.
[97] Secretary of Defense Interview with Bob Woodward - 23
Oct, 2003. United States Department of Defense: News
[120] ltimo Convoy de Combate de Estados Unidos sale de
Transcript. 19 de abril de 2004. Consultado el 9 de agosto
Irak, en CNN (en ingls).
de 2006.
[98] Bush: Iraqi democracy making progress. CNN December
12, 2005.
[99] WHO country oce in Iraq. Iraq Family Health Survey.
World Health Organization (WHO).

[121] EE UU retira la ltima brigada de combate. El Pas. 20

de agosto de 2010.
[122] EEUU pone n a las misiones de combate en Irak pese a
la inestabilidad en el pas, en El Mundo de Espaa.

[123] Termina Misin de Combate de Estados Unidos en Iraq,

[100] iCasualties.org (22 de octubre de 2011). Coalition
en CNN. (en ingls)
Deaths by Nationality (en ingls). Consultado el 5 de octubre de 2014.
[124] Al Qaida se atribuye matanza de rehenes en la ciudad iraqu de Tikrit
[101] iCasualties: Operation Iraqi Freedom
[125] EEUU realiz dos ataques areos en Irak en junio, revela
[102] La guerra de Iraq cost a Espaa 260 millones de euros y
el Pentgono AFP - 8/16/2011
nueve soldados muertos
[126] Irak: Mueren 17 personas y 83 resultan heridas en una
[103] Iraqi Death Toll Exceeded 34,000 in '06, U.N. Says. By
cadena de explosiones en Karbala El Mercurio - 17-6-2011
Sabrina Tavernise. New York Times. Jan. 17, 2007.
[127] El da ms violento de Irak en todo 2011 Diario El Pas y
[104] Many organisations keep track of Iraqi casualties but
Agencias EFE y AP - 16 de agosto de 2011
no one knows the correct number for sure. By Associated
Press. International Herald Tribune. Jan. 16, 2007.
[128] Encuentran 22 cuerpos de peregrinos abatidos en el oeste
de Irak Milenio - 13 de septiembre de 2011
[105] Bruised and battered: Iraqi toll crosses 16000 in 06. By
the Associated Press January 2, 2007. The Indian Express [129] Irak: tres muertos en explosin de coche bomba en ciudad
al sur de Bagdad Terra - 22 de septiembre de 2011
Jan. 3, 2007.

19

[130] Atentados en Irak dejan 10 muertos y 18 heridos El universal - 26 de abril de 2012

[131] Crece la violencia en Irak tras la salida de las tropas de los
Estados Unidos Infobae.com - 20 de diciembre de 2011
[132] Irak discutir este mes extensin de estada fuerzas de
EEUU (11/05/2011) Reuters Amrica Latina
[133] EEUU e Irak abordarn pronto la permanencia de las tropas de EEUU EFE - 6 de agosto de 2011
[134] Irak no rmar acuerdo con EE.UU. para permanencia de
tropas abc digital - 22 de septiembre de 2011
[135] 360 TV - Internacionales: Obama anunci el n de la guerra de Irak 360 TV - 14 de diciembre de 2011
[136] Protestas en todo Irak por servicios pblicos decientes
[137] Iraq war logs: secret les show how US ignored torture,
The Guardian, 22/10/2010
[138] The War Logs, The New York Times
[139] Irak : l'horreur ordinaire rvle par WikiLeaks, Le Monde, 23/10/2010
[140] Iraq War Logs. Der Spiegel

