Professional Documents
Culture Documents
para el
Pac-Man
P64
8
SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NUM. 11098 SAN JUAN. PR. 60¢
DETIENEN
CREMACIÓN En medio de la
investigación sobre el
asesinato del niño
de 8 años
Lorenzo González,
un tribunal paraliza
la cremación del
cuerpo del menor.
P4
La economía
se contraerá
Tego
3.6% este Calderón
año fiscal Con la alegría
EL VOCERO /Gerardo Bello
HOY
SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010
Se salvan los trabajos
de Parques Nacionales
EL VOCERO DE PUERTO RICO Exámenes
gratis
Cuidar la salud es impor-
tante para la calidad de
vida, además de que
51 / Cartelera redunda en ahorros. Hay
formas de examinarse gra-
52 / Clasificados tuitamente como las giras,
promociones y campañas
60 / Crucigrama de industrias en el campo
INDICE
de la salud y entidades
64 / Deportes gubernamentales que lle-
gan a diferentes comunida-
18 / Editorial des del País. También el
Great American Health
61 / El Tiempo Check puede darte una
evaluación de salud perso-
62 / Empleos
SUMINISTRADA
nalizada en línea en
27 / Escenario www.cancer.org.
47 / Escenario Xtra
63
15
/
/
Esquelas
Mundiales
> MUNDIALES
El secretario del Trabajo, Miguel Romero, logró ayer que los delegados generales de la Federación Central de
59 / Muñequitos Trabajadores aceptaran por unanimidad sus recomendaciones para así evitar las cesantías en la Compañía de
AP / Andres Leighton
Parques Nacionales. P6
22 / Negocios
20 / Opinión “Es una persona
prudente”
El alcalde de Caguas, William Miran-
da Marín, opinó ayer que cuando
¿Hizo bien la Presidenta
EL VOCERO / Alvin J. Báez
una persona analiza sus posibilida- A dos meses
de la Cámara de
Representantes en referir a
des en una contienda electoral y
decide retirarse, es una persona
del sismo
Justicia la pesquisa de Toñito prudente. La reflexión del alcalde en Haití
Silva en vez de iniciar una cagüeño surgió como reacción al
Se acerca la temporada de
propia? retiro de Ángel O. Berríos, hijo, de la
SONDEO
PREGUNTA
¿Quién ganará la pelea:
Manny Pacquiao
o Joshua Clottey?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo
de opiniones entre las personas
que visitaron nuestra
página electrónica www.vocero.com
Junte
Junte de de
APARTADO 9067515, San Juan,
P.R. 00906-7515
extraordinarios
extraordinarios
artistas
Dirección física
Ponce de León Núm.206
artistas
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week
from Monday to Saturday.
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
3 mos $70.,
En el ‘Top Ten’
6 mos $140. &1 year $280. La puertorriqueña
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.
to Sat. $2.75 Mónica Puig saltará el
Postmaster: Send address changes to El Vocero lunes a las primeras diez
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515 del mundo en el tenis juve-
nil gracias a sus triunfos en
Newspaper Association of America,
Sociedad Interamericana de Prensa, Exponentes de la música popular de la talla de Rafael Ithier y El Gran Combo, Humberto Ramírez y el un torneo de Brasil. P66
popular conjunto Grupomanía formarán parte de la gran gala del Museo de Arte de Puerto Rico. P51
Audit Bureau of Circulations
ISSN 1535-6663
Portada
LOCALES Visite nuestro portal
vocero.com
Juntos por para ver los
números
su retiro premiados
de la Loto,
@
los maestros Revancha,
Pega 2, Pega 3
redaccion@vocero.com P6 y Pega 4
Se cierra el cerco
En misteriosa
muerte de niño de
8 años.
Jackeline Del Toro Cordero
EL VOCERO
‘
tor, Ahmed Ali Gon- ha asegurado que no Ella le informó que bajó a la habitación Centro Judicial de Bayamón, acogió un
zález, un contratista
de menos de 40 años,
Ha sido muy poca había otra persona en de la niña, donde también dormía el niño, acuerdo entre los padres para que el cuer-
po del menor no fuera cremado, como era
la residencia en la lo tomó en brazos, despertó a su hija mayor,
está muy afectado por la comunicación urbanización Dora- de 13 años, y lo condujo al hospital. El la decisión de la madre. Además expresó
la muerte del niño. Su y la información que do del Mar, una de niño murió por desangramiento, confir- sus condolencias a la familia y auguró “que
condición emocional clase media alta. mó la fiscal Casiano, quien se expresó cons- brille la justicia y la verdad”.
y el hecho de estar fue- nos ha llegado por parte “Estamos cerran- ternada por la situación. “Son unos hechos El padre se opuso, por lo cual ayer su
ra del hogar durante do la investigación, bien difíciles de concebir. Es bien triste. abogado y primo, Carlos Javier Sánchez
los pasados dos años de la madre y del padre. pero en cuanto a deta- (Era) un niño pequeño, indefenso, lleno Román, presentó un interdicto provisio-
no le permite aportar Nicolás Maldonado lles específicos de la de vida, un líder. No tiene sentido, no tie- nal, y Janette Perea ordenó a la funeraria
mucho, indicó el agen- CIC Bayamón misma, no voy a comen- ne razón, no tiene una razón de ser que Ehret no llevar a cabo el proceso ordena-
te. De hecho, acudió tar, no lo he hecho has- ese niño muriera así”, expresó. do por la madre. Al juez Pagán le compe-
al Centro Judicial de Bayamón con una ta ahora ni lo voy a hacer, porque precisamente Al investigar en el hogar, el agente tería tomar una decisión definitiva, pero
foto de él con sus hijos en sus manos, a la quiero concluir y que esa conclusión sea observó que en el centro de la cama ‘full’ la vista resultó académica debido al acuer-
cual dio varios besos. conseguir la verdad. Y si hay que radicar- en la que dormían los hermanitos había do. El sepelio se realizará hoy.
Pero la pesquisa continúa. “Se está tra- les cargos a la persona o las personas per- gran cantidad de sangre. Según el exa- La madre fue representada por la abo-
bajando evidencia circunstancial y de ras- tinentes, así será… Siento que estoy llegando men de autopsia, el niño presentaba gol- gada Ana C. Díaz, también pariente suya.
gos que se han podido levantar de la escena”, a algún lado y necesito llegar a ese lado”, pes y heridas punzantes. La madre alegó Un abogado de la funeraria también par-
indicó Maldonado. Adelantó que realizan manifestó la fiscal. que se había caído de la cama. Este resi- ticipó en la vista.
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Locales 5
No suelta prenda
Miranda Marín rechazó decir cuál de los
candidatos es su favorito para sustituirlo
como presidente de la Pava en su municipio.
Maricarmen Rivera Sánchez dente de la Asociación de Alcaldes, cuan-
EL VOCERO do el puesto pasará a manos del alcalde
de Comerío, José A. Santiago. Los alcaldes
“Yo creo que en estas cosas tu haces populares estuvieron ayer en un hotel del
tus tanteos, tiras números y analizas las área metropolitana como parte del Sim-
reacciones y si no tienes la posibilidad, lo posio de Municipios Asociados de Puerto
que Berríos
Silvestre se
persona rubia hizo una confidencia de que alegados fines administrativos, pero lo
haya retirado estaba pasando algo allí. traigo acompañado de un fuerza policial
de la contienda Ante el presidente de la CDC, Vance y sin que hayan confidencias y órdenes
o que lo haya Thomas, el alcalde enseñó tres docu- de allanamientos…”, sostuvo Thomas,
hecho por no mentos, uno del 8 de septiembre “que no quien dijo han testificado cerca de 10 per-
contar con mencionaba el Betsy”, otro de la tarde de sonas entre ellos comandantes, corone-
respaldo.
6 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Locales
En zoológico
sus áreas de trabajo sufragados por fondos de Una vez se ratifique el acuerdo, la unión
la Ley Work Investment Act (WIA). Mientras, los iniciará una serie de reuniones con el secre-
que trabajan en el zoológico recibirán el 20 por tario de la Gobernación, Marcos Rodríguez
ciento de su salario a través de la Ley 52, cuyos Ema, y la directora de Gerencia y Presu-
fondos administra el Negociado de Fomento de puesto, María Sánchez Brás, para buscar
El secretario del Trabajo, Miguel Romero, hizo las recomendaciones a delegados de la Oportunidades del Trabajo del Departamento alternativas para luego del 30 de junio, fecha
Federación Central de Trabajadores. del Trabajo”, explicó Romero. en que concluyen los adiestramientos.
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Locales 7
levantar
cina del Contralor (OC), que detectó supues-
tas deficiencias en el cobro del agua y
alcantarillado para esa fecha.
“La Autoridad cobra por el servicio que
ofrece y no cobra indebidamente a nadie.
Nosotros no nos escondemos. Aquí tene-
mos firmas que nos auditan, que son fir-
mas de prestigio y no van a certificar unos
EL VOCERO la cárcel por seis meses o pagar una mul- ten la necesidad de este proyecto, argu-
ta de hasta $500. menta que “en la gran mayoría de los casos,
El representante penepé Norman Ramí- La presidenta de la Cámara, Jenniffer las prostitutas son víctimas que requie-
rez radicó un proyecto que busca encar- González, dijo, por su parte, que sí ha ren ayuda psicológica”.
celar a las prostitutas por hasta seis meses escuchado de un aumento en este deli- La medida radicada también propone
y aumentar las penas a las que se expo- to desde que se redujeron las penas en aumentar las penas para los dueños y due-
nen si son arrestadas. En el proyecto, el el Código Penal. Sin embargo, expresó ñas de los negocios de prostitución. Sobre
representante alega que la prostitución - que evaluará el proyecto, pero que tiene las “casas escandalosas”, establece que
que existe desde el principio de los tiem- una visión “más holística” de cómo aten- “toda persona que tenga en propiedad un
pos- ha aumentado “debido a la crisis der la prostitución. establecimiento o casa escandalosa en la
económica y el deterioro moral”. “Quiero evaluarlo. Yo creo que debe- que habitualmente se perturbe la tran-
Actualmente, el Código Penal esta- mos verlo desde una perspectiva más quilidad, el bienestar o decoro del inme-
blece que las personas que sostengan, holística, pero queremos analizarlo”, dijo diato vecindario” también enfrentaría
acepten, ofrezcan o soliciten relaciones González. hasta seis meses de cárcel o una multa de La corporación pública explicó que pudo
sexuales por dinero incurrirán en delito Ramírez no respondió ayer llamadas $500. Actualmente, esto implica un deli- haber confusión por un cambio en el
menos grave. La enmienda propuesta de este rotativo. La exposición de moti- to menos grave. proceso de facturación.
8 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Reportaje
Jimmy
Caraballo
aseguró que
“lo único que
va a salvar el
mundo
son las
humanidades
y la educación
física”.
Compromiso con la
L
os estudiantes de la escuela voca- cionó dos salones y compró con su trofeos que han recibido los equipos asisten para que Jimmy les diseñe su
cional República de Costa Rica dinero las máquinas de ejercicios. de la escuela. En las paredes coloca- rutina de ejercicios. Zorimar López,
en Caguas disfrutan de activi- “Me enteré que un gimnasio iba a ron los carteles de los boxeadores puer- estudiante de tercer año, admira a su
dades deportivas y un lugar donde cerrar y me vendieron a buen pre- torriqueños destacados. Y como en “entrenador personal”.
pueden ejercitarse gracias “Él siempre está pendiente a que este-
al esfuerzo, compromiso y mos haciendo las cosas bien y que no nos
dedicación de su maestro lastimemos”, manifestó López luego de
de educación física Juan decir que asiste al gimnasio desde déci-
Caraballo, conocido por mo grado lo que le ayuda a tener buen
todos como “Jimmy”. rendimiento pues práctica el voleibol.
El deseo de Caraballo Para Caraballo “lo único que va a sal-
siempre ha sido que los var el mundo son las humanidades y la
estudiantes se diviertan, El maestro educación física. Con esto nosotros pode-
tengan un lugar donde dis- de educación
física
mos ser un ciudadano mucho mejor y
traerse luego de las clases compró con más íntegro. Si la persona se concien-
y a su vez que realicen acti- su dinero las cia de quién es y se preocupa por su bie-
vidades que los ayuden a máquinas
ejercicios
de nestar la persona no va a ser mala”.
ejercitarse para tener un que utilizan La satisfacción del maestro de edu-
buen rendimiento. los jóvenes cación física es ver a los estudiantes
“Esto es un dolor de en el sonreír, contentos, felices y muchos de
Fotos EL VOCERO / Alvin J. Báez
gimnasio.
cabeza, pero bueno”, expre- ellos con mejor autoestima luego de
só el maestro, quien lleva que se involucran en las actividades.
27 años dando clases en Además de proveer un lugar para
el plantel. cio las máquinas, dos maestros me todo lugar de entrenamiento, la músi- ejercitarse, Caraballo preparó a sobre
Caraballo llega a la escuela a las donaron las bicicletas que no utili- ca no puede faltar. Entre rutina y ruti- 20 estudiantes para formar un grupo
7:30 a.m., pero no es hasta las 6:00 zaban y hasta un trampolín me rega- na los estudiantes dan sus pasitos de de porristas. Para sufragar los gastos de
p.m. que termina sus funciones “a laron”, contó. salsa acorde con la música de fondo. uniforme y pagar a un especialista que
veces con ganas de seguir”. Según el maestro, un día normal Antes de cambiar de máquina los estu- les enseñe a los estudiantes técnicas
“Si estos niños no estuviesen aquí en la escuela es tener a sobre 50 estu- diantes preguntan a Jimmy :“qué hago nuevas el educador organiza eventos
podrían estar en cualquier otro lugar diantes entrando y saliendo del gim- ahora, ya hice para piernas”. para recaudar fondos.
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Ley y Orden 9
Masacre de Pájaros
Proceso de Votación
El Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico anuncia el proceso de votación para las
Elecciones y la Asamblea a llevarse a cabo el domingo, 21 de marzo de 2010, en el Hotel
Wyndham Río Mar, en Río Grande. Con el aval de todos los candidatos a puestos electivos y
del Comité de Nominaciones y Elecciones, el sistema de votación será de la siguiente forma:
• El registro será electrónico.
ÁREA DE ESTACIONAMIENTO DE LA FARMACIA PLAZA • Sólo se permitirá la entrada al área de asamblea y votación a los colegiados bonafide. No se
aceptarán acompañantes.
El testigo principal de la Masacre de Pájaros, Billy • Personal adiestrado del Colegio fungirá como facilitador del proceso.
Alexis Vargas Pérez, había explicado durante su testi-
monio, el pasado 17 de febrero, que José ‘Marcian’ Colón • El registro electrónico comenzará a partir de las 7:00 a.m. Las votaciones comenzarán a las
de Jesús, Rafael ‘Rafa’ Vélez Andino, Luis J. ‘Bebito’ Her- 9:00 a.m. El registro y salones de votaciones cerrarán exactamente a las 3:00 p.m.
nández Cruz y Jorge ‘Peca’ Reyes tenían rifles de alto
• En las estaciones de registro el médico deberá presentar una de las siguientes tres
alcance -AK-47 y AR-15- el 5 de mayo. Sostuvo que Her-
nández Cruz tomó rifles adicionales que guardó y lue-
identificaciones vigentes con foto: licencia de conducir, pasaporte o tarjeta electoral.
go sacó de su guagua minivan Windstar “cuando llegaron
(Sólo se aceptaran estas identificaciones)
los de Loíza” a las cuadras. • Si el médico es un colegiado bonafide para el año 2010, podrá hacer su registro en las filas
Uno de ellos sería el anzuelo para la emboscada que uno (1) a la ocho (8).
tenderían a Alexis ‘El Pillo’ Olivo Marrero, objeto del
ataque. Además de éste, fallecieron a causa del tiroteo • Si el médico no es un colegiado bonafide para el año 2010, podrá hacer el pago
contra el Mirage su hija, Adrieliz Olivo Ortiz, de 2 años, correspondiente de su cuota en las filas nueve (9) y diez (10), donde simultáneamente se
y Ángel I. Vargas Soto, de 16 años y amigo de la fami- registrará para la asamblea y votación.
lia, quien portaba un arma. Su esposa y su hijo resul-
taron heridos. • En el área de votación el médico se identificará nuevamente con el gafete debidamente
Mientras, José ‘Ñoño’ Cruz Ortiz y Samuel ‘Sammy Gati- obtenido en el registro y con su identificación con foto. Luego, se entintará el dedo índice
llo’ Báez Figueroa portaban armas cortas, calibre .40 y .45. derecho para hacer el "check in". Al entrar al salón de votación se le entregará una sola
Indicó que Cruz Ortiz le entregó un arma 9 milímetros, ya papeleta de votación, cuyo formato y contenido fue aprobado por los candidatos a puestos
que no quiso que llevara la suya. Reyes y los hermanos electivos el 10 de marzo de 2010.
Vélez Andino también tenían pistolas, aseguró. • Luego de que usted ejerza su derecho privado al voto, depositará su papeleta en la urna
El 19 de febrero, mencionó ante el juez Juan José Del- colocada frente a su caseta de votación. Al salir del salón se cotejará que tenga el dedo
gado Delgado que Colón de Jesús portaba dos pistolas entintado y se hará el "check out".
marca Glock negras, calibre .40, que las observó en las
cuadras cuando se quitó la camisa para despojarse de • En cada salón de votación estarán los observadores previamente seleccionados por los
un chaleco a prueba de balas que llevaba debajo. candidatos supervisando el proceso. También se encontrarán miembros del Comité de
El testigo dijo que Rafael Vélez Andino llevaba una Nominaciones y Elecciones del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico.
pistola en la cintura y que la vio cuando se levantó la
camisa para secarse el sudor, también en las caballeri- • El Comité de Escrutinio se encargará de contabilizar los votos en presencia de los
zas. Fue confrontado por uno de los abogados, quien le observadores seleccionados por los candidatos.
cuestionó que en la vista preliminar contra otro impli-
• Durante la Asamblea se anunciarán los candidatos electos por los votantes sin decir el
cado mencionó otro nombre en esa misma situación.
Vargas Pérez aseguró que no había mentido.
número de votos que cada uno obtuvo.
Vargas Pérez narró que la segunda vez que pasaron Les exhortamos a todos los médicos de Puerto Rico a participar de la Asamblea General
frente a la Farmacia Plaza observó que el Mirage salía del de Elecciones y ejercer su derecho al voto.
estacionamiento y que se bajó del BMW donde viajaba
con Cruz Ortiz y Báez Figueroa y comenzó a disparar
contra el auto. En el mismo viajaban Ortiz, sus hijos y
Vargas Soto. “Ñoño y Sammy bajan los cristales, se salie-
ron por el cristal y ‘le entraron’ a tiros al carro. Cuando
van pasando por el lado, Sammy y Ñoño le disparan de Dr. Néstor J. Galarza Díaz Dr. Baruch O. Caballero Valiente
Vicepresidente del Colegio y Secretario del Comité de Nominaciones y Elecciones
nuevo desde el carro con el cuerpo adentro y sacaron las
Presidente del Comité de Nominaciones y Elecciones Colegio de Médicos-Cirujanos de Puerto Rico
manos. Allí la Bronco lo choca de frente”, explicó.
Este mencionó que los otros dos se bajaron del
10 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Ley y Orden
EL VOCERO / Archivo
identidad agravado en $265,000 queda- Los nombres de las personas fallecidas
ron en libertad bajo fianza, luego de que eran obtenidos de los obituarios de los perió- b l o s d e A ñ a s c o y Sa n
la magistrada Camille Vélez Rivé les impu- dicos de circulación general. Otras víctimas Sebastián.
siera sendas fianzas de $25,000. que visitaron el concesionario de autos y Camacho Vélez le infor-
Los acusados fueron identificados como decidieron no adquirirlos, no sabían que se mó a ese contratista que
Harry Maisonet, propietario de Harry Mai- sometieron solicitudes de préstamos. había una cantidad de
sonet Auto Sales y de Harry Entertainment Alegadamente, Jiménez obtenía infor- aproximadamente $45
Group, y Ángel Jiménez, empleado del Depar- mación de las personas a través del acce- Elvin Camacho pidió tiempo para comenzar a extinguir su mil disponibles para rea-
tamento de Producción de Hacienda. so de datos del Departamento de Hacienda. sentencia por confrontar problemas médicos. lizar las obras.
El dúo enfrenta 13 cargos de fraude Según un comunicado de prensa, las Asimismo, el pliego
bancario y de confiscación. Contra Mai- autoridades ejecutaron una orden de alla- acusatorio señala que el
ex candidato político le
Solicita tiempo
sonet pesan además otros nueve de frau- namiento en la residencia de Carlos Vélez
de bancario y otros tres de robo de de Jesús, un contable que preparaba pla- solicitó al contratista que
identidad agravada. nillas de contribución de ingresos utiliza- inflara las cotizaciones,
Jiménez fue arrestado por agentes del das por Maisonet como parte del esquema. que originalmente eran
Negociado de Inmigración y Aduanas (ICE, Durante la intervención los agentes encon- Melissa Correa Camacho fue sentencia- de $27,000 para tres pro-
por sus siglas en inglés) y del Servicio traron múltiples artículos utilizados para EL VOCERO do por la jueza Delgado el yectos, y que llegara a
Secreto en su oficina en el Departamen- producir planillas falsas y certificaciones 15 de abril del 2009. Inicial- $46,837, y le aseguró a
to de Hacienda. Mientras que Maisonet de patronos usadas para la solicitud de los El ex director de la Ofi- mente, la magistrada había éste que luego de adju-
fue detenido en Bayamón. préstamos. Vélez de Jesús fue arrestado. cina del Mejoramiento de pautado su fecha de entre- dicar los contratos se divi-
Los acusados se exponen a senten- “Una de las prioridades del Departa- las Escuelas Privadas (OMEP), ga para el 10 de febrero del dirían el dinero sobrante
cias máximas estatutarias de 30 años de mento de Justicia es proteger individuos Elvin Camacho, convicto 2010. Posteriormente, se pos- entre los dos.
prisión y a multas de hasta $1 millón. contra el fraude financiero y restaurar la por extorsión, solicitó a la puso para el 11 de marzo. Camacho Vélez le
Maisonet se vio sumamente afectado confianza del consumidor en nuestros jueza federal Aida Delgado Camacho sufrió un apa- comentó al contratista
tras ser informado que se expone a una mercados financieros”, expresó la jefa que posponga la fecha en la ratoso accidente de trán- que él necesitaba $12,000
sentencia de 30 años. Al salir de sala llo- de la Fiscalía Federal en un comunica- que debe comenzar a extin- sito en el 2008 que le afectó para cubrir los gastos de
ró. En la sala se encontraban familiares do de prensa. guir su sentencia de 24 meses su salud. su campaña política.
de ambos imputados. Entretanto, el director del ICE, Rober- de prisión por confrontar
De acuerdo con el pliego acusatorio to Escobar Vargas, manifestó que ‘el frau- problemas médicos.
emitido por un Gran Jurado, los acusados de bancario convierte en víctimas a gente Así consta en una moción
se enriquecían de fondos obtenidos median-
te la solicitud de préstamos de automóvi-
les, así como de préstamos personales,
inocente y, tal como demuestra ese caso,
en muchas ocasiones es un escape para
actividad criminal”.
sellada contenida en el expe-
diente electrónico del caso,
presentada por su aboga-
$
10 .00 de descuento
con este cupón
do Juan Matos. VBiO-2010
Buscan
alternativas
Para procesar acusados
violencia doméstica.
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
dejó un hombre arrestado, metro 43.8 perdió el con- dido en el lugar por la doc-
Breves quien se encontraba con
grillete electrónico.
trol del volante del vehí-
culo que conducía, e impactó
tora Sepúlveda, que tran-
sitaba por el lugar y le brindó
El hombre, de 36 años, la parte posterior de un los primeros auxilios. Más
se encontraba bajo fian- camión conducido por tarde, fue transportado al
Roban banco za por la Oficina de Ser-
vicios con Antelación al
Denys Reyes Nieves, de 21
años y residente en Vega
Hospital Menonita en Cayey,
donde quedó recluido en
Dos individuos arma-
Juicio, por casos de ase- Baja. El accidente provo- condición estable.
dos y vestidos de negro asal-
sinato y violación a la Ley có que el conductor del El accidente provocó
taron ayer en la mañana la
de Armas en Cayey. Al indi- vehículo quedara pillado. una congestión vehicular
sucursal del Banco Popu-
viduo se le ocupó un rifle Acevedo Barreto fue aten- por varias horas.
lar localizado en la calle
AR-15, una pistola Glock
Loíza en Santurce, de don-
.40 milímetros, municio-
de huyeron con una suma
nes y marihuana.
indeterminada de dinero,
También se encuentran
informó la Policía.
detenidos la esposa y el
Los dos delincuentes,
hermano del arrestado,
que tenían su rostro semi
quienes se encontraban en
cubierto con camisas, lle-
el lugar al momento del
garon a la sucursal poco
allanamiento.
después de las 10:00 de la
mañana y despojaron del
dinero que había en las Accidente en Cayey
cajas a los empleados. Un accidente se regis-
Tras lograr su objetivo tró el viernes en la madru-
huyeron en una guagua gada en el expreso Luis A.
GMC blanca en la que los vado por un amigo al Hos- Ferré, luego de la salida de
esperaba otro individuo. pital Menonita en Cidra, Allanamiento en Cidra Cayey a Salinas.
La Policía dijo que el donde permanece en con- La División de Drogas De acuerdo con la inves-
vehículo fue abandona- dición estable. de la región de Guayama tigación policíaca, mien-
do por los ladrones en la Personal de la División efectúo ayer un allana- tras Roberto Acevedo Barreto,
calle Jefferson intersec- de Homicidios de la Región miento en el barrio Arena de 25 años y residente de
ción con la Molina. de Caguas continúa la del sector Campo Bello, en Bayamón, transitaba por
Agentes de la División de investigación. el municipio de Cidra, que el expreso, al llegar al kiló-
Robo y Fraude a Institucio-
nes Financieras investigan.
Hieren hombre
en Caguas
Un hombre fue herido
de bala el viernes en la tar-
de mientras transitaba por
la carretera PR-1 de Caguas
a Cidra, informó la Policía.
El herido fue identifi-
cado como Héctor R. Cruz
Rodríguez.
Según la investigación
preliminar, éste transitaba
por la mencionada vía,
cuando unos individuos
desde otro vehículo le hicie-
ron varios disparos, hirién-
dolo en una de sus piernas.
Cruz Rodríguez fue lle-
13
Mundiales
Habla hija del Che
SAO PAULO -(AP)- La hija del legendario guerrillero
Ernesto ‘Che’ Guevara dijo que los disidentes en huelga
de hambre en Cuba son delincuentes comunes, no pre-
sos políticos. En declaraciones el jueves tras una confe-
rencia en la Universidad Federal de Bahía, Aleida
Guevara dijo que el disidente Orlando Zapata Tamayo,
quien murió el 23 de febrero tras 83 días de huelga de
hambre, no era un preso político.
@ redaccion@vocero.com
Sismo en Chile
$30 mil
millones
en daños
Federico Quilodrán
THE ASSOCIATED PRESS
cuando lleguen las lluvias primaverales. Generalmente la temporada de lluvias encomiable labor, “pero dos meses des-
“Es una situación desesperada; es real- empieza el 1 de abril, pero ya han caído pués, sigue siendo insuficiente”, dice el dia-
mente desesperante”, dijo Alex Wynter, algunas precipitaciones. rio en una nota editorial publicada ayer.
vocero en Haití de la Federación Inter- La gente en los campamentos sobre- El diario criticó particularmente al
nacional de la Cruz Roja y Sociedades de poblados, en los cuales el aire está lleno gobierno haitiano, al afirmar que el pre-
la Media Luna Roja. “Tiene todos los com- de moscas y un olor putrefacto se des- sidente René Preval y el primer ministro
ponentes de un desastre”. prende de las letrinas, señalaron que no Jean-Max Bellerive “no han ejercido un
Funcionarios gubernamentales ase- pueden esperar mucho más. liderazgo fuerte ni visible”.
guran que avanzan en la obtención de tie- “Necesito que el gobierno me trasla- Señaló que Preval estuvo muy visible el
rras para la construcción de nuevas de a algún lado”, dijo Jean-Claude Sain- miércoles en la Casa Blanca, “pero en Haití
viviendas, mientras que grupos de ayu- til, un hombre de 55 años que durante los la gente se pregunta, ‘¿Dónde está Preval?’”. Pelluhue, al sur de la capital, fue una
da afirman estar listos para empezar la últimos dos meses ha vivido junto a su El propio pueblo haitiano debe hacer más de las zonas más afectadas.
construcción de refugios temporales con esposa y seis hijos en el jardín de una para recuperar su destino, sostiene el diario.
16 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Mundiales
Esperan sobrevivientes
acepten compensación
David B. Caruso “Por mayoría, las llamadas son muy positivas. Los
The Associated Press clientes están muy aliviados de que se acerca el final”,
aseguró Bern.
NUEVA YORK - Abogados y funcionarios municipa- Sin embargo, con 10 mil demandantes en el caso,
les dijeron ayer que confían en que los socorristas que el éxito no está garantizado. Un representante de uno
se enfermaron por trabajar en las ruinas de las Torres de los grupos de víctimas puso en duda ayer la cuan-
Gemelas tras los ataques del 11 de septiembre acepta- tía del acuerdo.
rán una compensación monetaria. “Por lo que he visto, no creo que el 95 por ciento de
Miles de trabajadores que dijeron haberse enferma- las personas afectadas lo acepte”, opinó John Feal, pre-
do entre el polvo y los escombros tendrán un plazo de sidente de FealGood Foundation. Destacó que algunos
tres meses para decidir si aceptan el paquete, por un total trabajadores recibirán unos pocos miles de dólares por
de $657 millones. El acuerdo será válido si lo acepta el dolencias que sufrirán el resto de sus vidas.
