Curso de

e M ER A

Virgilio Acosta
Clyde L. COW8D

curso de

FISle1\ MeOERN1\
VIRGILIO ACOSTA
ACA DE M IA NAVAL DE l OS EST ADOS UNID OS

CLYDE L. COWAN
UN I VE RSIDAD C A TO Ll CA DE AM ERI CA

B.J.GRAHAM
ACADEM I A NAVA L DE l OS ESTADOS UNIDOS

Traducto r y adaptador:
I JO.-\QU N SADA ANAYA
del Departamento de Fsica
~aa Mecnica y Elctri ca
cioJ 'S'acional , Mxico, D .F.

OXFORD
UNIVERSIT Y PRBSS

Contenido
Prefacio

X111

Prlogo a la edicin en espaol

Primera parte

Espacio y Tiempo

xv
1

3
1 Espacio y tiempo
1-1 El vaco fsico
4
1-2 El espejo del espacio-tiempo
6
7
1-3 La medida del espacio-tiempo
1-4 Materia y espacio-tiempo
8
1-5 Resumen 9

2 Leyes de conservacin

II
2-1 Conservacin del momento lineal
12
2-2 Conservacin del momento angular
14
2-3 Conservacin de la energa
16
2-4 Campos
18

3 Relatividad clsica

22
3-1 Lmites del "sentido comn"
23
3-2 Principio clsico de la relatividad
24
3-3 Invariancia de la conservacin del momento lineal
3-4 Invariancia de las leyes de Newton 28

4 El experimento de Michelson-Morley
32
4-1 El conflicto se desarrolla 33
4-2 Las transformaciones de Lorentz
36
4-3 Composicin de velocidades de Lorentz

39

5 Consecuencias de las transformaciones de Lorentz

44
5-1 Contraccin de la longitud
5-2 Dilatacin de los intervalos temporales 46

43

viii

CONTENIDO

5-3 Interpretacin del experimento de Micr..elson-Morley

5A So lucin de Einstein al conflicto
51
55
6 Mecn ica relativista
6-1 Masa y momento
56
6-2 Definicin de fuerza
58
6-3 Energa cintica relativista
6-4 Energa total 6 1
6-5 Revi sin esquem tica 64

Segunda parte

Partculas y Ondas

49

59

69

7 El efecto fotoelctrico
71
7-1 Cuantos de electri cidad
72
7-2 Emisin electr nica
72
7-3 Efecto fotoelctrico
73
8

Rayos X 77
8-1 Roentgen
78
8-2 Rayos X 78
8-3 Difraccin de Rayos X 83
8-4 Difraccin de Rayos X por 'lna red de difraccin
8-5 Efect o Compton
86

9 Produccin de pares
92
9-1 Interaccin de la radiacin con la materia
9-2 Produccin de pares
93
9-3 Aniquilacin de pares 96
9A Absorcin de fotones
96

85

93

10 Naturaleza ondulatoria de las partculas

100
10-1 El dilema onda-corpsculo
10 1
10-2 Ondas dedeBroglie 101
10-3 Confirmacin experimental de las partculas ondulatorias
lOA Paquetes de ondas
104
10-5 El principio de incertidumbre
107
109
10-6 Otra forma del principio de incertidumbre
11

El experimento de Rutherford
11 3
11-1 El modelo nuclear del tomo
114
11-2 Montaje experimental
115
11-3 Parmetro de impacto y ngu lo de dispersin
IIA Frmula de dispersin de Rutherford
119

12 El modelo de Bohr I
12-1 Modelo Planetario

102

11 6

124
125

>

..
=-

-~--------==--

CONTE NI D O

12-2
12-3
12-4
12-5
12-6

Espectros atmicos 128

El modelo de Bohr-Postulados 129
El modelo de Bohr-Estados de la energa 129
La constante de Rydberg y las series espectrales
133
El modelo de Bohr y el principio de correspondencia
133

13 El modelo de Bohr 11
137
13-1 Atomos hidrogenideos
13 8
13-2 Correccin para el movimiento nuclear 140
13-3 El experimento de Franck-Hertz 142
13-4 El experim ento de Franck-Hertz - Interpretacin
Tercera parte: El tomo

144

149

14 La ecuacin de Schrodinger
151
14-1 La radiacin del cuerpo negro
152
14-2 Funciones de onda
155
14-3 La ecuacin de Schrodinger
15 6
14-3 (a) Corriente de probabilidad
15 7
14-4 La ecuacin de Schrodinger independiente del tiempo

160

15 La ecuacin de Schrodinger 11
162
15-1 El Hamiltoniano
163
15-2 Operadores
164
15-3 (a) Valores promedio o esperados
165
15-3 El pozo de potencial 167
15-4 Solucin de las ecuaciones diferenciales
171
15-5 La partcula en una caja tridimensional
173
16 Algunas aplicaciones de la ecuacin de Schrodinger
179
180
16-1 El oscilador armnico clsico
16-2 El oscilador armnico mecano-cuntico
181
16-3 El efecto tunel
188
16-4 Potenciales peridicos y el modelo de Kronig-Penney
17 Diferentes modelos de la mecnica
199
17-1 Modelos de la mecnica
200
17 -2 Mecnica clsica
200
17-3 Mecnica relativista 204
17-4 Mecnica cuntica 206
17-5 Dualidad ondulatorio-corpuscular 207
17-6 Principio de incertidumbre 208
18 La teora de Schrodinger del tomo de hidrgeno
18-1 La ecuacin de onda: Separacin de variables
18-2 La ecuacin azimutal 213

210
211

190

ix

TENI DO

18-3 La ecuacin polar 214

18-4 La ecuacin radial 214
18-5 La funcin de onda completa

215

19 Nmeros cunticos 1: Momentos magnticos 218

19-1 El nmero cuntico orbital 1 219
19-2 El nmero cuntico magntico mI
221
19-2 (a) El operador del momento angular 222
19-3 El momento magntico del tomo de hidrgeno

20 Nmeros cunticos 11 : El efecto Zeeman 229

20-1 Un tomo en un campo magntico externo
20-2 Ei efecto Zeeman normal 232
20-3 El nmero total de estados 234
21

225

230

Las funciones de onda del tomo de hidrgeno 238

21-1 Las funciones de onda del tomo de hidrgeno 239
21-2 La distribucin de la probabilidad radial 240
21-3 Dependencia de la probabilidad angular 241

245
22 El spn del electrn
22-1 Spn intrnseco 246
22-2 El momento angular de spn 248
22-3 El experimento de Stern-Gerlach 248
22-4 Energa de la interaccin spn-<Jrbital - estructura fina
23 Espectros atmicos y moleculares
23-1 Momento angular total 257
23-2 Espectros atmicos 259
23-3 Espectros molec ulares 260
23-4 Lasers 262

256

24 El principio de exclusin 268

24-1 El principio de exclusin 269
24-2 Atamos de dos electrones 270
24-3 La tabla peridica 271

Cuarta Parte

El ncleo

275

25 El ncleo
277
25-1 El tomo nuclear 278
25-2 Las fuerzas nucleares 279
25-3 Algunas propiedades del ncleo 282
25-4 Energa de amarre nuclear 283

251

-----~---

-----------...~~,

-::----=

CONTENID O

26 Modelos del ncleo

286
26-1 Fotodesintegracin - Estabilidad nuclear
26-2 Momento angular de spn 289
26-3 Electrones en el ncleo?
290
26-4 El modelo de la gota lquida
291
26-5 El modelo de capas 293
27

287

El neutrn 298
27-1 Descubrimiento del neutrn
299
27-2 Produccin de neutrones 301
27-3 Deteccin de neutrones 302
27-4 Captura neutrnica 302

28 Reacciones nucleares 1 305

28-1 Reacciones nucleares 306
28-2 Valor Q de una reaccin nuclear 307
28-3 Valor Q y energa de amarre 309
29 Reacciones nucleares 11
312
29-1 Energas cinticas en los marcos del laboratorio y del centro de masa
29-2 Energa umbral de una reaccin endorgica
315
29-3 Derivacin de la ecuacin umbral
3 16
29-4 Probabilidad de la seccin transversal 317
30 Radiactividad 1 321
30-1 Radiactividad
322
30-2 Constante de desintegracin
322
30-3 Vida media y media vida
323
30-4 Curva de crecimiento 325
30-5 Series radiactivas 326
30-6 Fechando por medio del decaimiento reactivo
31

Radiactividad 11
332
31-1 Decaimiento alfa 333
31 -2 Decaimiento del positrn 334
31-3 Decaimiento del electrn 336
31-4 Captura electrnica 336
31-5 Decaimiento gamma 337
31 -6 Riesgos radiolgicos para la salud

341
32 Fisin y fusin
32-1 Fisin 342
32-2 Fusin 344
32-3 Reactores nucleares

345

33 Detectores de partculas 350

33-1 Propiedades de las partculas

351

339

327

313

xi

X II

CONTENIDO

33-2 Emulsiones nucleares 35 1

33-3 Cmaras de trayectorias 353
33-4 Detectores electrnicos 359
34 Aceleradores de partculas
366
34-1 Aceleradores 367
34-2 El generador de Cockcroft-Walton
34-3 El generador Van de Graaff 368
34-4 El ciclotrn 369
34-5 Elbetatrn 371
34-6 El acelerador lineal 374

367

35 Estado slido I
378
35-1 Cristales 379
35-1 (a) Los grupos cristalogrficos y las redes de Bravais
35-1 (b) Los ndices de Miller 385
35-2 Metales 387
35-3 La teora de las bandas 389
36 Estado slido 11
393
36-{a) Distribucin de Maxwell-Boltzmann
36-1 Distribucin de Fermi-Dirac 397
36-2 Semiconductores 399
36-3 Transistores 40 I

Quinta parte

Partculas elementales

Al
381

394
In

405

37 Partculas elementales 407

37-1 Cargas y fuerzas 408
37-2 Los nmeros cunticos de las partculas elementales
38 Interacciones de las partculas elementales
38-1 Antipartculas 420
38-2 Clases de interacciones 421
38-3 Interacciones y leyes de conservacin.
39 la familia de las partculas elementales
39-1 Fotones 429
39-2 Leptones 430
39-3 Hadrones 43 I

419
424
428

40 Origen de los elementos 444

40-1 El enigma de los elementos 445
40-2 Distribucin actual de los elementos 446
40-3 Nucleos ntesis primordial 447
40-4 La formacin de elementos en las estrellas 448

410

CONTENIDO

40-5 Las supernovas y el proceso r

453
40-6 Explosiones de los ncleos galcticos
40-7 Resumen
456
41

Origen del universo

458
41-1 Edad del universo
459
42-2 Dimensiones del universo
42-3 El universo en expansin
42-4 Nacimiento del universo

454

461
463
464

Apndice 467
A.I Transformacin del Laplaciano de coordenadas rectangulares a esfricas
Tabla I Tabla peridica d e los elementos 472
Tabla 2 Frmulas matemticas tiles
474
Tabla 3 Funciones trigonomtricas naturales
476
Tabla 4 Funciones exponenciales
477
Tabla 5 Premios Nobel en Fsica
478
Tabla 7 Tabla de istopos
479
Respuestas a los problemas de nmero impar
ndice

504

499

469

. XII I

----

----

------~-

xv

Prefacio
Este libro va ms all del dominio de la fsica clsica, para explorar tanto el mundo microscpico del tomo, el ncleo y las partculas elementales, como el mundo macroscpico del
cosmos. Los captulos que cubren la mecnica cuntica son ms completos de los que
usualmente se encuentran en textos a este nivel, puesto que sentimos que este tpico es una
porcin natural y esencial de la fsica moderna. Asmismo, el estudio de las partculas
elementales se ha ampliado a fin de incluir los conceptos ms recientes.
Como prerrequisito matemtico para seguir este texto se considera haber cursado dos
semestres de clculo elemental, incluyendo rudimentos de clculo vectorial. A propsito
hemos hecho que todos los captulos de este libro sean cortos y auto suficientes , para
producirle una sensacin de logro al estudiante y, al mismo tiempo, permitirle al instructor
mayor organizacin y flexibilidad. Si se desea, se pueden reordenar los captulos u omitir
algunos.
Eminencias tales como Einstein y Dirac han contribuido tanto al desarrollo de los conceptos de la fsica, que resulta difcil comprender completamente los frutos que implica su
labor. Otros han contribuido, con pasos pequeos pero significativos, a la conquista de
grandes ideas. Estas personas y sus contribuciones tambin forman parte de la fsica moderna.
La biografa breve de un fsico notable figura al principio de cada captulo, para destacar su
labor.
El papel principal de los ejercicios y de las preguntas que se incluyen al final de cada
captulo es ayudar a desarrollar la habilidad del estudiante en la solucin numrica de
problemas, y darle elementos al lector para que comprenda la naturaleza de la fsica y sus
principios bsicos. Tambin se ha reconocido el impacto que han tenido las computadoras
en la fsica, incluyendo en este libro unos cuantos problemas orientados a la computacin.
Deseamos agradecer al Comodoro Jack Kineke,USN, por su paciente trabajo en la preparacin de los problemas y por sus muchas y tiles sugerencias, as como a Mary Hollywood
Wilson por mecanografiar nuestro manuscrito. La cooperacin dada a los autores y la atencin prestada a nuestro texto original en ingls por el editor, especialmente por Jane
Woodbridge y Ann B. Fox, han mejorado el libro y hecho nuestra tarea ms placentera.

VIRGllIO ACOSTA
Cl YDE l . COWAN
BJ.GRAHAM

--

-----~~-

-- -

------- ----

Primera parte
Espacio y Tiempo

La totalidad de los fenmenos f s icos es de un carcter

tal que no proporciona base alguna para la introduccin del
concepto de "movimiento absoluto"; o en pocas palabras,
ms precisas: No existe el movimiento absoluto.
ALBERT EINSTEIN

De mis ltimos aos, 1950

Fue Einstein quien introdujo el verdadero problema al

anunciar en 1905 que no exista tal cosa como el reposo
absoluto. Despus ya nunca lo hubo.

STEPH EN LEACOCK

La teo,,'a de la relatividad de Einstein recha z la necesidad

de conceptos como el mov imiento y el tiempo absolutos .
Sinembargo, sus teor(as fueron algo ms que simples ejerci cios de una abstraccin matemtica, ya que la fuerte evi dencia provista por los experimentos de Michelson -Morley
sobre el ter ,lumi nlfero, oblig a los fl'sicos a re -pensar
todos los conceptos principales de la IIsica, Algunos principios sumamente estimados tuvieron que descartarse, otros
tuvieron que altera rse y unos pocos resistieron la prueba
presentada a ellos por las nuevas teorlas de la relatividad ,
1

Espacio y tiempo

Georg Friedrich Bernhard Riemann

( 1826-1866)

Nativo de Hanover, Alemania,

Riemann fue disc/pulo de K. F. Gauss
y posteriormente profesor de matemticas

en la Universidad de G6ttingen donde

recibi su doctorado (en f/sica).

Riemann extendi la geometrfa de

Niko/a Lobachevsky y Jnos 80lyal
para desarrollar un sistema no-Euclideano

basado en un postulado que no permite lineas

paralelas. Su teoria de que el espacio no
es necesariamente uniforme puso las bases

para la geometrla de Riemann y fue crucial

para las teodas de la ((sica moderna,

incluyendo la teoria de la relatividad

de Einstein.

1-1
1-2
1-3
1-4
1-5

EL VACIO FISICO
EL ESPEJO DEL ESPACIO-T i EMPO
LA MEDIDA DEL ESPACIO-TIEMPO
MATERIA Y ESPACIO-TIEMPO
RESUMEN
3

11

EL VACIO FISICO

El mundo natural en que vivimos se nos presenta

como una vasta coleccin de objetos y eventos,

todos los cuales estn contenidos en un espacio
tridimensional. Percibimos estos eve ntos como si
se encadenaran en un secuencia continua en el
tiempo: cada evento se ve como el c.'lusante de
otro, y ste se vuelve a su vez, la causa del siguiente. Algunas veces, en el lenguaje de la fsica, estas
observaciones que hemos hecho se plantean diciendo que el mundo natural est contenido dentro de
un continuo tetra-dimensional llamado espacio
-tiempo. El propsito de este texto consiste en
examinar el mundo natural con cierto detalle y
descubrir algunas leyes de la naturaleza que nos
ayuden a organizar y describir el espacio-tiempo.
Al organizar y definir as el espacio-tiempo, enten
dcremos mejor el mundo natural.
Sin embargo, antes de estudiar directamente los
objetos y eventos de la naturaleza, conviene con
templar el espaciotiempo en s mismo. El cancel>'"
to de espaciotiempo contiene la esencia de las ms
profundas cuestiones que como fsicos intentemos
responder. Para la persona comn, un vaco es un
volumen de espacio que no contiene abs olutamen
te nada, ni partculas ni molculas. Pero sta no es
la forma como los fsicos piensan sob re el vaco.
Para ilustrar un aspecto de nuestra comprensin
4

del vaco como fsicos, efectuaremos un experimento imaginario. Las distintas partes de este experimento se han observado en el laboratorio; de
manera que aunque esta secuencia particular de
eventos no se haya producido como un solo experimento, en principio as podra hacerse. Empecemos con un vaco absoluto en un recipiente ideal,
con paredes perfectamente refle ctoras, que son aislantes de la mejor clase imaginab le_ No habr radiacin ni partculas detectables, ya que a primera
vista parece ser la clase de vaCo compuesto de
absolutamente nada_
El experimento empieza enfocando alguna luz
(radiacin electromagntica) dentro del vaco, a
travs de una ventana muy pequea en una pared
del recipiente. Ya que una pequea cantidad ser
reflejada de regreso por la ventana, ms luz se enfocar continuamente hacia dentro del recipiente.
Ahora debemos empezar a iluminar con luz cada
vez ms azul dentro de la ventana. Pronto observaremos cmo el colo r de la luz que escapa indica
que la temperatura del vaCo interior se est elevando. A medida que la temperatura se eleva, la
luz que escapa se vue lve ms azul. Ya desde ahora,
hemos descubierto que un vado puede tener una
temperatura.
Para ver qu tan "caliente" se puede volver este
vaco, continuemos envia ndo ms y ms radiacin
dentro del recipiente con mayor rapidez de la que
escapa fuera del agujero. En algn instante de este

CAP I TULO 1:

i-

e
e

1,
;-

a
e

experimento, un fotn de luz cho car co n otro

fo tn, y ap arecern do s electrones (figura 1-1) .
Uno de este par de electrones estar carg ado negativ amente, y el otro positivamente. El vaCo ya no
est vaco. El vado contiene dos partfculas de maTeria -los dos electrones-o
De dnd e salieron estos dos electrones? No se
encontraban en el ha z de luz, aunque la energa
total que poseen s entr con la luz. Los electrones
son partculas muy diferentes de los fotones de
luz. Los electrones son parte de esa familia de partculas conocida como fermiones. Port an carga
elctrica as como otra carga llamada nmero leptnico, y tiene n una masa que co ntina existiendo
aun si los electrones son llevados al reposo. Un
fotn de lu z es muy diferente. Es un bosn y no
lleva carga de ninguna especie; y un fot n trado al
reposo cesa de existir.
Como fsicos no proclamamos conoce r la respuesta completa al origen de estos electrones. Tende mos a pensar que los electrones estn siempre
all, en una especie de est ado virtual" , y que son
trados a una existencia detectab le po r la colisi n
de los fotones de luz. Se piensa en el vaco como
en un "estado" del espacio-tiempo que no contiene partculas detectab les, y de la condi cin siguiente (o res ultante) como en W1 estado que co ntiene dos electrones. En Otras palabras, decimos
que alguna especie de accin aplicada al estado de
vaco cre del vaco dos electrones en un "estad o
corpuscular" .

ES PACIO Y TIEMPO

Vac(o

Aunque la probabilidad de que estos elect rones

lleguen a chocar uno co n otro sea peque a, es posible que lo hagan. Uno es positivo y el otro negativo; son, de alguna profunda manera, totalmente
dIferentes uno del otro y sin embargo al mismo
tiempo muy parecidos. Si llegaran a chocar hab ra
una tran sicin de regreso al estado de vaCo. Esto
es, los dos electro nes desapareceran y los dos fotones aparece ran en su lugar. Nos referimos co mnmente a esto como a la aniquilacin de materia-antimateria. Podemos preguntar: A dnde fueron? Estn prese ntes an en una forma no detectable?
Man tegamos dos electrones dete ctab les en el
recipiente junto con la radiacin que enviamos.
Supongamos que no chocan por largo tiempo ,
durante el cual se vierte ms radiacin a travs de
la venta na. Un proce:so continuo de colisiones
entre fotones producir ms pare s de ele ctrones, y
las colisiones de los fotones con los electrones
calentarn a los electrones y prod ucirn ms pares.
La radiacin sigue incidiendo y la temperatura
sigue aumentan do hasta que , finalmente , cuando
un fotn choca con un electrn , se produce un pa r
de rouones positivo-negativo. Otra vez, algo nuevo
se encuentr a en el vaco en la forma de estos
rouones , y estos muon es son dife rentes de los pares
de electrones formad os previament e. Por una parte, los muones son radiactivos.
Si el espacio es calentado continuamente enviando ms y ms radiacin dent ro de la ve ntana

ReCiPiente ideal
aislado

forman paras de
electrones con carga opuesta.

Figura 1-1

Despus de un flujo continuo de radiacin electromagntica dentro de un

recipiente vaco aislado, se forman pares de electrones eventualmente.

PRIMER A PAR T E: ESPACIO y TIEMPO

ms rpido de lo que puede escapar, empezarn a

aparecer partculas llamadas mesones pi o piones.
Otra nueva entidad se encontrar dentro del reci~
piente en la forma de una fuerza nuclear muy in~
tensa que los mantiene unidos. Los piones so n
muy diferentes tanto de los muones como de los
electrones. Con mayor calentamiento, eventualmente aparecer n pares Protn-antiprotn y neutrn-antineutrn, y as tendremos los materiales de
que estn hechos todos los ncleos atmicos.
Ahora podemos preguntar: De dnde vinieron
estas partculas? "De estados virtuales en el vaco", es la respuesta de los fsicos. A continuacin
debemos preguntar: Estaba el vaco realmente vac o? Podemos responder que si hemos observado
la produccin de partculas en el vaco, entonces
no estaba vaco. Si la aparicin de pares partculaantipartcula puede ser llamada evidencia de un
vaco "detectable", entonces debemos concluir
que el vaco estaba atestado con electrones, muones, protones y neutrones as como de otras partculas que aparecen a medida que contina el caleatamiento del espacio. Y podemos razonar que el
vaco no slo tiene una temperatura definida, sino
que tambin contiene un surtido inimaginablemente denso de todas las partculas existen tes en la
naturaleza. Ciertamente no es una regin de la
nada absoluta!
Como hemos visto, con la aparicin de protones
y neutrones as como de electrones en el espacio,
tenemos los materiales necesarios para construir
tod os los elementos y compuestos (o materia) conocidos en la naturaleza. Adems de la construccin de elementos que continuamente acaece en
nuestro recipiente original, tambin habr partculas que choquen con anti-partculas frecuente mente y se desvanezcan, dejando fotones en su
lugar. Es tablecido un equilibrio entre la materia y
la radiacin electromagntica, estarn presentes todos los componentes necesarios para construir una
parte real del universo. Adems, las partculas que
han sido producidas son id n ticas a sus contrapartidas en cualquier parte del universo. Los ele ctrones y protones que hab r en el recipiente son idnticos a los electrones y proto nes encontrados e n las
ms antiguas rocas o en las ms lej anas estrellas.
Nuestra conclusin es:que el espacio en general

contiene un denso surtido de todas las partculas

conocidas y que estas partculas son detectables
co n la ayuda de la radiacin electromagntica
(luz). Por esto decimos que el vaco fsico es algo
muy real.

1-2

EL ESPEJO OH ESPACIO-TiEMPO

En nuestra discusin del vaco fsico, mencionamos los conceptos de materia y antimateria _ Con~
viene hacer Ul1a pausa e investigar un poco ms
este fenmeno. Hemos dicho que una partcula es
justamente lo opuesto de su ant ipart cula, pero
que las dos son muy parecidas. Consideremos un
objeto situado frente a un espejo plano y supongamos que podemos ver el objeto as como su imagen. En apariencia el objeto y su imagen son muy
parecidos, pero son inve rsos el uno de la otra co mo
la mano izquierda lo es de la derecha. La imagen
contiene la misma distribucin de luz y color que
el objeto, pero en sentido inverso.
Ahora supongamos que hay un objeto con una
distribucin de cargas elctricas sobre l, y supongamos que el espejo es de cob re pulido y est conectado a tierra. De nuevo hay una imagen ptica
Esoeio de cobre pulido

frnagen del cue rpo cargado

Figura 1-2
Un objeto y su imagen ptica so n inversos entre s
en la misma forma en que la mano izquierda lo es
de la derecha, y por la induccin elctrica la distribucin de carga sobre la imagen tiene los signos
cambiados.

CAP ITU LO 1: ESPA C IO Y TIEMP O

las
.es
ca

;0

n
s
es
ro
lfi

a
a
Iy
10

n
le
!3
.
j.

,a

invertida del objeto, pero aho ra la imagen tiene

una distribucin de ca rga se mejante a la del objeto,
slo que la distribucin est invertida en signo

elctrico. Si hay una concentracin de cargas positivas en la parte superior del objeto, habr una
co ncentracin similar de cargas negativas sobre la
parte superior de la image n ~ En este experimento ,
el objeto est un poco ms cerca de ser igual a su
image n, excepto por la inversin (figura 1.2).
En ltimo caso, el es pacio-tie mpo constituye
una especie de espejo perfecto - uno que refleja
todos los aspectos de cada partcula fundamental y
al har.erlo as tambin invierte a cada una-o Cada partcula tiene una -" reflexin" en este espejo
perfecto del espaciotiempo, y cada propiedad de
la partcula es t fielmente contenida en su imagen,
en un se ntido inverso. En este caso, importa poco
cul sea llamado el objeto y cul la imagen . Son
exactamente "semejantes" pero estn invertido s en
todos los se ntidos el uno con respecto a la otra.
Se puede entonces pensar que la naturaleza est
compuesta de un vasto nmero de partculas y de
sus correspondientes antipartculas. Estando contenida as, cada una, en el espejo perfecto del espacio-tiempo, pueden hallarse muy distantes entre s,
pero a mbas estn en" el espejo.
Q u pasa cuando un objeto se acerca a su imagen y " choca" con ella? Podemos retornar al caso
de las imgenes pticas para trazar una analoga. Si
observamos _una hoj a colgante de la rama de un
rbol sobre la superfi cie de un a piscina en calma,
vemos la hoj a y su imagen. Aho ra dejemos que la
hoj a caiga hacia el agua. La imagen y la hoja "cho
can" cuando la hoja llega a la superficie del agu a.
Ambas se desvanecen a medida que la hoja se hunde. En su lugar, una serie de ondas conc ntricas se
expanden hacia afuera del punto de la colisin.
Esta es una analoga pero muy inadecuada.
Cuando una partcula y su antipartcula se combinan en una colisin, ambas se desvanecen completamente , y se produce n algunos fotones de radiacin electromagntica o, en algunos casos, se forrmn piones, que se alejan rpid amente del sitio de
la colisin.
Podemos preguntar: Dnd e est la imagen particular de este electrn part,icular que hay en la
punta de mi pluma? Tiene una imagen particular
U

co rrespondie nte y nica? Un pensamiento adicional nos recuerda que todos los electrones negativos
son idnticos entre s. Cualquier electrn positivo
puede servir co mo imagen para un electr n negativo y viceversa.
Por consiguiente, todas las propiedades fsicas
de la materia son en algn sentido reflejadas en ~ l
espacio-tiempo, y estas reflexio nes constituyen la
antimateria. Sin embargo, debemos hace r a un lado
una propiedad en la cual lo dicho puede que no se
mantenga: la propiedad de est ar vivos. La propie.
dad de la vida aparentemente no es reflejada en el
espacio-tiempo, y aunque sea una propiedad pero
fectamente evidente de muchos objetos, no se puede considerar que la vida est "e n" el espacio-tie mpo en el mismQ sentido en que las propiedades
[isicas lo estn. No existe evidencia de una " antivida" sino nicamente de la ausencia de vida en casos particulares.

1-3

LA MEDIDA DEL ESPACIOTlEMPO

Hemos aprendido, en nuestros estudios anteriores

de ciendas naturales, a considerar la naturaleza en
sus muchos aspectos diferentes, que diversamente
denominamos masa, energa, fue rza, momento ,
carga elctrica, etc. Empero , es importante rece rdar que ninguna de estas cualidades es med ida nunca en un se ntido directo. Debemos a"p render que
todo cuanto se hace, en ltimo trmino, al efectuar una observacin cientfica es medir intervalos
de espacio e intervalos de tiempo. Todas las otras
cantidades se derivan de estas medidas. Los in tervalos espaciales se pueden medir directame nte co n
alguna especie de barra para medir (por ejemplo,
con un metro) , o pueden ser indicados por alguna
especie de escala de resorte (por ejemplo, por las
posiciones variables de una aguja de balanza).
Otro mtodo para efectuar la medicin de un
intervalo de distancia consiste en considerar el intervalo de tiempo que le toma a un pulso de radiacin electromagntca salir y regresar despus de
se r reflejado. As, notamos que existe una cercana
relacin entre los intervalos temporales y los espaciales. En forma anloga, las distancias desde un
pico a otro de algunas ondas en un medio determi-

10

1-7

PRIMERA PARTE : ESPACIO Y TIEMPO

Qu se quiere expresar, matemticamente,

con e l trmino "continuo"? Consulte algunos textos sobre anlisis en la seccin de matemticas de una biblioteca.

1-8

Discuta la diferencia entre un universo en el

cual toda la materia est simplemente incrustada en el espacio-tiempo y otro en que la
geometra del espacio-tiempo "produce" la
materia.

LECTURA RECOMENDADA

FRISCH, David H., and THORNDIKE, Alan M.,

Part(culas Elementales, Van Nostrand Reinhold,
Nueva York, 1964.

DIRAC, P. A. M. , "La evolucin de la visin que

los fsicos tienen de la Naturaleza," Sci. Am., ma
yo de 1963.

GAMOW, George, "El Universo Evolucionista",

Sci. Am.. septiembre de 1950.

EINSTEIN, Albert, "Sobre la Teora Generalizada", Sci. Am., abril de 1950.

SCHRODINGER, Erwin, Estructura del Espacio

-Tiempo, Cambridge University Press, Londres ,
1950.

2
el

Leyes de conservacin

IS-

la

Ja

Sir Isaac Newton

(1642-1727 )

l.,

d,

Nacido en Lincolnshire, Inglaterra.

estudi en el colegio de la Trinidad,
Cambridge. Newton tuvo la ctedra

"

Lucasiana de Matemticas en la

fa

Universidad de Cambridge (1669). En 1687

:s,

public sus Principios matemticos de

la filosofa natural, uno de los ms grandes

trabajos de todos los tiempos. Newton,

poderosa influencia en el dominio del
pensamiento cientffico, desarroll
el clculo diferencial e integral, las

leyes fundamentales de la mecnica clsica

y la teor/a de la gravitacin; tambin efectu
extensas investigaciones en ptica V
astronomla. Presidi la Real Sociedad desde
1703 hasta su muerte.

2-1
2-2
2-3
2-4

CONSERVACION DEL MOMENTO LINEAL

CONSERVACION DEL MOMENTO ANGULAR
CONSERVACION DE LA ENERGIA
CAMPOS
11

la n
la (
y

SI

deel
me,

eue
rres

de I
cue:

muo
m~

sior
un

mu,

2-1

CONSERVACION OEL MOMENTO LINEAL

Sabemos por nuestros estudios previos que la llegada del siglo XX marc el principio de una era de
progreso sin paralelo en el desarrollo de las ciencias
fsicas. An as, aunque la mecnica clsica tiene
casi 400 aos de antigedad, un conocimiento de
sta es esencial para comprender claramente los
principios bsicos de la fisica moderna , por eje mplo_ de la teora de la relatividad y la me cnica
cuntica. Examinemos el desarrollo de la fsica clsica antes de proceder con nuestra discusin de la
rISica moderna.
La cinemtica, el estudie del movimiento, fue
desarrollad o principalmente por Galileo Galilei
(1564-1642) un brillan te astrnomo y matemtico
italiano. En el ms bsico de los sentidos, la cinemtica es justamente un estudio geomtrico con la
~dic in de un nuevo parmetro- el tiempo. El estudio de las causas del movimiento (la dinmica) fue
desarrollado por Sir Isaac Newton (1642-1727) el
gran astrnomo, fsico y matemtico ingls. (Independientemente de Leibnitz, Newton desarroU el
clculo infinitesimal).
La me cnica clsica ha sido til al resolver una
amplia variedad de problemas en ingeniera, astronoma, y fsica; sin embargo, el desarrollo de la
fsica moderna ha mostrado que la mecnica clsica no es universal en su aplicacin. La investiga-

cin del mundo microscpico de los tomos, electrones y protones, etc. ) ha impulsado el desarrollo
de nuevas herramientas de la fsica moderna: de la
relatividad y de la mecnica cuntica. Debemos no tar en este punto que como fsicos continuamente
estamos tratando de establecer un modelo matemtico para describir el espacio o universo a nuestro alrededor. Notemos que: Una teoria en la [isi-

ca no se considera como una verdad total, sino

slo como un modelo para aplicarse a resolver problemas y encontrar soluciones que estn en cercano acuerdo con la evidencia ofrecida por la determinacin experimental.
Las ms fundamentales de estas leyes o modelos
son las leye s de conservacin. Se dividen en dos
grupos: las leyes elementales "extrnsecas" sobre
la conservacin del momento lineal, del momento
angular y de la energa; y las leyes "intrinsecas"
sobre la conservacin del nmero total de nucleones en una reaccin nuclear, la conservacin del
nmero de leptones y de bariones, y as sucesivamente. Este ltimo grupo de leyes de conservacin
ser desarrollado y discutido en esta obra a medida
que sea necesario. Aqu revisaremos las le yes elementales de conservacin con nimo de establecer
una base para el estudio de esta ma teria.
La mecnica clsica ha sido abordada o estudiada ya sea empezando con las leyes de Newton como base o empezando con el principio de conservacin del momento lineal. Nosotros abordaremos

este
que
las

muo
con
mal
mo~

ce
els

eial
cia,
rnu<

to ,
de 1
renl
de I
rual
con
J

fuel
lian
sen

ex p
una

sob
ci,
der.
e

fue

12

'Ve

CAPI TULO 2: LE YES DE CONSEA VAC10 N

clo
la
0-

te
:e
~s-

~i-

10

v~a-

los
os
>re

to
15"
~o-

lel
ra-

n
da
le;er
ia:0erlOS

la mecnica desde el ltimo punto de vista , ya que

la conservacin del momento lineal es ms simple
y sus aplicaciones son ms generales. As, supondre mos que el principio de co nse rvacin de l momento lineal es la ley ms fundamentaL
Al discutir los movimientos relativos de varios
cuerpos, podramos usar las varias velocidades correspondientes: aquellas velocidades de cada uno
e los cuerpos con respecto a cada uno de los otros
uerpas. Este procedimiento pronto se vuelve
muy complicado y por lo tan to encontrare mos
ms simple usar, en su lugar, un sistema t ridimensional de coordenadas ortogonales para describ ir
un "marco de referencia" comn, en el cual se
mueven todos los cuerpos (allilque tal vez algunos
estn en reposo). Por ortogo nal queremos decir
que las coordenadas mismas no depend en una de
las otras. El marco (x, y, z) de coordenadas lineales
mu tuamente perpendiculares es un ejemplo muy
comn .
Ta mbin especificaremos q ue este marco es un
marco "inercial" de referencia . Con lo cual q ueremos de cir que, en l, la mecnica clsica permanece vlida. Veremos ms tarde que la " mec nica
clsica" incluye la me c nica de la relatividad especiaL Si podemos especificar tal marco de referencia, todos los otros marcos de referen cia que se
mueven co n velocidad lineal constante co n respecto al primero tamb in son inerciales. El problema
de la existencia de un " marco fundamental de referencia", como aqu l en el cual son vlidas las leyes
de Newton, es un postulado de la mecnica Newtoniana y de la teora de la gravitacin , co nocido
como principio de Mach*.
Inherente mente relacionado al co nce pto de
fuerza, piedra angular de la mecnica, est lo que
llamamos masa inercial. La masa inercial repre senta una medida de la oposicin que un cuerpo
experimenta para ser acelerado . Sabernos que para
una fuerza dada, mientras ms grand e sea la masa
sobre la cual acta la fuerza, menor es la acele ra
ci n impartida al cuerpo. Clsicamente , se considera que la masa inercial es una constante universal
e independiente de efectos exteriores tales como
fuerza , temperatura, o velocidad .

"'Ver, por ejemplo, la Endclopedia Britntca.

13

El momento lineal de una partcula de masa inercial m que se mueve con velocidad v es un vec tor
que se define por
(2- 1 )

En trminos de vectores unitarios y de componente s, podemos escribir

p = inw. .

+ jmvy + kmv,!

J,

do nde 1, k son vecto res unitarios paralelos a los

ejes coo rdenados x, y, y z respectivamente , y donde v x , V y y V z son los componentes correspo ndientes de l vector de velocid ad v referidos a los
tres ejes ortogonales.
El principio de conservacin del momento lineal est ab lece que: Para un sistema aislado de part{culas, el momento lineal total del sistema permanecer constante. Por un sistema aislado se entiende un siste ma libre de cualquier influencia exte rn a.
Para el sistema aislado de la figura 2-1,
mAv ...

m Bv 8 = constante

(2- 2)

Para un siste ma compuesto de muchas partculas,

tenemos rnv + mBvB + .. . + mNvN -

I N

nliv

= co nstante 1

(2-3)

Ahora derivaremos las tres leyes del movimiento de Newton a partir de l principio de la conse rvacin de l momento. Para dos partculas aisladas , la
diferenciacin de la ecuacin (2-2) con resp ecto al
tiempo da

-m. -dv.
dI

Ya que a

dv jdt, tenemos
(2-4)

Las ace leraciones son as inversamente proporcionales a las masas inerciales, a = F(l/m), dondeF es
una constante de proporcionalidad. Por lo tanto ,
te nemos una definicin de fuerza:

(2-5)

14

PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TI EMPO

Cuando la fuerza acta por un tiemxJ finito tI,

tenemos

IJ" o F dI

mA

t=

Figura 2. '
El principio de conservacin del mo mento lineal
para un sistema de dos partculas aisladas requiere
que mA VA + mB vB = constante a travs de toda
la interaccin de las dos partculas, desde {= _ 00
hasta t = + oo.

Esta es la segunda ley de Newlon. Ahora bien, para

dos particulas aisladas interaccionando slo entre
s por una fuerza (por ejemplo, elctrica o gravita.
cional), FA es la fuerza que la partcula B ejerce
sobre la A y F B es la fue rza que la partcula A
ejerce sobre laB

\ v = constante

F di - d(mv)

(2-6)

(2-7)

CONSERVACION OEL MOMENTO

ANGULAR

El rno~nto angular para l.i 1a partcula con momento lineal p . localizada po r el vector de posicin
r con respecto a un o rigen de referencia 0 , es un
vector definido por

L=rxmv=r x ~

Esta es una exposicin de la ley de inercia o primera ley de Newton.

La segunda ley de Newton puede escribirse ca
mo
d
F= - (mv)
dI
de la cual obtenemos

Esta integral es llamada el impulso de la fuerza F.

Vemos que es igual al cambio de momento que
resulta de la aplicacin de esta fuerza durante el
tiempo t'.
Cuando un a partcula energtica efecta una
colisin de corta duracin con una segunda partcula, se dice que las fuerzas entre las partculas
son fuerzas impulsivas. Aunque las fuerzas impulsivas mismas son en general difciles de medir, las
colisiones pueden ser analizadas a travs de la conservacin del momento lineal usando la ecuacin
( 2.7)_ Ya que las fuerzas impulsivas a menudo son
grandes cuando se comparan con las fuerzas externas al sistema , y ya que son aplicadas por muy
cortos intervalos de tiempo , frecuentemente pode
mas suponer que las fuerzas externas al sistema
son despreciab les. Por estas razones, durante una
colisin, elstica o inelstica, se puede suponer que
el momento se conserva.

22
Este es el principio de accin y reaccin al que nos
referimos como la tercera ley de Newton.
Finalmente, para una sola partcula libre, ya
que tanto F = O como a = O. y puesto que sabe
mos que a = dv(dt concluimos que

= ,,!v - mv o
I o,:
- ------',. _ -

(2-8)

como se ilustra eo la figura 2-2(a). Deb emos no tar

que el momento angular depende de la eleccin del

lugar de l origen de referencia. Tambio , contra ria

mente a nuestras expectativas, la partcula no neo
cesita tener, con respecto a un sistema dado d!
coordenadas, ningn tipo de movimiento circula:
para poseer momento angular. Podemos reescribi:
el vector de momento angular en trminos de 10:5

CAPITULO 2:

LEYES DE CONSERVACION

15

Recordemos que la fuerza puede ser considerada la "causa" del movimiento lineal. En la misma forma el momento de torsin, usualmente denotado por T, puede ser considerado la "causa" del
movimiento rotacional. En la figura 2-2(b) una
fuerza F aplicada a una partcula con el vector de
posicin r desde el origen de referencia produce un
momento de torsin.

o ~---2--------------~y

~A
i

(2-9)

Para desarrollar una relacin entre el momento

angular y el momento de te .-sin, diferenciamos la
ecuacin (2-8) con respecto al tier.1po, obteniendo

x
(,)

dL
dI

dr
dI

x mv

d
r x - (mv)
dI

Ya que dr/dt ~ v, (dr/dt) x mv ~ O, Y F(d/dl)(mv), La ecuacin se puede simplificar a

(2- 10)

o ~~--------------~y

x
(b)

l)

Figura 2-2 (a)

Una partcula de masa m con momento lineal p
dirigido en el sentido negativo del eje Y tendr un
momento angular L = r x p_ (b) Una partcula de
masa m sobre la cual acta una fuerza F (en el
plano yz) tiene un momento de torsin con respecto al origen igual a T = r x F.

En el movirrento planetario, la atraccin gravitacional acta continuamente sobre un cuerpo. Esta siempre es una fuerza dirigida a lo largo del
radio de la trayectoria del cuerpo, dado que el
centro del cuerpo es el origen de referencia. "Ya
que el vector de posicin r y la fuerza F estn
siempre en la misma direccin, T = r X F = O, Yde
la ecuacin (2-10) concluimos que el momento angular L de tal sistema debe ser constante.
Para un sistema de muchos cuerpos y fuerzas, el
momento de torsin resultante es

TR

i=l

lf

,1
aele
ar
>ir
os

vectores unitarios y de las componentes del momento lineal como

L

i
x
Px

y
Py

z
p:!.

i(yp, - ZPy)

+ j(zpx
+

- xp,)

k(xp, - YPx)

(2-8,)

Ti

d
-

dt

(N

L L)

(2- 11 )

i=1

Consideremos un sistema libre de fuerzas externas. Nuestro anlisis previo ha mostrado que los
momentos de torsin debidos a las fuerzas internas
entre cualquier par de partcUlas se cancelan, de
acuerdo con la tercera ley de Newton,

16

PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

ya que drld! = v. Si integramos se obtiene

y por lo tanto

I L: L =

constante

Iw" - f>" : m' - , ..}

(2-12)

KB

Esta es una exposicin de la conservacin del nzo..

La cantidad K= ~mv2 se define como la energa

cintica. Esta es una exposicin del principio de
trabajo-energa: El trabajo resultante efectuado

23 CD NSERVACIDN DE LA EN ER GIA

por todas iIls fuerzas que actan sobre la part(cuill

es igual al cambio correspondiente de la energia
cintica.
La fuerza F, en la figura 2.3(b) se llama fUerza
conservativa si

En la figura 2.3(.), sobre un. partcula que se

mueve a lo largo de la trayectoria curvilnea AB
acta una fuerza F a medida que recorre el desplazamiento dr. El trabaj(J diferencial de la fuerza se
define por
(2- 13)

WAB =

r r
F . dr =

Feos" dI'

mdt

Fe dr

una partcula de masa ni a medida que se mueve

desde el punto A hasta el punto B bajo la influen
cia de la fuerza gravitacional FR".

f'B mV 'dv
"dr=
"A

Fe

o'~----------------~

v,

x
~a)

constante

ADB

hecho por F, al mover la partlcula desde el punto

A hasta el punto B es independiente de la trayectoria tomada, entonces Fe es una fuerza conservativa. Como un ejemplo ) revisemos el trabajo hecho
por la fuerza gravitaciona!. La figura 24 muestra

(2-14)

fuerzas que actan sobre la partcula. Entonces

dv

F, . <ir =

Podemos exponer esto diciendo: Si el trabajo

Supongamos que F es la resultante de todas las

B

ACB

Si la fuerza F es aplicada a lo largo de la trayecto

ria AB, entonces el trabajo total hecho es
W AB =

KA

mento angular.

dW = F' dr

(2-15)

(bl

Figura (2.3)(.)
El trabajo hecho por la fuerza F al mover la partcula una distancia dr es
dW = F dr. (b) P.ra una fuerza conservativa Fe' el trabajo WAB = J~ F, .
dr es independiente de la trayectoria que conecta los punto s A y B

CAPI T U L O 2 : LEYES DE CONSERVACION

Ya que F, = - Jmg, el trab ajo he cho por la

fuerza es

WA =

f" (- jmg ) ' (i dx + j d y)

J"
_
J,f,',' mg dy = mg(h, - "2)

11

B puede ser elegid a arbitrariamente. Usualmente , B

se escoge en el infinito, de manera que UB = O.
Por lo tanto ,

W= mgh

La energa potencial en cualquier punto es en

tonces definida como el trabaja hecho por una

fuerza igual pero opuesta en direccin, usada para
mover la part(cu[a desde el punto de referencia B
hasta la posicin dada A.
Reco rdemos el principio del trabajoenerga da
do por la ecuacin (2.15):

Es te puede ser reescrito para incluir tanto fuerzas

co nservativas como no co nservativas:

,
j

1 .

WAs (conservativas)

WAB (no conservativas)

O ----,.. ,

= K. -

Figuro 2-4

El trabaj o hech o por la fuerza gravitacional con

servativa es independiente de la trayectoria entre
los puntos A y B .

KA

(2-18)

De nuestra discusi n anterior sabemos que

WAB(conse rvativas) = UA

U.

Rearreglando los t rminos de la ecuacin (2-1 8)

Ya q ue el trabajo he cho po r la fuerza gravit acional
es independiente de cualquier trayecto ria que se
lO me entre k>s puntosA y R, es una fuerza conse rvativa .
La energ(a potencial se defi ne en trminos del
u abajo he cho por una fuer za conservativa:

u.. = IF"dr = u. - u.

12- 1e)

(independiente de la trayectoria)

La fu ncin e",al.r de posicin U(x , y,z) es la fun

ci n de la energa potencial asociada con la fuerza
co nservativa Fe- Las cantidades UA y Un son simplemente los valo res de la fun cin U(x, y, z) evalu ada en lo, puntos extremos de l. trayectoria. La
energ{a poten cial en cuak}uier punto dado est de5nid a por la ecuacin (216) , en la cual la posicin

WA.(no co nservativas}

(K. - KA)
- (U A - U.)

o
W.. (no co nservativas)

(2-19)

Si toda:! las fuerzas implicadas son conservativas,

de forma que WA (no conservativas) = O, ob tenernos

I KA +

UA

K.

U.

= constante I

(2-20)

E:!ta e:! una exposicin de la conservacin dp. la

eneTNia mec"ica. En otras palabras podemos decir
que cuando tod as las fuerzas que actan sobre una
part cu la liOn conservativas, ]a ene rga total en

13

PAlMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

cualquier posicin es igual a una constante llamada

energia mecnica total.
Cuando consideramos todas las fuerzas, tanto
co nservativas como no conservativas, el trabajo hecho por las fuerzas no conservativas en la ecuacin
(2-19) siempre aparecer como alguna forma de
energa . Por ejemplo, si la fuerza no conservativa
es una fuerza de friccin , entonces la energa de
esta fuerza aparecer como energa calorfica. El
principio de conservacin de la energa, una exposicin generalizada que deducimos de la experiencia, establece que la energla de un sistema aislado
puede ser transformada de una clase de energia a
otra; sin embargo. la energll total en sus varias
formas no puede ser creada ni destruida.

2-4

mecanismo de los campos. Brevemente revisaremos

aqu los conceptos de campo.
Hay dos categoras de campos: vectoriales y escalares. Defrnimos un campo como una regin del
espacio en la cual podemos hacer una medicin de
una cantidad fsica. Un campo escalar de posicin
es definido por una funcin de posicin q,(x,y, z)
que asigna a cada punto en el espacio un valor
numrico escalar. Por ejemplo, consideremos un
bloque metlico tridimensional que contiene una
fuente de calor. El campo escalar de temperatura
para este bloque puede ser dado como
4>(x, y, z) = 2x' - 3y'

z - 16 CC)

El valor escalar de la temperatura asociado con un

punto particular P (x = 2, Y = 1, z = O) es enton-

ces

CAMPOS

4>(x, y, z)

Una defmicin de la fsica establece que es el estudio de los diferentes tipos de interacciones-gravitacionalcs, electromagnticas, dbiles y fuertes. Estas
interacciones pueden ser estudiadas a travs del

Q: '
.

4>(2, 1, O)

~ -- ---

r- - - -

g'

o.

A
Os B

9cC
90

La masa mi crea un
campo gravitacional
9 en el espacio que

rodea a m2
La masa m2 crea un

campo gravitacional
.
9 en e l espacIo q ue

rodea a ml

fuerza W2 =

El campo gravitacio-

Una

nar 9 acta sobre la

m2

masa m2

bre m2

9 se ejercer so-

donar g' acta so-

Un a fuerza W I =
mI g' se ejercer so-

bre la masa mI

bre mI

EI

=-

11C

Existen muchos otros ejemplos de campos escalares, tales como una distribucin de densidad, presin y as sucesivamente. En algunos casos se aade una cuarta coordenada -el tiempo- y el campo

campo gravita-

Figura 2-5
Interaccin gravitacional entre dos masas.

CAPITULO 2: L EYES DE CONSEAVACION

.!SC3.1ar se vuelve una funcin tanto de la posicin

.;omo del tiempo. Un caso simple se da cuando la
:zmperatura en un punto dado no permanece consz]te y vara con el tiempo.
Un campo vectorial se define por una funcin
. "'torial F(x , y, z) que asigna a cada punto en un
::]2j"CO de referencia dado, un vector. Un buen
* mplo de un campo vectorial es el campo gravita.:icmal de la tierra, en el cual se asigna un vector & a
;:aja punto en el es pacio. La magnitud de g depen~ de un parmetro~la distancia del punto al centro de la tierra.
La interaccin de los campos gravitacionales de
:5os masas se ilustra en la figura 2-5. Los campos
~vitacionales a distancias PA, PB, pe, YPD de la
n ~ mi so n, respectivamente, &A, gB, gc y gD'
L\La masa de prueba mz localizada en p' a la distan.:ia r de la masa mI experimenta un campo gravitadon al g producido en ese punto por la masa mi_
El campo acta sobre m z y le produce una fuerza
lla- ,gravitacional F 2 = mzg. Esta siempre es una fuerza
):e- 2.:uactiva dirigida hacia mI. Siguiendo el mismo
LU3- 1_Tllisis, vemos que m2 ejerce una atraccin gravinpO m"c ional F 1 = - m I g sobre mi' Las fuerzas F 1 Y
F2 son iguales y o puestas en direccin, de acuerdo
con el principio de accin y reaccin F 1 = - F2 .
Co mo ya expusimos antes, adems de las interacciones entre fuerzas gravitacionales, hay otras
fuerzas interaccionantes-electromagnticas, fueres o nucleares, y dbiles. Las intensidades relativas
le estas interacciones se muestran en la tabla 2-1.
Tabla 2-1 Fuerzas de interaccin
INTERACCION

INTENSIDAD
RELATIVA

gravitacional
dbil (nuclear)
electromagntica
fuerte (nuclea r)
Aunque las interacciones gravitacionales son las
s dbiles, la peculiar propiedad que poseen de
;nentar sin lmite a medida que la masa atractiva
nenta, hace de la fuerza gravitacional la ms
'a de la vida cotidiana. Estas fuerzas fueron
das por Newton en el siglo XVII para construir

19

su teora universal de la gravitacin. Las fuerzas

electromagnticas llegaron a ser conocidas de los
antiguos, a travs de la atraccin que la magnetita
ejerca sob re materiales magnticos tales como el
hierro, y en la atraccin o repulsi n de pequeos
trozos de materiales por el vidrio o la resina frota ~
dos con seda. Augusto Agustino (San Agustn) fue
el primero en notar la diferencia entre las fuerzas
elctricas y magnticas en estos ejemplos. Muchos
siglos despus, Faraday , Maxwell, Lorentz y otros
cuantificaron el concepto de campo electromagn~
lico. El campo nu clear fue descubierto por Rutherford en sus histricos experimentos con hojas de
orO para dispersar partculas a procedentes de
fuentes radiactivas. El campo nuclear dbil est implicado en el decaimiento ~ de las partculas elementales y de los ncleos atmicos y fue descrito
por primera vez en forma cuantitativa por Fermi
en su teora del decaimiento ~ desarrollado en la
dcada de 1930*.
Las interacciones gravitacionales y electromagnticas explican la mayor parte de los fenmenos
que tienen lugar en el mundo macroscpico. As,
estas interacciones fueron las primeras en se r eotendidas. Por otro lado, se puede pensar en las
interacciones fuerte y dbil como en los modelos
de trabajo apropiados para los fenmenos del mundo microscpico.
Brevemente, entonces, establecemos de nuevo
que la materia de la fsica se puede definir como el
estudio de los diferentes tipos de interaccin entre
las partculas y de las leyes de conservacin. Las
leyes elementales de conservacin discutidas en este captulo forman la base de la fsica terica. Las
leyes intrnsecas de conservacin, tales como la
conservacin de la paridad, la conservacin de los
nucleones, etc., sern desarrolladas y estudiadas en
captulos posteriores a medida que las necesitemos.
Establecemos sin probarlo que cada ley de
conservacin aparece como el resultado de alguna
propiedad de simetra nica de un campo o del
espacio-tiempo mismo.

.(0:= alfa),

(j3 = beta) letras del alfabeto griego.

20

PAlMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

2-7
PROBLEMAS

2-1

2-2

con una velocidad constante de v = 20 i

m/seg. Si pasa por el punto P (0.1 O m) en el
tiempo t = O, encuentre su momento angular

Una partcula de masa m, ":' 2.0 kg tiene

una velocidad v, = 3 + 5 j mlseg. y una
segunda partcula de masa _m2 """ 6_0 Kg
tiene una velocidad V2 =4 i + 2 j m/seg.
Cul es el momento total del sistema
compuesto de estas dos partculas?

con respecto al origen cuando t = 1.0 seg y

cuando t = 3.0 seg.
2..8

Un neutrn con una velocidad de 8.0 X 106

m/seg efecta una colisin elstica de frente
con un ncleo de helio inicialmente en
reposo. D e termine el momento y la

2-9

colisin.

Muestre que para un planeta en rbita alrededor del sol bajo la influencia de fuerzas radiales solame nte, el momento angular del planeta se conserva.

2-4

Una partcula

CL

210 Qu tanto trabajo se requiere para acelerar

una masa de 0.012 kg. de una velocidad de
200 m/seg hasta otra de 380 m/seg?
2-11 Las estrellas brinarias de igual masa giran al
rededor de su centro de masa. Discuta la

es dispersada a un ngulo de 60'

con respecto a la direccin original y el toCL

conservacin del momento , lineal y angular,

para este sistema.

mo de carbn a un ngulo de 30 al otro

lado de la direccin inicial. La masa del tomo de carbn es tres veces la de la partcula
Q. Encuentre la velocidad del tomo de carbn despus de la colisin.

2-5

Una masa de 3_0 kg. con una velocidad de v

= 9.6i + 12 8j- mlseg golpea una pared perpendicular al eje X. Suponga que esta es una
colisin perfectamente elstica y determine
el impul so dado a la masa como un resultado
de la colisin.

2-6

Un astronauta usa un uni ciclo para ejercitarse. Si el astronauta y el uniciclo estn "flot ando" mientras que se ejercita, describa el
movimiento re sultante. Qu pasa cuando
repentinamente detiene la rueda giratoria?

con una velocidad de 6.0 X

10 m/seg hace una colisin elstica con un

tomo de carbn inicialmente en reposo. La

partcula

Un electrn gira en una trayectoria circular

de radio 5.3 X 10-' 'm con una velocidad de
2.2 X 106 m/seg. Cul es la magnitud del
momento lineal del elect rn? Cul es la

magnitud del momento angular?

velocidad del ncleo de helio despus de la

2-3

Una partcula de masa m = 2.0 kg se mueve

Una pasa de 5.0 kg con una velocidad de v,

= 20i m/seg choca con otra masa de. 4.0 kg
que viaj a a la velocidad de'2 = - 65 i mlseg.
Si estas masas permanecen unidas, encuent re
la velocidad de la combinaCIn despus del
choque . Cul es el impulso dado a la masa
de 5.0 kg?

LECTURA RECOMENDADA

COHEN} l., "Isaac Newton", Sci. Am., diciembre

de 1963
FEINBERG, G., Y GOLDHABE R, M. , "Las leyes
de conservacin de la Fsica". Sci. Am., octubre de

1963.
FEYMAN, R. P., LEIGHTON, R. B., y SANDS, L.
M., Las lecturas de Feyman sobre la Fisica,
Addison-Wesley, Reading, Mass., 1963, Vol. 1, ca
ptulos 5 y 8.

HESSE, H. , "Carta de recursos sobre las bases filo

sficas de la mecnica clsica" , Am. J. Phys. 32.
905 (1964).

CAPITULO 2:

L EYES DE CONSE R VACION

21

LlNDSAY , R. B., Y MARGENAV, H., Fundamentos de [isica, Wiley, Nueva York 19 36.

Unive rsity Pre ss, Cambridge , Mass., 1963, pginas

212-220 y 228-236.

McCUS KEY , S. W., Introduccin a la dinmica

avanzada, Addison-Wesley, Read ing, Mass., 1962,
captulo 1.

RABINOWICZ, E., "Carta de re cursos sob re la

friccin",Am. l. Phys. 31,897 (1963).

MAGIE, W. F., Un libro fuente de la [isica, Ha rvard

YOUNG, Hugh D., Fundamentos sobre mecnca y

calor, McGraw-Hill, Nueva Yo rk, 1964.

Relatividad clsica

Galileo Galilei
(1564-16421
Nacido en Pisa, Italia, y educado en

la Universidad de Pisa.. Galileo construy una

'lsica matemtica vlida para una tierra
en movimiento. Su tratado ms famoso,
Dilogos referentes a dos nuevas

ciencias (1638) contiene un estudio detallado

del mo vimiento. Expresando sus
resultados en un lenguaje matemtico
conciso, sent6 el ejemplo para los futuros
cient/'ficos. Galileo fue sen tenciado al

arresto permanente en su hogar cerca

de Florencia en 1633 por defender
ardientemente las teodas copernicanas,
a las cuajes se oponan vehementemente los !t/eres
de /a iglesia.

