SEÑALES MSP

MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL
SEALTICA
Manual de Identidad Visual

Sealtica
introduccin
ndice
introduccin
objetivo
identidad visual
normas generales
grupos de seales
sealetica Exterior
sealetica Interior
jerarquizacin de la Informacin
uso del logotipo institucional
tipografa
tamao de la tipografa
cdigos de colores
cdigos de colores por tipos de seales
pictogramas bsicos
pictogramas
pictogramas
pictogramas emergencia
pictogramas salida
pictogramas precaucin varios
flecha direccional
ubicacin de seales (totems informativos y directorios / seales colgadas y fijas en pared)
ubicacin de seales (rtulos de consulta / rtulos de puerta)
ubicacin de seales (rtulos de sala o pasillo)
soportes (sistemas de fijacin / materiales y acabados)
soportes (sistemas de fijacin / materiales y acabados)
soportes exteriores (hospitales - rtulos corpreos en fachada)
soportes exteriores (unidades de salud - rtulos fachada)
soportes exteriores (soportes de sealizacin exterior)
soportes (soportes de sealizacin interior ttem interior - directorio - rtulos colgantes)
soportes (soportes de sealizacin interior ttem - rtulos adosado a la pared)
ndice
sealtica exterior
sealizacin de fachas de hospitales
sealizacin de unidades de salud
letra en bloque (letras corpreas)
rtulos de fachada de unidades de salud
ttem informativo de acceso
emergencia
adhesivos en puertas de acceso y cristalera
adhesivos en puertas de acceso y cristalera
seales de direccin exteriores
seales de direccin exteriores
seales de estacionamientos, ubicacin de acceso y salida
sealizacin de basureros ecolgicos
sealtica interior
directorios de recepcin
directorios de piso
directorios de piso
ascensores
sealizacin rea de recepcin
sealizacin rea de recepcin
rtulos de puerta y de consulta
rtulos de puerta y de consulta
rtulos de puerta en habitaciones y camas
rtulos de salas de espera
rtulos de salas de espera
carteleras
carteleras - lminas de corcho
cartel interno de sealizacin de obras
placa institucional
gigantografas
gigantografas (fotos catlogo 1)
vinilos adhesivos formas paredes
vinilos adhesivos formas paredes
introduccin
objetivo
Establecer una identidad grfica de sealizacin eficaz y
clara que permita optimizar la creacin de un sistema de
codificacin de seales y signos destinados a guiar dentro
de los edificios e informar a los ciudadan@s respecto a su
ubicacin y a sus acciones.
Sealtica
introduccin
identidad visual
La identidad visual de sealizacin tiene como objetivo
principal crear una imagen moderna que transmita seriedad
y eficiencia con un respaldo total del Gobierno de la
Repblica de el Ecuador a travs del Ministerio de Salud
Pblica. La sealetica resultar sencilla y de fcil
entendimiento e identificacin, creando un vnculo de conocimiento y confianza entre la institucin y los ciudadanos.
Sealtica
normas generales
Grupos de Seales
En este manual se dividen las seales en 2 grupos:
Sealtica Exterior
Estn comprendidas por las seales situadas en la parte
exterior de las dependencias del MSP.
Identificacin de fachadas: Se utilizar 2 tipos de
sealtica considerando la siguiente clasificacin:
UNIDADES DE SALUD
HOSPITALES
Hospital de Especialidades
Hospital Especializado
Hospital General
Hospital Bsico
CENTROS DE SALUD
UNIDADES ADMINISTRATIVAS
Direcciones Provinciales
Coordinaciones Zonales
Entidades Adscritas
Identificaciones de acceso: Identifican y sealan los

distintos accesos.
Seales de direccin: Marcan la direccin que debe
seguirse para llegar facilmente a las distintas reas o servicios.
Seales de ubicacin: Identifican diferentes espacios de
la unidad..
Sealtica
normas generales
Sealtica Interior
Estn comprendidas por las seales situadas en la parte
interior de las unidades del MSP.
Directorios generales de piso: Identifican los distintos
servicios que se ubican dentro del piso.
Seales de direccin: Marcan la direccin que debe
seguirse para llegar facilmente a los distintos servicios que
se ofrece.
Seales de ubicacin: Identifican el rea, el consultorio o
especialidad mdica, donde se encuentra ubicado el
servicio.
Seales de informacin: Informan a los usuarios las
normas y/o restricciones del centro.
Jerarquizacin de la informacin
Se define un sistema de seales perfectamente jerarquizado
y organizado, que gua al usuario desde lo ms general a lo
ms particular, orientando al usuario en el recorrido hacia su
destino, de esta manera se estara mejorando la circulacin
interna.
Sealtica
normas generales
Uso del Logotipo Institucional
El Logotipo del Ministerio de Salud Pblica, se utilizar en las seales segn se defina en las
pginas posteriores. El logotipo se utilizar siempre en forma horizontal.
Solo en los casos que el manual indique se utilizar el logotipo vertical.
Sealtica
normas generales
Tipografa
La sealtica usar la familia tipogrfica corporativa. Helvetica Neue en sus versiones:

