Professional Documents
Culture Documents
En 1978, el agente la DEA Michael Levine lleg a la Argentina para desempear funciones en la
Embajada estadounidense. En poco tiempo, sus investigaciones desembocaron en los vnculos entre
los militares argentinos y el narcogolpe en Bolivia.
Levine debi convencer a los militares argentinos de que no mataran a Hurtado, y lo dejaran salir del
pas para que vuelva con la droga y poder capturarlo. Efectivamente lo que haba descubierto el
agente era el golpe de Luis Garca Meza Tejada, apoyado por el narcotraficante Roberto Surez,
conocido como el Rey de la Cocana, por la CIA, y por la dictadura Argentina.
Los militares argentinos confiaban en mi
Levine recuerda su llegada a la Argentina como la entrada a una oscura pesadilla. Por aquel entonces,
l era un convencido agente de la guerra contra las drogas. Un hermano suyo haba sido asesinado por
un adicto al crack, otro se haba suicidado al no aguantar su adiccin a la herona, y por aquel entonces
una hija suya empezaba a consumir crack. No dudaba en echarle la culpa de todo eso a los
narcotraficantes que buscaba cazar.
Para los agentes de la DEA, la capacidad para el trabajo encubierto se combina con la de conseguir
informantes. En el caso de Argentina, la principal fuente de Levine fueron militares y policas, los mismos
que llevaban adelante el genocidio desde los Centros Clandestinos de Detencin. Al agente antidrogas
no le tom mucho tiempo darse cuenta de lo que suceda en Argentina, y fue un testigo de primera lnea
de los acontecimientos.
secretos. Reclutaba oficiales del gobierno argentino, que trabajan para nosotros con sueldo, haciendo
cualquier cosa que te puedas imaginar por nosotros. Eempec a vivir con ellos y venan confiando de mi
ms y ms, y pas mucho tiempo con ellos, relat . Tambin cont queMario vena a menudo a mi
casa, y hablaba. Fue parte de mi vida sacarle toda la informacin posible, mirando pornografa, tomando
copas, fue parte de mi trabajo. Sin embargo, sostuvo que nunca conoci los nombres verdicos de sus
informantes, quienes se presentaban ante l con nombres falsos.
El relato del ex agente es escabroso: cuando empezaron a confiar en mi me invitaron a ir con ellos a
aniquilar gente. Un tipo me dice un da Levine, si no te importa ven con nosotros, cada uno tena listas
de ciudadanos argentinos para desaparecer.
Sin embargo, la mayor sorpresa para l, sera comprobar que la CIA tambin le pagaba a sus
informantes: En la sede de la embajada de los Estados Unidos, los informantes decan que oficina iban
a visitar, y me di cuenta que los informantes nuestros estaban visitando la CIA y despus venan a
m. Esta informacin no le habra requerido a Levine mayor atencin de no haber sido por el narcogolpe
en Bolivia.
Tras el encuentro con el narcotraficante Hugo Hurtado, el agente de la DEA envi a sus superiores toda
la informacin recolectada, y pidi los recursos para capturar al boliviano. Sin embargo, se encontr
rpidamente con una tenaz resistencia a que la operacin avance, y sus informes no encontraron
ninguna respuesta.
Cuando finalmente Hurtado cay detenido, Mario visit a Levine una vez ms. El militar argentino se
neg a entregar el traficante a la DEA, pero le dio una cinta de la sesin de tortura donde confesaba y
explicaba cmo se organizaba el golpe en Bolivia, incluyendo la participacin de narcos, militares
argentinos y la CIA.
La confianza que le gener Levine a Mario y otros militares argentinos, fue el marco donde uno de ellos
se tom el tiempo para explicarle la situacin que estaba presenciando: un da trabajaba con uno de los
informantes que era jefe de una divisin de milicos y me dice, qu pasa con ustedes, no sabe la DEA
lo que est haciendo la CIA?, nos est pagando para apoyar los traficantes porque son anti
izquierdistas, y la DEA nos est pagndonos para tumbarlos. Los argentinos estaban recibiendo
sueldos de ambas partes del gobierno.
Con esta informacin, Levine pudo asociar elementos sin explicacin alguna, que ya haba presenciado.
Pocos meses atrs haba tenido la posibilidad de atrapar a Roberto Surez, Rey de la Cocana, pero no
consigui la autorizacin de sus superiores. Haba pautado una entrega de media tonelada de cocana,
la cantidad ms grande de aquel entonces, tan grande que la respuesta de los jefes de la DEA fue que
no poda ser. Al pasar a la oficina central el nombre de Surez y otros traficantes que lo rodeaban, la
respuesta volvi a ser contundente: ninguno figuraba en los archivos de la agencia antidrogas.
Finalmente la operacin pudo desarrollarse con la captura de algunos hombres de segunda lnea de
Surez, arrestados en E.E.U.U. Sin embargo, rpidamente todos los cargos seran levantados y los
detenidos liberados.
Con los aos, la fraternidad entre la narcodictadura boliviana y la dictadura Argentina, sera confirmada.
El periodista Carlos del Frade relatara ya en el 2000 cmo de la mano de Galtieri se configur durante
la dictadura la ruta 34 como el camino de la cocana. Sin embargo, las palabras de Levine aportan de
primera lnea los vnculos entre Estados Unidos y la dictadura Argentina, as como un atisbo a los pocos
explorados vnculos entre el narcotrfico y los militares argentinos. El ex agente de la DEA lo sabe, y por
eso afirma que antes de morir quera dedicarme a pone las palabras de lo que pas.