ATIVIDADE DE PORTUGUS SOBRE VARIAO LINGUSTICA

2.

Leia o texto abaixo e responda as questes sugeridas:

Nos ltimos meses, as prefeituras municipais de
todo o Brasil, em especial as da Regio Nordeste e
Norte tm sofrido com a queda de suas receitas
devido o Governo Federal ter reduzido a zero um
imposto que beneficiou as montadoras de carro,
mas que provocou o chamado efeito domin,
afetando os cofres de milhares de municpios
pobres ou de renda per capita muito baixa.
(Jornal Folha de So Paulo, 20/03/2012)

a) Que tipo de texto esse acima?

b) Que linguagem foi usada para escrever esse texto?
c) Por que foi usado esse tipo de linguagem e no outra?
3. Leia a msica a seguir e faa o que se pede:
Tenho visto tanto coisa nesse mundo de meu Deus
Coisas que prum cearense no existe explicao
Qualquer pinguinho de chuva fazer uma inundao
Moa se vestir de cobra e dizer que distrao
Vocs c da capit me adiscurpe essa expresso
No Cear no tem disso no...
Tem disso no, tem disso no...
(Luiz Gonzaga)
a) Que linguagem foi usada para escrever essa msica?
b) Essa linguagem atrapalhou no entendimento da msica?
c) Se essa msica fosse escrita/cantada seguindo a risca a norma culta da lngua,
continuaria com a mesma beleza meldica?
d) Retire desta msica palavras e expresses da linguagem coloquial?
4. Que tipo de linguagem (culta ou coloquial) podemos ou devemos usar nas
seguintes situaes:
a) Falando em pblico sobre poltica.________________________________
b) Numa pequena mensagem de celular para um amigo prximo.
__________________________
c) Numa pequena mensagem de celular para o seu professor de
portugus.___________________
d) Numa carta de reclamao para a presidente Dilma.
________________________________
e) Numa conversa na praa entre amigos._________________________________
f f) Um debate numa conferencia nacional sobre meio
ambiente.__________________________
g) Um bilhete para irm explicando que voc foi padaria comprar
po._____________________
h) Um bilhete para a diretora da sua escola explicando o porqu da sua falta de
hoje.___________________________________
i)
Uma redao solicitada pelo professor de
portugus.______________________________

5.

Leia o texto retirado do Orkut de um adolescente e responda as perguntas:

E a, moral! Tu vai p/ ksa do Paulin estudar hj?
Se for, chama o kba tbm q ele disse q keria ir.
Vlw, muleq! Jo@o
a) A linguagem deste texto considerada culta ou coloquial?
b) Por que o autor desta mensagem escreveu para o colega usando essa escrita?
c) Essa escrita pode ser usada nos trabalhos escolares? Por que?
d) Essa escrita atrapalhou o seu entendimento do texto?
e) Reescreva essa mesma mensagem usando a norma culta da lngua.
f) Retire desta mensagem duas expresses que so consideradas grias.
7. Leia o texto abaixo e assinale a nica alternativa correta:
Iscute o que to dizeno,
Seu dotor, seu coron:
De fome to padeceno
Meus fio e minha muir.
Sem briga, questo nem
guerra,
Mea desta grande terra
Umas tarefas pra eu!
Tenha pena do agregado
No me dexe deserdado
Daquilo que Deus me deu
(Patativa do Assar)
Esse falante, pelos elementos explcitos e implcitos no poema, identificvel como:
a)
Escolarizado proveniente de uma metrpole.
b)
Sertanejo de uma rea rural.
c)
Idoso que habita uma comunidade urbana.
d)
Escolarizado que habita uma comunidade no interior do pas.
e)
Estrangeiro que imigrou para uma comunidade do sul do pas.
8. Leia a msica abaixo e marque a nica alternativa correta:
Esmola
Uma esmola pelo amor de Deus
Uma esmola, meu, por caridade
Uma esmola pro ceguinho, pro
menino
Em toda esquina tem gente s
pedindo.
Uma escola pro desempregado
Uma esmola pro preto, pobre, doente
Uma esmola pro que resta do Brasil
Pro mendigo, pro indigente (...)
(Samuel Rosa/Chico Amaral)
A msica registra um pedido de esmola, em que o eu - lrico utiliza uma linguagem:
a)
Pouco compreensiva, j que contm vrios erros de gramtica.

b)
c)
d)
e)

Coloquial, crtica, compreensiva, comunicvel.

Imprpria para os poemas da literatura brasileira.
Crtica, porm no-coloquial.
Descuidada e cheia de repeties.

9.Analise as proposies com relao msica Asa Branca de Luiz Gonzaga e

responda corretamente:
Quando oiei a terr
ardeno
Na fogueira dsan Joo
Eu preguntei a Deus do
cu ai
Pro que tamanha judiao
(...)
( )
Este trecho, em uma anlise lingustica, est correto, pois, apesar dos desvios
da norma culta, o trecho no apresenta dificuldades para a compreenso.
( )
Por se tratar de expresses regionais este trecho no pode ser considerado
como erro gramatical.
( )
A msica regional tem grande aceitao, principalmente, na regio do
compositor, mas, podemos dizer que as falhas lingusticas prejudicam a aceitao da
msica Asa Branca.
A sequncia correta :
a)

VFF b) VVV c) FFF d) FVF e) VVF

10. Com relao ao texto retirado do Orkut, assinale a alternativa correta:

Vc viu como ele xeg em kza hj? Tdu
blz!
a)
No pode ser considerado um texto, visto que no cumpre sua funo
comunicativa.
b)
Por ter palavras abreviadas em excesso est totalmente contrariando as regras
da gramtica, logo no um texto.
c)
Esse tipo de escrita valorizado em qualquer meio de comunicao formal.
d)
Mesmo por se tratar de linguagem abreviada, cumpre sua funo comunicativa,
mas s deve ser utilizada situaes informais como internet, celular etc.
Tema redao: Maconha: manter proibio, legalizar, discriminar?