Professional Documents
Culture Documents
Edited by
Steve Mills and Pavel Mirea
Editura Renaissance
Bucureti
2011
The International Conference The Lower Danube in Prehistory: Landscape Changes and
Human-Environment Interaction was part of the Art-Landscape Transformations EC
Project 2007-4230, Cardiff University partner scenario Mgura Past and Present funded by the
European Union.
Organising Committee: Professor Douglass W. Bailey, Chairman (San Francisco State University),
Dr. Steve Mills, Vice-chairman (Cardiff University), Dr. Radian-Romus Andreescu, Vice-chairman
(Romanian National History Museum, Bucharest), Dr. Cristian Schuster, Vice-chairman (Vasile Prvan
Institute of Archaeology, Bucharest), Drd. Pavel Mirea, Secretary (Teleorman County Museum,
Alexandria).
Cover design: Pompilia Zaharia (Teleorman County Museum, Alexandria)
II.
903(282.243.75)
This volume has been supported by the Art-Landscape Transformation EC Project 2007-4230.
European Union Education, Audiovisual and Culture Executive Agency Culture Programme (2007-2013).
Copyright 2011 by Cardiff University, Teleorman County Museum and Renaissance Publishing House. All rights reserved.
ISBN 978-606-8321-01-1
Printed in Romania by ABSTRACT MEDIA SRL
Tel/fax: +4.031.808.91.97
FOREWORD
CONTENTS
Foreword
9
15
Laurent CAROZZA, Cristian MICU, Jean-Michel CAROZZA, Costantin HAIT, Adrian BLESCU,
Valentin RADU, Albane BURENS, Florian MIHAIL, Sorin AILINCI, Mihai FLOREA
31
49
Georges GANETZOVSKI
61
75
87
95
117
133
Alexandra COMA
Some Human - Environmental Interactions in Necropolises of the Neolithic and Metal Ages on the
Territory of Romania
145
151
Valentin RADU
Exploitation des ressources animales aquatiques aux priodes no- et nolithique dans la valle de
Teleorman
161
Amelia PANNETT
Lithic Exploitation in the Neolithic of the Teleorman Valley, Southern Romania: Preliminary
Discussion of Results
167
Boryana MATEVA
A Late Chalcolithic Flint Assemblage from the Site of Kosharna, Russe District
173
179
Steve MILLS
The Potential of Historic Landscape Characterisation for the Lower Danube Area
197
203
Bringing the Past into the Present. Restoring Landscape Around Archaeological Sites with the Help
of Old Maps
221
Alexandru S. MORINTZ
Topographic Considerations Regarding the Archaeological Site from Iepureti, Location La Izlaz
(Giurgiu County)
233
Pavel MIREA
241
Contributors
257
Abstract: The use of cartographic documents and descriptive data related to the landscape
surrounding archaeological sites can be an efficient method to show how human interventions alter
the configuration of the environment. With the help of increasingly more accessible modern methods
and equipment (such as GPS, GIS, Total Station), cartographic documents can be connected to field
data and used in more specialised analyses for archeological research and for the protection of
archaeological monuments.
Key words: tell settlements; GIS; mapping; digital terrain model; landscape.
Introduction
How can we reconstruct the landscape of a small region if the available published
information no longer conforms to the present day situation? This was the question to which we
needed to find an answer when the results of a campaign to register a number of tell type settlements
located in Arge and Dmbovia Counties turned out to be discouraging (only 15 of 32 settlements
mentioned in the technical literature for the study area were identified in the field during our
expedition - see Plate I). It is well known that the effects of human communities on the environment
are brought about by means of technology and knowledge (Dincauze 2000 p. xvii). Human activities
(e.g., massive deforestation, gravel mines in riverbeds, intensive land works for agriculture, industry,
and demographic explosions) and also natural phenomena (e.g., floods, droughts, landslides and
earthquakes) brought about significant landscape changes. The study area has certain particularities
with respect to human intervention on the environment. If we consider only the last four decades, we
can observe that after aggressive land work activities to transform most of the area into land suitable
for agricultural or industrial purposes (1970-1990), the land changed rapidly. Thus, after 1990, on the
one hand agricultural land was used for large real-estate projects, and, on the other hand, agricultural
properties were fragmented (Plates II, III). Such changes caused by human activity can be very
harmful for archaeological monuments, with some being totally lost although still mentioned in recent
technical literature (Olteanu 2002; Olteanu et al. 2003).