95 por ciento de los afectados. “Esto dista mucho de ser justo”, argumemtó. “No creo
Será una decisión difícil, pero un abogado de la firma que sea suficiente dinero”.
que negoció el acuerdo dijo que las reacciones de la mayo- El juez federal Alvin Hellerstein, que debe aprobar el
ría de los clientes han sido favorables. acuerdo, convocó para el viernes su primera audiencia
El representante de una agrupación de víctimas sobre el asunto. El juez expresó anteriormente que era
AP / Archivo
sostuvo que no estaba tan seguro, porque el monto le partidario de un acuerdo aunque piensa analizarlo cui-
parecía insuficiente. dadosamente para asegurarse que es justo.
El caso es complicado, pero Marc Bern, del bufete de La compensación, anunciada el jueves por la tar-
abogados Worby, Groner, Edelman & Napoli, Bern LLP, que de, otorgará a los trabajadores pagos en metálico que
negoció el acuerdo, indicó que la gran mayoría de las res- oscilarán entre unos miles de dólares y más de un Miles de trabajadores dijeron que se enfermaron luego de
puestas formuladas por los clientes han sido positivas. millón de dólares. trabajar en la remoción de escombros en el área del ataque.
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Mundiales 17
AP / Román Castro
obtuvo información confiden- empresas de energía nuclear y a co temporal sobre lo que el Gobier- quien es acusado de huir a tiros
cial que podría haber sido útil veces es incompleta, explicó Lyman. no sabía sobre él. de un hospital del Yemen.
para los terroristas. “La verdadera pregunta es: ¿Hay El funcionario habló en con- El vocero del FBI Rich Wolf
Edwin Lyman, un científico del información que la Comisión Nucle- dición de anonimato. confirmó que el organismo exa-
grupo Union of Concerned Scien- ar Reguladora o empresas de ser- La Comisión Nuclear Regula- mina el caso de Mobley, de 26
tists, que se dedica a analizar la viciopúblicopodríanhaberdescubierto SHARIF MOBLEY dora anunció ayer que Mobley años, que creció en Buena, en el
industria nuclear, dijo que el caso que hubiera llevado a su descali- trabajó entre el 2002 y el 2008 para sur de Nueva Jersey.
redaccion@vocero.com
Editoriales
¿Quién lo resucita? Por Arturo Yépez
EDITORIAL
Justa revisión
legislativa
L
uego de reconocerse públicamente el error que
llevó al gobernador Luis Fortuño a estampar su
firma en un proyecto de ley que no contenía las
enmiendas favorecidas en la Asamblea Legisla-
tiva, se creó un comité en la Cámara de Repre-
sentantes para evaluar esta situación y mirar todas
las medidas aprobadas y enviadas a La Fortaleza
en lo que va de cuatrienio.
Este paso de la presidenta cameral, Jenniffer González, resulta lógi-
co y apropiado para despejar de cualquier duda el trabajo legislativo
en los pasados meses, al tiempo que se previenen situaciones simila-
Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com
res en el futuro. La iniciativa de González crea un comité bipartita que
evaluará todas las medidas que se han aprobado en el cuatrienio; ade-
festantes irrumpieron en dos penitencia-
más tiene la encomienda de delinear un reglamento para uniformar el
trámite legislativo que se sigue con los proyectos antes de enviarlos a
HOY rías iraquíes y liberaron a 4,000 prisione-
ros políticos.
EN LA HISTORIA 1992 - Ucrania acepta ayudar a pagar
la firma del Gobernador. la deuda externa de la disuelta Unión
THE ASSOCIATED PRESS Soviética.
La presidenta cameral debía actuar de esta forma, pues de lo contrario 1994 -Autoridades cierran operaciones
tendría otros reclamos similares como ya sucedió con la representante 1942 - Bombarderos ingleses efectúan tre- en los aeropuertos londinenses Heath-
mendos ataques de saturación contra la row y Gatwick ante avisos de colocacio-
Sylvia Rodríguez de Corujo y un proyecto sobre la Ley de Turismo Náu- ciudad de Colonia, Alemania, en la Segun- nes de bombas en esas instalaciones. No
da Guerra Mundial, y causan la muerte de se halló ninguna.
tico. Esto sin contar el efecto que tiene el debate en la confianza del pue- 1996 - Hombre armado mata a 16 niños
miles de civiles.
blo sobre la institución de la Cámara de Representantes. De hecho, la 1971 - El separatista Paul Rose, de Québec, en un jardín de infantes en Dunblane,
recibe sentencia de por vida en Montreal Escocia.
propia González reconoce que la situación pone de manifiesto la vulne- 1997 - Avión militar se estrella en las mon-
por su participación en el secuestro y muer-
rabilidad del sistema. te del ministro de Trabajo de Québec, Pie- tañas del este de Irán y mueren las 88 per-
rre LaPorte. sonas que iban a bordo.
Las figuras designadas al comité bipartita son personas con amplia 1990 - La jueza Ertha Pacal Trouillot toma Natalicio de hoy:
experiencia en el trámite legislativo. Entre éstas se encuentran: los ex pre- las riendas del poder en Haití. Hugo Wolf, compositor austríaco (1860-
1990 - Presidente norteamericano George 1903); George Seferis, poeta griego que
sidentes camerales Zaida “Cucusa” Hernández y José Ronaldo Jarabe, Bush, padre, pide asistencia para Nicara- ganó el premio Nobel de Literatura (1900-
además del ex representante Edwin Mundo y la ex secretaria cameral Elba gua y Panamá. 1971); Neil Sedaka, cantante estadouni-
1991 - Rebeldes curdos alegan que mani- dense (1939 - ).
Durán. La aportación que estas personas harán al auditar el trámite legis-
lativo será de gran importancia para la transparencia de los procesos.
Es importante que el trabajo del comité sea ágil y que se pueda esta- PENSAMIENTO LA VERDAD MAL INTENCIONADA ES PEOR QUE
LA MENTIRA.
blecer un procedimiento que evite nuevos errores en un proceso tan sen- PARA MEDITAR WILLIAM BLAKE
sitivo como el legislativo.
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 19
@ redaccion@vocero.com
Cartas
Cementerio de Jayuya meses que hacía una semana ella misma transpor-
tó por carretera acompañada de un pediatra del gru- PROTAGONISTAS
Mi queja es dirigida al alcalde de mi pueblo Jayu- po AMAR en un viaje de más de ocho horas desde
ya y a todos los alcaldes de los diferentes pueblos o Tabarre en Puerto Príncipe hasta el Hospital en San-
municipios que tengan sus cementerios en las mis- to Domingo. La hermana estaba preocupada pues
mas condiciones. el cuadro de una tetralogía de Fallop no se había con-
Este cementerio fue diseñado hace más de dos firmado y hablaba con el doctor Alvelo sobre la posi-
siglos. Entonces había pocos habitantes; hoy somos bilidad de trasladarla a Puerto Rico en caso necesario.
muchisimos más. Usaron los primeros llanos, aho- Efectivamente, los temores se confirmaron y la
ra lo que nos quedan son jaldas. niña presenta una condición aún más grave y deli-
Hace poco murió en los terrenos de la Suc. María cada que requiere su traslado de emergencia a Puer-
Vicens Coll, barrio Río Grande arriba, sector 8 puer- to Rico para ser operada. En seguida el doctor Alvelo
ta, la señora Graciel Marín, nombrada Chela. Era se comunicó para indicar que gestiona la posibili-
para nosotros una her- dad de que se opere a
mana, madre y bue- la niña gratuitamen-
na amiga. No tuve el te en el Hospital Car-
privilegio de deposi- diovascular y que espera
tarle una flor en su por confirmación posi-
tumba, pues estaba al tiva de los doctores y
final de la cuesta y a la institución.
mi edad mis piernas Para el lunes ten-
no me ayudan. dremos todavía más
Perdóname, Chela. detalles sobre el cua-
Dentro de mi corazón dro clínico final pero
sé que habrán otros es imperativo publi-
momentos.Nuestro car esta información
pueblo tiene muy bue- en la búsqueda de faci-
nos llanos. Yo sé que litadores.
nuestro alcalde se ocu- El problema que
AP / Israel Leal
para de esto. Así espe- se presenta tiene que
ro que sea. Este ver con conseguir
cementerio es peli- documentos de pasa-
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
L
san despedir los res-
tos de los suyos. tes para la operación. del ‘spring break’ estadounidense resucitó. Las discotecas
Muchísima gente También se requie- vuelven a llenarse luego de que el año pasado la epidemia
de edad avanzada y re un vuelo a baja altu- de gripe A-H1N1 y la crisis económica golpeara duramente el turis-
enfermos no pueden ra de un helicóptero mo en el Caribe mexicano.
bajar o subir estas cues- ambulancia y con la
tas. Si queremos un niña suficientemente
pueblo próspero tene- estabilizada. Para cuan- El humor de CHEO Por Manuel Morán
mos que ayudar a los do escribo esto, tengo
muertos. la promesa de que EL VOCERO publicará esta infor-
Yo quiero se me entierren en un llano (ése es uno mación en su edición más próxima y la esperanza
de los propósitos de la naturaleza) cuando me lle- de que se resuelvan todos los problemas relaciona-
gue el momento del descanso. Amén. dos con la visa y con el transporte aéreo.
Por favor solicitamos a quien tenga la capaci-
Oscar Colom Vicens dad de colaborar tanto en el transporte aéreo como
Jayuya en la gestión de documentos para la madre y la
niña a que se comunique con el grupo AMAR de
médicos al teléfono celular 787-510-0052, ofici-
Lucha contra el tiempo na 787-786-6025 o al correo 246jas@prtc.net con
Sor Rosa María, de las hermanas de la Caridad en el doctor Alvelo.
Haití, se comunicó conmigo el viernes 5 en la tarde Es una cuestión de vida o muerte y el tiempo
y para localizar al doctor Alvelo de la Agrupación de corre...
Médicos Al Rescate (AMAR).
El pasado miércoles estábamos conversando en Juan Fernández
Haití con la hermana sobre el caso de la niña de 9 Toa Baja
Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
20 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
Un mundo
JOSÉ MIGUEL JUSTEL, PHD
de oportunidades
E
n el 2001, nació en Puerto Rico el proyecto Universia. El mismo está dirigido a la comunidad uni-
Director General
versitaria y preuniversitaria y es de interés para otros sectores de nuestra sociedad. Fuimos el tercer
Universia Puerto Rico
país en el que se estableció esta gran red de colaboración universitaria que hoy tiene presencia en
los 23 países de Iberoamérica y que ha logrado integrar 1,169 universidades socias en toda la región.
Universia Puerto Rico ha logrado integrar hasta Como un proyecto de responsabilidad Los estudiantes de escuela superior también
la fecha 18 instituciones de educación superior en social corporativa (CSR, por sus siglas en son un norte para nuestro proyecto, precisamente
la Isla, cuyos estudiantes, investigadores, profeso- inglés) de Banco Santander, Universia es el porque son los futuros universitarios. Para ellos
res y personal administrativo se traducen en un 94 espacio oficial para la difusión de las múlti- creamos el año pasado una feria de orientación
por ciento del colectivo universitario puertorrique- ples oportunidades que el banco trabaja para virtual con la información básica de las universida-
ño y a quienes procura apoyar de diversas maneras. la comunidad universitaria, a través de su des puertorriqueñas. Los invitamos a navegarla en
El proyecto tiene una clara vocación de servicio y es división Santander Universidades, dirigida en orienta.universia.pr y a realizar un breve test de
de gran impacto para estudiantes que buscan becas Puerto Rico por el señor Eugenio Alonso. orientación interactivo y gratuito que les dará una
y profesores que buscan contenidos relevantes para Ejemplo de algunas de estas oportunidades idea general de las carreras que pueden estudiar de
sus cursos, entre otras tantas posibilidades. son: Institutos Internacionales de Investiga- acuerdo a sus intereses y criterios de personalidad.
¿De qué otras maneras se traduce ese apoyo? La ción Avanzada en la Universidad de Brown Es importante recalcar que esto no sustituye una
red Universia se ha encargado de posicionar a sus (cuya convocatoria cierra el 1 de abril) y el sesión de orientación o consejería de un profesio-
portales como un espacio de visita obligado en Simposio de formación en emprendimiento nal; más bien la complementa.
Internet para cualquier persona que busque opor- para profesores en Babson College. Como Actualmente Universia edita cuatro revistas
tunidades de desarrollo académico y profesional. éstas, muchas más. académicas junto a universidades de primer orden
Esto lo hacemos a través de una en el mundo, que son un
red de información de primer recurso de investigación para
orden sobre becas, internados, los universitarios. Una fuente
intercambios, agenda de even- de nuevas ideas sobre los
tos, cursos, noticias, programas efectos de la globalización en
académicos de las universida- la competitividad y la gober-
des locales, feria de orientación nabilidad de las empresas y
virtual, blogs, entre otros servi- países en Iberoamérica es la
cios. A continuación abundo revista Globalización, Gober-
sobre algunos. nabilidad y Competitividad,
Una de las áreas más visita- que trabajamos con la Uni-
das de nuestro portal (univer- versidad de Georgetown. La
sia.pr) es la de becas. Universia Revista de Historia Iberoame-
Puerto Rico cuenta con una pla- ricana, por su parte, que Uni-
taforma en la que se incluyen versia trabaja con la
becas para cursar estudios sub- Pontificia Universidad Católi-
graduados, graduados, doctora- ca de Chile, pretende ser un
les, asistencia a congresos espacio para la reflexión
internacionales e investigación. sobre el ámbito cultural ibe-
También incluimos los llamados roamericano. Asimismo, edi-
‘fellowships’ y oportunidades de tamos con la Escuela de
internados o prácticas profesio- Negocios Wharton de la Uni-
nales. Nuestro equipo de trabajo versidad de Pensilvania, la
recopila activamente estas publicación Universia Know-
oportunidades de ayuda econó- ledge@ Wharton, que ofrece
‘
opinion@vocero.com
EL VOCERO / Archivo
‘
fesores, investigadores y académica universitaria y la
profesionales. El proyecto tiene una clara vocación de servicio empresarial, partiendo de la
Además, la mejor fuente de
información sobre educación
y es de gran impacto para estudiantes premisa de que ambos bus-
can desarrollar la economía y
superior y noticias universitarias contribuir a la dirección de
Opinión
La noticia
Llega a su hogar
Un gigantesco elefante (escultura, consistirá de animales disecados des- www.vocero.com
no vivo) presidiría el otrora vertedero plegados en áreas que simulan sus hábi- FUNDADO POR GASPAR ROCA
del municipio de San Juan. El hecho de tats naturales. Sería similar a los que 29 de abril de 1974
que el alcalde sea republicano y que el figuran en el Museo de Historia Natu-
detrás del titular paquidermo sea símbolo de dicho par-
tido político, así como su ubicación
ral de Nueva York o el de Washington,
en forma de “dioramas” que educan
PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA
sobre un depósito de basura, está aje- sobre la naturaleza en diferentes par- REDACCION
A continuación no al simbolismo. tes del mundo.
Realmente se trata del símbolo del El alcalde Jorge Santini inclusive anun-
un breve nuevo Museo de Vida Silvestre, que no ció un concurso para dar nombre al ele-
Editor y Director
Miguel Roca
análisis de contará con animales vivos. El elefan- fante (y que a nadie se le ocurra darle un Directora Ejecutiva
te es parte de la entrada al museo, que nombre como “George W.” o “Bush”). Aiola Virella García
algunas noticias
Director de Noticias
de relieve Rafael Enrique Morales
Directora de Escenario
Aires de protesta Johan Maldonado Rabelo
EL VOCERO / Archivo
creta, en pos de crear energía eléctrica por el viento. El
problema es que se instalarían en las cercanías del Bos- Director de Deportes
que Seco de Guánica. Los opositores creen que afecta- Hiram Martínez
ría el ecosistema único, donde habitan varias especies Director Asociado de Deportes
en peligro de extinción. Por su parte, el presidente de la Víctor O. López Hernández
JP, Héctor Morales Vargas, expresó que el proyecto, ade-
más de suplir energía renovable, representa “un triun- Editor Jefe de Deportes
Luis Colón
fo”, ya que conservaría de desarrollo unas 245 hectáreas
del total de 290 en la finca, con una servidumbre de Lo madrugan elementos del bajo mundo Jefa de Fotografía
Ingrid Torres
conservación a perpetuidad. Ahora hay 20 días para
Unos sicarios ultimaron a un tipo zás un tipo que se pasa parado en un
pedir reconsideración. Director Gráfico
apodado Jabí Palau, de quien se dijo era residencial, con un auto de lujo como Jorge Vargas
un importante traficante de drogas en es el BMW, sin temor alguno de que se
Humacao. ¿Dónde lo encontraron sus lo roben, podría dar una idea a las auto- ADMINISTRACION
asesinos? Pues en el residencial Dr. Palau, ridades de que algo hacía, que inspi- Presidente
frente a un edificio de dicho residen- ró miedo a los amantes de lo ajeno. Miguel Roca
cial público donde un mozalbete le lava- Bueno, lo que no logró Justicia para
EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez
Vicepresidente Producción
Sin precisar enmiendas a medida Joseph R. Rotger
¿Debe el gobierno encargarse de acre- ralmente se acreditan con la Middle Sta- Vicepresidente Ejecutivo
ditar las escuelas privadas y hasta qué tes Association, entidad en Estados Uni- Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal
punto? El plan es fusionar el Consejo de dos cuya aprobación facilita la entrada
Educación Superior (que acredita uni- de estudiantes de la Isla a universidades Vicepresidenta Mercadeo
y Relaciones Públicas
versidades y otras instituciones postse- allá. Las universidades privadas en la Isla Stephanie M. Moore
cundarias) con el llamado Consejo General se han opuesto a medidas para poner
de Educación (CGE) que acredita escue- ciertos aspectos de control del gobier- Vicepresidente de Ventas
Héctor Morales Vargas, presidente de la Junta de Planificación. Rafael Bautista
las superiores. El CES criticó el proyec- no a sus instituciones. La medida para
to, que es de la administración, y que cambiar el proceso de acreditación ha Vicepresidente de Ventas
Félix Caraballo
pretende cambiar la forma en que se abierto una caja de Pandora de viejas
Piden revertir despidos en zoológico acreditan las escuelas. discrepancias. Mientras tanto, la mayo- Vicepresidenta Cuentas Especiales
El Colegio de Veterinarios urgió que se reconsidere la “El proyecto sería la desregulación ría de las escuelas públicas secundarias, Diana M. Cámara
eliminación de plazas de cuidadores de animales en el absoluta de los programas de educa- la última vez que se publicó este tipo de Directora Depto. de Clasificados
Zoológico de Mayagüez, lo que a su vez fue cuestionado ción”, según criticó un senador popular. asunto, no había buscado la acredita- Dolores Barreiro
por protectores de animales en Internet. Las escuelas secundarias privadas gene- ción por el Consejo. Director Preproducción y Tráfico
Los veterinarios expresaron en un comunicado la Gullermo Alonso Roca
importancia para la salud de los animales en cautiverio,
que hay 600 en el zoológico. Destacaron en la víspera de
los Juegos Centroamericanos que “sin dudas, recibirá la
Tras récord de longaniza Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto
visita de miles de turistas locales y del extranjero. Sería Con todos los males de la economía, Patrick en el centro comercial San Patri- Director Depto. de Tráfico
Milton Canals
una enorme pérdida para el país que se deteriore por fal- el empleo, la constante lluvia, hay que cio, y luego se va a cocinar y vender en
ta de personal capacitado al punto de que se afecte, una hacer una pausa para disfrutar algo ton- $2 en tres versiones: arroz mamposte- Subdirectora Departamento de Tráfico
vez más, la imagen de Puerto Rico a nivel internacional”. to que nos haga reír. Y precisamente ado, chili y en pincho. Fabricada por Ilia M. Pérez Centeno
El sindicato Federación Central de Trabajadores (FCT), mañana llega el momento, cuando se “Con Gusto”, los recaudos se donarán Superintendente Prensa
que representa a estos cuidadores de la agencia de Par- intente cocinar la longaniza más lar- a 10 entidades sin fines de lucro como Luis A. Ortiz
ques Nacionales, quizás motivado por el patriotismo, ga del mundo y lograr el récord de Gui- la Cruz Roja, SER, Hogar Cuna San Cris-
además de proteger los trabajos del grupo, llegó a un ness. La longaniza criolla mediría 5,205 tóbal y otros. Comen con gusto, ayu- DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González
acuerdo mediante el cual no hay que despedir a los pies, para superar el récord actual de dan a figurar a Puerto Rico en el libro
Germán Martínez Negroni
empleados del Zoológico. Esto, si aceptan una reduc- una salchicha alemana de 4,900 pies. de récords y benefician a grupos meri-
ción en su jornada, además de un programa de rea- Como diría el comediante Luis Raúl: torios. Además habrá desfile, música, APARTADO 9067515, SAN JUAN,
diestramiento. Si se acogen a la reducción de la jornada, los puertorriqueños la tienen más lar- kioscos, artesanías, comparsas y carro- P.R. 00906-7515
además de salvar los empleos, se espera que se salve a ga que los alemanes. Se exhibiría la lon- zas. El centro San Patricio hará honor Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
los animales también. ganiza como parte del desfile de Saint a su santo nombre.
22 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
Negocios
@ negocios@vocero.com
Segundo avance semanal
El Índice de Acciones de Puerto Rico (PRSI, por sus siglas en
inglés) finalizó la semana con un alza de 3.16%, hasta 1,892.96.
Se trata de la segunda subida consecutiva. El mayor aumento
fue para los títulos de EuroBancshares (NASDAQ:EUBK), con un
incremento de 20.45%, hasta $0.53. La mayor caída fue para
R&G Financial Corporation (NYSE:RGF), con un retroceso de
14.29%. hasta $0.06.
La economía se
contraerá 3.6%
Luisa García Pelatti
Millonaria inversión AT&T
Carlos Antonio Otero
EL VOCERO EL VOCERO
De fiesta BREVES
DE NEGOCIOS
Distribución propia
la Tabacalera Falto
Supermercados Econo ha expandi-
do su línea de mantecados Marca Pri-
vada y ha establecido una nueva división
para el manejo y distribución de la mis-
ma. Supermercados Econo estableció
un nuevo Centro de Distribución de Man-
tecados, que maneja todo el almace-
Ileanexis Vera Rosado vez que promovemos el nombre de namiento y distribución de la variedad
EL VOCERO Puerto Rico,’’ explicó Falto. de mantecados marca Econo. El Cen-
Anualmente la tabacalera manu- tro cuenta con 2 congeladores con un
Entre aniversario y penetración al factura alrededor de 40,000 cigarros, total de 7,000 pies y 3 áreas de carga
mercado Ruso, la Tabacalera Falto Inc. producto de diez mezclas distintas, para atender la flota de 11 camiones
y su línea de productos La Garita Cigar las cuales se venden en cajas de entre que transportan la mercancía a las 54
Co. & Cigarros Falto, celebra sus 15 20 a 26 cigarros. Los precios varían
años de establecidos en el mercado desde los $40 hasta los $170 por cajas.
de Puerto Rico. Como parte de su expansión, la fir-
Como parte de su aniversario, la ma abrió el año pasado el "Estudio
empresa a optado por ampliar la expor- de Tabaco" en Mayagüez, el único
tación de sus productos a dos salo- estudio en su clase en Puerto Rico,
nes de tabaco en Rusia: Katrushenko totalmente equipado con extracto-
Cigars en San Petesburgo y Olga Cha- res, historia, literatura relacionada al
tina Tabak en Moscú. Con este nue- tema y una exclusiva barra de licores
vo mercado, la tabacalera proyecta y cafés exóticos para maridar los diver-
incrementar sus ventas en alrededor sos sabores de los Cigarros Falto. "El
de $15,000 anuales. A corto plazo tam- Estudio de Tabaco ha sido un rotun-
bién tiene en agenda la exportación do éxito y se ha convertido en un pun- tiendas de la Cadena. Con la apertura
hacia Holanda y Canadá. to de encuentro para los amantes del del nuevo Centro, se crearon 22 emple-
El empresario mayagüezano Luis cigarro,’’ aseguró Falto. os, 9 en el área de almacén y adminis-
J. Falto, presidente de Tabacalera Fal- "Comencé una producción peque- trativo y 13 en el área de ventas.
to, añadió que sus cigarros también ña, muy personal, en la que pudiera Supermercados Econo ha ofrecido a
se exportan actualmente a exclusivas mantener un estricto control de cali- sus clientes por 8 años su marca pri-
boutiques de cigarros en Illinois, India- dad. Me relaciono directamente con vada en la categoría de mantecados
na, Detroit, California, Missisippi, así mis torcedores, los artesanos que actualmente, la marca ofrece 35 opcio-
como Nueva York en los salones de hacen mis cigarros, escojo las hojas nes, que van desde mantecados en
SUMINISTRADA
cigarros Davidoff. Anualmente la para mis mezclas y participo en todo paleta hasta sabores Premium. La línea
tabacalera exporta a los EE.UU. alre- el aspecto de producción," narró el Premium cuenta con 12 sabores.
dedor de 400 a 500 cajas de cigarros. empresario.
