gua de inicio

rpido ____

HTC One M9

___ Inserta tus tarjetas nano SIM y microSD

IMPORTANTE: Utiliza nicamente una
tarjeta nano SIM.
No cortes una tarjeta micro SIM o una tarjeta SIM
regular y la insertes en la ranura nano SIM. Es ms
gruesa que la tarjeta nano SIM estndar y puede
atascarse en la ranura.
1. Con el telfono mirando
hacia abajo, inserta la
herramienta de extraccin
de la bandeja (o un
pequeo clip doblado) en
el orificio que hay junto
a la bandeja de la tarjeta
SIM en el lado izquierdo
del telfono.

nanoSIM

Presiona hasta que se

expulse la bandeja y luego
tira hacia fuera para extraer
la bandeja.
2. Coloca la tarjeta nano
SIM en la bandeja, con los
contactos dorados hacia
arriba y la esquina cortada
mirando hacia fuera.
Al insertar la bandeja
nano SIM, asegrate que
est mirando hacia arriba
con el telfono boca abajo
para que la tarjeta nano
SIM no se caiga. Desliza la
bandeja hasta el fondo en
la ranura.

esquina recortada
contactos
dorados

3. Da la vuelta al telfono
y utiliza la misma
herramienta de extraccin
para expulsar la bandeja
de la tarjeta microSD
situada en el lado derecho
del telfono. Extrae la
bandeja.

4. Con el telfono y la tarjeta

microSD mirando hacia
arriba, coloca la tarjeta
microSD en la bandeja,
con los contactos dorados
hacia abajo y el lado
microSD
estrecho mirando hacia
dentro.

contactos dorados

___ Cargar el telfono

Para volver a insertar la

bandeja microSD, cntrala
primero en la ranura y a
continuacin deslzala
hasta el fondo.

1. Conecta el telfono al
adaptador de corriente
utilizando el cable USB
facilitado.

2. Conecta el adaptador de
corriente a una toma de
corriente para iniciar la
carga.

___ Enciende el telfono

Para encender el telfono, mantn pulsado el botn de

ENCENDIDO.
Cuando el telfono entre en modo de suspensin, presiona
brevemente el botn de ENCENDIDO y a continuacin
desliza el dedo hacia arriba sobre la pantalla para desbloquear.

___ Configura tu nuevo telfono

Al encender tu telfono por primera vez, debes seguir las
instrucciones en pantalla para iniciar sesin en tu cuenta
de Google, transferir contenido de tu telfono anterior o
restaurar tu copia de seguridad, etc.
Adems, puedes utilizar HTC Sync Manager para transferir
fcilmente fotos, mensajes de texto, contactos y dems
contenido del iPhone a tu telfono. Descarga el instalador de
HTC Sync Manager desde el sitio de asistencia de HTC (www.
htc.com/hsm/).
3

___ Widget de HTC Sense Home

Recibe actualizaciones puntuales e inteligentes en tu telfono.
El widget de HTC Sense Home se adapta automticamente
a tu ubicacin, y muestra las aplicaciones que utilizas con
frecuencia en casa, el trabajo o cuando ests fuera.
Una vez que hayas configurado el telfono, vers el mensaje
de bienvenida de HTC Sense Home en la pantalla principal.
1. En la pantalla principal, toca en Pulsa para personalizar.
2. Pulsa en Exploremos.

3. Pulsa en tu ubicacin actual.

Puedes cambiar el tamao
o colocar el widget de HTC
Sense Home para ajustar ms
aplicaciones, accesos directos y
carpetas.
Con el tiempo, el telfono aprende
qu aplicaciones utilizas ms a
menudo en funcin de dnde te
encuentras y las aade en el
widget de forma automtica.
Adems, a las horas de las comidas,
la pantalla de bloqueo sugerir un
restaurante que est cerca de donde ests.
4

___ Tus Temas

Adapta la apariencia y el sonido del telfono a tus
preferencias. Utiliza la aplicacin Tus Temas para aplicar
la personalizacin detallada en el telfono. Junto con los
tonos de llamada, fondos de pantalla y sonidos, Tus Temas te
permite cambiar el color y la forma de los iconos, el color del
tema de la aplicacin, la pantalla de bloqueo, y mucho ms.
En la pantalla principal, pulsa en
pulsa en Tus Temas.

y a continuacin busca y

Para establecer un Tema

1. En Tus Temas, pulsa en

> Temas.