Method
At the preliminary stage we tried to identify tell type settlements on military topographic
maps from the 1970s (1:25000 scale, Gauss-Krger projection, Krasovski-1942 ellipsoid, the Baltic
Sea altimetrical reference system) for four case-studies: Gumelnia-Mgura Calomfirescu, Viina-La
Mgur, Ioneti-Pe Ioneasca/Palade and Corbii Mari-Mgura.
The second stage consisted of identification of the sites in the field using landscape details
described in the technical literature that we compared with the above mentioned maps. We observed
from the very beginning major changes in the landscape surrounding the settlements. Bibliographic
descriptions as well as map details overlap only partially with the actual configuration of the terrain.
This observation encouraged us to extend landscape data collection by means of GPS and Total
Station.
A precise investigation of the cartographic and bibliographic archives was necessary to
enable us to reconfigure (as far as we can) the landscape because several settlements have
completely disappeared. The data obtained was digitized and the maps were standardised in the
Stereo 1970 reference system, Datum Dealul Piscului 1970, to allow layering in a GIS. The
superposition of data sets was necessary to observe possible landscape changes through time. All
data was analysed using various GIS1 programs which helped us to geographically reference the
raster data, to vector the digitized maps and to obtain the digital terrain model.
Sources
I.
Cartographic sources used in our work are as follows:
a) 3rd Military Mapping Survey of Austro-Hungary. This set belongs to the AustroHungarian Empire territories mapping carried out in three stages. The third surveying campaign (Neue
Steve MILLS and Pavel MIREa (eds.) The Lower Danube in Prehistory: Landscape Changes and Human
Environment Interactions - Proceedings of the International Conference, Alexandria 3-5 November 2010: 221-232.
222
b) Artillery firing plans. Before World War I Romania did not have a unified mapping
system. From 1916 standardisation of earlier projection and nomenclature systems was used to
ensure uniformity. In this context, maps were made with the Cholensky variant of the Lambert conical
projection. Shortly after they were published in 1:20000 scale maps in this projection and known as
artillery firing plans. These sheets were updated continuously until 1959 when the Gauss-Kruger
projection was imposed;
c) Military Topographic Department maps edited until 1962: Gauss-Kruger projection,
1:25,000 scale maps; Department of Military Topography maps edited in the 1970s and 1980s: GaussKruger projection, 1:25000 scale maps;
d) Maps edited by the Ministry of Agriculture: in the 1960s and 1970s Gauss-Kruger
projection, 1:5,000 scale maps.
II.
Ortophotoplans realised by the ANCPI (National Agency for Cadastre and Land
Registration) edition 2005-2006, stereographic 1970, Datum Dealul Piscului 70.
III.
IV.
CORINE
(Coordination
of
Information
on
http://www.eea.europa.eu/publications/COR0-landcover/page001.html2.
the
Environment)
V.
a)
223
and bibliographic documents mentioned above. These types of documents are more accessible today
because the data are no longer held secret by the Military Topographic Department making our work
easier.
Our analysis is preliminary and with great potential for future projects of larger extent with
interdisciplinary teams which may lead to a more balanced research of tell type settlements. The
present map of tell type settlements in Romania shows us small areas in which the sites are
concentrated (Teleorman, Bucani, Arge-Dmbovia, Mostitea) and areas in which tell settlements
are few or missing altogether (Giurgiu, Clrai) (Andreescu and Mirea 2008; tefan 2010).
Acknowledgements
Many thanks are due to Monica Constantin for translating the text into English.