En Puerto Rico, las ventas ascienden Tabacalera Falto produce en la Doral regala $15 para ahorrar
a entre $32,000 a $42,000 anuales, actualidad nueve tipos de cigarros, Como parte de la campaña "Nada
constituyendo el mercado principal Tabacalera Falto ampliará la exportación de sus cada uno con una experiencia de sabor suena mejor que ahorrar", cuyo fin es
de la tabacalera. productos a dos salones de tabaco en Rusia: muy distinta: Falto Lonsdale, Falto contribuir a transformar la mentalidad
"Cuando en la economía se cie- Katrushenko Cigars en San Petesburgo y Olga Chatina Robusto, Falto Reserva Especial Tres del consumidor para hacer del ahorro
rran puertas, siempre hay que bus- Tabak en Moscú. Luises (Petit Belicoso), Falto Perla parte esencial de su diario vivir, Doral
car las que se abren y esa ha sido la Reserva Especial Tres Luises (Balli- está llevando una serie de charlas edu-
experiencia de Tabacalera Falto. La necesidad de expansión para bo), Falto Prominente Gran Reserva Especial (Perfecto), Falto cativas enfocadas en ayudar a indivi-
nuestros productos nos ha llevado a explorar otros mercados, y Reserva Seleccionada Perla (Petit Corona), Falto Legado (Coro- duos y comunidades a ahorrar. Las
ahora experimentamos un crecimiento en destinos donde damos na Gorda), Falto Invicto, y La Garita Cigar Co. "Delirio" Cabinet charlas refuerzan el mensaje de la cam-
a conocer el esmero con el que hacemos nuestros cigarros a la Selection (Lonsdale). paña al proveer consejos prácticos que
le ayudarán a disminuir sus gastos y
orientarán, de acuerdo al perfil de cada
Pizarra Económica
LA BOLSA Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito
DE VALORES
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 años
Doral Bank 1.200% 1.240% 1.475% 1.705% 2.025%
Doral Financial 4.08 -0.02 -0.49% 140,522 1.61 - 5.79
DOW Eurobank 1.00% 1.375% 2.00% 2.125% 2.50%
NASDAQ Euro Bancshares 0.53 0.03 6.98% 74,799 0.33 - 3.00
JONES Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%
First BanCorp 2.19 0.01 0.46% 797,054 1.47 - 7.64 Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%
Margo Caribe (mrgo.pk) 0.70 0.00 0.00% 0 0.27 - 2.45 Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%
Oriental Financial 11.91 -0.42 -3.41% 221,004 2.16 - 16.22 R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%
10,624.69 2,367.66 Popular, Inc. 2.32 0.05 2.20% 8,020,031 1.00 - 3.66 Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%
+12.85 -0.80 R&G Financial (rgfc.pk) 0.07 0.00 0.00% 51,716 0.05 - 0.35 Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%
Santander BanCorp 12.29 -0.08 -0.65% 31,801 5.18 - 13.12
S&P NYSE
Triple S Management 18.01 0.02 0.11% 121,669 11.36 - 18.88
W Holding Co. 18.22 0.19 1.05% 14,820 6.70 - 27.61
Tasas de Préstamos Tasas de Interés
Institución Personal Tarjetas Autos Día anterior Actual
1,149.99 7,362.85 BBVA ------- 16.95% 10.90% Tasa “Prime” 3.25% 3.25%
-0.25 +9.61 Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%
Acciones de Interés Local Eurobank 12.75% 19.50% -------
Tasa de descuento 0.50% 0.50%
Reserva Federal 0.14% 0.15%
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. FirstBank 6.75% Bonos del tesoro
Cierre mixto 52 semanas Popular 8.95% 8.99% 7.25% 3 meses 0.15% 0.16%
Abbott Laboratories 54.52 -1.02 -1.84% 16,199,329 41.27 - 56.79 R-G Premier 8.95% 17.99% ------- 6 meses 0.21% 0.22%
AES Corporation 11.66 0.06 0.52% 5,798,413 5.44 - 15.44 Santander 11.00% ------- -------
Los precios de las 5 años 2.39% 2.43%
American Int. Group 34.23 -0.88 -2.51% 20,962,303 7.40 - 55.90 Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75%
acciones tuvieron un 10 años 3.73% 3.73%
cierre mixto en la Bol- América Móvil 47.71 -0.18 -0.38% 2,482,924 26.01 - 50.23 Reliable Financial -------- -------- 6.95% 20 años 4.53% 4.51%
sa de Valores de Nue- American Express 40.76 0.65 1.62% 9,357,892 11.09 - 43.25 Coopaca 5.50% 8.95% 5.50% Fuente: www.federalreserve.gov.
va York, luego que Apple 226.60 1.10 0.49% 14,757,474 92.00 - 225.50
una serie de reportes Amgen 57.43 -0.06 -0.10% 3,446,984 44.96 - 64.76
contradictorios sobre
las ventas minoristas Baxter 57.81 -0.35 -0.60% 3,712,839 45.46 - 61.88 Bonos y Fondos Locales de Inversiones
y la confianza del con- Bristol Myers Sq. 25.89 -0.07 -0.27% 11,788,123 18.83 - 26.62
sumidor dieron pocas 25.88 -0.09 -0.35% 31,103,195 14.77 - 26.48 Emisión NAV Precio Yield
Cisco Systems
pistas sobre el rumbo 3.97 -0.21 -5.02%1,274,233,300 1.48 - 5.43 PR Investor’s Tax-Free Fund I 7.05 8.18 7.58%
Citigroup
de la economía. Los PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.08 8.55 7.25%
Coca-Cola 58.28 0.12 0.21% 6,509 42.32 - 59.39
reportes sobre la eco- PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.09 8.47 7.44%
nomía fueron insufi- Colgate Palmolive 84.15 0.07 0.08% 2,063,156 55.32 - 87.39
97.85 0.64 0.66% 208,398 55.82 - 97.26 PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.10 8.27 7.62%
cientes para impulsar Edwards Lifesciences
el mercado, un día 35.93 0.11 0.31% 7,243,668 28.75 - 38.00 PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.05 8.13 7.75%
Eli Llily
después de que el 17.04 0.56 3.40% 112,375,301 9.26 - 17.52 PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.07 8.59 8.14%
General Electric
S&P 500 cerró en su PR Investors Bond Fund I 7.02 8.28 7.25%
Home Depot 32.45 0.32 1.00% 14,838,980 19.80 - 32.22
mejor nivel de los últi- Tax-Free PR Fund 8.46 8.64 8.01%
mos 17 meses.Duran- IBM 127.94 0.34 0.27% 5,165,746 87.49 - 134.25
te la semana, los tres 21.27 0.02 0.09% 38,552,287 13.88 - 21.55 Tax-Free PR Fund II 7.86 8.52 8.07%
Intel
indicadores principa- 64.18 -0.04 -0.06% 8,180,310 47.33 - 65.95 PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.44 9.21 6.43%
Johnson&Johnson
les subieron, después PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.29 9.92 6.14%
McDonalds Corp. 65.53 0.32 0.49% 6,509,717 51.36 - 65.75
de que los inversionis- PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.85 9.14 7.77%
tas mostraron un Merck & Co. 37.16 0.28 0.76% 16,345,551 21.66 - 41.56
29.27 0.09 0.31% 31,621,808 16.18 - 31.50 PR Fixed Income Fund, Inc 7.86 8.65 8.18%
mayor optimismo Microsoft
sobre la situación de 30.56 0.35 1.16% 3,599,628 15.60 - 37.21 PR Fixed Income Fund II, Inc 7.98 8.55 8.27%
J C Penney
los bancos. Las accio- 17.08 -0.21 -1.21% 85,213,813 12.75 - 20.36 PR Fixed Income Fund III, Inc 7.57 8.67 8.09%
Pfizer Inc.
nes de Citigroup Inc. PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.66 9.19 8.20%
Procter & Gamble 63.32 0.15 0.24% 8,067,350 44.52 - 64.15
se dispararon 13.4% PR Fixed Income Fund V, Inc 9.22 9.35 8.12%
en la semana. Los Time Warner 30.54 -0.12 -0.39% 4,432,747 17.81 - 32.85
precios de las accio- 53.90 -0.07 -0.13% 10,474,994 47.35 - 55.20 PR Fixed Income Fund VI, Inc 10.13 9.94 7.65%
Wal-Mart Stores
nes habían subido al 26.27 -0.34 -1.28% 997,656 9.33 - 29.24 PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.58 2.79 4.66%
Warner Chilcott
comienzo de la sesión PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.76 4.19 4.08%
Wells Fargo & Co. 29.63 -0.13 -0.44% 35,598,551 11.36 - 31.53
del viernes, tras un Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.10 9.78 7.02%
aumento sorpresivo
PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.26 9.93 6.04%
en las ventas minoris-
tas durante febrero. El PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.23 10.07 5.36%
Departamento de Tasas Hipotecarias
Comercio informó que
las ventas al menudeo Banco FHA Gastos Convencional* Gastos Tasas de cambio
mejoraron 0.3% el de cierre de cierre
mes pasado, mientras Divisa $US Divisa $US
BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%
que los analistas Arabia Saudita/riyal 3.7502 0.2666 Israel/shekel 3.7160 0.2690
esperaban un deterio- Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%
Argentina/peso 3.8569 0.2592 Japón/yen 90.4595 0.0110
ro. Luego, un reporte Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00% Australia/dólar 1.0925 0.9152 México/peso 12.5363 0.0797
más débil sobre la First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375% Brasil/real 1.7634 0.5670 Polonia/zloty 2.8212 0.3544
confianza de los con- Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95% Canadá/dólar 1.0184 0.9818 Reino Unido/libra 0.6584 1.5186
sumidores decepcionó Chile/peso 515.0000 0.0019 R. Dominicana/peso 36.5500 0.0273
Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00% China/yuan 6.8266 0.1464 Rusia/rublo 29.2910 0.0341
a los inversionistas. El
índice preliminar del Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00% Dinamarca/corona 5.4056 0.1849 Suecia/corona 7.0457 0.1419
ánimo de los consumi- R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75% Europa/euro 0.7264 1.3766 Suiza/franco 1.0579 0.9452
dores durante marzo, Hong Kong/dólar 7.7568 0.1289 Taiwán/dólar 31.7750 0.0314
ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00% India/rupia 45.4650 0.0219 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325
difundido por Reuters Coopaca --------- --------- 6.00% ---------
y la Universidad de
Michigan, cayó a 72.5 * Hipoteca básica a 15 años.
puntos, respecto de
los 73.6 observados
en febrero.
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Negocios 25
Mascotas
redaccion@vocero.com
Por Maggie Bobb
Todos los sábados se publicarán en “Mascotas”
noticias de deportes y grupos relacionados con los
perros, aves, gatos y cualquier tipo de mascota. Se
publicarán fotos de perros destacados, de sus
mascotas, de mascotas perdidas o encontradas.
Envíe sus comentarios, preguntas o fotos (como
anejos) a mbobb@vocero.com o EL VOCERO,
Apartado 9067515, San Juan 00906.
L
uego de ver las listas de perros Domingo, 14 de marzo
más populares en los Estados Según la norma de la raza, si pesa más precolombinos. Vacunación a bajo costo
de seis libras quedaría descalificado de Acaba de salir al mercado un De 11 a.m. a 5 p.m., la Sociedad
Unidos se me ocurre ponderar Protectora de Animales llevará a cabo
cuáles razas son las más las competencias de bellas formas. alimento formulado especialmente para
una Clínica de Vacunación en Santa
favorecidas por los puertorriqueños. Además de su tamaño pequeño, la nutrición de los chihuahuas, de la
Rosa Mall en Bayamón. Estará ubicada
Creo que, sin duda, el chihuahua sería debe tener grandes orejas rectas, muy marca Royal Canin. Se consigue en en el estacionamiento cerca del Banco
la raza número uno. Les encanta el expresivas, junto a una frente amplia. veterinarios y muchas tiendas de efectos Popular. Los dueños de gatos y perros
clima caluroso y viven muy para animales (pet shops). Una de las tendrán la oportunidad de vacunar a
felices en apartamentos, son consideraciones era que la mayoría de sus mascotas a bajo costo, con un
afectuosos con sus dueños y chihuahuas viven dentro de la casa y combo de todas las vacunas más
se pueden llevar a cualquier hacen sus necesidades, tal como los desparazitación por sólo $26 (y
gatos, en su cajita de arena. Por eso, fue vacunas individuales a menor costo).
sitio en la cartera. También se harán citas para
Ahora, no todo perro que importante reducir los olores de los
esterilización a bajo costo en la sede de
los dueños llaman diminutos heces fecales. Los olores
la SPDA. Para detalles de los servicios
“chihuahua” tiene pedigrí provienen de la fermentación de que ofrece SPDA puede visitar la
(árbol genealógico) ni está proteínas no muy digestibles por las página de la Sociedad al www.hspr.org.
inscrito en un registro de bacterias intestinales.
razas, ni mucho menos pesa Por esto Royal Canin ha hecho una
menos de seis libras como los “Formula Chihuahua 28” con proteínas Domingo, 14 de marzo/Terriers
perros de pura raza. He visto de alta digestibilidad para limitar la El Club de Terriers Cazadores (y
fermentación, además de incorporar Dachshunds) de Puerto Rico celebrará
“chihuahuas” que pesan una práctica de cacería de 1 p.m. a 3
hasta entre 15 a 20 libras. sustancias que ayudan a reducir
p.m. en el Parque Forestal de Bayamón,
Pero no importa si son de bacterias patógenas. Recientemente
carretera 167, barrio Buena Vista,
raza mixta, los dueños les alimenté una camada con una de las primera entrada a la izquierda luego del
atribuyen características de comidas de Royal Canin y puedo dar fe Salón La Rosa. Se ofrecerán talleres de
chihuahua y los cuidan que nunca tuvieron diarrea y los heces introducción a la presa para
como si fueran los mejores fecales eran firmes y compactos y principiantes y una práctica de
de la raza. fáciles de limpiar. búsqueda de presa. Para más
El alimento incluye nutrientes que información,llame al 787-463-9290 ó
previenen la formación de sarro en sus 531-7211. (www.terrierscazadores.com)
El chihuahua es atrevido
y orgulloso dientes, según el fabricante, y la forma
La descripción de este de esta comida también tiene una
Sábado, 20 de marzo/Vida silvestre
perrito, la raza más pequeña textura que ayuda a limpiar los dientes. Para celebrar la Semana de Vida
En perfil, se nota la típica cabeza Esta raza se conoce a veces por su
del mundo, indica que no es “amanzanada” de un chihuahua, con la
Silvestre, se celebrará una actividad en
consciente de su pequeño pobre o fastidioso apetito, por lo que el Parque San Patricio de Guaynabo.
frente redonda como una manzana, el
tamaño, sino que es atrevido hocico corto, con una definición notable Royal Canin intenta estimular el Los amantes de las aves nativas, SOPI
y orgulloso. entre la frente y el hocico (el “stop”), y apetito con olores y sabores naturales, (Sociedad Ornitológica Puertorriqueña
grandes ojos redondos. escogidos por los mismos perros Inc.) se reunirán de 12:30 a 5 p.m. en el
De esto puedo dar fe,
durante pruebas de palatabilidad. parque para observar las aves y la vida
porque cuando tenía unos silvestre. El público está bienvenido.
poodles grandes estándar, un Probaron los alimentos en diferentes
Para más información, llame al 787-
vecino tenía una manada de combinaciones de sabores para ver
366-5147.
chihuahuas. Si se Estos chihuahuas son de la variedad de
cuáles prefirieron perros de esta raza.
encontraban durante un pelo largo, de color crema, aunque es El alimento también ofrece
paseo, cuando los notable que el chihuahua puede ser de nutrientes que Sábado y domingo,
cualquier color o combinación de ellos, promueven la salud 20 y 21 de marzo
chihuahuas veían a los incluso el pinto.
poodles (de 70 libras) y creían del sistema Competencia de perros
que iban a acercarse a su cardiovascular y Exhibición nacional de la Federación
trabajan contra Canófila de Puerto Rico, a celebrarse
amo, intentaban atacar a los en Juana Díaz a partir de las 10 a.m., y
grandes. Afortunadamente los míos Su cabeza es los radicales
que contará con Dennis Sprung,
eran pacientes, pero me tuve que alejar redondeada, o lo que libres. A pesar
presidente del American Kennel Club,
por si acaso perdían los estribos ante el llaman “cabeza de de su como juez de conformación. También
ataque de los pequeños. manzana” o pequeño habrá competencias de obediencia.
Se describe al chihuahua con algo “amanzanada”. Su tamaño, el Para más información llame a la FCPR
de la personalidad de un terrier, o sea, hocico es corto y chihuahua no al tel. 420-2984.
algo obstinado y pendenciero. Son fino, en forma de pico debe comer
muy alertas y rápidos (uno de los de pájaro. Aunque lo comida
que más se conoce blandita ni Domingo, 21 de marzo/Agilidad
primeros perros en ganar títulos de Esta es la fecha límite para inscribirse
agilidad en Puerto Rico fue el aquí es el chihuahua de restos de la
para la próxima competencia del Puerto
chihuahua “Blackie” de Raúl Martínez). pelo corto, también hay comida humana,
Rico Dog Agility Team (PRAT)
Pueden ser buenos con los niños si son una variedad de pelo largo, porque puede faltar sancionado por la USDAA, a llevarse a
pacientes y los tratan con respeto, pero un pelo sedoso pero no en nutrientes críticos, cabo el 3 y 4 de abril en el parque de
son agresivos en su defensa si les demasiado largo que llegue al piso además de propiciar pelota Dupont de Manatí. Para boletas
tratan con rudeza. como el Shih Tzu o Yorkie. enfermedad de los dientes y unos de inscripción e información detallada,
El chihuahua de raza pura es lo que Su nombre indica el estado de trastornos digestivos. Con buen cuido y visite su sitio en el Internet:
se conoce aquí como “perro de México donde primero se reconociera una buena dieta, los chihuahuas www.pragility.com.
bolsillo”, de un tamaño tan pequeño en tiempos modernos, pero los fácilmente viven entre 12 a 15 años, o
indígenas lo consideraban sagrado y un poco más.
.
EL VOCERO DE PUERTO RICO SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010
escenario ®
CARLA CABÁN, ILEANA SOFÍA, ARIANA SIEGEL Y MÓNICA CASANOVA.
FOTO SUMINISTRADA
Los 15 de
Ileana Sofía
[ ENTRETENIMIENTO ]
28 EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010
Retorno a
Juliana’s
El Ballroom del Hotel Caribe Hilton de Puerta
de Tierra se transformará a partir del sábado 19
de marzo, en la otrora exclusiva discoteca
Juliana’s, que cobijara en su espectacular
atmósfera fiestera a artistas del calibre de José
Feliciano, Luis Miguel, Lucía Méndez, Willie
FOTOS SUMINISTRADAS
Colón, Anna Santisteban, Maritza Casiano y la
perenne Gigi Vicéns, entre múltiples de
personalidades nacionales e internacionales.
Símbolo perenne de Juliana’s
Sophie y
Lola Flores
Kim, Maritza
Casiano y Gigi
Luis Miguel y acompañante Vicéns.
es
Maritza Casiano y Lucía Méndez
®
ESCENARIO
es una publicación Johan Maldonado Gisel Laracuente Lugo Randolph Martínez Edwin J. Cruz
de EL VOCERO Gerente de Ventas
Directora Subdirectora Asociada Diseño Gráfico
DE PUERTO RICO.
La misma forma
parte de cada Félix Caraballo Sonia L Cordero, Ave. Ponce de León Núm. 206
Eric Perlloni Alayón Ana Giselle Torres
edición y no se Vicepresidente de Ventas Puerta de Tierra Apartado 9067515,
Director Asociado Coordinadora de Escenario Editora Emérita San Juan, Puerto Rico 00906-7515
escenario distribuye
separadamente. Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com
[ MODA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010 29
Fiel a su trayectoria, en
esta colección otoño-invierno
2010, la artista ofrecerá una
muestra que recogerá la esen-
cia de la cultura puertorrique-
ña, al tomar como referencia y
punto de partida las siluetas de
las vestimenta de los conquis-
tadores europeos que llegaron
a Puerto Rico en el siglo 16.
Thon presentará una colec-
ción rica en color, con tonos
profundos de la paleta de pie-
dras preciosas y de construc-
ción arquitectónica. Según la
diseñadora, con un juego de
volumen y entalle, estos dise-
ños para la mujer y el hombre
contemporáneo, ofrecerán al
mundo una visión moderna y
sofisticada del País, la capital
Dos empresarias, una profesional y otra dedicada al hogar. Cuatro visiones diferentes de la vida, que
encuentran su punto de convergencia en que la vía idónea para realizarse plenamente como mujer es
sentirse segura de sí misma. A tono con la celebración de la Semana de la Mujer, ESCENARIO junto a
cuatro de los mejores estilistas del País –Junior Meléndez, Amado Navarro, Iván García y Peter Cardón–
seleccionó a estas damas representativas de la fémina puertorriqueña. Ellas son: Doris González, Toni
Gerena, Alexandra Fernández y Sofía Benítez.
La Real Academia Española define el término mujer domésticos y cuida de su familia”. Todos estos describen a tre o hasta del corazón cuando escogemos la adopción.
con una larga lista de significados, de los cuales podemos des- las cuatro féminas que hoy engalanan nuestras páginas. Nada de mujer maravilla con súper poderes, simplemente
tacar “que tiene las cualidades consideradas femeninas por Ser mujer es algo más que usar falda, tacones y pan- somos poderosas porque nuestra“magia”proviene de nues-
excelencia”; “fuerte, resuelta y osada”; “ser admirable por la tallas, pues entre nuestras innumerables virtudes y cualida- tro espíritu, alma y corazón.
rectitud de carácter, por la integridad moral o por sus habi- des afrontamos la diversidad con fortaleza. Pero más aun A todas nuestras lectoras: ¡felicidades en su semana
lidades”; y “la que con diligencia se ocupa de los quehaceres hacemos algo que nadie puede: dar vida desde nuestro vien- y, en especial, todos los días de sus vidas!
[ MUJERES ]
EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010 31
Doris
Sobre su look
"Este corte le crea un poco más de
movimiento en el cabello. Con las
ondas se ve más versátil, pero
también puede plancharlo para
hacerlo moderno y crearle texturas
en las capas luciéndolo estilizado.
En su color natural del cabello le
añadimos destellos, porque así
requiere de menos mantenimiento",
explicó Iván García, propietario de
ESCENARIO/GERARDO BELLO
Beyond Salon.
se como mujer”.
Sobre su look
"Ella está al tanto de la moda, y le gusta usar su cabello
y maquillaje de acuerdo a su personalidad. El color de
su pelo es una combinación de rubio y destellos con el
propósito de resaltar sus ojos azules. El corte es muy
versátil, cortado en capas y texturizado para lograr un
ESCENARIO/GERARDO BELLO
Creer en la igualdad de género es una motivación para Sofía Benítez ayudar a otras féminas a
alcanzar sus metas, cuando se trata de atentar contra ese fin por el sólo hecho de ser mujeres.
"No considero que por ser mujer haya
tenido tropiezos. Sí, como toda persona, he con-
Sofía Benítez,
directora del frontado escollos en el camino que han servi-
Departamento de Arte, do para afianzar aún más mis metas personales
Cultura y Turismo del y profesionales. Desde el inicio de mi carrera
Municipio de he tenido muy claro que es preciso trabajar con
San Juan. empeño y tesón. Sin embargo, como mujer que
cree en la equidad de los géneros, sí he lucha-
do para ayudar a otras mujeres a sobrellevar las
situaciones que atentan con que ellas puedan
lograr sus metas y su pleno desarrollo", enfati-
zó Benítez, directora del Departamento de Arte,
Cultura y Turismo del Municipio de San Juan.
Su experiencia la hace instar a otras fémi-
nas a tener confianza en sí mismas y ser perse-
verantes con una actitud positiva para realizar
sus metas personales y profesionales.
"Ser mujer representa el milagro de dar
vida; somos fuerza, vitalidad, dirección y segu-
ridad. Estamos llenas de instintos, misterios y
éxitos. Sabemos reconocer cuando nos equi-
vocamos y también somos orgullosas de noso-
tras mismas. Soportamos más que nadie y, aun
así, salimos adelante", manifestó.
En su labor diaria también dispone de
tiempo para realizar labor social y filantrópica.
"Mi trayectoria profesional demuestra el com-
promiso con sectores que tradicionalmente han
sido marginados, como víctimas de violencia
doméstica y recientemente en La Casa Cuna de
San Juan, con niños y niñas que han sufrido
maltrato por parte de sus padres", indicó quien
también ha sido apoyo de mujeres pacientes
de cáncer de seno.
Acto seguido, añadió que lo más que le
gusta de ser mujer es que es muy femenina y le
encanta estar arreglada. "Cuido de mis manos
y pies, me gustan las cremas, los maquillajes,
las carteras y los zapatos. Estoy pendiente de la
moda y cuido mi aspecto físico haciendo ejer-
cicios, porque si estoy a gusto conmigo misma
eso genera una actitud positiva en mí y, por
extensión, en los demás", finalizó.
Sobre su look
"Ella tiene un puesto profesional
importante; por eso su corte es
versátil, moderno y contemporáneo,
que a su vez puede variarlo para
actividades formales de noche.
Tiene su base natural, que es
castaño oscuro y para darle luz le
hacemos reflejos en tono rubio
arenoso", explicó Peter Cardón,
propietario de Peter Cardón Salón.
ESCENARIO/GERARDO BELLO
FOTOS SUMINISTRADAS
perfecta de la cocina tradicional
puertorriqueña con un extenso menú
de Coladas y batidos de frutas fres-
cas, en un ambiente sofisticado y
casual para el de disfrute tanto de
visitantes como de residentes. Shimmy McHugh y Janina Stella Díaz y Richard Arenas Auri Ortega y Alberto Guerrero
S ociales
¡Ileana Sofía
celebra sus
15 años!
C
on la visita inesperada de una alegre cabe-
zuda, Ileana Sofía Cristóbal López celebró
sus 15 años en una divertida fiesta de cum-
pleaños en el Hotel San Juan Water Club, en Isla
Verde, ante la presencia de amigos y familiares,
así como de sus padres: Ileana López y José M.
Náter.
Estudiante de honor de Saint John’s Scho-
ol, Ileana Sofía lució espectacular con un her-
moso vestido diseñado especialmente para la
ocasión por Stella Nolasco.
La velada, que contó con la animación de DJ
Ángel de Musique Xpress y la Batucada Brazilon,
concluyó de manera especial cuando la jovencita
sopló la vela de su bizcocho de cumpleaños, crea-
ción de Karen Padilla.
El salón, decorado con un toque mini-
malista en tonos de blanco y naranja, estuvo
elegantemente iluminado con docenas de velas
blancas. No hay duda de que Ileana Sofía, jun-
to a sus amigos y compañeros de clase, disfru-
taron de una divertida noche en la que estuvieron
bailando hasta pasada la medianoche.
Syra Ortiz, Ariana Siegel, Mónica Casanova, Ileana Sofía, Carla Cabán, Camille Rullán, Marie Schroder, Luana
Sampaio y Sara Rodríguez
El bizcocho fue una creación de Karen Padilla
Ileana Sofia, recibe el abrazo de las madres de sus amigas: Mari Tere Rigau, Lizzy Fonfrías, Ángela Migliori, Ileana
Sofía y su mamá, Ileana López, Griselle García y Zoraida Buxó.
De pie, Charlie Berio, Guillermo Paz, Dr. Pedro Collazo, Silvia Morales, Ileana López y Lcdo. José Náter, padres de
Ileana Sofía, junto a su mamá Ileana López la quinceañera. Sentados: Lcda. Marisa Rivera, Osvaldo Hernández y Lizzy Fonfrías.
38 EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010
Ignacio Arzuaga
U
n selecto grupo de clientes de
Popular Securities yWealth Mana-
gement de Popular, Inc., disfru-
taron de una exclusiva degustación con
el reconocido vinicultor Ignacio Arzua-
ga, de las Bodegas Arzuaga Navarro.
La Cava de Plaza Cellars fue el esce-
nario para que los clientes disfrutaran de
algunos de los vinos más reconocidos de
la línea Arzuaga Navarro.
Los asistentes disfrutaron de los
vinos Pago Florentino 2007, Crianza 2006,
Reserva 2005 y el más aclamado de la vela-
da, Amaya 2006, un empaque y botella
totalmente diseñada por Maya Arzuaga,
hermana de Ignacio Arzuaga y famosa
diseñadora de modas española.
Para concluir, el exclusivo grupo
tuvo la oportunidad de saborear un exqui-
sito banquete confeccionado por Ariel
Michael McDonald y Maga McDonald Rodríguez de Augusto Restaurant. Rodrigo Masses, Ceci Montilla y Zaida Montalvo
Carla Blanco, el licenciado Ángel Munich y José Juanarena Gladys Correa e Elaine Martínez Michael McDonald, Rafi Díaz y Beatriz Rodríguez
EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010 39
Michael McDonald, Ignacio Arzuaga, chef Ariel Rodríguez y Mario Rodríguez Los vinos más reconocidos de la línea Arzuaga Navarro
Priscila Vélez y Melisa Bechara Timothy Henwood y Beatriz Rodríguez Horacio y Dinorah Campolieto
40 EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010
Actualmente, en la parte sur de St. Kitts –hasta ahora mermeladas de frutas locales, salsas, especias y comi- ce una estampa costumbrista, rodeado de siembra de
deshabitada–, se construye Cristophe Harbour, todo da típica. Detrás de este edificio una señora de Guya- guineos y de caña, salpicados con las muy coloridas
un complejo de marina, hospedería, vivienda y comer- na vende los típicos "Johny Cakes", que son una masa casas de agricultores, ejemplo de la arquitectura tra-
cio que traerá vida a la zona. frita que se rellena de bacalao o pollo guisado un poco dicional. Un poco más adelante están las famosas
St. Kitts, que una vez fue la posesión más rica de picantes. Ella tiene fama de hacer los mejores en todo Black Rocks, inmensas rocas de lava que el volcán lan-
Inglaterra con 200 estancias productoras de azúcar, el Caribe; vale la pena probarlos. zó al mar. Para almorzar está Rawlings Plantation, una
ha acondicionado el antiguo tren de transporte de antigua hacienda azucarera convertida en hotel y res-
caña de azúcar que cayó en desuso, convirtiéndolo taurante.
en turístico. Éste le da la vuelta a la isla en tres horas Más adelante hay otras dos plantaciones con-
y se detiene en algunos lugares de interés. Funciona Mis recomendaciones: vertidas en hotel y restaurante, igual de bellamente
casi todos los días durante la temporada alta, pero restauradas y con un menú exquisito: Ottley’s Planta-
sólo los días de crucero en temporada baja. Restaurantes: tion Inn, en la base del Monte Liamuiga, y Golden
También en los días de cruceros, y muy cerca Fisherman’s Wharf (SK), 869-465-8373 Lemon, a la orilla de la playa pero del lado del Atlán-
del muelle donde atracan (Port Zante), se encuentra (mariscos) tico. Ambos edificios son de piedra y son un paraíso
la escuela de cocina Caribbean Cooks. Allí se ofrecen Mr. X’s Shiggiddy Shack (SK) 869-762-3983 escondido para descansar y disfrutar de la naturale-
clases donde se aprende de comida isleña/caribeña (comida típica) za, buena comida y un ambiente tranquilo. La vuelta
y se disfrutan los manjares preparados. Los directo- Sunset Café (SK) 869-942-3224 (comida típica) permite regresar al hotel a tiempo para disfrutar de la
res publicaron un libro de cocina y tienen una peque- Montpelier Plantation (N) 869-469-3462 piscina y/o playa para tomar un tradicional rum punch
ña tienda con productos de la gastronomía local. (comida típica) mientras se contempla el atardecer.
Para poder disfrutar de St. Kitts y Nevis sugiero El tercer día puede conocer Nevis, más peque-
dedicarle cinco días, que con el viaje se convierten en Hoteles: ña que St. Kitts pero no menos interesante y para-
cuatro. Si, como yo, prefiere los hoteles pequeños cer- Cualquiera de las haciendas mencionadas disiaca. Para llegar se toma un ferry desde Basseterre,
ca de una playa tranquila, el lugar idóneo es Tymothy convertidas en hoteles que cuesta $20.00 ida y vuelta por persona. Hay toda
Beach Resort, en Frigate Bay. Tiene cuartos cómodos Tymothy Beach Resort, 869-465-8597 una variedad de botes que se usan para estos via-
y todos con vista al mar, bar, restaurante y una pisci- (en la playa) jes, pero si le toca uno que tiene cubierta abierta
na elevada con vista espectacular de la costa. en la parte superior, no deje de hacer la travesía
A todo lo largo de la playa de Frigate Bay hay arriba. El mar es tranquilo, la brisa divina y las vis-
muchos restaurantes con mesas en la arena. Los jue- tas espectaculares.
ves en la noche todos se juntan y hacen una inmen- Una vez hecho el recorrido por Basseterre sugie- Charlestown se camina en una o dos horas. El
sa fogata, que incluye un espectáculo de "come-fuegos", ro almorzar en alguno de los restaurantes que rode- muelle a donde llegan los botes está lleno de puestos
karaoke y música típica. an al Circus (plaza central de la ciudad). Hay dos en de artesanías locales, y esto incluye pinturas y joye-
St.Kitts amerita alquilar un auto y visitar su capi- pisos superiores en esquinas opuestas y ofrecen una ría. Una vez haya visitado todos los lugares históricos,
tal, lo que se hace en medio día, para visitar la cate- vista de la vida de la ciudad, donde se puede comer como la casas de Alexander Hamilton y el Museo de
dral anglicana de St. George, la plaza central conocida comida local, como los deliciosos emparedados de Lord Nelson, en taxi se puede ir a los Jardines Botáni-
como Independence Square (antiguo mercado de pez volador. cos a diez minutos del pueblo.
esclavos), el Museo Nacional y, para compras, está Al segundo día del viaje sugiero montarse en Dr. De regreso al hotel, los aromas y olores a horno
Port Zante, donde consigue recordatorios, perfumes, Kennedy Simmonds Highway, carretera que le da la de leña de la playa en Frigate Bay invitan a hacer una
joyería y chocolates finos, libre de impuestos. vuelta a la isla, pasando por todos los pueblitos, la cena de noche en la playa y disfrutar de todo lo que
El Museo Nacional abre de lunes a sábado de mayoría con delicadas iglesias construidas de piedra. el repertorio de comida típica ofrece, antes de volver
9:00 a.m. a 5:00 p.m. y se puede visitar por $2.00 Al pasar por los densos cañaverales podrán ver algún a casa. Ya lo dije al principio: dos islas, un paraíso que
(EE.UU.). Además de la exhibición de la historia de St. mono vervet de cara negra en el paisaje. vale la pena explorar.
