ACC2: Solución de problemas recibe el error "No se encuentra el ISAM instalable" Página 1 de 4

Id. de artículo: 150494 - Última revisión: martes, 25 de junio de 2002 - Versión: 1.0
ACC2: Solución de problemas recibe el error "No se encuentra el
ISAM instalable"
Haga clic aquí para ver en paralelo el artículo de traducción automática y el artículo original en inglés.
Advertencia: Artículo de Traducción Automática, vea la exención de responsabilidad.
Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia
alguna

Principiante: Requiere conocimientos de la interfaz de usuario en equipos de usuario único.

Al importar datos de Microsoft FoxPro, Paradox, dBASE o archivo Btrieve, puede

recibir el siguiente mensaje de error:

No se puede encontrar ISAM instalable.

Este error suele deberse a una entrada incorrecta en el archivo MSACC20.ini o

un archivo de biblioteca (.dll) de dañado de vínculos dinámicos del equipo. El
error también puede producirse si se utiliza la más reciente BTRV200.DLL desde
Microsoft Access Service Pack 2.0 con la versión original de MSAJT200.DLL.

Comprobar el archivo MSACC20.ini

Para ello, siga estos pasos:

1. Abra el archivo MSACC20.ini en un editor de texto, como el Bloc de

notas.
2. Busque la sección [ISAM instalables] y anote las rutas de los
controladores ISAM:

      [Installable ISAMs]
      Paradox 3.X=C:\Windows\System\Pdx200.dll
      Paradox 4.X=C:\Windows\System\Pdx200.dll
      FoxPro 2.5=C:\Windows\System\Xbs200.dll
      FoxPro 2.6=C:\Windows\System\Xbs200.dll
      FoxPro 2.0=C:\Windows\System\Xbs200.dll
      dBASE III=C:\Windows\System\Xbs200.dll
      dBASE IV=C:\Windows\System\Xbs200.dll
      Btrieve=C:\Windows\System\Btrv200.dll

3. Inicie el Explorador de Windows (o el Administrador de archivos) y

busque los controladores ISAM enumerados en el archivo MSACC20.ini.
Si los controladores no se encuentran en la ubicación especificada, debe
reinstalar los controladores ISAM. Para ello, siga estos pasos:
a. En un editor de texto Abrir el archivo MSACC20.ini y el
comentario el ISAM de sección escribiendo un punto y coma (;)

http://support.microsoft.com/kb/150494/es 11/03/2010
ACC2: Solución de problemas recibe el error "No se encuentra el ISAM instalable" Página 2 de 4

delante de cada línea, por ejemplo:

       [Installable ISAMs]
       ;Paradox 3.X=C:\Windows\System\Pdx200.dll
       ;Paradox 4.X=C:\Windows\System\Pdx200.dll
       ;FoxPro 2.5=C:\Windows\System\Xbs200.dll
       ;FoxPro 2.6=C:\Windows\System\Xbs200.dll
       ;FoxPro 2.0=C:\Windows\System\Xbs200.dll
       ;dBASE III=C:\Windows\System\Xbs200.dll
       ;dBASE IV=C:\Windows\System\Xbs200.dll
       ;Btrieve=C:\Windows\System\Btrv200.dll

b. Guarde el archivo MSACC20.ini y cierre el editor de texto.

c. Inicie el programa de instalación de Microsoft Access.
d. Haga clic en el botón Agregar o quitar programas.
e. Haga clic para desactivar "Controladores ISAM" para desinstalar
el ISAM instalable controladores y, a continuación, haga clic en
continuar. Siga las instrucciones en pantalla para completar el
proceso de desinstalación.

Nota: Si se deshabilita la casilla de verificación controladores

ISAM, salir de instalación, cambie el nombre de los archivos
siguientes y comience de nuevo desde el paso c:

        BTRV200.DLL
        PDX200.DLL
        XBS200.DLL

f. Inicie el programa instalación de Microsoft Access nuevo para

volver a instalar el ISAM de controladores.
g. Haga clic en el botón Agregar o quitar programas.
h. Haga clic para activar la casilla "Controladores ISAM" y, a
continuación, haga clic en continuar. Siga las instrucciones en
pantalla para completar la instalación. Este proceso de instalación
actualizará la sección [ISAM instalables] del archivo MSACC20.ini
a la configuración correcta.
4. Si el mensaje de error continúa en este momento, completamente
desinstalar y reinstalar Microsoft Access. Para ello, siga estos pasos:
a. Copia todos los archivos .mdb creados con Microsoft Access.
b. Inicie el Explorador de Windows (o administrador de archivos).
c. Busque y cambie el nombre los archivos siguientes (todos
excepto uno de estos archivos se encuentran en el directorio
\Windows\System):

http://support.microsoft.com/kb/150494/es 11/03/2010
ACC2: Solución de problemas recibe el error "No se encuentra el ISAM instalable" Página 3 de 4

        BTRV200.DLL
        COMPOBJ.DLL
        CTL3D.DLL
        MSAJT200.DLL
        MSAJU200.DLL (file located in Access directory)
        PDX200.DLL
        STDOLE.TLB
        STORAGE.DLL
        TYPELIB.DLL
        XBS200.DLL

Si utiliza Windows 95, copie los archivos siguientes desde la

carpeta \Windows\Sysbckup (una carpeta oculta) a la carpeta
\Windows\System:

        COMPOBJ.DLL
        CTL3D.DLL
        STDOLE.TLB
        STORAGE.DLL
        TYPELIB.DLL

d. Inicie el programa de instalación de Microsoft Access.

e. Haga clic en el botón Quitar todo.
f. Cuando aparezca el símbolo del sistema, "¿Confirma que desea
quitar esta aplicación," haga clic en Sí.
g. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar el
proceso de eliminación.
h. Inicie de nuevo la instalación de Microsoft Access. Siga las
instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el programa.
5. Si está utilizando Microsoft Windows 3.1 y el mensaje de error continúa
en este momento, resolver el problema volviendo a generar el registro
de Windows.

Para obtener más información acerca de reconstrucción del registro de

Windows 3.1, consulte en contacto con el siguiente artículo en Microsoft
Knowledge Base:

80393 (http://support.microsoft.com/kb/80393/EN-US/ ) Cómo reconstruir el

archivo de reg.dat predeterminado de Windows

Para probar para archivos DLL no coinciden

Comprobar la fecha modificada de MSAJT200.DLL. Si la fecha es anterior a 20
de noviembre de 1994, vuelva a ejecutar Microsoft Access Service Pack 2.0.

Los productos de terceros aquí descritos están fabricados por proveedores

independientes de Microsoft; no ofrecemos ninguna garantía, implícita ni de
cualquier otro tipo, con respecto al rendimiento o la confiabilidad de estos
productos.

http://support.microsoft.com/kb/150494/es 11/03/2010
ACC2: Solución de problemas recibe el error "No se encuentra el ISAM instalable" Página 4 de 4

La información de este artículo se refiere a:

 Microsoft Access 2.0 Standard Edition

Palabras clave: kbmt kb3rdparty kberrmsg kbprb KB150494 KbMtes

Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción
automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar
de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un
traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga
acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de
conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos
automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la
gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma.
Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño
ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su
utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de
traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 150494
(http://support.microsoft.com/kb/150494/en-us/ )

Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre

productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no
ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no
será actualizado.

¿Necesita más ayuda?

Contactar con un profesional de soporte técnico por correo electrónico, online o por teléfono

Soporte Microsoft ©2010 Microsoft

http://support.microsoft.com/kb/150494/es 11/03/2010