3-1
3-2
3-3
3-4
22

LIMITES DEL "SENTIDO COMUN"

PRINCIPIO CLASICO DE LA RELATIVIDAD
INVARIANCIA DE LA CONSERVACION DEL MOMENTO LINEAL
INVARIANCIA DE LAS LEYES DE NEWTON

31

LIMITES DEL "SENTIDO CDMUN"

En el captulo previo empezamos nuestro estudio

de la fsica, y por lo tanto del mundo fsico, consi
derando el efecto que las fuerzas mecnicas tiene n
sob re los objetos en el universo. Cmo actan las
fuerzas para hacer que los objetos se muevan o
para cambiar su estado de movimiento, es el tema
de una rama de la fsica llamada mecnica. Todos
hemos observado estos fenmenos desde nuestra
ms temprana niez; todos hemos experimentado
fuerzas y aceleracione s de algunos objetos. Por
ejemplo , hemos aprendido a "inclinarnos" hacia el
interior de una curva cuando estamos patinando o
corriendo. Hemos experimentado un "momento"
a medida que nos deslizamos en bicicleta hacia
abajo y despus hacia arriba de una colina. Hemos
observado los efectos de fuerzas gene radas contra
una superficie : por ejemplo. cuando una roca o
pelota golpea una superficie y su vector de momento cambia con rapidez, especialmente si la superficie es una ventana de vidrio . Estos eve ntos
constituye n nuestra experiencia comn , y as se
vuelven componentes de 10 que calificamos como
nuestro sentido comn.
Los fsicos y otros cientficos estn tratando de
ampliar estas lecciones del sentido comn y de
aplica rla s a lo muy grande (macroscpico), a lo
muy pequeo (microsc pico), a lo muy rpido, y a

los objetos muy distantes . Un verdadero progreso

en estos intentos se ha obtenido en los siglos recientes, a medida que los cientficos aprendieron a
codificar la experiencia comn en un conjunto de
leyes generales que podan expresarse como ecuaciones. Estas ecuaciones se pueden aplicar a la descripcin de una vasta porcin de l universo conocido.
Las mediciones que efectu Tycho Brahe, uno
de los primeros astrnomos, de los movimientos de
los planetas a trav s de l firmament o , proveyeron a
JohaIU1es Kepler en el siglo XVI con datos sufi
cientes para que pudiera definir las trayectorias de
los planetas como rbitas alrededor de un centro
de masa comn. Despus, hacia el fin de l siglo
XVII, Newtoo desarroll su teora de la mecnica
usando algunos de los conceptos dnemticos creados por Galileo, y pudo demostrar que las leyes
empricas del movimiento planetario. formuladas
por Kepler, tenan su base fsica en las leyes de la
gravitacin.
Los fsicos del siglo XVII se animaron bastante
al encontrar que, evidentemente, las mismas leyes
de la mecnica que describe n la trayectoria de una
roca lanzada a travs del aire podan describir el
movimiento de los planetas alrededor del sol. En
tonces fueron ca paces de ampliar legtimamente
sus "sentidos comunes" a grandes distancias.
Sin embargo nosotros, como fl'sicos del siglo
XX, a medida que abarcamos mayores distancias y
23

24

PRI M ERA PA R TE: ES PAC I O Y TI E M PO

masas ms grandes, o a medida que conside ramos

obj et os muy pequeos y obje tos que viajan a muy
altas ve locidades, encontramos que nuestros sent idos comunes ya no son aplicables. As , descubrimos que las " leyes" que gobie rna n el mundo
existente a nuest ro alrededor son, en realidad, slo
aproximaciones a un conjunto ms grande de leyes
que cubre n un dom in io ms amplio de la naturale za. Encont raremos ento nces que est e conjunto
ms grande de leyes es t lejos todava de ser un
co njunto ve rdade ramente universal co n el cual des cri bir el vasto universo en tod os sus det alles. Pero
co mo nues tros senti dos co munes s se apli ca n, con
predsin excelente , a una gran porcin de la naturaleza , utilizamos un trmino especial para designar este domi nio de la fsica: clsica.
La mecnica clsica, como otras ramas de la
mecnica que ha n sido desarrolladas, dependen de l
tipo de leyes de conservaci n q ue est ablecen que
alguna can tidad permanece igua l a travs de l cambio en rl mo vimiento de un obj eto. Por ejemplo , la
masa de una pelta antes y despus de haber sido
golpeada . El senti do comn nos dice q ue, fund amen ta lmen ~e, la naturaleza debe se r la misma para
el hombre que viaja en un tren que para el ho mbre
que ve pasar al t ren por su lado. Una distan cia,
cligamos de 1 m. med ida sobre el tren debe ser la
misma que un a distancia equivalente medida sobre

la tie rra, y el re loj en el bo lsillo del hombre en el

tren debe marcar la mis ma hora que el reloj de l
hombre que ve pasar el t ren por su la do. Estas son
conclusiones de l se nt ido comn o de l enfoq ue clsico de la natura leza. Derivemos ahora, de esta for ma de abordar la na turaleza, un postulado clsico.

3-2 PRINCIPIO CLASICO DE LA RELATIVIDAO

La definicin del trmino relatividad proporciona
el conce pto clsico subyacente en gran parte de la
fsica , y sin e mbargo lo e ncontramos tan simple
que parece casi trivia l. Po r re latividad que remos
decir la aparie ncia que pres ent a la natura leza a un
observado r y su relacin con la aparie ncia que pr~
senta la nat ura leza a otro observador, que puede
estar en movimiento con respecto al primero . Pare ce de simple sentido co mn que el estado de movi
mie nto re lativo de un observador no debe ra altera r las leyes de la naturaleza . Si el estado de mo vi miento de un observador pudiera cambiar las leyes ,
deberamos pregunt arnos: existe un conj unto infinito de leyes, o no exist e ni nguna ley? As que
ex presamos fe en nuest ro sentido co mn y en la
estabilidad de la nat uraleza, media nte e l principio
clsico de la relatividad: todas las leyes de la naturaleza deben ser las mismas para todos los observa-

y,

1'5,

M(xl,Yl,Zl,t 1)
(X2 , V2.~~ .(2l

T,

z,
Figura

3-'

Un punto M , movind ose en el espacio y en el

tiempo, se observa desde un sistema estacionario
SI y desde un sistema S 2 que se mu eve co n un a
velocidad v con respecto a SI.

CAPI T ULO 3: REL A TI V IDAD C LAS ICA

dores que se mueven los unos con respecto a los

otros a velocidad constante. Si el movimiento relativo no es co nstante, entonces es acelerado, y la
situacin se vuelve ms complicada, cayendo dentro del dominio de la relatividad general.
Ahora de rivaremos el principio clsico de la relatividad en trminos ms formales. En la figura
3-1 los dos marcos o sistemas de referencia, S I Y
S2, se mueven uno con respecto al otro. Por simplicidad, estn orientados de manera que sus ejes
Xi, Y, y Z son parelelos, y que el vector de velocidad relativa v es paralelo a los ejes Xl y X 2. Se hace
tambin la suposicin de que los relojes en SI Y S2
marchan a la misma velocidad , y estn sin cronizados para marcar t = O cuan do los orgenes de los
dos sistemas coinciden. As, nos damos cuenta de
que no ser necesario escribir t I o t 2 ya que el
tiempo es el mismo en los dos marcos de referencia
y basta escribir t para el tiempo en ambos sistemas.
Es importante que entendamos en este context J el tema, aparelltemente trivial, de leer el tiempo
','le marcan los relojes. Descubriremos posterior.Ilente que tal vez este tema es algo ms compli. : ado de lo que revela nuestro anlisis origi nal. Entonces, en la relatividad clsica, un observador O,
en el sistema SI ve la misma hora TI en su reloj
que la que lee en el reloj perteneciente al observa dor O 2 en el sistema S2. Recprocamente, el obse rvador O2 lee la misma hora en el reloj del observado r al que la que ve T 2 en su propio reloj .
La similitud" de l tiempo ledo en cualquiera
de los dos sistemas es una suposicin bsica. Al
principio esta suposicin puede parecer adscrita al
simple "sentido comn". Deberamos ha cer algunas suposiciones adicionales de sentido comn
acerca del espacio que SI y S2 ocupan en comn.
Suponemos que se pueden colocar los vectores unitarios 11 e 12 sobre los ejes Xl y X2, Y que 1, es
siempre igual a 12 cualquiera que sea el valor de t o
v. Nuestra suposicin es que un vectOr unitario
siempre lo es, cualquiera que sea el marco en el
cual se ve o se mide, y que un vector unitario
siempre permanece siendo un vector unitario. Inicialmente, esta suposicin puede parecer de simple
sentido comn , hasta que exa minamos la forma en
q U. se mide la "longitud " de un vector. Por el
mo mento , eludiremos esta cuestin y des cansare-

25

mas sobre nuestra suposicin de sentido comn .

Para que podamos tratar a los tres ejes igualmen te, suponga mos que un vector unitario ji yace
sob!e el eje)' , que ], yace sobre el eje y" y q ue
= j para todos los t sin importar cul observador
est haciendo la medicin. Finalmente , dejemos
yacer los vectores un itarios k1 y k. 2 a lo largo de
los ejes z 1 y Z2, respectivamente con las mismas
relaciones de igual dad establecidas para los o tros
vectores unitarios. Aho ra consideremos los dos
marcos de refe rencia SI y S2 de la figura 3-1, y
olvidemos los sub indices de los vecto res lll1i tarios,
ya que los vectores son los mismos en ambos sistemas. Imaginemos ahora que un evento est sucediendo en M , un punto en el es pacio yen el tiempo que puede ser observado tanto desde SI como
desde S2. Este suceso ocurre en el tiempo t ledo
en cualquiera de los relojes de los dos sistemas. Por
consiguiente, segn la figura 3-1, podemos escribir
la ecuacin vectorial

(3-1 )

donde (O, O,) es la distancia desde el origen de

S, hasta el orige n de S, en el tiempo t del suceso. Ya que todos nuestros relojes fue ron puestos
en marcha cuando los orgenes coincidan, podemos escribir esto como
(O,O, )i

vti

(3-2)

Adems, los vecto res de posicin en S I Y S2 se

pueden escribir, en trmi no s de sus componentes,
en esta forma

" ~ x,i

+ )',J + z,k

(3-4)

donde (x 1, Y 1, Z, ) son las coordenadas de M en S I

en el tiempo t , y (x" y" z,) son las coordenadas
del mismo punto .\1 pero en S2 en el tiempo t.
Ahora, la sustitucin de las ecuaciones (3-2) , (3-3)
y (3-4) en la ecua cin (3-1) da
xl i

+ )',! + z k
~ (x, +

vt)i

+ y,) + z,k

(3- 5)

Ya que i, j , k son ortogonales (u objetos funcionalmente independientes), la ecuacin (3-5) se puede

26

PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

escribir como tres ecuaciones simultneas con la

adicin de otra trivial que se defini al empezar:

x, = Xz
y, = Yz
Z,

vt
(3-6)

Z2

t, = t 2

Notamos que slo los coeficientes en la ecuacin

(3-5) aparecen en el sistema (3-6) . Los componentes vectoriales de cada lado se han cancelado. El
sistema (3-6) es el primer ejemplo de una transformacin de coordenadas que hemos encontrado_
Examinemos el significado de esta transformacin.
Le oice al observador en SI como relacionar las
coordenadas SI de M a las coordenadas S2 de M
que l, el observador SI, mide en ambos sistemas
de referencia. Si el observador S2 quiere relacionar
las coordenadas en su marco con las coordenadas
que mide en el marco SI, entonces se mantiene la
misma transformacin pero a la inversa_La inversa
del sistema (3-6) es

traslaciones lineales debidas a una velocidad vectorial constante v_

Ahora extendemos nuestra teora de las transformaciones Galileanas para incluir los efectos di
nmicos tanto como los estticos; averiguaremos
cmo deben entenderse las velocidades cuando se
observan desde diferentes marcos. Imaginemos que
nuestro evento en el punto M se encuentra ahora
en movimiento, alejndose de M en el tiempo t.
Entonces la velocidad del evento con respecto a SI
es VI , donde
dr,
(3-8)
Vi = dt
y la velocidad del evento con respecto a S2 es
V

Xl

Xi -

Zz

(2

= tI

dr z
dt

(3-9)

Sustituyendo la ecuacin (3-2) en (3-1) y diferenciando con respecto al tiempo t, Y usando las ecuaciones (3-8) y (3-9), obtenemos la ecuacin vectorial

I Vi
Yz = y,

Vz

+ vI

(3- 10)

vt
(3-7)

Zl

Los dos sistemas (3-6) y (3-7) de ecuaciones

simultneas representan parte de lo que se conoce
.como grupo de transformaciones Galileanas. Si
consideramos todas las posibles formas diferentes
en que podran estar relacionad~s entre s los dos
sistemas, incluiramos los desplazamientos lineales
a lo largo de los ejes y y Z, de la misma clase del
que hemos descrito a lo largo del eje x. Adems ,
consideraramos las rotaciones de ngulos variables
alrededor de los diferentes ejes y tambin las reflexiones a travs del origen y en cada direccin. Tornadas en conjunto, estas relaciones forman un grupo. Las propiedades del grupo, cuando se exhiben
en forma algebrica" representan 10 que generalmente llamamos grupo Galileano. Sin embargo,
aqu no nos referiremos a rotaciones ni a reflexiones, sino que trataremos de las transformaciones,
llamadas mapeos algunas veces , correspondientes a

Recomendamos como ejercicio que la ecuaClOn

(3-10) se escriba en su forma de componentes
[comprense las ecuaciones (3-5) y (3-6)]. En
cualquier caso, o sea, como una ecuacin vectorial
tal como la dada por la ecuacin (3-10) o la misma
ecuacin como un sistema de ecuaciones simult
neas en una forma equivalente de componentes, la
ecuacin (3-10) puede ser llamada composicin
Galileana (o clsica) de velocidades. La ecuacin
(3-10) tiene, desde luego, una inversa [comprense
las ecuaciones (3-6) y (3-7)],

I V2

VI -

(3-11 )

Diferenciamos con respecto al tiempo una vez

ms, recordando que el sistema S2 se mueve con ve
locidad constante V con respecto a SI' La misma respuesta se obtiene de cualquiera de las ecuaciones
(3-10) o (3-11), de modo que para ambos observadores
dv,
dV2
(3-12)
dt
dt

CAPITULO 3:

(3-13)

!as aceleraciones parecen ser las mismas vistas

un o u otro marco. Decimos que la aceleraes una invariante con respecto a una transfor~ n Galileana. Ya que la masa tambin es una
..nrrria nte en este tipo de transformaciones, el proa de la masa por la aceleracin, o fuerza, tam;Zn es una invariante con respecto a una transfor"7'!I::in Galileana.
Hemos estado usando una nueva terminologa en
~pginas anteriores, y debemos advertir que ella es-

VI

Vl'

27

V2

13-151

+ v/

= V

Lasustitucin de la ecuacin (3.15) en la ecuacin

(3-14) muestra que
m(v

v2 )

mV2

m'v 2'

y,

-=-"1Z:les interacciones son ejemplos de traslaciones en

tiempo, y las leyes de conservacin son exposi!iones acerca de la invariancia de alguna cantidad
~o estas traslaciones. Por otro lado, en este cap
Llllo hemos discutido la invariancia bajo un cambio
.:::ompleto de marco espacial. En el caso anterior,
ms eventos ocurrieron en un solo marco. En esta
seccin, ampliamos nuestro campo para incluir la
rel acin entre dos ms de estos marcos movin
cose entre s. En los prximos captulos, conside
raremos con mayor detalle las transformaciones
entre dos de estos marcos. En el curso de este
pro ceso ampliaremos nuestra nocin del "sentido
comn".

tivamente. As el valor del nmero dado por la suma mVl + m'vl' en el tiempo t permanece inalterable en cualquier tiempo posterior, siempre y cuan
do no aparezcan fuerzas externas.
Ahora dejemos que V2 Y v/ sean las velocidades respectivas de las mismas dos partculas con
respecto a S2. Sabemos que, de acuerdo con la
composicin Galileana de velocidades,

~de

algunos nuevos pensamientos y conceptos.

:.zs. leyes de conservacin establecieron que ciertas
:::.::::nidades tales como la energa o el momento
p.manecen constantes en "cantidad" total antes
:5::~ durante y despus de una interaccin dada.

RELATIVIDAD CLASICA

m'(v
=

v/) = constante

constante - (m

m')v

y,

]"

~,

~
m'

z,

z,

Figura 3-2
El momento total de las partculas m y m' es

invariante en forma cuando se transforma al sistema inercial S2 .

3-3

INVARIANCIA OE LA CONSERVACION
OEL MOMENTO LINEAL

En la figura 3-2, las dos partculas de masas m y

m ' forman un sistema aislado sin fuerzas externas.
Sea SI un marco inercial de referencia y S2 otro
marco que se mueve con respecto a SI con la ve
locdad constante v_Para el sistema S 1 la ley de la
conservacin del momento establece que
mv 1
donde

VI

m'v l '

constante

(3 -141

Y V; son las velocidades de m y m' respec

Finalmente
I mV2

m'v 2'

constante 1

(3-16)

ya que (m + m') v = constante. Por lo tanto,

comparando las ecuaciones (3-14) y (3-16) vemos
que la conservacin del momento lineal permanece
invariante para todos los sistemas inerciales que se
mueven Zos unos con respecto a los otros a velocidad constante.

28

3-4

PRIMERA PARTE : ESPACIO Y TIEMPO

INVARIANCIA DE LAS LEYES DE

NEWTDN

Consideremos de nuevo una partcula de masa m

con velocidades VI y V2 vista desde los marcos de
referencia S I y S2 respectivamente, donde ves la
velocidad constante conque S2 se mueve con respecto aS, (figura 3-3).
y,

v,

tIs'

t
"

182

v,

EJEM PLO 31

v~

- --------7 x 2

o,

-;.X,

z,

z,

F gura 3-3

Una partcula de masa m movindose a la velocidad v} en el sistema s} y a la velocidad V2 = vI

- v en el sistema S2 .
Recordemos que de acuerdo al principio clsico
de la relatividad, la composicin Galileana de velocidades es
v

mueven los unos con respecto a los otros con velocidad constante.
Repitiendo el mismo razonamiento, se puede
mostrar que las otras leyes fundamentales de la
mecnica - la conservacin del momento angular y
la conservacin de la energa- tambin permanecen invariantes para todos los marcos inerciales
que se mueven entre s a velocidad constante. Antes de exponer nuestra conclusin, demos una definicin til: Un observador inercial es un observador en reposo con respe cto a un marco inercial.
Por lo tanto, el principio clsico de la relatividad
puede exponerse en esta forma: Todas las leyes de
la mecnica permanecen invariantes para todos los
observadores inerciales que se mueven los unos con
respecto a los otros con velocidad constante.

(3-17)

ya que dv/dt, - O,

dV2
dl 2

(3-18)

As, mal - mal Y las dos fuerzas

F 1 = mal
F 2 - ma 2
son las mismas en cada sistema. Hemos mostrado
que la segunda ley de la mecnica de Newton es
invariante para todos los marcos inerciales que se

Una bomba es soltada desde un aeroplano que

vuela a una altitud de h = 2000 m con velocidad
horizontal constante de v = 150 m/seg (ver figura
3-4). Obtenga las ecuaciones de (a) movimiento,
(b) velocidad, y (e) aceleracin de la bomba segn
lo que ve un observador terrestre O} en un marco
de referencia estacionario S 1 (x 1 , y d y segn lo
que ve el piloto O2 en el marco en movimiento S.
(X2. Y2)
SOLUCI..ON
(a) Ecuaciones de mOVImIento. La aceleracin
de la bomba vista por el observador terrestre es
simplemente g = 9.80 m/seg 2 (la aceleracin de la
gravedad). Al ser soltada la bomba por el aeroplano, su velocidad horizontal permanece constante
con v = 150 m/seg medida por el observador terrestre.
Despus de t seg. , el aeroplano se ha movido
desde O 2 hasta =0'2 [figura 3-4(b)], y la bomba
se encontrar en A justamente debajo de l. SiXl
y y 1 son las coordenadas de la bomba, medidas desdeS 1 , el movimiento de la bomba visto por el observador terrestre es
= ISO,

Xl =

V J:rl

h - -J-gt 2

El piloto ve

= 2000 -

4.9t 2

CAPITULO 3:

{a) La bomba es soltada

RELATIVIDAD CLAS I CA

29

lb) La bomba despus de t seg

Figura 3-4

Bomba soltada desde un aeroplano vista por u n observador estacionario y

por el piloto.

d 2 x2
dI'

(b) Velocidad. Diferenciando las anteriores

ecuaciones de movimiento, obtenemos para el
observador terrestre

dx

dI

dy

-gl

dI

150 m/sec

a2x

-o

d'y, = a,y = _ g = -9.8 m/seg'

dI'

Estas aceleraciones estn de acuerdo con la transformacin Galileana.

-9.81

PFlOBLEMA S

y para el piloto

dx,

3-1

Una estacin de radar fijada a la tierra rastrea dos naves cohete muy rpidas que se
aproximan una a la otra a velocidades de
0.60c y 0.8Oc, respectivamente, donde e es
la velocidad de la luz. Cul es la velocidad
conque se aproximan entre s las dos naves
segn un astronauta situado en una de ellas,
de acuerdo con las transformaciones Galileanas? (Ver tambin el problema 415).

3-2

Una partcula es un sistema estacionario SI

tiene una posicin dada por

dI

dy, = v" = _ gl = - 9.81

dI

Estos son los componentes rectangulares de la velocidad medidos por cada observador.
(e) Aceleracin. Similarmente, los componentes
de la aceleracin, para 0 1 ,

d2 x
dI'

x
=

a 1y =

y parn el piloto O"

-g _ -9.8 m/seg'

= 301

101/

donde tI se expresa en segundos y x 1 en

metros. Encuentre expresiones para la posicin, velocidad y ace!.<;:racir. medidas por un

30

PRIMERA PARTE : ESPACIO Y TIEMPO

observador que se mueve en la direccin x

m/seg. Escriba las expresiones para la posicin y para las componentes rectangulares de

positiva a la velocidad de lOO m/seg. Suponga que ti = t 2 = O cuando los sistemas SI Y

la velocidad y de la aceleracin de la pelota,

vistas desde los sistemas SI YS,

S2 coinciden.

3-3

3.4

3-5

Pruebe que la conservacin del momento an-

3-7

gular permanece invariante bajo una transformacin Galileana.

metros sobre la misma orilla de un ro . De

dos hombres que estn haciendo el viaje redondo de A a B y de regreso a A, el primero

Dos pelotas de masas ma y mb se mueven

paralelamente al eje x en un sistemaS (Xl,
YI, Zt) con velocidades Va Y Vb respectivamente . Para una colisin elstica entre estas
pelotas,muestre que la energa cintica tambin se co nserva en un segundo sistema 52
(X2, Y2 , Z2) movindose con velocidad constante v en la direccin Xl.

rema en un bote a 8.0 km/hr. con respecto al

agua, mientras que el segundo camina por la

orilla a 8.0 km/hr. (a) Si la velocidad de la

corriente es de 4.0 km/hr. de A a B, Cul es
el tiempo para que c.da hombre haga el viaje
completo? (b) Cul es la velocidad del
hombre que camina con respecto al hombre
en el bote, en el viaje de A a B?

el piso , una persona sobre el piso tira una

pelota verticalmente hacia arriba con una ve-

Un hombre que puede remar en un bote a

5.0 km/hr. en agua tranquila desea cruzar un
ro de 1.0 km. de ancho que corre a la velocidad de 3.0 km/hr. (a) A qu ngulo con
respecto a la orilla debe dirigir el bote para

locidad de 20 m/seg. Escriba las expresiones

alcanzar exactamente el punto opuesto del

que representan la posicin, velocidad yace-

leracin de la pelota con respecto a la pero

que parte? (b) Calcule la velocidad del bote

con respecto a la orilla. (c) Cul es el tiem-

sona en el piso y a la persona en el elevador.

po requerido para cruzar el ro?

Un elevador se mueve verticalmente hacia

arriba a una velocidad constante de 5.0

3-8

m/seg. Cuando el elevador est a 10 m sobre

3-6

Dos puntos A y B estn separados dos kil-

En tI = O una pelota es lanzada desde 0 1

en el sistema estacionario SI con una velocidad inicial Vo = 30 m/seg a un ngulo de 60
como se ve en la figura 3-5 . Los sistemas SI
Y 8 2 , coinciden en tI = 0, y elsistema 8 2 en
la direccin x 1 positiva a la velocidad de 10
y,

y,

Al
s,

3-9

En la figura 3-6, un ro de anchura L fluye

con velocidad constante v. El nadador A hace un viaje redondo SRS paralelo a la orilla,
y el nadador B hace un viaje redondo STS
perpendicular a la orilla. Si la velocidad de
cada nadador con respecto al agua es e,

's,

.,-

.,...:
....,.

~
I

v = 10m/seg

.J-=Io::,==)=:::) -:'~":b.XI

V
'-

0,

-,

Figur. 3 -5

CAPITULO 3:

muestre que (a) el tiempo del viaje redondo

SRSes

RELATIVIDAD CLASICA

31

LECTURA RECOMENDADA

ALONSO, M., Y FINN , E. 1., Ft"sica, Addison

Wesley, Reading. Mass., 1968, Vol. 1.
(b) el tiempo para el viaje redondo STS e,

Incluye una buena seccin sobre la relatividad y

problemas relacionados.

BONDI , H.,
Relatividad y sentido comn
Doubleday, Nueva York.
Una introduccin comprensible a la teona especial

3-10 Dos nios estn jugando con pelotas idnticas, cada una de 0.080 kg. de masa , en el

de la relatividad.

dad de ISO m/seg. Cada nio tira una pelota

al otro a velocidades de 20 m/seg con respec

BUCHDAHL, G. , "Ciencia y lgica: Algunos peno

samientos sobre la segunda ley del movimiento de
Newton", Brit. J. Phil.Sci. 2,217 (1951).

to al aeroplano. Determine el momento total

y la energa cintica, cuando las pelotas es-

DRAKE, S., "Galileo y la lye de inercia", Am. J.

pasillo de un aeroplano que viaja a la veloci-

tn en vuelo , segn las mide (a) un pasajero

en el aeroplano, y (b) un observador en la

Phys. 32, 601 (1964).

tierra. Explique si son invariantes el momento y la energa cintica.

DURELL, Clement V., Relatividad comprensible,

Harper & Row, Nueva York, 1960.

3- 11 Un tomo radiactivo emite una partcula a: a

EINSTEIN, Albert, e INFELD, Leopold, La evolucin de la fsica, Simon and Schuster, Nueva York
1938.

la velocidad de 5.0 x 10 6 m/seg con respecto

al tomo. Si el tomo se mueve en la direc-

cin opuesta a la velocidad de 3.0 x la'

m/seg con respecto al laboratorio, determine
la energa cintica y el momento de la par-

Lectura de preparacin para una introduccin a la

tcula a: como se observan (a) desde el tomo

GALILEI, Galileo,Dilogos sobre dos nuevas cien-

en movimiento, y (b) por un observador estacionario en el laboratorio.

cias, traduccin de H. Crewe, MacMillan, Nueva

York, 1939.

3-12 Un sistema S2 (X2, 12) se desplaza con movi

LANDAU, L. D., y RUMER , G. B., Qu es la

relatividad: ,Oliver and Boyd, Edimburgo y Londres,
1960.

miento traslacianal uniforme con respecto al

sistema S, (x" y,) a la velocidad constante

de 30 mlseg paralelamente al eje x. Los ejes
correspondientes en ambos sistemas son paralelos entre s. Dos pelotas de masas mI =
2.0 kg. Y m = 3.0 kg. se mueven con res:
pecto. al marco SI con velocidades v, = 3 i 1

4j, (m/seg) y v,' = Si, + 12j m/seg.

Calcular (a) las velocidades de las dos pelotas
con respecto a S2; (b) el momento totallineal con respecto a SI Y a S2, respectivamente; y Ce) la energa cintica total con respecto a los sistemas S, Y S2 .

relatividad.

Libro pequeo y accesible, introductorio al tema.

SEARS, Francis W., y BREHME, RobertW., Introduccin a la teon de la relatividad, Addison

Wesley, Reading, Mass, 1968.
. Texto escrito co n claridad , ofrece ejemplos y mu chos problemas.
Teorz'a especial de la relatividad, textos selectos.
Instituto Americano de Fsica, Nueva York, 1963.
Contiene muchas referencias y algunos excelentes
artculos sobre la tora especial de la relatividad.

El experimento de
Michelson-Morley

Albert Abraham Michelson

(1852-1931)

Oriundo de Strelno, Alemania, Michelson

emigr a los Estados Unidos. En
1869 fue en viado a la Academia Naval

de Jos E. U. Siendo instructor a/l {

11875-/879), efectu sus primeros
experimentos sobre la velocidad de la

luz. En la Escuela Case de Ciencia

Aplicada 11883-/889) determ in
la velocidad de la luz con gran

exactitud. En 1920 Mchelson midi por

primera vez el dimetro de una estrella.
Por sus instrumentos pticos de
precisin y por las in vestigaciones que
efectu con el/os, recibi en 1907 el

Premio Nobel de (lsica.

4-1
4-2
4-3
32

EL CONFLICTO SE DESARROLLA
LAS TRANSFORMACIONES DE LORENTZ
COMPOSICION DE VELOCIDADES DE LORENTZ

4-1

EL CONFLICTO SE DESARROllA

En la ltima parte del siglo XIX, Maxwell y Hertz

pro pusieron la concepcin de la luz como radiacin electromagntica. Desde entonces, los fsicos
han investigado las muchas propiedades. de la lu z.
Una vez se supo que la luz tena propiedades ondulat orias, los fsicos juzgaron natura l proponer un
me dio que propagara este mo vimiento ondulatorio, o sea, algo en lo qu e viajaran las ondas de luz.
Este medio se conoci generalmente como ter lti mimlero. Para calificarlo como portador de las on das de luz, era necesario que di cho ter poseyera
algunas propiedades muy extraas. Se postu l que
el ter era una sustancia ms ligera que cualquier
as o vapor, y al mismo tiempo tena una rigidez
comparable a la del acero.
En 1887 ALBERT A. MICHELSON y E. W.
MORLEY idearon y ejecutaron un experimento
para probar la naturaleza del ter luminfero y para inte ntar determinar la velocidad de la luz con
respecto al ter. Los fsicos se dieron cuent a de
que si este ter exista , deba llenar todo el espacio
y deba ser el sistema de refe rencia primario y
absoluto para la luz. Concluyeron que la tierra deba o est ar en reposo o movindose con respecto al
ter, y que consecuentemente el marco de referencia inercial pa ra la lu z estaba o en reposo o mo vi ndo se con respecto a la tierra.

Para efectuar tal experimento , se necesitaba un

instrumento ptico preciso . El interfermet ro* es
un instrument o que haba sido desarrollado para
medir la fase , o las posiciones, de los picos de onda
a lo largo de un haz de luz, de ducindose de estas
mediciones la distancia de un pico al siguiente.
Co n este instrumen to tambin se pueden rea lizar
otras muchas e interesantes mediciones. La figura
4 } muestra un esquema del interfermetro. Ntese que un espejo se rnlplateado M divide el haz incidente de luz en dos haces componentes que viajan
despus formando un ngulo de 90 ent re s. Se
dice que estos dos haces son coherentes porque se
originan del mismo haz original , y cada porcin de
las ondas de luz de un haz tiene una dife rencia
constante de fase con re specto a las ondas de luz
que forman el otro haz. Estos dos ha ces son a
continuacin reflej ados por los espejos totalmente
plateados MI y M 2 Y luego regresan al observador
va el espejo M. Si los dos haces re co rren trayecturias pticas iguales, llegarn en fa se y producirn
un campo brillante por in terferencia constructiva.
Si la trayectoria ptica de un ha z es incrementada
corriendo el espejo M I el M 2 lige ramente, los
haces empiezan a llegar al observador cada vez ms
fuera de la fas e, con una disminucin de la intensidad deb ida a la interferen cia destructiva. Si un
"'Ver A. A. Michelson, Estudios en ptica, Universit y of
Chicago Press (Phoenix Books), Ch icago , 1962.

33

34

PRIMERA PAR1"E : ESPACIO '{ TIEMPO

z,

Superficie semi-plateada

.......-'5:";7 Yr

Superficie totalmente plateada

Placa compensadora
Superficie totalmente plateada
MARCO S2 UNIDO AL
INTERFEROMETRO EN
REPOSO CON RESPECTO
A LA TIERRA

x,
MARCO S I EN REPOSO
CON ReSPECTO AL ETER
O A LAS ESTRELLAS FIJAS

x,

LA TI ERRA SE MUEVE
CON RESPECTO
AL ETER

Figura 4-1
Esquema del interferrnetro de Michelson , usado para determinar la velocidad de la luz con respecto a la tierra.

espejo se mueve a una distancia de ,,/4 de su

posicin original, los dos haces quedan completamente fuera de fase y se interfieren destructivamente hasta producir un campo obscuro . Note que
una pieza de vidrio, llamada placa compensadora,
se ha introducido en la traye ctoria l. Ambos haces
de luz viajarn tres veces a travs del mismo
espesor de cristal antes de llegar al observador.
Cuando Michelson y Morley decidieron efectuar
un experimento para probar las propiedades del
ter, pensaron que un interfermetro servira sus
propsitos_ Queran disear un experimento que
determinara de hecho si exista el ter y si se mova con respecto a la tierra. Como las ondas en la
superficie de un ro , las ondas de luz deban aparecer movindose a diferentes velocidades con respecto a un observador, dependiendo de si las ondas
se movan o no a favor de la corriente del ter, en
contra o perpendicularmente. Si la tierra se mueve
a travs del ter (o, lo que es lo mismo, si el ter
fluye a travs de la tierra) un observador debera
poder detectar una diferencia en la velocidad de la

luz en distintas direcciones. Para lograrlo, Michel

son y Morley construyeron un gran interferme
tra , que hicieron flotar sobre una piscina de mero
curio. Entonces trataron de observar cambios en la
velocidad de la luz a lo largo de la trayectoria 1
con respecto a la 2, a medida que cambiaban la
direccin del interfermetro hacindolo girar en su
piscina de mercurio. Una diferencia relativa en la
velocidad de la luz sera indicada por cambios en la
brillantez de las franjas al final del haz.
Repitamos el experimento en nuestra imaginacin, pero eliminando las muchas dificultades que
tuvieron que vencer Michelson y Morley _Construyamos un gran interfermetro con las trayectorias
M M, (no. 1) = M M 2 (no. 2) = L y hagamos
flotar el aparato en mercurio , orientando el eje
SM en la direccin en que la tierra viaja con respecto a las estrellas fijas distantes. Elegimos esta
orientacin como un supuesto razonable de la direccin en que viajamos a travs del ter (si es que
ella existe).
La -velocidad de la luz con respecto al ter es e,

CAPITULO 4: EL EXPERIMENTO DE MICHELSO N -MORLEY

35

y gracias a las transformaciones Galileanas deducimos que la velocidad de la lu z con respe cto a la
tierra, a 10 largo del brazo del in terfermetro para-

mas analizado el experimento usando las transformaciones Galileanas clsicas, estos tiempos deben
ser independientes de nuestro movimiento (del

lelo a la velocidad v de la tierra, es

movimiento del observador). Partiendo de las ecuaciones (4-3) Y (4-4),

e- v
e+v

(deMaM)
(deM , aM)

(4-1 )

El tiempo implicado para cada viaje de lUla onda

de luz ser

~
IJ.

(2L/e) /.J 1 - (v/e)'

(2L/e)/[1 - (v/e)']

.JI -

(v/e)'
(4-5)

e- v

As, tll>t1' Y las dos porciones del haz coherente

(4-2)

deberan producir un patrn de interferencia al

juntarse .

Cuando Michelson y Morley efectuaron muy

De modo que el tiempo para el viaje redondo,
MM 1M, en direccin paralela al movimiento de la
tierra, es

cuidadosamente este experimento en 1SS7, esperaban observar un corrimiento de al menos 0.40 de

banda. Sin embargo, sus esfuerzos mostraron que ,

a lo ms, el corrimiento era de 0.005 de banda. Por

1 = ~ +
L
=
2L/c
11
e - v
e + v
1 - (v/e)'
tiempo para tiempo para
MM l

(4-3)

M1M

El tiempo para que la luz haga el viaje redondo, M

M 2 M , en direccin perpendicular al movimiento

ende , se preguntaron si haba, de hecho, un efecto

que pudiera ser observado. Desde entonces se han
realizado mucho s o tros experimentos cuidadosos
para medir la velocidad relativa de la luz, pero nin
guno ha servido para demostrar la existencia del

ter luminfero. El resultado experimental siempre

dio

de la tierra, es
(4-6)

.Je' - v'

En otras palabras, la ecuacin (4-6) es la re spuesta

.Je' - v'

tiempo para

tiempo para

MM2

M 2M

2L

experimental de la naturaleza a la pregunta de si

(4-4)

2L/e

.J
fe""';;_~
v' - '.JC=I;';_~(~v/=c)C';'

Estas ecuaciones resultan de la composicin clsica

de velocidade s como se muestra en la figura 4-2. Si
e es la velocidad de la luz con respecto al ter en el
marco de referencia SI , entonces la velocidad de la
luz con respecto a la tierra (marco de referencia

existe o no el ter, pregunta que Michelson y

Morley intentaron responder con su experimento.

Un conflicto surge, sin embargo, puesto que

- de acuerdo con el anlisis Galileano- un observa
dar que efecta este experimento debera observar

que tll

> 11, Y esto no se observ . Por otro lado, si

se rechaza la composicin Galileana de velocidades, y aceptamos que la velocidad de la luz es la

misma para ambos sistemas inercifiles SI Y S2 , tendremos

S2) en ambos viajesMM2 y M 2M essiempre

2L

111 = e

.Je' - v'.
Las ecuaciones (4-3) Y (4-4) dan los tiempos de
viaje MM,M y MM2 M medidos por nosotros, los
observadores terrestres. Notemos que ya que he-

y por consiguiente

36 .

PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

.'- _ _ _ __ ...
...l
--~ --

lac'~Z /

e (velocidad de
con 'e'peeto a /

vc

~ v2

(Velocidad de
la luz con respecto a 5 2 )
\

vc

e Velocidad de la luz
"\on respecto a SI)

v2

(Velocidad de
la luz con respecto a 52)

I
M

viaje de M a M 2

-p

/,>~';""--'- ,

M"

viaje de M2 a M

Figura 4-2
Movimiento relativo de la luz de acuerdo con la composicin clsica de
velocidades, a medida que se refleja entre los espejosM y M 2 "
t ll

~ t~

Este resultado concuerda con los resultados de

muchos experimentos. Por lo tanto, los resultado~
del experimento de Michelson-Morley forzaron a
los fsicos a aceptar la invariancia de la velocidad
de la luz. De lo cual concluimos que la velocidad
de la luz es la misma, sin importar que esta
velocidad sea medida por un observador en un
sistema estacionario o por un obsenJador en un
sistema que se mueve a una velocidad constante
con respecto a la fuente de luz.
El experimento de Michelson-Morley fue crucial, porque los resultados "negativos" que produjo originaron una revolucin en el pensamiento
conceptual de la fsica. Se cre la exigencia por
lUla visin ms profunda de la naturaleza del espacio y del tiempo. El espacio y el tiempo son, despus de todo, la estructura dentro de la cual se
encuentra "la naturaleza. Tal vez muchos o aun la
mayor parte de los eventos observados a nuestro
alrededor y que llamamos "naturales" son nicamente manifestaciones de diferentes propiedades
del espacio y del tiempo. Como fsicos, juntaremos
estas propiedades y las estudiaremos bajo el ttulo
de "transformaciones". Una pregunta que usualmente formula un fsico es: "Cmo aparecer este evento particular si lo veo ocurrir desde algn
otro marco de referencia-en alguna situacin en
que yo pueda estar viajando, acelerando o girando
con respecto al laboratorio en que al presente estoy en reposo?" Es difcil, y aun imposible, responder esta pregunta_ Buscando respuestas a estos

problemas de transformaciones, los fsicos han logrado grandes progresos en las dcadas recientes,
en su esfuerzo por comprender y definir la fsica.
Las conclusiones, particularmente la invariancia
de la velocidad velocidad de la luz, resultantes del
experimento de Michelson-Morley, constituyeron
la base experimental para la teora de la relatividad
de Einstein*. Los resultados de este experimento y
el trabajo de Einstein originaron una tendencia
orientada hacia la investigacin de las propiedades
de transformacin de toda la naturaleza. El esfuerzo de los cientficos por comprender mejor la naturaleza del espacio y del tiempo todava se encuentra a la vanguardia de la fsica. Esta empresa
fue firmemente establecida con las ecuaciones de
movimiento de Galileo y Newton y empez a expanderse an ms con las de Lorentz.

4-2 LAS TRANSFORMACIONES OE LORENTZ

En este punto nos vemos forzados, en relacin con
los experimentos que tratan con la luz, a rechazar
el uso de las transformaciones Galileanas, excepto
como una aproximacin a la verdad, y a buscar otras
ecuaciones ms generales y compatibles. Recordemos
que si v/c ~ O (o sea, si v es pequea), la ecuacin
*Para una discusin absorbente sobre el eslabn gentico
entre los experimentos de Michelson y la teora de
Einstein, ver Gerald Holton, "Einstein y el experimento
crucial", Am. J. Phys 37, 968 (1969).

CAPITULO 4: EL EXPERIMENTO DE MICHELSON MORLEY

po r el pulso) estn dadas por

(4-7)

Por lo tanto , nos vemos forzados a aceptar el hecho de que los dos tiempos de viaje tI Y t 2 (medidos por los observadores 01 y O2 ) son diferentes,
aunque esto sea contrario a lo que podamos experimentar "de ordinario".
De la ecuacin (4-7)

x/ + y/ + z/
x/ + y/ + z/

c2t12
=

(4-8)

c2 t/

y de las condiciones de simetra Yl =

Y Zl =
=2 , la ecuacin (4-8) se combina ahora para dar
X2'

e2( 2 2

X 2 _
1

Y2

e2t 2
1

(4-9)

En este punto, nos desviaremos de nuestra exposicin para hacer notar que estamos partiendo
de un supuesto: Existe un sistema de ecuaciones
que interpreta la descripcin de una serie de eventos, vistos desde un marco, en la descripcin de la
misma serie de eventos vistos desde otro marco. Es

37

v,

(4-5) se vuelve t 11 = tl' Por otro lado, para grandes

velocidades (si v l e -+ 1), nos vemos forzados a

rechazar las transformaciones Galileanas. Sin embargo, an pueden considerarse como una buena
aproximacin en el mundo de movimientos ms
lentos. Considrese la figura 4-3, donde un sistema
inercial S 1 est en reposo y un sistema inercial S2
se desplaza con movimiento traslacional uniforme
(v = constante). En el tiempo t, = t, = O ambos
marcos coinciden, los relojes son perfectos y estn
sincronizados.
En el instante tI = t 2 = O se emite un pulso de
luz desde el origen comn de S, Y S2' Sea M un
punto hasta el que ha avanzado el haz de luz con
coordenadas espacio-temporales (x 1, Y 1, Z 1 , tI) Y
(X2 ,Y2, Z2, t 2 ) en los sistemasS y S2' respectivamente. De acuerdo con los resultados del experimento de Michelson-Morley, la velocidad de la luz
e debe ser la misma para ambos sistemas inerciales
SI y S2 Las distancias'1 Y'2 desde sus orgenes
respectivos hasta el punto M (el punto alcanzado

1Is,
!

z,
Figura 4-3

El sistema S 2 se mueve a velocidad constante con

respecto al sistema estacionario SI.
posible pensar en muchos ejemplos en que puede
aplicarse tal sistema de ecuaciones. Este mtodo
debe funcionar si es que todos los observadores
han de ver la misma naturale za en el mismo universo. El sistema de ecuaciones usado para tal interpretacin es llamado una transformacin. Podemos
pensar de este mtodo simplemente como de una
nueva forma de relacionar las coordenadas de un
evento, vistas desde un marco, con otro .c::istema de
coordenadas vistas desde otro marco. Esto equivale
a decir que no creemos que nuestra eleccin de
coordenadas deba tener efecto sobre lo que observamos est acaeciendo en la naturaleza.
Recordemos que en esta discusin estamos slo
considerando marcos de referencia que se mueven
a velocidad constante entre s. El tratamiento de
transformaciones entre marcos acelerados los unos
con respecto a los otros constituye todo un campo
de investigacin, que est ms all del alcance de
este texto. Este tema constituye el estudio de la
llamada relatividad general.
Hagamos nfasis en que aqu nos interesan solamente aquellos marcos que se mueven a velocidad
constante. Se les conoce como marcos inerciales
porque hay una relacin especialmente simple entre ciertos vectores (tales como los de momento)
vistos desde diferentes marcos. Suponemos que las
ecuaciones que relacionan las coordenadas de un
marco inercial con las de otro son ecuaciones lineales de la siguiente forma

38

PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

x, =

Y(X I -

y,

= Yl

Z,

= Zl

Tambin la expresin v/c se denota usualmente

viI)
(4-10)

1, = a(11 - bx l )

en las que "(,a y b son constantes, que evaluaremos

en los prximos prrafos. Varios requisitos debe
cumplir el formato de transformaciones' dado por
la ecuacin (4-10) . Deseamos enfatizar que las
ecuaciones deben ser lineales en forma, ya que un
evento descrito en un sistema slo debe transformarse en un evento en un segundo sistema . (Una
transformacin de forma cuadrtica podra canee biblemente producir dos solucimes, lo que implicara que un evento efl un sistema podra interpretarse como dos eventos en un segundo sistema,
situacin que es imposible). Tambin, para veloci-

por {J.
La ecuacin de transformacin (4- 10) toma
ahora la forma

x, -

'

vt

.JI _ p'

y(x, -

VII)

y, = y,
(4-15)

1, -

t, - (v/e')x,

.JI _ P'

Las transformaciones inversas de la ecuacin

(4-15) son

dades pequeas comparadas con e(v/e .... O), las

nuevas transformaciones deben reducirse a la
forma de las transformaciones Galileanas. La ecua-

cin (4-10) se mantiene igualmente para sistemas

coincidentes, o sea, cuando ti = O Y x 1 = 0, luego
x, = Oyt, = O
Ahora sustituyamos la ecuacin (4-10) en la
ecuacin (4-9) para obtener

xl'(y'- a'b'e' - 1)

x l t,(-2y'v
1,'(y'V' - a'e' + e') =

+ 2a'be')
O

(4-11)

Ya que esta expresin es idntica a cero,

y' - a'b'e' - 1 = O
- 2y'v + 2a'be' = O
2
),2V
_ a 2c2 + c2 = O

(4-12)

Resolviendo estas ecuaciones para las constantes 'Y ,

a, y b obtenernos

Y= a =

r=~~=,=

-h -

(4-13)

(v'/e')

y, = y,
(4-16)

1,

1, .JI+ (v/e- p2)x, = y (1, + ~e x')

2

Estas ecuaciones se pueden obtener ya sea por manipulaciones algebraicas o, pfacticamente, inter-

cambiando los subndices en la ecuacin (4-15) y

reemplazando v por - v. Estas transformaciones se
conocen como transformaciones de Lorentz en honor de H. A. LORENTZ (1853-192S), el fsico
holands que las enunci en 1890.
En 1923 Niels Bohr propuso un principio de
correspondencia. Este establece que cualquier teoria nueva en la [isica debe reducirse a la bien establecida teoria clsica correspondiente, cuando la
nueva teona se aplica a la situacin especial en que
la teorza menos general se acepta como vlida. Es-

tudiemos la ecuacin (4-15) para ver si el principie

~
~

(4-14)

La expresin l /Vl - V2 /C 2 ,se conoce como factor de Lorentz y usualmente se representa por "{ .

de correspondencia se mantiene. Cuando (j = v c

->O, vemos que la ecuacin (4-15) se reduce a:

x,

= Xl

y,

= Yl
Z, - Z,
12
11

viI

CAPITULO 4: EL EXPERIMENTO DE MICHELSON MORLEY

que son las transformaciones Galileanas [ ecuacin

(3-7) 1- As, resu mimos:

Las transfonnaciones de Lorentz
formaciones Galileanas

v
cuando {J = e

--+

-+

Las trans-

_ dx, - vdl
-

.JI -

(J'

dy, - dy
(4-17)

dz, = dz
-

(v/e') d x

.JI -

{l'--------i=vv"'~J~e~')~d:::I,,
,,

.JI -

{J'

{J'

donde VI X = dxJ./dt l ' As las ecuaciones de transformacin de Loren tz para la velocidad son

V2~

dx,
= dI,

Vx -

{v/e')v,x

_ v,! -JI +

{J'

(4-19)

{v/e')v,x

vh .J l - P
1 + {v/e ')vZx

Ntese que ahora, con las transfonnaciones de Lorentz, aun cuando la velocidad v se produce a lo
largo del eje x, las componentes y y z de v, tambin dependen de VI x.
Cuando ~ = v/c ~ O, estas ecuaciones toman la
forma

V21 =

VII

V2z =

Vh

V lx =

V2x

V =

v 2y

O
O

v 1y

Vlz =

V2z =

V2;;

(4-18)

dz ,
v".Jl - {J'
v" = - - 1 - (v/e')v
dI,
lx

v lx

con la transformacin Galileana, las componentes

de velocidad de M medidas en el sistema inercial
SI son
V2

(4-20)

compo~

nentes de velocidad son

1 - {v/e')vX

Consideremos una partcula M que se mueve

paralela al eje x con una velocidad Vz = V z x en el
sistema Sz, el cual a su vez se mueve con velocidad
v con respecto al sistema inercial SI. De acuerdo

Segn las transfonnaciones de Lorentz, las

dYz = v,.Jl - pz
v" = dI,
1 - {v/e' )v,x

V2~

(vX - v) dl

.JI - {J'

dI, = d I

+ v

2x
= - -""'---'--:;---

V 1x

Diferenciamos la ecuacin (4-l5) para obtener

dx,

39

Intercambiando los subndices 1 y 2 Y reemplazando v por ~ v obtenemos la transformacin inver sa de velocidades

COMPOSICIO N DE VELOCIDADES DE
LORENTZ

4-3

Pero stas son la composicin Galileana de velocidades. De suerte que el principio de correspondencia s se aplica.

{vle')v,x

v2 + V
+ (v/c')v,x

_ v".Jl - {J' = O
-1 + (v/e')v Zx

(4-21 )

v".Jl - {J' = O
1 + {v/e')v 2X
En particular, si dejamos que

V2

= c, la transfor-

macin Galileana da
V 1x

v 1y

= e + v
= O

VIz =

Este resultado es incompatible con los datos observados en el experimento de Michelson-Morley. Sin
embargo. las transformaciones de Lorentz indican
que

40 .

PR I MERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

v1x

VI,

- O

VI.

- O

(vle2 )e

rentes A(x 1 A, Yl A) Y B(x 1 B, Y 1 B) no son simultneos en el sistema S2.

= e

SOLUCION: La ecuaCI0n (4-15) muestra que la

transformacin de Lorentz para el tiempo es

lo cual s est de acuerdo con los resultados del

experimento de Michelson~Morley.

EJ EMPLO 4-1:
Muestre que si (Xl, Yl, Zl, Id y (X2, y" Z" 1,)
son las coordenadas de en evento en SI Y del evento correspondiente en S2, respectivamente, entonces la expresin

Usando esta ecuacin en el caso que nos ocupa,

obtenemos
I'A = y

2B

(tI - ~ x 1A )
(tI - ~ Xl.)

Por lo tanto,
es variante bajo una transformacin de coordenadas de Lorentz (o sea dS 1 2 = ds,')
SOLUCION: Diferenciando las expresiones de la

ecuacin (4-16)

t2A

+ V dt 2
-JI _ p2

dX2
(

-J

+ Vdt 2)2 +
l _ pz

Y2

e 2 (dt z

Z2

4-2

Repita el problema 4-1 para la transformacin de velocidades de Lorentz en la ecuacin (4-18) Y muestre que las ecuaciones inversas se pueden obtener como en el problema 4-L

4-3

Use la transformacin de velocidades de Lorentz para mostrar que SI" VI x 2 + VI y 2 +

2
VI z 2 = e en el sistema inercial SI, entonces
Vlx '+ V 2 y '+ Vlz 2 -_ e 2 en e1"
SIstema
inercial 52 . (Es to muestra de nuevo que la
velocidad de la luz es la misma para todos los
sistemas inerciales, de acuerdo con las' transformaciones de Lorentz).

+ (Pi e) dX 2)2
-JI _ p2

lo que se 'implica a

dS 1 2 = dx/

+ dy/ + dz/ -

X 1A)

Empiece con la transformacin de Lorentz,

de la ecuacin (4-15) Y resulvala algebraicamente para Xl, Y1, 21, Y tI mostrando que
la transformacin inversa de Lorentz, ecuacin (4-16), se puede obtener intercambiando los subndices 1 y 2 de las coordenadas y
reemplazando v por - v

+ (Pie) dX 2
-JI _ p2

donde hemos supuesto que v = constante. Es evidente que

ds/

(X 1B -

4-1

dz = d2 2
dt,

PROBLEMAS

dY2

t 2B = Y ~

As, los dos eventos no pueden ser simultneos en

el sistema SI , a menos que Xl..4. = X 1B '

dX 2

dt 1

e2 dt/

ds/

EJEMPLO 4-2
Muestre que dos eventos que ocurren al mismo
tiempo tI (simultneamente) en dos puntos dife-

CAPITULO 4:

4-4

4-5

4-6

Considere un sistema inercial Sz que se mueve a la velocidad v=c con respecto al sistema
S 1. Un observador en el sistema S2 rastrea
una partcula que se mueve con una velocidad de componentes rectangulares VZ x =c y
v" =e(2.
Calcule la magnitud y direccin de la velocidad de la partcula medida (al por las transformaciones de velocidad de Lorentz, y (b)
por una composicin Galileana de velocidades. Compare sus resultados.
Dos vehculos de propulsin fnica se aproximan uno al otro en direcciones paralelas y
opuestas con velocidades de 0.8Oc y 0.7Oc
con respecto a un observador en re:eoso a lo
largo de la lnea de accin. Calcule la velocidad relativa de los dos vehculos (al medida
segn la mecnica clsica, y (b) medida segn la mecnica relativista.. Compare resultados.

EL EXPER I MENTO DE M I CHELSONMORLEY

4-9

41

Muestre que la frmula relativista VI x =

2
(V2x + v)/[l +(V/ C )V2x] da Ca) V1x < e
cuando v < c y V'2 x < C y (b) V 1 x = e cuandov2x V=C.

4-10 Un evento a,ue ocurre en el sistema S \ tiene

coordenadas Xl = 1.0 x lOS m,Y1 = 0,Z1 =
1.0 X lO' m, 11 = 1.0 X lO' seg. Cules
seran las coordenadas de este evento medidas por un observador inercial unido a S2 y
movindose a la velocidad relativa de c/2 en
la direccin Xl?
4-11 Un electrn es proyectado a un ngulo de
37 con respecto al eje x 1 a la velocidad de

e/2. Determine la magnitud y direccin de la

velocidad de este electrn medida desde un
sistema inercial que se mueve a la velocidad de
c/2 como se ve en la figura 44.

Cuando un reloj pasa por nuestro costado a

la velocidad de v = e/2 , marca 12 = Ojustamente cuando nuestro reloj marca tI = O.
Use la transformacin de Lorentz para determinar la lectura de nuestro reloj cuando el
reloj en movimiento marca t2 = 10 seg.
Figura 44

4-7

Un hombre en un carro que se mueve a la

velocidad de 60 km/hr. lanza una pelota en
la misma direccin en que se mueve el carro.
Si la velocidad de la pelota con respecto al
carro es de W km/hr. calcule la velocidad de
la pelota con respecto al piso usando Cal
cuaciones relativistas y (b) Galieanas. Compare resultados.

4-8

El capitn de un vehculo espacial que viaja a

la velocidad de 0.8Oc con respecto a una estacin de radar estacionaria, usa un can
electrnico para disparar electrones en la
misma direccin de viaje a la velocidad de
0.9Oc con respecto al vehculo. Calcule la
velocidad de los electrones con respecto a la
estacin de radar (a) segn la mecnica relativista, y (b) segn la mecnica clsica.

4-12 Un experimento es iniciado en la tierra (supuesta en reposo) en el cual cuando tI =

1.000 seg., se dispara un pulso laser hacia la
luna y cuando tl = 2.2\0 seg., un detector
sobre la superficie de la luna marca la llegada
del pulso. Cul ser el tiempo de viaje de
este pulso medido por un observador que
viaja en la misma direccin del pulso a la
velocidad de 0.80Oc?

LECTURA RECOMENDADA

BREHME, Robert W., "Una interpretacin geomtrica de las Transformaciones de Galileo y

Lorentz ",
Se bosquej a un mtodo claro y prctico para manipular transformaciones.

42

PRIMERA PARTE : !:SPA C IO y TIEMPO

FEYNMAN, R. P. LEIGHTON, R. B. , Y SANDS, L.

M. Conferencias Feynman sobre fisica. AddisonWesley, Reading, Mass., 1964, Vol. 1, Captulos
15,18 Y 20.
FRENCH, A. P., Relatividad especial, Norton,
Nueva York, 1968.
Libro muy interesante con muchos problemas sobre relatividad. La relacin del experimento de Michelson-Morley es muy buena.
JAFFE, Bernard, Michelson y la velocidad de la
luz, Doubleday (Anchor Books), Nueva York,
1960.
Descripcin elemental del interfermetro de Michelson, as como una excelente biografa de este
famoso cientfico.
MJCHELSON, A. A., "Sobre un mtodo para
medir la velocidad de la Luz", Am. J. Sci. 15 ,
394395 (1878).

1962. Un libr pequeo y conciso, con una buena

descripcin del interfermetro de Michelson.
MILLER, D. C., "Experimentos sobre el movimiento del ter y la determinacin del movimiento
absoluto de la tierra", Rev. Mod. Phys. S, 203242
(1933).
RUSH, J. H., "La velocidad de la luz", Sci.Am. ,

agosto de 1965.
SHANKLAND, R. S., " El experimento de Mi chelson-Morley", Sci. Am ., nuviembre de 1964.
SHANKLAND, R. S., et al., "Nuevo anlisis de la
observacin interforomtrica de Dayton C.
Miller", Rev. modo Phys. 27, 167 (1955).
Un resumen de muchos esfuerzos experimentales
efectuados para apoyar (o rechazar) existencia del
ter liminfero.

Teonl de la relatividad

especia~

textos selectos,

MICHELSON, A. A., Las ondas de luz y sus usos,

University of Chicago Press, Chicago, 1903.

Instituto Americano de Fsica, Nueva York, 1963.

Contiene muchas buenas referencias y artculos excelentes sobre la teora especiaJ de la relatividad.

MICHELSON, A. A., Estudios sobre ptica, University of Chicago Press (Phoenix Books) Chicago,

(Ver tambin las referencias incluidas al final del

Captulo 3).

5
na

Consecuencias de las
transformaciones de Lorentz

v-ito
42

,. ,
Hendrik Antoon Lorentz

(1853-1928)
el-

Nativo de Arnheim. Holanda, Lorentz

recibi su doctorado en f'sica de la

Universidad de Leyden en 1875. Fue
director de investigaciones del
Laboratorio Tey/er en Haarlem

Ja

C.
Jes
leJ

y profesor honorario en Leyden. En

1903 desarroll las famosas
transformaciones de Lorentz, que

ayudaron a Einstein en su formulacin

de la teora de la relatividad. Tambin
estudi Lorentz activamente el
electromagnetismo, la gravitacin, la
termodinmica, la radiacin y la
teorla cintica. Por su explicacin
terica del efecto Zeeman, comparti
el Premio Nobel con Pieter

JS,

,3.
~x-

:lel

aeman en 1902.

5-1
5-2
5-3
5-4

CONTRACCION DE LA LONGITUD
DILATACION DE LOS INTERVALOS TEMPORALES
INTERPRETACION DEL EXPERIMENTO DE MICHELSON-MORLEY
SOLUCION DE EINSTEIN AL CONFLICTO
43

La
dena
nef c<

dife r
maci

ecuac
ros ea

5-1

longitud como la diferencia entre los dos nmeros

que marcan sus extremos:

CONTRACC ION OE LA LONGITUO

(5-2)

Consideremos por un momento la longitud de lUla

donde
(4-H
la Ion
coord
sustra
expre
nes p'
Exam

barra de un metro . Este parecer a primera vista un

ejercicio muy tonto ya que la longitud de una barra de un metro es esa precisamente. Pero aclaremos esta declaracin aadiendo que 1 ffi. es la lon-

gitud de la barra vista desde el marco de reposo de

la barra, y llamemos al marco S2 (ver figura 5-1).