Kitts y Nevis, éste cuenta con una tienda donde arte- El recorrido comienza visitando Romney Manor
sanos locales venden cestería, sombreros típicos, cerá- y luego Brimstone Hill Fortress. El fuerte ofrece espec- La autora es arquitecta y propietaria de SecretIngredient
micas, trajes de coloridos estampados, mantelería, taculares vistas del paisaje que por momentos pare- Consulting Services. pilarinferrer@rocketmail.com
FOTOS SUMINISTRADAS
Iglesia anglicana St. George en St. Kitts Museo Nacional, Bassetterre en St. Kitts
EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010 43
A&A Tours
ofrece un mundo de alternativas
Redacción Escenario
Como cada año, los profesionales de la industria de viajes de Puerto Rico disfrutaron y aprovecharon la
Presentación de Productos de A&A Tours que, bajo el lema de "Un mundo de alternativas", puso a su alcance
importante información sobre las novedades, los destinos tradicionales y los planes de A&A Tours para 2010.
Más de 250 agentes de viajes de toda la Isla, se
dieron cita el 20 de febrero en el Centro de Conven-
ciones y fueron atendidos por el equipo de A&A, y por
cerca de 50 suplidores internacionales, representan-
tes de destinos, prestigiosos hoteles, aerolíneas, com-
pañías de seguros, rentadoras de autos, tour operadores,
atracciones y las líneas de cruceros Royal Caribbean
International, Celebrity Cruises y Azamara Club Crui-
ses. Además, AmaWaterways dijo presente, con su
propuesta para navegar los más importantes ríos de
Europa en magníficos recorridos.
Entre los destinos representados se dieron cita
República Dominicana, Anguila, Antigua, las Islas Vír-
genes Británicas, las Islas Vírgenes Americanas, San
Martín, Colombia, Guatemala y Brasil, entre otros,
cubriendo el Caribe, Centro y Suramérica.
Travelín, un sonriente globo terráqueo que repre-
senta ese "mundo de alternativas" de A&A Tours, ofre-
ció la bienvenida a los invitados, quienes se deleitaron
fotografiándose junto a él.
El respaldo de la Compañía de Turismo de Puer-
to Rico a A&A Tours se hizo evidente con la participa-
ción de Marisol Dieppa, quien ofreció un elocuente
mensaje a los agentes de viajes invitados.
Como moderadores de la presentación partici-
paron José "Pepe" Crosas, director de Ventas, y Doris
Martínez, directora de Mercadeo de A&A Tours. Ellos
y los suplidores que disertaron llevaron al auditorio a
Sandra Bullock
entre el Razzie y el Oscar
Fabián W. Waintal, Especial para ESCENARIO
Side' podía ser mi pase dorado. Simple- que él también estaba desnudo. Yo tam-
mente fueron circunstancias extraordina- bién, lo sé… pero Ryan, aunque sea amigo
rias que se concretaron de la forma más mío, sabemos que es naturalmente así de
Behind the Scenes
EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010 45
'feo' (Risas) y todo lo que veía era él... –El solo hecho de ver tantos guio-
completamente desnudo. Pero claro, nes que ni siquiera me atrevo a abrir...
supongo que nadie espera que Meryl no quiero entrar de nuevo a ese mun-
siga la broma de que somos amantes. do (de las comedias románticas). Quie-
Nadie se da cuenta lo divertida que es. ro disfrutar el lugar que ocupo hoy. No
No pienso decirte ni la mitad de lo que lo sé. Supongo que las buenas expe-
ella haría o lo que hizo, pero como no riencias de mi vida también se reflejan
te la imaginas así, termina en los titu- en mi trabajo y por eso no quiero apu-
lares. Es genial y como actriz es extra- rarme para llenar un vacío que no encuen-
ordinaria, pero también es un ser humano tro en el trabajo.
divertido y muy liberal. Besé a Meryl,
sí. Nadie tuvo el coraje de hacerlo antes, ¿Va a pensar dos veces antes de
pero yo lo hice. aceptar una película comercial, en vez
de una producción seria que pueda
Solamente entre "The Blind Side" darle otro Oscar?
y "The Proposal", recaudó casi $600 –No. Quiero hacer de todo. Siem-
millones de dólares y ninguna otra pre fui una de esas personas que no le
actriz logró semejante éxito el año pasa- gusta cuando la gente me dice que no
do. ¿El Oscar tal vez influirá en los per- puedo hacer algo. Sólo porque hice pelí-
sonajes del cine que piensa elegir en culas comerciales, no significa que no
el futuro? ¿No la veremos más en las puedo hacer producciones artísticas
comedias románticas? independientes maravillosas de menor
–'The Proposal', más allá de los ele- costo. Sólo porque gané un Oscar no
mentos correctos de la producción, creo quiero dejar de hacer reír a la gente. Me
que mi desnudo tuvo mucho que ver encanta hacer reír a la gente. Pero no
con el éxito de la película. Si lo hubie- sé lo que haré. Seguro voy a cometer
ra sabido, ya lo hubiese hecho mucho errores y a lo mejor haga algo que fun-
tiempo antes. (Ríe) La forma en que hoy cione bien, pero quiero seguir traba-
selecciono mi trabajo es diferente, pero jando en todos los géneros que me
lo puedo hacer por todo lo que apren- permitan, hasta que me digan que deje
dí antes. Por eso ahora prefiero no acep- de hacerlo.
tar cualquier trabajo, porque después
de haber disfrutado viajes tan placen- ¿La producción de cine que tanto
teros, no quiero volver atrás. Me sien- le gusta, qué pasará con ella?
to satisfecha con cosas que antes no –Para mí, la producción cae en la
buscaba y ahora me siento completa, misma categoría que la actuación.
en el buen sentido, donde no tengo que Requiere demasiado tiempo de mi vida
apurarme buscando algo que no quie- y me doy cuenta de que lo tomo dema-
ro hacer. siado en serio. A lo mejor encuentre
algo que me gusta. Si lo hago, me tiene
¿Quiere decir que entonces la que encantar. Y si no busco es porque
veremos en otro estilo de cine des- no quiero que me encante nada (Risas).
pués del Oscar? No quiero que me tienten a moverme Según la actriz, en ”The Proposal” su desnudo tuvo mucho que ver con el éxito de la película,
más allá de los elementos correctos de la producción.
46 EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 13 DE MARZO DE 2010
PALABRA SOBRE PALABRA
Sonia L. Cordero, Especial para ESCENARIO
FOTO SUMINISTRADA
La intervención de Ben Stiller fue muy acertada y causó mucha risa entre la audiencia.
o tres dólares adicionales. Una rebaja algo sustancial Ben Stiller y su disfraz con dos rabos, imitando un
de los $54 que pagaba por Cable extendido. Además, na'vi de "Avatar". ¿Por qué no lo pusieron a él como
buscaré las antenas económicas en el mercado para presentador en lugar del dúo Steve Martin y Alec Bald-
comprar una y eliminar One Link por completo. Ten- win, quienes después de todo no lo hicieron del todo
dré que conformarme con los canales "nativos". ¡Qué mal? Aunque muchos quizá pensaron en lo bien que
se le va a hacer! lo hubiese hecho en solitario, Billy Crystal.
Ah, olvidaba decir que el cambio que pedí lle- A través de Internet también vi a Neil Patrick
va una penalidad de $30 que tuve que pagar, y que Harris, el joven actor de gran estatura y rostro de niño,
consiste de un channel trap para que yo, of all peo- desempeñarse, un poco asustado, cantando y bai-
ple!, no pueda entrar a los canales cancelados por lando en el espectáculo de apertura. ¿Preparándolo
la baja en la mensualidad. ¿Por qué no los paga One para el nuevo presentador del Oscar el próximo año?
Link? ¿Por qué ellos que son millonarios, no asu- Aunque muchos opinan que el Oscar ya no necesita
men ese pago como una cortesía a una cliente que un presentador. Nadie quiere esa faena.
paga ese servicio hace 10 años, y ha visto entrar y Así en Internet llegué al momento en que por pri-
salir como cuatro propietarios de esa empresa has- mera vez la Academia premia a una mujer, Kathryn
ta llegar al actual, One Link? Qué feo les quedó, Bigelow, como mejor directora, una labor reservada
señores. Quédense con sus millones que yo me que- durante 81 años de cinematografía a los hombres. Y
do con mi dignidad. no sólo eso, sino que indirectamente ganó varios pre-
Pero, bueno, la dignidad no me valió de nada, mios más, incluyendo el Oscar a la mejor película,
pues cuando me senté en mi butacón para disfrutar "The Hurt Locker", que dirigió.
de los Oscar el domingo, ante mi espanto, mezclado En fin, casi todas las predicciones cayeron en su
con asombro, me habían dejado 54 miserables cana- lugar. Alguien dijo que "Avatar" ganaría sólo premios
les, pero le habían puesto el tranque a ABC, CBS y técnicos y así fue. Cameron no vio la repetición de
NBC. O sea, los muy malvados me habían dejado sin aquella legendaria noche del Oscar con "Titanic". Tal
el canal del Oscar que este año fue ABC. Y este año vez el destino le tenga reservada otra gloriosa fecha.
ninguno de los canales nativos lo transmitió. Me hubiese gustado que el Oscar a la mejor pelí-
Claro, a través del Canal 99 de TVGuide vi todo el cula extranjera fuera para la peruana "La Teta asus-
alegre ridículo de la alfombra roja, que me encantó tada". ¡Qué título genial! Pero en la traducción al inglés
aunque no entrevistaron a Colin Firth, uno de mis perdió su genialidad cuando traductores asustados
actores favoritos. Pero, claro, en esa alfombra circense tal vez por la palabra "teta", la bautizaron con el blan-
de pura vanidad y superficialidad Colin no pegaba. dengue título "Milk of Sorrow". Quizá por eso perdió.
Guapísimo y excelente actor. ¡Qué poca valentía y originalidad! ¿Cómo hubiese sido
Luego me conecté con Internet, donde vi lo mejor la traducción legítima? ¿"The Frightened Tit"? ¿Teat?
y lo peor de los premios. Me reí a más no poder con ¿Breast? ¿Nipple? Qué tontería. Abuuuurrrr...
7x2 censo
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 47
Extra
ESCENARIO Desenchufados los Nativos
La agrupación nacional Vivanativa se
presentará esta noche, a partir de las 8:00
p.m., en el Hard Rock Café del Viejo San Juan
como parte de la serie de eventos “La X
Unplugged”, que promueve la emisora radial
La X 100.7 FM. Los intérpretes de “Mariposa
mía” resumirán su trayectoria, así como
escenario@vocero.com estrenarán las nuevas canciones contenidas
en su disco de éxitos.
Tego
Música con
vistazo optimista
Rita Portela López El intérprete de “Tradicional a lo
EL VOCERO bravo” comentó que se encuentra en
medio de un proceso creativo optimista
L
a felicidad que embarga a Tego que le deja “ver lo que no podía ver
Calderón quedará plasmada en antes”. Esta apertura le permitió reu-
su nuevo proyecto discográfico, nir su banda, de la que se siente muy
que aún no tiene fecha de lanzamien- orgulloso por la música que hacen jun-
to, y del que estrenará varios temas en tos. “Conocía a todos estos músicos y
su presentación del próximo viernes no me había dado cuenta lo cerca que
19 de marzo en el evento “Temple of estaban de mí”, mencionó. Además
Sound”. Esta actividad, que combina- señaló que posee miembros “presta-
rá la electrónica con lo urbano, tendrá os” de agrupaciones como Gomba Jah-
lugar en el Coliseo José Miguel Agrelot vari, Cultura Profética y Cahete Maldonado.
y contará además con la intervención Con éstos le ha dado vida a temas como
de los DJ's Sander Van Doorn, Green “Vale la pena” y “I Love” que estrena-
Lantern, Santos y Nino. rá en “Temple of Sound” y que inclui-
“Mi familia y la música que estoy rá en el álbum que aún no sabe cuándo
haciendo es lo que me tiene conten- estará en el mercado.
to. No fue algo planeado, simplemente “El que me conoce sabe que no
se dio. Siempre he dicho que uno mis- me gustan las fechas y por eso no pue-
mo es quien se pone trabas y el que do decir cuándo saldrá el disco. Si qui-
no permite que otras cosas lleguen. siera salir ahora podría hacerlo porque
Por mucho tiempo ese fue mi caso… tengo muchas canciones grabadas ya,
ahora lo veo”, dijo de primera instan- pero estoy en busca de lo bueno, de
cia el artista. También explicó que des- lo que me llene, y para eso no hay
de que logró conformar una banda de tiempo. Los otros días compré el dis-
músicos en vivo, algunos prestados co de Shade y ella se tardó 17 años
como destacó, siente que “estoy hacien- para terminarlo. No los voy a dejar
do música de verdad”. esperando tanto, pero para que algo
Explicó que el hecho de que uti- quede bien hay que hacerlo al paso y
lice otros métodos para llevar su músi- sin tiempo”, recalcó.
ca, tales como la banda, no significa Para este álbum pensó ponerle
que menosprecie sus inicios en el reg- de título “Mr. T” por sugerencia de
gaetón. De hecho, en honor a eso y a un fanático, pero ha desistido del mis-
sus seguidores incluye en sus pre- mo debido a que su hija le dijo que
sentaciones espacios para el popular “sonaba cheesy”. “Se lo vamos a cam-
ritmo, pero ya no es en busca de acep- biar”, agregó.
tación, sino para satisfacer sus pro- Calderón adelantó que sus pre-
pios gustos musicales. sentaciones de ahora en adelante con-
“Así empecé con mi primer dis- tinuarán siendo con banda en vivo, lo
co, a hacer música que me gustara a que designa como el atractivo princi-
mi y por eso es que quise volver a eso, pal, así como sus nuevas canciones
El artista se presentará el a sentir alegría por lo que hací,a a dis- positivas. Finalizó diciendo que su esta-
EL VOCERO/GERARDO BELLO
próximo 19 de marzo en el frutármelo. Ya no hago esto para los do de ánimo no tiene nada que ver con
evento “Temple of Sound” programadores de radio; el que me lo que está sucediendo a nivel inter-
que tendrá lugar en el quiera sonar que me suene. De todas nacional ni mucho menos para conta-
Coliseo José Miguel Agrelot. maneras he podido pagar mis cuen- giar su alegría.“No me gusta aprovecharme
tas sin sonar. No me voy a hacer el de las cosas y siento que la vida da
más bravo a veces con sacrificios, pero muchas vueltas y a mí me tocó esto en
están al día”, indicó. este momento”, concluyó.
48 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
Extra
De reina a estudiante
Rita Portela López
EL VOCERO
N
o tiene claro dónde vivirá una vez
termine su reinado, si en su natal
Venezuela o en Estados Unidos,
pero sí quiere regresar a sus estudios
porque “la belleza no dura toda la vida”.
Y es que para la actual Miss Universe,
Stefanía Fernández, los estudios son lo
primordial en su agenda luego de cum-
plir con sus compromisos con la orga-
nización internacional de belleza, porque
además de que se lo prometió a sus
padres quiere desarrollarse en el cam-
po de las comunicaciones.
“No sé si voy a estar ahí como uste-
des (reporteros) de frente a las cámaras o
detrás de estas, pero algo de eso quiero
hacer”, mencionó ayer la joven reina de
19 años, en una conferencia de prensa
donde estaba acompañada de la sobera-
EL VOCERO/GERARDO BELLO
L
os Perros de Pavlov se tomaron un breve receso de los la agrupación tuvo un periodo de reorganización, lo que les sir-
escenarios. Pero regresan con nuevas canciones y nue- vió para tener nuevo material y un sonido más sofisticado.
vos bríos. La banda independiente se presentará hoy “Queremos darnos a conocer. Eventualmente quisié-
en La Respuesta de Santurce, desde las 9:00 p.m. junto a los ramos grabar una producción, aunque no sea con una dis-
grupos de teatro Y no había luz y Papel Machete. quera multinacional, para dar a difundir nuestra música”,
El estilo musical de Los Perros es variado. “Es una explicó el profesor de Humanidades y Ciencias Sociales.
fusión extraña y sabrosa de jazz, blues, nueva trova y otras En esta ocasión en particular los chicos incluirán tea-
influencias musicales. También incluimos un poco de tro a su presentación, pero por separado. En vez de inter-
bachata, reguetón, hip hop y bossa nova”, explicó Ernesto medios a la música, habrán intervenciones de drama o
“Tito” Chévere, cantante y bajista. títeres. “Todo va a fluir. Será interactivo. Una noche ínti-
FOTO SUMINISTRADA
El resto del grupo lo componen Agustín Muñoz (gui- ma donde se fusionarán la música y el teatro en conspi-
tarra y voz), Derrick Vásquez (guitarra) y Francisco Figue- ración con el arte”, reveló Chévere.
roa (batería y percusión). La actividad contará además con la colaboración de varios
La combinación de estilos se debe a que cada uno de artistas: Hermes Ayala, del grupo Tráfico Pesado; Arturo Ríos,
los integrantes proviene de distintas escuelas musicales. del grupo Tepeu; Ruy Andrés, de la banda Diente Perro; Yus-
“Uno de los chicos es más punk, otro es metal y así por el sef Soto, de la orquesta Macabeo; y Vivian Méndez, chelista
estilo”, añadió Chévere. del Conservatorio de Música. El costo de la actividad es de $5. La banda Los Perros de Pavlov se presentarán esta noche
Las letras y la música de las canciones son origina- Para más información puede acceder Perros de Pav- desde las 9:00 p.m. en La Respuesta, junto con los grupos de
les de Los Perros y reflejan la cotidianeidad puertorri- lov en Facebook. teatro Y no había luz y Papel Machete.
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
Extra 49
Breves
Extra
Pide oración
l ex Menudo Robert Avellanet,
E ahora
conocido
como Roba, soli-
citó a su fanati-
cada que se una
FOTO SUMINISTRADA
Aurora Torres, José con él en ora-
Albino y Melanie ción por la salud
FOTOS SUMINISTRADAS
Rodríguez están de su padre.
nominados esta “Humildemente
semana en de corazón, les
pido oración por Robert Avellanet
“Transformación
mi padre. Está
total” de Wapa TV.
muy delicado de salud. Unidos pode-
mos ser escuchados más aun. Gra-
cias, mi gente”, lee el mensaje escrito
L
a sorpresa de la amenaza se ha tra-
ducido en motivación para José Albi-
no, Aurora Torres y Melanie Rodríguez,
quienes enfrentan hoy la posibilidad de
meriendas y el ejercicio, el resultado se ha
visto súper rápido. Antes buscaba cual-
quier excusa para no ir al gimnasio, aho-
ra le he sacado un provecho muy grande”,
pero es parte de la vida y de la compe-
tencia, y hay que echar pa' lante. Lo veo
como una lección para luchar más”.
La participante de 20 años del pueblo
E Serrat, de 66 años, evoluciona
satisfactoriamente de la inter-
vención a la que fue sometido ayer
para extraerle un nódulo pulmonar.
abandonar “Transformación total” (TT), dijo quien tras una operación de riñón a de Villalba, quien aspira llegar a un peso Las fuentes destacaron que
que Wapa TV emitirá hoy a las 8:00 p.m. sus 16 años, “me hizo un shut downel meta- de 170, reconoció que fue en el inicio de "Serrat está
Para Rodríguez, quien tras ser salva- bolismo y no hice nada para estimularlo”. sus estudios universitarios cuando se tras- ingresado en la
da por el público la pasada semana, repi- Recordó que ingresó al programa pesan- tocaron sus hábitos alimentarios. Sin embar- Unidad de Cui-
tió en esa posición, la nominación es do 290 libras y aspira llegar a las 160. go, en TT ha adoptado un nuevo régimen, dados Intensi-
simplemente “un empujoncito para dar Para Albino, de 21 años y residente que asegura continuará aunque le tocase vos, su situación
esa milla extra”, opinó la joven de 22 años de Yauco, su aumento en libras asegura, abandonar la competencia hoy. es estable y no
al tiempo que aseguró la transformación fue producto de la reciente pérdida de su “Fue fuerte al principio, pero no impo- presenta ningún
llegó a su vida para quedarse. madre hace diez meses. sible. Ahora lo que antes me encantaba problema tras la
“Nunca había estado en 312 libras. no me apetece, ¡no puedo comérmelo! operación", que
Mi mamá se fue al cielo y eso marcó mi Los ejercicios han sido fuertes, pero muy Joan Manuel Serrat llevó a cabo el
L
uis Enrique fue proclamado
en su país, Nicaragua, como dable, porque si yo estoy bien, mi familia a costa en Estados Unidos, es conducido Sale en defensa de su
“promotor del turismo” a su también lo estará”, añadió quien descar- por Zuleyka Rivera. madre
llegada el lunes a Managua. El a cantante Gloria Trevi afirmó
E
te proyecto musical “Ciclos”, que l programa “Asistencia médica” pre- que han puesto su salud en manos de dólares) por omitir la declaración de
le ha hecho merecedor de varios sentará mañana a las 6:00 p.m., la sus médicos. impuestos en la adquisición de bienes
premios entre los que figuran primera de dos partes del caso de inmuebles en la década de 1990.
Alexandro Ramos Alvarado de 38 años, Trevi dijo que su madre no
Grammys y Lo Nuestro.
adeuda ese
quien nació con hidronefrosis bilateral
dinero y que el
congénita, una obstrucción en el sistema asunto se acla-
urinario que impide el libre flujo de la ori- rará en un jui-
na, que termina por atrofiar los riñones. cio. “Toda la
La producción de STN mostrará la familia está uni-
historia de Ramos Alvarado, su hermana da, estamos con
María del Carmen, quien le donó un riñón, ella”, aseveró la
FOTO SUMINISTRADA
“P
rimavera”, título de la Gran Gala
anual del Museo de Arte de Puer- Rolando Jiménez, Enrique Umpierre-Suá-
to Rico (MAPR) que se celebra rez, Jochefy y Jaime Morgan-Stubbe, Marie
este próximo sábado 20 de marzo a las de la Baume y Roberto Biaggi, Melvin
8:00 p.m., en el Sheraton Puerto Rico Meléndez Ríos, Michelle Guillemard y Juan
Hotel & Casino at The Convention Dis- Javier del Nido, Miguel L. Vargas, Roxan-
trict, contará con un junte de artistas ne Mayol y Ramón González, Silvita Agui-
extraordinarios. La lista la encabezan los ló y Jorge Torres, Sofía Martínez-Álvarez y
maestros Rafael Ithier y El Gran Combo, Jorge Cordero, y Vanessa y Carlos Dávila,
Humberto Ramírez y el popular conjunto como benefactores.
Grupomanía, en ocasión de celebrarse El Comité de la Gran Gala se une a la
el décimo aniversario fundacional de gestión que realiza la Junta de Síndicos de
este centro museístico. la institución, presidida por Zoila Levis e
Esta actividad, que se constituye en integrada además por Alan Cohen, Artu-
uno de los eventos más importantes de ro García-Solá, Carlos M. García, Carlos
recaudación de fondos del MAPR para Trápaga, Guillermo L. Martínez, John T.
comprar obras de arte, está ambientada Belk III, Jorge Colón-Gerena, José Domin-
por el dúo de diseñadores profesionales go Pérez, Mabel Burckhart, Mariam Noble
que conforman Arquetipo: Emilio Olba- de Guillemard, Marianne Maldonado del
rrieta y Julio Cintrón. Estos se inspiraron Valle, Mario Gaztambide Añeses, Melba
en la obra “900-50-80” de la ya fenecida Acosta, Miguel A. Ferrer, Patricia Villamil,
maestra del arte abstracto boricua, Olga René de la Cruz, y el síndico emérito y el
Albizu, y desarrollaron un concepto que maestro Osiris Delgado.
incorpora vibrantes colores, velas, flora e Esta será la primera ocasión en la
innovadores elementos lumínicos. que la Gran Gala del MAPR se celebre en
Este año la Gala contará con la ani- el mes de marzo, uno de los factores que
mación de Myraida Chaves. El Comité influyó en el nombre seleccionado para
Organizador está compuesto por un dis- esta gran fiesta.
tinguido grupo de empresarios y ciuda- Para información de auspicios y ven-
danos, entre quienes se destacan: Ana y ta de boletos, llame a Myrna Z. Pérez, direc-
Víctor Salgado, Claudia y Federico Sán- tora del Departamento de Desarrollo del
chez-Ortiz, Daneris Fernández, Mari y Jor- MAPR al (787) 977-4449 ó 977-4403.
EL VOCERO / INGRID TORRES
www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com
$
BMW 325 IS S/W 04 fianza. No Plan 8. Pref. mayo-
140 Camiones GRAN VENTA SX4 08-09, AE-
AROS M6 IMP. res de edad. 787-725-1279
144 Taxis/C. Públicos CARROS A PRECIO DE SUBAS-
TA. Sin chequear crédito, pa- 857-3100, 869-7342
RIO 06, 0 pronto o pagos desde
$159.00 869-7342 857-3100
SERVICIOS 230
145 Grúas gando desde $99. mens. Garan- AUTOS BIENES RAICES URB. VALENCIA 1h - 1b sala
240
150 Equipo pesado tía casa o terreno, no deba o ca-
rro con valor de $5000 o + si
525 I ‘07 Toyota cocina agua luz $425 mas ALQUILERES
fianza 758-7553 / 635-7553
160 Recreación cualif. 858-4343, 594-4990
aut. a/c, p/package, $30,995 ó
$0 pto. 883-6060; 246-6019
Hojalatería/ BIENES RAICES
180 Motoras GRAN VENTA de autos nuevos
FORD, ESCORT - Guagua ‘92, y usados. Honestidad, confiabi- Pintura San Juan/
190 Botes buenas cond. MITSUBICHI, Mi- Hyundai lidad. Se trabaja todo tipo de SE SOLICITA bondo y pulidor. Santurce 330 Casas/Apts.
200 Servicios de autos rage ‘94 - bueno de motor y crédito Angel 787-635-8858 Pasar por la Calle Pepe Díaz
Vacaciones
$
transmision. OLDMOBILE, Cu- #48, Hato Rey. 787-751-8041 SANTURCE,
tlass Calis ‘88 939-643-7712 GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO COROLLA 2006 $295. PRONTO CALLE HOARE 662
07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- PAGOS DESDE $249. ALQUILO 1 APTO. 1h-1b. APTS PLAYA ISLA VERDE
230 BIENES RAÍCES DITO 857-4683, 869-7342 787.889-5901 Piezas/ 240 cocina, estufa, nevera, agua y 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.
luz incluida Equip santanaapt.com Lado S.J
240 Alquileres PR Accesorios
430 Compras PR Kia YARIS 2007 2PTAS. STD. $0 ALQUILERES 787 632-2997 Hotel. 791-7464, 717-7467
PRONTO. PAGOS DESDE $199. MOTOR EXPRESS motores y BIENES RAICES
440 Ventas PR transmisiones importados des-
787.889-5901, 444-5901 de $199 + IVU. 787-733-8140 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO
LINEA KIA 2009-10 El mejor COUNTRY CLUB, 1h-1b, sala, Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg.
660 Solares comedor, cocina, pkg, No Plan Días, Sems, Mes. 791-3745;
precio y servicio. Orientate hoy SE REGALA CUENTA YARIS
680 Ultramar 040 787.631-0097 SOUL KNIGHT 2008 4PTAS. PAGA $259. OLD SAN JUAN 8. $450. 200-9535, 608-3083 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-
EN PIEL POCAS UNIDADES. 787.206-7761 NOS www.dalia15.com
AUTOS APARTMENTS FOR RENT
700 MISCELÁNEAS AMERICANOS Mazda ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA
08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde
Live in style in Old San Juan:
350 Fincas
701 Alquileres Newly renovated, sunny, par-
$219.00 mens 869-0665, king in front: Alquiler
$
720 Compras ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA 616-6390, 453-5988, 382-9528 Studio with terrace ($800).
740 Ventas Chevrolet 3 07-08, aut, F/P, 0 Pto O desde 230 One BR with interior patio VILLALBA, FINCA con casa de
$159. mens. 869-0665, ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO- ($1,000.) 3 BR plus interior 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf.
741 Animales 616-6390, 453-5988, 382-9528 LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE BIENES RAICES patio ($2,000.) Luxury Pent- 240 787-295-5505 261-0004
CAVALIER 2003, motor malo, 4 $149. MENS 869-0665,
pts., Ganga $1,100. GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA
616-6390, 453-5988, 382-9528
house 2 terraces ($2,500.)