Light - Roman - Medium - Bold, segn sea el caso.
Helvetica Neue 45 Light

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcedefhijklmnopqrstuvwxyz!@#$%^&
1234567890*()_+={[}}:;<>?,./
Helvetica Neue 55 Roman
abcedefhijklmnopqrstuvwxyz!@#$%^
&1234567890*()_+={[}}:;<>?,./
Helvetica Neue 65 Medium
abcedefhijklmnopqrstuvwxyz!@#$%
^&1234567890*()_+={[}}:;<>?,./
Helvetica Neue 75 Bold
abcedefhijklmnopqrstuvwxyz!@#$
%^&1234567890*()_+={[}}:;<>?,./
Sealtica
normas generales
Tamao de la tipografa
altura de la letra =
A lo largo del manual de sealtica el momento en que se defina el tamao de la letra aplicada
a una seal, este se medir siempre como la altura de la letra E mayscula.
Es imposible prever las condiciones y distancias de visin de la sealtica, ya que est
definido en funcin a la distancia, basndose el siguiente esquema a ttulo orientativo.
30
E= 1cm
E= 1,6cm
EE
E= 2.4cm
E= 3.6cm
E
E= 5cm
metros
Para que exista una buena visibilidad la sealtica deber estar ubicada a un ngulo que no
exceda los 30.
Sealtica
normas generales
Cdigos de colores
La imagen general de la sealtica incluye los colores corporativos del logotipo del MSP establecidos en el manual corporativo.
Amarillo Pantone 7406c, azul Pantone Relex Blue C, rojo Pantone 485c, y negro Pantone
Black 80%.
pantone
7406c
pantone
Reflex
Blue c
pantone
485c
pantone
Black
80%
Cdigos de colores por tipo de seales

Se establece un cdigo de colores en funcin del usuario.
Seales de Obligacin:servicios mdicos, directorios, seales de direccin,
seales de ubicacin.
pantone blanco
2935
Seal de emergencia
Seales de advertencia
pantone negro
amarillo
116c
pantone blanco
485c
Seal de Salida
pantone blanco
368
Sealtica
normas generales
Pictogramas bsicos
Los pictogramas entregan informacin en forma clara y concisa. Si el pictograma cumple su
cometido, reemplazar a la expresin textual.
Los pictogramas irn en blanco o azul en funcin del color de fondo, blanco o azul y su invertido. Si los pictogramas se utilizan en dependencias de salud donde exista la presencia de un
idioma propio del lugar se utilizar el texto en espaol acompaado de su traduccin.
Espaol
Baos
Baos
ljiatmatai
Espaol
Idioma nativo
Baos
Damas
Caballeros
Duchas
Damas
Caballeros
Damas
Caballeros
Nios
Ascensor
Ascensor
Sealtica
normas generales
Pictogramas
Baja
Sube
Sube
Baja
Telfono
Cafetera
Restaurante
Lavandera
Desechos comunes
Cortopunzantes
Punto de encuentro
Parquear en reversa
turnos
Limpieza
Juegos
Lavarse las manos
Sala de espera
Sealtica
normas generales
Pictogramas
Central de oxgeno y vaco
Tratamiento de aguas
Generador elctrico
Sealtica
normas generales
Pictogramas emergencia
En los pictogramas de emergencia predominar el color rojo, con sus colores contrastantes
blanco y negro.
rea restringida
No fumar
Silencio
No celulares
No beber
No comer
Ingreso y salida
de ambulancia
No arrojar basura
Extintor
Gabinete contra incendios

RIESGO BIOLGICO
Pictogramas salida
En los pictogramas de salida predominar el color verde, con su color contrastante blanco.
Salida de
Emergencia
Sealtica
normas generales
Pictogramas precaucin varios
En los pictogramas de precaucin predominar el color amarillo, con sus colores
contrastantes negro, y en seales compuestas contrastar el color rojo, el color blanco y el
color negro.
Depsito
de combustible
Transformadores
Central de gases
Generador elctrico
SEAL COMPUESTA
SI ESTA EMBARAZADA O SOSPECHA ESTARLO,

FAVOR HAGASELO SABER AL PERSONAL MEDICO
Y TECNICO DE RADIOLOGIA QUE LE VA A REALIZAR
SU EXAMEN
Radiacin
Alto volataje
SOLO PERSONAL AUTORIZADO
PELIGRO
HOMBRES TRABAJANDO
Sealtica
normas generales
Flecha direccional
Es el complemento ideal de la tipografa, elemento visual direccional orientador que debe
seguirse para llegar al lugar deseado, la flecha se representa en el color azul pantone 2935.
El tamao y la proporcin se define en el desarrollo de las seales de direccin.
Sealtica
normas generales
Ubicacin de seales
Informacin
Ascensor
Hospital del Nio