Ya ql
siemr
la sor
do de
pecto
rorla.
jeto, 1

Si la barra yace paralela al eje x en este marco , la

distancia desde el extremo A, en XA2, al extremo

B en

XB2

es I m. La longitud de la barra en S2 se

define entonces como la diferencia entre estos dos

nmeros sobre el eje x:
(5-1 )

Figura 5'

Adems, estos dos nmeros permanecern iguales

con el paso del tiempo, ya que S2 es el marco de

reposo de la barra. Su diferencia L 2 tambin permanecer constante en el tiempo.

Anora mlleJ'l\\)~ e~\a J'l\i\\roa il..n .. CIlJ'l\1l Ilil~el~"

dores situados en el marco S t . Dejemos que el
marco S 2 se mueva con velocidad v en una direccin paralela al eje x de SI. El extremo A yace en
xA 1 en SI, Y el nmero XA 1 est cambiando constantemente a medida que se mueveSz_ El nmero
XB 1 , que marca el otro extremo de la barra. tambin cambiar con el tiempo. Mirando a la barra
como observadores en S 1 ~ de nuevo deflllimos la
44

Parece razonable requerir que el valor de L 1 sea

constante en el tiempo . Sin embargo, debemos investigar para ver si esto es posible, ya que los dos
'I\.~m.e\ll~ ,,"\le 11Th '\l. ~"\<l\ .. \\..~, Jie '" Jiuete1l.cl.

L,(

estn cambiando. Si la longitud de un objeto es

constante en un marco (yen este caso lo es enS2, ).

pensamos que la longitud tambin debe ser

con~

tante observada desde cualquier otro marco. Si es.

to no fuera verdad . el mismo objeto podra enton-

ces parecer rgido a un observador y no rgido (e

el stic~)

a otre observador que se mueva con

pecIo al primero.

re ~

= r
.!2do

CAPITUL O 5: CONSECUENCIAS DE LAS TRANSFORMAC IO NES DE L O RENTZ

La transformacin de Lorentz de valores coorenados provee la solucin al problema de mante-

ner constante la longitud de un objeto, visto desde

. iferentes marcos. Apliquemos esta transfor-

macin a los dos nmeros en el lado derecho de la

ecuacin (5-2) . Obtendremos los siguientes nme:os equivalentes en el marco S2 :

45

Albert Einstein propuso que la transformacin

de Lorentz se considerara una ley fundamental de
iIl naturaleza, que remplazara al grupo Ga1ileano de
transformacin, cuana la velocidad se vuelve 10 suficientemente grande para ser medida en trminos

de c . La declaracin de que la longi tud de un objeto depende del estado de movimiento del observador sorprendi tanto a los fsicos durante los pri-

Y(XA.J

(5-3)

XB2 =

y(x BJ

(5-4)

meros aos de este siglo, que muchos de ellos pusieron en duda la validez de los resultados emp-

ionde '"1 es el factor de Lorentz [ver ecuacin

ricos del experimento de Michelson-Morley. Empero, estos resultados han soportado la prueba del

X,h

+13)], y t, es el instante en que medimos en S,

!2 longitud de la barra anotando los valores de las
.::oordenadas de A y B. Tendremos una sorpresa al
XI,traer la ecuacin (5-3) de la ecuacin (5-4)' La
a presin para el tiempo se cancela de las expresio=es para la longitud (como dijimos que deba ser).
~xaminemos

lo que nos queda:

X B2 -

x.h =

Y(XBI -

X A )

(5-5)

(!H;)

Ya que v debe siempre ser menor que e, '"1 debe

5iempre ser mayor de 1. Llegamos de este modo a
_ sorprendente conclusin de que la barra observaj:, desde cualquier marco en movimiento con res(\ ~c to al marco inercial (de la barra) parece ser ms
rorta. As, para cualquier longitud de cualquier objeto, tenemos la relacin

L, < L ,

L1

(5-7)

Longitud observada cUandO-)

la barra esta en movimiento
( con respecto al observador

- L2

Longitud observada CUandO)

la barra est en reposo con
x
( respecto al observador

JI _ p2

tiempo siendo confIrmados por muchos otros experimentos .

Con esta nueva percepcin resulta interesante
para nosotros descubir que Lorentz y un fsico

irlands, G. F. FITZGERALD (1851-1901), pensaron que el acortamiento de un objeto en movi-

miento se deba a alguna especie de fuerza aplicada

al objeto por su paso a travs de un ter estacionario . Muchos esfuerzos se dedicaron por ese entonces a descubrir la naturaleza de tal fuerza.
Einstein adopt el punto de vista, totalmente
opuesto, de que esta contraccin es una propiedad
del espacio mismo, y de que no existe un marCO de
referencia absoluto, o preferible a todos los otros.
Einstein rechaz la idea de que el movimiento
absoluto en la naturaleza, excepcin hecha de la
luz, tuviese significado. A su juicio, el movimiento
de la luz en el vaco es absoluto. Tambin crea
que la velocidad tena el mismo valor, llamado e
(para la luz), visto desde cualquier marco (sin im-

portar la velocidad del marco). Es importante insistir en este punto: La velocidad de iIl luz en un
vaco es la misma para cualquier observador. Esta
declaracin incluye tanto al observador que sostiene la fuente de luz como al que viaje a gran velocidad con respecto a la fuente .

El tema central del cual debemos percatarnos

aqu es que no podemos usar la velocidad de un
haz de luz para especificar un marco de referencia

Esta ley tiene aplicaciones an ms generales,

que puede aplicarse a cualquier objeto. La ley

,. as independiente de la naturaleza del objeto, y

':ebe aplicarse por lo tanto al espacio mismo, sin
importar que un objeto est o no, de hecho, localizado en el intervalo medido por las coordenadas.

preferible. Cuando entendemos este punto y nos

damos cuenta de que cada observador considera el
universo desde su propio y nico marco inercial de
referencia (que se mueve con respecto al marco
inercial de alguien ms), nos damos cuenta de que

tenemos un sistema que hace comprensible el uni-

46

PRIMERA PARTE ; ESPACIO Y TIEMPO

verso a cada observador en los mismos trminos.

Aqu se pueden exponer varias conclusiones corolarias:

1. Para una velocidad relativa pequea especialmente si v -+ O), L se vuelve esencialmente

igual a L z como en la mecnica "clsica".
(Este es un ejemplo del principio de correspondencia de Bohr).
2. La contraccin de longitud ocurre s610 para
medidas paralelas a la direccin de movimiento relativo.
3. Si el factor de Lorentz'Y ha de tener un valor
real y no imaginario, v debe ser siempre menor que c .

La componente horizontal es paralela a v y segn

la ecuacin (5-5) aparecer contrada siendo

Lb = L, .JI - {J' = L,.JI - {J' cos 8,

La longitud de la barra medida por O, ser

y,

t.

y,

\O2_~_~~

-,

o,

o,

x,

Figura 5-2
SOLUCJON: Cuando la longitud de la barra se resuelve en componentes paralelos a los ejes Xl y yz.
respectivamente, las longitudes correspondientes
medidas por S2 sern

L,. = L, cos O,
L 2y = L 2 sen 8 2

La componente vertical es perpendicular a v y no

experimentar ninguna contraccin cuando se ve
desde S, . Por lo tanto,

L, .J I - {J' cos' O,

tan O,

_ Lty _

L 2 sen ()z
- L,. - L, .Jl - {J' cos O,

tan O,

.JI - (J'

Reemplazando valores numricos, obtenemos

L, = 1.08 m
8, = 78.7

5-2

s,

La orientacin con respecto a S 1 estar dada por

EJ EMPLO 5-1: Una barra rgida de longitud L 2 =

1.5 m est en reposo con respecto al sistema S2
(figura 5-2). Si la barra ofrece un ngulo de O2 =
45 con respecto al eje X2, cul es la longitudL,
y la orientacin 8 1 de la barra con respecto a SI
cuando v = 0.9&?

~Ll/ + Ll/
.JL,'(I - {J') cos' 8, + L,' sen' O,

L =

DILATACIDN DE LOS INTERVALOS

TEMPORALES

Imaginemos la clase ms simple de "evento" en la

naturaleza como una clase de suceso que ocurre en
el punto A en el espacio y en el instante t A. Las
coordenadas espaciales de este punto, vistas desde
un marco de referencia dado, pueden ser designa
das por XA. Y A Y ZA Consideremos tambin otro
evento que tenga lugar en el flsmo punto A , pero
en un tiempo diferente t B . Ambos eventos son re
gistrados en el marco S" en el cual A est en
reposo. Llamando al marco en reposo Sl como
antes, el intervalo de tiempo entre los eventos es
simplemente
(5-11)

donde hemos usado el subndice 2 en los tiempos

fA y tB del reloj para recordamos que estos tiem
pos fueron ledos en un reloj en reposo en Sl.
Consideremos ahora el mismo par de eventos en
el mismo punto, pero vistos desde un marco SI

CAPITULO 5: CONSECUENCIAS DE LAS TRANSFORMACIONES DE LORENTZ

y,

s,

s,

)x,

Figura 5-3
El punto A est en reposo con respecto al sistema
8 2 .Dos eventos ocurren en elpuntoA en los tiempos
(, y t 2 ' de acuerdo con (}2.
que se mueve paralelamente al eje x de S2 con una
velocidad relativa -v (ver figura 5-3)_ Notamos que
esde el punto de vista relativista, estas dos situaciones son equivalentes: 8 2 se mueve con respecto
a 8 1 a la velocidad v, o SI se mueve con respecto a
S2 con velocidad - v_ Obviamente, el intervalo de
tiempo observado desde S, est dado por
(5-9)

a
n
~

,-

o
n

"

pero los valores coordenados del punto para el primer evento ya no sern para el segundo evento
idnticos a lo que fueron en el marco de reposo
S .
El valor de un intervalo temporal en estos marcos no debe depender de los valores coordenados
espaciales de x, y, z en ninguno de estos marcos.
De otra forma , podramos cambiar la marcha de
un reloj simplemente observndolo desde diferentes lugares en el mismo marco. As que las coordenadas espaciales que aparecen en la ecuacin de
transformacin de Lorentz (4-15) deben cancelarse, a fm de que esta ecuacin pueda usarse para
considerar intervalos de tiempo_ Recordemos que
la transformacin para los tiempos es

1)

,s
l

lA, = y (/",

+ -VX A )

(5-10)

e'

para el evento A, Y

lB,

47

para el evento B , Y de nuevo 'Y es el factor de

Lorenlz dado por la ecuacin (4-13). El papel x A
se esclarece cuando se examinan estas ecuaciones;
sirve simplemente para fijar los relojes en S, con
respecto al reloj en el punto estacionario en 8 2 . No
afecta las marchas en absoluto.

0,

= Y

(lB, +

(5-11 )

Restando la ecuacin (S-lO) de la ecuacin

(5-11) obtenemos
(5-12)

Usando las ecuaciones (5-8) y (5-9), se reduce a

(5-13)

Ya que 'Y > 1, llegamos a otra sorprendente conclusin , a saber que

T, > T2

(5-14)

As, la dilatacin relativista del tiempo es

intervalo de tie mpo medi-)
do entre dos eventos que
T l tienen lugar en un punto
( en movimiento con respecto al observador
intervalo de tiempo mediO)
do entre dos eventos que
tienen lugar en un punto
( en reposo con respecto al
observador

_ T
2

.JI _ p2

Segn lo cual, iun intervalo de tiempo que separa

dos eventos sucesivos es mayor en cualquier marco
que se mueve con respecto al marco de reposo que
en dicho marco de reposo! Como la nica forma
de que un intervalo de tiempo medido pueda ha
cerse mayor consiste en frenar el reloj usado para
medir el intervalo, esta declaracin significa que
los relojes en movimiento marchan ms despacio
que los estacionarios.
Nos encontramos diciendo que, para cada observador, su propio reloj en su propio laboratorio
camina ms rpido que otros relojes que estn en
movimiento con respecto a L Notamos que cada
observador puede considerarse a s mismo en reposo y a todo lo que se mueve en movimiento con

48

PR IMERA PARl E: ESPACIO'( I I EMPO

respecto a l, Este privilegio es establecido para

cada observador por el principio de la rela/ivldad
especial: Coda observador es equipalente a cualquier otro observador. O sea . cada observador tiene el derecho a proclamar que l se encuentra en el
centro del universo , y que su marco de reposo es el
estacionario en toda la creacin! Puede declararlo,
pero al mismo tie mpo deb e reco nocer y respe tar el
derecho de todo otro observad or a hacer lo mismo .
Slo de esta manera pueden las personas ente n
de rse entre sI' cuando dcscrjben lo que ven en la
nat uraleza. Hace n esto por medio de las ecuaciones
de transformacin de Loren tz.
Resulta interesante para noso tros especular ahora sob re qu pensamientos podra haber tenido Galileo si hubiera conocido estas ecuacion es cuando
insista en que la tierra se mova alrededor del sol,
y no lo inverso. Parecera qu e el estudio de la naturaleza nos ensea hoy que el camino ha cia la ms
nica y significa tiva individualidad consiste en reconocer constantemente la co mpleta equivalencia
de cualquier otro observador co n nosot ros mismos.
y aqu "equivalencia" significa igualdad en un se n
tido ms profundo que el usual.
No expondremos aqu las ecuaciones de transformacin inversas de las dadas. pero sugerimos
que el lector lo haga y as pruebe lo que acaba de
decirse. Un ejercicio adicional es muy instructi vo :
usa r las inve rsas de las ecuaciones (5-10) Y (5- 1 1)
para mostrar c mo se asegura uno de que los relojes en diferentes marcos son rea lmente reloje s equi valentes rigurosa mente con struidos.

EJEM PLO 5-2:

Una situacin tpica en que los

intervalos de longitu d pa rece n contrados y los re
lojes parecen marchar ms rpido puede encont rarse en el haz de mesones pi producido por uno
de los modernos ace leradore s gigantes. En tales
mquinas. se aceleran los protones casi desde el
reposo hasta ene;ga extremas, hacindose les inci
dir enton ces sob re un blan co de metal. l ''!1.o de los
producto s de estaS colisiones es un haz de mesones
pi muy rpidos. Estas son las partculas que producen las fuerzas nucleares que mantienen unidos los
ncleos atmi cos.
En algunos casos, estos mesones pi (o piones)
son frenados envi;indo los a travs de una gr uesa

pure de concreto o hierro, y en tonces son der.:.nidos en otro blanco. Aqu{ Jos piones positivos
decaern en otras partcula s ya que son radiacti
vos. Las partculas hijas son mu ones y neutrin os.
En casos como ste. el tiempo en que el pin se
detuvo puede encontrarse por medio de un con
tador colocado justamente antes del ltimo blan
ca. Otro contado r puede registrar la aparicin del
muan de decaimiento , y as se mide el tiempo de
vida del pin en reposo . Cuando se registran muchos de estos casos, se encuentra que el tiempo de
vida medio es 2.60 X JO-s seg.
En otros casos, los piones rpidos se envan
por un la rgo corredo r lleno de aire o den tro de un
tubo al vaco. Muchos de ellos decaen ahora en
vu elo. Uno puede med ir el nmero de piones que
empiezan la jornada por el corredor y el nmero
que llega al otro ext remo. La diferencia es j usta
mente el nmero que decay en la ru ta mientras se
movan rpidamen te.
No es raro que tales piones tengan una energa
total de 20 veces su masa en reposo, o sea un
factor de Lorentz 'Y = 20. La ve locidad del pin
puede calcularse pa rtiendo de la defini cin del [ac
tor de Lorent z. Esta ve locidad se aproxima bastan te a la de la luz, c. Si No de tales piones empiezan por un corredo r de 100 m con esta velocidad ,
harn el viaje en 100 m/3 .00 X lOS rn/scg= 3.33X
10-7 seg si no decae n en el camino.
La ecuacin de decaimiento para N. el nmero
de piones que sobreviven el viaje, es
N

No exp(-J. t)

No exp(-t/ T )

donde A es la cons tante de decaimiento y T es la

vida pro medio. As, cuando N se calcula a partir de
la raz n de decaimient o,
N = No exp[ -(3.33 x 10 - 7 / 2.60 x lO - S)]

= N o exp( - 12.8)= 2.76 x 1O- 6 N o

parecera que menos del 0 .00028% de Jos piones
alcanzan el extremo de l co rredor.
Sin embargo, esto es incorrecto . El facto r de Lo
rentz'Y = 20 debe ser usado para frenar el reloj
de los piones, y su vida media en vuelo es entonces
20 X 2.60 X IO- s sea 5.20 X 10- 7 seg.
N _ No exp[ - (3.33 x 10- 1 / 5.20 x 10 - 1 )]
= No exp( - 0.642) = 0.52 N u

CAPITULO 5: CONSECUENCIAS DE LAS TRANSFORMACIONES DE LO RENTZ

o sea, que sobrevive el 52%. El mecanismo de tie mpo in terno de los piones parece marchar mucho
ms despacio visto desde el laboratorio al extremo
del corredor.
Cmo aparece" el laboratorio visto desde el
pin? Ciertamente, un observador viajando con el
pin dira que el reloj del pin marcha normalmente y que su tiempo de vida medio es de 2.6 X lO-s
seg. Sin embargo, el corredor aparecera contrado
po r el factor de Lorentz a un ve intiavo de su longitud o a slo 5.00 m. de largo. El viaje, de acuerdo
con el pin , tomara slo 5 rn/3 X IOsm/seg =
1.66 X 10-8 seg. El nmero que alcanza el extremo
eS entonces
N = No exp [ - (1.66 x lO-s/ 2. x lO - S)]

En reposo con respecto a las estre llas

fijas

...----,----

I y,~/

S,

S En ,eposo con
respe c to a l a
'M? tierra y al interfermet ro

,1

0.52No

! ,(..

De modo que el observador en el laboratorio cuenta el mismo nmero al extremo del corredor que
un observador viajando con el haz de piones. El
rrsmo factor de Lorentz los afecta a ambos, pero
en formas complementarias.

49

a SI. El ma rco de referen cia SI est a su vez unido

a las estrellas fijas o al "ter"_ En el tiempo tI = t 2
= O [figura 5-4(a) ], S2 coinciden con S, y un
pulso de luz se enva desde 01 hacia el espejo M 2 ,
donde ser reflejado para llegar, despus de un intervalo , a O 2 _ Llamemos TI y T 2 a los tiempos de
viaje medidos por los observadores 01 y O2 , respectivamente_

= No exp ( - 0.642)

f) ~

i ',--

Velo cidad traslaciona l de la

tie rra

--JI>

.-, ':'

x,

0,
l.)

v,
5- 3 INTERPRETACION OEl EXPERIMENTO
OE MICHElSON - MORlEY
Las transfonnaciones de Loren tz pueden usarse
para mostrar que la dilatacin del tiempo y la con::accin de la longitud son consecuencias directas
\a \~"aTI.'3..~c\:a.. <le. la 'l,{eloclaacl ue la \U2 Qafa
todos \ 05 marcos inerciales que se mueven entre s
con movimiento traslaciona\ uniforme_ Esta declaracin , que es el resul tado de l experimento de Miche lson-Morley ) se conoce como principio de la
relatividad especial.
ExamineJlK)S la nocin de dilatacin de / tiempo
mediante un ejemplo . Consideremos de nuevo el
interfermetro de Michelson (figura 4-1) localizado como antes en un marco de referencia S2 unido
al in terfer met ro y x>r lo tanto a la tierra. En las
figuras 5-4(a) y 5-4b , el espejo M, est en reposo
con respect o a S2, que se mueve a la velocidad v
(la velocidad traslacional de la tierra) con respecto

lb)

Figura 5-4
Evidentemente (ya que e, la velocidad de la luz,
es invariante), la figura 5-4(a) muestra que los
tiempos de viaje son

2L
e

(5--15)

50

PRIMERA PARTE : ESPAC I O Y TIEMPO

- -L,-- + L,
e - v
e + v

T, -

O,A

2JL'

Aa,

(v'/4)T, '
e

2L/e
1 - (v' /e')

(5--16)

( 5-22)

Y las ecuaciones (5-19) y (5-22) dan entonces

De la ecuacin (5-16)

L=~TIJl

V'

(5--17)

e'

T, = (2L, /c)/[1 - (v'/e')] = L, (

1
)
T,
2L, /e
L, 1 - (v'/e')
(5--23)

y de la combinacin de las ecuaciones (5-15) y

(5-17)

!' T
2

J~-7
e
2

E n reposo con
respecto a las p.st rellas fijas.

e
- T,

~Ii' E~

que se simplifica a

JI

T,

(5-18)

_ (v' /e')

el mismo resultado, obtenido por aplicacin directa de las transformaciones de Lorentz.

Consideremos ahora la nocin gemela de la contraccin de la longitud. Cuando S'l coincide con
SI , se enva un pulso de luz desde el origen comn
hacia MI , que est a la distancia L 2 segn la mide
el observador O,. La luz es reflejada por el espejo
MI y regresa a O 2 . Como antes, Ti y T 2 son los
tiempos respectivos medidos para el viaje redondo
de la luz por los observadores 0 1 YO2 , respectivamente . Ahora bien, para el viaje redondo 02MI

O"

L,

T, = 2 c
Ahora, si

,i

(5--19)

es el tiempo de VIaje de O 2 a MI
medido por el observador 0
la figura 5-5(b)
"
muestra que

reposo con

respecto ~ la
2 tierra V al Interfermetro.
Velocidad trasla
cio n al de la
tierra.

O,

M,

(.)
y,
y,

~S,

S,

-vr2 ~" -

M,
'"'" ..
M,
,!\l'-..
w.....,~,-;;:
O..
' __
"-__ :==#~~;;'
x,
;-'L:::Ci
~x,
O, ~ vt,_+O
,,-,, -_ L, ___
Posici6n de <h
cuando la luz
alcanza MI

Posicin de MI
cuando la luz he.
regresado a 0:

Figura 5-5

De acuerdo con la dilatacin del tiempo

,
T
_ =
T,

----r~I~~

JI _ (v' /e')

con lo cual la ecuacin (5-23) toma la forma

Por lo tanto , en base a las ecuaciones (5-20) y

1')-21)

Posicin de
MI cuando la
luz lo alcanza

lb)

(5--20)

(5- 21 )

t-:;=~L2 -----
t--- - -ct, -----J:;:
I

tI

donde L I es la distancia de M, a O" medida desde

S, . Si el tiempo de viaje de M, a O, medido por
O 1 es t 2> entonces

'-

~J ~~::::4i::::::::::~~
) Xl
X,

JI

LI(

l
)
(v'/e') = L, 1 ,- (v' /e')

CAP ITUL O 5: CONSECUENC I AS D E L AS T RA N S FORMACIONES DE LOREN T Z

y finalmente, tenemos

(5-24)

51

las ideas de la fsica clsica, G. F Fitzgerald propuso una ingeniosa solucin. Sugiri que todos los
objetos que se mueven a travs del ter experimentan una contraccin rea l a lo largo de la direccin
de movimiento y que la longitud contrada, L movimiento est dada por

que es la frmula para la contraccin de la longirud.

5-4 SOlUCION OE EINSTEIN Al

CONFLICTO
Para un montaje experimental como el de Michel
son-MorJey (figura 4-1) se encontr que los tiempos de viaje redondo para la luz eran, para el viaje
JfMM

_
11 -

1 _

2L/c
(v'/e')

(5-25)

y para el viaje MM,M

t~ -

2L/e

---;"==="'=0=7'

.JI -

(5-26 )

(v'/e')

:nnde L = MM = MM" la distancia de M a los

!Spejos es MI y M 2 , medida por un observador
7.?rrestre. Evidentemente, entonces,
~_

t~

.JI _ (v' /e')

?or lo tanto, de acuerdo con el enfoque Galileano,

In >

tl.

Por otro lado, los resultados experimentales dieron

__ re lacin

Se SUgrrlO como explicacin posible para este

2Sultado experimental que la invariancia de la veiocidad de la luz con respecto al movimiento del
:bservador. Como ya hemos visto , esta necesidad
:.e rechazar la composicin Galileana o clsica de
velocidades, fue difcil de aceptar para muchos
fsicos. ya que era un principio considerado en ese
:rmpo como un dogma en la fsica.
De los varios intentos realizados para no violar

donde L = Lreposo es la longitud de l mismo objeto cuando est en reposo con respecto al ter (el
sistema de referencia SI' en el experimento de
Michelson-Morley). Por lo tanto, si L se remplaza
por Lmovimiento en la ecuacin (5-25),

_ 2L.j1 - (v'/e')/e _ _ =2::::L~/e~"

I _ (v' /e')
- vi
I
- (v' /e')

t 11 -

y por lo tanto tll = t .1, lo que concuerda con el

experimento.
La contraccin no puede ser detectada por el
observador O2 (el observador terrestre), quien via
ja con el objeto , porque su barra de medir tambin
se contrae en la misma razn.
La solucin de Einstein al problema fue re chazar el principio clsico de composicin de velocidades y suponer co mo resultado vlido que la velocidad de la luz es invariante con respecto al movi
miento del observador. Esta conclusin condujo,
como ya hemos mostrado antes, a las tran sformaciones de Lorentz y a la conclusin inmediata de la
contraccin de longitud y de la dilatacin del tiempo.
Es importante destacar que la contraccin de la
longitud no es real sino una contraccin en la "Ion
gitud medida", la nica longitud que puede ser
discutida. No debemos usar las palabras "observar"
y "ver" descuidadamente. El acto de "ver' un
objeto implica la cantidad fmita de tiempo requerida para el trnsito de la luz_ Vctor Weisskopf*
muestra que un objeto muy distante movindose a
velocidades relativis tas no aparecer distorsionado
en su forma, pero parecer haber rotado un poco
V. F . Weisskopf, " La apariencia vi sual de objetos que se
mueven r pidame nte, Phy s, Toda y 13, 2427 (septiem .
bre de 19 60).

52

PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TIE M PO

fue ra de la posicin que ocupaba cuando estaba en

reposo.
La solucin dada por Einstein ha probado ser
vlida, y mucha evidencia experimental apoya su
teora. Por lo tanto, de acuerdo con su interpretacin:
1. Las transformaciones Galileanas deben rechazarse y considerarse como una aproximacin invlida cuando v/e -+ l.
2. Deben considerarse vlidas las transformaciones
de Lorentz (de acuerdo con los resultados del
experimento de Michelson-Morley).
3. El postulado de la existencia del "ter" se rechaza como innecesario.
4. Se re chazan los conceptos de un espacio y un
tiempo absolutos_ El espacio y el tiempo se consideran dependientes del marco de referencia o,
en otras palabras, son relativos.
En 1905 Einstein dio un paso ms adelante y
estableci el principio especial de la relatividad en
la siguiente forma: Todas las leyes de la [isiea deben ser iguales para todos los marcos inerciales que
se mueven entre sr' con movimiento' tras/acional
uniforme (velocidad constante).
Nos damos cuenta de que esto implica que las
leyes d~ la dinmica permanecern invariantes o
tendrn la misma forma cuando son referidas a
diferentes marcos inerciales de referencia. Este
principio puede considerarse como el punto de
partida de la teora especial de la relatividad.
Hemos visto que los metros son ms largos y los
relojes andan ms rpido cuando son vistos desde
sus propios marcos de reposo. Estas declaraciones
deben ser rectificadas de dos fonnas. En una, sern
ampliamente generalizadas yen la otra restringidas
severamente.
Primero generalizamos es tableciendo que los
"obseivadores" usados en los varios marcos de referencia no necesitan se r personas, ni animales u
otros seres vivientes. Los efectos que se han encontTado aqu afectan a cualquier objeto en la naturaleza, desde los ms grandes hasta los ms pequeos. De algun a forma, toda partcula tiene dentro
jt: s la "barra para medir" y el "reloj" de los que
.:lemos estado hablando. Tal vez la propiedad lla,nada longitud y la llamada tiempo- propiedades

que decrecen o se dilatan a medida que experimen.

tamos el movimiento- son realmente una propiedad del espacio (o espacio- ti empo) mismo , en el
cual se encuentra toda la naturaleza observable.
Ahora restrinjamos esta declaracin muy severamente. Se ha escogido a S2 para representar en
general cualquier marco que se mueve con respecto
a SI. Siempre se ha supuesto que el vector de velocidad relativa v es constante en la direccin y en el
tiempo. Los resultados no se mantienen necesaria
mente cuando la velocidad est cambiando; en tal
caso, no debe haber aceleracin. El movjmiento
debe ser constante y lineal! Esta condicin raramente se encuentra, si alguna vez, en el mundo
real. 'Puede ser casi encontrada en pequeas regiones del espacio por cortos intervalos de tiempo, as
que la teor{a solamente constituye una aproximacin. Toma el ttulo de teora restringido o especial de la relatividad. El mundo real contiene desde
luego, aceleraciones y trayectorias curvas, y casi en
cualq uier parte se encuentran fuerzas cambiantes.
El problema de obtener una sola descripcin
unificada de l mundo real, con sus muchas clases de
fuerzas, sus aceleraciones, y su variedad de partculas, sigue siendo un problema insoluto an hoy. Es
el problema que estudia la relatividad general.

PROBLEMAS
5-1

Una barra rgida , de 1 m de largo, es medida

por dos observadores, uno en reposo con res
pecto a la barra y el segundo movindose
con respecto al primero a lo largo de la longitud de la barra. A qu velocidad debe mo
verse el observador para observar la barra
contrada a 0.999 m y 0.500 m?

5-2

Determine las dimensiones y forma de una

placa de 1 m cuadrado que se mueve alejn.
dose de un observador en lnea recta a lo
largo de su base, a la velocidad relativa de
0.80c. Compare el rea de la placa cuand o
est en reposo con el rea medida cuando
est en movimiento.

5-3

Una barra de 1 m que se mueve paralelamente a su longitud es ;nedida cuando su

CAPITULO 5: CONSECUENCIAS DE LAS T RANS F ORMAC I ONES DE LOREN

velocidad es 0.98e. Cul es la longitud de

esta barra co mparad2 con su longitud de reposo?
5-4

55

56

j 7

,
58

Una estacin de radar situada en la tierra

observa una nave espacial A ) que viaja a la
velocidad de O.8OC, perseguida por una segunda nave B, situada a 10,000 m de la pri
mera, y que se desplaza a la velo cidad de
0.98e. C unto tiempo le lleva a la nave B
alcanza r a la nave A segn el re loj de B?
Segn la estacin de radar?
Un pndulo "segundero" ne cesita dos segundos para completar un ciclo (1 seg. para oscilar en cada dire ccin). Cul ser el perodo
de este pndulo medido por un observador
que viaj a a la velocidad de 0.8Oc?
Qu tan rpido tendr que viajar una nave
para que un intervalo de 1 ao medi do por
un observador en la nave sea de 2 aos medido por un observador terrestre estacionario?
Un pasajero viaja en un tren que se mue ve a
la velocidad de 0.75e . Cuando el tren pasa
frente a la plataforma de una estacin , un
dependiente levanta un reloj y despus lo de
ja. Si el pasajero observa que el dependiente
sost uvo el reloj durante 8.0 seg, qu tanto
tiempo piensa el dependiente haberlo sostenido?
La vida media de un mesn pi cargado , medio
da en reposo es de 2 .6 X 10-8 seg. Si la partcula viaja a la velocidad de 0.98c con respecto a la tierra, cul ser su vida media
medida por un observador terrestre?

rz .

53

trional, a 20 aos luz de distancia y aproximndose a la tierra a la velocidad de 0.8Oc .

Suponga que la tierra es un sistema inercial
estacionario y calcule (a) el tiempo reque
rido para que el objeto alcance la tierra segn el ast rnomo; (b) el tiempo segn un
astrnomo que viaja con el objeto; y (e) la
distancia a la tierra segn el astrno mo que
viaja con el objeto.
5-11 Una barra rgida hace un ngulo O2 = 37
con re specto al eje X2. A qu velocidad de
be moverse la barra paralelamente al eje Xl
para que parezcan formar un ngulo 8 1 =
45?
5- 12 Muestre que el volumen de un cubo que se
mueve a la velocidad v en la direccin paralela a uno de los bordes es

V= Vo

1- -

V2

e2

donde V o es el volumen en reposo .

5-13 Un astrno mo dispara un laser pulsante, y
1.3 seg. de spus el pulso llega a la luna situada a una distancia de 3 .9 X 108 m Un obser
vador que viaja en la misma direccin de l
pulso ve los dos eventos (o sea , el disparo y
la llegada a la luna) como un solo evento.
Cul es la velocidad de este observador?

LECTURA RECOMENDADA

ERBER, T., Y MALCHIST, R. J ., "Transforma cin

de la aceleracin en la relatividad especial." Am. J.
Phys. 27,607 (1950).

La distancia de una estrella dada a la tierra es

alrededor de 10 5 aos luz. Suponiendo que
el tiempo de vida de una persona es de 70
aos, a qu velocidad debe viajar para llegar a la estrella en su tiempo de vida?

FEYNMAN, R. P., LEIGHTON , R. B., Y SANDS,

L. M., Conferencias Feynman sobre f{sica,
Addiso n-Wesley, Reading, Mass. , 1963, Vol. 1, Ca
ptulos 15, 18 Y 20 .

- 10 Un astrnomo confinado a la tierra observa

un objeto brillante en el hemisferio septen-

FRENCH, A. P. , Relatividad especial, Norton,

Nueva York, 1968.

) 9

54

&

PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

Libro muy interesante con muchos problelnas

sobre relatividad. Un buen captulo discute los
relojes en movimiento y otros temas.

GOLD , T., "La flecha del tiempo," Am. J. Phys.

30,137 (1963).
LlEBER, L. H., La teorla de l reltividad de
Einstein, Hol!, Rmehart & Winston , Nueva York,
1945.
Una introduccin muy elemental a la teora especial de la relatividad.
LOWRY, E. S., "La paradoja del reloj." Am. J.
Phys. 31,59 (1963).
SCOTT , G., Y VINER, M., "La apariencia geomtrica de grandes objetos que se mueven a veloci-

dades relativistas," Am. J. Phys. 33,534 (1965).

SEARS, F. W., "La longitud de una barra en movimiento ." Am J. Phys. 33,266 (1963).

Teora especial de la relatividad, textos selectos,

Instituto Americano de Fsica, Nueva York ,
1963.
Contiene buenas referencias y varios t:xcelentes aro
tculos sobre la teora especial de la relatividad.
WEISSKOPF , F. F., "La apariencia visual de obje.
tos que se mueven rpidamente", Phys. Today 13,
24-27 (Septiembre de 1960) .
El artculo est includo en los Textos Selectos
anteriores. Corrige algunas malas interpretaciones
de los fsicos en lo que respecta a objetos que se
mueven a velocidades relativistas.

Mecnica relativista

Albert Einstein

(1879-1955)

Nacido en U/mI Alemania, Einstein

estudi en la Universidad de Zurich.
De 1914 a 1933 ense en la
Universidad de Berl/n y sirvi
como director de/Instituto Kaiser
Guillermo. Despus de ser expulsado

de la Alemania Nazi en 1933, continu

sus investigaciones en e/Instituto
de Estudios Avanzados en Princeton,
E. U_Autor de ms de 300 estudios
cientlficos y varios libros, Einstein
es considerado el f/sico ms
sobresaliente del siglo veinte.
Por su trabajo sobre el efecto

fotoelctrico y sus muchas y

profundas contribuciones a la

flsica te6rica se le concedi el Premio

Nobel en 1921_

6-1
6-2
6-3
6-4
6-5

MASA Y MOMENTO
DEFINICION DE FUERZA
ENERGIA CINETICA RELATIVISTA
ENERGIA TOTAL
REVISION ESQUEMATICA
55

6-1 MASA Y MOMENTO

Los postulados de Einstein sobre la relatividad forzaron a los fsicos a revaluar sus conceptos de la
mecnica. Las expresiones clsicas para el momento y la energa deben ahora ser remplazadas con
expresiones relativistas antes de ser convertidas en
leyes de conservacin del momento y de conservacin de la energa. En cietto sentido, la facilidad
con que las expresiones relativistas encajan en las
leyes de conservacin es un tributo a la gran generalidad de estas leyes de la fsica. De acuerdo con
la mecnica clsica , el momento lineal de un cuerpo con masa inercial m y vel ocidad v se define por
la ecuacin
p = mv
(6- 1 )
En el Captulo 2 aprendimos que la ley de conser-

vacin del momento lineal para un sistema aislado

de partculas se present como la ley ms fundamental de la fsica. Para un sistema aislado de partculas mI> m'2 ,'" m n sobre el cual no actan
fuerzas , el sistema evolucionar en el espacio y en
el tiempo de tal forma que

mv

m,v 1 + m 2 v2
- constan te

+ . .. + mnvn

(6-2)

Esta ley de conservacin expresada por la ecuacin

56

(6-2) es una consecuencia de la homogeneidad del

espacio en el cual parece estar ubicada toda la naturaleza. Cuando se observa una colisin desde diferentes marcos de referencia en movimiento. no
hay razn para esperar que el espacio se vuelva
sbitamente no homogneo. Ahora debemos averi- '
guar cmo se mantiene la ecuacin (6-2) bajo las
transformaciones de Lorentz, para sistemas coordenados en movimiento. Anticipando las complicaciones que pueden aparece r con respecto a la
masa cuando se efectan las transformaciones de
Lorentz, asignaremos el smbolo mo a la masa. La
masa n10 es la masa medida para un cuerpo en
reposo en nuestro marco de referencia y se conoce
como masa de reposo del cuerpo.
Considere dos esferas idnticas y perfectamente
elsticas cada una , con masa de reposo mo en un
sistema en movimiento S2 (figura 6- 1). En este
sistema en movimiento S2, las esferas A y B se
mueven a las velocidades re spectivas
VAl

= V

VBl

-V

(&--3)

tales que las esferas tendrn una colisin de frente.

Recordando la ecuacin para la transformacin de
velocidades, la transformacin de Loren tz se usa
para relacionar estas do~ fo rmas de ver el mismo
evento. La transformacin de velocidades de
Lorentz muestra que las velocidades de estas dos
esferas, vistas por el observador 0 1 ) son

CAPITULO 6: MECANICA RELATIVISTA

57

Antes de la colisin

V8,~

(,)

y,

Colisin!
A

Q~~

vS 2

, ---'"-

----- ~ ---->

)K,

Xz

(b)

y,

t
I
M,
O,
(e)

Figura 6-'
(a) El observador O 2 ve dos esferas aproximarse entre s a velocidades
iguales. (h) Aqu el observador O2 ve dos esferas justamente en el momento del impacto, en que vA2 = vB2 = O. Las esferas estn momentneamente en reposo, por lo que respecta al observador O2 , (e) El observador O2
ver las esferas rebotar con velocidades iguales pero opuestas.

VA,

VB

VAl

+
VBl

V+ V
1 + p(Vle)

-V +v
1 - p(Vle)

p(vA,le)

1 + p(vB,l e)

(6--4)

masa total permanecer constante a travs de toda

la colisin y cuando chocan
mAlvA!

mBlvB!

Mv

(6-6)

(6-5)

donde ~ = v/e_
Si la suma de las masas vista desde S, es M, esta

en la cual

(6-7)

As, mientras que el observador O2 ve las dos ma-

sas instantneamente en reposo, el observador O,

58

PRIMER A PARTE : ESP A CIO Y TIEMPO

las ve movindose juntas a la velocidad v. Se desprende de las ecuaciones (6-6) Y (6-7) que
ml(vI - VBI) = M(v - vBJ

mB,(v., - VA.)

(6-8)

M(v - VA.)

Usando las ecuaciones de traru;formacin (6-4) Y

(6-5) Y simplificando, la razn de la ecuacin (6-8)
da
m A, = 1 + [J(V/c)
(6-9)
m B,
I - [J(V /e)
Ahora, de la ecuacin (6-4)

I _

V A ,2
2

I _

+ v)'
[1 + [J(V/e)]2
(V

La masa de un cuerpo no es, en general, una constante ni la misma para todos los observadores, sino
que es una cantidad que

1. depende del marco de referencia desde el cual

es observado el cuerpo, y
2. es menor que o igual a mo cuando el cuerpo
est en reposo en el marco de referencia desde
el cual el cuerpo es observado.

Las propiedades del factor de Lorentz 'Y hacen que

]a masa se vuelva muy grande y tienda fmalmente a
infinito, a medida que la velocidad relativa se aproxima a c .
De acuerdo con la frmula de la masa, la expresin relativista para el momento lineal es

lo cual puede re arreglarse algebricamente para dar

I-

VA,2 =

[J2.JI - (V 2/e 2)
[1 + [J( V/e)]

.JI -

y similarmente , de la ecuacin (6-5)

JI

.JI -

VB/ =
e2

2 2
p2.JI - (V /e )
[1 - [J(V/e)]

Los factores [1 + {J(V/eJ ] y [1 - ~ (V/eJ] pueden

ahora extraerse de estas expresiones y sustituirse
en la ecuacin (6-9). Esto nos dar la razn de las
dos masas vistas desde S 1 en la forma

m A, _
m B, -

.JI .JI -

(VB,2 /C2)
(V A,2/ e2)

(6- 10)

la masa vista desde un marco de referencia en

movimiento no es mo sino que es inversamente
proporcional al factor de Lorentz 'Y = l /../l=
(v 2 /e2 ). Note que 'Y es siempre mayor que I pero
se aproxima a la unidad a medida que la velocidad
se vuelve muy pequea comparada con la velocidad de la luz c . Esto nos permite escribir la expresin general
2

7 -

VBI

o simplemente
m =

ymo

(6--11 )

mv = ymov

(6- 12)

y la conservacin del momento lineal para un sistema aislado es:

.L: mv =

= constante

(6- 13)

i= l

6-2 DEFINICION DE FUERZA

Aunque las leyes de la mecnica clsica no son lo
suficientemente universales para incluir efectos relativistas, la forma de la segunda ley de Newton,

AS,

VAl

= -d

dI

(p)

= -d

dI

(mv)

(6- 14)

es generalmente aplicable , incluso a la mecnica

relativista. Despus de diferenciar la ecuacin
(614) toma la forma

dv
dm
(6--15)
F=m-+v dI
dI
donde m es ahora igual a '1m" .
Para una fuerza que acta en la direccin x positiva, podemos escribir
F

~ (mv )
dI

m.v.

dl.Jl _

v;/e 2

CAPITULO 6: MECANICA RELATIVISTA

Diferenciando obtenemos

mo

=
x

.h _ (v/ /e')

59

problema, supongamos que la fuerza y el desplazamiento estn en la misma direccin.

La energa cintica, o sea el trabajo neto hecho sobre la partcula, es

dv;x

dI

mo(v//e')
dv x
[1 - (v/ /e')],/2 dI

(6-16)

que se puede simplificar a

Con la ecuacin (6.1 Sal toma la forma

F

=
x

mo
dv;x
/
[1 _ (v/ /C')]3 ' dI

(6-150)

f.' [1 -

KE

(6- 15b)

onde ax es la aceleracin observada en el laboramrio.

Ya que

dr ~ v dI, m ~ mo/.J l - (v 2 /c'), y

vdv~vdv

KE

SOLUCIONo En este caso, la magnitud de la velo

cidad permanece constante y
F

d [
dt

mo

.h _ (v'/e') v

mo

.JI _ (v'/e

2)

v
m-'

donde R es el radio del crculo. As, la segunda ley

de Newton cubre el caso del movimiento circular
:elativista.

6-3 ENERGlA CINETICA RELATIVISTA

Cuando la velocidad de una partcula se aproxima
2: valores relativistas, la expresin para la energa
cintica clsica debe ser cambiada a una forma relativista. A fm de encontrar ~na expresin para la
energa cintica relativista, calcularemos el trabajo
hecho para aumentar la velocidad de una partcula
desde O hasta un valor final v. Para simplificar el

f.

que integrado da

KE

m oe'

.JI -

(v'/e')

o fmalmente

dv
dI

. 'tese que m ~ mo/yl - (v' /c') y dv/dt~aR'

que es la aceleracin centnpeta. Por lo tanto, pode mos escribir en magnitud

"

o
v dv
o [1 - (v 2 /C')]3 /2

=.J EMPLO 61: Determine la fuerza relativista

ue acta sobre un cuerpo que se mueve con movi:niento circular uniforme.

mo
dv 'dr
(v' /C')]3 /' dI

[ KE

(m - moJe' [

(6-17)

Aunque trazada para el caso especial en que la

fuerza tenga la misma direccin del desplazamiento, esta expresin general es aplicable a cualquier caso.
Fcilmente podemos reducir esta expresin de
la energa cintica relativista a la forma clsica, KE
= Y2mov2, cuando v%. c. Para mostrar esto, expandemos la ecuacin (6-17) por medio de la expansin binomial

(1

x)m ~ 1

mx

m(m - 1) x'

+ ...

2!

m(m - 1)'" (m - n

1) X'

n!
Entonces la energa cintica toma la forma
KE~moe

/' -1 ]
,[(l - V')-1
'
c

+ ...

60

P R I MERA PARTE : ESPAC I O Y TIEMPO

KE =

+
+

2)2 + ...

-!( - t) (_ v
2
2!
C

_m-'(_m_-----'l!) _. _.~--"~~m--n--c+-l) ( _

+ ... ]

~:)"

1}

SIC en que est escrito es suficientemente matem

tico en la forma para no resultar demasiado difcil
de seguir a llil estudiante de fsica. Los comenta
rios que siguen a la comilla nica en algunos trmi
nos, son para descripcin y no desempean parte
en la computacin.
En la expresin anterio r expandida para la ener
ga cintica, note que el ensimo trmino T n com
parado con el (nl} sirno trmino T n - 1 es

T"

Tn -

(" -

1) (v

e2

Esta relacin se usa en el siguiente programa BA

SIC para evaluar y comparar la expansin de la
energa cintica relativista con la energa cintica
clsica.

A medida que (v/e) --> O, las potencias mayores de

v/e pueden despreciarse , y entonces

KE =

moc 2

(1

v )
- ~
2 e2

1
2
= "!nloV

lo cual viene a comprobar el principio de corres

pondencia.

EJEMPLO 6- 2: Aunque el programa siguiente de

computado r est hecho para estudiantes con algu
nos antecedentes en programacin , el lenguaje BA10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150

En el programa, F = v/e es la razn de una

velocidad cualquiera a la velocidad de la luz, y N es
el nmero de trminos a ser usado en la expansin.
Cuando se calcula un gran nmero de trminos en
la expansin , llil trmino individual puede llegar a
ser tan pequeo que sume una cantidad insignifi
cante a los clculos. La proposicin nmero 100 es
llila orden que despreciar los trminos demasiado
pequeos. El programa determina la energa cinti
ca para un electrn, pero la proposicin nmero
10 puede ser cambiada para introducir cualquier
masa que se desee.

LET MO = 9.1 091E-31

LET C = 2.99793E + 8
PR INrV / C ." REL KE-J OULES". " CL KE-JOULES. " % "DIFF .. NO. TERMS "
READ F.N
'F = V/C AND N = NUMBER OF TERMS IN
THE EXPAN SION
LET V = F, C
LET S = O
' INITIA LlZ E SERIES SUM
LET Sl = 1
'INITIALl ZE THE EVALU ATION OF EACH TERM
FOR I = 1 TO N
'BE GIN LOO P FOR CALCULATION
LET Sl = Slo(( I-.5 )/I) F 2
' CALC ULATES EAC H TERM
IF Sl < 1 E- 30 THEN 130 'TERM IS TOO SM A LL-G O OUT OF THE
LOOP
'SUMMATION OF SER IES
LET S = S + Sl
NEXT I
M OC 2 S ' RELATIVISTIC KE IN TERMS OF SERIES
L=T Kl
EXPANSION
LET K2
(MO V 2)/2 'CLASSI CAL KE
PR I NT F.K l . K2 .1 00 ( Kl - K2 ) /K2.N

CAPITULO 6: M ECA NICA RELATIV IS T A

160
170
180
190
200
210
220
230
240

V/C
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95

REl KE- J OUlES

6.1 9493 E-14
1.0767 E-13
1,44292 E-13
1.7'0079 E-1 3
1.8032 E-1 3
1.8032 1 E-13

v/el"" 0 .95

Cl KE-JOU l ES
3.69433 E- 14
3.69433 E- 14
3.69433 E- 14
3.69433 E- 14
3.69433 E- 14
3.69433 E- 14

y cnalo para R = 2,5, 10,20,100,

% DIFF
67.6875
191,447
290.576
360.379
388.098
388.102

NO. TERMS
2
5
10
20
100
1000

(h) A contin uacin compare las energas cinticas en funcin de la velocidad. Deje que R
lo para F = 0.999,0.95, 0.80, 0.50, 0.10, 0.01 ,0.0001.
7.87098 E-13
0.999
1.8032 E- 13
0.95
5,45792 E- 14
0.8
1.26651 E- 14
0.5
4. 1244 E-16
0.1
4.09375 E- 18
0.01
4.09344 E- 20
0.001
4.09344 E- 26
0.000001
OUT C F DATA IN 40

~NERGIA

4.08526 E-1 4
3.69433 E- 14
2.6198 E-14
1.02336 E- 14
4.09344 E-16
4.09344 E-1 8
4.09344 E- 20
4.09344 E- 26

18 26.68
388.098
108.333
23.7604
0.756303
7.50202 E-3
7,4002 E- 5
9.40984 E-7

TOTAL

IKI + VI = K

100 Ycrra-

100
100
100
100
100
100
100
100

K2
(6--18)

As , un cambio en la ve lo cidad (o en la energa

cintica) producir un cambio en la masa tJ.m =
mi'

Para tul cuerpo que se mueve en un campo de

fuerzas conservativas, la conservacin de la energa

V2 = constante

(6--19)

donde K es la energa cintica en un punto dado y

Ve s la energa potencial en el mismo punto. De la s
ecuaciones (6-18) y (6-19) , concluimos que

[ KE = (m2 - m l )c2 = (m)c 2 [

(vlida tanto en la mecaruca clsica como en la

relativista) muestra que

Conforme a la ecuacin (6-17), si un cuerpo que se

mueve a la velocidad VI aumenta su velocidad a V2,
el trabajo neto requerido, o el cambio en la energa
cintica, ser

m 'l -

61

IF I > 100 TH EN 190 .. A MEANS OF SK IPP ING A SPAC E BETWEE N OATA

GO TO 40
OATA .95.2 .. 95.5 ..95.10 ..95.20.. 95.100 .. 95.1000
PR INT
PRINT
GO TO 40
OATA .999.100 .. 95.100 .. 80.100.. 50.100 .. 10.100 .. 01.1 00
DATA .001 .100.1E-6.100
END

(a) Para ver el efecto de la expansin , deje que F(=

1000 trminos (ver enunciado de datos 160).

6-4

KI = VI -

m =

K2

KI

V2 = (m)c 2
VI

V2

(6--20)

As ,

e
,

b"
10

1
ca mbio en la KE
cambio en la PE
en a masa =
e2
=

- -----

62

PAlMERA PA RTE : ESPACIO Y TIEMPO

Ya que la energa de reposo se define como F o =

moc2 , la energi total se definir como
(6-21)

y ya que E

= moe' + (m - mo)e' ,

o, de la ecuacin (6-26)
K - pe

Las partculas de altas velocidades para las cuales

son tiles las ecuaciones (6-27) y (6-26) se encuen
tran en la regin relativista extrema.
Otta Ielacin intcIesante que implica la enetg\'a

(6-22)

Advierta que est a definicin de la energa total en

relatividad no incluye la energa potencial.
La equivalencia entre la masa y la energ(a [ex-

total se obtiene diferenciando la ecuacin (6-25).

Esta es
pe 2
dE

dp

cuencms mLs importantes de Id teorta especial de

la relatividad. Ahora se transfonna en el principio
de conservacin de la masa~nerga, que para un
sistema aislado se puede exponer en la form a

+ energa potencial) = constante

(6-23)

presada por la ecuacin (6-22)) es una de las conse-

L: (energa de reposo + energa cintica

(6-27)

dE

pe'

dp

mc

- = - -2 ="

(6- 28)

Ahora, si el cuerpo se est moviendo a la velocidad

de la luz, o sea, si v = e, entonces dE =c dp,

E = pe

+ constante

Para p = O, E = Eo , Y por lo tanto

Esta fue una consecuencia del principio de conservacin del momento lineal dado por la ecuacin

(6-2) Y de la definicin de fuerza encontrada en la

ecuacin (6-14).
Otra relacin til que incluye la energa total E
puede obtenerse directamente de la frmula de la

mV 1 -

(v' fc'). Multiplicando ambos

lados de esta ecuacin por e2 elevando al cuadrado
y simplificando, obtenemos
masa mo =

( 6- 24)

Ya que p

m"v, tambin puede escribirse como

! E2

Eo 2 + p2C2 /

(6- 25)

E - Eo=pe

(6--291

Pero la ecuacin (6.25) muestra que

E' - Eo' = p'c'
y estasdos ecuaciones dan

Eo = pe

(6-301

Comparando las ecuaciones (6-29) Y (6-30) vemos

que Eo = O mo = O. En otras palabras, si un
cuerpo se est moviendo a la velocidad de la luz, su
masa de reposo y su energa de reposo deben ser
cero. La conclusin recproca tambin debe ser
verdad : Si una entidad no tiene masa de reposo ni
energa de reposo, debe viajar a la velocidad de la

Si el cuerpo est movindose a muy alta velocidad,

entonces E o 2 es despreciable comparado con p2 c 2
y
E

pe

(6-26)

A alta s velocidades, Eo tambin es pequea comparada con K y la ecuacin (6-21) muestra que

E""K

luz. Aunque no tiene sentido desde el punto de

vista clsico que un cuerpo tenga una masa igual a
cero, es la descripcin relativista correcta de un

fotn y de un neutrino.
R. V. Pound y G. A. Rebka, Jr., efectuaron en
1960 un experimento valindose del efecto
Mossbauer y encontraron que la masa de un fotn
movindose a la velocidad de la luz (la nica a que

CAPITULO 6: MECANICA RELATIVISTA

?uede viajar) est dada por m = hv/c', de acuerdo

con la ecuacin terica E = hv = mc2 .

31

E = mee' = (9.11 x 10-

SOLUCIONo El Electrn volt (eV) es una unidad

-.:onveniente de energa definida como la energa
cintica ganada por un cuerpo que contiene una

carga electrnica a medida que es acelerado a tra;s de una diferencia de potencial de 1 V. Ya que
la carga absoluta del electrn es q = 1.60 XI OJ 9
roulombs(C), tenemos
qV = (1.60

= 1.60

X
X

10- 19 Cl(l V)
10- 19 J = I eV

x 10

I MeV = lO eV
1 BeV = 10 9 eV

13

MeV)
J

= 0.511 MeV
Ya que hay una equivalencia entre la masa y la
energa, a menudo resulta conveniente expresar la
unidad at:rnica de masa y su energa equivalente a
Mev, en forma intercambiable. As, aunque dimen
sionalmente es inconsistente, escribimos

1I uam

= 1.66 x 10- 27 kg (= 931 MeV)

Entonces, para el electrn

m, =

conde el potencial acelerador es 1 V. Algunos mlj plos convenientes del electrn-volt son

63

)(3.00 x 108 )2 x

EJ EMPLO 6-3: Calcule la masa de un protr., un

::eutrn, y un electrn en unidades atrruca.i ~e
masa, y calcule la energa equivalente de la Jl1;c1~
en reposo de estas partculas.

0.511 MeV
931 MeVj uaro

0.00055 uaro

y las masas de reposo del neutrn y del protn son

111.

= 1.675

I11p

= 1.672

10- 27 kg
10- 2 7 kg

(neutrn)
(prot6n)

Por un procedimiento similar obtenemos

::n

el uso moderno, el trmino Bev est dando

;>aso al trmino europeo "GeV". Las magnitudes
de ambas son las mismas. A menos que se especifi-

que de otro modo, la energa de una partcula est

dada como energa cintica. As, un electrn de
1.0 MeV tiene una energa cintica de 1.0 mev, y
una energa total de 1.0 MeV.
La unidad atmica de masa (uaro) se define 00:no un doceavo de la masa del tomo de carbono
""utro C-12 (el istopo ms comn del carbono),
y es

energa de reposo del neutrn =

=
energa de reposo del protn =
=

939.6 Me V
1.00867 uam
938.3 MeV
1.00783 uam

Un resumen de estos resultados es el siguiente*:

00

1 uam = 1.660 X JO-' 7 kg.

la energa de reposo, correspondiente a 1 uam. es

Ea

moc2
= (1.66 x 10 -

27

)(3.00 x 10 8 )2

=14.9xlo'IJ

IEo = 14.9 x

::::--c-,-- -- --

Unidad
atmica
de masa
electrn
neutrn
protn

MASA DE
REPOSO

ENERGIA
DE REPOSO
(MeV).

(Kg).

1.660

10- 27

931

0.00055

9.109

10-

31

1.00867

1.675

10-

27

939.6

10-

27

938.3

1.00729

1.673

0.511

EJ EM PLO 6-4: La velocidad de un electrn en un

10-1 I J = 93 I Me V

La masa de reposo de electrn es me

lO-31 kg, y su energa de reposo es

MASA DE
REPOSO
(uam).

= 0 .98c

campo elctrico uniforme cambia de v}

", = 0.99c.

9.11 X

Para valores recientes, ver B. N. Taylor, D. N. Langen .

berg, y w. H. Parker, "Las constantes fundamentales ,"
Sci. Am., octubre de 1970, pgs. 62-73 .

64

PRIMERA PARTE:

ESPACIO Y

TI EMPO

(a)Ca1cule el cambio en la masa_

(b )Cakule el trabajo hecho sobre el electrn para
cambiar su velocidad.

(c)Calcule el potencial acelerador en volts_

SOLUCION
(a) Evidentemente, las dos masas sern
111 1 =

1110

-J 1 -

0_98 2

S.Om o

y
111 2

-J

1 - 0_99 2

= 7.1m o

La tabla 6-1 sumariza esquemticamente las

ractersticas de la teora de la relatividad espec'
Representa un esquema lgico, pero no est ne
sariamente en orden cronolgico de desarrollo rt
siquiera en el nico orden lgico. Por ejemplo, le.
ley de conservacin del momento lineal es la le y
ms general en la fsica, pero las leyes de Newton
que desarrollan las ideas de fuerza, fueron las pri
meras en ser formuladas. Tambin, los fsicos te
ricos pueden arguir que el experimento de Michel
son-Morley debera seguir los principios de la relatividad especial porque fundamenta las ideas pre
sentadas en la relatividad especiaL

donde mo = 9 JI X 10-31 kg_ es la masa de reposo

del electrn. El cambio de masa ser

11m

nl 2 -

mi

(7_1 - 5_0)m o
_ 19_1 x !O-31 kg

(b )Puesto que el trabajo hecho ser el cambio de

energa cintica,

PROBLEMAS
6-1

Determine la energa total de un protn que

viaja a 0_80De

6-2

A qu velocidad deber viajar un electrn

para tener una masa igual al doble de su masa de reposo? Cul es la energa total de}
electrn a esta velocidad?

6-3

Cul es el momento de un electrn que lle

va una velocidad de 0_98De?

6-4

Muestre que la energa total y la energa de

la masa de reposo se pueden relacionar por

6-5

Con referencia al problema 6-4, encuentre r

en trminos de Eo y de E.

6-6

Encuentre la masa y momento de un protn

de LOO Bev_

6-7

Ca)

I1K = K 2 - KI
(I'lm)c 2 = 2_lm oc2
= L_I x 0_511 = L07MeV

(c)K=qVy

v=

K _ L07 x L6 x 10L5 X !O-19

q

_ L07

13

lO' V

6-5 REVISION ESQUEMATlCA

Cuando los fsicos comprendieron las implicaciones de los dos postulados de la teora de la
relatividad de Einstein,
L

2.

Las leyes fsicas de la naturaleza son las mismas en todos los marcos inerciales de referencia, y
La velocidad de la luz es la misma en todos
los marcos inerciales de referencia,

los conceptos de la mecnica Newtoniana, aunque

haban sido ampliamente tiles, tuvieron que ceder
el paso a la mecnica relativista.

El acelerador lineal del Centro

Stanford produce electrones altamente.
relativistas de 20 _0 GeV_ Determine la
velocidad, el momento, y la longitud
de onda de estos electrones. (Sugeren
cia: vea el problema 6-4 y resuelva para D usando la expansin binomial).