_______________________
ALQUILERES
780 EMPLEOS 787 438-0674 $0 PRONTO SIN CRÉDITO. _ BIENES RAICES 360 Habitaciones
¡LIQUIDACIÓN TOTAL!
781 Ofertas MAZDA 3 ‘06-’09 / SP5 ‘06 YARIS 07-09 0 PTO O DESDE OFFICE FOR RENT
800 Solicitudes Dodge CX-7 ‘07, VARIEDAD P/UP ‘06 $139.00 MEN. 869-0665 Old San Juan, newly renova- BAYAMON Habitaciones hom-
869-7342 857-3100 616-6390, 453-5988, 382-9528 ted, suitable for Law Firm 270 Apts. Alquiler bre solo $55 sem. Studio Equip
or Advertising Agency. One $85 sem. 251-0747 /603-5518
$
810 CLASES RAM LARAIME 06 MAZDA 3 05-08 SIN PRONTO / SIN CREDITO. Large Exec. Office, several
Smaller, mezzanine, recep-
Area Isla
Piel,4pts s/ r, $16,995 ó $349 PAGOS DESDE $179.00 M. VILLALBA APTO .2h, nuevo,
mens 883-6060 / 525-5634 aut / std. a/c solo $495 pronto COROLLA 05 A 09. XRS YARIS tion,, area, interior patio, balcón, terraza sala, cocina HABITACIONES para hombres
830 SERVICIOS 883-6060 /525-5634 07 A 09, RAV 4 06, TACOMA 07 240 parking front ($4,000) com. $300. 295-5505 261-0004 solos y estudiantes varones
---------------------------------- 740-6179 Bayamón 605-8320
831 Asesorías Ford
Mitsubishi
XRS 05 Y 09 857-4683
869-7342
ALQUILERES HISTORICAL BUILDING
VEGA BAJA Alq. Aptos. 1h. y
840 Bienes Raíces BIENES RAICES FOR SALE
Neoclassical Jewel (Historic 2habs. amueblados, pkg. A pa- 380 Negocios
07 VAN E250 COROLLA ‘91 automático, 2pts sos de la playa Comunicarse
880 Financieros insulada y dividida como nueva MITSUBISHI LANCER 08-09 $1,400. Buenas condiciones. American Building Survey)
7,330.sq. ft. Bay, City Views, Sr. Alvarez 787-346-1033
890 Generales $12,795 Main Auto 740-4015 Sin Pronto. Sin crédito Desde 787-396-7375 241 Apts. Alquiler Área Metro alquilo Beauty
$199.M 857-4683; 869-5777 across City Hall. Tax Exemp-
920 Salud GMC Area Metro tion. Business.Business De- equip, a/c, pkg. Vendo
YARIS 08-09 signated. 24 hour security. 290 Casas Alquiler Mercury ‘65 convertible y
930 SUPER GANGAS LANCER ‘08 4 pts., aut. a/c solo $695 pto Area Metro vellonera 751-8938
883-6060 / 246-6019 Apts. Alq. (787) 463-8892
940 AVISOS ENVOY SLT 04 aut, & std, a/c, Sólo $495
Pronto 883-6060; 525-5634
Bayamón SANTURCE 2H . marq. balcón
$ 475 otro 2h sala terr. $450
4 pts., aut., a/c, $13,995 ó 2003 TUNDRA SE ALQUILA STUDIO 787- 257-3730 / 467-8579 400 Oficinas/
941 EDICTOS $329 Carolina Locales
mens. 883-6060 / 246- MIRAGE TECHNICA 2001
6 Cil., cab. sencilla equipano No agua No Luz No
Aceptamos 6019 STD. $3,200 OMO 730-5324 aut. a/c exc. precio pkg. 1h pers sola 798-3019
BAYAMON CARR. 840 Sector OFICINA PARA compartir dis-
531-1000 / 562-8000 EXT. EL Comandante, 2h/1b, Arroyo Rivera 3h-1b., balcon, ponible. Completamente equi-
Hummer BAYAMON GARDENS - 2h/1b agua, luz, pkg. $550. Acepto terr. garaje incl. enseres y agua pada, 1 pkg. Ideal para agencia
Nissan 140 Camiones/ Inc. agua, pkg. $430. NO PLAN Plan 8. 787-420-0646 Solo plan 8 $740. 461-8286 de seguro. 787-723-6061
APROVECHA 7.95 APR Trailers 8. 787-967-4328 URB. JNES. COUNTRY CLUB
$0 PRONTO SIN CRÉDITO ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA GOMAS TRUCK, grúa, equipo Apto. 1h-1b., inc. agua, luz, es- BO. CAMPANILLAS, Toa Baja - SE ALQUILA LOCAL comercial
HUMMER H3 2008 H2 2003, 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O pesado, agrícola. Usadas, rec., REPTO. FLAMINGO, altos, 2/1, tufa nevera, gas y mucho mas. Altos, 3h/1b, terraza, cocina 6,250 p/ c en Calle Ballejo Rio
IMP, 36,000 MILLAS desde $149.00 MEN 869-0665 nuevas. Desde $60. Low Pro terraza. Inc. nevera y estufa. Planta alta $395. OTRO planta equipada. Inc. agua. ACEPTO Piedras info 787-764-5655
869-7342, 857-3100 616-6390 453-5988, 382-9528 737-6558, 627-7560, 531-1322 $525. Acepto Plan 8 791-5672 baja $425. 939.642-0821 PLAN 8. 787-532-3728 L- V de 8:00 am a 5:00 pm
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 53
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO SIDERARA HECHA EN LA FE- DV-321 ESTADO LIBRE ASO-
Guardias GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA VIDENTE AFRICANO CHA DE LA ULTIMA PUBLICA- CIADO DE PUERTO RICO TRI-
430 COMPRAS LIC. LUIS A MEDINA TORRES MAESTRO BAF
CION DE ESTE EDICTO. COPIA
DE ESTA NOTIFICACION HA
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE AI-
BS. RAÍCES PR INF. (787) 765-3795 Ayuda Resolver todo SIDO ARCHIVADA EN LOS AU- BONITO
CURSO GUARDAESPALDA
PRIVADO PRACTICA EXCLUSIVA
tipo de problema inmediatos. TOS DE ESTE CASO, CON FE-
CHA 03 DE MARZO DE 2010. LUIS SANTINI
787.382-2762 Amor, Te Regresa tu Pareja,
ACCIDENTE AUTO, Suerte en negocios, Trabajo
CAGUAS , PUERTO RICO , A
03 DE MARZO DE 2010. CAR-
RIVERA
Peticionario
$ 700 830 CAIDAS Poder Sexual, Suerte, Mal de MEN I. GARCIA PEREZ SE-
Consulta Gratuita. Ojo, Limpiezas, CRETARIO POR: MARIA EST- EX-PARTE
MISCELANEAS Laundry SERVICIOS 724-7341 787-547-1017 Protección, Etc. HER RIVERA RIVERA SECRE- CIVIL NUM.: BJV2009-0141 So-
Resultados Garantizados TARIO AUXILIAR bre: Expediente de Dominio
(939)358-7368 EDICTO
440
SE SOLICITA SASTRE con ex-
QUIEBRAS-CAYEY MR-422 ESTADO LIBRE ASO- A: Juan Espada Colón
periencia Área Río Piedras. Full
Time 790-1446 789-2425 AIBONITO Y CIDRA PROFESORA LEONELA
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- y/o su Sucesión;
VENTAS 740 VENTAS LCDA. MIRIAM MURPHY
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
Sucesión de Luis
BIENES RAICES CONSEJERA ESPIRITUAL, CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
MISCELÁNEAS 787-263-2377 GARANT. RESOLV. PROBL. INSTANCIA. SALA DE BAYA-
MON. Santini Matos;
Vendedores (as) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO!
DE AMOR MATRIMONIO Y ANTONIA MUÑOZ Sucesión de Virgen
Radicamos el mismo día. Con- NEGOCIOS ATRAE AL SER FLORES Santini Matos;
WALLACE 831 sultas Gratis. 787-309-2242 AMADO, PROBL.
SEXUALES TRAB. GARNT. DEMANDANTE Sucesión de Ana
TE COMPRO O VENDO VS
PERSONALMENTE Luisa Santini Matos;
TU PROPIEDAD
¡EN 24 HRS!
ASESORIAS *QUIEBRAS* 769-1446 ISLA VER-
LUIS O. ALVARADO
Sucesión de Flora
Ejecución, Atrasos, Heren- CONSULTAS GRATIS GARCÍA
cia Contribuciones. Refi- Por teléfono / En Oficina DE / 787-461-3170 DEMANDADO Adelaida Santini
nanciamiento. Tenemos 741 787-250-5075 CAGUAS Civil Núm. D AC 09-0614. Sobre:
Matos; cualquier
más de 300 casas para la Contabilidad ADQUIERA PAZ MENTAL
Incumplimiento de contrato: Da-
venta todas en fotos con ANIMALES AL ELIMINAR DEUDAS
ños y Perjuicios. EMPLAZA- persona ignorada
prontos desde $900. Lic Charles Thomas Santiago Detectives/ MIENTO POR EDICTO. ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA. EL con interés
ESTDO FINANCIEROS, Planillas debt relief agency / 222,411 Investigadores PRESIDENTE DE LOS ESTA- ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
¿CUAL ES TU PROBLEMA? Ivu, trimestrales, anuales. Pro-
WALLACE TE LO RESUEL- DOS UNIDOS. ESTADO LIBRE CA EL PRESIDENTE DE LOS
FREE puesta para préstamos comer- ANTE LA DUDA... INVESTIGA. ASOCIADO DE PUERTO RICO. ESTADOS UNIDOS EL ESTA-
VE ¡COMPRUEBALO! ENGLISH BULLDOG PUPPIES ciales. Preparamos corporación DETECTIVE A LA ORDEN. 24 SS. A: Luis O. Alvarado García, DO LIBRE ASOCIADO DE
3 Asesoramiento Gratis. If interested contact: Lord Accountant 787 653-9666 CASOS CRIMINALES HORAS. PROTECCIÓN LEY 54. Parte demandada, Altos de Torri- PUERTO RICO SS. Por la pre-
Restricciones Aplican. morrisphilip200@gmail.com Y CIVILES 24HRS. SERVICIO ESCOLTA. 382-2762 mar, Apartamento 8466, Edificio sente se notifica que LUIS SAN-
786-1687, 798-5985 Inmigración 4, Guaynabo Puerto Rico. Por la TINI RIVERA, por sí y en repre-
640-2713, L3825 787. 938-7589 INVESTIGACIONES
presente se le emplaza y requie- sentación de la Sucesión de Don
re para que conteste la demanda Andrés Santini Matos y Martina
www.wallacerealtypr.com 750 Comerciales
INMIGRACION,Seguro Social CASOS CRIMINALES acciden- CIVILES Y CRIMINALES
dentro de los treinta (30) días si- Rivera Ortiz, han presentado una
guientes a la publicación de este petición para que se declare a su
Clases ciudadanía, Visas, Corte. tes, caidas, herencias, familia EN Y FUERA DE PUERTO RICO. Edicto, radicando el original de favor el dominio de la siguiente
Lic. Migdalia Cordero 782-0599 info 447-2333 LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O su contestación ante el corres- finca: “ RUSTICA: Terreno de
500 Casas Venta Computadoras PERSONAS. pondiente y notificando con co- forma irregular en el Barrio Aso-
Legales QUIEBRAS PRUEBA DE POLÍGRAFO pia a la abogada del demandan- mante del término municipal de
Area Metro MAYORISTAS / VENDEDOR@S Pérez .Lic. 9128 te, Lcda Magdalys Rodríguez Ri- Aibonito , Puerto Rico, con una
Venta directa de fábrica.
787-317-2240 787.478-4488 vera a la dirección HC 72 Box cabida superficial de aproxima-
¡OBTEN LO ULTIMO EN COM-
Toa Alta PUTADORAS, SIN CREDITO! Oro 10k, 14K, 18K y CONSULTAS GRATIS e-mail: zerep.pi@gmail.com 3466-328, Naranjito, Puerto Rico damente SEIS CUERDAS (6.00)
Desktops todo-en-uno de pan-
QUEBRADA CRUZ 3H-3B., es- talla “touchscreen”, netbooks,
diamantes. Plata 925.
Goldfilled 14/20 y relojes. QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal 920 SERVICIOS
00719-9788. Teléfono: 787 869-
8882. Este caso se trata de una
demanda de incumplimiento de
contrato y Daños y Perjuicios en
cdas. Colinda al NORTE, con Jo-
sé Burgos Soto y Juan Espada
Colón ; por el ESTE, con Juan
Espada Colón y quebrada Los
quina. 634m/c. 5mtos Plaza laptops Sony, Compaq, Acer ¡y ¡Compramos su oro el cual la demandante solicita Menores; por el SUR , quebrada
Aquarium $152,000. 359-1367 más! Llama al 1-800-774-4553 por mayor dinero! Por abogado de 36 años de exp. SALUD que el demandado pague la can- Los Menores y Carlos Alvarez y;
tidad de $32,307.76 por concep- por el OESTE, con Carlos Alva-
1-800-587-1668 SJ 787•764-3646/763-7698
Oportunidades www.lasamericasjewelers.com
to de Daños, restitución y gastos
de honorarios. Se le apercibe
rez y José Burgos Soto” . Este
Tribunal ordenó que se publique
Comerciales Ponce 787/848-0727
$
que de no hacerlo, se le anotará la pretención por tres veces du-
AGUADILLA BO. BORINQUEN Hatillo-Arecibo 787•881-8484 840 la rebeldía y se dictará sentencia
concediendo el remedio solicita-
rante el término de veinte (20)
días en un periódico de circula-
SE VENDE PANADERÍA Empleos SERVICIOS do en la demanda, sin más citar- ción general diaria, para que los
787 446-6807 Generales RECLAMACIONES A SEGUROS, BIENES RAICES le ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI
FIRMA Y EL SELLO DEL TRI-
que tengan algún derecho real
sobre el inmueble descrito, las
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
personas ignoradas a quienes
440 760 Generales DRIVERS: OWNER OPS PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS- BUNAL, en Bayamón, Puerto Ri-
co, hoy día JAN 27 de 2010. puediere perjudicar la inscrip-
VENTAS
AVG $1 mi Tractor Trailer.
NE Reg. plus OH and
TODIA. Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales, 840 Asesoramiento
930 LCDA. CARMEN TERESA TO-
RRES CAMACHO. SECRETA-
ción, y en general, a todos los
que desearen oponerse , puedan
BIENES RAICES Carolinas. Lease on avail Casos Federales, Plan de pagos. Bienes Raíces SUPER GANGAS RIA REGIONAL. Secretario(a) efectuarlo dentro del término de
Muebles/ 800.334-1314 x-1178 Lcda. Pérez Carrillo del Tribunal. Por: Yariliz Cintrón viente (20) días a partir de la últi-
wadhams.com 787-764-1113; 281-8474 Colón. Secretaria Auxiliar. ma publicación del presente
Enseres edicto, Debe notificar una copia
de sus alegaciones a la repre-
520 Casas Venta NO SE EMBROLLE FAMILIA, CONSULTA GRATIS, DV-264 ESTADO LIBRE ASO- sentación legal de la parte pro-
$
A: Nepomuseno To- LARA RODRIGUEZ terioridad al gravamen del actor moneda de curso legal de los 2010 a las 11:00 de la A.M. De basta, el día 22 de abril de 2010, honorarios de abogado. La pri- R&G
para que puedan concurrir a la Estados Unidos de Norteamérica no comparecer postor alguno se a las 2:00 de la tarde, siendo el mera subasta se celebrará el día
rres; Isabel Santiago; Demandados
CIVIL NUM.: ECD07-1717 (401). subasta si así lo interesan o sa- y para conocimiento de la parte llevará a efecto una segunda su- tipo mínimo para dicha Tercera 8 de abril de 2010, a las 10:45 PREMIER BANK
tisfacer antes del remate el im- demandada y de toda(s) basta el día 21-abril-2010 a las Subasta la mitad (1/2) del tipo de la AM. Servirá de tipo mínimo
sus herederos desco- SOBRE: COBRO DE DINERO.
EJECUCION DE HIPOTECA porte del crédito, de sus intere- aquella(s) persona(s) que tengan 3:00 de la P.M. De no compare- mínimo que se fijó para la Prime- para la misma la cantidad de OF PUERTO RICO
Demandante
nocidos, cualquier (VIA ORDINARIA). Estados Uni- ses, costas y honorarios de abo-
gado, quedando subrogados en
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
cer postor alguno se llevará a ca-
bo una tercera subasta el día 28-
ra Subasta, o sea la suma de
$42,500.00. Si se declarare de-
$194,000.00 sin admitirse oferta
inferior. De no haber remate ni v.
dos de América. El Presidente
persona con interés de los Estados Unidos de Améri- los derechos del acreedor ejecu- que se está ejecutando, y para abril-2010 a las 3:00 de la P.M. sierta la tercera subasta se dará adjudicación, celebraré segunda
ANGEL LUIS
ESTADOS UNIDOS DE AMERI- ca. El Estado Libre Asociado de tante. Y, para conocimiento de li- conocimiento de los licitadores y La subasta o subastas antes in- por terminado el procedimiento. subasta el día 15 de abril de
CA EL PRESIDENTE DE LOS Puerto Rico. EDICTO DE SU- citadores, del público en general,
y para su publicación de acuerdo
el público en general y para su
publicación en un periódico de
dicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tribu-
El inmueble que a ser vendido
en pública subasta describe co-
2010, a las 2:45 de la tarde, en
el mismo lugar, en la que servirá
NERYS RUIZ
ESTADOS UNIDOS EL ESTA- BASTA. Yo, Ivonne Benítez Ló-
DO LIBRE ASOCIADO DE pez, Alguacil Supervisor de la Di- con la ley en un periódico de cir-
culación general de la isla de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Humacao. Se le ad-
mo sigue: RUSTICA: Parcela de
terreno radicada en el Barrio del
de tipo mínimo dos terceras (2/3)
partes del precio pactado, o sea,
también conocido
visión de Subastas del Tribunal
PUERTO RICO SS. Por la pre-
sente se notifica que LUIS SAN- de Primera Instancia, Sala Supe- Puerto Rico y en tres sitios públi- dos (2) semanas consecutivas vierte a los licitadores que la ad- río del término municipal de $129,600.900 y de ser necesa- como
rior de Caguas, al público en ge- cos del Municipio en que ha de con un intervalo de por lo menos judicación se hará al mejor pos- Guaynabo, Puerto Rico, identifi- ria, una tercera subasta, el día
TINI RIVERA , por sí y en repre-
neral: Certifico y hago saber: celebrarse la venta, tales como siete (7) días entre ambas publi- tor, quien deberá consignar el cada con el número diecisiete 22 de abril de 2010, a las 2:45 ANGEL LUIS
sentación de la Sucesión de Don la Alcaldía, el Tribunal y la colec- caciones, y para su fijación en importe de su oferta en el mismo (17) del plano de inscripción de de la tarde, siendo el tipo mínimo
Andrés Santini Matos y Martina Que en cumplimiento de un
Mandamiento de Ejecución de turía, al igual que en la Colectu- tres (3) lugares públicos del mu- acto de la adjudicación en mone- la finca del señor Miguel Angel para dicha tercera Subasta la mi- NERIS RUIZ
Rivera Ortiz, han presentado una ría del lugar de residencia y vía nicipio en que ha de celebrarse da de curso legal de los Estados Rivera, con una cabida superfi- tad (1/2) del tipo mínimo que se Demandado
Sentencia fechado de 25 de no- CIVIL NUM: ECD2007-1881
petición para que se declare a su viembre de 2009, que me ha si- correo certificado con acuse de la venta, tales como, la Alcaldía, Unidos de Norteamérica y para cial de trescientos ochenta punto fijó para la Primera Subasta, o
favor el dominio de la siguiente recibo a la última dirección cono- el Tribunal y la Colecturía, así conocimiento de la parte deman- setecientos cincuenta y cuatro sea la suma de $97,200.00. Si (404). SOBRE: COBRO DE DI-
do dirigido por la secretaría del
finca: RUSTICA: Solar localizado Tribunal de Primera Instancia de cida de la parte demandada, ex- como en la Colecturía más cer- dada y de toda(s) aquella(s) per- (380.754) metros cuadrados. En se declarase desierta la tercera NERO Y EJECUCION DE HIPO-
en el Barrio Asomante del térmi- Puerto Rico, Sala Superior de pido el presente edicto bajo mi cana al lugar de residencia de la sona(s) que tengan interés ins- lindes por el Norte en veintiocho subasta se dará por terminado el TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
no municipal de Aibonito, Puerto Caguas, en el caso arriba indica- firma y el sello de este Tribunal, parte demandada, cuando ésta crito con posterioridad a la ins- punto ochocientos sesenta y procedimiento. El inmueble que dos Unidos de América. El Presi-
Rico, con una cabida superficial do, venderé en la fecha o fechas en Caguas, Puerto Rico, hoy día fuera conocida, y se le notificara cripción del gravamen que se es- ocho (28.468) metros con el so- a ser vendido en pública subasta dente de los EE.UU. El Estado
de UNA CUERDA CON MIL SE- que más adelante se indican, en 21 DEC. 2009. Ivonne Benítez además a la parte demandada tá ejecutando, y para conoci- lar número dieciséis (16) del re- se describe como sigue: “UR- Libre Asociado de Puerto Rico.
TECIENTAS DIEZ DIEZMILESI- pública subasta al mejor postor, López, Alguacil Confidencial. vía correo certificado con acuse miento de los licitadores y el pú- ferido plano; por el Sur, en veinti- BAN: Lot located in the pueblo ss. EDICTO ANUNCIANDO
en moneda legal de los Estados Placa 958. Tribunal de Primera de recibo a la última dirección blico en general y para su publi- nueve punto setecientos treinta y ward of the municipality of Dora- PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
MAS DE OTRA (1.1710 cdas) Instancia, Sala Superior de Ca- conocida. Se les advierte a todos cación en un periódico de circu- un (29.731) metros con el solar do, Puerto Rico, forming part of
equivalentes a CUATRO MIL Unidos de América, en mi oficina TA. El Alguacil que suscribe,
sita en el local que ocupa en el guas. los interesados que todos los do- lación general, una vez por se- número dieciocho (18) del referi- the Dorado del Mar Development Funcionario del Tribunal de Pri-
SEISCIENTOS DOS PUNTO cumentos relacionados con la mana durante el término de dos do plano; por el este, en trece with an area of six hundred twel-
Centro Judicial de Caguas, Puer- mera Instancia de Puerto Rico,
SETECIENTOS OCHENTA Y presente acción de ejecución de (2) semanas consecutivas con (13.00) metros con Luis Sán- ve meters and five hundred mili- por la presente anuncia y hace
NUEVE METROS CUADRADOS to Rico, todo derecho, título e in- ED-8906 ESTADO LIBRE ASO-
terés que tenga la parte deman- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- hipoteca, así como la de la su- un intervalo de por lo menos sie- chez; por el Oeste, en trece meters and identified in the re- saber al público en general que
(4602.789 m2). Colinda al NOR- basta, estarán disponibles para te (7) días entre ambas publica- (13.00) metros con calle de ac- cording plot with number three en cumplimiento de la Sentencia
TE con camino municipal y terre- dada, en el inmueble que se des- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
cribe a continuación: “RUSTICA: CIA, SALA SUPERIOR DE HU- ser examinados en la Secretaría ciones, y para su fijación en tres ceso. Folio ciento setenta (170) (3) of block “HH” of said develop- dictada el día 12 de marzo de
nos de Félix Espada; al SUR, MACAO, SALA SUPERIOR. del Tribunal. Se entenderá que (3) lugares públicos del munici- del tomo doscientos cuarenta y ment. Bound on the North, in 2008, procederé a vender en su-
Solar número seis (6) ubicado en todo licitador acepta como bas- pio en que ha de celebrarse la seis (246), de Guaynabo, finca twenty five (25.00) meters with
con terrenos de Jaime Rivera; al el barrio Celada de Gurabo, basta, al mejor postor y por dine-
ESTE, con camino municipal; y Puerto Rico, compuesto de qui- DORAL BANK tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
número quince mil ciento cuaren-
ta y cinco (15,145), inscripción
lot number four of block “HH”, on
the South, in twenty five (25.00)
ro en efectivo o cheque certifica-
al OESTE, con terrenos propie- nientos punto siete mil novecien- Demandante do todo título, derecho o interés
dad de Jaime Rivera y Luis So- V. los preferentes, si los hubiere al mo en la Colecturía más cercana primera, Registro de la Propie- meters with five hundred de la parte demandada nombra-
tos noventa y dos metros cua- crédito de ejecutante, continua- al lugar de residencia de la parte dad de Guaynabo. Se entiende (24.500) milimeters with street
to”. Enclavan tres estructuras de- drados (500.7992 m.c.). En lin- da en el epígrafe, sobre la pro-
dicadas a vivienda. Este Tribunal des por el Norte, en dieciséis DIANITZA IVETTE rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
que todo licitador que comparez-
ca a la subasta señalada en este
number twenty eight (y según
plano Calle veintiséis), and on
piedad que más adelante se des-
ordenó que se publique la pre-
tención por tres veces durante el
punto cero cero metros (16.00
m.), con área de uso público; por
RICHARD RAMOS queda subrogado en la respon- más a la parte demandada vía caso acepta como bastante la ti- the West, in twenty four meters cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
Demandada sabilidad de los mismos, sin des- correo certificado con acuse de tulación que da base a la misma. with five hundred milimeters with
término de veinte (20) días en un el Sur, con terrenos de la Suce- CIVIL NUM. HSCI200900311. tinarse a su extinción el precio recibo a la última dirección cono- Dicha propiedad está afecta a lot number ten (10) of block basta habrá de celebrarse el día
periódico de circulación general sión Cuevas; por el Este, con el SOBRE: COBRO DE DINERO Y del remate. Y para conocimiento cida. Se les advierte a todos los los siguientes gravámenes: 1. “HH”. Enclava una casa de con- 4 de mayo de 2010, a las 11:00
diaria, para que los que tengan solar número cinco (5), en veinti- EJECUCION DE HIPOTECA de los demandados, de los interesados que todos los docu- Servidumbre de paso. 2. POR creto. Inscrita al folio 76 del tomo de la mañana, en mi oficina, sita
algún derecho real sobre el in- siete punto sesenta y dos metros POR LA VIA ORDINARIA. AVI- acreedores posteriores, de los li- mentos relacionados con la pre- SI: a) HIPOTECA: que aquí se 68 de Dorado, finca número dos en el local que ocupa el Tribunal
mueble descrito, las personas ig- (27.62 m.); por el Oeste, con el SO DE VENTA EN PUBLICA citadores, partes interesadas y sente acción de ejecución de hi- ejecuta, en garantía de un paga- mil ochocientos treinta y nueve de Primera Instancia de Puerto
noradas a quienes puediere per- solar número siete (7), en veinti- SUBASTA. Yo, Jennisa García público en general, expido el pre- poteca, así como la de la subas- ré a favor de R-G Premier Bank (2,839), inscripción segunda, Re- Rico, Sala de Caguas. Siendo
judicar la incripción , y en gene- trés punto veintiséis metros Morales, Alguacil Supervisor de sente Aviso para su publicación ta, estarán disponibles para ser of Puerto Rico, o a su orden, por gistro de la Propiedad de Baya- ésta la primera subasta que se
ral , a todos los que desearen (23.26 m.), siendo las medidas la División de Subastas del Tri- en los lugares públicos corres- examinados en la Secretaría del la suma de $85,000.00, intereses món, Sección Cuarta. Se entien- celebra en este caso, el tipo mí-
oponerse, pueden efectuada del solar por el Sur, de veinte bunal de Primera Instancia, Sala pondientes. Librado en Huma- Tribunal. Se entenderá que todo al 8 1/2% anual, y a vencer el 1 de que todo licitador que compa- nimo aceptable como oferta en la
punto cero cero metros (20.00 de Humacao, demandados y al cao, Puerto Rico, a 20 de enero licitador acepta como bastante la de agosto de 2029, según consta rezca a la subasta señalada en primera subasta será el tipo mí-
dentro del término de veinte (20) m.), con los citados terrenos de
días a partir de la última publica- público en general les notifico de 2010. Efraín Roldán Ocasio, titulación y que las cargas y gra- de la escritura #33, otorgada en este caso acepta como bastante nimo pactado en la escritura de
la Sucesión Cuevas. Enclava que, cumpliendo con un Manda- Alguacil. Por: Jennisa García vámenes anteriores y los prefe- San Juan, el 29 de julio de 1999, la titulación que da base a la Constitución de Hipoteca, o sea,
ción del presente edicto. Debe una estructura de madera con pi-
notificar una copia de sus alega- miento que se ha librado en el Morales, Alg. Aux. rentes, si los hubiere al crédito ante el Notario Georgette M. Ro- misma. Dicha propiedad está la suma de $252,000.00. De no
so y baño de hormigón, techo de presente caso por el Secretario de ejecutante, continuarán subsi- dríguez Figueroa, inscrito al to- afecta a los siguientes graváme- haber remate o adjudicación en
ciones a la representación legal zinc que mide veinticuatro pies del Tribunal de epígrafe con fe- guientes entendiéndose que el mo Móvil de Guaynabo, finca nes: 1. Servidumbres, Condicio- esta primera subasta se celebra-
de la parte promovente, Lcdo. (24’) de frente por treinta y seis ED-8907 ESTADO LIBRE ASO-
cha de 3 de diciembre de 2009 y rematante los acepta y queda #15,145, inscripción 5ta. La res- nes Restrictivas. 2. Afecta por sí rá una segunda subasta el día
EDDIE G. MALAVE COLON, a pies (36’) de fondo y contiene sa- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- subrogado en la responsabilidad ponsabilidad y/o derecho real a: HIPOTECA que aquí se ejecu- 11 de mayo de 2010, a las 3:30
para satisfacer la Sentencia por
su dirección en PO BOX 1152 la, comedor, cocina, dos (2) dor- la suma de $57,321.67 de princi- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- de los mismos, sin destinarse a que da base a esta ejecución no ta, en garantía de un pagaré a de la tarde, en la cual el tipo mí-
Aibonito , Puerto Rico 00705, mitorios, una terraza al lado iz- pal, dictada en el caso el 29 de CIA, CENTRO JUDICIAL DE su extinción el precio del remate. está afecta cargas y/o graváme- favor de R&G PREMIER BANK nimo aceptable como oferta será
con teléfono número (787) 735- quierdo entrando y marquesina, septiembre de 2009, notificada y HUMACAO, SALA SUPERIOR. Y para conocimiento de los de- nes posteriores adicionales, que OF PUERTO RICO, o a su or- dos terceras partes del tipo míni-
8850. En Aibonito , Puerto Rico , también en madera y facilidades archivada en autos el 30 de sep- mandados, de los acreedores ésto consta del Registro de la den, por la suma de
a 5 de enero de 2010. Mayra Liz de agua y luz.” Inscrita al folio 68 tiembre de 2009, procederé a DORAL BANK posteriores, de los licitadores, Propiedad y según Estudio de $194,400.00, tasada en la misma
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
Cabrera García Secretaria Inte- del tomo 214 de Gurabo, finca vender en pública subasta, al Demandante partes interesadas y público en Título realizado por la compañía cantidad, intereses al 7 3/4%
vs. la suma total de $168,000.00.
rina Por: Maria Del C. Figueroa número 8,242, Sección II de Ca- mejor postor en pago de contado general, expido el presente Aviso Eagle Property Services, Inc. el anual, y a vencer el 1 de octubre
guas, del Registro de la Propie- Esta segunda subasta habrá de
Rodríguez Secretaria Auxiliar
dad. El inmueble antes descrito
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
WILLIAM para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
día 16 de noviembre de 2009. Se
entiende que cualquier carga y/o
de 2031, según consta de la es-
critura #1276, otorgada en San
celebrarse en mi oficina, sita en
el local que ocupa el Tribunal de
se encuentra afecto a los si-
guientes gravámenes, los cuales
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
SANTIAGO DIAZ Librado en Humacao, Puerto Ri-
co, a 20 de enero de 2010.
gravamen anterior y/o preferen-
te, si la hubiere, al crédito que da
Juan, el 19 de septiembre de
2001, ante el Notario Armando J.