FRANCISCO DE YCAZA BUSTAMANTE
Hospital del Nio

DIRECTORIO
GENERAL
Emergencia
Informacin
Planta Baja
Recepcin
Sala de Espera
Admisin
Admisin
Consultas
externas
SOAT
Area Recreativa
Trabajo Social
Capacidades Especiales
Cardiologa
Salida
Ascensor
Electrocardiografia
Ecocardiografia
Unidad de Fisiatra
Estimulacin Temprana
Terapia de Lenguaje
Hidromasaje
Terapia Ocupacional
Estacin de Enfermeria
Ascensor
Baos
Baos
Cambio de Paal
Ttems Informativos y Directorios
Seales colgadas y fijas en pared
La informacin de los servicios mdicos

debe estar comprendida dentro del rea
mxima de visin: entre los 600 mm. y los
2000 mm. del suelo.
Su parte inferior estar a una distancia

mnima del suelo de 2200 mm.
Sealtica
normas generales
Ubicacin de seales
Consulta externa
Baos
Consulta externa
Rtulos de consulta
Rtulos de puerta
Deben estar alineados con la lnea de

visin en el lado de apertura de la puerta.

visin, centrados al marco de la puerta.
Los rtulos infantiles estarn alineados a

1000 mm. del suelo, en la lnea de visin
del nio, en caso de necesitar.
Sealtica
normas generales
Ubicacin de seales
No beber
Sala de Espera
No comer
No arrojar basura
Rtulos de sala o de pasillo

visin, a 1650 mm. del suelo.
Sealtica
normas generales
Soportes
Sistemas de fijacin
El sistema de fijacin que se utilice debe prestarse para las tareas de mantenimiento,
(limpieza, sustitucin de componentes) y debe entregar total versatilidad para admitir futuros
cambios.
Materiales y acabados
Los materiales y componentes sern realizados en planchas de aluminio, resistentes a la
corrocin, cambios de temperatura y humedad, especialmente aquellos instalados en el exterior de los centros mdicos.
Se recomienda por Normas de Seguridad utilizar material metlico anticorrosivo ya que es
antinflamable.
La superficie expuesta debe ser plana y rgida se sugiera se utilice vinilos adhesivos en colores
apegados a los pantones corporativos respectivos de alta calidad y resistencia, tanto en
grfica como en texto.
Informacin
BUJE
SUJECIN
PLANCHA ALUMINIO
VINILO ADHESIVO
VINILO ADHESIVO
PLANCHA
ALUMINIO
Sealtica
normas generales
Soportes
Materiales y acabados
Se presenta una segunda alternativa de materiales a utilizar.
Estructura con marco de aluminio adonizado
Cubierta transparente de policarbonato sin reflejo.
Tapas plsticas a los extremos.
Hoja impresa a full color con la informacin.
Fijacin a la pared con tornillos.
Cubierta transparente de
policarbonato sin reflejo
n, a
i ns
ac re
ic P
unn y
omge
C a
Im
Marco de aluminio adonizado

(capa sobre el aluminio que proporciona
resistencia y durabilidad)
Grfico insertado
Tapas plsticas a los

extremos
Sealtica
normas exteriores
generales
soportes
soportes exteriores
Unidades de Salud - Rtulos corpreos en fachada
Hospitales (Hospital de Especialidades Hospital Especializado Hospital General Hospital Bsico)
Debido a su privilegiada locacin se establece la utilizacin de letras corpreas (letras en

bloque).
Para facilitar la mxima visibilidad se sugiere retroiluminacin.
Hospital
NOMBRE DEL HOSPITAL................................
Hospital del Nio
Dr. FRANCISCO DE YCASA BUSTAMANTE

EJEMPLO
Se respetarn los colores corporativos del logotipo frontal y en su volmen lateral.
Se repetar los colores del logotipo del MSP, el logotipo de ecuador ama la vida ubicado al
extremo derecho, y parte del logotipo ecuador ama la vida en tonalidad de grises como cierre
derecho.
Los materiales y su ensamblamiento tienen que cumplir con parmetros de seguridad, preferiblemente planchas de aluminio, sujecin de tornillos a la pared, resistencia a la humedad.
Se sugiere que las letras en bloque del rtulo corpreo no sobrepacen los 300 mm. (3 cm) de
espesor (relieve) ubicado sobre la fachada del hospital.
Sealtica
normas generales
soportes exteriores
Unidades de Salud - Rtulos fachada

Centros de Salud
Debido a su privilegiada locacin se establece la utilizacin de rtulos en caja de luz.

Para facilitar la mxima visibilidad se sugiere iluminacin interna.
Hospital
Nombre del Hospital.........................................
Hospital del Nio
Dr. FRANCISCO DE YCASA BUSTAMANTE

EJEMPLO
Se respetarn los colores corporativos del logotipo frontal.
Se respetar los colores del logotipo ecuador ama la vida ubicado al extremo derecho, y parte
del logotipo ecuador ama la vida en tonalidad de grises como cierre derecho.
Los materiales y su ensamblamiento tienen que cumplir con parmetros de seguridad, preferiblemente planchas de aluminio, sujecin de tornillos a la pared, resistencia a la humedad.
Se sugiere que la gigantografa frontal para rtulo se realice en lona reflexiva, y la impresin en
plotter de 1440 dpis alta calidad.
Sealtica
normas generales
soportes exteriores
soportes de sealizacin exterior
Nio
ANTE
Hospital del DE YCAZA BUSTAM
FRANCISCO
Emergencia
Informacin
Admisin
Consultas
externas
Salida
Ascensor
Sern cajas iluminadas para su correcta visibilidad.