Tabla 6. 1

Resumen esquemtico de la teora especial de la relatividad

- r======:::=:::::::====:===:::==-'

-~ ~

EXPERIMENTO DE
MICHELSQN-MORLEY
(base experimental fundamental)

-- --- - - - -

t
TRANSFORMACIONES DE
LORENTZ
(compatibles con el experimento M-M)
(a)

CONT RACCION DE
LA LONGITUD

L = Lo .JI ~
(h)

PRINCI PIO DE LA RELATIVIDAD

ESPECIAL
(invarianza de las leyes fsicas
para observadores inerciales)

p'

DlLATACION DEL
TIEMPO

T=

.JI

~ p2

CONSERVACI ON DEL MOMENTO

LINEAL

(la ley ms general de la fsica)

mv const ante

FORMULA DE
LA MASA

m =

.Ji

mo
~

FUERZA
F = d (mv)

p'

dI

t
K

ENERGIA CINETICA
=
F dr = (m ~ mo)e'

t
ENERGIA DE LA MASA
DE REPOSO
Eo = moc 2

t
ENERG IA TOTAL

E=Eo+K = mc 2

t
PRINCIPIO DE CQNSERVACION
DE LA MASA-ENERGlA
~energa de reposo
en erga ci n tica

e nerga potencial) = constante

GEsta frmula podrta conSiderarse fundamental as como la conse rvacin del momento denvada de ella -

de ah la doble flecha. La co ndicin necesaria y suficiente para la conservacin del momento lineal (tomando como un hecho la transformacin de Lorentz) es que
ni =

55

66

PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO

(b)

de una distancia de 3.200 m (cerca de

3 kilmetros. Cul ser la longitud de
la trayectoria de los electrones medida

nes en el mismo laboratorio. (b) Calcule la

velocidad del centro de masa (cm) de este
sistema en el laboratorio. (e) Haga los mismos clculos que en (a) para el marco cm.

por un observador que se mueve jUlfto

con los electrones:

6-15 Un protn y un electrn tienen cada uno

Los electrones son acelerados a travs

una energa cintica de 10.0 meV. (a) Calcu6-8

Determine la velocidad y el momento de una

le sus momentos y velocidades siguiendo un

partcula de masa de reposo mo cuando su

ejerga cintica es igual a dos veces su ener

enfoque clsico. (b) Haga lo mismo con un

ga de repos0.

enfoque relativista. (e) Qu conclusiones

obtiene de la comparacin de los resultados

de ambos clculos?
6-9

Calcule el trabajo requerido para acelerar un

electrn (a) desde el reposo hasta 4.000
m/seg; (b) desde el reposo hasta 0.80Oc; y
(e) desde 0.98Oc hasta 0.99ge .

6-16 (a)

tener una partcula para que su energa

total se pueda escribir como E = pe
con un error en su energa cintica no
mayor del 1%.

6-10 El observador de un laborato rio ve c mo un

protn que se mueve a 0.50Oc hace una coli-

Cul es la velocidad mnima que debe

(b)

sin de frente con un segundo protn, que

Cules son los valores del momento y

de la energa cintica de un protn que
se mueve a esta velocidad ?

viaja en direccin opuesta a 0.600e. (a) Determine la energa cintica y el momento del

sistema medidos por el observador del laboratorio. (b) Determine la energa cintica y
el momento del sistema medidos por un
observador que se mueve con el primer pro
tn.

6-17 (a)

(b)

6-11 Una unidad para medir el momento, usada a

menudo es 1.00 mev/c . En cuentre su valor

numrico en unidades KMS (kilogramos por

metro sobre segundo) .

Calcule la mxima velocidad que deba

tener una partcula para que su energa
cintica se pueda escribir como K =
~mov 2 con un error no mayor del 1%.
Bajo estas circunstancias, calcule el
moment o y la energa cintica de un
electrn .

6-1 8 En un proceso de decaimiento Ir, tiene lugar

la reaccin

onl
6-1 2 Para un protn, determine la energa total
cuando tiene un momento de (a) 2.00 BeV/e
y (b) 1.00MeV/e.

---+ pi

+ _lpO+ v

donde n es un neutrn en reposo, p es un

protn, y v es un antin eutrino cuya masa de
reposo es cero. Calcule la energa cintica

total de los productos del de caimiento (pro6-13 Muestre que la razn de la energa cintica

relativista K = (m - moje' a la expresin

aproximada K' = Yilllov' est dada por K/K'
= 1 +3/4 ~'.

tn + electrn + antineutrino). (Sugerencia:

use el principio de conservacin de la masa

energa).
6-19 (a)

6- 14 Un protn A deja un acelerador lineal con

una velocidad de 0.80Oc con respecto al marco del lab oratorio y cho ca con un protn B
en reposo en el mismo marco. (a) Calcule el

momento y la energa cintica de los proto-

Empezando con la ecuacin E = VE~

+ p 2 C 2 = Eo + K, muestre que el mo
mento lineal de una partcula se puede

escribir como p = ( V2E. K

(b)

+ K')/e

Pruebe que esta expresin se reduce a

p = m.v cuando ~ -+

o.

CAPITULO 6: MECANICA RELATIVISTA

(c)

Pruebe que la expresin se reduce a p

= E/e = K/c cuando~ .... L

.5-20 Pruebe que cuando una partcula se mueve

perpendiculannente a un campo magntico
B , describir un crculo cuyo radio est dado
por R = Cv 2EoK + K 2 )/qcB, donde q es la
carga elctrica de la partcula.
5-2 1 El momento de un protn que se mueve en
una trayectoria ~ircular y perpendicular a un

67

EINSTEIN, A., El significado de la relatividad,

Prince ton University Press, Princeton , N.l., 1956.

FEYNMAN, R.P., LEIGHTON , R.B., y SANDS,

L .M., Co nferencias Feynman sobre fisica.
Addison-Wesley, Reading, Mass., 1963, Vol. 1. Captulos 15, 16 Y 17.
FRENeH, A.P., Relatividad especial, Norton, Nueva York, 1966_

campo magntico de 1.00 T tiene una magnitud conslante de 2.40 X 10-22 Kg-m/seg.
Calcule Ca) el radio del crculo, y Cb) la ener-

GOOD, R.H., Conceptos bsicos sobre relatividad,

ga cintica del protn.

Una presentacin buena y clara de la teora especial de la relatividad. Excelente como lectura complementaria para cualquier estudiante de fsica moderna.

&.22 Un electrn se mueve en una trayectoria cir-

cular cuyo radio es 0.600 m. con velocidad

constante y perpendicular a un campo magntico de 0.0300T CWb/m 2 ) . En trminos de
su masa de reposo, encontrar (a) su masa

relativista, Cb) su energa cintica, Cc) su

energa total, Cd) su momento lineal, y Ce) su
momento angular.

6-23 Muestre que la densidad de un cubo que se

mueve a la velocidad v en una direccin paralela a uno de los bordes es

Van Nostrand-Reinhold, Nueva York, 1968, Cap.

tulos 1,2 Y 3.

Kacser >e.,

Introduccin a la teor{a especial de

la relatividad, Prentice-Hall, Englewood Cliffs,
NJ., 1967 , pp. 148-156.
LEWJS , G.N., Y TOLMAN, R.e., Phil. Mag. 18,
510 (1909) .
Un artculo original sobre la teora de la relatividad.
MOLLER , e., La teona de la relatividad, Oxford
University Press, Londres, 1952.

donde Vo es el volumen de reposo y mo es la

masa de reposo.
LECTURA RECOMENDADA

BERTOZZI, W., "Velocidad y energa cintica de

electrones relativistas", Am. J. Phys. 32 , 551
(1 964).

Un estudio muy amplio sobre las teoras especial y

general de la relatividad.
SHANKLAND, R. S., "Conversaciones con
Einstein",Am. 1. Phys. 31,47 (1963).
Teora de la relatividad especial, textos selectos.

Teoria de la relatividad espeaal, textos selectos.

Instituto Americano de Fsica, Nueva York, 1963.

Segunda parte
Partculas y Ondas

El efecto Compton: juego fotoelctrico de billa r.

MAX BORN

El incansable un iverso, 1936

Este titulo de una se ccin del libr o de Bo rn describe suscinta ment e el efeclo Co mpton . En el ex per iment o d e
Compton se mostr que lo s f oton es de luz no s lu ti enen
un car ct er ondu lato rio , sino que tambin se co m po rta n
come partic ula s cuando son despedidos por los el ectrones
De 8 rog1ie razon que si la luz conocida como fe n fYl eno
ondu lator io ex hib a ca racterst icas corpusc ula res , por qu

no pod,,'a se r verd ad lo contrari0 7 Y sug iri q ue pa' , iculas, tales como lo s el ect rone s, podian exhi b ir caraet",., sti eas ondulatorias. Los experi me ntos de Davi sso n-G ermer
ind ica ro n que los e lectron es di spersados po r cristales S (~

comportaban co mo si fueran difractado s, una caiJcteristi ea de los fenmen os ondulat or ios.

69

El efecto fotoelctrico

Robert Andrews Millikan

(1868-1953)

Nativo de Morrson, lllnois, E.U. ,

Mllikan estudi en el Colegio Obe,lin
y recibi su doctorado de la
Universidad de Columbia en 1895_ De
1921 a 1945 fue el director del
Laboratorio Norman Bridge de
FIs;ca en e/Instituto de Tecnologia
de California. Sus primeras

investigaciones cubrieron los campos

de los rayos x y la libre expansin
de los gases. En 1910 aisl6el
electrn y midi su carga elctrica,
al mismo tiempo que trataba de
verificar las ecuaciones fotoelctricas

de Einstein . Por su estudio de

la carga elctrica elemental y del
efecto fotoelctrico, se le

concedi el Premio Nobel en 1923.

7-1
7-2
7-3

CUANTOS DE ELECTRICIDAD
EMISION ELECTRONICA
EFECTO FOTOELECTRICO
71

71 CUANTOS OE ELECTRICIDAD
La ciencia avanza sobre dos pies, a saber, la teora
y el experimento'. El trabajo de R. A. MILLIKAN
sob re la unidad elctrica fundamental y el efecto
fotoelctrico ilustra este avance en una direccin
expe rimentaL Weber, en 187 1, Y Stoney, en 1881 ,
respectivamente , haban desarro llado tericamente
el concepto y el va lor numrico pam la carga elctri ca fundamental, la carga de l ele ctrn. En 1897
Thomson y Zee man pudieron determinar la ra zn
de la carga a la masa del elect rn , pero el experi!liento de la gota de aceite de Mill ikan constituy
la primera med.icin directa de una carga aisl ada.
Introduciendo una gota de aceite cargada en e l
campo e lctrico existente entre dos placas,
Mill ikan pudo observar los efectos conjuntos de las
fuerzas elctricas y gravitacionales sobre las gotas.
Despus de muchas y esmeradas observaciones fue
capa z d~ mostrar cmo aunque las velocidades para distinl as gotas en el campo elctrico no siempre
eran las misma s, siempre eran mltiplos enteros del
mismo valor. Este hecho experimental fue atrib uido a la cuantizacin de la carga recogida por las
gotas individuales de aceite. El valor de la carga en
el electrn, e = j .602 X 10" 9 e, puede ded ucirse
*Tomado de l discurso d ~ Milli ka n al r:cl hir e l premio
No bel , e n mayo de 1924.

72

de las constantes fsicas y de las ecuaciones de

movimiento implicadas. El descubrimiento del
electrn de Anderson (ver referencias bibliogrficas al fmal del captulo) ofrece una buena presen
tacin del experimento de la gota de aceite y de las
cantidades fsicas usadas, as{ como un anlisis de
datos tl'picos.

72 EMISIDN ElECTRDNICA
Se ha encont rado que los electrones pueden ser
extrados de los metales por los siguientes mecanismos:
l. ensin termoinica (el efecto Edison): los
electrones son emitidos por la superfi cie calentada de un metaL
2. emisin secundaria: partculas energticas, incidentes sob re algunos materiales, liberan an
otros electrones de la supe rfi cie
3. emisin de campo: un campo elctrico intenso extrae electrones de la superficie de un metal
4. efecto fotoelctrico: luz incidente sobre un metal expulsa elect rones de la superficie.
El efecto fo toelctrico fue accidentalmen te des
cubierto por Hert z en 1887 cuando se encontraba
investigando las ondas electro magnticas predichas
por la teora de Maxwell del campo electromagntico. Despus de la publicacin de es te descubri-

CAPITULO 7 : EL EFECTO FOTOELECTRICO

=liento, numerosos investigadores empezaron a es:.:J.diar dicho efecto. la figura 7-1(a) es un esquema
.:r un efecto fotoelctrico experimental tpico. El
;rincipal entre los primeros experimentadores fue
i'HILIPP LENARD*, cuyos trabajos mostraron lo
liguiente:
:_ Cuando luz de frecuencia v~ 10
Hz incide
sobre una placa K metlica limpia de un metal,
como el tungsteno o el zinc, partculas cargadas
negativamente son emitidas por el metal y viajan hacia el electrodo positivo P.
-=- Esta emisin ocurre cuando el tubo es altamente evacuado, de manera que los portadores de la
carga no son iones gaseosos.
3_ Un campo magntico aplicado en la regin entre K y P desva los portadores cargados como
si fueran negativos.
- . La razn medida de la carga a la masa e1m para
los portadores cargados fue:
15

1.60

10- 19 C

9.10 x 10

31

kg

= 1.76

10- 11 C jkg

que coincide con el valor encontrado por

:\1illikan y Thomson para el electrn.
La anterior evidencia experimental identific a
s portadores como fotoelectron es.

Len:ud , usando radiacin monocromtica de inJ!nsidad constante , grafic el nmero de electro-zs emitidos por el metal (la corriente fotoelctri=: ip) que llegaban a P contra el potencial acelera. r entre K y P para obtener una serie de curvas
::Jmo las de la figura 7 -l(b l, La co"iente de satu--=-~i}/ ip (max) para una intensidad J dada es alean2da cuando todos los electrones emitidos por la
~r ficie del metal llegan a P. Note que cuando V
= O, hay todava una corriente fotoelctrica ipo,
que significa que algunos de los electrones de ;:en haber sido emitidos con una velocidad finita.
n potencial de frenado suministra una indicacin
:r: la energa cintica de los electrones emitidos. El
-:otencial entre K y P puede hacerse negativo (V =

'"'?tilip p Lenard (Alemania), discpulo de Hert z, recibi

- 19 0 5 el premio Nobel por sus estudios sobre los rayos
~ ico;.

73

- V o) hasta que slo los electrones ms energticos

puedan llegar a P. En este punto
(7-1 )

con Vo definido como el potencial de frenado (o

de corte). y K(max)es la energa cintica mxima de
los electrones errritidos.
Cuando la intensidad de la radiacin incidente
es aumentada, la corriente de saturacin ip ( max)
aumenta (se emiten ms electrones) pero ninguno
de los electrones es ms energtico ya que el poteIll;ial de frenado permanece igual. El potencial de
frenado es independiente de la intensidad de la luz
incidente.
Cuando se usa luz incidente de diferente frecuencia pero de la misma intensidad, el nmero de
electrones emitidos en cada caso es el mismo, pero
los electrones ms energticos son los emitidos por
la luz de mayor frecuencia. Esto se ilustra en la
figura 7-1(c), en que la corriente de saturacin depende de la intensidad y no de la frecuencia, pero
el potencial de frenado se hace mayor (ms negativo) a medida que aumenta la frecuencia incidente.

7-3 EFECTO FOTOELECTRICO

Se espera que a mayor intensidad de la luz incidente, sea mayor el nmero de electrones emitidos por
la superficie de un metal. Sin embargo, la teora
clsica es inadecuada para la explicacin de otros
aspectos del fenmeno fotoelctrico.
La teora clsica predice que a mayor intensidad de la radiacin incidente, ms energticos sern los electrones emitidos por el metal. Tambin,
si la intensidad de la radiacin incidente es muy
dbil, se espera clsicamente que pase cierto tiempo hasta que el metal almacene suficiente energa
para expulsar electrones. Sin embargo, los experimentos han mostrado que la energa cintica de los
fotoelectrones no depende de la intensidad SI0
que aumenta al aumentar la frecuencia incidente, y
que no hay demora apreciable para que los electrones sean expulsados aun para luz de intensidad
muy dbil.

74

SEGUNDA PARTE: PA RTICULAS y O N DAS

Lu z monocromtica
incidente
Electrones
Placa de metal
pulida

/ expulsad os Corriente fotoelctri ca

,, (d ireccin convencional
_____ o
+ I
de la corriente)

'0-,--,1'-- ---11-

\K
\~

--=0

~o

____

___ _J

~----~v r----

(,)

_ - - - - - - - /3 > /2>/1

Corriente de
saturacin

_ - - - - - - - /2 > ' 1
___- - -....- - J,
j

- r"

m x
P

Corriente de
satu raci n

_ 1
Vo

:-1

V (vo lts)

v (volts)

\ Potencial de frenado

(,)

(b)

Figura 7-1
(a) Esquema del experimento fotoelctrico. (b) Corriente fo toelctrica
contra el potencial acelerador V para luz monocromtica incidente de
longitud de onda A. (e) Corriente fotoelctrica contra potencial acelerador
para mostrar la dependencia de la frecuencia.

En 1905 , usando los nuevos conceptos de la

mecnica cuntica, Einstein supuso que la radia-

ci6n incidente consista de paquetes de energa localizada E = hv que viajan con la velocidad de la
luz. Desa rroll correctamente la teora del efecto
fotoelctrico. Cuando los fotones caen sobre una
superficie metlica, puede pasar lo siguiente :
l. Los fo tones pueden ser reflejados de acuerdo
con las leyes de la ptica.
2. Los fotones pueden desapare cer, cediendo toda
su energa para expulsar los electmnes.

En la figura 7-l(c), la corriente fotoelctrica Sf

grafica de nuevo contra el potencial, pero esto se
hace para diferen tes fue ntes de frecuencia crecieIH
te. Note que con la frecuencia creciente se requiere
un potencial de frenado an mayor para reducir
corriente fotoelctrica a cero. De una grfica com
la de la figura 7-I(c) se pueden obtener datos pan
graficar K max(= e Vo l contra la frecuencia inC'r
dente v como se ve en la figura 7-2 para tres dife
rentes metales. Dos caractersticas interesantes se
pueden observar en la grfica de la figura 7-2. Prilllt
ro, la relacin enlre K max y v es lineal, y segundd

CAPITULO 7: EL EFECTO FOTOELECTRICO

75

t
K ,...=eVo=hv-(J i

12 ---

Sr-- - --

Figura 7-2
Energa cintica mxima de los fotoelectrones Kmax (= eV:o) contra la
frecuencia de la radiacin incidente .

?<1ra distintos metales las rectas no son las mismas

aunque son paralelas.
La ecuacin lineal de las recias graficadas en la
figura 7 -2 se conoce como la ecuacin fotoelctrica de Einstein:

["K:..

Ao > elvo (longitud de onda umbral), no hay sufi-

La pendiente h de la lnea es la constante de

ciente energa incidente para remover electrones

de la superficie del metal y no se puede observar

eVo = hv - 4>

rr.a de energa requerida para extraer un electrn

o . la ecuacin 7 -2 aclara porqu cada recta de la
figura 7-2 es paralela a las otras (cada una tiene la
:J'isma pendiente h) y porqu estn separadas (ca-

teS

(7-4)

(7- 2)

de la superficie del metal y depende del metal usa-

c>"

cin de trabajo. La ecuacin (7-2) se puede escribir

ahora en la forma

Para una frecuencia v < Vo una longitud de onda

i'latlek, y la interseccin '" es llamada funcin de

:rabajo. La funcin de trabajo es la cantidad mni-

,o

lo que resulta conveniente para determinar la fun-

da una tiene su propia [uncin de trabajo cp caracte stica). Cuando K max = 0, v = vo,eslafrecuen-

ningn efecto fotoelctrico. Una extrapolacin de

las rectas hasta intersectar el eje de la energa dar
la funcin de trabajo'" directamente de la grfica.
En 1914 Millikan produjo la primera prueba experimental directa de la ecuacin desarrollada por

Einstein, la ecuacin (7-2), y al mismo tiempo

efectu la primera determinacin fotoelctrica directa de la CO'iStante h de Planck. El valor acepta-

do de la constante de Planck es

da umbral. Esta es la frecuencia mnima de la luz

rn cidente que empezar a extraer a los electrones

de la superficie del metal. Esto da ahora a partir de

h = 6.625

10- 34 J-seg

El siguiente es un breve resumen del efecto fo-

toelctrico:

la ecuacin 7-2

le-

lo

/1I'U = '"

(7- 3)

1_ El nmero de electrones liberados es proporcio-

76

SEGUNDA PARTE : PARTICULA S y ONDAS

nal a la intensidad de las radiaciones incidentes.

7-5

la radiacin de un laser de helio-cadmio de

5_0 mW CA = 3250 A) expulsa electrones de

1. La. energa cintica mxima de los fotoele ctro-

ne s depende de la frecuencia , no de la intensi-

una superficie de cesio que tiene un poten

da d de la lu z incidente.
3. K max est relacionada linealmente con v a travs de la ecuacin (7-2).
4. El potencial de frenado V o depende de la fun-

cial de frenado de 1.91 V. Ca) Cul es la

cin de trabajo <1>.

5. Existe una frecuencia umbral Vo por debajo de
la cual no ocurre el efecto fotoelctrico.
6. La ern;sin empieza, sin demora observable de
tiempo, en v ~ Vo aun para luz incidente de

intensidad muy baja.

funcin de trabajo en electrn-volts para el

cesio? Cb) Cul ser el potencial de frenad o

cuand o la radia cin incidente sea de 10.0

mW?
7-6

En un experimento se recolectaron los si

guientes datos sobre potenciales de frenado

de los fo toelectrones producidos por promi

nentes longitudes de onda del espectro del
mercurio:

PROBLEMAS

7-1

Si la funcin de trabajo para el zinc es 4.3

e V. cul es la energa cintica mxima de
los electrones expulsados de llila superficie

pulida de zin c por la lnea ultravioleta de

2537-A del mercurio?
7-2

El nquel tiene una funcin de trabajo de 5.0

eV. Ca) Cul es la energa cintica mxima
de los fotoelectrones expulsados de una su-

perficie de nquel por una fuente de luz ultravioleta de 1.0 m W a 2000 A ? (b) Cul
es la energa cintica mxima de los fotoelectrones expulsados por una fuente laser de

argn de 15 W a una longitud de onda de

4658 A?
7 -3

Se requiere una longitud de onda mxima de

5450 A para expulsar fotoelectrones de un
metal de sodio. Ca) Determine la mxima velocidad de los electrones expulsados por una

luz de longitud de onda igual a 2000 A. (b)

Cul es el potencial de frenado para los fo toelectrones expulsados del sodio por luz de
longitud de onda de 2000 A?
74

El potencial de frenado para los electrones

expulsados de una superficie de zinc es de

2.42 V para la lnea ultravioleta del mercurio

de 1849 A. Cul es el potencial de frenado
para la lnea de 2537 I\. del mercurio?

LONGITUD DE
ONDA (A)

POTENCIAL DE
FRENADO (V)

5460
4920
4360
4050
3690
3130

0.40
0.60
0.90
1.20
1.50
2.10

Use esto s datos para hacer una grfica, y en base a

ena determine los valores para la constante de

Planck y la funcin de trabajo del metal usado en
este experimento.
LECTURA RECOMENDADA

ANDERSON, David L., El descubrimiento del

electrn, Van Nostrand Reinhold, Nueva York,
1964.
Una relacin muy interesante y comprensible del
desarrollo del concepto atmico de la electricidad.
MELIS SINOS, Adrian, Los experimentos en la fisica moderna, Academia , Nueva York, 1966.
Proporciona dato s tpicos y describe claramente el

experimento de la gota de aceite de Millikan y el

efecto fotoelctrico.

MILLIKAN, R.A. , Discursos Nobel, Elsevier, Nue

va York ,1 965.
Breve biografa y discurso Nobel de Millikan sobre
el electrn y el efecto fo toelctrico.

MORRISON , Philip, y MORRlSON , Emily.

"Heinrich Hertz" , Sci. Am. , diciembre de ] 957 .

8
e
1,

Rayos X

,a
,1
o
O

,-

Arthur Holly Co mpton

(1892 -1962)

,,1

Comptan naci en Wooster, Ohio, E. U.,

Princeton en 1916. Dirigi el

Proyecto Atmico Metalrgico de 1942
a 1945 en la Universidad de Chicago
y fue Rector de la Universidad
de Washington en St. Louis (1945-1953)_
En 1923, suponiendo que los
electrones teman momento, explic
correctamente el cambio en /a longitud
de onda de los ravos X dispersados
por la materia. Por su descubrimiento
del efecto Comptan recibi en 1927,
junto con C. T. R. Wi/son, el

Premio Nobel de fsica.

titulndose en la Universidad de

'1
-,
:1

1.

,,1
,1

,,

8-1
8-2
8-3
8-4
8-5

ROENTGEN
RAYOS X
DIFRACCION DE RAYOS X
DIFRACC ION DE RAYOS X POR UNA RED DE DIFRACCION
EFECTO COMPTON
77

8-1 ROENTGEN
En un experimento diseado para estudiar los fa
yos catdicos, el profesor WILHELM ROENTGEN
cubri cuidadosamente W1 tubo de descarga con
cartulina negra. Cuando oscureci el cuarto e hizo
pasar una descarga a travs del tubo , Roentgen se
sorprendi al ver un dbil resplandor a travs del
cuarto en la vecindad de una mesa de trabajo. Como saba que los rayos catdicos slo pueden viajar unos cuantos centmetros en el aire, repiti el
procedimiento encontrando de nuevo el mismo
resplandor. Encendi un cerillo y descubri que la
fuente de la misteriosa luz era la fluorescencia de
una pequea pantalla de platino cianuro de bario
sobre la mesa.
Se di cuenta de que estaba presenciando un
nuevo fenmeno de radiacin. Despus de ulteriores observaciones, denomin rayos x a esta nueva
radiacin y resumi sus propiedades:
1. Hay muchas substancias bastante transparentes
a los rayos x.
2. Los rayos x no pueden ser reflejados ni refracta
dos y no muestran efectos de interferencia. Es
tos fenmenos estaban presentes pero eran de
masiado sutiles para que Roentgen los observara
en aquel tiempo).
3. Las placas fotogrficas pueden ser veladas por
los rayos x .

,.

4. Los rayos x no pueden ser desviados ni por

campos elctricos ni por campos magnticos.
S. Los cuerpos electrificados, postiva o negativa
mente, son descargados por los rayosx.
6. Los rayos x provocan fluorescencia en muchas
substancias.
Los descubrimientos de los rayos x en noviembre
de 1865, Y de la radiactividad natural poco des
pusradiaciones que penetraban fcilmente la ma
teria- abrieron una nueva era en la fsica, un pero
do poco usual de crecimiento y actividad. El tiem
po para los rayos x estaba maduro: Los fsicos no
habran estado preparados para este descubrimien
to algunos aos antes, y sin embargo, parece poco
probable que en este perodo de gran actividad
cientfica hubiera pasado mucho tiempo antes de
que alguien ms hubiera dado con el mismo even

too

8-2 RAYOS X
Los rayos x de Roentgen eran radiaciones electromagnticas de muy corta longitud de onda produ
cidas por la colisin de electrones de alta velocidad
sobre las paredes de vidrio del tub o de cristal. Ver
la tabla 8-1 para comparar la longi tud de on
da de los rayos x con el resto del espect ro
electromagntico. La figura 8-1(a) muest ra un
moderno y tpico tubo de rayos x, en el cual

Tabla 8-1
NOMBRE

RANGO DE LONGITUD RANGO DE

DE ONDA (m)
ENERGIAS (1)

rayos gamma

{5 XIO-13
{l XW-

11

10-

ultravioleta
{ 4

JO -

{ 7

10-

Hertzianas cortas,
televisin , radar

micro pulsaciones a

contador Geiger, emulsiones

fotogrficas , contadores de
cristal

10- 11

10-

2.8

10 -

5.7

transiciones electrnicas

fotografa , fluorescencia

transiciones electrnicas en las

capas atmicas exteriores

ojo, fotografa, foto celdas

vibracin y rotaci n de moleulas

y tomos

bolmetro, termopila, fot oconductor

19

JO- 19

10- 22

~
~

-1

r
O
~

4
radio

radioistopos

efecto Bremsstrahlung, transi ciones fotografa, cmara de ionizaelectrnicas para las capas atmicas cin
cercanas al ncleo

infrarrojo
X

METODO DE DETECCION

10- 14

visible

{ 3.5

FUENTE

10- 13

rayos X
{ 5

Espectro electromagntico

10 1

10- 2 7

10- 29

10- 3 3

circuito elctrico oscilante

resonancia elctrica

{ 2 X 104
I x lO'
{
5 X 10 10

I
2

de sconocida

10- 36

aYer Jame s Heirtzler , "Las onda s electromagnticas ms largas ", Sci. A m., marzo de 1962, p. 12 8.

receptores magnticos

"nm
el
"O
~

O
m

-1
~

....

'"

80

SEGUNDA P A RTE : PART I CULAS y ON DAS

Al ci rcuito
regist rador

Cma ra de
ion izaci n ""
Mesa de
cristal
Electrones de
,a lta ve locidad
/

Alto
vo ltaje

)Y /
/
/

Rend ijas,
co limantes

~cr::-:-~_R--,-aYO_s-x_
4
l I - ~
k
c --~--c?
_\.--- ---Crista l

--

_-

Escudo de
plomo

la l

+z

Electrn
inci dente

1
_<

,K,
,,
,,
,,

Ncleo pesado
esencialmente
en reposo

,,
},

Rayos X de
Bremsst rahl un g,.hv

'........

........ . . 0-

2)

El ectrn desviado por

el ca mpo de Co ulomb
d e l ncleo

Ibl

Figura 8-'

(a) Esquema del espectrmetro de cristal de Bragg para la investigacin del

espectro de los rayos x.
(b) Bremsstrahlung* prod ucida por la aceleracin de un electrn en un
ca mpo coulombiano.
los electrones termoinicos producidos en el ctodo son acelerados a altas velocidades a travs
de una diferencia de potencial y despus detenidos
al chocar contra un blanco de metal. Cuando estos
electron es interaccionan con el campo coulombiano , como se ve en la figura 8-1(b), son desacelera
*Bre ms.stra h lung se traduce co mo radiaci n de desaceleraci n (del a le mn Bre msung, desaceleraci n y Strahlung ,
radia ci n). N. d el T .

dos y la radiacin producida es la predicha por

teora electromagnti ca clsica para una carga 3 Ct
lerada. A medida que el electrn incidente frena
pierde energa cintica, la energa perdida es usacU1
para crear un fotn con una ene rga dada por
(8-'

en donde se ha despreciado la energa cintica dEJ

pesado electrn en retroceso. La radiacin produ
cida por la aceleracin de una partcula cargada ei.

CAPITU LOS: AAYOSX

1-

10 i-

~
'x>

81

I
l'

,~

' -_L' _

_1 . _ . - - 1 -

20

10

30

..l _ _ --...:;.

40

Voltaje del tubo (kV)

lb)

I_
1~

~L-_~a~L-~b~~
c~_

0.2

0.4

__

~~_

~_ _-->

0.6

Longitud de onda . "h (Al

la)

Figura 8-2
(a) El espectro de rayos x de la plata muestra los espectros Bremsstrah1ung
y caracterstico, y la dependencia del lmite de la longitud de onda ms
corta del potencial acelerador a travs del tubo. (b) Simple relacin lineal
entre la frecuencia de corte mxima y el voltaje del tubo.

~ da

Bremsstrahlung (palabra alemana que sig" radiacin por frena mienta"). La

3lemsstrahhmg tambin es producida en los gran:es aceleradores, en donde las partculas cargadas
""" aceleradas a altas velocidades. Hay diferencia
!D. la forma como abordan el problema de La
3remsstrahlung la teora electromagntica y la me :'n ica cuntica: la teora electromagntica predice
~ radiacin continua de cada colisin, mientras
'": 00 el electrn es desacelerado, pero la mecnica
:untica predice la creacin de un solo fotn de
!Berga hv que es, en general, diferente para cada
.::olisin. El espectro continuo de rayo s x de la
- ura 8-2(a) es producido por la Bremsstrahlung.
Adems de este espectro continuo, esta figura
:::ru.estra W1 espectro caracterizado por lneas agu~, superpuesto sobre el espectro continuo, y que
::.ifi ca

depende del material que acta como blanco . Aunque la intensidad del espectro Bremsstrahlung con-

tinuo para un potencial dado depende de las carac

tersticas fsicas del blanco, los agudos saltos de
longitud de onda en los puntos a, b, c, y d de la
figura son independientes del material del blanco.
La figura 82 (b) muestra que cuando la frecuencia
de corte mxima v max se grfica contra el potencial acelerador V, existe una simple relacin lineal
entre estos

Iv
' (C)1
~ = - - !

Amin

constante

II

(8-2)

- - _ .- - - - -

La teora clsica no previ este corte bien definido, que la evidencia experimenta l muestra tan

82

SEGUNDA PARTE: PARTICULAS y ON D AS

claramente. La trayectoria del electrn incidente

de alta velocidad cambia, cuando se dispersa por el
campo coulombiano de los tomos del material
que hace las veces de blanco. De acuerdo con la
hiptesis cuntica de Planck, la radiacin de los
electrones acelerados debe desprenderse en cuantos de valor hv. Sin embargo, la energa mxima de
cualquiera de los cuantos no puede ser mayor que
la energa del electrn incidente ms energtico,

"~"-"lii1' ,

KmaJ.:

= eV

donde K max es la mxima energa cintil.:a

electrn puede alcanzar, '

.," ,

'

..!~

i',~~

~ ", ,&,.~.p.

Nol

~r

IN,

JMj'
':l

L,
L,
L,

j"1

hvmaJ.:

.~\~~~

(8-3)
4.u~

EK

un
K,
K,
K,

( 8-4)

Ko

I
donde V es el potencial acelerador a travs del
tubo de rayos x. El potencial acelerador es del
orden de varios miles de voIts, pero cerca del 98%
de la energa cedida por los electrones cuando chocan con el blanco se transforma en energa calorfica, y la temperatura del blanco se eleva. Debido a
que las frecuencias de corte son bien definidas, y a
que las longitudes de onda pueden determinarse
con exactitud, los espectros de rayos x constituyen
un buen mtodo experimental para determinar el
valor de la constante h de Planck.
El espectro caracterstico de lneas agudas es
una funcin del material del blanco, aunque su
intensidad para un blanco dado depende del potellcial acelerador. Los electrones en un tomo estn
ordenados en capas alrededor del ncleo. Los electrones ms cercanos al ncleo , los ms fuertemente
ligados, estn en la capa K. Aquellos en la siguiente
posicin de mayor enlace estn en la capa L, y
despus en la capa M, luego en la N, y as sucesivamente. Cuando electrones incidentes altamente
energticos botan un electrn de la capa K, un
electrn en la capa L cede energa en la forma de
un rayo x cuando pasa a llenar la vacante dejada en
la capa K. Esta radiacin, caracterstica del material del blanco, se denomina lnea Ka. El electrn
de la capa M que llena la vacante en la capa K cede
energa en la forma de otro rayo x llamado lnea
K~_ Estas transiciones de las capas L, M, N, etc. a

Figura 8-3

Transiciones electrnicas para las capas cercanas al

ncleo, que dan lugar a los espectros caractersti
cos de lo s rayos x.
la capa K dan lugar a la serie de lneasKo<,K~, K'Y'
etc., llamadas la serie K. Cuando los electrones incidentes desalojan electrones de la capa L y- los
huecos son llenados por electrones de las restantes
capas M, IV. O, estas transiciones dan lugar a la
serie L, la primera lnea de la cual es La_ La nomenclatura para estas transiciones se ilustra en la
figura 8-3.
A medida que aumenta el voltaje acelerador en
el tubo de rayos x, los electrones incidentes
producen un espectro continuo de Bremsstrahlung
hasta que, a cierto voltaje "crtico", los electrones
adquieren suficiente energa para desalojar electrones de las capas interiores, o sea, de las capas K, L,
o M. Slo cuando sea alcanzado el potencial crtico V, sern suficientemente energticos los electrones incidentes para que ocurran las transiciones
K. As
(S---5)

CAPITULO 8: RAYOS X

:onde Ek es la energa necesaria para liberar del

:omo un electrn K. Los rayos x asociados con la
~ r ie K ms energtica son llamados "rayos x du
:DS" Y los asociados con las series menos energti.::as L, M, N, son llamados "rayos x suaves". Los
:1yos x duros son ms penetrantes.

2.165 g/cm 3
=-=~~~--:-:--:9.705 x 10 23 g/molcula

2.24 x 10 22 molculas/cm'

83

En realidad, si cada molcula de sal contiene dos

tomos (uno de Na y uno de CI), el nmero de
tomos por centmetro cbico es

3-3 DIFRACCION DE RAYOS X

2N = 4.48 x

.:..os primeros intentos de Roentgen para verificar

!3:perimentalmente la naturaleza ondulatoria de

.bs rayos x fueron infructuosos. La longitud de

J022

tomos/cm3

Si hay n tomos a lo largo de uno de los bordes de

un cubo de sal de 1 cm. de lado, entonces
11

4.48

1022 tomos/cm 3

::Dda desusualnente corta de los rayos x haca que

bs efectos de interferencia y difraccin fueran
=uy difciles de observar. Los primeros experi-

::entos indicaron que la longitud de onda de los

~yos x era del orden de 10 -8 cm_ Calculando para
::: cristal el nmero de molculas por unidad de

As, la distancia entre los tomos es

'101umen, van Laue encontr que la distancia me

5a entre los tomos de un slido estaba entre 10.7

-: 10-8 cm. Von Laue sugiri que el arreglo regular

:r

los tomos en los cristales poda usarse como

'::la especie de red de difraccin para los rayos x, y
!O

n = 3.SS x lO' tomos/ cm

d =

2.82

JO-' cm = 2.82

Este clculo para la distancia media entre los to

mas de una simple estructura cbica de sal se resu

me por medio de la frmula

1914 recibi el premio Nobel por establecer el

;:rcter ondulatorio de los rayos x al difractados

3/-

?'Ir medio de cristales. W_ H. Bragg y su hijo

:"':wrence Bragg, recibieron el premio Nobel al si
p.ente ao por perfeccionar los conceptos de van
2ue sobre la difraccin de rayos x por cristales.
Como un ejemplo, consideremos un simple cris-

:!l cbico tal corno un grano de sal (NaCI), con un

?'So molecular de S8.46 y una densidad de 2.16S
PJicm' . Esto significa que una de las molculas
:5=1 grano de sal tendr una masa de

d=-J-tN:

(8-8)

Van Laue reconoci que la simetra de un cristal

se debe a una unidad de tamao molecular o at-

mico que est arreglada en un orden regular repetitivo_ Las capas de unidades estn separadas por
distancias uniformes sucesivas, que son del orden

de la longitud de onda de los rayos x. Estas discon(8- 6)

_ -:-:-c:-_

6.023

S_8",A",S-,g",g
/ ,,--_m_o.,.I-;-_-,10 23 molculas/g-mol

= 9.70S x 10- 23 g/molcula

:xm de N A es el nmero de Avogadro. El nmero

;2 molculas pur unidad de volumen toma la for-

N=~
m

(8- 7)

tinuidades espaciadas regularmente forman la base

de una red de difraccin, similar a la usada para la
luz visible, con la diferencia de que el cristal forma
una red tridimensional. Tambin , a diferenca de la
red bidimensional, la tridimensional no difractar a
la luz monocromtica que incida sobre ella, a cual-

quier ngulo arbitrario. El haz difractado de rayos

x se ver reforzado constructivamente s610 cuando
una longitud de onda A encuentre planos de tomos separados ooa distan ca d y los encuentre a un

cierto ngulo 6.

84

SEGUNDA PARTE: PARTICULAS y ONDAS

Bragg US esta idea para analizar los patrones de

difraccin de los rayos x reflejados por los planos
del cristal. La figura 8-4 muestra un haz incidente a
llll ngulo 8 con respecto a un plano rico en
tomos, de llll cristal. Cuando los rayos 1 y 2 son
reflejados por los puntos P y Q, respectivamente,
la diferencia de trayectoria entre los rayos es

o~

RQ

QS

2RQ

Io ~

2d sen

eI

Ntese que en la reflexin de Bragg, los ngulos

8 de incidencia y reflexin son los ngulos que los
rayos incidente y reflejado hacen con los planos de
cristal y no con la normal como se acostumbre en
ptica. Este ngulo 8 es llamado tambin ngulo
rasante. As, las condiciones para refuerzo, conoci
das como leyes de reflexin de Bragg, son

Ya que

RQ

PQ sen
d sen

1. El ngulo de incidencia debe ser igual al

ngulo de reflexin.
2. 8 ~ 2d sen 8 ~ nA para n ~ 1,2,3,...
donde n es el orden de reflexin.

esto da

Ecuacin

ae Bnlgg

nA

2dsen 6

Figura 8-4
.
Vista exagerada de las reflexiones de Bragg por varios planos en un crlStaL

CAPITULO 8 : RAYOS X

85

La figura 8-4 muestra que hay muchos planos

dentro del cristal, por los cuales los rayos procedentes de varios ngulos de incidencia podran ser
re flejados para interferir constructivamente. De?,ndiendo del plano escogido, algunos planos contendrn ms tomos que acten como agentes re::lectores que otros. En general, los rayos reflejados
por estos planos sern los de mayor intensidad.
Un patrn de difraccin puede asmismo, obtenerse con rayos x incidentes sobre una muestra
granulada de cristaL Cada fragmento de cristal denao de los grnulos contiene planos atmicos, que
reflejarn los rayos x incidentes sob re ellos a un
" gulo dado_ Ya que los fragmentos pueden estar
enentados a cualquier ngulo azimutal alrededor
de los rayos x incidentes, habr algunos que reflejarn luz de una longitud de onda dada a un ngulo
particular, para formar un patr6n circular alredeor del haz incidente . Aquellos orientados apropiadamente a otros ngulos diferen tes formarn otros
rculos concntricos. Los patrones de difraccin
resultantes son llamados patrones de Laue. De la
figura 85, la condicin para que ocurra un mxi
moes
n). =

2d sen

8-4 DIFRACCIDN DE RAVDS X PDR UNA

RED DE DlFRACCIDN
Debido a que la longitud de onda de los rayos x es
tan corta y a que estos son tan penetrantes. los
esfuerzos iniciales para difractar los rayos x con
una red de difraccin ranurada no tuvieron mucho
xito. No era posible mecnicamente construir re
des ranuradas con un espaciamien to entre ranuras
del orden de I , longitud de onda tpica de los
rayos x. Tambin la mayor parte de los espejos no
reflejan bien los rayos x ya que estos son tan pene
trantes. Sin embargo, en 1925 Compton y Doan
lograron medir la longitud de onda de los rayos x
usando una red de difraccin ranurada ordinaria, a
ngulos rasantes muy pequeos (del orden de
0.001 rad).
Cuando los rayos 1 y 2 en la figura 8-6 son
difractados por la superficie de la red ranurada, la
diferencia de trayectoria entre los rayos es

b - CB - AD
- deo s 8 - dcos(O

+ q,)

(8-10)

Entonces, para que estos rayos interfieran constructivamente,

onde es el ngulo identificado en la figura y es

de hecho el ngulo de incidencia para algunos de
los fragmentos granulados. Muchas de las propiedades fsicas de los cristales pueden ahora ser investigadas con gran exactitud, con tcnicas de rayos x.

deos O - d cosCO + <f) =

(8-11 )

donde n es el orden de la difraccin . Escrita en

trminos de una aproximacin para pequeos
ngulos, cos x = 1 - x'/2 + ... ,

Tubo de rayos )(
Pelfculas
28,

Haz de rayos x

Rendijas
Colinantes
Rayos x dispersados hacia atrs

11).

\ Muestra de cristal granulado

Figura 8-5
Patrn de rayos x de Laue, a partir de fragmentos d<:.
cristal granulado .

86

SEGUNDA PARTE: PART I CULAS y ONDAS

111

8'

Figura 8-6
Difraccin de rayos x incidentes a ngulos rasantes
sobre una red de difraccin ranurada.
la ecuacin (8-11) toma la forma

(8-12)

Resulta interesante saber que, cuando las longitudes de onda de los rayos x fueron medidas por
primera vez por medio de la red ranurada, se en
contraron valores mayores que los que daba la difraccin a partir de cristales. Despus de exarrrinar
las ecuaciones se encontr que el nmero de
Avogadro en la ecuacin (8-8) no era preciso, debido a un error en el valor aceptado de la carga
electrnica que se usaba en la determinacin de
NA '

85 EFECTO COMPTON
los primeros experimentos mostraron que cuando
los rayos x eran dispersados, los rayos x secundarios implicados eran menos penetrantes que los rayos x primarios. Al principio se pens que estos
rayos x secundarios consistan de la radiacin fluorescente* caracterstica del elemento radiante.
Aunque la fluorescencia es caracterstica de los elementos ms pesados, experimentos ulteriores mostraron una diferencia en la penetracin de los rayos x secundarios de los elementos ms ligeros,
tales como el carbn, de los cuales no puede aparecer ninguna radiacin fluorescente del tipo obser"-F1uorescentes: Se dice de las substancias que transfor~
man la luz que reciben, en radiaciones luminosas de mayor longitud de onda, N. del T.

vado. Esto condujo a la especulacin, por parte de

algunos fsicos, de que se haba encontrado una
nueva radiacin, a la que se denomin radiacin
"J". Sin embargo, despus de un cuidadoso anlisis
espectroscpico, esta idea de la radiacin J no pu
do sostenerse.
Una cuidadosa evidencia experimental determin las siguientes propiedades de los rayos x secundarios del proceso dispersor:
1. La radiacin dispersada consiste de dos longi-

tudes de onda, la original o y una longitud de

onda adicional As que tiene casi el mism valor
que Ao2. A, es siempre mayor que AO3. A, depende de 8 el ngulo de dispersin y no
del medio dispersor.
Siguiendo un anlisis matemtico de esta situacin hecho por G. E. M. JAUNCEY, en 1923 A. H.
COMPTON propuso audazmente que los fotones
de rayos x tienen momento, en la misma forma en
que 10 tiene una partcula, y que el proceso dispersor es una colisin elstica entre un fotn y un
electrn_ El cambio en la longitud de onda de los
fotones de rayos x, debido a la dispersin elstica
con los electrones, se conoce como efecto

Chmpton_

Segn la ecuacin (6-34), la energa de un fa

tn, partcula de masa cero, es E = pe, pero la
energa de un fotn es tambin E = hv, donde v es
la frecuencia. As, el momento del fotn es

hv
c

h
(8-13)

CAPITULO 8: RAYOS X

Linea Ka: del

molibdeno

Fot n de rayos x
dispersado

he
E.= X,

A,

Fotn d e rayos x
Incidente

Ps

0=

Dispersado a

8=

45

___\ e_
Electrn en
reposo

-. ,=r

-H

A,

E=mc 2

'~ ~ mv

Electrn dlspersa~

Antes de la
colisin

Dispersado a
8 = 90

--~~--

Despus de la
colisin

A,
Dispersado a
8 = 135

Longi t ud de onda,

Figura

8~7

Dispersin Compton de un fotn por un electrn en reposo. Las grficas

de la derecha muestran el corrimiento en la radiacin Ka: proveniente del
molibdeno, dispersada por el carbn.

El fotn de rayos x de la figura 8-7 es dispersado

elsticamente por un electrn libre estacionario.

la conservacin del momento para este evento se
puede escribir como

Pl' senO

Po = p, cas

e + Pe cos l'

(eje horizontal)

Eo
energa del fotn
incidente , hvo

( 8-14)

Pe: sen

(eje vertical)

(8-1 5)

donde Ps es el momento del fotn dispersado y Pe

el momento del electrn dispersado.
De la conservacin de la energa

E,
masa de reposo
del elec(rn

energa del fotn

dispersado, hv s

m e

+K[

en~rga total
del electrn
dispersado

(8-16)

K = Eo - E, - h(v o - v,)

(8--17)

813

SEGUNDA PARTE; PARTlCULAS y ONDAS

Luego ponemos la ecuacin (8-14) en la forma

Po - Ps

COs

O = Pe

COS Y

elevando el cuadrado y sumando esta ecuacin a la

ecuacin (8-15), obtenemos

Po 2 - 2POp!;
Ya que Eo

COS

0 + p!; 2 -_ Pe 2

hvo = Poc Y Es
ecuacin (8-17) toma la forma
=

hvs

K = (Po - p,)e

(8-18)

Psc, la
(8- 19)

Para un electrn

E 2 = (moc

E = K

? + p/c 2
m oc 2

(8-20)

Eliminando E de las ecuaciones (8-20) se obtiene

K'

e'

+ 2K111o

p/

Ps

Po

PROBLEMAS

(8- 21 )

Usando K de la ecuacin (8-19) y Pe de la ecuacin (8-18) y multiplicando todo por h , la ecuacin (8-21) toma la forma

h
h
/
- - - = - ( 1 - cosO)

3. En 1925 Botbe y Geiger mostraron que el fot n

dispersado Es = hvs y el electrn en retroceso
aparecen simultneamente.
4_ En 1927 Bless comprob experimentahnente 1,
energa del electrn en retroceso.
La figura 8-7 muestra que la longitud de onda
dispersada as conw la incidente se detectan al n
gula (). Algunos fotones son dispersados por elec
trones que no son libres sino que estn ligados a1
tomo. As, la masa mo en la ecuacin (8-23) debe
ser remplazada por la masa de todo el tomo que
retrocede. El gran valor de esta masa , comparada
con la del electrn, har muy pequea a f1A, y 1"
longitudes de onda de lo fotones dispersados sern
casi las mismas de los fotones incidentes. Un clculo para dispersin por un protn mostrar que ste
es el caso.

8-1

(8-22)

moc

Cuando hj p, se remplaza por la longitud de onda

dispersada A, y hIPo por Aa, esta ecuacin toma
una forma ms til:
8-2

".(1 - cos O)
8-3

donde Ac = hjmoe = 0_024 A se define como la

longitud de onda Compton (para el electrn)_
Los resultados experimentales que fundamentan la ecuacin (8-23) como explicacin del corrimiento en los rayos x dispersados, pueden researse brevemente:
L En 1923 Compton confirm los resultados de la
ecuacin (8-23) experimentalmente.
2_ A finales de 1923 Bothe y Wilson observaron
los electrones en retroceso.

Compare la energa de la lnea Ka del tungs-

teno (W-74) a 0.0210A con la nea pulsante

de un laser infrarrojo de CO 2 a 10.6/1.

(8-23)

,u

Para comprender la dificultad de Roentgen

para observar efectos de interferencia con los.
rayos x, disee un arreglo de doble rendija
de Young que produzca bandas separadas 10
sobre una pantalla distante. Suponga que los
rayos x incidentes tienen una longitud de onda A = 5.oA. Discuta algunas de las dificulta
des que se podran encontrar al tratar de
construir tal dispositivo_

La nea Ka del (ulio (Tm-269) tiene una

longitud de onda de 0.246A. Compare la

energa de este fotn Ka. con la energa de la
masa de reposo de un electrn.
8-4

De la figura 8-2(a), determine el potencial

acelerador para la curva que termina en el
punto c.

8-5

Determine el voltaje aplicado a un tubo de

rayos x que dar un lmite de 1.0A a las

longitudes de onda corta.

CAPITULO B: RAYOS X

1,

.~

89

K.

I
"';;;
~

"~ I
~

K,

i
I

I
I

I
I

l'
.
3

-~7O' ,

Frecuencia (x 10

9 --->
18

Hz) )

Figura 8-8

S-6

(a)

(b)

Cul es el rayo X ms energtico emitido cuando un blanco de metal es

bombardeado por electrones de 40
KeV?
Cul es la mxima frecuencia de los
rayos x producidos por electrones acelerados a travs de una diferencia de

potencial de 20.000V?
S-7

S-8

8-10 Encuentre los ngulos rasantes sobre la cara

de un cristal de cloruro de potasio (KCl), d
= 2-82 A, que corresponden a los mximos
de primero y segundo orden de la reflexin
de Bragg, para rayos x de longitud de onda A
= 0.58 A.

8-11 Los cristales de NiO con un pesos molecular

M = 74.69 Y una densidad p = 7.45 gm/cm'

De la figura 82(a), determine la maXIma

tienen una estructura cbica simple como lo

energa cintica de los electrones que producen espectros de rayos x que terminen en los
pun tos a, b, e, y d.

del NaCI. Determine el ngulo a que debe

estar orientado un cristal de NiO con respec
to a un rayo x incidente cuya longitud de
onda es A = 2.o0A para producir una refle
xin de Bragg de primer orden.

La grfica de la figura 88 representa un es-

pectro de rayos x de un metal hipottico. Si

la energa requerida para desalojar un electrn de la capa K es 20.0 KeV, determine de
esta grfica (a) la energa requerida para desalojar un electrn de la capa L, Y (b) la
mxima energa cintica de los electrones in-

8-12 Los electrones acelerados a travs de una di

ferencia de potencial de 35.0 kV producen

rayos x que son analizados por un espectrmetro de cristal de Bragg usando un cris

tal de calcita (CaCO,). Si el espaciallento es

de 3.03 A entre los planos de la calcita,

cidentes sobre este blanco.

cul es el ngulo ms pequeo entre el haz

Una reflexin de Bragg de primer orden ocurre cuando un rayo x monocromtico inci-

encontrar un intenso haz reflejado.

incidente y el plano de cristal para el cual se

8-9

dente, a un ngulo de 30, es reflejado por

un terrn de sal (NaCI). Determine la longitud de onda del rayo x incidente.

8-13 Rayos x de longitud de onda 1.0A inciden

sobre una red de difraccin ranurada a un
ngulo de 8 = 0.0010 rad como se muestra

90

SEGUNDA PARTE: PARTICULAS y ONDAS

en la figura 8-7, Y se observa un mximo a

un ngulo de 8 = 0.0020 rad. Cuntas lneas por milmetro debe tner la red de difraccin? Por qu deben ser muy pequeos
los ngulos rasantes de incidencia a que se
usan las redes de difraccin?
8-14 Un haz de radiacin K~ del potasio de ~ =
3.44 A incide sobre una red de difraccin
con 200 lneas/mm a un ngulo de 20' con
respecto a su superficie. Cm'l es el ngulo
entre los haces de primer y segundo orden?

8-15 Complete las manipulaciones algebricas ne-

cesarias para llegar a la ecuacin (8-22).

8-19 Cul es la diferencia entre los fotones dispersados por electrones y los dispersados po:
protones? Cul sera el corrimiento en longitud de onda de un rayo 'Y de 0.00200 A
dispersado por un protn a un ngulo de
9r:f'? Qu dificultades experimentales implicara la medicin de la longitud de ond,
del fotn dispersado?

_~
~

8-20 Use el programa BASIC (o el suyo propio

para mostrar la diferencia en longitud de on
da (D) entre el fotn incidente y el que re
suIta de \.lna dispersin Compton. En el programa, MO es el agente dLspersor, L en 11.
longitud de onda incidente en angstroms, }
A es el ngulo de dispersin en grados.

3
~

.3

8-16 Rayos x de longitud de onda 0.040 A. son

10
20
30
40
50
60
70
71
72
80
99

LET H = 6.6256E -34

LET C = 2.99793E +8
PRINT LAMBDA. ANG LE . MO-.
INPUT LAMO
LET A1 =0.0174533A
LET D=H'1-COS(A1))/(MO ' C))'1E+10
PRINT "DELTA L = "; D; '"ANGSTROMS; L PR IM E = "; D
PRINT '"DELTA L/ L='"; D/L
PRIN T
GO TO 30
END

dispersados por un bloque de carbn. Deter-

(a)

mine (a) el momento d" un fotn dispersado

a un ngulo de 3r:f', Y (b) la energa cintica
del electrn en retroceso .
8-17 Cuando fotones de longitud de onda 0_024
A. inciden sobre un blanco, los fotones dispersados son detectados a un ngulo de 60 .
Calcular (a) la longitud de onda de los fotones dispersados, y (b) el ngulo a que es dispersado el electrn.

+_

Para un rayo -x incidente de longituQ

de onda L = 1.0 A. dispersado por un

electrnMO = 9.l09lE-3l (kg), deter

(b)

8-18 En un experimento de dispersin, fotones in

cidentes de 0.200 Mev producen fotones dispersados a un angulo de 6(f con respecto al
haz inciden te. l. Cul es la energa en Me V de
los fotones dispersados y de los electrones en
retroceso? Muestre si la energa se ha conservado.

(e)

mine el corrimiento en longitud de on

da para los siguientes ngulos de dis
persin A = 0, 45, 90, 135, 180.
Para nn ngulo de dispersin A = 90' .
y una longitud de onda incidente de L
= 1.0 A determine el corrimiento en
longitud de onda para protones disper
sados por un electrn [MO = 9.l091E
- 31 (kg)l, por un protn [MO ~

1.6725E - 27 (kg) l, y por nn tomo

de carbn [MO = 19.920E - 27
(Kg)].
Para dispersin por un electrn libre
MO = 9.1091 E-3l (kg) a un ngulo de
90, determine el corrimiento en longi
tud de onda cuando la radiacin inci

CAPITULO B: RAYOS X

dente consiste de Rayos x duros (L =

0.01 Al, rayos ultravioleta (L = 1.800
A), luz visible (L = 6000 A), y radia
cin infrarroja (L = 100,000 Al.

S
)1

A
1<

91

COMPTON, A. H., "Mediciones de la longitud de

onda de rayos x dispersados", phys. Rev. 21, 715
(1923).
COMPTON, A. H., "El espectro de los rayos x
dispersados", Phys. Rey. 22,409 (1923).

n
1,

LECTURA RECOMENDADA

l)

ALONSO, M., Y FINN, E. J., Frsica fundamental

.::ara la universidad, VoL 11 1. Addison.Wesley,
~ading, Mass., 1968, pgs. 176178.
[ na presentacin muy clara de los espectros de
.:2yos X.

GUNST, S. B., y PAGE, LA., Phys. Rey. 93, 970

(1953).

12

3E-ISER, A., Perspectivas de la fsica moderna,

lIcGrawHill, Nueya York, 1968, pgs. 5973.

JlJicute con lucidez la produccin de rayos x y el
!:-ecto Compton.

MAGIE, W. F., Un libro fuente de la rsica,

Harvard Uniyersity Press, Cambridge, Mass., 1963,
pg. 600.

,.
e

J.

COMPTON, A. H., Y DOAN, R. L., Proc. NatL

Acad. Sci. U. S. 11, 598 (1925) .

MOSELEY, H. G. J., Phi/o Mag. 26, 1024 (1913).

RICHTMYER, F. K. Phys. Rev. 27,715 (1923) .

.3RAGG, W. L., Frac. Cambridge Phi!. Soco 17,43

1912).
3.~ AGG,

,.
,s

e
D
.

E
=

o
7

,
"

i
!-

W. L., Nature 90., 410 (1912).

THOMSON, J. J., Y THOMSON, G. P., Conduc

cin de la electricidad a travs de los gases, Dover,
Nueva York, 1928, pg. 321.

Produccin de pares

Carl David Anderson

(1905-

Oriundo de la ciudad de Nueva

York, Anderson recibi su Doctorado
en F {sica en 1930 en el Instituto
de Tecnologt8 de California, donde
actualmente es profesor. En 1933

descubri una partl'cula de

masa intermedia que supuso era la
predicha por Yuka\lVa. De hecho, era la

partlcula hija (mesn mu, mun,

leptn) de la part/cula de Yukawa
(mesn pi). Muy activo en la
in vestigacin de rayos X, rayos
gamma y rayos csmicos, Anderson
ha recibido las medallas Cresson
y Ericsson. En 1936 se les concedi
a Anderson ya V. F. Hess el Premio Nobel
por sus trabajos.