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Caguas. La propie-
CR-322 EN EL TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA
son objeto de ejecución en el
presente caso: a. HIPOTECA en
tener los deudores demandados CARMEN LUISA Efraín Roldán Ocasio, Alguacil. base a esta ejecución continuará Martínez Vilella, inscrito al folio dad a ser vendida en subasta es
en cuanto a la propiedad locali- Por: Jennisa García Morales, subsistente, entendiéndose, ade- 78 del tomo 68 de Dorado, finca la que se describe a continua-
SUPERIOR DE BAYAMÓN ES- garantía de un pagaré a favor de
Oriental Bank & Trust, o a su or-
zada en: Urbanización Brisas del RODRIGUEZ CORREA Alg. Aux. más, que el rematante los acepta #2,839, inscripción 4ta. BITACO- ción y para la cual se dan sus
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA Valle, Núm. D-17, Bo. Río, Na- Demandados y queda subrogado en la respon- RA: Al asiento 115 del diario datos registrales: “URBANA:
EL PRESIDENTE DE LOS E.U.} den, por la suma principal de guabo, Puerto Rico, el bien in- CIVIL NUM. HSCI2008-00292 sabilidad de los mismos, sin des- 230, el día 26 de septiembre de
$117,300.00, con intereses al ED-8913 ESTADO LIBRE ASO- Parcela identificada en el plano
ss: mueble se describe a continua- (208). SOBRE: COBRO DE DI- tinarse a su extinción cualquier 2003, se presenta la escritura de inscripción como el solar Dos-
5.50% anual y vencimiento el ro. ción: URBANA: Solar número NERO Y EJECUCION DE HIPO- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- parte del remanente del precio #9, otorgada en Manatí, el día 17
cientos Diez (210) de la Urbani-
DORAL BANK, de octubre de 2035, mediante
escritura número 273, otorgada
Diecisiete (17) del Bloque “D” de TECA POR LA VIA ORDINARIA. BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE BA-
de licitación. Y para conocimien- de octubre de 2001, ante la No-
zación Paseos del Río, localiza-
la Urbanización Brisas del Valle, AVISO DE VENTA EN PUBLICA to de licitadores, acreedores y tario Yesenia Ojeda Arnau, para
AGENTE en San Juan, el 13 de septiem-
bre de 2005, ante el Notario José
localizada en el Barrio Río del SUBASTA. Yo, Jennisa García YAMON. del público en general, y para su que se inscriba retroventa, me- do en el Barrio Tomás de Castro
del municipio, Caguas, con una
término municipal de Naguabo, Morales, Alguacil Supervisor de publicación de acuerdo con la diante la cual comparece Don
DE SERVICIO O. Sepúlveda Padilla, inscrita al Puerto Rico, con una cabida su- la División de Subastas del Tri- FIRST BANK Ley en un periódico de los de Sol Montero Adorno casado con cabida superficial de cuatrocien-
folio 157 vuelto del tomo 384 de bunal de Primera Instancia, Sala mayor circulación en el Estado Edna Luz Santana Cosme, a fa- tos setenta punto sesenta y nue-
DE DORAL Gurabo, finca número 8242, ins-
perficial de doscientos setenta y
seis punto cero cero (276.00) de Humacao, demandados y al PUERTO RICO Libre Asociado de Puerto Rico, y vor de Samuel Calderón Morales ve (470.69 m.c.) metros cuadra-
cripción 3ra. Los autos y todos metros cuadrados; en lindes por público en general les notifico Demandante en los sitios públicos de acuerdo y su esposa Mayra Lay García, dos. En lindes por el Norte, con
FINANCIAL CORP. los documentos correspondien- el Norte, en once punto cincuen- que, cumpliendo con un Manda- Vs. a las disposiciones de la Regla por predio de $16,000.00. Pen- el solar Doscientos Once (211);
tes al procedimiento incoado es- por el Sur, con la calle Río Jaca-
DEMANDANTE VS. tarán de manifiesto en la Secre-
ta (11.50) metros, con el Solar
número Seis (6) de la Urbaniza-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
RAMON 51.8 de las de Procedimiento Ci-
vil vigentes, expido el presente
diente de Calificación y Despa-
cho. BITACORA: Al asiento 622 guas, por el Este, con la calle
LA SUCESIÓN DE
taría del Tribunal durante las ho-
ras laborables. Se entenderá que
ción; por el Sur, en once punto
cincuenta (11.50) metros, con la
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha de 1 de diciembre de 2009 y
GUZMAN LOZADA Edicto bajo mi firma y sello de
este Tribunal, en Bayamón,
del diario 265, el día 6 de julio de
2009, se presenta Demanda de
Río Grande de Loíza y por el
Oeste, con el solar Doscientos
JOSE FRANCISCO
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación que se transmi-
calle número Seis (6) de la Ur- para satisfacer la Sentencia por y IDA EMILIA Puerto Rico, a 8 de dic. de 2009. fecha 21 de enero de 2009, se- Nueve (209). Enclava en dicho
solar una residencia de concreto
banización; por el Este, en veinti- la suma de $113,385.72 de prin- José Angel Velázquez Oriz, Al- guido en el Tribunal Superior de
CONCEPCIÓN te y que las cargas y graváme- cuatro punto cero cero (24.00) cipal, dictada en el caso de autos FLORES KERCADO guacil. Tribunal de Primera Ins- Puerto Rico, Sala de Bayamón, de una planta. Este solar está
nes anteriores y las preferentes, metros, con el Solar número Die- el 30 de septiembre de 2008, no- tancia, Sala de Bayamón. en el caso civil número DCD 09- afectado por una servidumbre de
GÓMEZ, ET. ALS si las hubiere, al crédito del eje- ciocho (18) de la Urbanización; y tificada y archivada en autos el 7 t/c/c IDA 0196, sobre Cobro de Dinero y cinco (5) pies de ancho a favor
cutante, continuarán subsisten- por el Oeste, en veinticuatro pun- de octubre de 2008, procederé a Ejecución de Hipoteca, por RG de la Puerto Rico Telephone
tes, entendiéndose que el rema- to cero cero (24.00) metros, con vender en pública subasta, al FLORES KERCADO ED-8914 ESTADO LIBRE ASO- Mortgage Corporation vs. Sa- Company, que discurre a todo lo
DEMANDADO tante las acepta y queda subro-
CASO CIVIL NUM: DCD2007- gado en la responsabilidad de
el Solar número Dieciséis (16)
de la Urbanización.” En dicho so-
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
y la Sociedad Legal CIADO DE PUERTO RICO. TRI- muel Calderón Morales, su espo-
sa Mayra Lay García y la Socie-
largo de sus colindancias Sur y
Este.” Inscrita al folio 67 del tomo
2564 (503) SOBRE: COBRO DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
DINERO Y EJECUCIÓN DE HI-
las mismas, sin destinarse a su
extinción el precio del remate. El
lar enclava una residencia de un
nivel, la cual está compuesta de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
de Gananciales CIA, SALA SUPERIOR DE BA- dad Legal de Gananciales com-
puesta por ambos, por la suma
1,722 de Caguas, finca #59,353,
YAMON. inscripción 4ta., del Registro de
POTECA NOTIFICACIÓN DE precio mínimo de este remate sala, comedor, cocina, tres (3) hayan tenido tengan o puedan compuesta de $179,628.34. Pendiente de la Propiedad de Caguas, Sec-
SENTENCIA POR EDICTO A: con relación a la antes descrita
finca y la fecha de cada subasta
cuartos, un baño y una marque- tener los deudores demandados
en cuanto a las propiedad locali- por ambos R&G MORTGAGE Calificación y Despacho. La res-
ponsabilidad y/o derecho real
ción Primera. Dirección: Urb. Pa-
JOHN DOE Y RICHARD ROE, sina. Se segrega la inscrita al seos del Río, 210 calle Jaca-
HEREDEROS DESCONOCI- serán las siguientes: Fecha de Folio 210 del Tomo 197, Finca zada en: Urbanización Villa Hu- Demandados CORPORATION que da base a esta ejecución No guas, Caguas, Puerto Rico. Con
DOS DE JOSE FRANCISCO subasta: Primera subasta: 13 de número 11,103, Registro de la macao, Bloque E-15, Humacao, CIVIL NUM. DCD09-0378. SO- Demandante está afecta a cargas o graváme- el importe de esta venta e habrá
abril de 2010, a las 11:30 a.m. Propiedad de Humacao, Puerto Puerto Rico, el bien inmueble se BRE: EJECUCION DE HIPOTE- VS. nes posteriores según ésto cons- de satisfacer la Sentencia antes
CONCEPCIÓN GÓMEZ Y POR Precio mínimo: $117,300.00. Se- Rico. Que con el importe de di- describe a continuación: URBA- CA (IN REM). EDICTO DE SU- ta del Registro de la Propiedad mencionada por la suma princi-
CUYA DIRECCIÓN SE DESCO-
NOCE. EL SECRETARIO que
gunda subasta: 20 de abril de cha venta se habrá de satisfacer NA: Solar número 15 del Bloque BASTA. El Alguacil que suscribe SAMUEL CALDERON según estudio de título del 14 de pal de $251,435.42 más intere-
2010 a las 2:00 p.m. Precio mí- a la parte demandante las canti- E de la Urbanización Villa Hu- al público en general hace saber septiembre de 2009. Se entiende
suscribe notifica a usted que es- nimo: $78,200.00. Tercera su- dades adeudadas, según la Sen- macao, del término municipal de que los autos y documentos del MORALES y MAYRA que cualquier carga y/o grava-
ses sobre dicha suma al tipo del
7.500% anual, desde el día 1 de
te Tribunal ha dictado SENTEN- basta: 27 de abril de 2010, a las Humacao, Puerto Rico, con una caso de epígrafe estarán de ma- men anterior y/o preferente, si la
CIA en el caso de epígrafe con 2:00 p.m. Precio mínimo:
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera cabida superficial de 360.00 me- nifiesto en la Secretaría del Tri- LAY GARCIA hubiere, al crédito que da base a
julio de 2007, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
fecha 22 de ENERO de 2010, ha
sido debidamente registrada y
$58,650.00. Conforme a la sen-
tencia dictada el día 13 de agos-
Instancia, Sala de Humacao. El
tipo mínimo para la subasta será
tros cuadrados. En lindes por el
Norte, en 24.00 metros cuadra-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Bayamón, durante
y la Sociedad Legal esta ejecución continuará subsis-
tente, entendiéndose, además, tipulada de $25,200.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
archivada en los autos de este to de 2009 y archivada en los au-
tos el 26 de agosto de 2009, la
la suma de tasación pactada, la
cual es $63,906.00, para la pro-
dos. En lindes por el Norte, en
24.00 metros, con el lote 14-E;
horas laborables, y que venderé
en pública subasta al mejor pos-
de Gananciales que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon- gado, más cualesquiera otras su-
asunto, donde podrá usted ente-
rarse detalladamente de los tér-
anterior venta se hará para satis- piedad descrita. Si no produjere por el Sur, en 24.00 metros, con tor, en moneda de los Estados compuesta sabilidad de los mismos, sin des- mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
facer las sumas adeudadas por remate o adjudicación la primera el Lote 16-E; por el Este, en Unidos de América, en mi oficina tinarse a su extinción cualquier
minos de la misma. Y, siendo o
representando usted la parte
concepto del préstamo hipoteca- subasta, se procederá a una se- 15.00 metros, con la Calle 13; y en este Tribunal, la propiedad por ambos parte del remanente del precio documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
rio garantizado por la hipoteca gunda subasta y servirá de tipo por el Oeste, en 15.00 metros, inscrita a favor de la parte de- Demandados de licitación. Y para conocimien-
perjudicada por la sentencia, de antes mencionada y las siguien- mínimo de 2/3 partes del valor con el Lote 26-E. Finca número mandada en el inmueble que se CIVIL NUM. DCD09-0196. SO- to de licitadores, acreedores y nifiesto en la Secretaría de este
la cual puede establecerse recur- tes sumas: Número de Présta- de la tasación. Si tampoco hubie- 10,582. Inscrita al Folio 70 del relaciona más adelante, objeto BRE: EJECUCION DE HIPOTE- del público en general, y para su Tribunal durante los días y horas
so de apelación, dirijo a usted mo: 1172025992. Principal: re remate ni adjudicación en esta Tomo 274 de Humacao, Registro de la Sentencia con garantía hi- CA (IN REM). EDICTO DE SU- publicación de acuerdo con la laborables, por lo que los intere-
esta notificación, habiendo archi- $115,035.39. Intereses: 5.50%., segunda subasta, se procederá de la Propiedad de Humacao. potecaria por la suma principal BASTA. El Alguacil que suscribe Ley en un periódico de los de sados pueden referirse al expe-
vado en los autos de este caso Cargos por demora: $1,038.96. a una tercera subasta, en ésta el Que con el importe de dicha ven- de $76,578.44, desde el 1ro de al público en general hace saber mayor circulación en el Estado diente allí archivado, bajo el civil
Otros cargos: $300.00. “Escrow”: tipo mínimo será de la 1/2 del va- ta se habrá de satisfacer a la septiembre de 2008 más el pago que los autos y documentos del Libe Asociado de Puerto Rico, y número que aparece en el epí-
copia de ella con fecha de 9 de grafe de este Edicto Anunciando
$168.00. Honorarios: lor de la tasación. Para el lote parte demandante las cantidades por intereses al 8.5000% anual, caso de epígrafe estarán de ma- en los sitios públicos de acuerdo
FEBRERO de 2010. En Baya- recargos por demora mensuales nifiesto en la Secretaría del Tri- a las disposiciones de la Regla Primera y Segunda Subasta. En
$11,730.00. Los intereses conti- descrito, la primera subasta se adeudadas, según la Sentencia
món, Puerto Rico, a 9 de FE- núan acumulándose diariamente llevará a cabo el día dictada en el caso de epígrafe, desde el 1 de octubre de 2008 bunal durante horas laborables, 51.8 de las de Procedimiento Ci- testimonio de lo cual, expido el
BRERO de 2010. Lcda. Carmen a la tasa acordada hasta su total 14/abril/2010, a las 11:30 de la por el Tribunal de Primera Ins- hasta el total pago de la deuda, y y que venderé en pública subas- vil vigentes, expido el presente presente, que firmo y sello, en
T. Torres Camacho Secretaria y completo pago y los cargos por am. De no comparecer postor al- tancia, Sala de Humacao. El tipo la suma estipulada de ta al mejor postor, en moneda de Edicto bajo mi firma y el sello de Caguas, Puerto Rico, hoy día 08
Regional Por: Suzette Desiderio demora continúan acumulándose guno se llevará a efecto una se- mínimo para la subasta será la $8,500.900 dólares por concepto los Estados Unidos de América, este Tribunal, en Bayamón, FEB 2010. Miguel Maldonado
Secretaria Auxiliar Tribunal I mensualmente hasta su total pa- gunda subasta el día 21/abril suma de tasación pactada, la de costas, gastos y honorarios en mi oficina en este Tribunal, Puerto Rico, a 27 de ENE. de Rodríguez, Alguacil
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 55
ED-9029 #0001201780 ESTA- ED-9033 #4610813 ESTADO ED-9031 #1272633 ESTADO ED-8915 ESTADO LIBRE ASO- ED-8916 ESTADO LIBRE ASO- nes posteriores adicionales, que la tarde, en el mismo lugar, en la solar número catorce (#14) del
DO LIBRE ASOCIADO DE LIBRE ASOCIADO DE PUERTO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO CIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- esto consta del Registro de la que servirá de tipo mínimo dos Bloque “D” de la Urbanización;
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA BUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Propiedad y según Estudio de terceras (2/3) partes del precio por el Sur, en una distancia de
PRIMERA INSTANCIA, SALA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL CIA, SALA SUPERIOR DE BA- CIA, SALA SUPERIOR DE BA- Título realizado por la compañía pactado, o sea $314,500.00 y de cuarenta y dos punto cero uno
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL YAMON. ser necesaria, una tercera su- (42.01) metros, con la calle nú-
DE CAGUAS. DE HUMACAO, SALA SUPE- YAMON. Eagle Property Services, Inc. el
DE CAGUAS, SALA SUPERIOR. día 28 de octubre de 2009. Se basta, el día 22 de abril de 2010, mero cinco (#5) de la Urbaniza-
R&G MORTGAGE RIOR.
R&G R&G R&G PREMIER BANK entiende que cualquier carga y/o a las 1:30 de la tarde, siendo el ción; por el Este en una distancia
Demandante
CORPORATION BANCO PREMIER BANK VS.
gravamen anterior y/o preferen-
te, si la hubiere, al crédito que da
tipo mínimo para dicha Tercera
Subasta la mitad (1/2) del tipo
de cincuenta (50.00) metros, con
el solar número (#6) del Bloque
Demandante POPULAR PREMIER BANK Demandante base a esta ejecución continuará mínimo que se fijó para la Prime- “D” de la Urbanización; y por el
v. Vs. ALEX JAVIER subsistente, entendiéndose, ade- ra Subasta, o sea la suma de Oeste, en una distancia de cin-
DE PUERTO RICO OF PUERTO RICO más, que el rematante los acepta $235,875.900. Si se declarase cuenta (50.00) metros, con el so-
JOSE ORLANDO Demandante JOSUE FRANCISCO GONZALEZ RUBERT y queda subrogado en la respon- desierta la tercera subasta se lar número ocho (#8) del bloque
Demandante
DIAZ TORRES v.
v.
COLLAZO RIVERA t/c/c ALEX J. sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción cualquier
dará por terminado el procedi-
miento. El inmueble que a ser
“D” de la urbanización. Consta
inscrita al folio “27” del tomo
también conocido JOSE RAMON JUAN t/c/c JOSUE F. GONZALEZ RUBERT parte del remanente del precio vendido en pública subasta des- “296” de Vega Alta, del Registro
Demandados de licitación. Y para conocimien- cribe como sigue: URBANA: So- de la Propiedad de Bayamón,
como BETANCOURT GONZALEZ DIAZ COLLAZO RIVERA CIVIL NUM. DCD08-3478. SO- to de licitadores, acreedores y lar marcado con el número siete Sección III, finca “10,120”. Se
Demandado Demandados BRE: EJECUCION DE HIPOTE- del público en general, y para su (#7) del bloque “D” del plano de entiende que todo licitador que
JOSE ORLANDO CONCEPCION CIVIL NUM: ECD2009-0639 CIVIL NUM. DCD08-1383. SO- CA (IN REM). EDICTO DE SU- publicación de acuerdo con la
Ley en un periódico de los de
inscripción de la Urbanización
Haciendas El Molino, radicado
comparezca a la subasta señala-
da en este caso acepta como
(402). SOBRE; EJECUCION DE BRE: EJECUCION DE HIPOTE- BASTA. El Alguacil que suscribe
TORRES DIAZ también conocido HIPOTECA (VIA ORDINARIA). CA (IN REM). EDICTO DE SU- al público en general hace saber mayor circulación en el Estado en el Barrio Sabana de la muni- bastante la titulación que da ba-
BASTA. El Alguacil que suscribe que los autos y documentos del Libre Asociado de Puerto Rico, y cipalidad de Vega Alta, Puerto se a la misma. Dicha propiedad
AIDA LUZ AGOSTO como JOSE R. Estados Unidos de América. El
al público en general hace saber caso de epígrafe estarán de ma- en los sitios públicos de acuerdo Rico, con una cabida superficial está afecta por su procedencia a:
Presidente de los EE.UU. El Es- que los autos y documentos del a las disposiciones de la Regla de dos mil cien punto cincuenta 1. Servidumbres y condiciones
NIEVES y la BETANCOURT tado Libre Asociado de Puerto caso de epígrafe estarán de ma-
nifiesto en la Secretaría del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala 51.8 de las de Procedimiento Ci- (2,100.50) metros cuadrados. En restrictivas. 2. Afecta por sí a: a)
vil vigentes, expido el presente lindes por el Norte, en una dis- HIPOTECA: que aquí se ejecuta,
Sociedad Legal de CONCEPCION
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
nifiesto en la Secretaría del Tri-
bunal durante horas laborables,
Superior de Bayamón, durante
horas laborables, y que venderé Edicto bajo mi firma y el sello de tancia de cuarenta y dos punto en garantía de un pagaré a favor
este Tribunal, en Bayamón, cero uno (42.01) metros, con el de RG Premier Bank of Puerto
Bienes Gananciales Demandado
CIVIL NUM: HSCI200901119
BASTA. El Alguacil que suscri- y que venderé en pública subas-
ta al mejor postor, en moneda de
en pública subasta al mejor pos-
tor, en moneda de los Estados Puerto Rico, a 8 de diciembre de
be, Funcionario del Tribunal de
compuesta (206). SOBRE: COBRO DE DI- Primera Instancia de Puerto rico,
los Estados Unidos de América,
en mi oficina en este Tribunal,
Unidos de América, en mi oficina 2009. José Angel Velázquez Or-
tiz, Alguacil. Tribunal de Primera
NERO Y EJECUCION DE HIPO- en este Tribunal, la propiedad
por ambos por la presente anuncia y hace Sala Superior de Bayamón, la Instancia, Sala de Bayamón.
EDICTOS
ED-8976 ESTADO LIBRE ASO- da a satisfacer la suma ascen- mier Bank of Puerto Rico, o a su da y de toda(s) aquella(s) perso- correspondientes. Librado en Ba- en el caso de autos el 19 de adeudadas, según la Sentencia dico de circulación general, una
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- dente a $33,082.03, más costas, orden, por la suma de na(s) que tengan interés inscrito yamón, Puerto Rico, a 12 de no- marzo de 2009, notificada el 6 de dictada en el caso de epígrafe, vez por semana durante el térmi-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- gastos y los intereses adeuda- $88,000.00, intereses al 6% con posterioridad a la inscripción viembre de 2009. José Angel Ve- abril de 2009, procederé a ven- por el Tribunal de Primera Ins- no de dos (2) semanas consecu-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA- dos hasta el saldo total de la anual y a vencer el 1 de abril del del gravamen que se está ejecu- lázquez Ortiz, Alguacil. der en pública subasta, el mejor tancia, Sala de Bayamón. El tipo tivas con un intervalo de por lo
YAMON, SALA SUPERIOR. deuda. La parte demandada año 2033, según consta de la es- tando, y para conocimiento de postor en pago de contado y en mínimo para la subasta será la menos siete (7) días entre am-
además adeuda la suma de critura #180, otorgada en Baya- los licitadores y el público en ge- moneda del curso legal de los suma de tasación pactada, la
RG $3,307.50 por concepto de hono- món, el 17 de marzo de 2003, neral y para su publicación en un Estados Unidos de América, to- cual es $228,650.00 para la pro-
bas publicaciones, y para su fija-
ED-8972 ESTADO LIBRE ASO- ción en tres (3) lugares públicos
PREMIER BANK rarios de abogado, procederé a ante el Notario Héctor Moyano periódico de circulación general, CIADO DE PUERTO RICO. TRI- do derecho, título e interés que piedad descrita. Si no produjere del municipio en que ha de cele-
vender en pública subasta, al Noriega, inscrito al folio 11 del una vez por semana durante el hayan tenido, tengan o puedan remate o adjudicación la primera
OF PUERTO RICO mejor postor en pago de contado tomo 1797 (ágora) de Bayamón, término de dos (2) semanas con-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA- tener los deudores demandados subasta, se procederá a una se-
brarse la venta, tales como, la
Demandante Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
y en moneda del curso legal de finca #33,181, inscripción 13ra. secutivas con un intervalo de por YAMON, SALA SUPERIOR. en cuanto a la propiedad locali- gunda subasta y servirá de tipo
v. ría, así como en la Colecturía
los Estados Unidos de América, El tipo mínimo para la subasta lo menos siete (7) días entre am- zada en el: Municipio de Toa Ba- mínimo de 2/3 partes del valor
GABINO todo derecho, título e interés que será la suma de tasación pacta- bas publicaciones, y para su fija- DORAL BANK ja, Puerto Rico, el bien inmueble de la tasación. Si tampoco hubie-
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
hayan tenido, tengan o puedan da, la cual es $33,075.00 para la ción en tres (3) lugares públicos Demandante se describe a continuación: Urb. re remate ni adjudicación en esta
CRUZ GARCIA tener los deudores demandados propiedad descrita. Si no produ- del municipio en que ha de cele- V. La Rosaleda, RA-15, Ave. Boule- segunda subasta, se procederá
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
ERENIA en cuanto a la propiedad bien in- jere remate o adjudicación la pri- brarse la venta, tales como, la LEONARDO OMAR vard, Toa Baja, Puerto Rico. UR- a una tercera subasta, en ésta el
demandada vía correo certifica-
mueble que se describe a conti- mera subasta, se procederá a Alcaldía, el Tribunal y la Colec- BANA: Solar marcado con el nú- tipo mínimo será de la 1/2 del va-
PAGAN LEBRON nuación: URBANA: Solar radica- una segunda subasta y servirá turía, así como en la Colecturía ALBARRAN mero Quince (15) del bloque lor de la tasación. para el lote do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. se les
t/c/c do en la Urbanización Bayamón
Gardens, Segunda Extensión, si-
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
GONZALEZ “RA” situado en la Urbanización
Levittown Lakes, La Rosaleda,
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 22 de abril advierte a todos los interesados
ERENIA tuada en el Barrio Pájaros de Ba- hubiere remate ni adjudicación cuando ésta fuera conocida, y se LAUNET en el barrio Sabana Seca de Toa de 2010 a las 9:00 de la maña- que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
PAGAN ROMAN yamón, Puerto Rico, marcado
como el Solar Número 4, de la
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica- AMPARO Baja, Puerto Rico, con un área
de doscientos noventa y cuatro
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se- de ejecución de hipoteca, así co-
y la Sociedad manzana NN, con un área de en ésta el tipo mínimo será de la do con acuse de recibo a la últi- PANTOJA RIVERA punto trescientos cincuenta y gunda subasta el día 29 de abril mo la de la subasta, estarán dis-
364.50 metros cuadrados. En lin- 1/2 del valor de la tasación. Para ma dirección conocida. Se les nueve (294.359) metros cuadra- de 2010 a las 1:00 de la tarde. ponibles para ser examinados en
Legal de des por el Norte, con la calle el lote descrito, la primera subas- advierte a todos los interesados y la Sociedad Legal dos. En lindes por el Norte, con De no comparecer postor alguno la Secretaría del Tribunal. Se en-
Bienes Gananciales Cristina, distancia de 13.50 me- ta se llevará a cabo el día 22 de que todos los documentos rela- de Gananciales com- arco de cuatro (4) metros dos (2) se llevará a cabo una tercera su- tenderá que todo licitador acepta
tros; por el Sur, con el Solar nú- abril de 2010 a las 9:15 de la cionados con la presente acción milímetros y en tres (3) metros basta el día 6 de mayo de 2010 como bastante la titulación y que
compuesta mero 11, distancia de 13.50 me- mañana. de no comparecer pos- de ejecución de hipoteca, así co- puesta por ambos en doscientos ochenta y tres a las 1:00 de la tarde. La subasta las cargas y gravámenes anterio-
por ambos tros; por el Este, con el Solar Nú- tor alguno se llevará a efecto una mo la de la subasta, estarán dis- Demandados
CIVIL NUM. DCD 2008-1229
(283) milímetros, con Boulevard o subastas antes indicadas se res y los preferentes, si los hu-
Demandado mero 5, distancia de 27.00 me- segunda subasta el día 29 de ponibles para ser examinados en de Levittown; por el Sur, en siete llevarán a efecto en mi oficina, biere al crédito de ejecutante,
CIVIL NUM. DCD 2009-0286. tros; y por el Oeste, con el Solar abril de 2010, a las 1:15 de la la Secretaría del Tribunal. Se en- (504). SOBRE: COBRO DE DI- punto doce (7.12) metros, con la localizada en el Tribunal de Pri- continuarán subsiguientes enten-
SOBRE: ACCION IN REM-EJE- Número 3, distancia de 27.00 tarde. De no comparecer postor tenderá que todo licitador acepta NERO Y EJECUCION DE HIPO- Calle Alelí, según plano calle nú- mera Instancia, Sala Superior de diéndose que el rematante los
CUCION DE HIPOTECA POR metros. Enclava una casa para alguno se llevará a cabo una ter- como bastante la titulación y que TECA POR LA VIA ORDINARIA. mero Seiscientos Cuarenta y Bayamón. Se le advierte a los li- acepta y queda subrogado en la
LA VIA ORDINARIA. AVISO DE fines residenciales. Inscrita al fo- cera subasta el día 6 de mayo de las cargas y gravámenes anterio- AVISO DE VENTA EN PUBLICA Uno (641); por el Este, en cua- citadores que la adjudicación se responsabilidad de los mismos,
VENTA EN PUBLICA SUBASTA. lio 31 del tomo 724, finca 33,181, 2010, a las 1:15 de la tarde. La res y los preferentes, si los hu- SUBASTA. Yo, José Angel Ve- renta y dos punto novecientos hará al mejor postor, quien debe-
sin destinarse a su extinción el
Yo, José Angel Velázquez Ortiz, Sección I de Bayamón. Que con subasta o subastas antes indica- biere al crédito de ejecutante, lázquez Ortiz, Alguacil Supervi- ochenta y uno (42.981) metros, rá consignar el importe de su
sor de la División de Subastas precio del remate. Y para conoci-
Alguacil del Tribunal de Primera el importe de dicha venta se ha- das se llevarán a efecto en mi continuarán subsiguientes enten- con el Solar número Dieciséis oferta en el mismo acto de la ad-
del Tribunal de Primera Instan- miento de los demandados, de
Instancia, Sala de Bayamón, a brá de satisfacer a la parte de- oficina, localizada en el Tribunal diéndose que el rematante los (16) y por el Oeste, en cuarenta judicación en moneda de curso
mandante las cantidades adeu- de Primera Instancia, Sala Supe- acepta y queda subrogado en la cia, Sala de Bayamón, a los de- y uno punto cero seis (41.06) legal de los Estados Unidos de los acreedores posteriores, de
los demandados y al público en
general les notifico que, cum- dadas, según la Sentencia dicta- rior de Bayamón. Se le advierte responsabilidad de los mismos, mandados y al público en gene- metros, con el Solar número Ca- Norteamérica y para conocimien- los licitadores, partes interesa-
pliendo con un Mandamiento que da en el caso de epígrafe, por el a los licitadores que la adjudica- sin destinarse a su extinción el ral les notifico que, cumpliendo torce (14). Enclava edificación. to de la parte demandada y de das y público en general, expido
se ha librado en el presente caso Tribunal de Primera Instancia, ción se hará al mejor postor, precio del remate. Y para conoci- con un Mandamiento que se ha Inscrita al Folio 70 del Tomo 220 toda(s) aquella(s) persona(s) que el presente Aviso para su publi-
por el Secretario del Tribunal de Sala Superior de Bayamón. En el quien deberá consignar el impor- miento de los demandados, de librado en el presente caso por el de Toa Baja, Finca número tengan interés inscrito con poste- cación en los lugares públicos
epígrafe con fecha de 19 de oc- Estudio de Título realizado sur- te de su oferta en el mismo acto los acreedores posteriores, de Secretario del Tribunal de epí- 13,423, Registro de la Propiedad rioridad a la inscripción del gra- correspondientes. Librado en
tubre de 2009 y para satisfacer gen los siguientes gravamen pre- de la adjudicación en moneda de los licitadores, partes interesa- grafe con fecha 28 de agosto de de Bayamón, Sección Segunda. vamen que se está ejecutando, y Bayamón, Puerto Rico, a 12 de
la Sentencia por Edicto dictada ferente el cual podrá ser asumi- curso legal de los Estados Uni- das y público en general, expido 2009 y para satisfacer la Senten- Que con el importe de dicha ven- para conocimiento de los licita- noviembre de 2009. José Angel
en el caso de autos, en donde se do. HIPOTECA: En garantía de dos de Norteamérica y para co- el presente aviso para su publi- cia por la cantidad de ta se habrá de satisfacer a la dores y el público en general y Velázquez Ortiz, Alguacil Super-
condenaba a la parte demanda- un pagaré a favor de R-G Pre- nocimiento de la parte demanda- cación en los lugares públicos $221,097.92 de principal, dictada parte demandante las cantidades para su publicación en un perió- visor.