Notes
1.
For the GIS analyses see also Chapman and Van de Noort 2001:366-8
2.
EEA grants free access to all its data/applications provided that the user agrees: - to acknowledge
the source as follows: Copyright EEA, Copenhagen, 2007 - to display a link to the EEA web site
http://www.eea.europa.eu - not to use the data/applications for commercial purposes unless the
Agency has expressly granted the right to do so; Ministry of Environment and Sustainable
Development: http://www.mmediu.ro; The Danube Delta National Institute for Research and
Development : http://www.indd.tim.ro.
References
Andreescu, R. and Mirea, P. (2008) Tell settlements: a pattern of landscape occupation in the Lower
Danube, in D.W. Bailey, A. Whittle and D. Hofman (eds.): Living Well Together? Settlement
and Materiality in the Neolithic of South-East and Central Europe. pp. 28-34, Oxford: Oxbow
Books Limited.
*** Atlas de semne convenionale pentru hrile topografice la scrile 1:10000 i 1:5000. Direcia
topografic militar, Ministerul Forelor Armate ale R.P.R. ed. 1961.
Chapman, H.P. and Van de Noort, R. (2001) High-Resolution Wetland Prospection, using GPS and
GIS: Landscape Studies at Sutton Common (South Yorkshire), and Meare Village East
(Somerset), Journal of Archaeological Science 28(4): 365-75.
Dincauze, D. (2000) Environmental archaeology: principles and practice. Cambridge UK; New York:
Cambridge University Press.
Lahovari, G.I., Brtianu, I.C. and Tocilescu, G.G. (1898) Marele dicionar geografic al Romniei alctuit
i prelucrat dup dicionarele pariale pe judee (I), Bucureti: Stabilimentul grafic J.V.
Socec.
(1899) Marele dicionar geografic al Romniei alctuit i prelucrat dup dicionarele pariale pe
judee (II), Bucureti: Stabilimentul grafic J.V. Socec.
(1900) Marele dicionar geografic al Romniei alctuit i prelucrat dup dicionarele pariale pe
judee (III), Bucureti: Stabilimentul grafic J.V. Socec.
(1901) Marele dicionar geografic al Romniei alctuit i prelucrat dup dicionarele pariale pe
judee (IV), Bucureti: Stabilimentul grafic J.V. Socec.
(1902) Marele dicionar geografic al Romniei alctuit i prelucrat dup dicionarele pariale pe
judee (V), Bucureti: Stabilimentul grafic J.V. Socec.
Olteanu, G. 2002. Repertoriul arheologic al judeului Dmbovia. Trgovite: Cetatea de Scaun.
Olteanu, G., Crstina, O. and Cprroiu, D. (2003) Repertoriul arheologic al judeului Dmbovia.
Trgovite: Cetatea de Scaun.
tefan, C.E. (2010) Settlement types and enclosures in the Gumelnita culture. Trgovite: Cetatea de
Scaun.
224
Plate I.
Plate II.
225
226
Plate III.
227
1a
1b
1c
Plate IV. 1a - Digital terrain model of the Gumelnia settlement; 1b - Gumelnia. N-S altimetrical
profile; 1c - Gumelnia. E-V altimetrical profile; 2 - Gumelnia. Oblique aerial photography.
228
2
Plate V.
2
Plate VI. 1 - Ioneti-Pe Ioneasca/Palade. Digital terrain model with ortophotoplan;
2 - Topographical plan - scale 1:5000.
229
230
2
Plate VII. 1 - Corbii Mari-Mgur. Digital terrain model with ortophotoplan;
2 - Corbii Mari-Mgur. The tell settlement.
231
232
2a
2b
2c
Plate IX.
1 - Viina-La Mgur. Digital terrain model; 2a - Viina-La Mgur. NE-SV altimetrical
profile; 2b - Viina-La Mgur. NV-SE altimetrical profile; 2c - Viina-La Mgur. Altimetrical profile
of the tell settlement (NE-SV).