91
9-2
9-3
9-4
92

INTERACCION DE LA RADIACION CON LA MATERIA

PRODUCCION DE PARES
ANIQUILACION DE PARES
ABSORCION DE FOTONES

K=lzv-q,

;'1 lNTERACCION OE LA RAOIACION CON

MATERIA

=..:

los captulos anteriores, la interaccin de la

--'{" acin con la materia se estudi por medio de la
:::emsstrahlung, el efecto Compton, y el efecto fo
D!lctrico. Recurdese que la bremsstrahlung es la
iacin producida cuando un electrn energtico
.:5. desacelerado a medida que interacciona con la
=:::!teria para crear fotones, cuyas energas estn
!:!das por
(9-1 )
hv = K - K 2
:ende K - K2 representa la prdida de energa
ltica del electrn en cada una de muchas coli
- nes. Otro ejemplo de la interaccin de la radia
.::in con la materia es el efecto Compton, en el
::Dal un fotn de energa hvo interacciona con un
~ ctrn libre. El fotn incidente desaparece, y se
.:rea un segundo fotn de energa hv s < hvo. La
!t::erga del electrn en retroceso es
(9- 2)

el efecto fotoelctrico, un fotn de energa hv

::neracciona con un electrn ligado. El fotn desa
?1rece y el electrn es expulsado del tomo. La
!nerga cintica mxima de los electrones liberados

'"

donde

(93)

es la energa que ata el electrn a! tomo.

Estos efectos sugieren la interesante pregun
ta de si la energa tota! de los fotones se puede
convertir en masa de reposo.
</>

92 PROOUCCION OE PARES
En un artculo publicado en 1928, P.A.M. Dirac
not que haba dos veces ms soluciones para la
ecuacin relativista del electrn que las esperadas.
Declar que la mitad de stas deberan referirse a
estados electrnicos con valo res negativos de la
energa. Debido a que la teora cuntica permite
que tengan lugar transiciones discontinuas, los es
tados negativos de la energa no pueden ser ignora
dos como si fueran soluciones sin sentido. Dirac
asoci la solucin no "deseada" con un electrn de
carga + e y lo denomin positrn. El enigmtico
positrn permaneci como una hiptesis terica
hasta 1932, ao en que Carl David Anderson en
contr trazas de partculas similares a la mostrada
en la figura 9 L Anderson no se haba propuesto
encontra: el positrn de Dirac. El y Millikan ha
ban construido na cmara de nubes dentro de un
intenso campo magntico para estudiar los rayos
csrrcos, y las huellas de los positrones aparecie
ron en la cmara. En realidad los positrones ya
93

94 .

SEGUNDA PAR TE : PAATICULAS y ONDAS

haban sido "vistos" por otros, pero fue Anderson

quien los identific correctamente por primera
vez.

En muchas fotografas de la cmara de nu

bes, Anderson observ rastros tpicos de partculas
cargadas tales como los electrones, slo que la trayectoria se curvaba en la direccin <'equivocada"
en la presencia de un campo magntico. Podan
identificarse como " partculas semejantes a los
electrones" por el tipo de rastro de condensacin
que dejaban en la cmara. Las partculas alfa tie
nen dos cargas y son sumamen te masivas comparadas con los electrones, y por estas razones dejan un
rastro corto y grueso, comparado con el largo y
delgado que producen los electrones. Para determinar la direccin de viaje de las partculas, se coloc
una placa de plomo en la cmara . La figura 91
muestra el rastro de una partcula en una cmara
de nubes situada en un campo magntico. Note
que el radio de curvatura de la trayectoria es menor en la porcin superior de la cmara de nubes.
A medida que la partcula pasa a travs de la placa
de plomo pierde algo de momento, y as se re duce
su radio de curvatura en el campo magn tico. Esto
da la direccin en que viaja la partcula, y cono

dend o la direccin del campo magntico podemos

saber el signo de la carga de la partcula. El elec
trn y el positrn tienen cargas de igual magnitud,
pero la carga del positrn es positiva mientras que
la del electrn es negativa. El positrn es la anti
Plrticula del electrn, es un antielectrn.
Los positrones son {armados en la produccin de
pares de electrones por rayos 'Y. En este caso, la
energa de un fotn se transforma en energa de
reposo y cintica. La produccin de pares no ocurre en el vaco, porque la energa y el momento de
llil solo fotn no pueden conservarse simultneamente produciendo dos electrones, a menos que el
fotn pase cerca de un ncleo pesado. El ncleo
toma algo del momento y de la energa en la interaccin. Para que ocurra esta interaccin [mostrada
en la figura 92 (a)], la energa, el momento, y la
carga elctrica deben conse rvarse. A medida que
un fotn de nerga E = hv interacciona con un
ncleo, se fo rma un par electrn-positrn. Por la
conservacin de la energa, la energa mnima de l
fotn incidente es

El radio de curvatura

de la trayectoria es
menor aqu.

Direc,d,"

de viaje

de plomo

Cmara de

Rastro del positrn

Figura 91

Esquema de la trayectoria del positrn en una cmara de nubes situada en

un campo magntico de intensidad B . En base a la direccin del campo
magntico, el tipo de rastros dejados, y la disminucin en el radio de
curvatura, Anderson pudo identificar al positrn.

CAPITULO 9: PR ODUCCION DE PARES

's
Ncteo masivo en reposo

1.

,
'.

e
2

Ca)

,.
,1
)

a
2

Cam::M) magntico uniforme

Cb)

Figura 92

(a) La produccin de pares ocurre en la vecindad de un ncleo pesado , el

momento y la energa se conservan. (b) En un campo magntico, el electrn y el positrn tienen trayectorias de curvatura opuesta.
Este es un fotn de rayos 'Y altamente energtico.

hvmi " = 1.02 MeV

La figura 9-2(b) muestra

par ele ctrn-po

sitrn formado en la presencia de un campo mag-

-' longitud de onda de este fotn es

ntico uniforme. En este caso, las partculas se

mueven en trayectorias circulares opuestas de

he
hvmi " = - - = 1.02 MeV

Amax

,1m.. = 0.0122

acuerdo al signo de su carga. En general, para foto

nes 'Y incidentes de energa mayor que 1.02 MeV.

hv

W1

Moe'

- (mo - e'

energ(a del energ(a de

fotn
reposo
incidente del ncleo

K-)

ener.g(a total del

electrn

(mo +e'

K+)

energa total del

positrn

(Moe'

K")

energa total del

ncleo

(9-5)

la energa en exceso apareciendo ahora como

_ mergas cinticas K - Y K + del electrn y del

ga cintica del ncleo. Ya que el ncleo es sumamente masivo y tiene una velocidad mucho menor

. rn, respectivamente, y con Kn , como la ener-

que la de los ligeros electrn y positrn, Kn '" O.

96

SEGUNDA PARTE: PARTICUL,'l..S y ONDAS

La ecuacin (95) se escribe entonces como

hv =

(111 0 -

e'

K-)

(mo + e'

K +)

(9- 6)

De la figura 9-2(b), la intensidad B del campo magfi{tico es conocida y el radio r de las trayectorias
circulares se puede medir. El momento de una de
las partculas del par electrnpositrn se determi
na entonces de
p = mv

eBr

(9- 7)

donde e es la carga del electrn o del positrn. Por

lo tanto, la energa total de una partcula, de la
ecuacin (6-25), es

E = J E o'

de fotones. De nuevo, igual que en la produccin

de pares, el momento debe conservarse. Sucede al-.
gunas veces que las. dos partculas estn esencialmente en reposo y por lo tanto tienen un momen
to igual a cero, antes de la aniquilacin. El mamen
to se conserva cuando se crean dos fotones de m"
mento igual en magnitud y opuesto en direccir.
[figura 9-3(b)] en la aniquilacin de las dos partculas. Para un electrn y un positrn esencial-mente en reposo antes de la interaccin ,

,
2i1e
2moe = 2i1vmln
. = -A

(9-1 C

m ..

p'c'

(9-8)

La energa de una de la s partculas, ya sea el electrn el positrn, est dada por

(9-9)

El positrn es una antipartcula del electrn. En

1955 Chamberlain, Segr e Ypsilantis observaron
la produccin de pares para la combinacin pro
tn-antiprotn en la Universidad de California; en
el mismo ao tambin fueron verificados exper
mentalmente pares de neutrnantineutrn. Las
antipartculas sern discutidas en detalle en los ca
ptulos 37 , 38 Y 39.

de la cual Ama. = 0.0244 1\., es la mxima longitud de onda del fotn creado. Para partculas qUf
tienen Wla energa cintica ini cial antes de la colisin, la ecuacin (9-10) toma la forma

I(m o-e' + K - ) + (m o+e' + K +) -

2/v

(9-11

'~"n
" ________-V____~---- I
-

Atomo de positronio

Antes

9-3 ANIOUILA CION DE PARES

Tambin ocurre el efecto inverso de la produccin
de pares; se conoce como aniquilacin de pares. En
la aniquilacin de pares, al juntarse una partcula y
su antipartcula se convierten completamente en
energa radiante . Cuando se forma un positrn, tie
ne una vida muy corta. Despus de perder la rna
yor parte de su energa cintica en colisiones, for
ma una especie de tomo con un electrn. A este
tomo se le llama positronio [figura 9-3(a)), y existe hasta que el electrn y el positrn se aniquilan
mutuamente.
La energa total, incluyendo la masa de reposo
del par electrnpositrn, es cambiada en energa

p=~

Fo to nes creados
Despus

Figura 93

Los fotones son creados por la aniquilacin de un

par electrn-positrn en colisin.

9-4 ABSORCION DE FOTONES

En trminos de los fotones , la intensidad de 1,
radiacin electromagntica se define como

CAPITU L O 9: PRODUCCION DE PARES

=i:ensidad = (

energa

N = Noe-.lX

fotn

.!

(9- 13)

Donde No es el flujo incidente y Ji aparece como el

coeficiente de absorcin. Ya que para una frecuencia dada de la radiacin, el flujo es directamente
proporcional a la intensidad, la intensidad de la
radiacin transmitida torna la forma

:.ande el flujo de fotones es

N =

nmero de fotones
rea .L a la propagacin x tiempo

-_c.~~~-'--'----:-:--cc-

partir de estas defmiciones, la intensidad es

(9--14)

11 =

Nhv

(9-12)

La intensidad de la radiacin en

donde lo = Nohv.
El coeficiente de absorcin Ji depende tanto del
material absorbente como de la frecuenda v de la
radiacin incidente. Los procesos ya mencionados
--el efecto fotoelctrico, el efecto Compton, y la
produccin de pares- son los principales por su
efectividad para absorber la radiacin. El coeficien
te de absorcin efectivo total es un resultado de
estos tres efectos:

haz se redu:e tanto por dispersin del haz como por absor:an. Un coeficiente de absorcin J.l se usa como
=edida de la capacidad del medio para atenuar el
-" 7 de radiacin.
La figura 9-4{a) muestra un flujo incidente de
- tones sobre un material absorbente de espesor
::x y coeficiente de absorcin /l . El cambio de flujo
!D Wl haz, al pasar a travs de un material de espeD I dx es negativo y proporcional al espesor del
. orbente y al flujo original. El cambio en el flujo
!5 entonces
dN

lll1

Jl total = JI Compton

+J.Ltotoelctrico
+ .t produccin de pares

-JiN dx

(9--15)

\ Total

Material con coeficiente

de absorcin

p.

,
\

nes

-----'-'1 1-

No

Efecto
fotoelctrico

Efecto \

Flujo de foto .

~mpton \,

+ dN

'

..........

...........

Produccin
de pares

-......\ ...

---~ --.:;-=
dx

dN = - p.Nd)(

0.1

N = Noe-ur

1.0

/ "

~-~--=10

Energa de los
fotones, hv(MeV)

la

97

donde J.l acta como constante de proporcionalidad. Esta se integra para dar

nmero de fotones
)
rea 1- a la proyeccln \x tIempo

IW

Figura 9-4
(a) Flujo de fotones absorbidos al pasar a travs de un material cuyo
coeficiente de absorcin es 11. (h) Coeficientes de absorcin para fotones 'Y

en el plomo.

98

SEGUNDA PARTE : PARTICULA S y ONDAS

La grfica de la figura 9-4(b) muestra el efecto de

cada proceso individual como una funcin de la
energa incidente. Para fotones de energa menor

diculares al campo magntico del electrn y

el positrn son de 2.00 cm. y 1.50 cm., respectivamente . Cul es la energa en MeV del
fotn incidente?

que 1.0 MeV, el proceso de absorcin se debe principalmente al efecto fotoelctrico, aunque el efecto Compton contribuye un poco. La produccin
de pares, de acuerdo con la ecuacin (9-4), empieza a 1.02 Me V , y predomina cada vez ms a altas
eflergas.

9-7

(a) la longitud de onda de de Broglie del

electrn, (b) la longitud de onda de los fotones formados, y (c) el momento de cada uno
de los fotones.

PROBLEMAS

9-1

Muestre que el radio de curvatura de un positrn, que se mueve perpendicularmente a un

campo magntico uniforme, se reduce cuando el positrn pasa a travs de una placa de

9-8

9-3

9-4

misma intensidad?
9-9

El coeficiente de absorcin de rayos 'Y de

baja-energa en el plomo es 1.50cm- 1 . Qu
espesor de plomo se requiere para reducir la

0.00247 .

intensidad de los rayos 'Y (a) a la mitad de la

intensidad original y (b) a 0.0100 de su in-

Cul es el momento de los fotones creados

en la aniquilacin de un protn y de un antiprotn, cada tmO con energa cintica origi-

tensidad original?

nal de 1.00 Mev?

9-5

en la unidad de tiempo? (b) Cul sera el

flujo de fotones de rayos 'Y de longitudes de
onda igual a 5.00 x 10-3 A que producira la

IDI

Determine la energa cintica total del electrn y del positrn formados por produccin
de pares por un rayo 'Y de longitud de onda

()..

Cul es el flujo de fotones, o sea, el nmero

de fotones incidentes sobre un rea unitaria

Cul es la energa y la longitud de onda de

W1 fotn que esc8samente alcanza a crear
par protn-antiprotn?

La radiacin de los lasers de CO2

10.61') alcanza valores tpicos de 100 W

cmZ nonnalmente a una superficie. (a)

plomo.
9-2

Un electrn y un positrn, cada uno viajan

do a 0.80c. en direcciones opuestas, chocan
y se aniquilan en forma de radiacin. Calcule

Un fotn crea un par electrn-positrn, cada

con energa cintica de 0.500 Mev.

illlO

Compare la longitud de onda del fotn incidente con la longitud de onda de de Broglie
de una de las partculas producidas*.

9-10 Para rayos 'Y de una longitud de onda dada,

el coeficiente de ab sorcin para el plomo es

0.900cm- 1 y para el alumirrio 0.280cm-1 . Para la absorcin de estos rayos 'Y. qu espesor
de aluminio tendr la misma absorcin que

1.00cm de plomo.
9-11 Por qu mecanismo ser absorbido un fotn de 12 Mev en una pieza de metal? Ex-

plique.
9-6

Un fotn entra a una cmara de nubes locali-

zada en un campo magntico de 0.0300 tes-

9-12 Se registran datos para la intensidad de los

las para producir un par electrn-positrn.

Los radios de las trayectorias curvas perpen-

rayos x "duros" a medida que penetran varios espesores de cobre. De los datos dados,
haga una grfica y determine (a) el coeficien

"La longitud de onda de de Broglie asociada con una

partcula est dada por A. = h/p. donde p es el momento de
la partcula. Ver ecuacIn (813) y captulo lO.

te de absorcin para el cobre, y (b) el espesor de cobre que transmitir el 37% de los
rayos incidentes.

CAPITULO 9: PRODUCCION DE PARES

ESPESOR

(cm)

RELATIVA

LECTURA RECOMENDADA

ALONSO, M., Y FINN, E. L, Fica f undamental

para la universidad, Addison-Wesley, Reading,
Mass ., 1968, Vol. I1I, pgs. 32, 383.
ANDERSON, C. D., Ciencia 7 6, 238 (1932).
ANDERSON, CARL D., en Lecturas Nobel,
Elsevier, Nueva York, 1965. Breve biografa y discurso Nobel de Anderson sobre la produccin y

9- 13 Un laser de rub (A = 6983 A) produce un

pulso de 50.0 J a la razn de 96 pulsos/mino
Cuntos fotones hay en un solo pulso?

ocurrir sin la presencia de un ncleo pesado

y muestre que,

hV)2

p _2

p+2

+ 2p_p+

cos(e

+ q,)

(ver figura 9-5). Entonces muestre que esta

ecuacin conduce a hv < E+ + E_, que contradice la conservacin de la energa.

propiedades de los positrones.

ANDERSON, DA VID L., Descubrimiento del elec-

trn, Van Nostrand Reinhold, Nueva York, 1964_

14 Suponga que la produccin de pares puede

--;:

99

//10

0.90
0.80
0.74
0.70
0.68
0.67
0.64
0.57
0.50

0.10
0.20
0.30
0.35
0.38
0.40
0.45
0.50
0.62

COW AN, C. L., La absorcin de la radiacin

garnma",Phys. Rev. 74, 12, 1841-1845 (1948).

FRISCH, DA VID H. Y THORNDlKE, ALAN M.,
Partculas elementales, Van Nostrand Reinhold,
Nueva York, 1964.
Interesante discusin bien escrita y presentada sobre las partculas y antiparculas.

HOUSTON, W. C., Fronteras de la fsica nuclear,

American Education Pub., Columbus, Ohio, 1964.
Una presentacin elemental de las partculas ele mentales. La fotografa de la pgina 28 es una buena ilustracin del problema de la aniquilacin de
pares.
MEYERHOF, W. E., Elementos de fiSica nuclear,

McGraw-Hil1, Nueva York, 1967, pgs. 100-104.

Figura 9-5

Una descripcin ms avanzada de la produccin y

aniquilacin de pares, en base a la teora de Dirac.

10

Naturaleza ondulatoria
de las partculas

Prncipe Louis Vctor de Broglie

(1892
I
Nacido en Dieppe~ FranciJ, eJe Broglie

obtuvo su doctorado en ciencias

en la Soborna en 1924. A"{ trabaj
como instructor y despus sirvi
como director de/Instituto Henri
Poincar. En 1924 plante la tesis de
que la materia y la radiacin tienen
tanto propiedades ondulatorias como
corpusculares. En 1926 su hiptesis
fue incorporada a un formalismo

matemtico l/amado mecnica

ondulatora. Desde entonces, de Brogle
ha hecho grandes esfuerzos por encontrar

una interpretacin causal (opuesta

a la probabilt'stcaJ de la mecnica
ondulatoria. Por su descubrimiento
del carcter ondulatorio de los electrones,
se le concedi el Premio Nobe!

de '{sica en 1929.

10-1
10-2
10-3
10-4
10-5
10-6
100

EL DILEMA ONDA-CORPUSCULO
ONDAS DE BROGLlE
CONFIRMACION EXPERIMENTAL DE LAS PARTICULAS
ONDULATORIAS
PAQUETES DE ONDAS
EL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE
OTRA FORMA DEL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE

101 EL DILEMA DNDACDRPUSCULD

Desde el tiempo de los filsofos de la antigedad
basta Isaac Newton, los cientficos pensaron que la
luz consista de corpsculos en rpido movimieniO . En 1801 , cuando los experimentos sobre interferencia de Thomas Young establecieron la teora
ondulatoria de la luz sobre una firme base experirrental, pareci que los fsicos podran recha za rla
iiea de una estructura atmica de la luz, Sin embargo, las teoras atmicas empezaron a responder
cada vez ms los interrogantes sobre las propiedades fsicas de los slidos, lquidos, y gases. A fmes
'el siglo XIX, los experimentos de J. J . Thomson y
H. A. Lorentz sentaron el concepto del corpsculo
de electricidad , el electrn. Finalmente, en 1900 se
complet el ciclo cuando una ley sobre la radia
cin del cuerpo negro fue establecida despus de
ue Max Planck postul que una fuente de luz no
emite radiacin continuamente, sino ~n cantidades
iguales y fmitas llamadas cuantos. En 1923 el dile
ma corpuscular-ondulatorio se perfil de nuevo
uando Arthur Compton descubri que los cuan
{Os de rayos x tienen momento as como energa.
Po r ende , la luz pareca tener dos series distintas
'e propiedades, que estaban en conflicto entre s.
Finalmente , en 1924 Louis de Broglie entreg
su tesis para obtener su grado de doctor,
Recherches sur la Ihorie des Quanta, en la cual

suge ra que, ya que la luz tena mucho de cor puscular, se poda esperar que las partculas, en particular los electrones, por la simetra de la naturale
za mostraran propiedades ondulatorias. En 1927
sus ideas fueron verificadas independientemente
por G. P. Thomson , y por C. J. Davisson y L. G.
Germer , quienes mostraron que los electrones, a
semejanza de la luz, podan ser difractados.

102 ONDAS DE DE BRDGLlE

Planck haba relacionado la energa de los co rpsculos de luz (fotones) y la frecuencia de la luz
por
E ~ hv
(1 0-' )
donde v es la fre cuencia del rotn y la energa E es
la misma expresin encontrada en la teora especial de la relatividad , sea E ~ E. + K donde,
para el caso del fotn,Eo = mo c 2 = O y la energa
total E = K es enteramente cintica. Sin embargo,
la frecuencia no tena lugar real en una teora puramente corpuscular. De Broglie razon que deban existir ondas de alguna clase asociadas con
estos fotones, para explicar fen menos tan puramente ondulatorios como la interferencia .
Compton haba mostrado que las ondas de luz tie
nen un momento , que usualmente slo se asociaba
a las partculas. La expresin de la energa de un
fetn tambin puede tomar la forma
101

102

SEGUNDA PARTE: PAATICULAS y ONDAS

E =

nJC

pC

1'0-2)

donde p es el momento asociado con el fotn.

Combinando las ecuaciones (JO-l) y (lO-2), obtenemos

I p=~=~A i1

110-3)

. _. _ _

__ 1

que relaciona el carcter ondulatorio de los fotones) la longitud de onda A y la frecuencia v) con el
carcter corpuscular, el momento p.
Entonces de Breglie propuso una idea sorprendente: Si las ondas de luz pueden tener una naturaleza corpuscular, la s partculas, tales como los electrones) pueden poseer caractersticas ondulatorias.
As, un ele ctrn puede tener un momento

(10--4)

y se simplifica a
/. =

(v' /e')

mv

Aunque el trabajo original de de Broglie trat solamente el problema del electrn, las ecuaciones so
vlidas para todas las partculas materiales. Una
pelota oficial de bisbol de la Liga Americana, de
masa 0.14 kg (5 oz), al ser lanzada adquiere una
velocidad de cerca de 40 m/seg. La longitud de
onda de de Broglie asociada con esta pelota es

), = ...!!.... = 6.63

34

100.14 x 40

mov

(10 10 m )

= 1.2 X 10 - '4 A

longitud de onda tan pequea que no podra ser

detectada. Un electrn que viaje con la misma ve
locidad tendr una longitud de onda
;. =

donde m es la masa relativista. Esta expresin adjudica al electrn el carcter ondulatorio de la freo
cuencia v. Aplicando la ecuacin fotnica (10-3) a
la ecuacin corpuscular (10-4), la longitud de onda
del electrn toma la forma

hJ 1 -

...!!....
mov

= _ 6.63 X 10-

9.1

x ]0

31

34
_ X (1010
X

40

A\

m)

= 1.8 x lO'

que puede medirse fcilmente en el laboratorio.

- --- ,

/. = mo

II

110- 5)

La longitud de onda puede escribirse en trminos

del momento como
=

donde p =
Ahora

m, de la ecuacin (6-25) .

.=~~

{l /c)-JE' -

;, =

--.",,;~

( l /e) J E' -

Eo'
/

--

_.~.~=

(l /eh (me')' - (moc')'

que toma la forma
l.

_._----m oc\! [1 / 1 - (o'!e')J - 1

I

10-3 CONFIRMACION EXPERIMENTAL OE

LAS PARTI CULAS ONDULATORIAS
la idea de Louis de Broglie de darles caractersti
cas ondulatorias a las partculas dio una ingeniosa
y original solucin al problema. Esta idea era tan
novedosa que, de no ser por la rpida confIrmacin
experimental que tuvo, hubiera pasado mucho
tiempo antes de que fuera aceptada por los fsicos.
En 1925 se inici en los Laboratorios BeU Telephone de los Estados Unidos una serie de experimentos sobre la emisin secundaria de electrones,
dirigidos por C. J. Davisson y C. H. Hunsman y
despus por Davisson y L. H. Germer. En estos
experimentos, un haz de electrones incidente sobre
un cristal de nquel haca que otros electrones (secundarios) fueran reemitidos por el cristal. Cuando
uno de los blancos de nquel se :;ubri accidentalmente con una capa de xido, se le calent con el
propsito de remover este xido . Los experimen-

CA PI TULO 10: NAT U R A L EZ A ONDULA T ORIA DE L A S PARTI C U L AS

Can 010c,,6nlco

,n

Grfica polar de la intensidad

de los electrones

II

Blanco de cristal

'-~--~e~le~ct~,=
o=no~,~d~o~54~ev

de Ni, d = 0.91 .

\\

"le

"
le

8,-;'
,

Potencial
acelerador

103

-------- /

Detector de electrones

,.

1> ~ 50

tt+ O =90
2

8 = 65

Figum 10-1

Difraccin de electrones por un mono cristal de nquel.

efectuados con este cristal dieron despus re
lDItados experimentales muy diferentes. El calenDillliento prolongado haba cambiado el blanco po: cristalino en un solo gran monocristal. Los
& ctrones an eran emitidos a todos los ngulos,
~ro en ciertos ngulos se detectaban ms electro~s que antes.
Un haz de electrones de 54-e V produca un in~e mento en el nmero de electrones emitido a un
:bgulo de'" = 50 (figura 10-1). Para los electro= K = 54 X 1.6 X 10-19 J , Y
3)5

./zmoK

ce lo

cual la hiptesis de de Broglie predice para

bs electrones libres una longitud de onda de
J.

h
p

6.63
~2 x 9.11 x 10

31

10 -

34

x 54 x 1.60 x la

19

= 1.67

e es la longitud de onda de de Eroglie asociada.

.-\hora, sobre la base de una onda difractada por
b s planos de Bragg dentro del cristal, una difrac'n de primer orden (n = 1) por un cristal de
nquel con un espaciamiento d = 0.91 dar una
longitud de onda

A = 2d sen e = 2 x 0.91 x sen 65

= 1.65

que es la longitud de onda de una onda difractada_

Esta es una buena comparacin y proporciona una
fuerte evidencia de que , en verdad, los electrones
tienen un carcter ondulatorio as como corpuscular.
Casi al mismo tiempo que se efectuaban los los
anteriores experimentos, G. P. Thomson y algunos
de sus estudiantes hacan un experimento diferente que los llevara a la misma conclusin. En la
misma forma como se haban hecho los experimentos de difraccin de rayos x de von Laue,
Thomson dispers electrones e alta energa por
medio de hojas de metal muy delgadas, de material
policristalino con los ejes de los cristales orientados al azar. El montaje experimental se muestra en
la figura 10-2. En su experimento envi un haz
colimado de electrones (con una energa de 104
ev) a travs de una hoja de 10-5 cm de espesor.
Pudo as obtener una serie de anillos de difraccin
cuyos ngulos de difraccin (J 1. (J2) (j 3 , etc., verificaban la bien conocida ecuacin para difraccin
por transmisin, nA = 2d sen O (n = 1,2,3, . .. ) ,
donde O es el ngulo que el haz difractado forma
con la direccin del haz incidente.
Entre otras interesantes verificaciones experimentales de la naturaleza ondulatoria de las partculas figuran las siguientes:

104

SEGUNDA PARTE : PARTICULAS y ONDAS

Hoia de 0'0 delgada ~ '~_C='~_

Patrn de
difraccin

Electrones de
30.300 V

Figura 10-2
Patrn de difraccin producido haciendo pasar electrones de alta velocidad
a travs de una delgada hoja de oro.

L En Alemania, Rupp midi la longitud de onda

de los electrones duectamente por la difraccin
de un haz de electrones incidente sobre una red
de difraccin ptica a un ngulo de incidencia
rasante.
2. En 193J , J ah nsan demostr los efectos de di fraccin de haces de hidrgeno diractados por

ondas exltibirn simultneamente sus caracter!ticas ondulatorias y corpusculares en un solo experimento _ Una descripcin completa de la radiacil
o de los electrones requiere en cualquier caso qte
se usen ambos caracteres -ondulatorio y corpuscular- pero cada uno en su propia esfera d~
aplicacin.

cristales.
3. En un impresionante experimento (1938),
Eastermann, Frisch, y Stern produjeron efectos
de difraccin COl1 un haz de molculas de helio
incidente sobre cristales de LiF.
Los experimentos anteriores presentan evidencia
concluyente de la naturaleza ondulatoria de las
partculas, pero surgen otras cuestiones_ Por eje mplo, ya que tanto los fotones como los electrones
exhiben caracterstkas corpusculares y ondulatorias, parecera que realmente no hay que hacer distincin alguna entre las partculas y las ondas_ Sin
embargo, la natural(" ~a ondul<Jtoria de los fotones
an no explica sa tisl'ado riamente experimentos
como la dispersin Compton o el efecto fotoel ctrico , y partculas como los electrones no p'Jeden
viajar a la velocidad de la luz.
Niels Bohr sugiri el principio de complementareidad para reso lver las aparentes contradicciones
ondulatorio-corpusculares. Su principio de complementareidad establece que ni las partculas ni las

10-4 PAQUETES DE ONDAS

El campo elctrico asociado con una bolita de mdula de saco cargada, no est localizado solamente en la bolita, sino que se extiende a travs de_
espacio_ Este campo elctrico y la partcula cargada no pueden ser separados como entidades diferente s~ son dos aspectos de la misma cantidad. Ee
la misma forma, una entidad de materia - una partcula- ser representada por ondas_ Por el mismo
hecho de ser representada por una onda, la partcula ha perdido algunos aspectos de ser localizada. Tal sistema de ondas formar una envolvente
que se propaga con una velocidad diferente de 1,
velocidad d~ cualquiera de las ondas componentes_
Esta envolvente de ondas, que representa un punto
material, es llamada paquete de ondas (o grupo de
ondas).
Para representar un punto material (una partcula) se requiere una combinacin de muchas ondas individuales_ Como una forma de abordar los

:i

CAPITULO 10: NATURALEZA ONDULATORIA DE LAS PARTICULAS

;:aquetes de ondas, consideremos un paquete

?Iesto por dos ondas.
"',

COS(W,I

"', -

COS(Wzl

COffi-

ARCOS[(W';w z} C" ; "')x]

w , -2 (

elv
d(l /!. )

--

ll:-

ule

:a

VA

-h dp

~n
lf

10
lf-

lit,
1,
:s.
lo

le
rn

h p

e-

I P ph
i

VA

mI;

dE

elv = - -

pe'

"

Eh

2 x k

(10-7)

!ori de W = 27TV es la frecuencia angular y k = 21f/X

.!S la constante de propagacin. En la ecuacin
10-6), v y X son, respectivamente, la frecuencia y
Ilngitud de onda asociadas de de Broglie.
A continuacin, el significado de las ondas de
:e Broglie se adara an ms cuando se muestra
~ la velocidad de una partcula es igual a la velo
:i<lad de grupo de las ondas de de Broglie. La velo3!ad de la partcula se puede determinar a partir

dp

( 10-13)

Sustituyendo las ecuaciones (10-11) y (10-13) para

dA y dv en la ecuacin (10-10) obtenemos
Vg

-},

dv
dI.

pc 2
E

(10-14 )

me

ro

( 10-12)

y de v ~ E/h

(10-6)

21T

ro x

pc 2
dp
E

dE

- -',

(10-11)

p'

Eh

(10-10)

:.a figura l 0-3( a) muestra dos ondas que se han

JE!mado para producir una onda resultante. Note
-:-'e la adicin de estas dos ondas ha producido
:ulsos o grupos de ondas. Cada onda se propagar
:on su propia velocidad (su velocidad de fase), pe los grupos de ondas formados se movern con
a velocidad diferente (la velocidad de grupo). Ya
-:._e las W R y las k: s son aproximadamente
_aales, las velocidades de fase de O/, y 0/2 son
'!roximadamente iguales. De las ecuaciones (101)
_ ( 10-3), la velocidad de fase toma la forma

vph

deA~h/p,

li

(10-91

dk

que tambin se puede escribir en la forma

d;. 2)

dw

vg =

.:on una amplitud resultante.

[(

(10-8)

dp

teora ondulatoria como

"', + "',

A R ~ 2A cos

105

Y la velocidad de grupo se define a partir de la

:.onde Wl '" 6h = W y k 1 '""-' k 2 = k. Por el

?rincipio de superposicin, estas dos ondas se pue:::en aadir para dar una onda resultante,

(s-

dE

I vg

l:

Vemos que la velocidad de grupo es igual a la velocidad de la partcula, o sea que las ondas de de
Broglie se mueven junto con la partcula. Cuando
se reescribe la ecuacin (10-10), reemplazando v
porvph/A, la velocidad de grupo se vuelve
v ~ d( vph/ X)
g
d(Jfi.)

que puede tomar la forma

(10- 1 5)

1,)

",

",
",
",

.,
.,

"j

,,

>la

,,-

"
~

,;
'LJ"

lb)

106

Figura 10-3
(a) La suma de dos ondas de frecuencias casi iguales produce grupos de
ondas (o pulsos). (b) Un grupo de o ndas agudamente definido resultante
'1.. la superposicin de muchas ondas diferentes.

CAPI T ULO 10: N ATUR AL EZA ONDUL A TO RI A DE LAS PA R TICULAS

:onde se ha relacionado la velocidad de grupo a la

~lo cidad de fase . Note que si las ondas no se en.:uentran en un medio dispersivo, o sea, si v ph =
::ons tante, entonces vg = v ph '
Qu decir sobre la velocidad de grupo de los
an ones? Para un fotn, E = pe, y la ecuacin
10-14) torna la forma

peZ
v~--

107

mueve con la velocidad vg = v. De las ecuaciones

(10-10) y (10-11), todava es posible escribir la
velocidad de grupo en otra forma diferente

vg

dv
dp

( 10-16)

. 1 --

De la figura 10-4 Y de la ecuacin (10-16)

Ee
=

In
M
v = -- h -

--

~t

~p

~p ~x =

h Av M

:::Ste es, ahora, un resultado esperado: la velocidad

::: grupo para los fotones es igual a la velocidad del
1n n.
La figura 10-3(b) muestra un caso ms ideal, en
:1 cual un gran nmero de ondas J;, 1/12, .. !./J n se

= aadido. El paquete de ondas est defmido

~n agudeza, y su tamao ..x se ha reducido consi3::rablemente.

(10- 17)

Si va a medirse la frecuencia de la onda, el menor

tiempo de medicin ser el tiempo requerido para

que una longitud de onda completa pase un punto
de referencia. Este tiempo, relacionado a la frecuencia, es..t > l/v, el tiempo de paso para un
ciclo completo.
Ahora, de
(10-18)

La ecuacin (10-18) toma la forma

'05 EL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE

.:n

1927 el fsico alemn Werner Heisenberg pro

:;::eso una interesante adicin al significado de los
.:nnce ptos ondulatorio-corpusculares. Este es el
:rincipio de incertidumbre o de indeterminacin y
~ presa un lrrrite fundamental a la determinacin
!D1ultnea de ciertos pares de variables, tales como
~ posicin y el momento. La figura 10-4 represen
::::=. una partcula que se mueve con una velocidad v,
J:lCalizada dentro de un paquete de ondas que se

(10-19)

que es una de las expresiones del principio de incertidumbre de Heisenberg. Esto ocasiona un impacto considerable sobre nuestras ideas acerca de
las mediciones . Este lrrrite fundamental ~h) implica no slo que hay un lmite a la precisin de
una medicin, sino que mientras ms exactamente
se localiza una partcula en su posicin, mayor ser
la incertidumbre en la medicin de su momento y
viceversa.

Partcula (en alguna parte

dentro del paquete)

Figura 10-4
Una partcula en movimiento es representada por un
paquete de ondas que se mueve con la velocidad vg'

,os .

S E GUNOA PARlE: PAR1"\CULAS'< ONOAS

El momento en la ecuacin (10-19) debe ser en

realidad la componente del momento en la direccin X , y ms apropiadamente se escribe
(10- 20)

Pares de variables tales como Px Y x, en las cuales

la incertidumbre en una de ellas fija un lmite a la
eXactitud de la medicin de la otra, son llamadas
van'ables conjugadas . No hay lmite en la precisin
de la medicin de las componentes del momento a
lo largo de los ejes y y z (/lpy y Pz) y de la
posicin a 10 largo de la direccin x.
Debido al pequen valor de h, esta incertidumbre no es relevante en el mundo microscpico. Esta incertidumbre no tiene nada que ver con la incertidumbre natural que aparece en el moodo macroscpico, a saber, con la interaccin que apareCt::
entre el instrumento de medicin y la magnitud
que estamos tratando de medir. Por ejemplo, si
tratamos de medir la temperatura de un cuerpo,
necesitamos un termmetro ; pero cuando ste se
coloca en contacto con el objeto, modificamos la
temperatura que deseamos medir, y as sucesivamente .

El principio de incertidumbre, que es una

natural, no destruye la ley de causalidad que
daba por sentada en el mundo macroscpico.
relatividad especial, que ya discutimos, est ba sa~
slidamente sobre la distincin absoluta en tre cz::
sa y efecto. Un mejor nombre pata el principio
el de principo de indetenninacin. En este respe:
to, la mecnica clsica de Newton y Gallieo esdeteFministica. (Si conocemos la fuerza que acta so
W1a partcula y las condiciones iniciales - posici'
y momento - podemos predecir el movimie n'
subsiguiente de la partcula con precisin abSJo
luta). El mundo microscpico es esencialmente
deterministico.
El problema de la incertidumbre es una cons:
cuen cia lgica del comportamiento dual de la JTI::,
teria. Se puede lograr una intuicin ms profun
de la naturaleza del principio de incertidumbre
medio de un experimento idealizado, el llama '
"microscopio de Heisenberg" que se muestra en
figura 10-5_
En la figura 10-5, un mkroscopio imaginario .
gran poder resolutivo se usa para tratar de me '
simultneamente la posicin y el momento lin
de un electrn. La ptica "geomtrica muestra q

~
,
:

ti

'Px = psenO

Microscopio

VI

,
,
,
,
,
,
,

p =~

.l.-----"~l:: Objetivo

,-,:

p _ ,h

~W
' " .~V~

.~

~ Q---t>-- ---- - ~
Fotn incidente sobre el electrn
en movimiento

~----- - - --- -- -

0 1\~
/

X~

' \ La dispersin Compton desva

al electrn y enva un fotn
al microscopio

Figura 10-5
Microscopio de Heisenberg. Se efecta un intento para medir simultneamente la posicin y el momento
lineal en la direccin x.

CAP I TULO 10: NATURALEZA ONDULATORIA DE LAS PARTICULAS

?Oder resolutivo de un microscopio permite una

.=.,.~ rtidumbre en la medicin de la posicin de
~

l.

tu :: -"---

.rnde () es el ngulo indicado en la figura 10-5.

...""Q ndo la distancia es menor que 6.x, los dos punse vern como uno slo, y por lo tanto .x
e "t?fesenta la meno r incertidumbre en la posicin
_ electrn que estamos tratando de medir con el
ticroscopio . De la ecuacin (10-21), mientras ms
-z,quea es la longitud de onda A de la luz incidencon que el objeto se ilumina, menor ser .x y
.Dlsecuentemente se podr fijar con ms precisin
_?Osicin del electrn.
Sin embargo, el fotn incidente interaccionar
el electrn a travs del efecto Compton. Para
"Dier ver al electrn, el fotn dispersado debe en= al microscopio dentro del ngulo 28. Enton, el momento (figura 10-5) del fotn tiene una
~ rtidumbre en la direccin x de

,
,

Ilpx :::::: p sen O

l'.px tu > (p sen 8) (

i. )
2 sen O

h J.

1. 2

>~
~

10

l'.x
X

109

10 - 3 4
10

10- 24 kg-m/ seg

El momento de esta molcula movindose a 2000

m/seg (velocidad termal a la temperatura amo
biente), es
P.'C

mv

10- 27

10 3

_ 4 x 10- 2 4 kg-m/seg
dar una incertidumbre fraccional
l'.Px

Px

14

6.6 X 10~ 1.7

4 x 10 24

As, el momento de esta molcula no puede ser

especificado con una precisin mayor que el 170%
de su valor original. Sin embargo, una bala de 50
gm disparada con una velocidad de 1000 m/seg,
cuya posicin se conoce dentro de 1.0 mm, tiene
una incertidumbre en el momento de

> 6.6

(10-22)

= de p ~ hlA es el momento del fotn incidente.

.1 acuerdo con la conservacin del momento ti:E2l, la ecuacin (10-22) tambin debe dar la mini.i:2 incertidumbre en el momento del electrn en
::e'"' oceso. Por lo tanto, para el electrn en retroce_las ecuaciones (10-21) y (10-22) muestran que

6.6

, 6.6

(10- 21 )

2 sen O

Il Px ,

up

x =

10- 34
10- 3
X

6.6 x 10- 3 1

kg~m/ seg

Con un momento de
Px

0.050 x 1000

50 kg-m/seg

la incertidumbre fraccional es

6.6

10 50

31

~ 1.3

10- 32

El nmero es tan pequeo que ningn aparato real

de laboratorio se ver afectado por l.

.::::z es el principio de incertidumbre. Un desarrollo

10-6

, :5 sofisticado mostrar que

11'.Px l'.x ;O; h
.rnde

OTR A FORM A DEL PRIN CIPIO DE

INCERTIDUMBRE

(10-23)

h/2" es llamada "h barra".

Otra relacin de incertidumbre entre la energa y

el tiempo se deriva tambin de la ecuacin (10-18),

=- ~M PLO

10-1: Suponga que la incertidumbre en

_ posicin de una molcula de hidrgeno, cuya
--.,.~ es cerca de 2 X 10'27 kg, es del orden de su
S metro, alrededor de 10'10 m. La incertidumbre
~ el momento es

110

S EGUNDA PARTE : PARTICULA$ y ONDAS

10-2 Qu velocidad tendr un electrn con

longitud de onda asociada de 2.00 A?

que toma la forma

Ufl2

(10- 24)

10~3

As como el momen to y el desp lazamiento no pueden ser determinados simultneamen te con preci sin infinita, as tampoco la energla E y el tiempo
t (que son otro par de variables conjugadas) se
pueden deterrrtinar simultneamente con precisin
infinita. Mientras ms precisos seamos en nuestra
medicin del tiempo (o sea, a menor .6.t), menos
precisos seremos en la uelermiuacin de la energa.
De nuevo, una derivacin ms sofisticada de la
ecuacin ( 10-24) dar

,---

(10-25)

EJEMPLO 10-2: El tiempo de vida de

estado
excitado de un tomo es alrededor de 10-8 seg.
(Un estado excitado de un tomo es aquel en que
la energa es mayor que Ja del estado usua l de
nu'ruma energa estado base). La mnima incertidumbre en la de terminacin de la energa de ) es tado excitado es, de la ecuacin (10-25),

cleos desnudos de los tomos de Jjtio a travs.

de una diferencia de potencial de S.OOOA X
lO' V . Cules son la veloc idad y la longitud
de on da de estos ncleos?

10-5 (a)

10-6 Si un acelerado r le da a un electrn una enero

ga cintica de 0.51 1 Mev, cul es su longitud de onda de de Broglie?

10 - 8 eV

Esta se conoce como anchura de la ellergia del

estado excitado.
Desde luego, muchas propiedades de los sistemas microscpicos pueden ser conocidos co n certidumbre absoluta. Una de ellas, el signo de la carga
elctrica de l electrn. Podemos estar abso lu ta mente ciertos, con mediciones, de que una partcula tiene una ca rga positiva negativa.

10-8 Un ha z de neutrones producidos por UIl!

reaccin nuclear incide sobre un cristal COL
un espaciamiento de 1.50 A entre plano\..
Determine la ve locidad de estos neutrones s:
una reflexin de Bragg de primer orden tiene
lugar a un ngulo de 30.

10-9 (a)

PROB LEMAS
/l/. -

10-1 Cul es la longitud de onda asociada con (a)

un electrn de lOO.., V? (b) una pelota de
golf (1.65 oz) co n un a velocidad de 60

m/seg?

Cul es la masa relativista de un electrn con una longitud de onda de

0.0420 A?
De E = he/)- = me' , se puede calcular
una masa efectiva para un fotn rn* : : :
"jA.c. C ul es la masa efectiva de llL
fotn con longitud de onda de 0.0420
A?

10-7 En la figura 10-1, si el potencial ace lerador

es de 100V, a qu ngu lo ocurrir el pice
para los electrones dispersados?

!!..

10- ' J = 6.5

(b)

1m

I:1E '"
= 6.6 x 10- '"
- 1:1/
2rr x 10- 8
X

lOA Un ace lerador Van de Graaff acelera los n-

_ .-

IU/
>Ii_ ;
L _ __

'" 1.0

Determine el momento y la energa para (a)

un fotn de rayos X, Y (b) un electrn, cad,
uno con longitud de onda de 1.00 A.

Una red de difraccin ptica (figur!.

10-6) fue usada por Rupp para most rar
la difraccin de los electrones. Para n
gulos de incidencia rasantes, o sea, pEra fJ muy pequeo, muestre que

d(~2' + 7.0)

-1:

l'
11

l . 2. 3..

donde d es el espaciamiento de la red ~

" es el ngulo de difraccin (ve:
seccin 10-4).

CAPITULO 10: NATURA L EZA ONDULATORIA DE LAS PARTICULAS

(b)

A qu ngulo a electrones de 100-eV

incidentes a un ngulo 8 = 10-3 rad

(b)

111

Calcule el porcentaje de incertidumbre en el momento para el mismo

caso .

sobre una red con un espaciamiento de

5.00 X 10-<m, producirn un mximo

de difraccin?

10-15 La velocidad de una partcula nuclear (protn o neutrn) que marcha en la direcci n
x se mide con una exactitud de 10-6

~
r- -1

mlseg. Determine el lmite de exactitud

con que puede localizarse su posicin: (a) a
lo largo del eje x, y (b) a lo largo del eje y.
Resuelva el mismo problema siendo la partcula un positrn .

O,

' J i '
d

Figura 10-6

10-16 Una partcula que se mueve a lo largo del

10 (a)

(b)

Para una partcula que se desplaza a

una velocidad v relativista , muestre
que v. h = c2 jv.
Para una partcula que se mueve a
una ve locidad v' no relativista,
muestre que vg = v' /2 _

eje x tiene una incertidumbre en su posi-

cin igual a su longitud de onda de de

Broglie . Encuentre el porcentaje de incertidumbre en su velocidad.

10-17 La incertidumbre en la posicin de un elec

trn que se mueve en lnea recta es de 10

A.. Calcule la incertidumbre en (a) su momento (b) su velocidad, y (e) su energa

-11 Muestre que la velocidad de grupo de una

partcula se puede expresar en la forma

1 dE
v = - g
tI dk

cintica.

10-18 (a)

El tiempo de vida de un estado excitado en un tomo es alrededor de

donde E es la energa total y k es la constante de propagacin .

2 Empiece con la definicin de velocidad de
grupo, vg = dEjdp Y muestre que

vg = v

(b)

cule la anchura de la energa en

angstroms.

dv
kdk

donde k = 2"/A es la constante de propagacin y v es la ve locidad de fase.

_3 De la ecuacin (10-10) , pruebe que
vg = -

14 (a)

Vph

d(ln X)
d (ln .o)

Calcule la mnima in certidumbre en

la determinacin de la velocidad de

10" seg. Calcule la dispersin de la

energa de los fotones emitidos (anchura de la energa).
Si los fotones emitidos pertenecen
al espectro visible (A - 4000A), cal-

LECTURA RECOMENDADA

BOHM, D., Causalidad y azar en la fsica moderna,

Harper, Torchbooks, Harper & Row, Nueva York,

1961.
Un penetrante es tudio fIlos fico de los principios
bsicos de la mecnica cuntica.

un camin cuya masa es de 2000 kg

si se requiere determinar la posicin
de su centro de masa dentro de un

intervalo de 2.00 A.

CHR1STY , R . W., y PYTTE, A. , La estructura de

la materia, W. A. Benjamn, Menlo Park , Calif.,
1965, pgs . 314-320.

112

SEGUNDA PARTE : PARTICULAS y OND AS

Am.

HEISENBERG , W., Fsica y filosofa, Harper &

Row, Nueva York, 1961.
Un libro excelente, debe ser ledo por quien est
interesado en la filosofa de la fsica.

GAMOW, G. , El seor Tompkins en la tierra de /as

maravillas, Carndridge University Press, Londres ,
1965.
Un libro fascinante para cualquier interesado en la
ciencia.

PLANKMAX . La filosofa de la fsica, Norton.

Nueva York, 1963 .
El captulo 2 es particulannente interesante paT2
aquellos que desean conocer la relacin entre el
principio de incertidumbre y la ley de causalidad.

Contiene una explicacin muy clara del principio

de incertidumbre , a un nivel elemental.

DARROW , K. K., "La teora

marzo de 1952.

cu~ntica", Sei.

11
&

El experimento de Rutherford

ti

n.

"el

Sir Ernest Rutherford

(18711937)

d.

Nativo de Nueva Zelandia, Rutherford

trabaj bajo la direccin de J. J.
Thomson en el Colegio Trinidad. Fue
profesor investigador en la

Universidad de McGil/ (1898-1907),

director de/laboratorio de ftsica

en la Universidad de Victoria
(1907-1919), V director del
Laboratorio Cavendish (1919-1937).

Arguyendo que el tomo consiste

de un pequeo ncleo central

cargado positivamente, balanceado por

una nube de electrones negativos
que gira alrededor del ncleo,
estableci el modelo nuclear del
tomo. Por su trabajo , Rutherford

recibi el Premio Nobel de

qu(mica en 1908.

11 -1
11 -2
11 -3
11-4

ELMODELONUCLEARDELATOMO
EL MONTAJE EXPERIMENTAL
PARAMETRO DE IMPACTO Y ANGULO DE DISPERSION
FORMULA DE DISPERSION DE RUTHERFORD

Repasemos el experimento de Rutherford, pan

11-1 EL MODELO NUCLEAR DEL ATOMO

Para 1898 Sir J _J _Thomson haba descubierto el
electrn y entonces propuso un modelo fsico del
tomo conocido como "pudn de ciruela". El tomo, como l lo describa, era un pudn de ciruela
positivo en el cual estaban incrustadas pasas de
electrones negativos, distribuidos de tal forma que
hicieran neutral el conjunto.

En 1911 el profesor Emest Rutherford

(1871-1937), quien haba sido discpulo de Thomson, y dos de sus estudiantes, Hans Geiger y Emest
Marsden, efectuaron cierto nmero de experimen-

tos sobre la dispersin de partculas" por una delgada hoja de oro_ Como resultado de estos famosos
experimentos, se descart la idea del modelo "pudn de ciruela" a favor del modelo aceptado ahora
generalmente. En este modelo , se dice que el tomo consiste de un ncleo muy pequeo (dimensiones del orden de 10-14 m), en el cual se concentran
toda la carga positiva y la mayor parte de la masa,
y de una nube de electrones cargados negativa-

mente que rodea al ncleo. Ya que las dimensiones

del tomo son del orden de lO- 1 0 m , la mayor
parte del espacio dentro del tomo est vaco; y
para tomos neutrales, la carga de los electrones

alrededor del ncleo es igual a la carga positiva del

ncleo.
114

efectuar un estudio detallado del tomo. Rutherford propuso que una delgada hoja de oro (2 =
79) fuese bombardeada con partculas oc de al!>.
velocidad procedentes de una fuente de Po-21 4.
Un estudio de los ngulos de dispersin o defl,.
xin de las partculas a qUe pasaran a travs
de la hoja, debera dar detalles de los tomos blancos que actuaban como dispersores. Una partcul
a es simplemente un ncleo de helio y consiste d!
dos protones y dos neutrones. En aquel tiempo n.
se conoca la existencia del neutrn, pero Ruther
ford y Thomas Royds haban determinado previ:
mente (en 1909) que la carga de la partcula" m
de 2e _
Rutherford efectu un estudio terico del n~
lo B de dispersin de los modelos propuestos por '

y por Thomson, y luego se llev a cabo una ca

paracin con los resultados experimentales. L.

:el
II

figura 11-1 compara los modelos de Rutherford

Thomson y muestra el campo elctrico esperad_
asociado con cada uno de ellos. Una partcula
que penetre un tomo como el del modelo

Thomson [figuras ll-I(a) y Il-I(c)] slo expe

mentar pequeas deflexiones, ya que el cam
elctrico dentro de tal tomo sera dbil, especiE! 1-2
mente cuando se compara con el del modelo
Rutherford. En el modelo de Rutherford, el ca
po elctrico para la misma distancia al ncleo ""nI
a
mucho ms fuerte, porque toda la carga positi

CAPITULO 11: EL EXPERIMENTO DE RUTHERFORO

(a )

Modelo de Rutherford

Modelo de Thomson

rz
R

[-

== radio del tomo

\ Modelo de Rutherford

\ A

t!

4.
e>1,
le
le
[-

arz

<

11-

"

f-- R--j

Figura 11-1
Ca) la deflexin esperada de la partcula a es pequea porque el campo
elctrico dentro del tomo es pequeo. (b) La carga positiva est concentrada en un pequeo volumen del ncleo, y la deflexin de la partcula a
es mayor. Cc) El campo elctrico aumenta linealmente hasta una superficie
donde es un mximo. Para r > R, disminuye de acuerdo con E = k(Ze/r 2 ).
(d) El campo elctrico disminuye con la distancia al ncleo de acuerdo con
.E = k (Ze/r2) . En r = R, es el mismo que para el modelo de Thomson,
pero para r < R, se vuelve mayor .
.:el tomo, + Ze, est concentrada en el pequeo
""Iumen del ncleo, y por lo tanto el ngulo e de
:5spersin ser mucho mayor que para el modelo
:" Thomson [figuras II-I(b) y 11-1 (d)].

lt
ri-

x:

'~ ~ ,

'---------

(d)

(e)

tilo

115

Modelo de Thomson
(b)

1-2 MONTAJE EXPERIMENTAL

Geiger haba efectuado muchas veces el experi=:lento de enviar un haz de partculas a a travs de
a delgada hoja de metal anotando la dispersin
:e las partculas. Sin embargo, fue casi corno una
lCea tarda que Rutherford y Geiger sugirieron a

Marsden que estudiara las dispersiones para ngulos mayores, aun hasta 90. Cuando se encontr
que las partculas a eran dispersadas hacia atrs,
Rutherford exclam: Es tan sorprendente como
si un artillero disparara a un hoja de papel y por
una u otra razn el proyectil regresara" .
La figura 112 muestra el experimento de dispersin de partculas" de Rutherford_ El polonia
214 es una fuente monoenergtica de partculas a
de 7.68 Mev. La delgada hoja de oro (1 = 6 X
10'7 m) permite que la mayor parte de las partculas pasen a travs de ella sin experimentar ninguna
desviacin. Sin embargo, algunas son dispersadas a
travs de varios ngulos f:) para producir centelleos que pueden ser observados y contados

116

SEGUNDA PARTE : PART\CULAS y ONDAS

Microscopo amplificador para observar

los centelleos sobre la pantalla de Zns
Colimadores de plomo

I f'art,cul",

exd. 7.68

Mev

Fue-nt. b lindada
de Po-208

Pantalla de

'-- "n;ode oro,t = 6X lO"'" m

' ".rt'cul", a dispersadas

Figura 11-2
Diagrama esquemtico de partculas a dispersadas por los tomos dentro
de una delgada hoja de oro.
por medio de un microscopio amplificador. El experimen t consiste en contar el nmero de partculas por unidad de tiempo que son desviadas con
ngulos de dispersin <ntre rjJ y rjJ + t:;rjJ y comparar
estos resultados con los valores esperados de los
modelos de Rutherford y Thomson. El gulo promedio de deflexin predicho por ambos modelos
era alrededor de 10, pero la gran diferencia entre
los dos modelos radicaba en la deflexin predicha
para ngulos de dispersin muy grandes. Por ejemplo, de acuerdo con el modelo de Thomson slo
una de cada 103500 partculas a experimentar
0
lL'1a de flexin de 4> ~ 90 , pero los resultados experimentales mostraron que una de cada 8000
partculas fue desviada a travs de 4> ~ 9if. Esta
cifra concordaba estrechamente con el modelo de
Rutherford, y atrajo la aceptacin del modelo nuclear del tomo propuesto por Rutherford.

11-3 PARAMETRO OE IMPACTO Y ANGULO

OE DISPERSION
Las figuras 11-3(a) y 11-3(b) muestran una partcula a dispersada por un ncleo. E7 parmetro de
impacto b en cada figura es la distancia mnima
que la partcula ex se aproximara al ncleo si no
existieran fuerzas entre ellos. La repulsin electrosttica de Coulomb entre la partcula ex y el ncleo
de oro localizado en N har que la partcula ex
,iga la trayectoria A CB. La fuerza repulsiva de

F=

2Ze'
4neo

( 11 - 1

1'2

Co ulomb, sigue una ley de cuadrado inverso, y 1,

trayectoria debe ser la hiprbola ACB con el n
cleo N en el foco de la hiprbola. Para una colisin
de frente, es evidente que el parmetro de impacto
b = O. El eje de la hiprbola ser Nz, y Nx Y N)'
son direcciones asimptticas, que pasan a travs de
N paralelamente a la direccin de viaje cuando 1,
partcula ex se encuentra muy lejos del ncleo ante~
y despus de la interaccin.
El parmetro de impacto b no debe confundirse
con la distancia D de mximo acercamiento. Para
determinar la distancia de maximo acercamien to.
considere una partcula a: a una gran distancia de
ncleo pero aproximndose a una colicin de freno
te con una energa cintica Ka. En el punto P de la
figura 1I-3(a), la fuerza repulsiva del ncleo detie
ne momentneamente a la partcula a que se aproo
xima , y (Oda su energa cintica se transforma en
energa potencial. As que podemos escribir
= -

1 2Ze'

- --

y la distancia de mximo acercamiento es

(11-2)

CAPITULO 11: EL EXPERIMENTO DE RUTHERFORD

117

.... .--'/

---\.
b

Colisin de

frente

( - -()- - "

- --------17~_.

- /,,/'--,I

(,)

1)

,.

\.

..

/ ,-'r
y

v
e
a

lb)

Figura 11-3

(a) El parmetro de impacto b es la distancia por la cual la partcula t1'

errara el ncleo si no hubiera fuerzas implicadas. El nculo cp de dispersin
depende del parmetro de impacto. (b) Dispersin de partculas t1' por un
ncleo de carga +Ze. Las coordenadas polares que localizan a la partcula
t1' enM sonr y ()

Si la colisin no es "de frente", la distancia de

:::riximo acercamiento ser NC como se ve en la
:!gura 11-3(b). Ntese tambin de la figura 11-3(b)

Al derivar la relacin entre b y

lo siguiente :

~e,

1. La partcula

aproximadamente,

b - NC sen (

n -

2 "') = NC cos

(11 - 3)

?ara una colisin de frente, b = Ol Y de la ecuacin

11-3), rfJ = 1800 , que es un resultado esperado.

t1'

cp . supondremos

y el ncleo son cargas puntuflles.

2 . la dispersin es debida a las fuerzas electrostticas repulsivas de Coulomb entre la partcula o:

y la carga positiva (Ze) del ncleo.

3. El ncleo de oro (masa - 197 ti a m) es lo

suficientemente masivo comparado con la part-

118

cula

SEGUNDA PARTE: PARTICULAS y ONDAS

IX

(masa - 4 u a m) como para que pueda

ignorarse su retroceso.

4. Las partculas IX no penetran la regin nuclear y

las irltensas fuerzas nucleares de interaccin no
estn implicadas.

Si PI Y P2 en la figura 11-3(b) son los momentos lineales de la partcula IX cuando est lejos del
ncleo antes y despus de la interaccin, respecti-

2PI sen </>

2

t=O

y entonces PI = P2. La partcula a se mueve bajo

la accin de una fuerza central F = (1/41TEo) (2Z

e 2/r2) dirigida a lo largo del radio vector_ Por lo

tanto, el momento angular se conserva ya que de

acuerdo con las leyes de Newton r X F = dL/dt =
0, ya que r y F se alinean en la misma direccin.
Por lo tanto, L = bpI = b'P2 Y b = b' Tambin,

de la segunda ley de Newton,

p = P2 - PI =

f.oo F dt

(11-5)

dt (11-71

'~' - ' -senO+

F
(
-</ dO
8=0
ro
2

(11-<1)

donde de /dt = w es la velocidad angular de la

partcula a. De nuevo, de 1a conservacin del momento angular
mv 1 b = mV8r

(11-9)

donde vo = w r es la componente transversal de la

velocidad, y entonces
(11-10)

Cuando F Y w de las ecuaciones (11-1) y (11-10)

se sustituyen en la ecuacin (I 1-8), obtenemos
2PI sen

P.

f.