(21 marzo - 20 abril) (21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 21 junio) (22 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 21 septiembre)
Dedicarás el fin de semana Quizás has pensado en oca- Puedes encontrar el equili- Tu personalidad generosa te La falta de tareas inmediatas Por muchos frentes que
en exclusiva a tu pareja. siones en comenzar un plan brio si consigues superar las lleva a hacer estupendos puede llevarte a quedarte tengas abiertos en estos
Deja a un lado las preocu- de ejercicio físico que te primeras dificultades antes regalos a tus familiares y en tu casa, disfrutando de la momentos ñpareja, amigos,
paciones relacionadas con ponga a tono de cara a la un cambio de actividad pro- amigos, pero por fin has intimidad del hogar. Que sea trabajo- comprenderás que
el trabajo, y dedícale una próxima temporada. Deja de fesional o de estudios.Verás aprendido a valorar tu dine- para bien: no te aísles en tus no puedes llevarlos al día;
jornada a la persona con la pensarlo y hazlo ya, porque entonces que estás en un ro y conseguirás unos aho- propios pensamientos, o te necesitas descansar tus
que compartes alegrías y este es un buen momento. terreno que te gusta verda- rros con los que hacerte invadirá la melancolía. ocho horas, de lo contrario
pesares. Él o ella te lo agra- Solo encontrarás facilidades deramente y para el que tie- por fin un regalo a ti mismo. tu salud comenzará a res-
decerán. para ello. nes facilidades. quebrajarse.
(22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 22 diciembre) (23 diciembre - 21 enero) (22 enero - 21 febrero) (22 febrero - 20 marzo)
Llegarás a un punto en la Hoy puede hacerse público Encuentros causales te Las oportunidades de cam- Te puede sorprender la poca Entras en una fase de tu vida
tarea que desarrollas ahora los cambios en el ámbito harán transitar hasta los bio se suceden, pero te a solidaridad que encontrarás que puede ser decisiva tanto
en que serás consciente de laboral puede repercutir recuerdos de la adolescen- mantendrás firme en tus entre tus compaÒeros de en el plano laboral, con cam-
tus limitaciones, pero no es seriamente en tus condicio- cia, y puede que te instales principios y valores ante la trabajo, si es que eres nuevo bios en tu entorno que pue-
algo por lo que debas nes. La dirección que tome en una profunda nostalgia. necesidad de transgredirlos. en la plaza. A˙n así, se valora- den afectarte
deprimirte, más bien te ale- tu carrera profesional será Evocarás los momentos Las novedades a tu alrede- rá tu entereza y firmeza de negativamente. Cuidado con
grarás de poder dedicar tu confusa, pero a largo plazo, más apasionados de aquella dor pueden hacer valorar lo posición en algunos temas. las nuevas amistades, no te
tiempo a otras cosas que cualquier cambio se conver- época y echarás de menos que ya tienes, aunque siem- No cambies tu actitud por fíes del todo de ellas.
te interesan. tirá en una oportunidad. algún amor. pre te quedarán duda. estos episodios.
Los Muñequitos EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 59
HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD
Dejar la vista
en el pasado
JEREMIAS
es arriesgarnos
a tropezar
en el presente.
www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
60 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Muñequitos
EL MAGO FEDOR
< RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.
Crucigrama
HORIZONTALES 35. Retiene o capta energía por 19. Que tiene o causa calor.
3. Necedad. medio de un material. 22. Planta de la familia de las
8. Elevarán oración. labiadas, de olor y sabor como
9. (... de Miranda, Francisco, 1495- VERTICALES la menta.
1558) Poeta, fundador del teatro 1. Conjunto de actividades cuya 23. Banquetes.
portugués. finalidad es transformar el mun- 25. En Argentina y Paraguay, ave
10. Que precede en lugar o tiem- do. pequeña de rapiña.
po. 2. Figurativamente, ardid para 26. Abrir zanjas en un terreno.
11. Prueba de la idoneidad de un burlar a alguno. 28. Unir, confederar para algún
sujeto. 3. Vano, inútil. fin.
12. Río del Asia Central. 4. Verano. 29. Ponga lejos o más lejos.
13. Que profesa la egolatría. 5. Foco de grandes dimensiones
17. Patriarca hebreo, hijo de Abra- utilizado para dar luz de fondo en
ham y padre de Jacob. decorados.
20. Terreno baldío. 6. Producir caries en un hueso.
21. Terreno donde abunda la enea. 7. Prestación personal.
24. Jadeo. 14. Moverse alrededor o circu-
27. Decrecerá. larmente.
30. Archipiélago filipino. 15. En Colombia, corindón, pie-
31. Róbalo. dra preciosa.
32. Contesta. 16. Pronombre indefinido.
33. Pronombre demostrativo (fem.). 17. Pronombre latino muy usado
34. Río de Palestina donde fue que significa “el mismo”.
bautizado Jesús. 18. Así sea.
SOLUCION ANTERIOR
62 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
Empleos
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Interpreters/Translators
BILINGUAL???
( $24.82 per hour)
Do you read, write
& speak SPANISH?
Visit our website & apply at
www.Metlang.com or fax
resume to:213-673-4711
EDICTOS
ED-8988 ESTADO LIBRE ASO- dos de América todo título, dere- $16,000.00. A la Propiedad le cionados con la presente acción cretario del Tribunal de epígrafe lindancia Oeste. Enclava una ca- tion, o a su orden, por la suma venta, tales como, la Alcaldía, el
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- cho o interés de la parte deman- afectan le afectan los siguientes de ejecución de hipoteca, así co- con fecha 9 de diciembre de sa de concreto para fines resi- principal de $48,000.00, con inte- Tribunal y la Colecturía, así co-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- dada sobre la siguiente propie- gravámenes: Hipoteca en garan- mo la de la subasta, estarán dis- 2009 y para satisfacer la Senten- denciales. Consta inscrita al Fo- reses al 7-1/8% anual, vencede- mo en la Colecturía más cercana
CIA, SALA SUPERIOR DE CA- dad: RUSTICA: Solar número tía de un pagaré hipotecario por ponibles para ser examinados en cia dictada en el caso de autos lio Sesenta y Nueve (69) del To- ro el día 1ro de octubre de 2016, al lugar de residencia de la parte
ROLINA. uno (1). Predio de terreno radica- la suma principal de treinta y dos la Secretaría del Tribunal. Se en- fechada 21 de agosto de 2009, mo Trescientos Setenta y Cuatro constituida mediante la escritura demandada, cuando ésta fuera
do en el Barrio San Antón del mil dólares ($32,000.00), con in- tenderá que todo licitador acepta notificada el 15 de septiembre de (374) de Canóvanas, Finca Nú- número 855, otorgada en San conocida, y se le notificará ade-
BANCO SANTANDER término municipal de Carolina, tereses al diez por ciento (10%) como bastante la titulación y que 2009, en donde se condenaba a mero Quince Mil Ciento Noventa Juan, Puerto Rico, el día 31 de más a la parte demandada vía
PUERTO RICO Puerto Rico, con una cabida su- anual en garantía de un pagaré a las cargas y gravámenes anterio- la parte demandada a satisfacer y Siete (15,197), Registro de la octubre de 2006, ante la Notario correo certificado con acuse de
Demandante perficial de novecientos catorce favor de Santander Mortgage res y los preferentes, si los hu- la suma ascendente a Propiedad de Puerto Rico, Sec- Griselle Arbona Martínez, e ins- recibo a la última dirección cono-
Vs. punto veintisiete mil novecientos Corporation, o a su orden, ven- biere al crédito de ejecutante, $188,900.93 de principal, más ción Tercera (III) de Carolina. crita al folio 46 del tomo 382 de cida. Se les advierte a todos los
treinta y seis metros cuadrados, cedero el 1 de noviembre de continuarán subsiguientes enten- los intereses adeudados hasta Que con el importe de dicha ven- Canóvanas, finca número
PABLO VELAZQUEZ equivalente a cero punto dos tres 2021, constituido mediante escri- diéndose que el rematante los su completo pago, procederá a ta se habrá de satisfacer a la 15,197, inscripción 5ta. y última.
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
FERNANDEZ dos seis dos de cuerda., En lin- tura número 842, otorgada en acepta y queda subrogado en la vender el día 26 abril 2010, a las parte demandante las cantidades Se le advierte a los licitadores sente acción de ejecución de hi-
des por el Norte, con área a de- San Juan, Puerto Rico el 24 de responsabilidad de los mismos, 11:00 de la mañana, en mi ofici- adeudadas, según la Sentencia que la adjudicación se hará al poteca, así como la de la subas-
ISABEL BARRIOS dicarse a uso público, segregada octubre de 2006, ante la Notario sin destinarse a su extinción el na, localizada en el Tribunal de dictada en el caos de epígrafe, mejor postor, quien deberá con- ta, estarán disponibles para ser
FIGUEROA en este caso que completa una
media servidumbre para la calle
Griselle Arbona Martínez. Dicha
escritura está inscrita al folio 119
precio del remate. Y para conoci- Primera Instancia, Sala Superior
de Carolina, al mejor postor en
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Caroli-
signar el importe de su oferta en
el mismo acto de la adjudicación
examinados en la Secretaría del
miento de los demandados, de Tribunal. Se entenderá que todo
y la Sociedad número siete (7); por el Sur y del tomo 1,407 (ágora) de Caroli- los acreedores posteriores, de pago de contado y en moneda na. La primera subasta se llevará en moneda de curso legal de los
licitador acepta como bastante la
Oeste, con el remanente de la na, finca número 58,195, inscrip- de los Estados Unidos de Améri- a cabo el día 26 abril 2010, a las Estados Unidos de Norteamérica
de Gananciales finca de la cual segrega; y por el ción 2da. No le afectan graváme-
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido ca todo título, derecho o interés 11:00 a.m., en la cual el tipo mí- y para conocimiento de la parte
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
compuesta Este, con la parcela número tre- nes posteriores. Se le advierte a el presente Aviso para su publi- de la parte demandada sobre la nimo será de $192,000.00. De demandada y de toda(s)
rentes, si los hubiere al crédito
ce (13). Finca Número Cincuenta los licitadores que la adjudica- cación en los lugares públicos siguiente propiedad: “URBANA: no haber adjudicación en la pri- aquella(s) persona(s) que tengan
por ambos y Ocho Mil Ciento Noventa y cin- ción se hará al mejor postor, correspondientes. Librado en Solar radicado en la Urbaniza- mera subasta se celebrará una interés inscrito con posterioridad de ejecutante, continuarán subsi-
Demandados co (58,195), inscrita al folio Cien- quien deberá consignar el impor- ción River Valley Park, localizado segunda subasta, el día 3 mayo a la inscripción del gravamen guientes entendiéndose que el
CIVIL NUM. FCD09-1074 (406). Carolina, Puerto Rico, a 5 de fe- rematante los acepta y queda
to Diecinueve (119) del Tomo Mil te de su oferta en el mismo acto brero de 2010. Samuel Gonzá- en el barrio Canóvanas del térmi- 2010, a las 11:15 AM, en el mis- que se está ejecutando y que los
SOBRE: COBRO DE DINERO. Cuatrocientos Siete (1,407) (ágo- de la adjudicación en moneda de no municipal de Canóvanas, mo lugar, en la cual el tipo míni- mismos serán eliminados del Re- subrogado en la responsabilidad
EJECUCION DE HIPOTECA lez Isaac, Alguacil. de los mismos, sin destinarse a
ra) de Carolina, Registro de la curso legal de los Estados Uni- Puerto Rico, que se describe en mo será de dos terceras (2/3) gistro de la Propiedad y para co-
POR LA VIA ORDINARIA. Esta- Propiedad de Puerto Rico, Sec- dos de Norteamérica y para co- el plano de inscripción con el nú- partes del tipo mínimo fijado en nocimiento de los licitadores y el su extinción el precio del remate.
dos Unidos de América. El Presi- ción Segunda (II) de Carolina. nocimiento de la parte demanda- ED-8986 ESTADO LIBRE ASO- mero, área y colindancias que se la primera subasta, o sea, la can- público en general y para su pu- Y para conocimiento de los de-
dente de los EE.UU. El Estado Que con el importe de dicha ven- da y de toda(s) aquella(s) perso- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- relacionan a continuación: Nú- tidad de $127,999.98. De no ha- blicación en un periódico de cir- mandados, de los acreedores
Libre Asociado de PR. ss. AVI- ta se habrá de satisfacer a la na(s) que tengan interés inscrito BUNAL DE PRIMERA INSTAN- mero del Solar Noventa y Cinco ber adjudicación en la segunda culación general, una vez por se- posteriores, de los licitadores,
SO VENTA EN PUBLICA SU- parte demandante las cantidades con posterioridad a la inscripción CIA, SALA SUPERIOR DE RIO (95) del Bloque “H”. Area del So- subasta se celebrará una tercera mana durante el término de dos partes interesadas y público en
BASTA. Yo, Samuel González adeudadas, según la Sentencia del gravamen que se está ejecu- GRANDE. lar: trescientos sesenta y nueve subasta, el día 10 mayo 2010, a (2) semanas consecutivas con general, expido el presente Aviso
Isaac, Alguacil del Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
dictada en el caso de epígrafe, tando y que los mismos serán BANCO SANTANDER punto sesenta (369.60) metros las 11:15 am, en el mismo lugar, un intervalo de por lo menos sie- para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
por el Tribunal de Primera Ins- eliminados del Registro de la cuadrados. En lindes, por el Nor- en la cual el tipo mínimo será la te (7) días entre ambas publica-
de Carolina, a los demandados y tancia, Sala Superior de Caguas. Propiedad y para conocimiento PUERTO RICO te, en una distancia de veintio- mitad (1/2) del tipo mínimo fijado ciones, y para su fijación en tres Librado en Carolina, Puerto Ri-
al público en general les notifico La primera subasta se llevará a de los licitadores y el público en Demandante cho punto cero cero (28.00) me- en la primera subasta, o sea, la (3) lugares públicos del munici- co, a 8 de febrero de 2010. Sa-
que, cumpliendo con un Manda- cabo el día 26 de abril de 2010, general y para su publicación en Vs. tros lineales, con el solar número cantidad de $96,000.00. A la pro- pio en que ha de celebrarse la muel González Isaac, Alguacil.
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
a las 10:30 de la mañana, en la
cual el tipo mínimo será de
un periódico de circulación gene-
ral, una vez por semana durante
EDWIN noventa y seis (96) del mismo
bloque; por el Sur, en una distan-
piedad le afecta el siguiente gra-
vamen: Hipoteca en garantía de
del Tribunal de epígrafe con fe- $32,000.00. De no haber adjudi- el término de dos (2) semanas CORTES CRUZ cia de veintiocho punto cero cero un pagaré a favor de Santander
cha 14 de enero de 2010 y para cación en la primera subasta se consecutivas con un intervalo de Demandado (28.00) metros lineales, con el Mortgage Corporation, o a su or-
satisfacer la Sentencia dictada celebrará una segunda subasta, por lo menos siete (7) días entre CIVIL NUM. FBCI20090706 solar número noventa y cuatro den, por la suma principal de
en el caso de autos fechada 11 el día 3 de mayo de 2010, a las ambas publicaciones, y para su (0004). SOBRE: COBRO DE DI- (94) del mismo bloque; por el es- $192,000.00, con intereses al 7-
de septiembre de 2009, notifica- 9:30 de la mañana, en el mismo fijación en tres (3) lugares públi- NERO Y EJECUCION DE HIPO- te, en una distancia de trece 3/8% anual, vencedero el día 1ro
da el 22 de septiembre de 2009, lugar, en la cual el tipo mínimo cos del municipio en que ha de TECA POR LA VIA ORDINARIA. punto veinte (13.20) metros li- de noviembre de 2036, constitui-
en donde se condenaba a la par- será de dos terceras (2/3) partes celebrarse la venta, tales como, Estados Unidos de América. El neales, con los solares número da mediante la escritura número
te demandada a satisfacer la su- del tipo mínimo fijado en la pri- la Alcaldía, el Tribunal y la Co- Presidente de los EE.UU. El Es- noventa y ocho (98) y número 854, otorgada en San Juan,
ma ascendente a $30,327.37, mera subasta, o sea, la cantidad lecturía, así como en la Colectu- tado Libre Asociado de PR ss. noventa y nueve (99) del bloque Puerto Rico, el día 31 de octubre
más los intereses adeudados de $21,333.33. De no haber ad- ría más cercana al lugar de resi- AVISO DE VENTA EN PUBLICA I; y por el Oeste, en una distan- de 2006, ante la notario Griselle
hasta su completo pago, proce- judicación en la segunda subasta dencia de la parte demandada, SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá- cia de trece punto veinte (13.20) Arbona Martínez, e inscrita al fo-
derá a vender el día 26 de abril se celebrará una tercera subas- cuando ésta fuera conocida, y se lez Isaac, Alguacil del Tribunal metros lineales, con la calle Cao- lio 46 del tomo 382 de Canóva-
de 2010, a las 10:30 de la maña- ta, el día 10 de mayo de 2010, a le notificará además a la parte de Primera Instancia, Sala Supe- ba de la Urbanización. El expre- nas, finca número 15,197, ins-
na, en mi oficina, localizada en el las 9:30 de la mañana, en el mis- demandada vía correo certifica- rior de Río Grande, a la parte de- sado solar se halla afecto a la si- cripción 4ta. A la propiedad le
Tribunal de Primera Instancia, mo lugar, en la cual el tipo míni- do con acuse de recibo a la últi- mandada y al público en general guiente servidumbre: Servidum- afectan los siguientes graváme-
Sala Superior de Carolina, al me- mo será la mitad (1/2) del tipo ma dirección conocida. Se les les notifico que, cumpliendo con bre de telefónica: Franja de te- nes posteriores: Hipoteca en ga-
jor postor en pago de contado y mínimo fijado en la primera su- advierte a todos los interesados un Mandamiento que se ha libra- rreno de cinco pies (5’) de ancho rantía de un pagaré a favor de
en moneda de los Estados Uni- basta, o sea, la cantidad de que todos los documentos rela- do en el presente caso por el Se- que discurre a lo largo de su co- Santander Mortgage Corpora-
Tels. Metro: EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 63
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
Esquelas y obituarios
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
www.vocero.com/esquelas
Deportes
@ Deportes@vocero.com
CERRADO
EL TRATO
Luego de firmar un relevo, el
director de torneo aprueba el
cambio de Michelle Cardona
P69
Cotto
llega como
espectador
Rey Colón
Enviado Especial EL VOCERO
Nada nuevo
ón welter de la OMB tenía planifi-
cado acudir al pesaje oficial del
cartel ‘The Event’ que comenzaría
a las 5 p.m. (7 p.m. hora de Puer-
to Rico) y sería en ese momento
que podría atender a la prensa
puertorriqueña.
Cotto, que se ha enfrentado tan-
to a Pacquiao como a Clottey, luce
en buena condición física a poco
más de dos meses para su enfren-
A pesar de que su rival tiene las cualidades para vencerlo, Manny tamiento con Yuri Foreman, cam-
Pacquiao es el gran favorito para dominar hoy a Joshua Clottey peøn de las 154 libras de la AMB,
pleito que será en el Yankee Sta-
dium.
Rey Colón
Enviado Especial EL VOCERO
Plaze, en el Cowboys Stadium, y Pacquiao
detuvo la balanza en 145 3/4 libras mientras
marés de 50-3-2 con 32 cloroformados.
El entrenador del africano, Lenny de Jesús,
En tarima Pac-Man
que Clottey registró 147 libras, y según los siempre ha manifestado que de la única for- La comunidad asiática en el área
TEXAS - El filipino Manny Pacquiao es contratos alegadamente el filipino ganará $4 ma en que su peleador puede ganar es si des- de Dallas-Fort Worth está de plá-
amplio favorito de los apostadores para rete- millones y Clottey $1 millón pero es harto pacha a Pacquiao anticipando que si el combate cemes y Pacquiao prometió un
ner esta noche la corona welter de la OMB ‘party’ de Grandes Ligas conven-
sabido que con el porcentaje del pay per view, llega a la distancia, el triunfo corresponderá
ante el ghanés Joshua Clottey en el cido de que dispondrá fácilmente
al filipino, cuya velocidad de manos
pleito estelar del cartel 'The Event' el de Joshua Clottey donde sus segui-
es espantosa la cual acompaña con
cual cobrará vida en el majestuoso dores, que son miles, disfrutarán
una buena dósis de potencia.
tal y como aconteció en Las Vegas,
Cowboys Stadium donde se espera "Vamos a poner presión desde el Nevada, cuando noqueó a Cotto.
que se den cita 45,000 fanáticos en la primer asalto pero tenemos plan A, El ‘bembé’ comenzaría a las
primera función de boxeo profesio- B y C. Sé que por decisión no vamos 8:30 de la noche (10:30 p.m. en la
nal en la novel facilidad construida a a ganar ya que Pacquiao es el que Isla) en el Diamond Club en el el
un costo de poco más de $1 billón . vende. Es el de los números. Por eso estadio Ballpark, donde juegan los
Pacquiao, de 31 años y natural de vamos a salir a noquear. Que no que- Vigilantes de Texas y será ameni-
General Santos, viene de noquear en pa duda", expresó. zado por la banda de Pacquiao,
una espectacular reyerta a Miguel Cot- En el otro lado, Freddie Roach, quien es también cantante.
to para arrebatarle el título de las 147 entrenador del 'Pacman', sostiene Pero los que quieran acudir al
libras que hoy defiende por vez pri- que su muchacho será el primero en vacilón tendrán que pagar $100.
mera, y de paso se ciñó su séptimo que venza a Clottey por la vía del clo-
campeonato en diferentes divisiones.
Clottey, por su parte, es un agresi-
roformo y no descartó que sea en Toda una celebridad
cualquier asalto entendiendo que ha Pacquiao es toda una celebri-
vo peleador natural de Accra, Ghana, El boricua Lenny De Jesús vigila el peso del filipino trabajado fuerte para conseguir esa dad tanto en su país como en Esta-
que sólo tiene tres derrotas en su expe- hazaña. dos Unidos y Canadá, donde ha
diente donde afloran 35 triunfos y 21 por la esas bolsas aumentarán drásticamente, en La transmisión por HBO pay per view ini- sido portada de revistas filipinas
vía del sueño. Dos de sus reveses fueron ante especial la de Pacquiao. ciará a las 8 p.m. (10 p.m. en la Isla). editadas en esta nación.
Cotto por decisión dividida y con Antonio Según los apostadores en Las Vegas, el fili- El combate estelar debe de subir entre 10 Incluso aparece en fotos con el
Margarito, dejando saber a los expertos que pino es el favorito en proporción de 8-5 y las y 11 p.m. (12 y 1 a.m. en PR) en donde el ter- luchador Check Liddell y con el actor
está en el 'top ten' de la división welter. oportunidades de Clottey descansan en que cer hombre en el ring lo será Rafael Ramos, de Hollywood, Mickey Rourke.
Ayer, fue el pesaje oficial en el Outside East pueda noquear al 'Pacman' que tiene pal- nacido en Cataño, criado en Bayamón.
Deportes EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
65
Peso: Mientras
batee y corra Reto para los Peces Voladores
260
de la forma en Esta noche la sección sur del Béis-
bol Doble A tendrá un interesante
el derecho Jorge Mateo.
En la sección Metro, Cataño visita
que lo hace, encuentro cuando Los Peces Volado- a Guaynabo.
res de Salinas (5-0) reciban la visita
no hay de sus más cercanos rivales, Los Bru- Con fecha los Juegos
problema jos de Guayama (4-1).