Los colores a utilizar sern los indicados en el manual colores pantones.
Los textos y gracas se realizarn en vinil adhesivo de alta calidad.
Los materiales sern resistentes a las condiciones naturales del clima, considerando las
variantes de lluvia, calor, viento, humedad, etc.
Sealtica
normas exteriores
generales
soportes
soportes
soportes de sealizacin interior
Ttem Interior
ANTE
l Nio
Hospital de O DE YCAZA BUSTAM
FRANCISC
O
DIRECTORI
GENERAL
n
Informaci
Rtulos colgantes
Planta Baja
Recepcin
ra
Sala de Espe
Admisin
ativa
Area Recre
SOAT
cial
So
jo
ba
Tra
les
es Especia
Capacidad
Cardiologa
iografia
Electrocard
rafia
Ecocardiog
iatra
Fis
de
Unidad
n Temprana
Estimulaci
Lenguaje
Terapia de
je
Hidromasa
upacional
Terapia Oc
Enfermeria
Estacin de
Ascensor
Baos
Baos
Paal
Cambio de
Ttem Interior / Directorio
Rtulos colgantes
El color del soporte debe ser el que el

manual fija para el fondo de la seal.

Los textos y grficos se aplicarn mediante vinilo adhesivo de alta calidad.
Sealtica
normas exteriores
generales
soportes
soportes
soportes de sealizacin interior
Ttem adosado pared
Rtulo adosado pared
(distancia desde pared)
Hospital del Nio YCAZA BUSTAMANTE

FRANCISCO DE
(distancia desde pared)
Alergologa
101
DIRECTORIO
GENERAL
Piso 1
Oftamologa
ma
Electroencefalogra
Sala de Espera
Endocrinologa
Neumologa
Nefrologa
Hematologa
Neurologa
Dermatologa
Neurociruga
Neuroortopedia
Neonatologa
Audiometria
logia
Otorrinolaringo
Oncologa
Urologa
Nutricin
Gastroenterologa
Ascensor
Piso 2
Ciruga Plstica
Genrica
Sala de Espera
Epidemiologa
Psiquiatra
Quirurgicos
Procedimientos
Psicologa
meria
Estacin de Enfer
Infectologa
in
Area de Esterilizac
atologa
Unidad de Estom
Estomatologa
Rayos X
Area Administrativa
Ascensor
Baos
Baos
Baos
Baos
Ttem adosado pared / Directorio
Rtulos adosados pared


Sealtica
sealtica exterior
sealtica exterior
Sealizacin de fachadas de hospitales
Hospital
NOMBRE DEL HOSPITALxxxxxxxxxxxxxxx

HOSPITAL................................
Hospital
Nombre del Hospital xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Las fachadas de los hospitales deben estar identificados con sealtica de letras en bloque
(letras corpreas), este incluye el nombre del hospital, el logotipo del MSP al costado izquierdo, el logotipo de ecuador ama la vida ubicado al extremo derecho, y parte del logotipo
ecuador ama la vida en tonalidad de grises como cierre derecho. Si existe puertas de acceso
principal y tenemos la posibilidad de identificar nuevamente el nombre del hospital se puede
utilizar rotulos en caja de luz como indica el manual.
Esta sealtica debe ser retroiluminada.
Las dimenciones de la sealtica estarn marcadas en funcin del tamao de la fachada de
la edificacin y la distancia de visibilidad usuaria.
La entrada a Emergencia debe estar identificada con sealtica de letras en bloque (letras
corpreas), tiene que ser retroiluminada, su dimencin y ubicacin debe cuidarse de forma
que sea visible desde el acceso mismo al recinto del hospital.
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Sealizacin de Unidades de Salud
Centros de Salud
Centro de Salud
Nombre del Centro de Salud xxxxxxxxxxxx
Las fachadas de las unidades de salud, deben estar identificados con sealtica de rtulo en
caja de luz interior, este incluye el nombre del hospital y el logotipo del MSP al costado izquierdo, el logotipo de ecuador ama la vida ubicado al extremo derecho, y parte del logotipo
ecuador ama la vida en tonalidad de grises como cierre derecho.
Esta sealtica debe ser retroiluminada.
Las dimenciones de la sealtica estarn marcadas en funcin del tamao de la fachada de
la edificacin y la distancia de visibilidad usuaria.
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Letra en bloque (letras corpreas)

Altura de la letra N = a
Color: blanco y/o Plata metlico
a
a
Hospital
NOMBRE DEL HOSPITAL...................... 1.5a
6a
separacin
1.5a

Descomposicin parte logo ama la vida

tonalidad de grises
costado derecho composicin de rtulos
El color de las letras en bloque (corpreas) ser preferiblemente plata metico. Si el color de
la fachada del edificio fuera de color claro se usar color negro.
Se respetarn los colores corporativos del logotipo frontal del MSP.
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Rtulos de fachada de unidades de salud
Centros de Salud
a
a
Centro de Salud
NOMBRE DEL CENTRO DE SALUD
6a
1.5a
separacin
1.5a
2a