'~'-.

8=0

(
1 2z r
- - - -2- s e n 0+
4neo r
v1 b

<
(

~_~_-QOlL _ _ _ L
p,

__ _

Figura 114

Usando el hecho de que Ka

de esta ecuacin

4Ze cos.
'"
4"'ov I b
2

= mVl 2 /2,

obtenernm

De la ecuacin (11-4), los momentos lineales PI y

P2 tienen igual magnitud, pero p "" '0 ya que PI

y P2 tienen diferentes direcciones.

y el vector p est dirigido a lo largo del eje N,

como se puede ver comparando las figuras 11-3(b)
Y 114.
Ya que el impulso total $::' F dt est dirigido a
lo largo del eje Nz, una ecuacin escalar que combina las ecuaciones (11-5) y (11-6) es

que, despus de integrar da

.;

=
(11--6)

o)

2PI sen -</> = f'~oo F sen O + -</ -dt dO

2
,~o
2 dO

y de la figura 114,
</>
= 2pl sen-

- </> 2

, cambiando variables,

vamente, podemos escribir

(11-4)

f'~oo F cos ("

Ze2
A.
b = .-.:.=- cot '1'
K.4".0
2

(11 - 11 )

que nos da la relacin entre el parmetro de impacto b y el ngulo de dispersin rp.

la figura 11-5 muestra de manera mas realista

cmo son dispersadas 1.. partculas IX por los n

cleos en una hoja de oro_ La mayor parte de las

CAPITULO 11: E L EXPERIMENTO DE RUTHERFORD

Partculas
ai

119

de oro

11-4 FORMULA DE DISPERSION DE RUTHERFORD

- gura 11-5
Partculas el dispersadas por los ncleos en una hoJ;! de oro.

;artculas pasan sin desviarse; slo aquellas que

;:asan cerca de un ncleo son desviadas.
El ngulo de dispersin rfJ depende de b; y,
como se ve por la ecuacin (11 -11) y la figura
1I -3(a), mientras ms pequeo sea b, mayor ser rfJ
d ngulo de dispersin_ La ecuacin (JI-II) tam:rin se puede poner en trminos de la distancia D
.:e mximo acercamiento a partir de la ecuacin
11-2),

-D cot -<P
2
2

(11-12)

No hay forma de comprobar la ecuacin (11-12)

contra los resultados experimentales, porque es imposible medir directamente el parmetro de impacto b. En un experimento real, lo que se mide es el
nmero de partculas dN con ngulos de dispersin
entre rfJ y rfJ + drfJ o dentro del ngulo slido dU =
dS/r2 _ La figura 11-6 muestra que dS = 2",2 sen rfJ
drf> es el rea de la pantalla sobre la que chocan las
partculas IX. Por lo tanto, el ngulo slido en el
cual quedan encerradas estas dN partculas es dQ
= 2" sen rfJ drp_
Todas las partculas IX que se aproximan al ncleo con un parmetro de impacto ~ b sern dispersadas a travs de un ngulo> cp. El rea alrededor de cada ncleo en la figura 11-7(a) con un
radio igual al parmetro de impacto b es llamada
seccin transversal integral. Esta rea es
(1 1-13)

La figura 11-7(b) muestra una porcin agrandada

de una hoja de oro con un rea superficial A y un
espesor t tan delgado (t = 6_0 X JO-'1 m) que las
secciones transversales individuales a de los diferentes ncleos no se superponen. Cuando un nmero N o de partculas IX se dirige perpendicularmente hacia A, aquellas que interactan con ncleos diferentes (todos con la misma seccin

Hoja de oro

rsen!JI

Figura 11-6

Area de la pantalla golpeada por aquellas partCUlas IX con ngulos de dispersin

entre f/J y f/J+ df/J. Las partculas se encuentran dentro del ngulo slido drt = dS/r2
= 2n sen if dcp visto desde el punto O en la hoja de oro.

120

SEGUND A PARTE : PA RTlCULAS y ONDAS

Hoja de oro

La secci6n transversal
para el ncleo es a=.-o.rrtJ2

n ncleos por

. .,
El rea efectiva de
dispersin es n(At)

1,)

lb)

Figura 11-7
La fraccin de partculas" dispersadas es

transversal) experimentarn una "dispersin nica". Si n es el nmero de ncleos por unidad de

volumen, la hoja de oro contendr n(At) ncleos,
y por lo tanto el rea de blanco T presentada por
estos ncleos con el fm de tener ngulos de dispersin mayores que cp y parmetros de impacto menores que b ser
T

na(At)

(11-14)

Ya que A es el rea de blanco total, la fraccin

de partculas a: que sufren dispersiones mayores

que las dadas por rp ser

rea blanco ofrecida por los ncleos en la hoja

rea blanco total
~ n(At)

unidad de volumen

a)

r ~ (N/No) ~ n(At)u/A' y f
~ ~ ~

~ nat_

ntD' cot'

No

J!

(11-1 6,

Esta ecuacin an no es una frmula prctica

que pueda ser verificada experimentalmente. Para
calcular el nmero de partculas por ngulo
slido unitario, dSJ = 27T sen cp dcp, diferenciamos.
la ecuacin (11-16) con respecto a rp y dividimo;
po r dD. para obtener

dj

mrtD' cot(4)/2) csc'(4)/2) dI?

dN

d0.

8" sen 4>

d4>

El signo menos implica que df y d</> tienen signos opuestos. Tomando slo el valor absoluto de
df/ dD. y, ya que sen rp ~ 2 sen (rp/2) cos(rp/2), tenemos

1/~

nat

nb't

dj

d0.

dN
No d0.

(11 - 15)

Esta razn tambin es dada por f ~ N/N o, donde

N es el nmero de partculas que experimentan la
dispersin y No es el nmero total dirigido contra
el blanco, La combinacin de las ecuaciones
(11-12) y (11-15) da ahora

nD 2 t
16 sen' 4>/ 2
,

Ya que dD. ~ dS/ r' , podemos escribir

dN
No d0.

y fmalmente,

dN

(11-17)

CAP I TULO 11: EL EXPERIMENTO DE RUTHERFORD

I ddNS

-cc_N,,,o,,-n_D-02_t~

(11-18)

16r 2 sen4 "' j2

.:)le es el nmero de partculas a por unidad de

irea que golpean la pantalla dentro de un anillo de
i::eadS = 2rrr 2 sen q,dq,. La ecuacin (11-18) cono::ida como frmuw de dispersin de Rutherford,
:..!e verificada experimentalmente, y por esto debe
ItTeditarse a Rutherford, corno el descubridor del
:.cleo. La verificacin experimental de la frmula
~ dispersin de Rutherford muestra que si 10 6 de
.!!.s partculas incidentes tienen ngulos de disper
sn ;;;. 10, entonces slo cerca de 230 son desvia
0
:as a travs de un ngulo <p ~ 90 .
El nmero de ncleos por unidad de volumen
?Jede calcularse de

(11 - 19)

=.J EMPLOll -l
Ca) La energa cintica de las partculas a en el
!:Xperimento de Geiger.Marsden era Ka = 7.68
M.ev. Calcule la distancia D de mximo acercamien:) a un ncleo de oro (Z = 79).
A la distancia de mximo acercamiento, la Ka de
~ partculaa se tranforma en la energa del sistema.
ror lo tanto a partir de la ecuacin (! 1-2)

2.96

JO-

3.14

79

8.85 x 10

12

(1.60
X

que da

b = 1.48

JO-

14

71b 2

71(1.48
6.87

10- 14)2

10- 28 m 2

La seccin transversal se mide a menudo en trminos de una unidad llamada bam, donde 1 bam = 1
X 10-'28 m2 . Por lo tanto, en este clculo a = 6.87
bams.
(d) Qu fraccin de partculas '" es desviada un
0
ngulo de 90 o mayor si el espesor de la hoja es t
= 6.00 X 10-7 m?
Para el oro (p = 1.93 X 104 kgjm 3 , M = 197
kgjkg-mol), a partir de la ecuacin (11-19) el nmero de ncleos por unidad de volumen es

NA
1.93 X 104 X 6.02 X 10'6
n = P _ _ ~=---...::.:c---:-:~:=...:.~~
M

197

_ 5.91 x 10

7.68 MeV (1.60

28

tomos/m 3

10

13

J jMeV)

= 2.96 X 10- 14 m

:;ieta de este experimento en H. Geiger y E. Marsden,

-'D eflexin de partculaS alfa a travs de ngulos grandes",
?nil. Mag. 25, 60S (1913).

(c) Cul es la seccin transversal correspondiente en este caso?

De la ecuaci6n (11-13), la seccin transversal es

JO-19)2

"El estudiante interesado debe leer una descripcin com-

90

4no Ka

14

--"--'-_ ::.c._ cot -

b = -D cot'"
2
2

2Ze 2

D -

121

El radio del ncleo de oro debe tener una magnitud del orden de lO-1 4 m menor, lo que viene
siendo cerca de 104 veces menor que el radio del
tomo .
(b) Continuando con el experimento de Geiger
-Marsden y considerando que el material de la hoja
es oro, calcule el parmetro de impacto necesario
0
para producir ngulos <p ~ 90 .
Cuando se usan el valor de D anterior y <p =
90 , la ecuacin (! 1-12) da

a
:"nde p (kgjm 3 ) es la densidad del material de la
.:Dja, N A es el nmero de Avogadro = 6.02 X
1026 tomosjkg-mol, y M(kgjkg-mol) es el peso
r.mico. En su verificacin experimental, Geiger y
l!hrsden usaron diferentes materiales, que variaban
:i:sde el carbn hasta el oro* .

Ahora, de la ecuacin (11-15),

!!..
No

= nal

122

SEGUNDA PARTE : PARTICULAS y ONDA$

, sustituyendo los valores calculados,

J= ~

= 5.91

No

10 2 x 6.87 X JO- 2
x 6.00 X JO - 7 = 2.44 X ' lO - s
X

lo que significa que aproximadamente slo dos de

cada 100.000 partculas Cl experimentan desviaciones ~ 90 . La conclusin es que una hoia de oro
de este espesor es relativamente transparente a las
partculas "PROBLEMAS
Poro

- 1.93 x JO' kgJm'

Z = 79

M = 197 kg/kg.mol

11-1 Cul es la velocidad de una partcula ex con

illla energa cintica de 7.68 Me V?

11-2 (a)

ncleo de oro es de 3.00 X 10-13 m,

calcule la energa cintica en Me V de

117 El nmero de partculas ex dispersadas a tr..

vs de un ngulo mayor o igual a 10 po:
una hoja dada es de 1.00 X lO' partcula>
seg. (a) Cuntas partculas ex por segunde
sern dispersadas por un ngulo de 30 e
mayor? (b) Cuntas partculas por segunde
tendrn ngulos de dispersin entre 10 Y
30? (c) Cuntas partculas por segunde
tendrn ngulos de dispersin entre 10 y
30 si el espesor de la hoja es el del incisc
(b)?

la partcula ex.
Cul es la energa potencial del siste-

113 Use los datos del problema 112 y (a) determine el parmetro de impacto necesario para
producir un ngulo de dispersin <P ;. 60;
(b) calcule la seccin trasversal correspondiente en bams, y (e) encuentre la fracCin
de partculas Q que sern dispersadas a travs
de un ngulo;' 60 por una hoja de oro de espesor 3.00 X 10'" m.

(b)

11-6 Para una hoja dada, encuentre la razn de la!

partculas dispersadas entre 60 y 90 cor
respecto a aquellas dispersadas por 90 e
ms. Suponga que la energa cintica de .,
partculas Q es la misma en ambos casos.

ma a la distancia de mximo acercamiento?

11-4 (a)

11-5 Si un blanco de sodio (Z = 11, A = 23

dispersa 1.00 X lO' partculas ex en una d~
reccin dada , (a) cuntas sern dispersada!
a travs del mismo ngulo si el blanco d,
sodio se remplaza por una hoja de oro (Z ~
79, A = 197) del mismo espesor? (b) cuntas sern dispersadas en la misma direccin s:
el espesor del blanco de sodio se reduce a b.
milad de su valor original? La densidad de-:
sodio es 0.93 X lO' kg/m3 .

Si la distancia de mximo acercamien

to de una partcula .ex dirigida contra
Wl

(b)

calcule n y D Y luego use la ecua ci

(1116)].

Para partculas ex de 7.68 MeV dirigidas contra una hoja de oro de 3.00 X
10-'1 m de espesor, encuentre la fraccin de partculas ex cuyos ngulos de
dispersin estn entre <PI = 10 Y <P2 =
12 .
Si el nmero total de partculas ex dirigidas contra la hoja de oro es 1.00 X
6

10

cuntas sern dispersadas entre

los ngulos de 10 y 12? [Sugeren

cia: Para los datos anotados en (a),

ll8 Qu fraccin de partculas ex de 7.68 MeY

dirigidas contra una hoja de oro de 5.0011 d,
espesor sern dispersadas a travs de un :ingulo menor que 10?
119 Para nmeros iguales de partculas inciden
tes, deternne la razn de los protones a partculas a de la misma energa que sern cfu..
persadas por una hoja de oro por ngu)",
mayores que 90 _

ll -IO Se ha encontrado experimentalmente qUf

el radio de un ncleo est dado satisfactoriamente por R = RoA 1/3, donde Ro =
13 X JO""! S ID. (a) Calcule Cen MeV) 1<

CAPITULO 11 : EL EXPERIMENTO DE RUTHERFOAD

3
li-

altura de la barrera de potencial electrosttico en la superficie de un ncleo de oro

para una partcula a que se le aproxima.

(b)

(b) Haga el mismo clculo para un protn.

(e)

_111 Usando los datos del problema 11-10, grafique la energa potencial de Coulomb contra r, la distancia de la partcula a que se
acerca al ncleo de oro, desde la superficie
del ncleo hasta el infmito (a) cuando se
aproxima una partcula Ct., y (b) cuando se
trata de un protn.
(d)
... 1-12 La anchura de la barrera de energa poten-

cial de un ncleo para una partcula cargada que se le aproxima est dada por D - R,
donde D es la distancia de mximo acerca
miento y R = (1.3 X I O-15 m) A U3 (a) En

el caso del ncleo de oro, calcule la anchura de la barrera de potencial para una partcula a que se acerca con una energa de
7.68 Me V cuando an est lejos del ncleo.
(b) Cul ser la energa cintica en Me V
de la partcula" cuando su distancia al centro del ncleo es 3.20 X lO-14 m ? (Suponga una colisin de frente).

1-13 Una partcula Ct. de 8.00 MeVes dispersada

a un ngulo de 45 por un ncleo de oro.
(a) Calcule el parmetro de impacto b. (b)
Si la hoja de oro tiene un espesor de
0.40011, qu fraccin de partculas Ct. es
dispersada a un ngulo mayor de 45? (e)
Qu fraccin es dispersada a un ngulo
menor de 45?

:l ~

:..:.J

1>

'"
=

Qu fracci6n de deuterones de 5.00 MeV

sern dispersados entre <1>. = 10 Y <1>. +d<l>
= 12 cUahdo inciden sobre una hoja de
oro de 6.00 X 10--' m de espesor?

_1 -15 (a)

En el caso de partculas" con K =

7.7 Me V que se aproximan a una
hoja de oro cuyo espesor es t = 4.0
X 104 m, calcule la fraccin de partculas o: por ngulo slido unitario
(esteradin) cuando el ngulo de
dispersin es '" = 45 _

123

Cul ser la fraccin correspondiente a un ngulo slido de drl =

4" X 10--2 esteradiones si <P = 45?
Si una pantalla se coloca a una distancia R = 2_0 cm, cuntas partculas Ct. golpearn la pantalla por
unidad de rea si '" = 45 y si el
nmero total de partculas dirigidas
contra la pantalla es No = 1.0 X
106? [Sugerencia: Haga uso de la
relacin r = R tan q; y entonces
aplique la ecuacin (11-18).]
Cuntas partculas golpearJn la
pantalla dentro de un anillo de radio interno r y radio externo r + dr,
donde dr = 1.0 mm?
LECTURA RECOMENDADA

BADASH, L., Rutherford y Boltwood, amas sobre la radiactividad, Vale University Press, New
Haven y Londres, 1969.
GEIGER, R., Y MARSDEN, E., Proc. Roy_ Soc. A.
82,495 (1909).
GEIGER, H., Y MARSDEN, E., Phi/. Mag 25, 604
(1913).
ROFST ADER, R_, El ncleo atmico" SCL Am.,
julio 1956.
KAPITZA, P. L., "Recuerdos de Lord Rutherford", Lecturas selectas de la Sociedad Real" Academica, Londres, 1967, p. 119.
MELlSSINOS, A_, Los experimentos en la fsica
moderna, Academic, Jueva York, 1966_
El captulo 6, describe un moderno montaje experimental para estudiar el experimento de Rutherford.
RUTHERFORD, E.,Phil. Mag. 5,576 (1911)
RUTHERFORD, E.,Phil. Mag. 21,669 (1911).
RUTHERFORD, E., CHADWICK, 1., y ELLIS, C_
D., Radiaciones de sustancias radiactivas, Cambridge University Press, Londres, 1930_

12

El mod elo de Bohr 1

Niels Henrik David Bohr

(1885 -1962)
Nacido en Copenhague, Bahr

obtuvo su doctorado en la Universidad

de Copenhague en 1911. En el Laboratorio
de Cavendish, en Cambridge, trabaj
bajo la direcci6n de J. J. Thomson,
yen la Universidad de Victoria con
Ernest Rutherford. En 1920 tom

la direccin de/Instituto de F(sica

Terica de su ciudad natal. Por sus
estudios de la estructura de los
tomos y de su radiacin recibi el
Premio Nobel en 1922. Interesado
en las aplicaciones pac{ficas de la

energla atmica, Bahr organiz

la primera conferencia de Atamos
para la Paz que se reuni en Ginebra

en 1955.

12-1
12-2
12-3
12-4
12-5
12-6
124

MODELO PLANETARIO
ESPECTROS ATOMICOS
EL MODELO DE BOHR - POSTULADOS
EL MODELO DE BOHR - ESTADOS DE LA ENERGIA
EL CONSTANTE DE RYDBERG Y LAS SERI ES ESPECTRALES
EL MODELO DE BOHR y EL PRINCIPIO DE CORRESPONDENCI A

ncleo. Consideramos que este modelo es dinmico. Si se supone un modelo esttico) todos los electrones que rodean al ncleo se ve ran atrados

1 EL MOOELO PLANETARIO

(dimensiones del orden de lO- 1 4 m) que lleva

hacia ste debido a la fuerza de Coulomb entre el

ncleo y los electrones, y el tomo pronto sufrira
un colapso. En el modelo planetario dinmico el

carga + Ze. Alrededor de esta regin central

sin localizados los electrones Z del tomo neu-

ncleo est esencialmente en reposo, con los electrones girando alrededor en rbitas circulares y

.1

acuerdo con el modelo de Rutherford, el toconsiste de un ncleo muy pequeo pero rnasi

. El dimetro de un tomo es alrededor de

- -1 0 m , o sea 10,000 veces mayor que el del

elpticas.
Consderemos la estructura atmica ms simple,

.. m
~ -e

Ncleo

(Pro:t:6:n~)_-',c.------"~~F/'7' Electrn

+e
Orbita circular

Figura 12-1
El modelo planetario del tomo de hidrgeno . Un electrn de masa m gira
alrededor del ncleo con movinento circular uniforme. La fuerza motora
es la atraccin electrosttica F de Coulomb entre el ncleo (prot n) y el
electrn.
125

I
126

SEGUNDA PARTE: PARTICULAS y ONDAS

el tomo de hidrgeno, con este modelo en mente.

La figura 12-1 muestra la situacin ms simple con
un protn (de carga +e) en el centro y un electrn

(de masa m y carga - e) girando alrededor del

ncleo con movimiento circular uniforme. En esta
primera aproximacin el movimiento del protn,

con una masa 1836 veces mayor que l. del elec-

1 e'
4n:Bo r

v=

El signo menos indica que el sistema es de atraccin y no de repulsin, y~ que el electrn es trado
por el ncleo positivo. La energa total de este
sistema es

trn, se despreciar.
la fuerza motora F es provista por la atraccin

electrosttica ""tre el protn y el electrn. Esta es

U(la fuerza central cuya magnitud est dada por
l

{12-\

1 .'
8n:80 r

{12-.

donde el signo menos indica que se trata de un

sistema cerrado.

e>
-

(12-1)

La energa de enlace de un electrn se defino

como la nnima energa requerida para remover al

donde r es el radio de la trayectoria circular del

electrn. De acuerdo con la segunda ley de

electrn completamente del tomo o, en otras palabras, para ionizar el tomo. Con trabajos experimmtaies se ha encontrado que la energa de enlace

F= -

41t80 ,2

Newton,

e2

v2

41r~o

,2

-- = m -

(12-2)

donde aT = v'/r es la aceleracin centrpeta (fJgUra

12.2). De la ecuacin (12-2), la energa cintica del
electrn se puede obtener de

e'

K = !mv' = - - -

(12-3)

r
suponiendo un punto de vista clsico. La energa
potencial del sistema es
87tEo

del tomo de hidrgeno es 13.6 eVo Cuando este v-~

lar se sustituye por E en la ecuacin (125), se pue
de encontrar el radio r : .
r 1 = 0.53 x

10-10 ID

0.53

Este valor de rl se llama radio de Bohr y concuerda con los valores obtenidos con otras tcnicas ex-

perimentales.
La velocidad lineal v est relacionada a la freo
cuencia de revolucin del electrn en su rbita por

,
Electron

- e

Figura 12-2
En el modelo planetario del tomo~ el electrn describira una espiral
decreciente alrededor del ncleo hasta que ocurriera el colapso.

CAPITULO 12 : EL MODELO DE eO HA I

v
~emplazando

ror

21[[r

(12~)

este valor en la ecuacin (12-3), te-

:emos

m(21[fr)2

1
~

.2

127

1. Una carga acelerada debe radiar energa electromagntica continuamente y

2. la frecuencia de la radiacin emitida debe ser
igual a la frecuencia de revolucin.

---

.:e la cual obtenemos

(12- 7)

:ara el nmero de revoluciones por segWldo cfee:aadas por un electrn en una rbita_ Usando el
12lor de r ya encontrado y los valores conocidos de
~ y m para el electrn obtenemos f ~ 7 X 10' 5
.rg-t. Valor que tambin concuerda r.onJos obte-':dos por otros mtodos_
Sin embargo, a pesar de estos logros iniciales,
fsicos encontraron que este modelo planetario
zua que ser a~andonado ya que, de acuerdo con
electrodinmica clsica,

Por lo tanto, de acuerdo con este modelo, la energa total del tomo deberja disminuir (hacerse ms
negativa)~ mientras que la frecuencia de rotacin
[ecuacin (1 2-7) debe aumentar continuamente.
Un simple clculo muestra que slo se requieren
10'; seg para que el tomo sufra un colapso. De
acuerdo con este modelo, el espectro ptico del
hidrgeno (as como los espectros de otros elementos) es continuo, y todos los tomos deben desplomarse en corto tiempo. Ambas conclusiones, desde
luego, contradicen a la evidencia experimental. Los
tomos se han mostrado renuentes a desaparecer;
an ms, los espectros pticos de los gases muestran slo frecuencias discretas ("lneas") y no una
distribucin continua de frecuencia. El modelo
planetario pronto fue abandonado_

3646 (lmite de la _'8'\

4101]v.
le
4340
10 18

-;!;r-__ 4861 Azul

Porcin visible del espectro del

Rojo

hidr6geno-serie de Salmer

Tubo de descarga con hidrgeno

a baja presin

Figura 12-3

Esqueilla de un ~pectrgrafo de prisma. Luz procedente de un tubo de

descarga con hidrgeno a baja presi6n es refractada a travs de un prisma
para producir un espectro de lneas.

128

SEGUNDA PARTE: PAR T ICU L AS y ONDAS

un fondo blanco. Las posiciones de esta s lneas

obscuras corresponden a las longitu des de onda de

12-2 ESPECTROS ATOMICOS

las blancas lneas espectrales del hidrgeno. El ga.

La luz de una descarga elctrica a travs de un
tubo que contiene un gas rnonoatrnico a baja presin, exhlbe una serie de lneas cara cter sticas
cuando se analiza por medio de un espectrrnetro
de prisma como el de la figura 12-3. Estas lneas,
caractersticas del gas usado en el tubo, son llamadas el espectro de lIneas del gas. Al espectro visible
del hidrgeno mostrado en la figura 12-3 se le llama serie de Balmer en honor a J. J. Balmer quien
lo descubri en 1885. Si se usa gas de nitrgeno en
el tubo de descarga, el espectro es un arreglo regular de lneas espaciadas muy estrechamente, conocido como espectro de bandas. El espectro de bandas es caracterstico de la molcula N 2 y es evidentemente de un origen diferente al de los espectros
lineales. La luz blanca de una fuente incandescente
tal como un foco de luz da un espectro continuo y
contiene un continuo de longitudes de onda. Cuando la luz de un espectro continuo se hace pasar a
travs de un gas monoatmico tal como el hidrgeno, se !produce un espectro de absorcin. Un espectrgrafo muestra entonces lneas obscuras contra

en este caso absorbe la radiacin incidente corres

pondiente a estas longitudes de onda.

El e s pe ct roscopista sueco J. R Rydberg
(1854-1 919) encontr una frmula emprica ,

!A =

(~
- ~)
22
,, 2

para

de la cual podan calcularse las longitudes de onda

de la serie de Balrner. La constante de Rydberg R
tiene un valor de R = 1.0973731 X 10"" A- para
n = 3, A = 6563 A, que se identifica con la lnea
Ha roja; para n = 4, A = 4681 A, la lnea HjJ azul;
y para valores crecientes de n, las longitudes de
onda se juntan cada vez ms, y las intensidades se
vuelven cada vez ms dbiles hasta que se alcanza
el lmite de la serie en n =~ , A = 3645 A. Adem

de la serie de Balmer, la tabla 12-1 muestra otra;

series encontradas en las regiones ultravioleta e in-

:21
.i

frarroja_

::J'

Tabla 12-1 Series espectrales para el hidrgeno

Regin

Lyrnan

= R

Balmer

visible

Lmite de la serie
(n = co )

Ecuacin
de la serie

espectral

ultravioleta

3, 4, 5, .

(12- 8)

Serie

11 -

(i2- ,:2)

::O'

911.27

::0

= 2, 3, 4, . ..

1 (;2 -:2)
= R

3645.1

n = 3, 4, 5, ...

Paschen

infrarrojo

= R

(.!. - .!.)

1
32
n2
n = 4, 5, 6, .. _

8201.4

:'1
(

Brackett

14,580

infrarrOjo
n = 5, 6, 7, . ..

Pfund

infrarrojo

= R

(.!.52 - .!.)
n2

22,782

n=6,7,8, .. .
.l~

7.

CAP ITU LO 12: EL MOD EL O DE BOHR I

"le

"s
:g

S)

1;
e
e
a

""

,."

' 2 3 EL MOOELO OE BOHR- POSTULAOOS

_-els Bohr recibi su doctorado en 1911 en
pe nhague, y el mismo ao viaj a Inglaterra para
!\ludiar bajo la direccin tanto de J. J. Thomso n
::nmo de Emest Rutherford. A partir de la descripXln que haca Rutherford del tomo. era evidente
::rra Bohr que el tomo ten a que consistir de un
. e1eo pesado alrededo r del cual, y a cierta distan~ , giraran los electrones. Entonces BahI propuso
:n notable conjunto de postulados como base para
nuevo modelo del tomo. Lean Cooper lo ex-:-esa bien cuando declara: "Haba una cierta pIecin al sostener 10 que era contrario a la eIee::odinmica de Maxwell y a la mecnica de
~ wton, pero BahI erajoven"* .
El modelo del tomo de Bohr, aunque haya siremplazado por los ms poderosos modelos
=n ti cos de Heisenberg, Schrodinger , Dirae y
os, sigue siendo una forma pictrica satisfacta:::2: para introducir el concepto de estados estacio=ios. El modelo de Bohr dio la primera explica-n satisfactoria de la estructura atmica. y fue
jorado durante los siguientes diez aos por So~le rfeld, Wilson, y otros. Debido a la dificuitad
!"':e encontraron para hacerlo compatible con los
vos descubrimientos experimentales en espec-
copia, fue remplazado entre 1924 y 1926 por
!lo modelo mecano-cuntico.
Para corregir las fallas de l modelo planetario del
mo, Bohr bas su modelo del tomo de hidr~o en los siguientes postulados:

=-

El electrn gira alrededor del protn en el to

mo de hidrgeno con movimiento circular uniforme, debido a la fuerza de Coulomb y de
acue rdo con las leyes de Newton.
Las ni cas rbitas permitidas son aquellas en
ue el momento angular del electrn orbitante es
un mltiplo entero de h/2rr = I'L Los momentos
angulares de las ni cas rbitas permitidas estn
dados por

~
~

Lea n Coo per ,. Una intToduccin al significado y es::tuTa de lafica, Harper & Row, Nueva York, 1968, p.

lJ1 r; r

11 -

2"

nn '

11

129

= J' 2. 3, ... 1
(12-9)

donde h es la constante de Plan ck y h = 1.05 X

10-34 ] seg.
3. Cuando un electrn est en una rbita permitida, el tomo no radia energa. (La teora electromagntica clsica predice que cualquier carga
acelerada radiar energa electromagntica).
4. Si el electrn salta desde una rbita inicial de
energa E a una rbita fmal de energa Ef(E >
Ef), se emite un fotn de frecuen cia

I v E:~ El
I' --_

(12- 10)

--l

En la figura 12-4, si un electrn salta de la rbita 11

= 5 a la rbita n = 4, un fotn de frecuencia v =
(Es - E 4 )/ es emitido . (Esto explica las frecuen
cias discretas obtenidas en el espectro de emisin).
Por otro lado, si un fotn de energa hv = E s - E4
incide sobre el tomo, puede ser abso rbido, y un
electrn saltar desde e en la rbita n = 4 hasta D
en la rbita tI = 5. Este es el mecanismo responsable por el espectro de absorcin.

124 EL MODELO DE BOHR - ESTAOOS

OE LA ENERGIA
El punto de parti da del modelo de Bohr (figura
12-5) es el mismo que el del modelo planetario. El
primer postulado del modelo de Bohr, la aplicacin de la Ley de Coulomb y de la segunda ley de
Newton, da la energa total del sistema co mo aparece en la ecuacin (12-5) del modelo planetario

e'

81tBo

E= - - -

Ahora con la aplicacin del segundo postulado

y la ecuacin (i 2-9) se produce una notable diverge ncia con respecto a la fsica clsica.
En la fsica clsica. el espectro de valores del
momento angular L es continuo, o sea, todos los
valores de L son posibles; pero la ecuacin (12-9)

/J '="' S

Fotn emitido

n = 4

Es -- E~
j'= - h---"

8
I :-:

Fot6n absorbido

\
\
\

"\

Figura 12-4
Cuando un electrn est en una de las rbitas permitidas no radiar energa
electromagntica a pesar de su aceleracin centrpeta, en contradiccin
con la electrodinmica clsica.

significa que los valores del momento angular L

deben ahora escogerse de un espectro discreto de
valores. As, el momento angular est cuantizado y
los valores "permitidos" h, 2fl, 3fl, .. . y h debe ser
considerada como una unidad natural de momento
angular. Esta situacin es similar a la cuantizacin
de la carga elctrica en la fsica clsica.
De acuerdo con el tercer postulado, cuando el
tomo est en cualquiera de los estados cuan tizados designados por el momento angular en la ecuacin 12-9, no radiar energa como era de esperarse en la teora electromagntica clsica_ Estos estados, u rbitas "no--radiantes", son llamados estados
estacionarios. El estado de menor energa es aquel
dermido por n = 1, Y es llamado estado base o
normal, en el cual el tomo se encuentra la mayor
parte del tiempo. Los estados donde n = 2,3 ,4, ..
son los estados excitados, porque entonces el tomo tiene ms energa que en el estado base. En el
modelo de Bohr, no se explica la aseveracin de
130

que, cuando se encuentra en un estado estacionario, el tomo no radia energa electromagntica.

Esto se toma simplemente como un postulado. Es
imposible mostrar experimentalmente que el electrn se mueve en un rbita circular alrededor de!
ncleo. Sin embargo. estas dificultades se remueven, cuando el tomo de hidrgeno se analiza en
trminos de la mecnica cuntica ondulatoria. Camo ya se declar antes, el modelo de Bohr tien.
sus lmites, pero es un buen modelo mecnico parz.
introducir los estados de la energa y otros conce~
tos fsicos.
Ahora, de la ecuacin (129),

nl

v = -

mr

y de la ecuacin (123) la energa cintica toma 12

forma
2
e
-1 m - - 1- 2
mr
8""0 r

(nl)2 _

CAPITULO 12: EL MODELO DE BOHR I

131

+8

I
J

Figura 12-5
El tomo consiste de un electrn de masa m y carga -e, que gira alrededor
de un protn de masaM~ m y carga +e.

iinalmen te,

E
11 -

EII

J, 2, 3, ...
(12- 11)

da los radios de las rbitas "no radiantes".

::na el estado base , n = 1 Y

(12- 12)

(1) II

me'
2
2 2
2
32" "o f
11

(12-14)

donde el signo negativo indica que se trata de un

sistema cerrado. As, una segunda consecuencia es
que la energia est cuantizada. Los nicos valores
permitidos de la energa son aquellos dados por la
ecuacin (1214) donde n toma los valores n =

1,2,3 , . .. Usando los valores m = 9.11 X 10- 31 kg

Y e = 1.60 X 10-19 e para la masa y la carga dei
electrn, podemos evaluar la ecuacin (12-14) para

dar
;e es llamado el radio de Bahr. Este resultado
:::!J.cuerda con el radio del tomo obtenido previa-

nte de la ecuacin (12-5) usando el modelo pla.

JElario.

De la ecuacin (l2-11)
(12-13)

muestra que los radios de las rbitas de los

s..ados estacionarios tambin estn cuantizados y
;:e estn dados por r), 4r1 ,9r1 y as sucesivamen? Estos radios son proporcionales al cuadrado del
-me ro entero n llamado nmero cuntico prill.::pal. Ahora, si r en la ecuacin (I 2-5) se remplaza
--:.De

'" la ecuacin (12-11), obtenemos

E = _ 13.6 eV
"

n2

para n = 1,2,3, ... ( 12- 15)

El estado de menor energa o estado base corresponde a n = 1, Y su energa esE} = - 13.6 evo
La figura 12-6 es un diagrama de IDveles de
energa que representa las energas permitidas para

el tomo de hidrgeno. Note que todos los estados

desde n = 1 hasta n = = son estados ligados, ya
que tienen energas negativas. Cuando n aumenta y
re aproxima a n = 00, los estados de energa se
aproximan entre s cada vez ms, hasta que la diferencia de energa entre dos estados consecutivos se
hace tan pequea que la distribucin da un espectro prcticamente continuo, de acuerdo con el mo-

132

SEGUNDA PARTE ; PARTlCUL A S y ONDAS

n=oo

E" (eV)
O

n=5
n=4

===;:::::t==;=t=;:::1R==========

n=3

-n-tr!~rt---=::;::;-------- - 1.51

- 0.54
-0.84

Estados excitados

Paschen

n=2

...+ H+-L!.--L'---- _____ _ _ _ _

-3.40

H " H ;> H'Y H~

.- , - Bzlmer

,,e

::ue

2!

\he
30h

.ce.
-13.6IEstado base)

~ ne

Lyman

Figura 126
Diagrama para los niveles de energa del tomo de hidrgeno.
CUal

delo planetario clsico y con el principio de corres

pondencia . Por arriba de la lnea dada por n = 00,
los estados de energa tienen energas positivas, E

> O,

Y el espectro de los estados es continuo. El

sistema es entonces abierto, lo que significa que el

, lectrn es libre .
De la ecuacin (1214), se puede ver fcilmente
que si el tomo est en su estado base, se necesitan
13.6 e V para liberar al electrn del tomo. Por lo
tanto, la energa de enlace (BE) o energa de ioni
tacin para el tomo de hidrgeno en su estado
'Jase es

BE = E, = 13.6 eV

Este resultado (confirmado experimentalmente)

fue usado en la ecuacin (125) del modelo planeo
tario del tomo para obtener el radio de Bolu" ~
0.53 A..
En relacin con el cliagrarna de niveles de enero
ga (figura 12-6), son importantes algunas defini

~ d~

fot.

o fir
~o

e:

ciones.
La energa de excitacin Ee es la energa que

debe ser suministrada al tomo para elevar al elec

trn desde el estado base hasta un estado excitado .

~ote

cspec

CAPITULO 12: EL MODELO DE BOHR I

Por ejemplo, Ee = -3.40 -(-13.6) = 10.2 eVes la

.!nerga de excitacin para el estado n = 2 (primer
-'S tado excitado).
La energia de ionizacin Ejes la energa que
:ebemos suministrar para liberar al electrn del
llomo cuando el electrn est en el estado base.
::\'identemente, en la figura l2-6,Ei = 13.6 eVo
la energa de enlace (BE), tambin llamada de
marre, para un estado dado, es la energa que
:cbe ser suministrada al tomo para desalojar un
~ ctrn

cuando el electrn se encuentra en un es::!.do excitado cualquiera. Por ejemplo, la BE para

::1 estado n = 2 es de 3.40 eVo Si el tomo esten
!l estado base) la BE para ese estado es igual a la

133

por n y n f por 1, esta ecuacin toma la misma

forma que la ecuacin emprica para la serie de
Lyrnan; o si nf = 2, toma la forma de la serie de
Balmer, y as sucesivamente. Por lo tanto, de esta
comparacin encontramos que

(12-18)

es el valor terico de la constante de Rydberg. la

ecuacin (12-17) se puede escribir ahora como
(12- 19)

",erga de ionizacin (13.6 eV)o Cuando hablamos

1; la BE sin mencionar el estado, se entiende que

.... BE Y la energa de ionizacin tienen el mismo

lttlor nmerico con resoecto a esto hemos dicho

:;ce la BE para el tomo de hidrgeno es de 13.6

!Y.

, 5 LA CONSTANTE DE RYOBERG y LAS

SERIES ESPECTRALES
~ora

bien, de acuerdo con el cuarto postulado de

.:.ohr, si un electrn salta de un estado inicial
energa E) a otro estado de menor energa n f
~erga Ef), la frecuencia del fotn emitido es, a
=lir de la frmula de Bohr (ecuacin 12-10),

Ei -

= Ei - El

2nn

-:J.aIldo introducimos las expresiones de la energa

",das por la ecuacin (12-14), la frecuencia del

e)

D n errtido toma la forma

e
v

1= 64n~::eo2 (n> - n~2)

(12- 16)

Si remplazamos los valores numricos correctos en

la ecuacin (12-18), el clculo de la constante de

Rydberg R = 1.0974 X lO' m- l est de acuerdo
con el valor experimental dado en ~a seccin 12-2.
Una ecuacin sumamente prctica para la energa de los fotones liberada en una transicin entre
los estados estacionarios ni y n f se puede obtener

de las ecuaciones (12-10) y (12-15), cuando se

remplazan los valores numricos de las constantes

implicadas:
E - E

13.6

(_1n/__J..)
eV
n/

(12- 20)

El diagrama de niveles de energa de la figura

12-6 representa las transiciones posibles de los estados n = 2,3,4, ... al estado base n = I(serie de
Lyrnan), la serie de Balmer para transiciones a n =

2 desde n = 3,4,5, ... la serie de Paschen para transiciones a n = 3 desde n = 4,5,6, ... Y as sucesivamente. las transiciones entre estados con energa
negativa dan lugar a los espectros lineales, mientras
que las transiciones entre estados con energa positiva E > O Y estados con E < O dan por resultado
un espectro continuo .

fmalmente , la longitud de onda del fotn emili-

es

12-6 EL MODELO DE BOHR y EL PRINCIPIO

DE CORRESPONDENCIA

le

,.

~te

que esta ecuacin es similar a las de las series

,,?, ctrales dadas en la tabla 12-1. Si ni se remplaza

Una hermosa aplicacin del principio de correspondencia (recurdese la seccin 4-2) se puede ha-

134

SEGUNDA PARTE: PARTlCULAS y ONDAS

cee comparando la frecuencia de los fotones erniti

dos cuando aplicamos el modelo de Bohr al mundo
macroscpico (grandes nmeros cunticos) con la
frecuencia de revolucin del modelo clsico planetario. De acuerdo con la teora electromagntica
clsica, la ltima debe ser igual a la frecuencia de
las ondas electromagnticas radiadas.
Segn la teora clsica, la frecuencia orbital
[ecuacin (12-7)] es

r ~ 1.
.
2n

PROBLEMAS

4neomr3

pero los radis de las rbitas estacionarias, de

ac uerdo con el modelo de Bohr [ecuacin
(12-11)], estn dados por

11

4ne 112ft2
_ -"0,-:-_
me 2

Remplazando sta en la expresin para la frecuencia obtenemos

J~

me

64nJeo 21i 3

<'2-2' )

11 3

Ahora, segn el modelo de Bohr, la frecuencia del

fotn emitido en una transicin de ni a nf es
v

~ 64::;':<02 (;;> -1l~2)

que puede tomar la forma

v ~

4
_ 1_,,_
e_

(u -

64n3lJeo2

111)(11,
n/n/

+ nI)

Cuando ni y n f son muy grandes y al mismo tiempo cercanos entre s, se pueden hacer las siguientes
sustituciones:
n; - nI = D.n
ni
Il

+
2

ni :: 2n -

n.,2 ~
-

11

211

Sustituyendo stas en la ecuacin anterior, la fre

cuencia da
v =

ecuacin (12-21) . Para D.n = 2,3,4, ... obtenem",

armnicos de la frecuencia fundamental.
La conclusin es que cuando aplicamos el m ~
delo de Bohr (diseado especialmente para el mundo microscpico) encontramos resultados idn~
cos a los obtenidos con los mtodos clsicos. Esu
es la filosofa bsica del principio de correspondencia.

64rr3/j3o 2 113

si en esta ecuacin hacemos tyz = 1, vemos que

resulta idntica a la frecuencia clsica dada por la

12-1 Suponga que el modelo planetario descrio.

el movimiento del electrn en el tomo d!
hidrgeno. Si el radio de la rbita del electrn es de 0.53 A, calcule (a) la freCljen ru
angular del electrn, (b) su velocidad lineal
(e) su energa cintica en electrn volts, (d
la energa potencial del tomo en electrr..
vo lts, y (e) su energa total en electrn volt~
Cul es la energa mnima en electrn voh:
necesaria para ionizar el tomo (energa d!
enlace)?
12-2 Encontrando la razn de la fuerza de atraccin gravitacional entre un e lectrn y 1.1:.
protn y la fuerza de atraccin de Coulom:
entre las mismas dos partculas, muestre q1.e
la fuerza gravitacional puede Clespreciarse e:
el estudio del tomo de hidrgeno . (Si slo
estuvieran implicadas las fuerzas gravita..
cionales, el radio de la primera rbita d!
Bohr serar, = 1 X 102 millas! ) .
12-3 En el modelo planetario del tomo, el radio
de la rbita es 0.53 A y la velocidad lineal e;
aproximadamente 2.2 X 10 m/seg. Encuentre (a) la aceleracin centrpeta, (b) la fuew.
centrpeta, y (e) la fuerza de atraccin elec
trosttica entre el electrn y el protn . (d
Compare las fuerzas calculadas en las parte;
(b) y (e). Cul es su conclusin?
12-4 (a)

Encuentre la longitud de onda en

angstroms de las primeras tres lnea ~
. de la serie de Lyman del hidrgeno.
(b) De la figura 12-6, determine la longi.

CAPITULO 12 ; EL MODELO DE eOHR I

tud de onda en angstroms de la lnea

Ha

''o

125 Los espectroscopistas a menudo identifican

los 'espectros de acuerdo con ls nmeros de
onda defInidos por = l/A (no debe confundirse con la frecuencia v). (a) Cul es el
significado fsico del nmero de onda? (b)
Calcule los nmeros de onda en centmetros
recprocos (cm-') para las partes (a) y (b)
del problema 12-4.

f'20 Muestrc que los niveres de energa del tomo

~ de hidrgeno se pueden describir por En -

(- 2m/n2)R. donde R es la constante de

Rydberg.

1~

,.

lo

,.
-.

"
,.

: 27 La luz de un tubo de descarga de Idrgeno

usada por un espectroscopio incide normalmente sobre una red de difraccin de 15.000
lneas/plg. Si el espectro de primer orden de
la serie de Balmer muestra la lnea Ha: difractada a un ngulo 8 = 23, calcule (a) la longitud de onda de la lfuea H" (lnea roja en la
serie de Balmer), y (b) la constante de
Rydberg en metros recprocos (m-').
128 En el modelo de Bohr del tomo de Idrgeno, las rbitas n = 1.2,3 .... Son representadas
simblicamente por las letras K. L, M, ... etc.
Para los electrones en cada una de las rbitas
K, L, Y M, calcule (a) los radios, (b) las frecuencias de revolucin, (e) las velocidades lineales, (d) los momentos angulares, y (e) la
energa total del sistema. (1) Para cada rbita, calcule la razn v/e y decida si el trata
miento clsico est justificado .

12-9 La razn" = VI/e, donde v, es la velocidad

lineal del electrn en la rbita K(n = 1) del
tomo de Idrgeno de B'ohr. es llamada la
constante de la estructura fm3. (a) Muestre
que" = e 2 / 4noh e. (b) Sustituyendo los
valores numricos. muestre que o: = 1/137.
(e) Muestre que los niveles de energa se pueden escribir como En = _a 2 mc2 J2n 2 .

135

12-10 Un electrn en un tomo de Idrgeno

efecta una transicin desde n = 5 hasta n
= 1, el estado base. (a) Encuentre la
energa y el momento del fotn emitido.
(b) Encu'e ntre la velocidad y el momento
del electrn en retroceso .
12-11 El tiempo de vida de un estado excitado es
alrededor de 10-8 seg. Calcule cuantas revoluciones efectuar un electrn en el estado
excitado n = 4 antes de regresar al estado
base.
12-12 Calcule las primeras tres longitudes de onda
para la serie de Paschen delldrgeno. En
que regin del espectro yacen las lneas de
la serie de Paschen.

~a)
(b)

Para un electrn que gira en la pri

mera rbita (n = 1) alrededor de un
protn. determine la frecuencia de
revolucin.
Cul es el valor en amperes de la
corriente equivalente?

(e)

Calcule la densidad de flujo magntico B (en teslas = Wb/m 2 ) en el

centro de esta trayectoria circular.
Cmo est alineada la densidad de
flujo con respecto al momento an
guIar orbital?

12-14 (a)

Indique grfIcamente, por medio de

un diagrama de niveles de energa.
la energa de excitacin Ee. la ener
ga de enlaoe BE, y la energa de
ionizacin Ei para un estado cual
quiera.
Para cualquier n dada , muestre que
Ei =Ee +BE.
Encuentre la energa de excitacin
para n = 4 en el tomo de hidrge
no.
Encuentre la BE para el electrn en
el mismo estado n = 4. Y verifique
la parte (b) numricamen te.

(b)
(e)

(d)

136

SEGUND APAR"TE: PAR"TCULAS y ONDAS

12-15 En el tomo de hidrgeno, un electrn experimenta una transicin de un estado cuya

energa de enlace es 0.54 eV a otro estado,

excitado. Cul es el nmero cuntico de

este estado?

cuya energa de excitacin es 10.2 eVo (a)

Cules son los nmeros cunticos de estos

estados? (b) Calcule la longitud de onda

del fotn emitido. (e) A qu serie pertenece esta lnea?

12-16 Calcule la energa mnima que debe suministrarse a un tomo de hidrgeno para que
plleoa emitir la lnea H"( de la serie de
Balmer. Cuntas lneas espectrales posibles puden esperarse si el electrn cae finalmente al estado base?

12-17 Encuentre la longitud de onda de de

Broglie de un electrn en la rbita 11 = 3
del tomo de hidrgeno. En que regin del
espectro quedara clasificado un fotn de
la misma longitud de onda.
12-18 En la colisin inelstica de un electrn de
masa m con un tomo estacionario de hidrgeno de masa M, el tomo es excitado a
un nive l cuya energa es E sobre el estado

LECTURA RECOMENDADA

BALMER, Johan J., "Las series espectrales del hi

drgeno" en W. F. MAGIE, Un libro fuente de la
fisica, Harvard University Press , Cambridge, Mass ..
1963, pgs. 360-365.
BANET, L, "La evolucin de la serie de Balmor".
Am. J. Phys. 34,496 (1966).

BOHR, A., et al., "Papeles dados en la sesin conmemorativa Niels Bohr", Phys. Today, octubre de
1963.
BOHR, Niel" Teora de los espectros y de la estructura atmica, segunda edicin ) Cambridge Uni
versity Press, Londres, 1924.
Excelente para aquellos interesados en los aspecto ~
culturales de la fsica. Contiene la interpretacin
de Bohr sobre el desarrollo de su teora de la es
tructura atmica .

base. (a) Pruebe que la energa cintica

mnima del electrn debe ser K = [(m + M)
fM ]E. (b) Encuentre la energa cintica

fsica. Doubleday, Carden City, Nueva York,

1963.

mnima de un electrn que efecta una colisin inelstica con un tomo de hidrgeno
en reposo y eleva al tomo desde el estado

HERZBERG , G., Espectros atmicos y estructura

atmica, Dover, Nueva York, 1946.

base (n = 1) hasta el segundo estado excitado (n = 3 ). (e) Resuelva el mismo proble-

WHITE , H. E., Introduccin a los espectros atmi

ma, si la partcula incidente es un fotn.

cos, McGraw-lliIJ, Nueva York, 1934.

12-19 Un fotn de energa 12.1 eVabsorbido por

un tomo de hidrgeno, originalmente en
el estado base, eleva al tomo a un es tado

GAMOW, G., Treinta aos que estremecieron a la

YOUNG, H. D., Fundamentos de ptica y fsica

moderna, McGraw-lliIJ, Nueva York, 1967, Vol. 1,
pgs . 155-173.

13

El modelo de Bohr II
r- I

1
1

James Franck
(1882-1964)

Originario de Hamburgo, Alemania,

Franck estudi en las universidades
de Ber/I"n, California y Haifa. Dirigi el
Instituto Kaiser Guillermo y e/Instituto
de F(sica de la Universidad de

Gotingen; fue profesor de la Universidad

Johns Hopkins y de la de Chicago.
Estableci el principio de la
constancia de las distancias entre
tomos por los saltos de los electrones
y descubri la transmisin de
energla en sistemas de tomos en
fluorescencia. Por su descubrmento
de las leyes que gobiernan el impacto

de un electrn en un tomo, Franck

y G. Hertz recibieron el Premio Nobel en 1925.
Gustav Ludwig Hertz
(1887)
Nativo de Hamburgo, Alemania,

Hertz recibi su doctorado en ftsica

de la Universidad de Berlln. Ha
trabajado en e/laboratorio Phillips
de lmparas incandescentes, fue
director de Investigaciones de /a Siemens,
y dirigi el instituto de f{sica
en Leipzig, Alemania. En 1935 l
Y J. Franck, bombardeando tomos de
vapor de mercurio con electrones,
proporcionaron una evidencia temprana
e independiente de los niveles de energa
discretos en los tomos, confirmando
/a teora de Bohr de los espectros
atmicos. Recibi, con Franck, e/ Premio
Nabel de {'sica en 1925.

13-1
13-2
13-3
13-4

ATOMOS HIDROGENO}DEOS
CORRECCION PARA EL MOVIMIENTO NUCLEAR
EL EXPERIMENTO DE FRANCK-HERTZ
EL EXPERIMENTO DE FRANCK-H ERTZ-INT ERPRETACION
137

La segunda ecuacin bsica es la misma ecuac'del momento angular utilizada cuando la teora ~

13-1 ATaMOS HIDROGENOIOEOS

Bohr se aplic al tomo de hidrgeno,

Como hemos visto, la teora de Bohr es limitada, y

L = mvr = nl

hasta ahora slo la hemos aplicado al tomo de

hidrgeno_ Sin embargo, la utilidad de la teora de

La tabla 13-1 da una lista de ecuaciones til!;

Bohr se puede extender~ considerando los tomos

hidrogenoideos. Estos son tomos con cargas nucleares Ze. pero en los que s610 un electrn gira

deos que pueden ser comparadas. Note que dOfl!F

quiera que e 2 aparece para el tomo de hidrgen

alrededor del ncleo_ Incluyen tomos como el helio ionizado una vez He (en el cual Z = 2), el litio
ionizado dos veces Li' (Z = 3), etc_ La ecuacin
de la fundamental segunda ley de Newton en este
caso es
1 Ze 2
mv 2
F= - =
41rto r 2
r

(13---1)

para el hidrgeno y para los tomos hidrogen'"

simplemente se le remplaza por Ze' para los

mos hidrogenoideos_
Para el mismo valor del nmero cuntico n ,
radio de la rbita electrnica en U .l tomo hidro
genoideo es menor que el del correspondiente en

tomo de hidrgeno por un factor l/Z _Los niv

de energa para la misma n se haero ms negatiy

Tabla 13-1

Comparacin del hidrgeno y de los atomos

hidrogenoideos segn la teora de Boltr.
Hidrogenoideos

Hidrgeno

r.. =

E =
"

me'
321t2eo22 n 2

1
- "213.6 eV
n

E =
"

4neon2Ji2

mZe2

mZ 2
1
32n: 2e o2f 2 n 2

me'

R -- ="",":-T:
64n:313eo2c
1

A
138

1 -1)
RZ 2 ( nf2

n/

Z2
- 2 13.6 eV
n

CAPITULO 1 3: EL MODELO DE BO HA 11

5---,------...,.+-----

n~
n= 4

n~3

n= 2

--.-++-----..-+-++-----

n ~ '~~
.~------Serie de Lyman
Hidrgeno

:====:::;::==

a
Ea = n =7
n =6----,t-+-- E6= n =

139

0.85 eV
1.51 eV

n = 5

---...,.+t-+-- EJj = - 2.08 eV

n "" 4

----,-+++-t-- E4 = -3.40 eV

n= 3

----,-+++H-- E3 = - 6.04 eV

n = 2 -~=::;.::==;-- E2 = -13.6 eV
Serie de Pickering
Helio ionizado una vez (He+)

Figura 13-1
Comparacin de los niveles de energa del H y del He+.

;>Jr un valor de I/Z'. En particular, para el helio

Dnizado una vez He+(Z = 2), la energa del estado
- seesE I = _ (13.6/1')2' =-54.4eV.Paran=
~, el nivel de energa para el He+ es E'l = 13.6/2')2' = - 13.6 eV, que coincide con el El
= - 13.6 eV del estado base del hidrgeno. Tam
i n, para el He+ , E4 = - (13.6/4')2' = - 3.40
~V, que coincide con el estado n = 2, del hidrgenO , E 2 = - 3AOeV. Por lo tanto, una transicin de
n 2 a n 1 en el hidrgeno libera un fotn de la

misma longitud de onda que una transicin de n =

4 a n = 2 en el He+. Estas transiciones se ilustran
en la figura 131. Muchas lneas de la serie Lyman
del hidrgeno (transiciones a n = 1) coinciden con
algunas de las lneas de la serie Pickering (transiciones a n = 2) del He+; esta fue una fuente de confusin para los primeros espectroscopistas. La constante de Rydberg R, Y por lo tanto el nmero de
onda k = 1/""'-, sonZ2 veces mayores en el He+ que
en el H para cualquier transicin dada (ni ~ n,).

140

SEGUNDA PARTE: PARTICULAS y ONDAS

L = Mvnr n

13-2 CORRECCION PARA El

MOVIMIENTO NUCLEAR

ro

(13- 7'

(M ~ m) r
(M: m)
r

(13- 5)

(13-6)

'.
Ncleo

nn

mwr/ =

(13-8

Al sustituir las expresiones para rn y redadas po:

las ecuaciones (13-5) y (13-6) en la ecua ci"
(13-8) dan
1

J1wr

nh

(13-S

donde

Ji-

De la definicin de centro de masa,

y estas dos ecuaciones dan

L = Mwr n2

(13- 3)

nn

donde un = wr n y Ve = wrp' son las velocidadei

lineales respecuvas del ncleo y del electrn. 12
ecuacin (13-7) se puede escribir

Hasta ahora, en la teora de Bohr se ha supuesto

que el ncleo masivo est esencialmente en reposo
y que el electrn gira alrededor de L Una imagen
ms realista del tomo de hidrgeno, mostrada en
la figura 13-2, sita al electrn de masa m y al
protn de masa M girando ambos alrededor de su
centro de masa comn c. Si re Y'n son las distancias respectivas del electrn y del ncleo a su centro de masa_ La figura 13-2 muestra que

re

mUere =

mM

{13-1 G

m+M

es llamada la masa reducida.

la ecuacin (13-9) es similar a la ecuaClOn
(12-9), L = mvr = nh, que fue desarrollada ignorando el movimiento del ncleo. Esta sintilitud esms evidente si suponemos un estado estacionario
y escribimos
L = mwr 2 = nn
(13-1 11
ya que v= WI'.
La ecuacin bsica (13-9) es ahora idntica a 1,
ecuacin (12-9), excepto que la masa del electrn
se ha remplazado por la masa reducida 1.1. Se puede
ver fcilmente que la ecuacin (13-11) es slo un,
aproximacin, ya que M > m Y Ji = mM/Cm + M
~m.

La energa potencial del sistema es

2

v=---1 -e

4nEo r

'.~ (M~m)'
'" ~ (M ~ mJ'
Figura 13-2
El electrn y el ncleo giran alrededor de su centro

de masa comUfl.
La aplicacin del segundo postulado de Bohr pro-

porciona ahora el momento angular con respecto

al centro de masa como

y la energa cintica es

K =

tmv/ +

tMvn 2

w 2 (mr

= _

Mr 2)
"

que despus de ciertas simplificaciones se puede

escribir en la forma

IK

1:Jiw2r2 1

(13-12)

Ahora, aplicando la segunda ley de N"wton al

movimiento del electrn, podemos escribir

'-

CAPITUL013; ELMODELODEBOHRIt

e'

41[1>0

v'
r.

-- -

141

m~-

(13- 16)

usando la ecuacin (13-5),

e'
41Teo r 2

mM
(m

M)

As, la longitud de onda del fotn es

,
ror

(13-17)

e'

---

(13-13)

4neo r 2

con la constante de Rydberg dada ahora evidentemente por

::e la ecuacin (13-9), podemos concluir que

1

4nEo

e' = (nn)'

r2

Jl

Jir 2

(13- 18)

r
La longitud de onda se escribe ahora ms correctamente en la forma

kl s radios de las rbitas estacionarias son

(13- 14)

!_R(1n
}. -

f.l

2 -

1)

n/

(13- 19)

La razn de RJ1 a la constante de Rydberg

~

R(recurdese la ecuacin 12-18), con correccin

!! :-emplazada

para el movimiento nuclear, es

se identifica con la ecuacin (I 2-11), donde m

por J.1.
Combinando las ecuaciones (l3-12) y (13-13)

JI

:enemos la energa cintica

e'

81TE O

K=

.!a energa total, cintica ms potencial, toma la

>=na

1 e'
Bneo r

-----

cuando r = rn de la ecuacin (13-14) se susti-

1
< 1
1 + l/M
- --

(13-20)

Una comparacin de los niveles de energa con

y sin correcciones para el movimiento nuclear dados por las ecuaciones (13-15) y (12-14), respectivamente, muestra que para el mismo valor de n, los
niveles de energa calculados con las correcciones
son menos negativos que los niveles correspondientes sin correcciones; o sea,

En (con correccin) > En (sin correccin)

-ji:',

E=

(13-15)

Aplicando la fnnula de Bohr para una transi. entre un estado inicial de energa Ei y un
=do fmal E,(donde E > E,) obtenemos la fre.:::E!!cia del fotn emitido en la forma
v = =- = E -

Consecuentemente, los niveles de energa con las

correcciones estn ligeramente desplazados en la
direccin positiva, como se muestra en la figura
13-3.
Una comparacin de las ecuaciones (13-19) y
(l2-19) tambin muestra que

[~ (con correccin) ]

<

[~ (sin correccin) ]

::uando se usa la expresin para la energa dada

. Xl:

la ecuacin (13-15) obtenemos

Esto significa que cuando se toman en cuenta las

correcciones anteriores, las longitudes de onda cal-

1 4 '2.