Fahrenheit 9/11 (Documental en ingls doblado al

espaol, basado en los atentados terroristas del 11S que llevaron a la Administracin Bush a la guerra
contra el terrorismo, invasin de Afganistn y con
ello a la guerra de Irak - esta dirigido, escrito y producido por Michael Moore) (referenciados Rumania, Japn y Pases Bajos como participantes en
dicha guerra)
The Iraq War One Year Later (la guerra de
Irak captulo segundo) documental del canal de
televisin History Channel (doblado al espaol).
(referenciados comandantes Richard F. Natonski, Graham Binns, Jim Dutton, James T. Conway y Fedayines de Saddam) Link: La Guerra en
Iraq Irak Captulo 2 By TheValle323@hotmail.com
History Channel
Militares espaoles en Iraq (Referenciados los comandantes espaoles Gonzalo Perez Garcia, Alfredo Cardona Torres y el comandante polaco
Andrzej Tyszkiewicz).
Iraq - Informacin y Documentos de la ONU

[141] Secret Iraq Files. Al Jazeera English.

Proyecto Iraq Body Count Recuento de bajas civiles

de las que dan fe al menos dos fuentes.

[142] iraqwarlogs.com. Bureau of Investigative Journalism

thebureauunviestigates.com

Iraq Coalition Casualties Recuento de bajas de la

coalicin ocupante.

[143] WikiLeaks revela que EE. UU. permiti torturas sistemticas en Irak, El Pas, 22/10/2010
[144] pgina de WikiLeaks, consultada el 23 de octubre de 2010
[145] Estados Unidos toler torturas sistemticas en Irak, Pblico, 23/10/2010
[146] The War Logs. WikiLeaks
[147] iraqwarlogs.com. Bureau of Investigative Journalism
thebureauunviestigates.com

16

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Guerra de Irak. Commons

Atacaron la embajada de Italia en Bagdad Referencia a Guido Bellini como uno de los comandantes
militares italianos en la guerra
La retirada de las tropas italianas de Irak concluye
con discrecin Referencia a Romano Prodi como
uno de los comandantes (en este caso italiano) en
la guerra
Hablan los militares de Irak El Pas - Referenciados
los comandantes espaoles Fulgencio Coll, Luis
Feliu y Jos Manuel Muoz.

Just Foreign Policy - Iraqi Death Estimate

EntityCube - David McKiernan
General Sir Richard Dannatt GCB CBE MC
General Sir Richard Dannatt says MoD took eye o
Iraq as Afghan instability grew Times Online
No Moore troops needed in Iraq, says Gen. Abizaid
- Washington Times
Italia lderes oposicin italiana critican apoyo Gobierno Guerra a Irak Referencia a Berlusconi como uno de los comandante de las fuerzas en la
guerra
Estados Unidos inicia en Irak operacin Nuevo
Amanecer
EEUU inicia en Irak operacin Nuevo Amanecer
Obama cumple su promesa electoral y retira las ltimas tropas de Iraq
Estados Unidos inici la operacin Nuevo Amanecer en Iraq tras declarar el n de la guerra
Operacin Nuevo Amanecer
Al Qaeda en Irak amenaza con matar a los cristianos
all donde estn
Irak Cobertura Especial - Yahoo! Noticias

20
El primer ministro de Irak no buscar un tercer perodo de gobierno
G.I. Deaths Are First for U.S. After Combat Missions End
Una catstrofe de siete aos, El Pas, 20 de agosto
de 2010.

16 ENLACES EXTERNOS

21

17
17.1

Texto e imgenes de origen, colaboradores y licencias

Texto

Guerra de Irak Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Irak?oldid=85107461 Colaboradores: Romero Schmidtke, Joseaperez,