Salinas que marchaba invicto has-
de Estrellas juveniles
con el peso de ta la acción ayer, tiene solamente un
juego de ventaja sobre Los Brujos. Es
La Asociación de Escuchas acordó
la fecha de los juegos de estrellas de las
Pablo Sandoval decir que si Salinas perdía anoche y ligas que participarán en el Torneo de
Guayama gana el juego de esta noche, Excelencia Víctor Pellot Power.
provocaría que los Brujos asuman el De estos partidos sale el 90 por cien-
Promedio: .330
liderato de la sección sur. to de los peloteros que participarán en
La única de derrota de Los Brujos el torneo, que cobrará vida del 4-8 de
fue precisamente ante los Peces Vola- mayo en Caguas.
dores, en el inicio de la temporada. El primer partido en calendario será
Se espera un interesante duelo entre el de la Big League, que será el 10 de
lanzadores reinstalados. Guayama esta- abril en el parque de Forest Hills, Baya-
Janie McCauley famosa lasaña de su madre Amelia, excep- rá enviando a la loma a su estelar zur- món. El 12 de abrilse jugará el de Legión
The Associated Press to en ocasiones especiales. do Alexander Woodson, mientras que Americana en el Parque de Dorado,
“Se ha esforzado mucho”, dijo el mana- Salinas ripostara con el derecho gana- mientras que el de Palomino será el 17
SCOTTSDALE, Arizona. - Pablo San- ger Bruce Bochy. “Ha bajado de peso des- dor del premio Lanzador del Año (2006) en el estadio Doble A de Las Piedras.
doval es blanco de muchas críticas por su de que llegó. Llega temprano para realizar Héctor Rodríguez. La Liga CABA jugará sus partidos el
peso, pero nadie se daría cuenta al hablar sus ejercicios. Preferimos que lo haga aquí En otros partidos a celebrarse duran- 23 y 24 de abril en el Estadio Roberto
con el toletero venezolano de los Gigan- para que los 10 últimos días se los dedi- te la jornada de hoy, los Ganduleros Clemente Walker, de Carolina, mien-
tes de San Francisco. quemos al béisbol”. de Villalba y Víctor “Tavo” Ramos se tras que el día 25 será el de COLICEBA
Sandoval se preocupa por sus núme- Bochy señaló que Sandoval bajó a 253 trasladan a Coamo para enfrentar a enBarranquitas.
ros en el terreno, y no en la báscula. libras pero no tiene planes de suministrar los Maratonistas y a su estrella local,
El antesalista, quien prefiere no divul- información periódica sobre el peso de su
gar su peso, insiste en que es fuerte, ágil tercer bate.
con el guante y que se mueve bien al correr La alegre personalidad de Sandoval es
las bases. Eso quedó en evidencia el jue- tan poderosa como su swing, y el oriun-
ves cuando corrió a do de Puerto Cabe- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
toda velocidad para llo le atribuye gran MUNICIPIO AUTONOMO DE BAYAMON
lograr un doble con- parte de su éxito.
tra Seattle en un par-
tido de pretemporada.
Su compatriota
Carlos Zambrano
AVISO PÚBLICO
Entonces, ¿cuál es no entiende la con- NOTIFICACION DE APROBACION
el alboroto? troversia sobre el Primera Revisión Integral del Plan Territorial
“Me siento fabu- peso de Sandoval.
loso. Siento que todo El pitcher de los El Gobierno Municipal de Bayamón a tenor con las disposiciones del Articulo 13.008 de la
ha salido bien y sien- Cachorros de Chi- Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Ley 81 del 30 de
to que tengo la velo- cago defendió al que Agosto de 1991, según enmendada) y del Tópico 6 del Reglamento sobre los Planes
cidad y la agilidad”, Territoriales y la Revisión de los mismos (Reglamento de Planificación Numero 24), notifica
muchos llaman
al publico en general sobre la aprobación por la Legislatura Municipal, la Junta de
dijo. “Sólo trato de “Kung Fu Panda” Planificación y la firma del Gobernador de la Revisión Integral del Plan Territorial.
seguir mi dieta y mis después de permi-
ejercicios. A veces tirle un jonrón con El Reglamento Num. 24 establece que mediante la publicación de un anuncio, durante dos
es difícil”. las bases llenas en días consecutivos dentro de los diez días siguientes a la fecha de aprobación, se notifique
El preparador físi- un partido de pre- al público en general. También establece que el Gobierno Municipal, por conducto del
co de los Gigantes, temporada. Secretario de la Legislatura Municipal, radicará en el Departamento de Estado, copias
Dave Groeschner, certificadas de la Ordenanza Municipal aprobando la Revisión Integral, de la Resolución de
“Si se siente cómo-
Adopción por la Junta de Planificación y de la Orden Ejecutiva aprobada por el Gobernador.
dijo que Sandoval do con su peso, bien La omisión de radicar en el Departamento de Estado la Ordenanza Municipal aprobando la
llegó a los campos por él. Si no está Revisión Integral, conllevará que el Comisionado de Asuntos Municipales, imponga una
de entrenamiento cómodo y cree que multa administrativa a los funcionarios correspondientes.
pesando 262 libras, tiene que bajar de
unas 15 libras menos peso, bien por él El 30 de diciembre de 2009, mediante Resolución JP-PT-15-14, la Junta de Planificación de
que el peso que tuvo también”, dijo Zam- Puerto Rico adoptó la Revisión Integral al Plan Territorial del Municipio de Bayamón.
en la temporada de Posteriormente el 5 de marzo de 2010, fue aprobada por el Gobernador de Puerto Rico,
brano. “Hay muchos
mediante Orden Ejecutiva Número OE-2010-009 y promulgada por el Secretario de Estado
2009.Y Sandoval dice tipos grandes que el 5 de marzo de 2010. A tenor con el Artículo 29 de la Ley Número 75 del 24 de junio de
que ha bajado otras han jugado este 1975, según enmendada, conocida como "Ley Orgánica de la Junta de Planificación", dicha
cinco libras desde deporte”. Revisión Integral regirá inmediatamente después de haber sido adoptada por la Junta y
entonces, aunque Para Pablo Sandoval, la imagen no lo es todo. Sandoval bateó aprobada por el Gobernador. La Revisión Integral consta de los siguientes documentos en
todavía luce bas- .330 con 25 jonro- original;
tante gordo. nes y 90 remolcadas
Los Gigantes a veces han expresado en 153 partidos el año pasado. 1. Memorial General y Programación
2. Mapa de Clasificación y Mapa de Infraestructura Vial
preocupación, pero Sandoval quiere demos- Tim Lincecum, el ganador de dos Cy 3. Mapas de Calificación
trar con su desempeño esta temporada Youngs consecutivos de los Gigantes, opi-
que está perfectamente saludable a pesar nó que mientras Sandoval siga produ- Esta Revisión Integral incorpora el nuevo Reglamento de Calificación de PR (Reglamento
del tamaño de su cintura. ciendo, las opiniones de los demás sobre de Planificación Núm. 4) y sus subsiguientes enmiendas, por lo que este reglamento regirá
Sandoval estuvo cerca de ser elegido al su figura no importan. las disposiciones de uso del suelo en el municipio de Bayamón, sustituyendo el actual
juego de estrellas el año pasado en su pri- “Creo que las apariencias pueden ser Reglamento de Ordenación Núm. 1 del Plan Territorial aprobado en 1992.
mera temporada completa en las mayo- engañosas. Mírenme. Todos dicen, ‘(pesa) Los mapas de referencia, copia de la Resolución JP-PT-15-14 y la Orden Ejecutiva OE-
res. Durante las vacaciones, el equipo le 170, 160 libras, él no puede hacer lo que 2010-009, firmada por el Gobernador el 5 de marzo de 2010, están disponibles en la Oficina
diseñó un programa de dieta y ejercicio hace’. ¿Quién dice que no?”, comentó el as de Ordenamiento Territorial ubicadas en el 4to. Piso de la Casa Alcaldía.
denominado “Operación Panda” antes de de San Francisco. “La gente ve a Pablo y
irse a jugar pelota invernal en Venezuela. piensa que no puede hacer las cosas que
El toletero midió sus porciones de comi- hace. Deberían ver lo que puede hacer. Es
da y llevó minutas de sus ejercicios. Dejó ambidiestro, puede hacer cosas con una
de un lado la pizza y McDonald's a cam- pelota de fútbol con ambos pies. Es extre- Antonio Díaz Ramos, PPL Ramón Luis Rivera, hijo
bio de frutas y emparedados de pavo con Director Alcalde
madamente talentoso. No deben juzgar
Ordenamiento Territorial
pan integral. Incluso dejó de comer la un libro por su portada”.
66 EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010 Deportes
EL VOCERO / Archivo
SUMINISTRADA
de mi patria. Hicimos una buena
Jorge Figueroa Loza representación del país. Esta meda-
Especial para EL VOCERO lla no es tan sólo mía, sino de mis
familiares, de mis amigos, de mis
Los gritos de satisfacción y ale- entrenadores, de Puerto Rico.
gría de Myrllan Vargas no sólo se Myrllan Vargas muestra con alegría la presea de oro ganada en la categoría El próximo capítulo para Var-
escucharon cuando ganó la meda- de 49 kilos. gas es cualificar para los Juegos MÓNICA PUIG
lla de oro en el octavo Mundial Centroamericanos y del Caribe
Juvenil de Taekwondo en Tijua- patadas en oro. que esa era mi meta y mantuve Mayagüez 2010, donde tendrá
Adelanta
na, México. "Fue un sentimiento inexpli- el enfoque. Fui una por una. No que participar en una Copa Olím-
Como buena compañera de cable, una mezcla de emocio- pensaba en el próximo rival", pica para obtener el puesto.
equipo, la joven también excla- nes", fueron las primeras palabras contó Vargas, nativa de Toa Baja, No debe ser mayor reto para
mó fuerte a viva voz su apoyo a de la joven de 15 años. quien espera cualificar a las pri- ella, ya que desde los tres años y
los colegas de su equi-
po cuando sudaban en
el ‘tatami’ de compe- Cancha
El sueño nunca lo
vio inalcanzable. Con
sosiego tomó su tiem-
meras olimpiadas juveniles que
se celebrarán en Singapur el pró-
ximo agosto.
medio conoce, y práctica el arte
marcial de origen coreano.
Lo lleva en la sangre por heren-
Puig en
escolar
Brasil
tencia. po en cada ronda que Pasó por contrincantes en los cia de sus tíos.
Días después, con le tocaba, cada bata- 49 kilos de Plynesia Francesa, Por el momento, Vargas dis-
la voz ronca pero llena lla como si fuera la final, Algeria, y Canadá hasta que lle- frutará el triunfo que le dio a Puer-
de energía y simpatía, Vargas hasta percatarse que ya tenía el gó a los más retantes: China Tai- to Rico con gran esfuerzo y sacrificio
habló con EL VOCERO sobre el oro en su cuello. pe y Jordania. con un futuro lleno de patadas Redacción
día mágico donde convirtió sus "Nunca lo vi imposible por- "Las vi en un nivel mundial doradas. EL VOCERO
9-3/4
quien la condujo en esa ocasión, repi- 4. Squishy Jesús M. Ríos 116 3. Spectacular Neesh (2) 4-1/4
5. Swift Punch Luis Ortiz 113 1-1/16 Milla T: 1:50 4. Papa P J (6) 3/4
te con ella.
La distancia de esta prueba es de
1-1/8 de milla.
Tsunami Azul, aunque no ha hecho
6. Scene N Heard
7. Eleniz Marie
R. Vázquez 116
Edwin González 111
8. Performing Dancer L. Negrón 111
9. Above The Devil H. Berríos 116
1 *1. Matizada
2. Amazing Award
Edwin González
4-3/4
8
5. Lanchero
6. Convicto
7. Tentador
8. Cautivo
3/4
2-1/4
5
2-1/4
sus mejores demostraciones en dis- 10. Omega West J. Santiago 120 3. La Salvadora 3-1/4 9. Envion 4-1/4
tancias de aliento, se presenta como Omega West vuelve a su grupo. Eleniz Marie 4. Bonacera 46 10. Generalisimo 3/4
su rival más importante. Vuelve a ser es rival de merito. Performing Dancer tam- 5. Dona Gloria R U 11. El Nene De Papi 9-3/4
bien con buena opcion. *Descalificada al segundo lugar. Dividen- 12. Lugarteniente U
conducida por Javier Santiago. dos de Amazing Award $4.70 y $2.50; de
Nuestra selección: Omega West, Eleniz Dividendos de Barrio Turabo $13.30 y
Marie y Performing Dancer. Matizada $2.70. $5.00; de El Gran Chino $2.70.
1 Milla T: 1:41
1,400 Metros 4y mayores
años 1-1/8 Milla T: 1:53
1
1-1/16 Milla 3 años
6 Reclamables a $3,500
2 1. Carlos Andre (5)
L.E. Pérez
1
4-1/2
Reclamables a $10,000 1. Matinal Gilberto Santiago 109 3. Rescatado 11 3. Pascasio R (9) 1-3/4
1. Sensitive Cat David Rosario 116 2. Alondra C. Josué Marcano 116 4. Co Desarrollador 2-1/2 4. Era’s Boy (4) 1-3/4
2. Fly Tati Fly Jesús M. Ríos 116 3. Super Annie Juan Carlos Díaz 116 5. Quincy True 10 5. Come On Chas P
3. Princesa Criolla Javier Santiago 118 4. Deseada Jesús M. Ríos 116 6. Sneaky Cherokee 37 6. Tintagle C
4. Pólvora Edwin González 111 5. Mia’s Dancer Edwin González 111 7. Mr. Caguas U 7. Back In September 3-3/4
5. Crucigrama Juan Carlos Díaz 118 6. Slew Star Jaime Rodríguez 109 Dividendos de Carlos Andre $3.40 y $2.30; 8. Silver Heels 23
Princesa Criolla con la mejor opción. Pólvo- 7. Vuela Domingo Ramón Vázquez 116 de Arabian Prospector $2.70. 9. Challenge Pride U
ra y Crucigrama son sus rivales principales. 8. Vistosa Luis Hiraldo 109
Dividendos de Skip’s Song $16.20 y $7.90;
Nuestra selección: Princesa Criolla, Pól- Super Annie baja de grupo. Mia’s Dancer esta 1 Milla T: 1:40
3
de Fine Gold $5.50.
vora y Crucigrama. mejorando. Vistosa puede estar cerca.
Nuestra selección: Super Annie, Mia’s 1. Yala Yala Bull (1a) 4
1,300 Metros T: 1:18
2
1,100 Metros 4y mayores
años
Dancer y Vistosa.
Reclamables a $7,500
1. Guadalquivir
2. Verdugo
Edwin González 111
Alexander Rosario 109
7 Reclamables a $25,000
1. No More Trips Edwin Castro 116
4. Najran Copy
5. Sol Naciente
6. Four Seals
7. Litigio
1-1/4
3
3
11
2. Mi Amigo Jose (5)
3. Soberano (2)
4. Broken Express
5. Klingon
1/2
C
2-3/4
2
3. Olvidado Jesús M. Ríos 116 8. Charlie The Runner 15 6. Mecke’s Gem 20
4. Colosal Jaime Rodríguez 109 2. Cabaiguan Jesús M. Ríos 116 9. Itsmidas U
3. Home Blessings J.C. Díaz 122 7. Cat Daddy Steve U
5. Sinigual David Rosario 116 Dividendos de Yala Yala Bull $7.20 y $6.00; Dividendos de My Friend Alan $9.20 y
Colosal puesde dominar desde la salida. Gua- 4. Johann Slew Edwin González 111 de Pouncy $7.20.
5. Inhabitant Javier Santiago 116 $3.80; de Mi Amigo Jose $2.60.
dalquivir es de peligro al final. Sinigual pue-
de estar cerca. 6. Crustáceo Luis E. Pérez 116 1-1/8 Milla T: 1:54 1 Milla T: 1:42
Nuestra selección: Colosal, Guadalqui-
vir y Sinigual.
Home Blessings se mantiene corriendo bien.
Crustáceo es de peligro al final. Cabaiguan
esta mejorando.
Nuestra selección: Home Blessings, Crus-
4 1. Wish Her To Heaven (3) 2-1/2
Andy Hernández
2. Pioneering Bird (6) N
8 1. Gran Señor (2)
Edwin González
2. Atavar (4)
3/4
7
1,300 Metros 3y mayores
años táceo y Cabaiguan. 3. Flower Show 3/4 3. El Guaraguao (5) 9-1/2
3 Reclamables a $25,000
1. Robadorable David Rosario 122 RECOMENDACIONES
4. Gliding Margery
5. B J Miracle
6. Get Noticed
7. Busy Belle
2-1/2
2-1/4
15
U
4. Soy Morenito
5. Petit Verdot
6. El Revelador
1/2
11
7-3/4
7. Juan El Terrible U
2. Pioneering Copy J.C. Díaz 116 Dividendos de Wish Her To Heaven $32.20 Dividendos de Gran Señor $4.70 y $2.70;
3. Amanecida Neftalí Pérez 109 PARA EL POOL CUADRO $3.00 y $11.60; de Pioneering Bird $3.70. de Atavar $2.40.
4. Jatilda Héctor L. Osorio 117
5. La Faraona Alexander Rosario 109 2da. Colosal
6. Gavilla Luis Ortiz 111 3ra.
4ta.
Robadorable y Pioneering Copy
La Sabanera
EL POOL PAGA
Robadorable lo hizo bien en su debut en Puer-
to Rico. Pioneering Copy es rival de cuidado. 5ta. Omega West, Eleniz Marie
Gavilla es la mejor del resto. y Performing Dancer El Pool ascendió a Exactas Trifectas
6ta. Super Annie y Mia’s Star
Nuestra selección: Robadorable, Pione-
ering Copy y Gavilla. 7ma. Home Blessings $340,600 1ra.
2da.
2-1
5-4
$9.10
$8.40
3ra. 1-3-2 $43.65
5ta. 12-5-2 $76.95
3ra. 1-3 $49.00 6ta. 6-3-9 $140.45
PAPELETA Paga con 6 4ta. 3-6 $208.90 7ma. 1-5-2 $72.50
1-1/8 Milla 3 años
4
5ta. 12-5 $30.10 8va. 2-4-5 $13.45
2da.
3ra.
Colosal
Robadorable
$30,398.40 7ma.
8va.
1-5
2-4
$12.50
$8.80 Superfectas
Clásico Ramón Llobet, Jr. 4ta. La Sabanera Dupletas 5ta. 12-5-2-6 $353.40
1. Jovencita Juan Carlos Díaz 118 5ta. Omega West 6ta. 6-3-9-4 $977.20
Paga con 5 1ra. y 2da. 2-5 $7.00
2. Tsunami Azul Javier Santiago 118 6ta. Super Annie 3ra. y 4ta. 1-3 $184.10 Pool de 3 (4-6)
3. La Sabanera Andy Hernández 118 7ma. Home Blessings $256.50 5ta. y 6ta. 12-6 $130.90 3-12-6 $1,850.55
4. Discordia Sashá Ortiz 118 6ta. y 7ma. 6-1 $131.90
La Sabanera sera difícil de vencer. Tsunami PARA LAS BANCAS 7ma. y 8va. 1-2 $22.90 Pool de 3 (5-7)
Azul es su rival principal. Jovencita puede Quiniela 12-6-1 $445.50
hacer buena labor. PARA ARRIESGADOS : Omega West Pool de 4 (3-6)
y Mia’s Dancer en primera. 5ta. 5-12 $10.50
Nuestra selección: La Sabanera, Tsuna- 6ta. 3-6 $25.40 1-3-12-6 $347.20
mi Azul y Jovencita. PARA CONSERVADORES: Robadorable
y Home Blessings en segunda.
EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
68
Deportes EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
69
[
[STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
División Atlántico
G P PRO JV
Boston 40 23 .635 –
Toronto 32 31 .508 8
Filadelfia 23 41 .359 171/2
Nueva York 22 42 .344 181/2
Nueva Jersey 7 57 .109 331/2
División Sureste
G P PRO JV
Orlando 46 20 .697 –
Atlanta 41 23 .641 4
Charlotte 32 31 .508 121/2
Miami 33 32 .508 121/2
Washington 21 41 .339 23
División Central
G P PRO JV
Cleveland 50 15 .769 –
Milwaukee 34 29 .540 15
Chicago 31 33 .484 181/2
Detroit 22 42 .344 271/2
Indiana 21 43 .328 281/2
Fotos AP
G P Pct JV
Denver 43 21 .672 –
Utah 42 22 .656 1
Vince Carter (centro) es acorralado por la defensa de los Bulls en el partido del jueves de la NBA. Oklahoma City 39 24 .619 31/2
Portland 39 28 .582 51/2
Minnesota 14 51 .215 291/2
mágica
Racha
Fases
de la luna
¡Aaamigos...! Luna
nueva
Este es el 15 de marzo
informe
del Cuarto
tiempo creciente
23 de marzo
para hoy,
sábado
Luna
13 de llena
marzo 30 de marzo
Fuente: NOAA
cerca de la isla los menguante
remanentes del sistema 6 de abril
frontal que desde más
de una semana nos
afectan; no obstante, la
lluvia que nos podría
Mareas
afectar durante hoy y
mañana domingo no Pronóstico 3 días
sería amplia. Los efec-
tos que provocarían Mareas Mareas
algunas lluvias aisladas DOMINGO Entre variable altas bajas
y parcialmente
serán la combinación de 1:05 a.m. 1:53 pm
nublado
el calor diurno 7:48 p.m. 7:38 p.m.
con la humedad 91º
Miguel Ramos
70º
Fuente: NOAA
disponible, los
efectos orográfi- El sol
cos y la brisa marina, que formarán algunas Salida
nubes mayormente en horas de la tarde. Al 6:36 a.m.
LUNES Entre variable
norte en aguas del Atlántico se mueve un sis- y parcialmente Puesta
tema de alta presión que será el factor domi- nublado 6:33 p.m.
nante hasta comienzos de la próxima PRONÓSTICO MARÍTIMO
20% lluvias
semana. En el día de hoy la temperatura
máxima estará en los 92 grados, con cielos
91º Mientras el frente frío continúa disipándose esta-
entre parcialmente nublados a variables con 70º remos viendo una mejoría en las condiciones Embalses
un 30 por ciento de lluvias. El viento estará marítimas. Un sistema de alta presión en la
mayormente del sureste entre 5 a 15 millas MARTES Soleado AM superficie al norte de la región mantendrá vientos La Plata Carraízo Dos Bocas
Nublado PM alisios a través de las aguas regionales. Hoy el 170.05’ 134.43’ 292.06
por hora. Los mares seguirán mejorando
mientras el sistema frontal casi estacionario 40% lluvias oleaje se espera llegue a un máximo de 6 pies y
se disipa. Desde el domingo en la noche has- 90º el viento cerca de los 12 nudos. Los navegantes
de pequeñas embarcaciones deben ejercer cau-
ta el lunes los cielos estarán más despejados 68º tela en todas las aguas costeras de la isla.
con hasta solo un 20 por ciento de lluvias.
Pronóstico del
miércoles y jueves Arecibo San Juan
87º/77º 90º/77º
MIÉRCOLES
Parcialmente nublado AM / Nublado PM
máxima 88 grados / mínima 69 grados Adjuntas Cayey
Mayagüez 92º/74º
30% de lluvias 92º/73º
93º/78º Humacao
JUEVES 93º/78º EL MUNDO
Variable a Parcialmente Variable
Ponce Bogotá 70º/48º
máxima 89 grados / mínima 70 grados
91º/76º
30% de lluvias Montevideo 94º/64º
Santiago 86º/54º
N.Y. Buenos Aires 86º/65º
Nueva York
LA Chicago Pronóstico de Estados Unidos
49º Río de Janeiro 87º/75º
63º 48º 45º Continúa el mal tiempo en casi toda la zona
41º
Caracas 90º/67º
46º este de los Estado Unidos. Los estados de
New Jersey, New York, Pennsylvania y Massa- Tokio 63º/29º
chusetts verán cielos mayormente nublados y
Wash. fuertes aguaceros. Los estados de Illinois,
Madrid 49º/45º
Dallas DC Michigan e Indiana verán algunos momentos París 44º/38º
66º 60º de lluvia helada y nieve. El estado de la Flori-
46º 50º da continuará con mal tiempo por un sistema Hong Kong 76º/69º
Miami
77º de baja presión que domina la zona. Un siste- Berlín 39º/37º
ma de alta presión sigue dejando buen tiempo
Continúa el mal tiempo 57º Kabul 67º/40º
en el oeste de la nación, aunque se esperan
en casi toda la zona este lluvias leves al norte de California. Bahdad 95º/68º
Gráficas: El Vocero
Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad,
M.R.Bureau Investigations "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.
Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: mrbidetective@gmail.com
Deportes EL VOCERO / sábado, 13 de marzo de 2010
71
Caciques ‘Guayacán’
sin guanín rumbo al
Jorge Figueroa Loza
Especial para El VOCERO Apelativo
Los Caciques no pueden estar Rafy Rivera
pensando en el futuro cuando se EL VOCERO
integre el base colegial Denis Cle-
mente. Es momento de resolver los El sonado caso del suspendido
problemas de ahora. armador de los Vaqueros de Baya-
Humacao aún no conoce la vic- món Orlando ‘Guayacán’ Santiago
toria en sus primeras tres salidas fue referido ayer al Comité Apela-
de la temporada 2010 del Balon- tivo por Carlos Beltrán, presidente
cesto Superior Nacional (BSN). En del Baloncesto Superior Nacional
esa corta travesía los Caciques y con una orden de resolver la situa-
movieron las fichas pero el resul- ción en las próximas 48 horas.
tado no se ha visto. El Comité Apelativo está com-
El importado John Millsap sus- puesto por Joseph LoPresti, Angel
tituyó a Mayor Wingate, y tubo un Rodríguez y a Roberto Ramírez,
debut aceptable al anotar 22 pun- quienes emitirán las recomenda-
tos con siete rebotes. ciones finales del caso.
"Estamos tratando de integrar "Conforme a la resolución emi-
el refuerzo nuevo que jugó muy tida por el lic. Ricardo Carrillo les
bien pero tenemos un hueco en la estoy sometiendo el caso de refe-
posición dos que nos ha hecho rencia para que procedan confor-
mucho daño", dijo el dirigente Car- me a las normas apelativas establecidas",
los Calcaño. señaló Beltrán vía comunicado de
Esa laguna debe ser cubierta prensa.
por James Life, quien está ausen- De igual manera, el también pre-
te por no haber terminado su com- sidente de la Federación de Balon-
promiso en la liga de Masedonia. cesto enfatizó en su comunicación
Fue una de las principales armas que "dado el hecho de que el tor-
ofensivas durante la temporada neo está en curso, recomiendo que
pasada con media de 16 puntos. el mismo se atienda en las próxi-
"Como equipo nuevo estamos mas 48 horas laborables".
haciendo cambios para mejorar y
buscando ofensiva en otras posi- Estable Carmelo Lee
ciones mientras llenamos la dos", El delantero de los Vaqueros de
añadió Calcaño, quien perdió los Bayamón Carmelo Antron Lee esta-
tres partidos por 10 o más unida- rá de vuelta al tabloncillo en dos o
des. tres días luego de sufrir una lesió
Sin embargo, esa ofensiva no en la muñeca, según el apodera-
está presente. Sin contar los impor- Micheal Jordan sacó $275 millones de su billetera para comprar a los Bobcats de Charlotte, donde es socio do José Carlos Pérez.
tados, sólo Miguel Ali Berdiel tiene minoritario desde el 2006. Lee se lastimó en el partido con-
promedio en doble cifra en el depar- tra Isabela y no vio acción en el
tamento de puntos. encuentro de Bayamón
Berdiel se lesionó el tobillo dere-
Jordan
cho el jueves contra los Vaqueros
y no volvió a la acción. Ayer se pre-
sentó a la práctica y la inflamación
Luz
bajó, que estaría listo para el pró-
ximo desafío según Calcaño, que
busca sustituto del pivot Kleon Penn verde
mientras descansa en el banco.
Además, los Caciques dejaron
en libertad ayer Micheal Watson,
quien no vistió uniforme del equi-
para
po del Este en los primeros tres
compromisos. Sería el primer ex jugador en ser dueño de un equipo
A pesar de las fallas, Calcaño
no es pesimista y espera que las de la NBA
piezas estén en orden mientras
corra la temporada.
(AP) - La NBA dio su visto ``El se considera como un ro en la compra, que es por 275
bueno para que Michael Jordan oriundo de Carolina del Norte millones de dólares, menos que
compre a los Bobcats de Char- y está bastante ansioso por con- los 300 millones que Johnson
lotte y el comisionado David vertir a este equipo en una par- pagó por la franquicia de expan-
Stern espera que la junta de te importante de la comunidad'', sión que comenzó a jugar en la
gobernadores de la liga aprue- dijo Stern. ``Creo que tiene la temporada de 2004-05.
be la transacción a finales de la capacidad y que lo logrará. Creo ``Creo que se puede decir que
próxima semana. que es el dueño apropiado en el puede pagarlos'', dijo Stern.
En una entrevista el viernes momento apropiado''. El acuerdo incluye no más de
con la AP, Stern indicó que espe- Stern dijo que la liga actua- 150 millones de dólares en deu-
ra que la compra sea aprobada lizó sus revisiones sobre los ante- das, cubrir cualquier pérdida
``muy fácilmente''. Jordan se cedentes y las finanzas de Jordan futura y millones adicionales
convertirá en el primer ex juga- y no encontró motivos para dete- para realizar mejoras. Se espe-
dor dueño de un equipo de la ner la transacción. Sostuvo que ra que los Bobcats pierdan unos
NBA. el retirado astro del básquetbol 30 millones esta temporada.
Jordan reemplazará a Bob es el único inversionista por aho- Jordan, de 47 años, ha sido
Miguel Ali Berdiel (7) es el único Johnson, quien ha perdido dece- ra, pero espera que encuentre socio minoritario de los Bob- El caso de ‘Guayacán’ Santiago
nativo del quinteto con promedio nas de millones de dólares anua- socios locales. cats y tiene la última palabra en será visto en un periodo de 48
de doble dígitos. les con el equipo. Jordan pondrá todo el dine- asuntos deportivos desde 2006. horas laborables.