Descomposicin parte logo ama la vida

tonalidad de grises
costado derecho composicin de rtulos
Los colores para rtulos sern de acuerdo a los colores corporativos, la letra del nombre es
Helvetica Neue 75 Bold y el color del nombre de los centros de salud negro 100%.
Se respetarn los colores corporativos del logotipo frontal del MSP.
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Ttem Informativo de acceso
En caso que el hospital se encuentre muy alejado de la entrada principal, se colocar un
ttem de acceso informativo.
Hospital
NOMBRE DEL HOSPITALxxxxxxxxxxxxxxx

HOSPITAL................................
Hospital
Hospital del Nio

Emergencia
Informacin
Admisin
Consultas
externas
Salida
Ascensor
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Ttem de acceso opcional
11 a
Distancias
1.5 a
Hospital del Nio

a
a
a
1/7 a
3a
0.75 a
24.5 a
11 a
3.5 a
a
5.5 a
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Emergencia
El acceso a Emergencia puede sealizarse mediante un cartel rectangular retroiluminado, o
con letras en bloque (letras corpreas) retroiluminadas. En cualquiera de los casos tendr por
objetivo brindar la mayor visibilidad posible al usuario.
Letra coprea

Color rojo corporativo 032
Caja rectangular retroiluminada
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Adhesivos en puertas de acceso y cristalera
La visibilidad en las puertas de vidrio (si existiece) se facilitar mediante adhesivos con el
logotipo del MSP en vinilo de colores, respetando colores corporativos.
Si se considera necesario de existir ventanales se podra aplicar una cenefa con logotipos del
MSP en vinilo adhesivo tipo catedral color gris humo (Pantone 421c), otorgando una elegancia, sobriedad y posicionamiento del logotipo institucional.
Hospital
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Adhesivos en puertas de acceso y cristalera
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Seales de direccin exteriores
11 a
Distancias
Hospital del Nio

8a
Emergencia
Informacin
24.5 a
Admisin
Consultas
externas
Salida
Ascensor
5.5 a
El tamao y ubicacin de las seales exteriores se determinarn de manera que su visibilidad

sea lo suficiente para usuarios peatones como para automovilistas, es necesario su iluminacin nocturna.
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Seales de direccin exteriores
Hospital del Nio

Emergencia
Emergencia
Informacin
Admisin
Consultas externas
Rehabilitacin
Informacin
Admisin
Consultas externas
Rehabilitacin
pantone
368
La informacin va junto a cada flecha de direccin en color azul (pantone 2935c). Si se

sealiza Emergencia, va junto a la flecha en color rojo (pantone 032c). Si se sealiza la salida,
esta estar en la parte inferior y en color verde (pantone 368c).
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Sealizacin de estacionamientos
ubicacin de acceso y salida
El color de entrada a parqueaderos estar en color azul corporativo (pantone 2935c).

La seal de salida estar en color verde (pantone 368).
Segn la edificacin la entrada y salida a parqueaderos se determinar con criterio de aplicabilidad arquitectnica. Los tamaos sern segn el soporte.
Sealtica
exterior
sealtica exterior
Sealizacin de basureros ecolgicos
Punto ecolgico
Papel
Cartn
Tetrapack
Hojas - peridico
Cajas
Orgnicos
Plstico
Restos de alimentos
Frutas, verduras
Residuos de Jardn
Envases
Bolsas plsticas
Ordinario
No reciclable
Vidrio
Otros
Residuos
Peligrosos
Desechos hospitalarios
Otros
Se sugiere que los tachos de basura se clasifiquen en 5 colores.

Gris: Plsticos / Verde: Desechos Orgnicos / Azul: Plsticos / Negro: Desechos ordinarios no
reciclables / Rojo: Residuos peligrosos.
En caso de no disponer de los 5 basureros, se puede eiminar el basurero negro y basurero
gris y los desechos que se colocaban en estos se pueden colocar en el basurero azul, se rotular sobre el basurero azul las dems opciones para poder ser utilzado.
No colocar logotipos institucionales, breves rasgos identifican institucionalmente.
Sealtica
exterior
sealtica interior
sealtica interior
Directorios de recepcin
Hospital del Nio