4lex, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, ManuelGR, Alberto Salguero, Angus, Rumpelstiltskin, Niceforo, Sanbec,
Trujaman, Comae, Surscrd, Blupeados, Rosarino, Dodo, Jcparama, Ascnder, Rsg, El Moska, Xenoforme, Erri4a, Darz Mol, Arrt-932,
Ecemaml, FAR, Supersouissi, Boticario, Petronas, Taichi, Emijrp, Magister Mathematicae, MaeseLeon, Orgullobot~eswiki, OmegaSephirot, Superzerocool, Copperchair~eswiki, Yrbot, Amads, BOT-Superzerocool, Vitamine, Yoz~eswiki, Mortadelo2005, Jgaray, Gaijin, The
Photographer, Kazem, Jcmenal~eswiki, Baneld, Brit, Thuresson, Cheveri, Tomatejc, Filipo, KINGMACON, Fev, BOTpolicia, CEM-bot,
Laura Fiorucci, Vgomgon, Efeg, Durero, Anubis-mx, Lunatiko, Floit, Davius, Rastrojo, Escarlati, Montgomery, Thijs!bot, Alvaro qc, Tuzakutuza, Escarbot, Jordissm, Esaborio~eswiki, IrwinSantos, Isha, Hanjin, Gusgus, JAnDbot, Mboix, Serg!o, VanKleinen, Kved, Beta15,
Bertie Wooster, Gaius iulius caesar, SDJuanma, Gsrdzl, CommonsDelinker, MotherForker, Macalla, Mellotron74, MarisaLR, Espanish
AlB, REMP81, Urdangaray, Varese Sarabande, Technopat, C'est moi, Yenna, Kurrop, Erl, Martiko, Belgrano, Momoelf, Matdrodes,
Danrolo, BlackBeast, Lucien leGrey, Luis1970, 3coma14, Muro Bot, Feministo, Srbanana, Lekxter7, SieBot, Electro07, PaintBot, Carmin, Obelix83, Cobalttempest, 1969, Bigsus-bot, Xisparrero, BOTarate, Mel 23, Valencia1900, Husar de la Princesa, Carabs, Adrin
Hermida,
robot, MetsBot~eswiki, Antn Francho, Kikobot, Farisori, Leonpolanco, Gallowolf, Pablo323, Onpage09, MauriManya,
Nerika, Goldorak, Ravave, UA31, Uricm~eswiki, Taty2007, Krysthyan, AVBOT, Kanington, Dagane, Caminante Solitario, LucienBOT,
Lycaon.cl, Rizome, Doyle, Maleonm01, Ambil, Diegusjaimes, DumZiBoT, Saloca, Andreasmperu, Typhoon~eswiki, Gonville, Wikisilki, Wikialex29, FaiBOT, Olvidatuequipaje, Guimis, Leiro & Law, Aacugna, Sebitagermanotta, SuperBraulio13, Xqbot, Jkbw, Imaginart,
MerlLinkBot, VitoCadiz, El Safont y Mesa, Sfs90, Botarel, Gorigori, Yongbyong38, AstaBOTh15, TiriBOT, MAfotBOT, Jcdy, BF14,
Lungo, Lacuevadelcrimen, PatruBOT, Ganmedes, Fran89, ArwinJ, Corrector1, Fabermix, Tarawa1943, PONGOPIE, Foundling, FoxR,
Solopiel, Edslov, Grillitus, JackieBot, KLBot, SilverBOT, El Ayudante, Halvis, Bw72, Khiari, Waka Waka, Abin, Fadeyin, MerlIwBot,
KLBot2, Seba Alfaro, Martorell45, Yoriansky, MetroBot, Invadibot, Julian ml.1908, TCErnesto, Dreickon, Monicamoya08, Leoguz, El
mandatario, Chupas12, Libertad 17, Elvisor, Helmy oved, Matadordevictoria, Stopthetape, Chevebot, 2rombos, Rotlink, Adrianrdz97,
Fercarvo, Tuareg50, Addbot, TelmoPP, HistoriaMilitar, Adrin Cern, Oscar Prez Castillo, Historian2013a, Djzen, LlegelBigotee, Largo7100, Markmago, Emiliodominguez, BenjaBot, FranciscoCortez666, ElisonSeg, VictorRendonS, FranCrtz, Nachooveraa, Juanito20j y
Annimos: 348

17.2

Imgenes

Archivo:080216_3-14_graduation.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/080216_3-14_graduation.jpg

Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.mnf-iraq.com/index.php?option=com_content&task=view&id=17105&Itemid=1
Artista original: US Navy Petty Ocer 2nd Class Erica R. Gardner
Archivo:AG-10.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/AG-10.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
? Artista original: ?
Archivo:Barack_Obama_2008_Iraq_19.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Barack_Obama_2008_
Iraq_19.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.dvidshub.net/index.php?script=images/images_gallery.php&action=
viewimage&fid=105440 Artista original: Joint Combat Camera Center Iraq
Archivo:Car_bomb_in_Iraq.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Car_bomb_in_Iraq.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: DOD Defense Visual Information Center Artista original: SPC Ronald Shaw Jr., U.S. Army
Archivo:Check_mark.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Check_mark.png Licencia: Wikimedia
screenshot Colaboradores: Wikipedia Artista original: Wikipedia
Archivo:Commons-emblem-copyedit.svg
Fuente:
Commons-emblem-copyedit.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/

File:Gnome-emblem-important.svg Artista original: GNOME icon artists, Fitoschido

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_Australia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Flag_of_Australia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ian Fieggen
Archivo:Flag_of_Bulgaria.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: The ag of Bulgaria. The colors are specied at http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=
0034&n=000005&g= as: Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Canada.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Denmark.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Flag_of_Denmark.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Madden
Archivo:Flag_of_El_Salvador.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: user:Nightstallion
Archivo:Flag_of_Georgia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Flag_of_Georgia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio based on File:Brdzanebuleba 31.pdf Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Iran.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Flag_of_Iran.svg Licencia: Public domain Colaboradores: URL http://www.isiri.org/portal/files/std/1.htm and an English translation / interpretation at URL http://flagspot.net/flags/ir'
.html Artista original: Various

22

17 TEXTO E IMGENES DE ORIGEN, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Flag_of_Iraq,_1991-2004.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Flag_of_Iraq_
%281991-2004%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Iraq.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Flag_of_Iraq.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
This image is based on the CIA Factbook, and the website of Oce of the President of Iraq, vectorized by User:Militaryace Artista original:
Unknown, published by Iraqi governemt, vectorized by User:Militaryace based on the work of User:Hoshie
Archivo:Flag_of_Italy.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artista original: see below
Archivo:Flag_of_Japan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Law Concerning the National Flag and Anthem (1999) URL link in English, actual law (Japanese; colors from http://www.
mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701 Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Jihad.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Flag_of_Jihad.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Desconocido Artista original: Desconocido
Archivo:Flag_of_Kurdistan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: <a href='//validator.w3.org/' data-x-rel='nofollow'><img alt='W3C'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Invalid_SVG_1.1_%28pink%29.svg/88px-Invalid_SVG_1.1_
%28pink%29.svg.png' width='88' height='30' style='vertical-align: top' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/5/51/Invalid_SVG_1.1_%28pink%29.svg/132px-Invalid_SVG_1.1_%28pink%29.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/thumb/5/51/Invalid_SVG_1.1_%28pink%29.svg/176px-Invalid_SVG_1.1_%28pink%29.svg.png 2x' data-lewidth='91' data-le-height='31' /></a>iThe source code of the previous SVG was invalid due to 12 errors.
Archivo:Flag_of_Kurdistan_Workers_Party_(PKK).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_
Kurdistan_Workers_Party_%28PKK%29.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Herrn
Archivo:Flag_of_Poland.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Flag_of_Poland.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Own work, modied color values by text substitution in the existing le Artista original: Mareklug, Wanted
Archivo:Flag_of_Romania.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Romania.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AdiJapan
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_Turkey.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Flag_of_Turkey.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Turkish Flag Law (Trk Bayra Kanunu), Law nr. 2893 of 22 September 1983. Text (in Turkish) at the website of
the Turkish Historical Society (Trk Tarih Kurumu) Artista original: David Benbennick (original author)
Archivo:Flag_of_Ukraine.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: 4512:2006 - .
SVG: 2010
Artista original:
Archivo:Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.
svg Licencia: Public domain Colaboradores:
Originally uploaded by User:Lexicon as Image:Flag of al-Qaeda.svg. Artista original: Emerson Begolly
Archivo:Flag_of_the_Ba'ath_Party.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Flag_of_the_Ba%27ath_
Party.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Flag_of_the_
Dominican_Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Nightstallion
Archivo:Flag_of_the_Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant2.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/
Flag_of_the_Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant2.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Este archivo se deriv de: Flag of Islamic State of Iraq.svg
Artista original: The Islamic State
Archivo:Flag_of_the_Netherlands.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artista original: Original
ag by Acts of Union 1800
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Gate_closing_Iraq-Kuwait_border.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Gate_closing_
Iraq-Kuwait_border.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
Esta imagen ha sido realizada por el Ejrcito de Estados Unidos con el nmero identicatorio hires_111218-A-5968J-023ab.
Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para ms informacin vea Sobre las licencias.

