Professional Documents
Culture Documents
Biografia resumida:
Um dos poetas mais importantes da literatura portuguesa, Fernando Pessoa escrevia tambm
em ingls, j que morou por um bom tempo na frica do Sul. Inclusive, em vida, teve mais
obras publicadas em ingls, a nica em portugus foi
Memrias. O conhecimento em lnguas
fez com que trabalhasse por um longo tempo com traduo.
O autor foi reconhecido
pela forma que construia seus heternimos, criando personalidades e
estilos prprios. Alberto Caeiro, Ricardo Reis e lvaro Campos so os heternimos mais
conhecidos da histria de Fernando Pessoa. Com biografias especficas, cada autor possui
textos com temas e opinies diferentes. Caeiro o mestre, sendo admirado por todos os
outros.
Filho de Joaquim de Seabra Pessoa e Maria Magdalena Pinheiro Nogueira Pessoa, Fernando Pessoa nasceu em Lisboa,
Portugal. Com a morte do pai, acompanhou a me e o padastro na mudana para a frica do Sul. Educado no pas
africano, o autor aprendeu o ingls com perfeio e publicou, inclusive, muitas obras no idioma.
O escritor trabalhou como jornalista, tradutor, editor, empresrio. O conhecimento da lngua portuguesa e inglesa foi
essencial para que Pessoa pudesse trabalhar na traduo de livros. O autor gostava de ler as obras de importantes
escritores da lngua, como Lord Byron, Shakespeare e Edgar Allan Poe. Chegou a traduzir para o portugus O Corvo, uma
das principais histrias de Allan Poe.
Fernando Pessoa assumia heternimos para escrever suas obras. Diferente do pseudnimo, o heternimo tem
estilo particular, assim como personalidade. A criao de heternimos uma caracerstica importante na obra do
autor, tido como misterioso justamente por isso. Os heternimos mais importantes so:
lvaro de Campos,
Ricardo Reis e Alberto Caeiro, sendo que o terceiro influencia os demais.
MODERNISMO EM PORTUGAL:
Assim como o modernismo no Brasil, o
modernismo em Portugal
foi fruto das
novas concepes estticas que circulavam na Europa no incio do sculo XX.
Irreverente, contestador e anrquico, rompeu com os padres at ento vigentes ao
propor uma nova linguagem, absolutamente diferente daquela adotada pelos poetas
romnticos e simbolistas. Estendeu-se at o final do Estado Novo, na dcada de 70,
e contou com importantes nomes, entre eles Fernando Pessoa, Mrio de
S-Carneiro, Almada Negreiros, Irene Lisboa, Miguel Torga, entre outros, que
representaram as
quatro vertentes do modernismo: o Orfismo, o Presencialismo, o
Neorrealismo e o Surrealismo.
Orfismo (1915-1927): corresponde primeira fase do modernismo portugus. Recebeu esse
nome por causa da revista
Orpheu
, primeira publicao a divulgar os ideais modernistas e
as tendncias culturais que circulavam na Europa no incio do sculo XX. Foi fundada em
1915 por um grupo de escritores e artistas plsticos, entre eles Fernando Pessoa, Mrio de
S-Carneiro, Raul Leal, Lus de Montalvor, Almada Negreiros e o brasileiro Ronald de
Carvalho.
Os orfistas tinham como objetivo chocar a burguesia ao apresentar uma poesia livre da
mtrica e inserir a literatura portuguesa no contexto cultural europeu, que quela poca
estava sob forte influncia das tendncias futuristas. Embora tenha desaparecido
Surrealismo (1947-1974):
por muitos estudiosos, foi considerado a ltima fase do
modernismo portugus. Principais caractersticas foram a escrita automtica, com destaque
para a livre associao de ideias e de palavras, e a modificao das estruturas da realidade,
elemento baseado nos contedos onricos, reafirmando seu carter figurativo e irracional.