Hospital del Nio

Hospital del Nio

DIRECTORIO
GENERAL
DIRECTORIO
GENERAL
DIRECTORIO
GENERAL
Planta Baja
Planta Baja
Piso 1
Piso 2
Recepcin
Recepcin
Oftamologa
Ciruga Plstica
Sala de Espera
Sala de Espera
Electroencefalograma
Genrica
Admisin
Admisin
Sala de Espera
Sala de Espera
Area Recreativa
Area Recreativa
Endocrinologa
Epidemiologa
SOAT
SOAT
Neumologa
Psiquiatra
Trabajo Social
Trabajo Social
Nefrologa
Procedimientos Quirurgicos
Hematologa
Psicologa
Cardiologa
Cardiologa
Neurologa
Electrocardiografia
Electrocardiografia
Dermatologa
Infectologa
Ecocardiografia
Ecocardiografia
Neurociruga
Area de Esterilizacin
Unidad de Fisiatra
Unidad de Fisiatra
Neuroortopedia
Unidad de Estomatologa
Neonatologa
Estomatologa
Terapia de Lenguaje
Terapia de Lenguaje
Audiometria
Hidromasaje
Hidromasaje
Otorrinolaringologia
Area Administrativa
Terapia Ocupacional
Terapia Ocupacional
Oncologa
Ascensor
Urologa
Baos
Ascensor
Ascensor
Nutricin
Baos
Baos
Baos
Gastroenterologa
Baos
Baos
Ascensor
Cambio de Paal
Cambio de Paal
Baos
Rayos X
Baos
Los directorios de recepcin son los que reciben al usuario del centro mdico. Se deben
situar en la entrada en el hall principal, de manera que el usuario pueda ubicar rpidamente lo
necesitado y evitar consultas innecesarias al personal de la unidad.
La dimencin de la seal y de los textos es variable, y deber adaptarse a la distancia de
visin del usuario. En este manual se define una dimencin mnima de los textos informativos
respetndose en cualquier caso.
Si un solo directorio es insuficiente para resumir los servicios del centro, se pueden emplear
varios directorios con una separacin de 7 cm.
El color de fondo de directorios es blanca para lograr alto contraste con los colores corporativos de logos e informacin.
Sealtica
interior
sealtica interior
11 a
Distancias
1.5 a
Hospital del Nio

a
a
a
1/7 a
DIRECTORIO
GENERAL
2a
Planta Baja
0.75 a
Recepcin
Sala de Espera
Admisin
Area Recreativa
DIRECTORIO
GENERAL
SOAT
Trabajo Social
Cardiologa
24.5 a
Electrocardiografia
11 a
Ecocardiografia
Unidad de Fisiatra
Terapia de Lenguaje
Hidromasaje
40 mm
Planta Baja
Terapia Ocupacional
Recepcin
Ascensor
Baos
Baos
Cambio de Paal
3.5 a
a
5.5 a

Los textos informativos por piso debern adaptarse, respetando la modulacin que se establece en la pgina siguiente de este manual, y en los tamaos mnimos de texto presentados
en esta pgina.
Sealtica
interior
sealtica interior
Helvetica Neue Light
Helvetica Neue Bold
Hospital del Nio

DIRECTORIO
GENERAL
Planta Baja
0.5n
Recepcin
Sala de Espera
Admisin
Area Recreativa
DIRECTORIO
GENERAL
SOAT
Trabajo Social
Cardiologa
Electrocardiografia
Helvetica Neue Bold
3n
Ecocardiografia
Unidad de Fisiatra
Terapia de Lenguaje
Hidromasaje
Terapia Ocupacional
Planta Baja
Ascensor
Baos
Baos
Cambio de Paal
0.7n
Recepcin
Sala de Espera
Admisin
Area Recreativa
SOAT
Trabajo Social
Cardiologa
Electrocardiografia
Ecocardiografia
Unidad de Fisiatra
Terapia de Lenguaje
Hidromasaje
Terapia Ocupacional
Ascensor
Baos
Baos
Cambio de Paal

en esta pgina.
Sealtica
interior
sealtica interior
Directorios de recepcin informacin doble
Hospital del Nio

Helvetica Neue Bold
DIRECTORIO
GENERAL
Piso 1
Piso 2
Oftamologa
Ciruga Plstica
Genrica
Sala de Espera
Sala de Espera
Endocrinologa
Epidemiologa
Neumologa
Psiquiatra
Nefrologa
Hematologa
Psicologa
Neurologa
Dermatologa
Infectologa
Neurociruga
Neuroortopedia
Neonatologa
Estomatologa
Audiometria
Rayos X
Area Administrativa
Oncologa
Ascensor
Urologa
Baos
Nutricin
Baos
Gastroenterologa
Ascensor
Baos
Baos
0.5n
DIRECTORIO
GENERAL
0.5n
Helvetica Neue Bold
3n
0.5n
Piso 1
Piso 2
Oftamologa
Ciruga Plstica
Genrica
Sala de Espera
Sala de Espera
Endocrinologa
Epidemiologa
Neumologa
Psiquiatra
Nefrologa
Hematologa
Psicologa
Neurologa
Dermatologa
Infectologa
Neurociruga
Neuroortopedia
Neonatologa
Estomatologa
Audiometria
Rayos X
Area Administrativa
Oncologa
Ascensor
Urologa
Baos
Nutricin
Baos
Gastroenterologa
Ascensor
Baos
Baos

en esta pgina.
Sealtica
interior
sealtica interior
Directorios de piso
11 a
Distancias
1.5 a
Hospital del Nio

a
a
DIRECTORIO
GENERAL
a
1/7 a
DIRECTORIO
GENERAL
Piso 1
2a
0.75 a
Emergencia
40 mm
Piso 1
24.5 a
3.5 a
a
5.5 a

en esta pgina.
Sealtica
interior
sealtica interior
Directorios de piso
DIRECTORIO
GENERAL