Artista original: Corporal Jordan Johnson, United States Army

Archivo:Houseraidiraqaug2007.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Houseraidiraqaug2007.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: dodmedia.osd.mil Artista original: U.S. Army photo by Sgt. Tierney Nowland

17.3

Licencia de contenido

23

Archivo:Iraq_War_2003.gif Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Iraq_War_2003.gif Licencia: CC BY 2.5

Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Iraq_header_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Iraq_header_2.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores:
top left Artista original: Various
Archivo:MultinationalForce-IraqDUI.svg
Fuente:
MultinationalForce-IraqDUI.svg Licencia: Public domain Colaboradores:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/

MultinationalForce-IraqDUI.jpg Artista original:

derivative work: Pbroks13 (talk)
Archivo:Palestinian_Iraqi_IDP_family_near_Jordanian_border.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/
02/Palestinian_Iraqi_IDP_family_near_Jordanian_border.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.usmc.mil/marinelink/
image1.nsf/lookup/200642914378?opendocument Artista original: Cpl. Graham A. Paulsgrove, 1st Marine Division (photo ID
200642914378)
Archivo:Powell-anthrax-vial.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Powell-anthrax-vial.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Made from video from this link: https://web.archive.org/web/20030411134510/http://www.whitehouse.gov/
news/releases/2003/02/20030205-1.html. Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: United States Government
Archivo:PurpleFingers_-_Iraqi_legislative_election,_051215-M-4314O-002.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/2/2f/PurpleFingers_-_Iraqi_legislative_election%2C_051215-M-4314O-002.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http:
//www.news.navy.mil/view_single.asp?id=30755 Artista original: U.S. Marine Corps photo by Lance Cpl. Michael J. O'Brien
Archivo:Saddamcapture.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Saddamcapture.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://www.dodmedia.osd.mil/DVIC_View/Still_Details.cfm?SDAN=DDSD0501884&JPGPath=/Assets/2005/
DoD/DD-SD-05-01884.JPG Artista original: Desconocido
Archivo:Skull_and_crossbones.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Skull_and_crossbones.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://vector4u.com/symbols/skull-and-crossbones-vector-svg/ Artista original: Desconocido
Archivo:USCasualtiesC130DoverAFB.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/
USCasualtiesC130DoverAFB.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Dover Air Force Base Artista original: ?
Archivo:US_Military_in_Iraq_march_2008.jpeg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/US_Military_in_
Iraq_march_2008.jpeg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/soldiersmediacenter/2326029927/ Artista
original: U.S. Air Force photo by Sta Sgt. Samuel Bendet
Archivo:_Us_ceremony.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Usfi_ceremony.jpg Licencia: Public
domain
Colaboradores:
http://www.army.mil/-news/2010/01/02/32437-new-command-marks-milestone-in-iraq/index.html?ref=
home-headline-title0 Artista original: Spc. Amburr J. Reese

17.3

Licencia de contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0