2. Pulsa en un Tema para descargarlo.

3. Pulsa en Aplicar.

Cambiar el fondo de la pantalla principal

1. En Tus Temas, pulsa en

> Fondos de pantalla.

2. Pulsa en uno de los fondos de pantalla para descargarlo.

3. Pulsa en Aplicar.
4. Elige dnde deseas aplicar el fondo de pantalla, como por
ejemplo en la pantalla principal o la pantalla de bloqueo.

Elegir tonos de llamada y sonidos

1. En Tus Temas, pulsa en

> Sonidos.

2. Pulsa en uno de los esquemas de sonido para descargarlo.

3. Pulsa en Aplicar.
4. Elige dnde deseas aplicar el esquema de sonido, como por
ejemplo en el Tono de llamada o las Notificaciones.

___ Botones de navegacin en pantalla

HTCOne M9 tiene botones de navegacin en la parte inferior
de la pantalla que giran al cambiar de orientacin.
Tres de los botones son estndar de navegacin:
Pulsa en

para ir a la Pantalla principal.

Pulsa en

para volver a la pantalla anterior.

Pulsa en
para que aparezcan las aplicaciones que has
utilizado recientemente.
El cuarto botn es opcional, y se puede configurar para
ocultar la barra de navegacin, poner el telfono en modo de
suspensin, ver la lista de notificaciones, o que aparezcan los
Ajustes rpidos.
Desliza el dedo hacia arriba desde cualquier botn de
navegacin para acceder a la Bsqueda de Google.

Configurar los botones de navegacin en pantalla

1. Con dos dedos, desliza hacia abajo desde la parte superior
de la pantalla para abrir Ajustes rpidos.
2. Pulsa en
> Personalizar > Cambiar los botones de
navegacin.
3. Selecciona el cuarto botn de navegacin.
Para que aparezcan slo tres botones de navegacin,
asegrate de no marcar una cuarta opcin de botn.
4. Reorganiza los botones de navegacin al arrastrar
junto a los nombres del botn.
5. Pulsa en Hecho para guardar y aplicar la personalizacin.

___ Captura todos tus mejores momentos

HTC One M9 te ofrece distintos modos de captura, desde los
bsicos para hacer fotos y grabar vdeos normales hasta los
modos avanzados para hacer una Panormica de 360 (Pan
360).

Despus de tomar algunas fotos, utiliza el Editor de Fotos

para aplicar efectos bsico y avanzados a tus mejores fotos.
En la pantalla principal, pulsa en
pulsa en Editor de Fotos.

, y a continuacin busca y

___  Quieres ms informacin sobre

cmo utilizar tu telfono?
En el telfono, echa un vistazo a nuestra sencilla gua paso a
paso y de auto-ayuda para solucionar problemas bsicos con
la aplicacin Ayuda de HTC. En la pantalla principal, pulsa en
y a continuacin busca y pulsa en Ayuda.
O ir a www.htc.com/es/support/ para consultar tutoriales,
la gua del usuario, las preguntas ms frecuentes, las ltimas
novedades y mucho ms.
Lee tambin la gua de seguridad y normativas que se incluye
en la caja.

 2015 HTC Corporation. Reservados todos los derechos.

HTC, el logotipo HTC, HTC One, el logotipo HTC One, y HTC Sense son marcas
comerciales de HTC Corporation.
microSD es una marca comercial de SD-3C LLC.
Cualquier otro nombre de empresa, producto o servicio mencionado en este documento
se entender como una marca comercial, marca registrada o marca de servicio de su
respectivo propietario.

htc.com