Helvetica Neue Bold
Helvetica Neue Bold
Hospital del Nio

DIRECTORIO
GENERAL
Piso 1
Emergencia
Piso 1
Emergencia
En los directorios cuando este informado la Emergencia aparecer en color rojo y la Salida en
color verde corporativos, para su mayor visibilidad.
Se procurar siempre la Emergencia colocarla al inicio del directorio y la Salida al final del
directorio.
Sealtica
interior
sealtica interior
Ascensores
slo para uso

mdico y camillas
ascensor
de uso pblico
Para una mayor efectividad en el funcionamiento de los ascensores es recomendable diferenciar los ascensores de uso mdico (camillas y material mdico), y uso pblico. Por esa razn
se propone diferenciar con vinilo adhesivo pictogramas propios para el efecto.
Se recomienda que los botones de ascensor tengan sistema braile para facilitar la utilizacin
de los mismos por personas no videntes.
Sealtica
interior
sealtica interior
Sealizacin rea de recepcin
Informacin
Admisin
turnos
De preferencia debe existir un counter o ventanilla de Informacin y Admisin, con la

suficiente informacin, si existiese excesiva demanda para evitar el amontonamiento se podra
colocar un dispensador de turnos para facilitar la tarea del personal del centro mdico.
Se colocar sobre el piso una franja divisoria e informativa para respetar la distancia entre
personas al solicitar informacin, se sugiere sea mnimo de 1 metro de distancia.
Sealtica
interior
sealtica interior
Sealizacin rea de recepcin
3a
2a
a
a
Informacin
4a
16a
Las sealizacin esta modulada de tal manera que exista armona esta compuesta de lla bandera del Ecuador en modulos costado izquierdo y de parte del logotipo ecuador ama la vida
en color a una transparencia que no sobrepase el 12% en su intencidad.
piso
turnos
Sealtica
interior
sealtica interior
Rtulos de puerta y de consulta
108
Rehabilitacin
109
Odontologa
Los rtulos de puerta deben estar situados en el eje de visin, en el lado de apertura de la
puerta es fijo adosado con tornillos a la pared y un tamao estimado sugerido de 12 x 40 cm.
Los colores corporativos en vinilo adhesivo se fijan en la base plana de metal.
Sealtica
interior
sealtica interior
Rtulos de puerta y de consulta
40
9
3
3
12
3
3
3
0.6
108
109
Rehabilitacin
texto
centrado
Helvetica Neue Bold
1.7
Ginecologa
Obstetricia
texto
centrado
Sealtica
interior
sealtica interior
Rtulos de puerta en habitaciones y camas
Sealizacin para habitaciones
Sealizacin para camas, si se requiere
Sealtica
interior
sealtica interior
Rtulos en habitaciones datos paciente
Sealizacin para camas, si se requiere
base acrlica
Nombre del Paciente

ceja acrlica
Fecha de Ingreso
Servicio
hoja con datos paciente
Sealizacin para camas, base acrlico y ceja acrlica para poder colocar una hoja con los
datos del paciente. Intercambiable
Sealtica
interior
sealtica interior
Rtulos de salas de espera
No beber
Sala de Espera
No comer
No arrojar basura
Los rtulos en la sala de espera deben estar situados en la lnea de visin de los usuarios,
rtulos informativos.
Sealtica
interior
sealtica interior
Rtulos de salas de espera
40
9
3
3
12
3
Sala de Espera
texto
centrado
Helvetica Neue Bold
La sealtica de sala de espera tendr unas dimenciones mnimas de 12 x 40 cm.

Esta sealtica podr crecer proporcionalmente segn el tamao de la pared de soporte,
tomando en cuenta la visibilidad total del usuario.
Se podr utilizar pictogramas para dar una mayor comprencin al usuario.
Sealtica
interior
sealtica interior
Carteleras
Cartelera
La cartelera se propone debe tener un tamao de 160 cm de ancho por 90 cm. de alto
El rea blanca es una pizarra de tiza liquida, lo cual permite a la cartelera tener 2 funciones,
pegar informativos o escribir comunicaciones, esta adosada a la pared con tornillos y los
marcos son perfiles de aluminio de 2.5 cm. Estas carteleras son para informacin al pblico
en general y son cajas metlicas con acrilico transparente o policarbonato sin reflejo para
mayor visibilidad y una cerradura con llave por seguridad, (solo en caso de necesitar).
.
Sealtica
interior
sealtica interior
Carteleras - lminas de corcho
Cartelera
Corcho
Tela de pao azul
La cartelera se propone debe tener un tamao de 160 cm de ancho por 90 cm. de alto.
Dentro de los servicios optativamente se pueden utilizar laminas de corcho forradas en tela de
pao azul de similares medidas con marcos de aluminio adosados a la pared con tornillos,
para informacin interna.
Sealtica
interior
sealtica interior
Cartel interno de sealizacin de obras
PELIGRO
HOMBRES TRABAJANDO
Sealtica
interior
sealtica interior
Placa Institucional
Tsuamateikia awey aents matsatmunam anea

