Professional Documents
Culture Documents
una rebaja de pena de una sexta parte, reduccin que por ser taxativa no conlleva
interpretacin alguna.
-351, pues mientras en el primer caso, si no se acuerda la rebaja, el juez de
conocimiento deducir el monto de la rebaja atendiendo el desgaste de la
administracin pblica y de justicia en el caso sometido a su consideracin y, para
el inciso segundo, cuando el fiscal y el imputado lleguen a un acuerdo sobre los
hechos imputados y sus consecuencias ---no sobre la responsabilidad ni el grado
de participacin--- slo ser objeto de rebaja el cambio favorable con relacin a la
pena a imponer, al tenor de lo dispuesto en la norma 370 del cdigo de
procedimiento penal.
O.- Si el allanamiento a la imputacin o a la acusacin se considera como
una modalidad de los preacuerdos y negociaciones?
#1El allanamiento a la imputacin o a la acusacin puede presentar las dos
formas o bien se llega ante el juez correspondiente con un acuerdo sobre las
circunstancias de agravacin, modalidad de la conducta, el grado de participacin
e incluso sobre la tipicidad de la conducta; #2 o por el contrario se llega con una
negociacin sobre el monto de la pena a imponer deducidas, estas por manera
alguna estn excluidas por el cdigo procesal penal, y solo el juez de
conocimiento puede improbarlo cuando se vulneren las garantas fundamentales
del procesado (entendido como indiciado, imputado o acusado o la victima).
P.-Se ha entendido que tratndose de preacuerdos y negociaciones el
principio de legalidad se torna flexible. Est obligado el juez de
conocimiento a aprobar el preacuerdo para aceptar la imputacin, cuando la
Fiscala ha incurrido en un error en la calificacin jurdica del hecho
investigado?
La legalidad que verifica el juez de control de garantas en los acuerdos y
preacuerdos se centra a lo preceptuado en la norma 287 del estatuto procesal
penal, es decir, verificar que elementos materiales probatorios, evidencia fsica o
de informacin legalmente obtenida, se pueda inferir razonadamente que el
imputado es autor o participe del delito que se investiga, de haberse realizado
errneamente la imputacin y el juez no lo haya percibido, por falta de
argumentacin de parte del seor Fiscal, no existe medio correctivo para subsanar
esa presunta irregularidad, por cuanto, el sujeto pasivo de la accin penal no debe
sufrir por los errores judiciales.
T.- Cules son las similitudes entre la sentencia anticipada y las nuevas formas
de terminacin abreviada del proceso?
(i) tanto el allanamiento como la sentencia anticipada se surten ante funcionario
judicial (juez de garantas en Ley 906, fiscal en Ley 600); (ii) en ambas debe estar
el imputado asistido de defensor; (iii) las dos se pueden ejecutar en una misma
fase procesal; (iv) las dos exigen como presupuesto la vinculacin del imputado a
la actuacin (formulacin de imputacin o indagatoria, respectivamente); (v) una y
otra se pueden solicitar desde el momento mismo de la vinculacin; (vi) en las dos
hay de por medio una manifestacin unilateral de responsabilidad o de aceptacin
de cargos; (vii) la admisin de cargos se hace sin condicionamiento alguno; (viii)
en ambas, el funcionario judicial ante quien se aceptan pierden competencia al
suscribirse el acta correspondiente; (ix) las dos figuras comportan que el
allanamiento sirve como acusacin y de fundamento a la sentencia; (x) frente a las
dos el fallo es condenatorio e implican una rebaja de pena; (xi) en ninguna de las
dos es admisible la retractacin; (xii) en las dos, el juez de conocimiento tiene
como nicas opciones dictar sentencia o decretar nulidad, dependiendo de si se
afectaron o no garantas fundamentales; (xiii) ambas admiten las aceptaciones
parciales; y, (xiv) finalmente, para su concrecin punitiva el juez debe acudir al
sistema de cuartos.
FORMULACION DE ACUSACION
La formulacin de acusacin en el Sistema Penal Oral Acusatorio es el procedimiento por
medio del cual se concreta la funcin de acusacin atribuida a la Fiscala, es un acto
dispositivo mediante el cual la Fiscala materializa la accin penal ante el Juez de
Conocimiento, cuando exista probabilidad de verdad con base en los elementos materiales
probatorios, evidencia fsica o informacin legalmente obtenida acerca de la existencia de la
conducta delictiva investigada y de la responsabilidad que se pueda atribuir al imputado. En el
Sistema Oral Acusatorio Vigente, la acusacin es el escrito que el Fiscal que investiga
presenta ante el Juez competente, o de conocimiento, para que se adelante el juicio cuando
se pueda afirmar con probabilidad de verdad que la conducta delictiva investigada existi y
que el imputado es autor o participe de ella. En esta audiencia comienza el descubrimiento
probatorio, correspondindole a la Fiscala exhibir ante el juez los elementos de conviccin y
el material probatorio que pretenda hacer valer como prueba en el juicio oral.
Entendida as la acusacin se considera como un acto complejo integrado por dos elementos
a saber: 1. La presentacin del escrito de acusacin, 2. La formulacin de la acusacin ante el
Juez de Conocimiento. Se constituye as la audiencia de formulacin de acusacin como el
instrumento procesal presentado por el fiscal al juez competente mediante el cual acusa
formalmente a una persona como presunto responsable de la comisin de un delito. El escrito
de acusacin debe contener la individualizacin del acusado, con una relacin clara de los
hechos que constituyen la imputacin fctica y jurdica de la conducta que se le atribuye como
tambin su adecuacin tpica, es decir, que la conducta encuadre, o se subsuma dentro de
uno de los tipos penales contemplados en el Cdigo Penal.
En nuestro Sistema Acusatorio, por ser eminentemente adversarial, el fiscal no est obligado a
recaudar elementos probatorios que exoneren de responsabilidad al imputado, como s era
obligatorio en el sistema anterior, ya que su funcin esencial desde el punto de vista procesal