takamu ashi mash penker warasar pujainiana nu
En todos los centros mdicos se colocar al ingreso interno del mismo una placa con una
frase institucional, elaborada en acrlico de 3 mm, adosado a la pared con tornillos y bujes de
sujecin. La medida es de 2.50 mts de ancho, puede variar su tamao segn el espacio
disponible para este fn.
Sealtica
interior
sealtica interior
Gigantografas
El que persevera
alcanza...
Imgenes que estarn dispuestas por los centros mdicos del MSP, deben ser instaladas en
las paredes de ingresos principales internos, como en las salas de espera o corredores de
consulta externa, hospitalizacin, entre pisos, espacios amplios en hall principales.
La fotografa se sugiere sea en color, acompaado con la frase persuasiva de nimo principalmente, la bandera del Ecuador extremo superior izquierdo y el logotipo del MSP como cierre
en la parte inferior derecha.
Las fotografas que se utilicen deben expresar en su esencia: nimo - fuerza - perseveranciaconstancia - todo es posible, etc., acompaado de una frase sugestiva a la misma.
Sealtica
interior
sealtica interior
Gigantografas
Se presenta un banco de fotos que pueden ser utilizadas.
Sealtica
interior
sealtica interior
Gigantografas
Sealtica
interior
sealtica interior
Gigantografas
Sealtica
interior
sealtica interior
Gigantografas
Sealtica
interior
sealtica interior
Gigantografas
Sealtica
interior
sealtica interior
Gigantografas
Sealtica
interior
sealtica interior
Gigantografas
Sealtica
interior
sealtica interior
Vinilos adhesivos formas paredes
Varios diseos pre cortados de vinilos de colores establecidos de acuerdo al rea donde van
ubicados especialmente pasillos y corredores amplios en los que amerite colocar esta decoracin (no es obligatorio). Debern ser analizados por un profesional de diseo o arquitecto
para analizar el lugar donde pueden ser utilizados, analizando para que no exista saturacin
en todo momento ARMONA. A continuacin se presentan varias alternativas.
NOTA PRINCIPAL: POR NINGN MOTIVO SE DEBE COLOCAR INFORMACIN SOBRE
LAS PAREDES DE LOS CENTROS MDICOS, EXISTEN LUGARES APROPIADOS PARA
ESTO (CARTELERAS), ya que distorcionan la uniformidad de la imagen.
tonalidad color
C=4.2 / M=56.6 / Y= 65.9 / K=0
tonalidad color
C=50 / M=0 / Y= 80 / K=0
tonalidad color
C=43 / M=25 / Y= 50 / K=0

Sealtica
interior
sealtica interior
Vinilos adhesivos formas paredes
tonalidad color
C=100 / M=46 / Y= 0 / K=0
tonalidad color
C=83 / M=31 / Y= 100 / K=20
tonalidad color
C=50 / M=0 / Y= 100 / K=0
Sealtica
interior
MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL

SEALTICA

SEÑALES MSP

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SEÑALES MSP

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL

Manual de Identidad Visual

Manual de Identidad Visual

Manual de Identidad Visual

Identificaciones de acceso: Identifican y sealan los

Manual de Identidad Visual

Manual de Identidad Visual

Solo en los casos que el manual indique se utilizar el logotipo vertical.

Manual de Identidad Visual

La sealtica usar la familia tipogrfica corporativa. Helvetica Neue en sus versiones:

Helvetica Neue 45 Light

Manual de Identidad Visual

Manual de Identidad Visual

Cdigos de colores por tipo de seales

Manual de Identidad Visual

Manual de Identidad Visual

Lavarse las manos

Manual de Identidad Visual

Central de oxgeno y vaco

Manual de Identidad Visual

Gabinete contra incendios

Manual de Identidad Visual

SI ESTA EMBARAZADA O SOSPECHA ESTARLO,

Manual de Identidad Visual

Hospital del Nio

Hospital del Nio

Ttems Informativos y Directorios

Seales colgadas y fijas en pared

La informacin de los servicios mdicos

Su parte inferior estar a una distancia

Manual de Identidad Visual

Deben estar alineados con la lnea de

Deben estar alineados con la lnea de

Los rtulos infantiles estarn alineados a

Manual de Identidad Visual

Rtulos de sala o de pasillo

Manual de Identidad Visual

Manual de Identidad Visual

Marco de aluminio adonizado

Tapas plsticas a los

Manual de Identidad Visual

Debido a su privilegiada locacin se establece la utilizacin de letras corpreas (letras en

NOMBRE DEL HOSPITAL................................

Hospital del Nio

Dr. FRANCISCO DE YCASA BUSTAMANTE

Manual de Identidad Visual

Unidades de Salud - Rtulos fachada

Debido a su privilegiada locacin se establece la utilizacin de rtulos en caja de luz.

Nombre del Hospital.........................................

Hospital del Nio

Dr. FRANCISCO DE YCASA BUSTAMANTE

Manual de Identidad Visual

soportes de sealizacin exterior

Sern cajas iluminadas para su correcta visibilidad.

Manual de Identidad Visual

Ttem Interior / Directorio

El color del soporte debe ser el que el

El color del soporte debe ser el que el

Los textos y grficos se aplicarn mediante vinilo adhesivo de alta calidad.

Los textos y grficos se aplicarn mediante vinilo adhesivo de alta calidad.

Manual de Identidad Visual

Rtulo adosado pared

(distancia desde pared)