SEGUNDA PARTE : PARTICULAS V ONDAS.

culadas de los fotones emitidos son ligeramente

mayores. Un nuevo clculo de la constante de
Rydberg da ahora

R
R,

~
~

1.0973731
1.0967758

X
X

10 7 m -

10 7 m -

(sin correccin)
(con correccin)

E_

i,

E.-

E,

n=5
n=4

1"

E3

n =3

E3

E,

- -- - - - ,n =

y un neutrn. Ya que la masa del neutrn es apeo

nas ligeramente distinta de la del protn, la mas::
reducida del deuterio es
/lD

m
m/2M

- - , --

(13- 21)

lo que hace a Jln > /l- Ya que la constante de

Rydberg es directamente proporcional a la mas::
reducida, es evidente que la constante de Rydberg
para el deuterio es ligeramente mayor que para et.
hidrgeno; o sea, RJlD > RJl" Esta pequea discrepancia jug un importante papel en el descub rimiento del deuterio (hidrgeno pesado) por el fs~
co estadounidense H. C. Urey. Este descubrimiento le mereci el premio Nobel de qumica en 1934_

===-==---=-= E,
13-3 EL EXPERIMENTO OE FRANCKHERTZ - INTERPRETACION

- - -- -E,

El

n = 1 - ------

(a) Sin correccin

(b) Con correccin

Figura 13-3
Niveles de energa del tomo de hidrgeno con y
sin correcciones para el movimiento nuclear. Los
niveles de energa en (a) estn hechos a escala,
pero las diferencias mostradas en (b) se han exagerado para que puedan apreciarse.
El tomo de deuterio ~D, un istopo del hidrgeno, tiene un ncleo compuesto de un protn

Una demostracin directa e impresionante de lz

existencia de los estados estacionarios discretos
postulados por la teora del tomo de Bohr fue
proporcionada, por primera ve z, por un experi
mento diseado por James Franck (1882-1964) y
Gustav Hertz (1887 ) . Para una mejor comprensin de las conclusiones de este experimento.
revisemos brevemente la excitacin y ionizacin de
los tomos en los niveles "pticos".
En un tomo pesado tal como el mercurio
2~~Hg~ los electrones en las capas interiores del
tomo son difciles de desalojar, debido a la fuerte
atraccin electrosttica del ncleo. Tienen energa5
de enlace tpicas en el rango de unos pocos KeV_
Los electrones exteriores (de valencia) estn par
cialmente resguardados del ncleo por los electrones de las capas interiores que actan como panta
lla. As, la energa de enlace de estos electrones es
slo de unos pocos eV_ En el experimento de
Franck-Hertz, slo estn implicados los electrones,
exteriores de valencia, y el nivel de energa corres
pondiente a uno de estos electrones se muestra en
la figura 13-4_ Estos niveles de energa se llaman
usua.hlente niveles pticos, porque cualquier tran
sicin entre estos niveles involucra fotones con
longitudes de onda en la regin visible o casi visible
del espectro_

..J

:Jl

!I

CAPITULO 13: EL MODELO DE eOHR 11

J----------E,

----------E,
H

4mM

AK _

(m

M)2

=4m K
(2)

143

Considere el caso de un haz de electrones lentos

que viajan a travs de vapor de mercurio a baja
presin. Si la energa cintica de los electrones es
menor de 4.88 eV, la colisin ser elstica; o sea, la
energa cintica translacional ser conservada. Los
electrones perdern algo de energa cintica de
acuerdo con la expresin*.

- , - - - - r - - - EH = -5.54 eV
(1)

(13-22)

(3)

~--~.

E"

= 4.88 eV

A=~=2536A
E.

G _4-_ _ _ _' -_ _ _ EG = -10.42 eV

~ ra

134
hJes pticos de energa para el electrn de va-

~"Cia de12g~Hg

En la figura 134, la energa del electrn de

o:lrocia en el estado base (G) es Ea = - 10.42 eVo
~ otros niveles de energa, H , I. etc., son estados
-citados. El primer estado excitado (H) tiene una
""-"fga EH = - 5.44 eV.I es el segundo estado
::cit ado, J es el tercer estado excitado, y as suce:Jnmente. La energa requerida para elevar al elec"ti desde el estado base hasta el primer estado
~t ado H (lnea 1 en la figura 13-4) es

-5.44 - (- 10.42) eV
4.88 eV
'" llamada primer poteneinl de excitacin del
:::EJ"curio. Si por alguna razn se eleva el tomo de
curio al primer estado excitado, el electrn [er en un tiempo muy corto (alrededor de 10-'
!r) al estado base (lnea 2). En esta transicin ser
::;:ilido un fotn (3) de energaEe = 4 .88 eVy de
J:qitud de onda -, = helEe = 2536 A. De la mis:I:2: figura 13-4. la energa de ionizacin es 10.42

donde m es la masa del electrn, M la masa del

tomo de mercurio, y K = %mif es la energa
cintica del electrn incidente. Esta prdida bJ{ de
energa cintica es muy pequea, ya que m <{ M .
la energa f:j[( es transferida al tomo de mercurio
y aparece como su energa de retroceso, representada esquemticamente por

p
electrn lento
KI < 4.88 eV

A
tomo en
reposo

A'
tomo con algo
de 8nerg(a de
retroceso ,I1K

+
K2

electrn,
ms lento
= KI - t(

Ya que t:J( es tan pequea, el electrn experimentar muchas colisiones a lo largo de una trayectoria
en zigzag antes de llegar al reposo (figura 13-5).
Sin embargo, si la energa cintica del electrn
es mayor que EH - Ea = 4.88 eV, puede ocurrir
lUla colisin inelstica, en la cual parte de la energa cintica se transfiera al tomo en forma de
energa interna, elevando al electrn desde el estado base al primer estado excitado, E H - la energa
cintica del electrn despus de la colisin inelstica es
K 2 = K, - (EH - E G) = K, - 4.88 eV
La situacin se representa esquemticamente en la
forma
.Ver D _ Halliday y R- Resnick. Fsica baTa estudiantes de ciencia
e ingeniera" Wi1ey. Nue'Va YOTk.1960 . Cap. 10

144

SEGUNDA PARTE:

PARTICULAS y ONDAS

Atomo de Hg en retroceso (M)

"/

(3

Atomo de Hg en repose.' t
)
~'i'

"

,, / '

//

Q~----~~\:J~~1~
, --~~----__--~~-----;,

--~aK

(a) Antes

(b) Despus

o o
o

El electrn se vuelve
muy lento (trmico)

Figura 13-5

Colisiones elsticas de electrones de energaK < 4.88 eV con un tomo

de mercurio en reposo. La energa de retroceso de un tomo es /j"K = K 1
- K 2 , donde K 2 < K 1 es la energa cintica de un electrn despus de la
colisin. El electrn describe una trayectoria en zigzag en el vapor de
mercurio.

f3
K 1 > EH -

K1 >

o
4.88

EG

eV

+
A
--+
A*
+
f3
tomo en repo- tomo excitado K 2 = KI - (EH
so y en el estado
base
hv
A
+
fotn emitido
estado base

), = 2536

13-4
Un segundo proceso tiene lugar inmediatamente
despus de la colisin (la vida de un estado excitado es cerca de 10-8 seg). El tomo excitado A *
regresar al estado base con la emisin de un fotn
de energa EH-Ea = 4,88 eV (ver figura 13-4) y
longitud de onda A = 2536 _ Si K 1, la energa del
electrn incidente, es apenas ligeramente mayor
que 4,88 eV, entonces K 2 < 4,88 eV, y ya no
pueden tener lugar ms colisiones inelsticas. Cualesquiera otras colisiones sern elsticas. Si K >
4,88 eV, entonces K 2 > 4,88 eV y pueden tener
lugar otras colisiones inelsticas.

- E G)

EL EXPERIMENTO DE FRANCKHERTZ-INTERPRETACI DN

Los mecanismos discutidos atrs fueron verificadO'J

experimentahnente por Franck y Hertz en 19 I1.
usando el arreglo experimental mostrado esque nrlticamente en la figura 13-6(a), El tubo T de k
figura contiene vapor de mercurio a baja presin ~
a una temperatura de 150" aproximadamente . .E
tubo contiene un filamento F, alimentado por I!:
batera e, una rejilla G . Y una placa P. Entre e:
fIlamento y la rejilla existe un potencial aceleradm
Va que puede variarse entre O y 60 V, Entre la
placa P y la rejilla G hay un pequeo poten ciL

,.
F

::
L
q

CAPITULO 13 : EL MODELO DE BOHA 1I

",tardador V, (alrededor de 0.5 V). Finalmente,

::n electrmetro D muy sensible en serie con la
:laca mide la corriente de placa que es cerca de
_0-" A.

_:::~'~~~
G

v,

----l

-; 1\

0f--+-'
I

- ti -- - t

L -________

l'

I---- -I- - - v' -

----

L..--j' i
I -- ---------

-fA

-1

_________

e
fa)

:i

a.

"O

ee

8
~

- c c - - : -- -'-- -------"----15
20
25
30
35
Potencial acelerador, Va (V)
_

10

i, _ _

. ,.

145

Cuando el potencial acelerador Va es aumentado,

la corriente de placa aumenta como se ve en la
figura 136 (b).
A medida que Va es incrementado, la corriente
de placa aumenta en cualquier tubo electrnico ,
con la excepcin de que ocurre una merma significativa en la corriente de placa cada vez que el potencial acelerador aumentado aproximadamente 5
V. Algunos de los electrones con energas ligeramente mayores que 4.88 eV experimentarn colisiones inelsticas y quedarn con tan poca energa
que no podrn alcanzar la placa, debido a la presencia del potencial retardador. Si Va es incrementado por 5 V adicionales, algunos de los electrones
que quedaron casi sin energa cintica experimentarn otra colisin inelstica y no alcanzarn la
placa. Esto explica el segundo valle a un potencial
aproximadamente 5 V mayor que para el primer
valle. Por lo tanto, este segundo valle corresponde
a aquellos electrones que han experimentado dos
colisiones inelsticas; el tercer valle corresponde a
tres colisiones inelsticas, y as sucesivamente. Cada vez que hay una colisin inelstica, los tomos
de mercurio sern excitados y regresarn al estado
base por la emisin de fotones. Usando tcnicas
espectroscpicas, se encontr que la longitud de
onda de la radiacin procedente del tubo era de
2536 , correspondiente a transiciones del primer
estado excitado del mercurio al estado base. Este
resultado, junto con el hecho de que la diferencia
en energa entre dos valles consecutivos es cerca de
4.9 V, muestra de forma muy convincente la existencia de niveles de energa discretos en el tomo
de mercurio. Tambin es posible, usando voltajes
diferentes y una mejor resolucin, medir la excitacin de otros niveles de energa atmica. Es perfectamente comprensible que a Franck y Hertz se les
concediera el premio Nobel de fsica (J 925) por
este trabajo.

lb)

;;gura 13-6

I
I

a) Montaje experimental para el experimento de

::anck-Hertz. (b) Corriente de placa contra el vol::aje acelerador en el experimento de Franck-Hertz.
:.a separacin entre dos picos consecutivos cuales:;mera es alrededor de 4.9 V.

PROBLEMAS

13-1 Sin tomar en cuenta las correcciones debidas

al movimiento del ncleo, (a) calcule para el
helio ionizado ' una vez
el valor de la
constante de Rydberg, e (b) los niveles de

He

146

SEGUNDA PARTE: PARTICULAS y ONDAS

energa para n = 1,2,3, etc_, (c) Dibuje un

diagrama de niveles de energa para el He+
junto a otro del hidrgeno_ Qu concluye
usted de la comparacin de estos diagramas?

13-9 Para el tomo de positronio (ver captulo 9),

calcule (a) la masa reducida, (b) la constante
de Rydberg , y Cc) algunas lneas de la serie
de Balmer y el lmite de la serie .

13-2 Repita los clculos del problema 13-1 usando litio doblemente ionizado L2 +.
13-3 Aplique la teora de Bohr al He y calcule
para cada 9rbita n = 1,2,3, (a) el radio, (b) la
frecuencia de revolucin, (c) la velocidad lineal del electrn, (d) la energa total del
electrn, (e) el momento angular, y Cl) la
razn v/ c, y decida si puede usarse o no el
tratamiento clsico.

13-10 Cuando se usa gas de hidrgeno en el expe

rimento de Franck-Hertz, figura 13-6(a), la
primera y segunda lneas de Lyrnan aparecen cuando la energa de los electrones incidentes excede la energa cuntica de 12
segunda lnea de Lyrnan, pero es menor
que la de la tercera. Cul es el potencia!
acelerador de los electrones que producir n
las primeras tres lneas de la serie de
Lyman?

13-4 Repita el problema 13-3 usando Li 2 +.

13-11

13-5 Ca)

(b)

Calcule el primero y segundo potenciales de excitacin para el helio ionizado

una vez He.
Qu longitudes de onda sern emitidas
cuando el He regrese al estado base
desde estos estados excitados.

'\

13-6 El trilio l H, un istopo del hidrgeno con

un ncleo de un protn y dos neutrones,
e s t mezclado con hidrgeno ordinario.
Cul es la resolucin del instrumento espectroscpico que separar apenas las lneas Ha
observadas?
13-7 Determine la longitud de onda de las primeras dos lneas del helio ionizado una vez, que
corresponden a las primeras dos lneas de la
serie de Balmer.
13-8 Un tubo como el de la figura 13-6(a) contiene gas de hidrgeno en lugar de vapor de
mercurio. Suponga que slo estn implicados
los primeros potenciales de excitacin y determine Ca) el potencial acelerador de los
electrones antes de que pueda observarse el
primer valle en la corriente de placa, e (h) la
longitud de onda de la luz producida por el
tubo.

Cunta energa se requiere para liberar

completamente un electrn del helio ionizado una vez, si el electrn se encuentra
originalmente en el estado base? Si e1
electrn est en el estado n = 3?

LECTURA RECOMENDADA

BORN, M., Problemas de Dinmica atmica,

M.I.T. Press, Cambridge, Mass., 1926.

DIRAC, P. A. M., "La teora cuntica de la emisin y absorcin de radiacin", Proc. Roy. Soco
114,243 (1927).
DIRAC, P. A. M., "La teora cuntica de los electrones", Frac. Roy. Soco 117,610 (1928).
FOOTE, P. D., MEGGERS, W. F., y MORLER, F.
L., Astrophys. J. 55, 145 (1922).
Un estudio detallado de los potenciales de ionizacin para el sodio y el potasio.
FRANCK, B. J., Y HERTZ, G., Verhandl. Deut.
Physik Ges. 16,512 (l914).En alemn, no existe
traduccin disponible en ingls.
MELIS SINOS, A., Los experimentos en la fisica
moderna. Academic, Nueva York, 1966, pgs.
8-18.

CA P ITULO 13: E l MO D E LO DE BOHR 11 .

?AULING, L., Y WILSON, E. B.,Introduccin a la

-..ecnica cuntica, McGrawHill, Nueva York,
34.
. AULING, L., y GOUDSMIT, S. , La estructura de
.es espectros lineales, Mcgraw-Hill, Nueva York,
: 35.

147

SOMMERFELD, A., Ann, Physik 51,1 (1916).

En alemn , no hay traduccin al ingls.
SOM MERF EL D , A ., Mecnica ondulatoria,
Methuen, London, 1930 .
WILSON , W., Phil. Mag. 29,795 (1915).

Tercera parte

El tomo

Fue realmente lo ms increble q ue jams m e haya

ocurrido en mi vida. Casi tan increble como si usted es

dispararan un proyectil de 15 pulgadas contra una hoja
de papel y regresando les pegara.

ERNEST RUTHERFORD
An tecedentes de la ciencia moderna, 1940

Esta cita es un co mentario de Rutherford a los resultados

de lo s ex perimentos de Marsden sob re la d ispersin de partlculas ce por nc leos de oro. El anlisis de Rutherford de
las causas de tan poco usuales dispe rsiones co ndujo a su
"d escubrimiento " del ncleo del tomo. No pas mucho
tiempo antes de que Bohr postulase e l modelo del tomo
"moderno". La ec ua cin de Schr6di nger y la mecn ica
cuntica refinaron an m s el modelo del to mo ha sta a lcanzar los conceptos que usamos hoy .
149

14

La ecuacin de Schrodinger 1

Erwin SchrOdinger
(1887-1961)
Nacido en Viena y educado en la

Universidad de Viena, Schr6dinger

sucedi a Max Planck como profesor en

la Universidad de Berln (1927-1933)_

De 1940 a 1955 fue profesor en el

Instituto de Estudios Avanzados en

Dubln. A principios de 1920

mostr que la mecnica ondulatoria

y la mecnica matricial de
Heisenberg son equivalentes. Sus
hallazgos colocaron la teorfa cuntica

sobre una nueva base V constituyeron

los fundamentos sobre los que se

construy la teoda atmica. En

1933 recibi el Premio Nobel junto con
P. A. M. Dirae por su trabajo sobre
la mecnica ondulatoria y la estructura
atmica.

14-1
14-2
14-3
14-3(a)
14-4

LA RADIACION DEL CUERPO NEGRO

FUNCIONES DE ONDA
LA ECUACION DE SCHRDINGER
CORRI ENTE DE PROBABI LI DAD
LA ECUACION DE SCHRDINGER INDEPENDIENTE DEL TIEMPO
151

14-1 LA RAOIACION DEL CUERPO NEGRO

Hemos visto que la descripcin del movimiento de
un cuerpo, dada por la mecnica clsica, es inade
cuada .cuando la velocidad de un cuerpo se aproxima a la velocidad de la luz. Para este caso, las
limitaciones de la mecnica clsica nos llevan a
adoptar la mecnica relativista. Otra limitacin de
la mecnica clsica aparece cuando estudiamos materiales de dimensiones muy pequeas-dentro del
mundo microscpico de la estructura atmica y
nuclear y de las partculas elementales. Es aqu
donde la exitosa mecnica cuntica, y su versin
moderna , la teora cuntica del campo, se hacen
cargo a partir de enfoques clsicos.
Podemos rastrear el origen de los conceptos
cunticos hasta alrededor de 1900 , cuando exista
un enigma no explicado, relativo a las longitudes
de onda del espectro de la luz emitida por los cuerpos slidos calentados. A pesar de los intentos de
notables fsicos de aquel tiempo, la sola teora clsica no poda explicar adecuadamente la forma de
la curva de la potencia radiada por un cuerpo negro como funcin de la longitud de onda. El concepto idealizado de cuerpo negro, un cuerpo terico que absorbe toda la luz de cualquier longitud
de onda que incide sobre l, fue concebido para
simplificar el problema. Este concepto hace a un
lado los parmetros que dependen de la clase parti152

cular de slido que emite la luz. Una aproximacin

experimental consiste en usa r un pequeo agujero
en la pared de una cavidad que se calienta (figura
14-1). La luz emitida a travs de este agujero e,
casi igual a la que sera emitida por un cuerpo
negro ideal, calentado.
Como sabemos que la luz tiene carcter ondula
torio, es razonab le suponer que la luz en el cuerpo
negro sea emitida por osciladores armnicos. Pode
mos construir cuidadosamente un modelo que pero
mita a estos "osciladores" tener cualquier frecuen
cia y que a la luz que hay dentro de la cavidad del
cue rpo negro parezca como ondas estacionarias extendiendose de pared a pared. Este modelo conduCfa la ley de distribucin de Rayleigh- Jeans.
De acuerdo con la ley de Rayleigh-Jeans, el es
pectro de la luz rad iada por el cuerpo negro tient
una distribucin de energa de
L

p;. d}.
L -_ _ _ __ ,

(14--1

donde P).. es la densidad de energa por unidad de

longitud de la radiacin , en un pequeo rango dA
de longitudes de onda centrado en la longitud d,
onda particular A, T es la temperatura absoluta, y k
es la constante de Boltzman. Se encontr que esta
ley describa el espectro de la radiacin del cuerpo
negro muy bien para grandes valores de A; pero se
puede ver que con longitudes de onda muy cortas, ~

CAPITULO 14: L A ECUACI O N DE SCHR ODI NG ER I

153

Rad iacin atrapada

dentro de la cavidad

Radiaci n
incidente

Orificio de entrada

Figura 14-1
El pequeo orificio de entrada a una cavidad de fo rma irregular acta como un cuerpo negro porque
absorbe la mayor parte de la radiaci n que incide
sobre l. El orificio mismo es el cuerpo negro.

]
)

,
,
)

,.
!D particular

:.
l

:1

x-

si las longitudes de onda son arbitraria~nte cortas, la densidad de energa PA se vuelve

::Ey grande y se aproxima al infinito. Esto obvia::;ente no sucede, ya que slo una cantidad fija y
- ta de energa es radiada por unidad de tiempo
r el cuerpo negro, que slo contiene una canti~ d fija y finita de energa.

En esta encrucijada en el desarrollo de la

?OTa, Max Planck hizo las siguien tes Tadicales su:osiciones:

.,

. Los osciladores en el cuerpo negro no emiten

luz continuamente sino slo en el proceso de
cambio de sus amplitudes; una transicin de
una amplitud mayor a otra ms pequea da por
resultado la emisin de luz, mientras que una
transicin a una amplitud mayor constituye el
proceso de absorcin de luz por el oscilador.

,.

:. Un oscilador puede emitir energa al campo de

radiacin u absorbe rla de l en unidades de
energa lla mados cuantos cuya magnitud es hv.
donde h es una constante (ahora llamada de
Planck) y v es la frecuencia del oscilador.
::Stas suposiciones condujeron a Planck a la si-

guiente ley de distribucin de la ene rga*:

(14-2)

donde C l .= 2nc 2 h y c 2 = hc/k son constantes (ver

figura 14-2). Aqu el trmino exponencial en el
denominador hace que la densidad de energa tien
da a cero para longitudes de onda extremadamente
cortas. Esta es la distribucin que se observa en las
mediciones de laboratorio de los espectros del
cuerpo negro. La suposicin de Planck de que la
radia cin interacciona con la materia a travs de
unidades o cuantos de energa hv y no por una
absorcin continua , fae usada por Einstein en
1905 para explicar con xito el efecto fotoel ctri
co.
Se ha mostra do que la luz, de la que ya hemos
apuntado que despliega muchas propiedades ondulatorias como la difraccin y la interferencia, tiene
tambin propiedades corpusculares , al mostrar que
La ley de distribuci n de energa de Planck fue presentada el 1 9 de octubre de 1900 ante la Sociedad Fsica de

Berln.

154

TERCERA PARTE: EL ATQMQ

su energa es transportada en pequeos y discretos

paquetes de energa hv. La teora especial de la
relatividad nos obliga ahora a asociar una masa
efectiva hv/e 2 y un momento p = "/A = hv/e con
cada fot6n. Experimentos adicionales con haces de
luz muy dbiles en intentos por t rabajar con fotones aislados, y con haces muy estrechos para investigar la cuestin de posibles dispersiones laterales
de un fotn a medida que viaja en un ha z, vinieron
a comprobar el modelo del fotn. Se encontr que
un fotn no se dispersa, sino que permanece pequeo en dimensiones laterales todo el tiempo. Estos experimentos fueron coronados por el descubrimiento de A. H. Compton (ver captulo 8) de
que los fotones de rayos x son dispersados por los
electrones co mo si fue ran pequeas partculas elsticas de masa efectiva hv/c 2 y un momento hv/c.
La naturaleza dua l de la luz fue verificada por
observaciones experimentales, e incorporada dentro de una teora fsica tan moderna como la electrodinJIca cuntica_
Podemos preguntarnos, si un paquete de energa radiante (un fotn) tiene algunas propiedades
tpicas de una partcula material, cuando una partcula (tal como un electrn) se mueve, no tendr
tambin propiedades asociadas con una "frecuencia" y, por lo tant o, con una longitud de onda? La
~

-.

\
Ley de Planck

.~

respuesta a esta pregunta es afirmativa, como

prob en 1927 con el experimento de Daviss
Germer (Captulo lO) , en el cual se encontr
patrn de difraccin cuando una corriente de r.
dos elect rones caa sobre la superfi cie de un cris~
Este concepto se desarroll entre los fsicos en b!:
primeras dcadas del siglo veinte, especialme
despus del xito de la teora de Bohr, que apliCba las suposiciones de Planck a los nive les de ene:
ga de los tomos y conduca a misterios an me'
profundos. Por ejemplo los niveles de energa .
helio neutro no podan obtenerse con la teora
Bohr, mientras que los del hidrgeno ajustab""
perfectamente.
El conce pto de de Broglie de una longitud
onda A = Iz/p asociada con un electrn de mome.:
to p prob sr.r de utilidad inmediata, al discutir I
estad os de la energa y el momento de los electr
nes en los tomos. Proporcion una formulaci!t
del problema, en el cual los estados fijos y defiridos de la energa en un tomo estn asociados ca
las longitudes de onda de de Broglie de los electrones en el tomo. En estos estados la onda del electrn es "estti ca" o "estacionaria" en su distribucin alrededor del ncleo . Posteriormente, lea
experimentos verificaron las longitudes de onda d!:
de BrogUe para protones, neutrones y tomos.

e>

\
\
\

\
\

""
.,"c
~

\ Ley de Rayleigh -Jeans

\
\

\
\
\

PIJntas ex perimentales

"" "
Longitud de onda

Figura 14-2

La grfica indica cmo concuerda con el experimento

la ley de distribucin de la energa de Planck. basada
sobre la idea de osciladores cuantizados.

CAP ITULO 14 : L A EC U AC I O N DE SCHROO I N GER I

Ir:-

;"

\hora asocia mos una onda de de Broglie a cual~ ie r partcula u objeto material.
La dualidad ondulatorio-corpuscular exhibida
:;or las partculas y la radiacin no representa un
:onflicto, como se supuso originalmente: ahora
.::oncebimos ambas formas de comportamiento
mnplemente como manifestaciones de la materia.
:..os cuantos descritos por Planck representan uni :::!des discretas de energa, dadas por la ecuacin
10-1) en la forma
E = hv
::ntonces, improbable como era para muchos en
.uel tiempo, Bohr propuso que los niveles de
.=:.erga de toda la materia son de esta misma fo r=:l . En el caso particular de un fotn , hay una
da electromagntica asociada, para la cual la am: tud de l campo electromagntico est dada por
_ a funci n ,,E (x, t). El campo electromagntico
!:S la fue nte de informacin acerca de cantidades
::!.:I concretas como el momento lineal y la energa
:e un fotn. En general, para cualquier partcula
~ d a, ya st!a un fotn o un electrn, hay un campo
-::1terial asociado cuya amplitud est dada por una
=:ncin q, (x, t) , conocida como [uncin de onda.
- campo material es tamb in la fuente de infor~ cin de cantidades tales como el momento li;eal Y la energa de partculas, ta les como los elec_ nes o las partculas a. La frecue ncia y longitud
:r onda asociadas con el campo material son de ter::inadas a partir de v = EJh Y A = hJp respectiva=rn te.

155

Cul es el significado fsico de la funcin de onda? Qu caracterstica del carcter corpuscular

de la materia puede ser medida por la funcin de
onda? Se encontrar que la funcin de onda es
lUla cantidad fsica, tanto como lo es el campo
elctrico o el magntico. La funcin de onda debe
describir algo acerca de la localizacin de la partcula en el universo espacio-tiempo , ya que es ms
probable que la partcula est localizada en aque llos lugares en que la intensidad es grande. Max
Boro le ha dado el siguiente significado: La fu ncin de onda tiene una interpretacin probabilstica y IW? es proporciona: a la probahilidad por
unidad de longitu d de encontrar a la partcula en
un punto y en un instante dados. La probabilidad
de encontrar a la partcula dentro de un elemento
de longitud dx es
'P''P dx

(14-4)

Ms precisamente, esta expresin es normalizada

en la forma

I r~ 'P''P dx -

( 14--5)

ya que la probabilidad de encontrar a la pa rtcula

en aiguna parte es 1 (esto representa certidumb re).
En el caso ms general, ,, = >I'(x, y, z, t) y ''*>I'
dx dy dz es la probabilidad de encontrar una partcula en un elemento de volumen dv = dx dy dz y

' 4-2 FUNCIONES OE ONDA

intensidad de una onda es proporcional al cua.do de la amplitud de la onda. De aqu que la
r:ensidad del campo rruiterial asociado a una parrula sea proporcional al cuadrado de la amplitud
(x, t) del campo material. Ya que la fu ncin de
da puede se r compleja (puede contene r nmeros
:nmplejos de la forma a + ib donde i = -J- 1), la
~ e n s idad es pro porcional a
...2

1'P(x, 1)12 = 'P*'P

- la cual ''* es el complejo conjugado de ,,.

11431

Debido a la relacin de incertidumbre, los principios determinsticos de la mecnica cl sica deben

ser abandonados. O sea, no podemos predecir
exactamente el movimiento subsiguiente de la partcula, porque la posicin y la velocidad de la
partcula no pueden se r medidas simultneamente
con precisin absoluta. Por lo tanto , en la mecnica cuntica no podemos hablar de la trayectoria de
una partcula. Lo nico que podemos hacer es evaluar la probabilidad po r unidad de vo lumen de encontrar una pa rt cula en una posicin dada y en un
tiempo dad o.

156

TER CERA PARTE: EL ATOMO

por
(14- 6)

En esta ecuacin, ma es la masa de reposo, K =

p2 / 2mo es la energa cintica clsica, y p es el
momento lineal de la partcula. Note que sta es
llila forma no relativista de la energa, y que no se
ha incluido la energa de reposo Ea = moc 2 .
La ve iocidad de grupo del paquete de ondas, a
partir de la ecuacin (109), es v. = d w!dk . donde
w = 27rv es la frecuencia angular y k = 21f/A es la
constante de propagacin.
En las ecuaciones (I08) y (109) , tambin se
mostr que
dro
dE

v = - = 9
dk
dp

Cuando la energa E se expresa por medio de la

ecuacin (146), la velocidad de grupo to ma la foro
ma

dp

dpd (

p2
21110

p
=

1110

= V

As, desde el punto de vista de Schrdinger, la

ve locidad de grupo sigue siendo igual a la velocidad
de la partcula . Incidentalmente , debemos recordar
que en el captulo 10 tambin se mostr que para
un fotn la ve locidad de grupo es igual a la ve locidad c de la luz.
La velocidad de fase de una part cula libre resultar diferente cuando se compare el enfoque de
Schr6dinger oon el de de Broglie. De la teora de
de BrogUe .
hE

-J.v= ,- - = - = - - = mv
v
p h
P
(de Broglie)
V ph

AV

pero de la expresin de Schr6dinger para la energa

hE

pI

= -- =

(Schr6dinger)

ERWIN SCHRDINGER abord la dualidad coro

puscular ondulatoria de la naturaleza adoptando
las relaciones de de Broglie y Planck, A = h/p Yv =
E/h, y definiendo la energa total de la partcula

dE
v = =

"ph

143 LA ECUACIDN DE SCHRODINGE R

y

I(Schr~Jinger) = P

p2 / 2m O
p

2mo =

21

donde la funcin V de la energa potencial se

hecho igual a cero, que es el caso de una part cu:..
libre.
La ecuacin de "onda-material" unid imens i o ~
que relaciona la teora de de Broglie y la funci;,
de onda.

\ _ h' 'o/ex, 1)
2m
ex'

Vo/(x, 1) _ ih a'l'(x, t)

..

at

\1

(14--

es conocida como ecuacin de Scl1r6dinger. Au::que Schr6dinger desarroll esta ecuacin a partr
de una intuicin de l carcter ondulatorio de la ITlteria, no es derivable a partir de primeros prin .
pios. Esta ecuacin, como la segunda ley d=
Newton, es en s un primer prin cipio. Esta forl11!
particular de la ecuacin es conocida como ecuocin de Schrodinger dependiente del tiempo, debido a que la energa potencial es lo suficien temente
general para ser fllilcin tanto de la posicin co me
del tiempo.
Finalmente, ciertos requisitos deben fijarse pa.
que la funcin de onda constituya llila herramient,
til en la descri pcin del mundo fsico.
L Debe ser consistente con las siguientes relaciones:

lE =

2m

2. Debe ser lienal en '1' (x , t); o sea, si '1' 1 (x . t)

'1', (x , t), ... , '1' n (x, t) son soluciones de la ecua
cin de Schr6dinger, entonces

=
~ ::::l

CAPITULO 14:

'I'(x, t)

f ~~

'V. J dv = -

donde al, a2, "', a n son constantes, tambin

debe ser una solucin.
La funcin a'l'(x , t)/ax tambin debe ser lineal.
- La funcin \}I(x, t) , as como su derivada
il'l'(x, t)/ax, deben ser de buen comportamiento; o sea, deben ser de valor nico, finitas,
y continuas.
Cuandox---+ 00, entonces lJr(x, t) debe tender a
lim 'I'(x, t)

:t f

'V. J dv = -

p dv

<14-3,)

Ahora podemos utilizar el teorema de la divergencia dado por

fA . dS

-->

(14 - 4a)

Para cambiar la primera integral de volumen a

una integral de superficie, ob teniendo

on 1925 WERNER HEISENBERG desarro ll

modelo matemtico de lgebra matricial para
rz::rr los mismos problemas mecano-cunticos que
.!cuacin de Schrdinger. El enfoque era nuevo
5fcil y pas cierto tiempo antes de que los
:.-os se dieran cuenta de que ambas formas de
tdar el problema eran equivalentes, aunque es--ran expresadas en lenguajes matemticos di-

1s

J. dS

q =

3(a) CORRIENTE DE PROBABILIDAD

dicho que '1'*'1' es la probabilidad por uni.o.: de volumen o densidad de probabilidad de enTar una partcula en un punto y en un instante
- s. Podemos justificar esta asercin consideran
!l movimiento de una partcula y haciendo una
ga con la electrodinmica clsica. El princi
de la conservacin de la carga nos dice que la
dad neta de carga elctrica existente en el uni
, debe permanecer inalterada ( conservarse)
.uiera que sean los procesos que ocurran en el
D:I:rRrSO .

~ rt iendo

de la ecuacin de continuidad para

===?Os variables en el tiempo

ap

'V.J=--

at

(14-1a)

lIultiplicando ambos lados por dv = d x d y d z

""'grando en todo el espacio

_.!L f pdv

(1 4-5a )

dt

dq
=0
dt

o bien

~s

Si no existen cargas ni corrientes en el infinito,

la integral superficial se desvanece. adems sabe
mos que f p dv= q, as que

~ t es.

[f

(14 - 2a)

>

x ..... oc

i:

157

Ya que el tiempo es un parmetro, podemos

intercambiar el orden de integracin y diferenciacin

.::e ro :

!}-

dv

a,'I',

i=1

11

LA ECUAC IO N DE SCHROOINGER I

p dv = con,{ante

(14-6a)

que es la ley de conservacin de la carga.

Si consideramos ahora la ecuacin de
Schr6dinger dependiente del tiempo (14-7), en una
sola dimensin para simplificar los clculos;
h2
2m

a 2 '1'
V'I' = ih a'l'
--+
ax2
at

( 14-7, )

y obtenemos su complejo conjugado cambiando W

por '11* y remplazando i por -i, tendremos

h2 a 2 '1'*
2m ax2

---

a '1'*
V'-Jr* = - i h - at

(14-8a)

Multiplicando (14-7a) por '1'* y (14-8a) por '1',

obtenemos
2

...!t.
'1'* a '1'
2m
ax2

+ 'I'*V'I'

= ih'l'* a'l'

(14-9a)

h2
a 2 '1'*
a '1'*
'1'-- + '1' V'I'* = - ih'l'-2m
ax2
al

(U - lOa)

at

Restando (14-10a) de (14-9a) nos d

- ..!L('l'*
2m

Recordando la definicin de derivada de un

producto y simplificando, obtenemos
__
h

2im

('l"

tos a y b (ver figura 14-I(a), Si aquella ecuaci!:

(14-3a), nos daba la razn de cambio de la carga
flujo de carga hacia adentro o hacia afuera de
cierto volumen, esta ecuacin (14-12a) , nos dar . . .
razn de cambio o flujo de probabilidad o corri51
te de probabilidad en la regin comprendiaa en ~
los puntos a y b. Puesto que nuestra densidad probabilidad se refiere a una partcula. vamos ah:ra a considerar una partcula libre de energa E _
momento P. que describiremos por medio de
funcin de onda

'1'

o bien

~('l'*
2m

..i!..
at

Integrando entre los puntos a y b

2m

ax

ax

a'l'*)dX

ax
= -a

at

'1'*

Jb 'l'*'l'dx
a

at

ax
a'l'*
ax

~ ['1'* a'l' _ '1' a'l"] b

2m

3x

3x

(14 - 128 )

Para interpretar esta ecuacin usaremos las ana

logas que podamos establecer con la electrodinmica clsica. Comparando con la ecuacin (14-3a),
si en esta ecuacin la integral nos daba la carga
total dentro de un volumen dado, la integral en la
ecuacin (14-12a) nos dar la probabilidad total
que existe en la regin comprendida entre los pun-

Sa -

-i

= A*e

(kX-~

t)

en estas ecuaciones k = .J2mElh

Buscamos ahora las parciales que aparecen en ..
segundo miembro de la ecuacin (14-12a); slz!
son:
a'1'
j(kx - hE t)
- - =ikAe
=ik'l'

o bien

- a Jb 'l'*'l'dx _

cuyo complejo conjugado es

('1'*'1')
( 14- 1 la)

~Jb---('l'* a'l' -'1'

i(kx - ...E.. t)

= Ae

- (kx--t)

- ikAe

= -ik'l'*

Sustituyendo ahora en el segundo miembro de h.

ecuacin (! 4-12a) obtenemos

-a

al

'l'*'l'dx

=-'2m
-'1\ ['l'*ik'l'
'h

+ 'l'ik'l'*
]

= [ - ' - 2ik'l'*'l'
2m
a
= [-

:1\

'1'*'1'

J:

-3:;:''''

-------a+-----------+b~-------~""X

'l'*'l'dx

Figura 14-1{a)

La integral nos da la probabilidad total entre los puntosayb,

CAPITULO 14: LA ECUACION DE SCHRODINGER I

159

EJ EMPLO 14-1: Calcule la corriente de probabili-

kh- m

2rrh

2rrmA

dad correspondiente a la funcin de onda

=v

",ikr

Ij;=---

lo tanto

il
-,-

lb

"

donde ,2 = X2 + y2 + Z2 . Examine S para grandes

valores de r e interprete el resultado.

'i'* 'i' dx
(14-13a)

SOLUCION: Extendiendo la ecuacin (14-l4a) a

tres dimensiones, para este caso toma la forma

?n a interpretar este resultado recordemos que

::eora electromagntica nos dice que
p v = corriente -=- razn de flujo de la carga
~e p

es la densidad de carga elctrica y v es la

:idad de flujo de las cargas. Por analoga con
producto, podemos decir que el flujo de pro'Tdad o corriente de probabilidad para una paro<:::Ia libre puede tomar la forma
= -

d:

= -

~~~ (e'he)
3x
3x
r

xe'he(;kr-l)
r3

En la misma forma obtenemos 31j;/3y y illj;/3z,

[ik'i'*'i'

+ ik'i'*'i']

["'i'*'i' ]

" S nos representa la com"ente de probabi-W2:l _ En el caso general S quedar definida por

.5

ya que \f1 no depende del tiempo. Para encontrar el

gradiente, evaluaremos primero las derivadas que
implica

...'J.l.. ['i'*
2m

3'i' _ 'i' 3'i'*]

3x
3x

at

lb
a

'i'* 'i' dx = S - S
a

kz)

(14-140)

_ R"gno menos se necesita para concordar con la

=>rin (i4-13a)_
?JI 10 tanto, as como la ecuacin (14-5a) nos
~ sa una forma general de la ley de conservade la carga, podemos expresar la conservacin
!:!: probabilidad en la forma
-3

sustituyendo sus expresiones respectivas en la del

gradiente, y multiplicando por la funcin correspondiente, obtenemos

En fonna similar encontramos

La sustitucin de estos resultados en la expresin

para la corriente de probabilidad da

(l.t:1 - 15al

nos dice que la razn de cambio de la probabi. en la regin comprendida entre los puntos a
es igual a la diferencia entre la corriente de
~b ilidad que entra y sale de la misma regin_
~-ra ecuacin resulta interesante para el caso de
culas que no son libres, es decir aquellas que
s:::. sujetas a alguna fuerza, o, en otras palabras,
llas para las cuales la funcin de la energa
cial V (x,t) es distinta de cero y depende
del tiempo como del espacio.

[r

S = - ih
- 2m

r3

(2ikr)

- kh
~ l?
=r--=r -mr 2

r2

Hemos definido a S como un flujo o corriente de

probabilidad, corriente que estaba caracterizada
por la aparicin de ven la expresin de S. El res'ultado que hemos obtenido viene a confirmar tal
interpretacin. Vemos que cuando r -+ 00, S -+O, lo
cual resulta bastante lgico, ya que nuestra expresin inicial para '1' corresponde a la amplitud de

160

TERCERA PA RT E : EL A TQMQ

una onda esfrica, y en el infInito la corriente de

probabilidad para tal onda al abarcar una superficie infinita debe naturalmente reducirse a cero_

Empezaremos mostrando que para un campo -material una funcin de onda de la forma

e,p[ - /{)eE! - PX)]l

[ 'I'(x , 1) = A

(14-8)

es una solucin de la ecuacin de Scludinger

(14-7) indepencliente del tiempo y que representa
la descripcin mecano-cuntica de una partcula
libre con una energa total E y un momento lin eal
p. Ya que la partcula es libre, tanto E como p son
constantes; estn relacionados por

p'

E = -

2m

02'l'(X, 1) = _ p2 m(

2 T X,

8o/(x, t) = _ i E o/(x t)
01
f
'

'2"'(X, t)

2m
obtenemos

01

Vo/(x, t) = ih

- ih [- i

l!' o/ex, 1 -

y simplificando,

"

\ji

= (Aeipxl")(e-iEt/")

( 1 4- ~ '

en la cual se han reparado las variables x y t _Si .....

parte espacial es
=

Ae ipx /'

(14- :

la ecuacin (14-11) se puede escribir en la fOrIa.

'l'(x, 1)

r/I(x)e - iE '/'

(l4-i:

Diferenciando ahora dos veces con respecto a

posicin, obtenemos

la diferenciacin con respecto al tiempo da

o'l'(x, t)
Ot
Sustituyendo las ecuaciones (14-13), (14-14)
(14-1 S) en la ecuacin (14-7) obtenemos

(14- 10)

Remplazando las ecuaciones (14-9) y 14-10) en

la ecuacin (14-7) dependiente del tiempo,

>-,

Vo/(x, t )

lo que prueba que la ecuacin (l4-8) es una sob

cin de la ecuacin de Schrodinger dependien:!
de l tiempo ~ y representa la descripcin matemti
de una partcula libre.
Ahora consideraremos de nuevo la ecuad (14-8), Y la escribiremos en la siguiente forma,

( 14-9)

ox
"
y la diferenciacin con respecto al tiempo da

_ _" _ v

2m

r/I(x)

E =-

V = constante

de acuerdo con el punto de vista de Scrh6dinger

dado por la ecuacin (l4-6). En el caso no relativista, la masa de reposo m de la partcula libre es
una constante y la energa potencial tambin _Para
una partcula que no es libre en un campo conservativo, V = V (x) es indepencliente del tiempo y p
es lUla variable. pero la energa total E es una constante _
la segunda derivada de la ecuacin (14-8) con
respecto a la posicin es
2

,,2

cance lan do el factor comn

tenemos
p2

LA ECUACION OE SCHRiiDINGER
INDEPENDIENTE DEL TIEMPO

14-4

- --h' [-p- 2 'l'(x, t)]

2m

_ h d r/1(x) e- iE,,, + Vr/I(x)e - iE'/'

2m

dX2

' '''(x t)
Ot'

VT

Finalmente , cancelando el factor comn e - ift/~

simplificando llegamos a

CAPITULO 14:
-

- - - -- - -- - -

--,

;,2

d tf(x)

2m

dX2

Vtf(X) ~ Etf(x)

I.

(14-16)

es la ecuacin de Schr6dinger independiente

- tiempo o de "estado estacionario".

Algunas veces resulta ms conveniente escribir

_ <cuacin (14-16) en la forma
2

d tf(x)

l~

dx2

,<=
ial

2m (E _ V)tf

;,2

=- esta ecuacin, tj;(x) tambin es llamada funcin

COll-

~e

al tiempo en forma explcita, y E,la energa

1:ra1 de la partcula es una constante.
l'
i~

PROBLEMAS

-'-1 Una funcin de onda tf(x) ~ An sen

(2mrx/L) es defInida solamente dentro de la
regin O ~ x -< L. Use la condicin de normalizacin para evaluar la constante A n .

~ Determine la constante An

para la funcin

de onda
'P(x, t )

nrrx e
L

A. sen -

Eor /A

definida dentro de la regin O -< x :( L.

- 3 Para la funcin de onda en el problema 14-2,

la probabilidad de encontrar a la partcula
dentro del rango (a, b) (O"';;a < b "';;L) es
dx. (a) Determine la probabilidad
de encontrar la partcula dentro de las dimensiones x ~ O a x ~ L f 4. (b) Cul es el
promedio de la probabilidad por unidad de
longitud?

f: ",. '"

~ Pruebe que w(x , t)=Ae{i!hl(PxX -Et) es 1ma

161

14-5 Muestre si "'(x, t) ~ A sen (kx - wt) es o no

una solucin de la ecuacin de Schrodinger.

'J.r(x,t) = A2e- u. V2t sen k 2 x, cada una

soluciones de la ecuacin de Shrodinger?

147 Muestre que para una partcula libre

'P(x,

~ O

.:r onda. V (x) es la funcin de potencial, no

.-

14-6 Son "',(x , t) ~ A,e- iW1 ' cos k,x, y

l::

LA ECUAC10N DE SCHRODlNGER 1

solucin de la ecuacin de Schr6dinger. Es

'Ir + \}I* tambin una solucin?

t) ~ A cos (kX - ~ t)
+

iAsen(kX -

~ t)

donde k ~ V;2:::-mE-=/h::-es una solucin de la

ecuacin de Schr6dinger.
14-8 Para un electrn con una longitud de onda

de de Broglie de 1.0 A, determine (a) la velocidad de grupo, (b) la velocidad de fase (de
Broglie) , y (e) la velocidad de fase
(schr6dinger).

LECTURA RECOMENDADA

BEISER, AIthur, El mundo de la fsica, MacGraw-HiJ], Nueva York, 1960, pgs. 195-208_
BORN, Max, La fsica en mi generacin, Springer

Verlag, Nueva York, 1969.

Una coleccin de ensayos muy comprensibles que
nos dan una intuicin de la naturaleza de la fsica
as como de su autor, Max Bom .

DIRAC, P. A. M., "La evolucin de la visin que

los fsicos tienen de la naturaleza" .. Sci. Am.. mayo
de 1963.
EISENBERG, Werner, Los principios fsicos de la
teona cuntica, Dover, Nueva York, 1930 .
SPOSITO, GARRISON, Una introduccin a la mecnica cuntica, Wiley, Nueva York, 1970.
Una descripcin muy clara de la mecnica cuntica
a un nivel intermedio.

15

La ecuacin de Schr6dinger II

Max Born
(18821970)

Nativo de Bres/au, Prusia, Born

ense en las universidades de
Gottingen, Cambridge, y Edimburgo.
Sus investigaciones contribuyeron al
desarrollo de la mecnica cuntica,
de la cristalografia de la estructura
atmica, V de la teona cintica
de los fluidos; fue copart(cipe
en la formulacin de la teoria de
las molculas de BornOppenheimer.
Al discutir las responsabilidades
pol/ticas de los dentlficos, Born
ha condenado el uso blico del

conocimiento cientfico. Junto con

Walter Bothe, recibi en 1954 el Premio
Nobel por su interpretacin estadistica
de las funcionas de onda.

15-1 EL HAMILTONIANO
15-2 OPERADORES
15-2(a) VALORES PROMEDIO O ESPERADOS
15-3 EL POZO DE POTENCIAL
15-4 SOLUCION DE LAS ECUACIONES DIFERENCIALES
155 LA PARTICULA EN UNA CAJA TRIDI MENSIONA L
162

pendiente del tiempo de la ecuacin de onda de

-1 EL HAMILTONIANO
manera de recapitulacin, recordemos que llega:::DS a una fanna de la ecuacin de SchIdinger,
:.:nacin (14-16), que no contena explcitamente
-!..

dependencia del tiempo,

2

d ifJ +
- -h --

2m

dX2

VifJ = EifJ

(15-1 )

de ifJ = J; (x) es la funcin de onda, V = V(x)

la energa potencial, y E es la energa total. La
=::acin es aplicable solamente a campos canser-

'i!!...lvos, o sea, aquellos en que la energa total

E = tmv 2

V = constante

Sclu6dinger. Trae a la mente la visin de una onda

estacionaria de alguna especie. Si, para un caso particular, esta ecuacin tiene una solucin J; = J;(x),
podemos sospechar que la onda es reflejada adelan
te y hacia atrs, de alguna forma, para producir
una onda estacionaria. La partcula (que, despus
de todo, es descrita por la funcin) debe estar rebotando elsticamente entre dos paredes.
Es posible, desde luego, tener un sistema de ondas estacionarias en que la amplitud decaiga con el
tiempo. En tales casos es mejor usar la ecuacin

general (14-7)

h 2 iJ2o/(x, t)
)
T
x, t
- + V "'(
2
2m
ax

--

., ao/(x, t)

ltl

at

(15-4)

(15-2)

pero con la funcin de onda separada como en la

tIna constante del movimiento. Cuando la ener_ .., cintica se expresa en trminos del momento p,

en funcin de la velocidad v, la ecuacin

> 2) se puede escribir
00

p2

=-

2m

+ V= E

constante

(15-3)

:::::: la mecnica clsica la funcin H(p, x) es llama_ el Hamiltoniano del sistema. Ya que en la ecua=l (15-1) slo aparecen funciones de la posicin,
!I llamada forma de "estado estacionario" o inde-

ecuacin (14-13),
o/ex, t)

ifJ(x)e- iE''

(15-5)

Si la partcula se mueve en un campo conservativo

de fuerzas, entonces la funcin del potencial V =
V(x) es independiente del tiempo , la energa total
H = (p22m) + V = E es una constante, y debe

usarse la ecuacin (15-1). En el caso particular de

una partcula libre, V(x) es una constante que puede tomarse arbitrariamente como cero. La frecuencia y longitud de onda de la onda asociada
estn dadas por las ecuaciones v = E /h YA = hipo
163

164

TERCERA PARTE : EL A TOM O

15-2 OPERADORES
Las formas de la ecuacin de onda que hemos descrito hasta ahora pueden ser transfonnadas convenientemente a la forma de operadores. Un operador, en general, es una expresin que acta sobre
una funcin dentro de cierto dominio para producir nuevos valores que ocupen un rango dado. Por
ejemplo, el nmero 2, actuando como multiplicadar, transforma todo valor en el dominio de lUla
funcin en dos veces ese valor en el rango. Entonces resulta correcto decir que 2 es un operador
aritmtico. El operador diferencinl d/dx aplicado a
una funcin f(x) en el sentido usual transfotilla
todo valor de !(;x) en el valor de su derivada (d/dx)
f(x) = f'(x). Ahora, inspeccionando la ecuacin
independiente del tiempo (15-1) ve mos que podemos escribirla en la forma

I ( - -,,2 -d 2 + V ) lf = Elf

2m dX2

<' 5-6)

La expreslOn completa dentro del parntesis del

-,,2
2m

2
2
(a
1/1
a
- + - 1/1 + -a'I/I) + VI/I
ax' ay2 az'

EI/I

donde .J = .J(x, y, z,), V = V(x, y , z) , y el op"'"

dar Hamiltoniano tridimensional es

(a' + a + a') + ~ <'S-'

ax' ay' oz2
I
2

IH = _ ",
2m

Comparemos ahora las ecuaciones (15-3)

(15-6). Son las mismas siempre y cuando ambo!
lados de la ecuacin (i 5-3) sean interpretada
como operadores, operando cada uno sobre la fut
cin de onda JI-y si el momento p, como apare_
en la ecuacin (15-3), se define como el operad:!:

ERl
d

<'5-'"

IIP= -:- 1 dx

En vista del operador tridimensional ms ge ral lH, dado en la ecuacin (15-10), debemos USO"
un operador de derivada parcial para representz:
una componente particular del momento P. y e!cribir

miembro del lado izquierdo se puede definir como

un operador
IH =

,,2 d2

2m dx2

<'5-7)

llamado el operador HamiZtoniano debido a su similitud con la funcin Ha miltoniana de la mec

Ica clsica [ver ecuacin (15-3)]. Entonces la
ecuacin inde pendiente del tiempo (15-6) se escribe
<'5-8)

La funcin f; no se puede cancelar de esta ecuacin, ya que IH no es un multiplicador escalar simple, mientras que E es el valor de una energa. La
ecuacin (15-8) se debe interpretar en la forma:
(operador IH) actuando sobre la funcin lf
= (energa total) multiplicando l. funcin .J
En el caso tridimensional, la ecuacin (15-1) puede escribirse en la forIlliL

<' ~

-'

(15-C

las otras dos componentes del operador del

mento son

a
i ay
h

IP, =

lJlG.

a
oz

IP. = - i

Regresando por ahora a la ecuacin de Schrodinge:

(15-4), uldimensional, dependiente del tiempo
podemos, por medio de simples manipulacione;
algeb ricas, escribir

-h'
- -a''i' + V'i'
2m ax2

h2 a'
2m ax'

- - ~~

+ V)

'i' =

" a'i'
i

al

h a'i'
i

al

(15- 13

<'5- 14

Pero IH = -1?j2m(a' fax 2) + V es el operad

Hamiltoniano, por lo tanto en una forma ms abre
viada la ecuacin de Schrodinger dependiente del
tiempo se puede escribir

ro
La

ne

CAP ITULO 15 : LA ECUACION DE SCHROOIN GE R 11

IIH'l' -

" a'l'
- -

La comparacin de las ecuaciones (15-8) y

! 515) sugiere que ahora podemos definir un ope
-: Or de energa en la forma

I_"E_ ._ __'
]S

"

al

(15- 15)

a_~

j UH'l' = lE'!'

<'5-'6)

<, 5-17)

y semejante a la forma independiente del tiem

, ecuacin (15.8).
De nuevo, la funcin "'(x,t) no puede cancelaren la ecuacin (15-17), ya que el significado de
_ ecuacin es
(operadorIH) actuando sobre la funcin '"
= (operador lE) actuando sobre la funcin '"
de ni IH ni lE son multiplicadores escalares sim-:ies.

,-

165

pondientes son llamadas energas propias o caractersticas.

15.2(a) VALORES PROMEDIO O ESPERADOS

Se ha dicho que la ecuacin de Schr6dinger es, en

la mecnica cuntica, lo que la segunda ley de

-i que, en forma de operador, la ecuaClon de

-'d! rdinger dependiente del tiempo se puede es
:.:loir como

Si la ecuacin general (1515) describe una par

":ula libre que no experimenta fuerzas en ninguna
~rteJ entonces la energa total E puede tener cual~ier valor_Esto da por resultado un mnimo infi1!tO de soluciones posibles qtt( x, y, z, t) de la
!Olacin de onda. Una situacin fsica indepenote del tiempo puede ser representada por una
~ cula libre contenida en algn recipiente finito
paredes rgidas; entonces debemos usar la ecua' n (158), IHI/I = EI/I, donde I/I(X, y, z) es una
- cin que depende solamente de la posicin. En
!SIC caso, slo se permiten dertos valores particu..!!:'eS de la energa Ej. que corresponden a soluco..,. particulares I/I,(x, y, z) de la ecuacin de onda .
=sras son simbolizadas por sistemas de ondas es ta:ionarias, en las que cada longitud de onda y fre.:x:encia corresponden a una diferente solucin t/J:.as soluciones permitidas 1/1 i son llamadas funcio'!I!S propias O caractalsticas, y las energas corres-

Newton en la me cnica clsica. Una de las diferencias entre las dos mecnicas, es que en la clsica s
podemos conocer con exactitud y simultneamente la posicin y el momento de una partcula,
mientras que en la cuntica el principio de incertidumbre limita nuestro conocimiento de cantidades
como stas a las que hemos llamado van-ables conjugadas.
La mecnica cuntica slo nos permite conocer
la funcin 11*11. la posicin y el momento ms

probables de una partcula en un cierto instante, o

bien, cules son los valores ms probables de cua
lesquier par de variables conj ugadas en un :instante
dado. Esto nos obliga a buscar los valores ms probables de las cantidades dinmicas observables con
las que tratamos usualmente, valores que coinciden
con los que en matemticas conocemos como valores promedio o esperados. Tambin es posible encontrar los valores esperados de los operadores
correspondientes a algunas cantidades dinmicas.
Si hacemos esto y luego sustituimos estos valores,
en luga r de las cantidades correspondientes en las
ecuaciones de la mecnica clsica , estamos efectuando una transicin de la mecnica clsica a la
cuntica y empleando tcitamente el teorema de
Ehrenfest, el cual nos permite hacer esto, sirviendo
como eslabn entre las dos mecnicas, y constituyendo as, una aplicacin ms del principio de
correspondencia.
La frmula clave para obtener los valores esperados de cualquier cantidad dinmica o de su operado r correspondiente es
< A> = A =

"'*\ qtdr

(15 - 1 a)

donde lA es una cantidad u operador arb itrario, y

dll cambia a dx en caso de tratarse de una densidad
por unidad de longitud. Ei orden de los trminos
en el integrando debe ser el que Clparece en la ccua

166

TERCERA PARTE: EL ATOMO

cin, si se est tratando de obtener el valor esperado de un operador diferencial, aunque puede alterarse si la cantidad cuyo promedio se busca no

tiene operadores diferenciales. El producto 'l'*'l'

acta como una funcin de distribucin o factor
de peso siempre y cuando'l' est normalizada. O
sea, si se cumple la ecuacin

Por lo tanto:
(IPj

es el operador correspondiente a p2 x _ El valor ~

perado de la energa cintica, de acuerdo con

ecuacin (15-la) se puede poner en la forma

K =

Por ejemplo, el valor esperado de la posicin de

una partcula descrita por la funcin de onda
'lt(x,t), en una dimensin. es

f oo w* x wdx

x =

(15-2a)

-00

fLo Ij * (-

= _

Jo

oo w*Px'l' dx

= -:1

-IX!

ox

IX!

(15-3al

si adems esta partcula est describiendo un movi-

mento armnico simple , el valor esperado de su

energa potencial V(x,t) puede escribirse

V(x , t) =

f~ooV(X, t) w*w dx

r?

K = -

f.

2m oL

( 15 - 4a)

energa cintica de una partcula que se encuentra

dentro de una caja de longitud L, y cuya funcin

.Jf

Il1TX
sen--

SOLUCION: Sabemos que la energa cintica se

puede expresar en la forma
2

K =~
2m
ya que aqu interviene

p; necesitamos buscar su

operador correspondiente. Dela ecuacin (15-12)

P =
x

J1..i

-ox

nTfX

sen T

(i -.lT
ff

sen n-rrx ) d:r

L

n2n2h2fL 2 n-rrx
K = ':":"'~3csen dx
mL
o
L
2

n-rrh [nTf _ J _ sen 2n-rr x] L

mL 2
2L
4
L
o
m7Th2 n-rr
mL 2 2

EJEMPLO 15-1: Calcule el valor esperado de la

X
= z
Ij ()

_
(Jf
T

Por lo tanto

ya que V(x, t) es una cantidad algebrica.

de ooda es

dx

ox

ax2

f OO 'l'* -aw- dx

Ij dx

ax2

Sustituyendo los valores de Ij* y Ij, obtenemos

esperado ser, usando la ecuacin (15-12)

L)

.JL (LIj* a2 1j2

2m

si el momento de esta partcula es Px' su valor

Px =

J:L
2m

K=

Ya que K depende de n, y TI slo puede tomar lO!

valores 1,2,3, ___ Concluimos que la energa cintica est cuantetizada en valores discretos.

EJEMPLO 15-2: Derive con respecto al tiempo el

valor esperado del momento, y use la ecuacin de
Schrodinger para encontrar la ecuacin cunticr

correspondiente a la segunda ley de Newton.

SOLUCION o Derivando la ecuacin (15-3a)
dpx =
dt

J1..foo ~ ('l'*
i

_ooat

a'l') dx

ax

aw

axat

dx

(15-5<11

C AP I TULO 15: LA ECU A C I O N DE SCHRODINGER 1I

:le la ecuacin (14-7) obtenemos

a'l'

- -ir,
2m

at

a''l'
ax2

V'l'

!1 conjugado complejo de esta ecuacin es

ih

J.-

2m

V'l'*

Sustituyendo en la ecuacin (15-5a) obtenemos

a '~
l'
+ ~ (V'l'*

3x

IX)

'l'* - o

3x

(V'l') ) dx

V = O paraO<x<L
V=oopara x ~O

V = oc para x

2
~ Px = -~f~ --- [a'l'* a'l' - 'l'* a 'l'1 dx
2m _<>:l3x

L3x

ax2J

3x

v=oo
.1-

3x

-<Xl

(15-18)

Pozo de potencial

av 'l' dx
'l'* --

167

el caso de una partcula atrapada en un pozo de

potencial infInitamente profundo. Imagine que
este pozo tiene un potencial cero a lo largo de un
intervalo finito del eje x y un potencialinfinito en
todo el resto del eje (ver fIgura 15-1). Podemos
visualizar esta situacin como describiendo una
partcula que se mueve a lo largo del eje x dentro
de una caja con paredes infinitamente duras y perfectamente rgidas en las cuales la partcula rebota
elsticamente.
En trminos de las condiciones fronterizas impuestas por el problema, la funcin del potencial
es

sencillo comprobar que esta ecuacin puede to:nlT la f arma

ir

~ [a'l'* a'l' _ 'l'* a2'l'J 2m

ax ax
ax2 __
~
av
'l'* -- 'l' dx

= _

3x

-00

..:':'lO ,

segn nuestro requisito nmero 5

Figura 15-1

lim 'l'(x, t) -----> O

X~ ""

.:::-r lo tanto, la cantidad entre parntesis se desva= , y de acuerdo con nuestra defInicin (15-la)
~ integral del lado derecho es igual al valor espe~o de la derivada espacial de la energa potencial,
sta es igual al valor esperado de la fuerza , as
F'

av
ax

-=F

Una partcula de masa m est restringida a moverse

en una direccin en un pozo de potenciaL La partcula efecta choques perfectamente elsticos
contra las paredes del potencialinfinito.
En la forma en que se ha planteado el problema,
hay certidumbre de que la partcula est dentro de
la caja, y no existe ninguna posibilidad de que se
encuentre afuera. Esto fija las condiciones sobre la
funcin de onda

re es una de las formas del teorema de Ehrenfest.

5-3 EL POZO POTENCIAL

:omo una aplicacin sencilla de la ecuaClOD de

Sci:uodinger de estado estacionario, consideremos

01

<
"'(x) =opara{: > L

J: "'-'"

dx

(15-19)

168

TERCERA PARTE; EL ATOMO

No se sabe con exactitud donde se halla la partcula en cualquier momento dentro de la caja, as
que no se usarn datos dependientes del tiempo.
Recordando la ecuacin de Schriidinger (15-1) independiente del tiempo, y haciendo V = O de
acuerdo con las condiciones (15-18) obtenemos

La segunda condicin fronteriza, ifJ(x) = O para.x

=L,da
O = 2iA sen a.L
,

ya que A

*' O,

,
sen a.L = O

h2 d 2

- - - - ifJ(x) = EifJ(x)
2m dX2

aL = nrr
y

que se puede escribir en la forma

mr

Ci - . -

I.

d 2ifJ(X)
dX2

a. 2ifJ = O

L
(15-20)

para n

1, 2, 3, ...

Entonces, la energa dada por la ecuacin (15-2 1

toma la siguiente forma , para cada valor de n

donde

1, 2, 3, ...

(15-21)

(15-2?

La ecuacin (15-20) describe la situacin de la partcula dentro de la caja. Esta ecuacin tiene la solu<in
(15-22)

que representa la superposicin de dos ondas en la

caja, cada una viajando en una direccin diferente
a lo largo del eje x. Esta es justamente la condicin
necesaria para que haya ondas estacionarias si se toma junto con la s condiciones front erizas apropiadas
(paredes reflectoras). Es til verificar que la ecuacin (15-22) es una solucin de la ecuacin (15-20)
de Schrdinger.
las condiciones fronterizas dadas por la ecuacin (15-19), se pueden usar ahora para evaluar las
constantes A y B de la ecuacin (15-22). Para ifJ(x)
= Oeri x = 0, la ecuacin toma la forma

O =A+ B

La partcula slo puede tener aquellos valores.

de la energa dados por la ecuacin (15-23). Expresamos esto diciendo que la energa est cuantizad:
en valores o niveles discretos y que la partc
puede estar en cualquiera de los estados discret05
disponibles a ella. Desde luego , slo puede to=
llll valor a la vez en cualquier tiempo dado_ Pan
tomar otro valor de la energa, debe recibir o perder algo de su energa. En cualquier caso, la cantidad recibida o perdida debe ser justamente la suf>.
cien te para colocar a la partcula en otro de IQl
estados posibles.
Note tambin que la partcula no puede tene;;
una energa igual a cero. El valor mnimo posibl!dado por la ecuacin (15-23) se obtiene cuando
= 1, o

(15-2!

A = -B
Entonces

ifJ(x) = A(e'" - e - 'n)

o, por la encuacin de Euler,

ifJ(x) = 2iA sen a.x

Y los otros valores de la energa son 4E, , 9E,

16E I , ... correspondientes a n = 2,3,4, ... Sin embargo , para que este valor mnimo El sea apreciablemente diferente de cero, el producto rnL2 debe se:
pequeo y del orden de 2 . Ya que h = 6.625 X

10-'3 4 J-seg, la magnitud del denominador debe se:

muy pequea. El valor E, dado por la ecuaci"

CAP I TULO 15 : LA EC UACION DE SCHROOINGER II

15.24) es llamado energa del punto cero. En

:t.ras palabras, la partcula no puede tener una
!C.erga igual a cero. Esta conclusin contradice a

..... mecnica clsica porque es un resultado del prin-

fo I/!*(x)"'(x) dx = fo 4A'

4A'

razn: ya que la partcula est limitada por un

.?ltencial infmito, su posicin es conocida dentro

::e una incertidumbre c.x - L; por lo tanto, de

h/L.

De

.n:uerdo con este principio la energa nunca puede

:rr cero, porque esto implicara que ~p = O.

se n'

2A' [x - .!.:.... sen (2m, X)JL 2A'L

n = 1, 2, 3, . . .

"',,(x) =

as el momento tambin est cuantizado en valezs discretos permitidos. Se ve, de nuevo, que las

.!mensiones de la caja deben ser muy pequeas. El

>
>

no derecho de la ecuacin (1523) son las de

!r:.erga, y las del lado derecho de la ecuacin
.525) son las del momento lineal.
La expresin para la funcin de onda if es

sen

(I!1fX)
L

(15-27)

pozo de potencial infinitamente profundo (en una

caj a con paredes perfectamente rgidas y reflecto ras). la probabilidad de encontrarla dentro del pe .
quefto intervalo dado por Xl = a y X2 = b , donde
el intervalo yace completamente dentro de la caja,

es

bl/I*tj

(J

dx

lb L (m,)
L
(J

2 sen2

dx

(15-28)

Los resultados del problema de la partcula en una

caja se resumen en la tabla 151.
:!ti que
",. =

La figura 152 muestra algunas grficas de la densi

-2iA sen (n; x)

dad de probabilidad (la probabilidad por unidad de

longitud) . para n = 1.2.3 ... Para la flmcin carac
terstica con n = 1, la probabilidad de encontrar a

la densidad de probabilidad es

r-

'J2l.

= 1

AS, para el caso de nuestra partcula en un

s udiante debe verificar que las dimensiones del

e:
~

.J2L sen (m,x)

L

. 2

(15-25)

caractersticas normalizadas son

'.

Ya que esto debe ser igual a l. la evaluacin de la

constante daA = I/V2L , y entonces las funciones

El momento lineal conjugado de cualquiera de

.a valores permitidos En se obtiene escribiendo

2m

dx = l

('~ x) dx
2nn

2>:tlerdo con el principio de Heisenberg, la incerti. robre en su momento debe ser 6.p ~

(n; x)

169

La integracin da

~o de incertidumbre. Es posible ver claramente

~

sen'

'"

4A ' sen' (

~ x)

(15- 26)

la partcula en x = L /2 es mayor que para cualquier otra posicin. Note, sin embargo, que
para la funcin caracterstica con n = 2, la probabilidad de encontrar a la partcula en x = L/2 es
cero. Para la energa E 2 , es imposible para la par-

'1

:...Sando la condicin de normalizacin dada por la

tcula estar en x = L/2.

",,",cin (I 4-5). que nos expresa la certidumbre de

__"" la partcula est en alguna parte dentro de la
:oja, escribimos

EJEMPLO l 53N: El siguiente programa de computadora. escrito en lenguaje BASIC, est diseado

,
n

170

T ERCERA PAR TE : EL ATOMO

Tabla 15-1
Funcin

Densidad de

caracterstica,

r
r
r
r
r

I seny
2

i
i

2nx

- sen -

3nx

4nx

231l'X

- sen -

IsenL

2
2 4nx
-sen --

T..senT

nnx

21lX

21lx

Valor
caract er stico , En

-sen --

I senT

probabilidad , ",.",

nx

t/ln

Iseny

9n 2 2
2mL2
16n 21 2

2mL2

mex

- sen -

.p,'

"

I ___~~~L-__~__~

Figura 152
Densidades de probabilidad para las tres primeras fun ciones de onda de una
partcula en una caja rgida.

para evaluar por la regla de Simpson* la integral

aproximada por
b

I
o

h
f(x) dx = - {J(a)
3

4f(a

h)

+ 2f(a + 2h) + .. .
+ '!f[a + (2n - l)h] + f(b)}

Este programa se usar para evaluar la integral

de la ecuacin (15 -28), la funcin f{x) se identifica
Ver, lvan Sokolnikoff y R. M. Redheffer. Matemticas
para /o. fsica y la ingeniena moderna, McGraw-HilI. Nueva
York, 1958, pgs. 71 5-720.

en el programa como FNF(X). Las entradas inclu

yen la anchura del pozo (que en realidad est nor
malizada de forma que cualquier valor sirve el
nmero cuntico asociado con la energa de la par

tcula, y los lmites de integracin. En la decla

racin 30, bajo A y B estn las fracciones de la
anchura total del pozo. Por ejemplo, para integrar
desde X A = 0.49L a O.5IL , A y B entran como
0.49 y 0.51, respectivamente. El programa calcula
la probabilidad de encontrar la partcula dentro de
los lmites y la probabilidad por unidad de longi.
tud para varios nmeros cunticos.

El programa BASIC se da en la pgina siguiente:

CAP I TULO 15: LA ECUACION DESCHRODINGER 1I

10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
999

PRINrlNFINITE P.0TENTIAL WELL l'fF WIOTH X ~ O T!1! X

INPUT L
PRINrOUANTUM NUMBER.N ~ " :
INPUT N
PRINrLlMI TS.0F INTEGRATIl'fN. A T6 B - ":
INPU T A.B
LET A
A-L
LET B ~ B- L
LET H ~ (B- A)/(20- N)
OEF FNF(X) ~ (2/L)o(SIN(N-3.14159-X/LT2
LET A ~ O
Fl'fR K ~ 1 Tl'f (20-N - 1)
LET A ~ R + 3 - (-l)TK-FNF(A + K-H)
N EXT K
LET S ~ H-(R + FNF(A) + FNF(B/3
PRINrPR!1!BABILl TY JiF FINOING THE PARTICLE WITHIN"
PR INrX(A) ~ ":(A/L):"L ANO X(B ) ~ "(B/L):"L IS":S
PRINrPR,0B/UNIT LENGTH ~ ": S-L/( B - A)
PR INT
G,0 TJi 20
ENO

171

".

PRINTl'fUTS Fl'fR X(A) ~ 0.49L. X(B) ~ 0.51 L FJiR

OUANTUM NUMBERS N ~ 1 AN O N ~ 2
INFINITE Pl'fTENTIAL W ELL OF W I OTH X ~ O T,0 X ~
OUANTUM NUMBER. N ~ 11
LlMITS JiF INTEGRATIJiN. A TJi B - 1.49 .. 51
PR0BABILlTY l'fF FINO ING T HE PARTICLE WITHIN
X(A) ~ 0.49 L ANO X(B) ~ 0.51 L IS 3.99868 E- 2
PRl'fB/UNIT LENGTH ~ 1.99934

14E- l0

OUANTUM NUMBER.N ~ 12
LlMITS l'fF INTEGRATI0N. A T0 B - 1 .49 . . 51
PRl'fBABILlTY JiF FINOING THE PARTICLE WITHIN
X(A) ~ 0.49 L ANO X(B) ~ 0.51 L IS 5.25963 E- 5
PRji!'B/UNIT LENGTH ~ 2.62981 E-3

T abla 15-2

Nmero cuntico
N

,
,

2
3
4
S

25
26
99
100

Probabilidad por
unidad de longitud
1.9993
0.0026
1.9941

omos

1.9836
1.6366
0.3891
0.9899
1.0000

La tabla 15-2 muestra las probabilidades por

unidad de longitud para el intervalo que va de x A
= 0.49 L a XB = 0.51 L, como funciones de los
nmeros cunticos. Compare estos valores con la
figura 15-2.

1 &-4 SOLUCIONES OE LAS ECUACIONES

OIFERENCIALES
En esta seccin abordaremos la solucin de varias
ecuaciones diferenciales que normalmente oonsti-

172

TERCERA PARTE; EL ATOMO

tuyen una fuente de problemas para el estudiante

medio, el cual rara vez se molesta en verificar la
solucin paso a paso. La primera de stas es la
ecuacin (15-20) que ya hemos establecido anteriormente

formas que se utilizan frecuentemente. Para ella

notamos que las races de la ecuacin dadas pOi
(15-33) son complejas y que por lo tanto podemo,
suponer que son de la forma general

(15-29)

entonces, la sustitucin en (15-31) da

" =

1/12

donde
2

"12 = r - is

'Yl=r+is

e (r-is)x

de donde

2mE
h2

(15-30)

1/1 =

Supondremos una solucin de la forma

I/J = e Yx

Ae(r+ s)x

= e rx (Ae iSX
(15 - 31 )

Be-

iSx

Pero, usando la ecuacin de Euler

Diferenciando obtenemos

eisx =

Be(r-is)x

cos sx

i sen sx

!l

nuestra solucin toma la forma

donde las primeras indican diferenciacin con respecto ax. Sustituyendo en (15-29) obtenemos

1/1 =

rx

(A cos sx

iA sen sx

+ B cos sx
- e Cx [(A

+ B)

- i B sen sx)

cos sx

de donde

+i

(A - B) sen sxl

pero, ya que en nuestro caso r = o y s =

Segn el mtodo usual la ecuacin (15-31) ser

una solucin de la ecuacin (I5-29) si 'Y es una
solucin de la ecuacin cuadrtica

I/J = [CA

+ B)

Esta ecuacin es conocida como ecuacin caracterstica o auxiliar de (15-29). Sus races son
'Y = (Xi

(15 - 33)

- B) sen

xl

haciendo ahora

a= A
(15-32)

+ iCA

cos"x

"

11

el

+B

b=i(A-B)

Nuestra solucin general toma la forma

1/1 =

COS (Xx

+b

:i:

sen ax

(15-35 )

An podemos darle otra forma a nuestra solucin

generaL Para ello, notamos las siguientes relacione&
trigonmetricas (ver figura 15-3)

Sustituyendo estas dos races en la ecuacin

(15-31) obtenemos las funciones

que son soluciones de la ecuacin (15-29). La solucin general ser

ifJ(x) = A e'''x

B e-'''x

1!
a

(15-34)

que coincide con la que antes llamamos ecuacin

(15-22). Resulta til poner esta ecuacin en otras

Figura 15-3

Figura auxiliar para cambiar de forma la ecuacin

(I5-35).

CAP I TULO 15: LA ECUACION DE SCHRODINGER 11

:]e

la figura anterior, obtenemos

a

= i'=i-~=;,,;

5<n 6

.J a' +

b'

",ora podemos poner

_ =

.J

b
cos 6 - F=i-~,:,,;

+ cos

b'
b

.J a' + b'

cos

sen O/x) =

6 sen O/x) =

O para O<x < a,O<y < b,

O/

v (x,y,z)

{
<Xl

O<z<c
fuera de la caja
{15 - 391

e (sen 6

e sen (O/x + 6)

cos O/x
115-36)

Esto nos da las condiciones de la funcin de onda

I/I n (x,y , z) =

-,...!e es otra de las formas ms comunes de la solu-

para (
x

a
A + B
lan6= - =
i(A - B)
b

(15 - 40)

I: r r

adems

~a

ecuacin diferencia l que aparece muy a medo, y que veremos en el prximo captulo en
::elacin con el efecto tnel, es la siguiente:

d' 1/1
~- -

dx'

a''' =

( 15- 37 )

cediendo como al principio de esta seccin, en=:!ltramos que para este caso nuestra ecuacin
xiliar es
~

0, y .;; 0, z .;;
~ (l , Y ~ b, z ~ e

X';;

.:Xin general. Aqu

y

173

remos la degeneracin de los niveles de energa. Ya

que nuestra partcula est imposibilitada para salir
de la caja, las condiciones fronterizas de la energa
potencial son

., en la forma

a' + (a
.Ja'+b'

.Ja' + b'

''*'' dv = 1

Resulta lgico utilizar en este caso la ecuacin

(15 -9) en la forma

a' ,1,'f'n +
ay'

- o

donde

el- = 2rnE
I?

donde

(15 - 41)

(15 - 42)

-y = ct
2-

aqu que nuestra solucin general tome ahora la

::!ma
(15-38)

Sentimos que la molestia de encontrar estas solu.:enes vale la pena, pues en esta forma el estu-=::mte entra con mucho mayor confianza a los ca:ulos posteriores.

Intentaremos resolver esta ecuacin usando el mtodo de separacin de variables, as que supondremos una solucin de la forma
''n(x,y,z) = ''(x) ''(y) ''(z)

tomando las derivadas de la ecuacin (15-43) indicadas por la ecuacin (15-41)

.,~ (x) = I/I(y/l(z)
.,~ (y) = ''(x)

;-5

LA PARTICULA DE UNA CAJA

TRIDIMENSIONAL
esta seccin estableceremos la ecuacin de

:s::i"6&:t\"b't'l \l'a."ta. Ul\.'d ~(\rt.\.cu\a a\.l.a:pao.a en UWA

"> tridimensional de lados a, b y e, y estudia-

115-43}

.,~ (z) =

.," (x)
''(z) .," (y)

115-44}

., (x/l (y/l" (z)

donde las primas indican la derivada de la funcin

respectiva con respecto a su argumento que est
entre parntesis, es decir
1" ( ) = .,'
V'n
X

"n

ax 2

174

TERCERA PARTE: EL ATOMO

etc. Sustituyendo las ecuaciones (15-44) en la

ecuacin (15-41) y multiplicando por

1 =
.Jin

1
.Ji (x) .Ji(y) Hz)

.Jin(x ,Y,z) -

obtenemos

K sen

1/1" (x) +.Ji,,-"-,,,-(Y..'..)

--

.Ji (x)

De igual modo obtenemos la solucin de las otra!.

dos ecuaciones y si las sustituimos en la ecuaci~
(15-43) obtenemos

.Ji (y)

+ 1/1" (z) + ci
.Ji (z)

= O (15 - 45)

Segn la base del mtodo de separacin de varia*

bies, cada una de las fracciones de la ecuacin an*
terior es funcin de solamente una variable y la
suma de los tres es igual al negativo de la constante
cx.Z la cual se conoce generalmente como constante
de separacin. Podemos darle a esta constan te la
forma que ms nos convenga; en este caso nos con*
viene que sea

2mE

el = a?;c + ex?y + a?Z

= --'-':0'-

tl

( 1 5-46)

Esto nos permite igualar separadamente cada frac*

cin de la ecuacin (15-45) al negativo de su constante correspondiente en la misma direccin ; en
esta forma obtenemos las siguientes ecuaciones

,/' (x)
.Ji (x)
.Ji" (y)
1/1 (y )
.Ji" (z)
.Ji(Z)

(15 - 47a)

- ,,',

donde K :=: C 1 Cz C3 Esta ecuacin constituye l!

solucin general de la ecuacin (15-41), que andbamos buscando. Adems, debido a la forma q"'
tiene y a que est implcitamente constituida por
soluciones de la fo rma dada por la ecuaci:
(15-22) , la cual nos representa la superposicin d,
dos ondas viajando en direcciones opuestas a lo
largo del mismo eje, y ya que en esta ecuacin la:
variables es paciales estn separadas del tiempo, 10
que nos da por resultado una amplitud variable er.
el interior de la caja, pero fija para cada punto.
esta ecuacin nos representa la amplitud de las o *
das estacionarias tridimensionales del interior de h
caja.
Los valores permitidos de la energa estn dados
por

En

0: 2
x

= -

",'

(15 - 47b)

(15 - 47c)

sen

la aplicacin de las condiciones fronterizas corres*

pon dientes a la direccin x nos da

nx"

" x =a-

Con esto, nuestra ecuacin anterior toma la forma

.J(x) =

el

Sen

(p'x

+ p'y + p')
z

('5-4'

ya que V = Oen el interior de la caja .

As como obtuvimos la ecuacin (15-25) para el
caso de una dimensin se pueden obtener otras dili
ecuaciones semejantes para el caso tridimensional
El conjunto de stas sera

Cada una de estas ecuaciones puede ser resuelta

po r el mtodo empleado en la seccin 15-3. Por
ejemplo la solucin de la primera es

.Ji(x)-2iA se n"xX
- C I sen O:x X

- p'n
2m

=
(15-50

Si elevamos estas cantidades al cuadrado y las sus

tituimos en la ecuacin (l54 9) obtenemos
1[2f12

= - n

2m

n
n
-=+ -'
+
a
b

2
11 )
_ z
e2

(15 - 5 1

expresin que nos da los valores caractersticos de

la energa o niveles de energa de la partcula atra
pada en la caja. Estos eigenvalores de la energ2
(como tambin se les llama) corresponden, cada
uno, a una eigenfuncin o funcin caracterstica.

CAPITULO 15 : LA ECUAC ION DE SCHROD IN GER 11

lS

~da cada una para W1 valor particular de n, por la

- uacin (15-48). Entre las varias posibilidades de
macin que nos ofrece esta ecuacin, el caso ms
:::nportante ocurre cuando buscamos los niveles de
!'llerga de una caja cbica , es decir. cuando todos
lados son iguales, a = b = e = L. Entonces
~ emos

En

,.

1,
I!

=
(1 5 - 52)

n n;

Ilx ,f1 y,nz

"
).

"

n; .

.:ende 2 =
+ n~ +
Recordemos q ue
-estros nmerus cuut;os pueden variar cada
o independientemente de los otros en la forma
=

1, 2, 3, ...

:e aqu se origina la posibilidad de q ue 11 y por lo

::mto En tengan el mismo valor para varias combi
ciones de los nmeros cunticos fIx' l1y. 12z,(n o
!n.tre s, ya que En depende de 11 2 pero no es igual
1. es ta). Esto significa que puede haber varios esta
s, que aunque tengan la misma energa estarn
=uacterizados por distintas combinaciones de los
meros cunticos I1 x ' l1 y ' nz . Pero ya que la fun.:ln de onda no depende de 11 2 , sta s ser difeJ!D.te para cada combinacin de estos nmeros,
.:indose as la posibilidad de que cada nivel de
:erga est descrito por varias distintas fun ciones
::e onda. Cuando ocurre este tipo de situacin , es
:ecir, cuando varios estados con la misma energa
511eren en otros aspectos, por eje mplo en su fun:.n de onda, estos estados se llaman degen erados,
-tendindose la degeneracin co n respecto a la
!lJerga.
::l orden de degeneracin se designa comnmente
_ r la letra g , y es igual al nmero de distintas
:lmbinaciones de nmeros cunticos que dan el
t imo valor para la energa, o, en otras palabras,
!S igual tambin al nmero de distintas fun ciones
onda que describen estados con la misma enerp. Ya que la variacin de cualquiera de los n=eros cunticos es independiente de la variacin
:e los otros dos, las funciones de onda resultantes
?!fa cada combinacin son independientes entre
Ji. Por lo anterior se deduce que cada nivel de
!nerga puede constar de varios estados cun ticos
:]slintos entre s, des critos cada uno por su fun,jn de onda particular. A t ales niveles de energa

::e

175

(los que co nstan de varios estados) se les llama

degenerados, y sus estados correspondientes son
los estados degenerados .
Tomemos como ejemplo el nivel caracterizado
por los nmeros cunticos nx = 1, ny = 1, n z = 2,
nmeros que pueden combinarse en tres formas
diferentes que designaremos por medio de la notacin (1,1,2), (1, 2, 1),(2, 1, 1). Estas tres formas
corresponden a tres distintos estados, todos con la
misma energa, ya que

n 2 = n 2x + n 2y + 11 x2 = 6
siempre, pero cada uno con su fW1cin de ond a
particular y distint a de las otras, estas seran , usando la ecuacin (1 5-48) con a = b = e = L.
1/1 112

=K

sen

.; !2 1 = K sen
1/1211

rry

rrx

sen - - sen
L

2rry

rrx

sen - -sen
L

L
2rrx

rry

= K sen - - sen

se n

2rrz

rrz

( 15- 53 :

rrz
L

Para este caso el orden de degeneracin es g = 3, e

sea, que el nivel es triplemente degenerado .
Es instructivo encontrar la diferencia de energa
entre dos nive les consecutivos cualesquiera de h
partcula en una caja cbica. Usando la ecuacin
(15-52) tenemos
y

(211

!1E = E n+l - E n =

1)

(15 - 54 )

de aq u vernos que si estamos tratando con una

caja muy pequea, es decir, si L -+ 0 , IJ.E -OJ: 00, Y la
separacin entre los niveles es muy grande, el espectro de energas en est e caso es discreto. Pero si
L ~ 00, !lE -7 0 , Y entonces el espectro de energas
tiende a ser continuo.
De la ecuacin ( 15-42) tenemos

11'

= --

2m

(a'
x

+ a'
)1

Igualando esta ecuacin con la (15-52) obtenemos

a'x + a'y + a'z

rr'

= -L2 (11'x

+ n' + 11')
z
y

176

TERCER A PAR T E: EL ATOMO

de donde
"x =

" z =

(15 - 55)

Si cambiamos estas ecuaciones con las dadas por

(15-50), con a = b = e = L, vemos que
(15-56)

tambin de las ecuaciones (15-50)

n x 1T11

p.>;; =

- nx

h
2L '

L
(15-57)
h
h
Py = l1. y 2L' Pz = n z 2L
de donde vemos que a cada nmero cuntico le
corresponde un momento, y la variacin de cualquiera de estos nmeros provoca un cambio en la
variacin de su momento asociado, que a su vez
causa un cambio en el momento total.
La forma de la ecuacin del momento
p

p~

P~

P~

nadas espaciales x, y, .Y z> tenemos ahora coorde.nadas de momento Px > Py. y Pz' Un espacio tric5mensional cuyos ejes corresponden a Px' Py ' y P;
respectivamente, se conoce como espacio del momento(ver figura 15-4) cada punto en este espacr
estar localizado por un conjunto de tres coordenadas (p x' p v ,pz)' las cuales representarn un est:
do posible de la partcula; cualquier punto de e s~
espacio es accesible a la partcula.
Ya que cualesquiera dos estados consecutivos C'(.\orresponden a valores de n que difieren slo en UIll.
unidad , la separacin entre dos puntos con s.~
cutivos de este espacio es, a partir de la ecuaciL
(15-57)
h

- lL enx +

1) -

2L nx

2L
con frmulas semejantes para las direcciones y y.:
Por esta razn se dice que cada punto en el espacie
de momento yace en el centro de un cubo, cu)'t
volumen est dado por
h3

nos recuerda la fonna de la ecuacin de una esfera

de radio igual a p, SlO que en lugar de las coorde-

SL'

--- --~-.,~--.-t
P

2L

Px = O:xh
~------------------------~

Figura 15-4
Espacio del momento

CAP ITULO 15 : LA ECUACION DE SCHADINGER II

:odas estas ctisgresiones nos permitirn calcular

:;::s adelante, en el captulo 35, el nmero posible

.:e estados ele.ctrnicos

!D

disponibles a una partcula

este espacio del momento.

PROBLEMAS

h = \.054 X \0-34

Jseg.

. 1 Para el problema del pozo de potencial en la

seccin 15-3, suponga que la partcula es un
electrn confinado dentro de una dimensin
de L = 2.0 . Determine para esta partcula

15-6 (a)

probabilidad de encontrar un electrn

en las situaciones dadas abajo.

M = E, - El, Y Ce) la longitud de onda de

un fotn con energa M.

Cb)

porcentaje de incertidumbre en el momento

de un electrn dentro de la caja.

\.0 mm, determine Ca) la energa ms

pequea El en electrn volts, y Cb) la diferencia de energa entre El y la siguiente
energa ms elevada E, CM = E, - El)
Compare este valor con el del problema
l5-\.

Para un pozo de potencial infinito, use

la ecuacin CI5-27) para determinar la

da en energa entre la energa ms pequea

El, Y la siguiente energa ms elevada E'l.

":-3 Si la partcula en el pozo de potencial es un

gramo de arena, con una masa de 1.0 X 10--'7
Kg confinada dentro de una dimensin de L

177

15-5 Use el programa BASIC de l ejemplo 15-1

para evaluar la probabilidad y la probabilidad por unidad de longitud de encontrar una
partcula de energa E3 en intervalos de
0.1 OL desde X = O a X = L. Compare ahora
los resultados de la probabilidad y de la probabilidad por unidad de longitud para los intervalos X A = 0.30L aXB = 036L Y de X A
= 0.499L a X B = 0.50\. Por qu es mayor
en el ltimo caso la probabilidad por unidad
de longitud?

Ca) la ms pequea energa posible El que

puede tomar en electrn volts, Cb) la ,liferen-

';-2 Para un electrn confinado dentro de una

dimensin de L = 2.0 , calcule Ca) el valor
ms pequeo del momento angular, y Cb) el

NUMERO CUANTICO, N

INTERVALO

1
1
2
2

O ~
tL ~
O ~
tL -

tL
tL
tL
tL

Encuentre la probabilidad por unidad

de longitud correspondiente a los puntos medios de los intervalos para los
nmeros cunticos dados.

15-7 Calcule el valor esperado del momento de

una partcula que se halla dentro de una caja
de longitud L, si su funcin de onda es

oJn Cx) = i

sen

ntrx
L

LECTURA RECOMENDADA

---+

Encuentre un valor aproximado de n para (a)

un electrn que se mueve a una velocidad de

73 X \06 rn/seg dentro de una caja de longitud L = 5.0 A, Cb) una molcula de oxgeno
Cm = 53 X 10-26 kg) que se mueve a la
velocidad de 460 m/seg. dentro de una caja
de \0.000 A de longitud, y Ce) una partcula
de \.0 X \O" kg de masa que se mueve a la
velocidad de 0.0010 m/seg dentro de una caja de \.0 mm de longitud.

mi generacin,
Springer-Verlag, Nueva York, 1956.
Ver en particular la pg. 140, "Interpretacin de la

BORN ,

Max., La Fsica en

mecnica-cuntica".
FONG, Peter, Elementos de Mecnica cuntica,

Addison-Wesley, Reading, Mass., 1962.

La mecnica cuntica se ha desarrollado paralelamente a la clsica para mostrar que es una exten-

178

TERCEAAPARTE : ELATOMO

sin natural y para enfatizar el aspecto fsico de la

mecnica cuntica y no la abstraccin matemtica.

PLANCK, 1>1., Autobiografa cientfica, Philo

sopbical Library, Nueva York, 1949, pgs. 4346.
SCHRODINGER, E., Coleccin de artculos sobre
mecnica ondulatoria, Blackie, Glasgow, 1928.
Una interesante relacin de lo s primeros trabajos
de Schrodinger sobre mecnica cuntica.
SCHRODINGER, E., Qu es la vida? y otros en
sayos cientficos, Doubleday, Garden City , Nueva
York, 1956.Todo estudiante de fsica debera leer
estos estimulantes ensayos.

SCHRODINGER, E., et aL, Cartas sobre mecnia

ondulatoria, M. L. Klein (Ed.), Philosophi
Libra!}', Nueva York, 1967.
Un conjunto de cartas personales muy bien sele.:
conadas escritas por estos fsicos sobresalientes.
relativas al nacimiento de la mecnica cuntica.
SHERWlN, Chalmers W., Introduccin a la mecrnica cuntica, Hol!, Rinehart & Winston, Nue
York,1959.
Un texto comprensible y popular dirigido al ni",,de subgraduados. Muchos problemas son resuelt
por mtodos numricos, para alcanzar una
prensin bsica sin matemticas avanzadas.

COffi

16

Algunas aplicaciones de la
ecuacin de Schrbdinger

Werner Karl Heisenberg

(190 1-

Nacido en Wrzburg, Alemania,

Hesenberg estudi en la Universidad

de Munich bajo la direccin de
Arnold Sommerfeld. Trabaj tres aos
en Copenhague con N iels Bah" y

despus fue director de/Instituto

Max Planck de ({sica en G6ttingen.
Se le considera el fundador de la

mecnica cuntica (1925)- En 1927

Heisenberg desarro/J el principio

de incertidumbre, el cual implica que

mientras ms pequeo sea el espacio
ocupado por un electrn, mayor
debe ser su energ/a. Por su
prediccin de dos fo rmas alotrpicas
del hidrgeno y la formulacin matricial
de la mecnica cuntica, recibi

el Premio Nobel en 1932.

16-1
16-2
16-3
16-4

EL OSCILADOR ARMONICO CLASICO

EL OSCILADOR ARMONICO MECANO-CUANTICO
EL EFECTO TUNEL
POTENCIALES PERIODICOS y EL MODELO DE KRONIG PENNEY
179

F = - kx

(16--

16-1 EL OSCILAOOR ARMONICO CLASICO

donde k es una constante y F es la magnitud de l!:.
vector siempre dirigido hacia el punto fij o O.
Cuando aplicamos la segunda ley de Newton, =
ecuacin toma la forma

La mecnica clsica es un caso especial de )a ms

general mecnica cuntica. Un ejemplo simple pero
sorprendente del contraste entre las dos "mecnicas" es provisto por el tratamiento del movimiento
de l oscilador armnico. El problema del oscilador
armnico idealizado es uno de los pocos casos que
pueden ser tratados por completo con la ecuacin
de Schrodinger, y suministra un valioso primer mtodo de aproximacin para problemas ms complejos, como el tratamiento de la energa de vibracin
de las molculas. (Hablando estrictamente, el
nico problema que puede ser tratado con exactitud por la mecnica cuntica es el problema de la
partcula libre).
Como una breve revisin del tratamiento clsico
de un oscilador simple, considere la partcula de
masa m de la figura 16-1. Esta ejecutar un movimiento armnico simple cuando al ser desplazada
la distancia x de O acte sobre ella una fuerza restauradora
A'

d'x
m -dt'

que tambin se puede escribir como

m -dx -d'x
- dt
dt dt'

-kx dx

La integracin da

Itmv' + !kx'

= constante =

(16-_

El primer trmino es la energa cintica de la pG::

tcula

K = !mv'

(1 6-<

y el segundo es la energa potencial

F = - kx (Fuerza resta uradora) A

- + --- -- - ------+1- -<<1

L- -----+I- - --L- - -----1

Figura 16-1

Oscilador armnico lineal

18!l

- kx

' x

CAPITULO 16: ALGU NAS AP LI CAC I ONES DE LA ECUAC10N D E SCHAOD 1NGER

v ~ -J:kx'

(16- 5)

Ue forma que la energa mecnica total del sistema

=5

una constan te

1K

~ constante 1

(1 6- 6)

Pa ra cualquier valor fmito, la partcula oscilar en:re dos puntos, digamos A en x = L Y A' en x = 1. Ya que E puede tener cualquier valor depen:iendo de x y v, el espectro de los valores permi-dos para E es continuo.
Si definimos
,
k
(16- 7)
ro = m
!Iltonces la ecuacin (l6-2) se puede escribir como

d'x

dI'

+ m'x

~ O

Be- iwt

(16- 9)

.:..os valores de las constantes A y B se pueden

.:eterminar a partir de los valores iniciales de la
_ sicin y la velocidad. la relacin de EuJer nos
:;ermite escribir la solucin como
x =

e cos rol +

D se n rol

(16-10)

-=sta es una ecuacin de movimiento, que nos da la

:osicin de la partcula como una funcin del
:E mpo. La velocidad de la partcula en cualquier
- -tante es

dx

v = -

dI

- ero sen rol

Dro cos rol

(16- 11)

Jejemos que la partcula se encuentre en x = L en

tiempo r = O Y que en este instante tenga una
~to ci dad v = O. Con estas cond iciones iniciales, las
:::uaciones (1 6-10) y (16-11) dan e ~ L yD = o.
..2 forma final de estas dos ecuaciones es
X( I)

Leos rol

V(I ) - -

Lm sen mI

181

y la energa total es

E ~

-J:mL2 m2 sen'

mI

+ -J:kI!

cos'

mI (16- 14)

la velocidad mxima se da cuando la partcula

cruza el origen x = y es v max = wL . En el origen
la energa potencial es cero, y la energa total es

-J:mv~"

-l:mm' L' I

(16- 15)

Sin embargo , cuando la partcula se encuent ra

en A o en A', la velocidad es v = 0, y por lo tanto,
la energa cintica ta mbin es nula , as que la ener
ga total se deb e slo a la energa potencial; de
donde
1

~ -J:kx~.. =

-l:kL' I

(16- 16)

(16- 8)

Esta es similar en la forma a la ecuacin de onda

15-14) y, como esa expresin, tiene una solucin

x = Ae iwr

(16- 12)

(16- 13)

162 EL OSCILADOR ARMONICO

MECANO-CUANTlCO
El tratamie nto del mismo sistema con los mtodos
de la mecnica ondulatoria implica la solucin de
la ecuacin de Schrodinger al ser a plicada al sistema. Por lo tanto, debemos plantear la ecuacin
que describa el mismo oscilador armnico que tra
tamos clsicamente Sin embargo, debemos damos
cuenta de que la funcin de onda no est localizada en ningn punto de l eje x Y. por lo tanto, no
se puede defmir una posicin cierta para la partcula en cualquier instante dado . El producto ",.",
da la densidad de probabilidad de encontrar la partcula en cualquier pequeo intervalo dx a 10 largo
del eje x . De aqu que, no se pueda usar, para
plantear el proble ma, una ecuacin de fuerzas que
sean funciones de la posicin como se hizo para el
oscilador clsico usando la ecuacin (16-1) . De hecho, el concepto de fuerza pierde su relevancia en
la mecnica cuntica ~ sin embargo, los conceptos
de energa y momento siguen prevalenciendo. Por
las mismas razones, no debemos espe rar encontr::J.f
resultados que den la posicin de la partcula como fu ncin del tiempo, como los da para el oscila
dar clsico la ecua cin (16-1 2), ni para la velocidad como funci n de l tiempo como los da la
ecuacin ( 16-1 3) .

182

TERCERA PARTE : EL ATOMO

Sin embargo , la ener~a del sistema s puede ser

considerada, ya que esta cantidad aparece en trminos de la energa potencial como una funcin de
x en ambos tratamientos. En el caso cl sico, la

y encontrar las energas correspondientes En qtr

sean los valores caractersticos. El procedimien ~
bosquejado aqu se puede extender a cualquier n.':mero de dimensiones.

energa potencial dada por la ecuacin (16-5) resulta de la aplicacin de las leyes de Newton a la
ecuacin de la fuerza. Sin embargo, en el trata-

Cuando la fo rma de nuestro pozo de potene;".

es la energa potencial asociada con el osciladCK
armnico clsico, V = *-kx 2 , la ecuacin &:
Schr6dinger toma la forma

miento mecano-cuntico, la funcin de la energa

potendal

tkx 2

,,2 d 2",

(' 6-'7)

es una condicin inicial y primaria impuesta sobre

el sistema mecnico. Entonces, esta condicin establece el problema al definir a V (x ).
Re cordemos que , en el caso clsico, la ecuacin
(16-16) fija un desplazamiento mximo L(=
xm a:J para la partcula e iguala la energa total a
la energa potencial de la partcula en este desplazamiento mximo . Esto no puede usarse para
deftnir x ma x en trminos de la energa total y as,
a menos que se imponga n nuevas condiciones sobre V(x) , debe extenderse en su forma definida
por la ecuacin (J6-17) tanto a x = - = como a x
= + oo. Sin embargo, no servira tener una funcin
de onda J; que permanece fmita en el infinito ,
porque no podra ser norrnalizada para dar la probabilidad de encontrar la partcula en regiones finitas del espacio . Por lo anterior, imponemos a la
funcin de onda la condicin de que debe desvanecerse a distancias infInitas de l origen.
Nuestra visin ya no es ahora la de una partcula liga..!l a un pooto por una fuerza elstica proporcional aJ desplazamiento. Ahora pensamos en un
siste . na de ondas contenido en una especie de botella o "pozo" de energa potencial, cuya forma
est dada por la ecuacin ( 161 7). Podemos discutir las probabilidades de encontrar a la partcula en
varias regiones en/y alrededor del pozo, y preguntamos sobre su energa en todas las circunstancias
posibles cuando se encuentra en el pozo. Como para
cualquier sistema de ondas que se encuentre limitado por todos lados por algn medio, no es
sorprendente encontrar que ste tambin toma la
forma de ondas estacionarias dentro del pozo.
As, el problema es encontrar soluciones I/In
que sean funcion es caractersticas que representen
los varios sistemas posibles de ondas esta cionarias,

kx2

- -2m -dX2- + - 2

J; -

E'"

(' 6-1,

Es interesante notar que esta ecuacin de onda y

problema de su solucin eran bien conocidos d!
lo s matemticos antes de que los fsicos 10 apli~
ran a sistemas fsicos reales. Para encontrar su sol cin, pondremos primero esta ecuacin en la f Ofma

d 2 J;
dx '

2mfl' (E_ kX'

) J;
2

= O

( 1 6 - 1';

que tambin puede escribirse como

2

d J;

+ ( J:...m E _ mk x' )
fl'

dX 2

fl'

Con el fin de simplificar los clculos

J; = O
post~riores

.,

conveniente introducir las cantidades

~ =

2E
flw

0:

m2 w 2
1\2

mk

1\2 -

( 16-20

de forma que

"'~

mw

2E

fl

flw

2Em
1\'

as, nuestra ecuacin toma la forma

d 2 J;
dx2

("'~

- ",2 X2) J; = O

( 16-21

Ahora hacemos un cambio de variable introdu

ciendo

que es una cantidad sin dimensiones ya que o: se

mide en m- 2 , como el estudiante puede verificar.

Utilizando la regla de la cadena

CAPITU L O 16: ALGUNAS APLICAC IONES DE LA ECUACION DE SCHRODINGER

183

este requisito la segunda exponen cial es inadmisible pues tiende al infmito cuando ~ 4 00, por lo
tanto la desechamos y slo nos resta

"'~

Sustituyendo en (16-21 N) encontramos

:;f

+ (Jl -

eH ~ o

( 1 6 - 22)

_- rmalmente, esta ecuacin se resolvera presupo~endo una solucin en forma de serie de poten~s , pero la funcin de onda es t restringida por el
zquisito nmero 5 a tender a cero cuando x, O en
m e caso ~ 4 oo. Esto nos sugiere el empleo del
"todo conocido como expansin asinttica de
a funcin, segn lo cual buscaremos laJo rma de
pa ra grandes valores , tanto positivos como
:zgativos de ~. Ya que Jl depende E, para cual~e r energa fInita (J e~ despreciable en compara~n de ~,nuestra ecuacin se reduce a
<O'

(16- 24)

5ta es de la misma forma que la ecuacin (15-37)

.:el captulo anterior y por lo tanto es satisfecha
r una ecuacin de la forma
(16-25)

'Jerivando con respecto de

obtenemos

~'
--,-

Ae
ya que A es una constante arbitraria, no fijada an
por las condiciones de normalizacin, podemos
por conveniencia hacerla igual a l. Con esto nuestra expansin asinttica para la funcin de onda es
,/,

~~

~'
--,e

(16 - 27)

Esta ecuacin nos da el comportarnitmlo a:sinttico de 1/1, es decir, para grandes valores de ~,pero
tambin nos interesa definir 1/1 para pequenos valores de ~ positivos y negativos_ Para esto asociamos
a nuestra solucin asinttica con una nueva funcin, que deber tener el comportamiento adecuado en las regiones cercanas y re gular el comportamiento de 1/100 en las regiones lejanas. As se prueba tentativamente como solucin general la funcin
~'
'" = ",_H(~) = e ' H(~)
116- 281
Para abreviar la discusin siguiente en lugar de H

(O escribiremos simplemente H. Derivando la

ecuacin (16-28) con respecto de
contramos

dos veces en-

o tituyendo en la ecuacin (16-24) y despre.::mtdo el segundo trmino entre parntesis encon= os

"" donde

sustituyendo ahora la funcin y su derivados en la

ecuacin (16-22) llegamos a

o=...l...
d' H _ 2

[ d~2

lo tanto nuestra solucin toma la forma

dH
d~

~'
--,-

eH - H] e

~'

+ Be - '%f0

:nI

(16- 26)

de nuevo el requisito nmero 5 vuelve a enpara modificar esta ecuacin; de acuerdo con

= O

Cancelando el factor exponencial comn y simplificando obtenemos fmalrnente

184

TERCERA PARTE:

2~

d'H _
d~'

dH
d~

EL ATQMO

+ (~ -

1) H = O

{16 - 29}

Esta es la famosa ecuacin diferencial de Hermite.

El mtodo usual para resolver esta ecuacin consiste en suponer una solucin en forma de serie de
potencias, aqu usaremos

Co

+Cl~ +C2~2 +c 3

e + ...

(16 - 30)

Buscaremos ahora las derivadas que implica la

ecuacin (16-29)
dH
= e
d~
]
-

2~

+ 2c 2':;e + 3e 3':;,2 + ...

dH = d~

Esta frmula nos permite calcular los coeficientes

es, ... en trminos de los coeficientes c{
yel que son arbitrarios y deben ser determinad o ~
a partir de las condiciones iniciales. Por lo tanta
nuestra serie (I6-30) consistir en realidad de dO!
series, una de potencias pares (si el mnimo
subndice In es par) y otra de potencias nones (si el mnimo subndice m es non). Esto esti
de acuerdo con la teora de las ecuaciones difere nciales, segn la cual una ecuacin diferencial d!segundo orden debe tener una solucin que contenga dos constantes, en este caso Co y e l , qu:'
deben determinarse de las condiciones fronteri1.ai.
Sabemos que si una serie tiene una suma finitz:
es convergente y divergente si no la tiene. La covergencia de nuestra serie (16-30) es determina '
por los coeficientes dados por la ecuacin (16-31
y si estos son positivos la serie divergir para grandes valores de ~. Los coeficientes de la ecuacin
son positivos si
C2, C3, C4,

2C,~

4c 4';-,3

4c,~' - 6C3~3

~
m=O

tambin

2m

- 2c,

6C3~

12c 4

~ (m

m=O

l)(m

e + ...

2)Cm+2~m

(~ - l)Cm~m,

sustituyendo estas tres ecuaciones en la ecuacin

(16-29)

+ [w -

1) - 2m] cmH m

para que H (~) sea una solucin de la ecuacin

(16-29) la ecuacin anterior debe desvanecerse
para cualquier valor de ~ y esto requiere que el
coeficiente total de cada potencia de ~ sea igual a
cero, lo cual nos permite derivar la siguiente relacin ae recurrencia.

+1-~
+ l)(m + 2)

2m
=

(m

cm

'"-(

~-l

{16-31 }

~ -l

- n

"(16- 3 2

de aqu

::o
~ - 2/l

+ l )(m + 2) c m + 2

c m+ 2

,(

In max

m=O

lo {(m

JI

>~

para que esto no ocurra, es decir, para que la serie

no se vuelva divergente es necesario que la termi
nemos a una cierta potencia mxima dada por

adems
(~- 1)H =

bien , si

m>

1 -

2En
hw

2En

h"

-,

(16-33

De aqu los valores permitidos o caractersticos de

la energa total quedan dados por
En = (n

-;-)hw = (n

+)hl'
( 16 -34)

do nde J = 2m! y 11 = O, 1, 2, 3, ... Este espectro de

valores de la energa es discreto, y distinto en esto
del espectro continuo permitido por la mecnica
clsica. La diferencia entre los niveles de energa
de este espectro es hv.

CAPITULO 16: A LGUNAS AP LI C A CIONES D E LA EC U ACION DE SCHRODI N GER

En qu sentido entonces, puede la mecnica

.:!!sica considerarse como un caso particular de la
=rcnica cuntica? La respuesta se encuentra al
:nnsiderar la aplicacin particular. Supongamos
.?)r ejemplo, que estamos manipulando un artilumecnico tal como un cmbalo, o un diapasn,
la colunma de aire de un tubo de rgano. La
~ cuencia puede encontrarse entonces en alguna
~ e de la regin que va de IODO a 10.000 Hz, y la
~erga del sistema vibrante puede ser de varios
'!lioso La separacin entre los niveles permitidos
:e la energa sigue siendo hv, y ya que h es aIreJ!Gor de 6.63 X 10-34 J- seg. la separacin entre
-;e les estar en el rango de 10-3 o J. Comparada
:JO. la energa total implicada, la separacin entre
ES niveles de energa es tan pequea que puede
marse efectivamente c'Jmo cero, de manera que
espectro de valores permitidos parece ser conuo.
Sin embargo, para las dimensiones atmicas y
d eares , las frecuencias pueden exceder fcilmen12
'? a 10 Hz, y la energa del sistema puede ser
:r 24 J o menor. En estos casos, la separacin
- ire niveles (hv ~ 6.63 X 10-3 X 101 Z ~ 6.63 X
J"2 2 J) se vuelve muy pronunciada y el espectro
-:e- los niveles permitidos de energa es notable~n t e discreto. Debe recordarse que tales especs discretos de energa se obtienen solamente
=ando el sistema mecano-cuntico est limitado
alguna forma. Una partcula "libre" aquella que
- se halla en ningn campo de fuerza y est bajo
_ influencia de funciones de energa potencial
::!1stantes, puede tomar cualquier valor de la ener~ y por esto tiene un espectro de energa verda..?Tamente continuo.
Otro resultado sorprendente del oscilador meca:m-cuntico es que no puede tener una energa
pal a cero. La ecuacin (16-33) no permite que E
:.::me a cero como su menor valor. Esto fija la
!:le-rga del punto cero igual a "hhv. Una situacin
........,lar se discuti en el captulo 15: ver la explica::::()n que se da en conexin con la ecuacin
5-23).
-Jestra relacin de recurrencia dada por la ecua".;" (16-31) puede utilizarse para calcular los poliiDmios de Hermite a que se reduce nuestra serie
6-30) cuando la cortamos utilizando la condi-

185

cin dada por la ecuacin (1632). Para este fin , es

decir, para calcularlos, introducimos ~ = 2n + 1 en
la ecuacin (16-31) y hacemos m ~ (m - 2) con
servando la misma letra como ndice a pesar del
cambio, lo cual es de uso comn en el manejo de
series; as tenemos
c

(m-Z)+Z -

2 (m - 2) - 1 - 2n - 1
c
[(m - 2) + 1] [(m - 2) + 2] m-Z

despejando a e m-2

m (m - 1)
2

( fl -

(16 - 35 )

+ 2) Cm

aqu debe cumplirse m ~ n para estar de acuerdo

con la ecuacin (16-32). En este caso cm viene
siendo el coeficiente de la potencia ms alta del
polinomio y ya que la constante de nonnalizacin
de la funcin de onda an no se ha determinado, la
experiencia acumulada en matemticas nos muestra que resulta conveniente expresarlo en la forma
(16-36)

sustituyendo esta ecuacin en la (16-35) y prosiguiendo en forma iterativa para el resto de los coeficientes obtenemos
2n -2

n (n - 1)
l'

C _
n 4

(16 - 37)

2 n-' n (n -I)(n -2)(n -3)

2!

Sustituyendo todas estas ecuaciones en la ecuacin

de nuestra serie original (16-30) llegamos a

Hnm ~ (2 n

n (n - 1)
1!

(2~)n -z

n (n - I)(n - 2) (n - 3) (2

nn-.

2'
a este polinomio hay que agregarle el ~ si f1 es impar y Co si n es par. Si dejamos que n tome los
valores 11 = 0, 1,2,3, ... etc., obtenernos los polino mios de Hermite*

Ver por ejemplo, M. R. Spiegel, Manual de frmulas y

McGraw~ Hill. Nueva York, 1968, pg.
151.

tablas matemticas,

186

TERCERA PARTE: EL ATOMO

potencial para el oscilador. Los puntosA y A l ,B _

B ' , etc .. representan aquellos puntos en que
energa potencial es igual a la energa total perrn:tida para ese valor del nmero cuntico n. Un osci-

Hom
HI

2~

H2 m

4e - 2

H3 m -

8e -

Hn

donde ~ =

m-

m-

lador clsico segn la ecuacin (16-16) no ser'

12~

encontrado fuera de estos puntos. En el caso meCno-cuntico, la densidad de probabilidad tiene valores fInitos ms all de estos lmites, y as exist!una probabilidad, pequea pero fInita , de enCOfr
trar la partcula en regiones exteriores al pozo rl!-

(-l)ne" d

d~1J

(e-")

x..;-

potencial.

La tabla 16-1, da una lista de los valores caractersticos En de la energa y de las funciones caractersticas correspondientes 1/1 n para diferentes valores de n

EJ EMP LO 16-1 : Calclese el valor esperado de

energa cintica del oscilador armnico cuntia:
para el estado n = O.

La probabilidad por unidad de longitud de

SOLUCION: Utilizando las funciones caractersticas normalizadas, que aparecen en la tabla 1 (). ~
para facilitar los clculos, ya que son indeperr
dientes del tiempo, tenemos

encontrar la partcula en una regin cualquiera del

eje x est dada por 1/1*1/1 o , en notacin ms usual,

Ni' . Los

valores de esta densidad de probabilidad

para unos pocos valores de las energas permitidas

se grafican en la figura 16-2 junto con la funcin
de la energa potencial V (x), que fija el pozo de
Tabla 1 6 ~1

Valores y funciones carartersticas del oscilador armnico

VALORES
CARACfERISTlCOS
DE LA ENERGIA, EN

Eo =

t hv

El =

t hv

E2 =

1: hv

En

(n

_ (y'--;
)1/2
~
y'"

1/10 -

FUNCIONES CARACfERlSTICAS
NORMALIZADAS, 1/1N
lJIo

y'a ) 1/2 _..r..

(--.hr. e
2

(v-S-.hr.'a )1/2 (4e

t)hv

"'. =

(y'-'
)1/2 H n (')e-..r..
-.hr.Znn!
<
2

donde

a -

fi

y
H.+l = 2(nH" -

2nHn _1

CAP I TULO 16: ALGUNAS APLlCAC !O NES DE L A ECUACION D E SCHRDINGER

,r
,

ya que

HoCU ~

187

la sustitucin de todas estas cantidades nos da

lA energa cintica est dada por

p2

K~

2m
De la ecuacin (15-1a)

,
,

K ~

oo

~oo

.p~ _ 1_

~ ~)

2m

ax

Cambiamos ahora de variable recordando que ~ -

::: V",-

o
ox

dI;
al; d x

as que, cambiando los lmites de integracin

K ~

2
Ir",

f~ e- -1;22- (1;2
e - -2- - 1;2e- 21;2 )

mV1f o

:Yrlems

- -j-; dx

dx

Desplazamiento x

Figura 16-2
Diagrama de niveles de energa y curva de energa
potencial para el oscilador armnico. Se bosquejan las
densidades de probabilidad asociadas con cada ener-

gaEo,E, etc., para los primeros cuatro estados.

dI;

188

TE RCER A PARTE : EL ATOMO

Estas integrales son bastante conocidas y se pue

den enco ntrar en las tablas ya citadas, de modo
que
h2 a

4m
pero de la tabla 16-1
a=

la sustitucin da

hv
4

K= - =

Eo
2

donde hemos hecho uso de la ecuacin (I 6-34). Se

sugiere que el estudiante encuentre el valor esperado de la energa potencial.

16-3 El EFECTO TUNEl

En la figura 16-2 se ilustr que la funcin de ond a
penetra una cort a distancia "dentro" del pozo de
poten cial en cada caso, dando una probabilidad
rmita de encontrar la partcula ms all de los lmites clsicos impuestos por la pared. la fun cin de
densidad de probabilidad dentro del pozo de potencial puede ser considerada como el resultado de
un sistema de ondas estacionarias en la funcin 1/1
correspondiente a cada nivel permitido de energa .

Onda incidente

+ reflejada

Ya que una onda estacionaria es el resultado d!

dos trenes de ondas que viajan en direcciones
opuestas entre fronteras reflectoras, podemos COI:siderar que la funcin de onda en cualquiera de lz!
paredes consiste de una onda incidente y otra reflejada. En este caso, la onda penetra un poco de&tro de la pared, y as la reflexin tiene lugar a es
profundidad finita, as co mo en la superficie de l!
pared misma.
Suponga , ahora, que la pared en la regin de b:
fun cin de onda penetrante es muy delgada; e:.
otras palabras, la fun cin de la energa potencial ~
dobla y tiende a cero rpidamente justo des pus ck
los puntos A B C, co mo lo hace la lnea punteada en el punto B de la figura 16-2. En tonces l.!
funcin de onda puede tener una amplitud finiu
en este punto. Qu le pasa un poco ms all?
Esta situacin puede tratarse en forma simplificada usan do una delgada pared de potencial, W J:
barrera de potencial. Supongamos que sta consiste de una peque a regin sobre el eje x limitad!
por agudos saltos de potencial: uno desde cero hasta un valor finito V y el otro desde V hasta cero
otra vez. En la figur a 16-3, esta situacin se repre
senta colocando el primer salto en x = O, el orige
y el segundo en x = A. Esto divide el eje en tr",
regi ones:
Regin 1, x<O, dond e la energa potencial es =

o
Regin 11 , O<x<t, donde la energa potencial e5.
= V, Y

"'
Onda transmit ida

~-==============~____-L__~==============~x

l - t---1A

Figura 16-3
Un haz de partCUlas de energa cintica E incide so bre una barrera de
potencial V> E de anchura OA = t.

,
I

CAPI TULO 16 : A L GUNAS APLICAC I ONES DE LA ECUACION DE SCHROOINGER

,
l-

,!

,
l-

"

Regin lB , x>O , donde la energa potencial es

!lejemos ahora que el tren de ondas incida sob re la

:arrera desde la izquierda. la barrera se ha cons;:ruido de tal forma que es delgada , comparada con
. . . profundidad de penetracin de la onda dentro
:e ella, y por lo tanto debe haber una onda de
unplitud finita en la regin 111 a la derecha.
Hemos desarrollado esta situacin a partir del
z o de uno de los niveles de energa indicados
:2Ia el oscilador armnico de la figura 16-2. Note
~"e all la energa total del nivel (digamos El) es
-:r nor que la altura de la barrera, que hicimos do~ !3 r en x con un valor un poco mayor que en el
runto B como lo indica la lnea punteada all. La
!!.erga potencial en el mximo de la barrera es
:::ayor que la energa total de la partcula en ese
m el; sin embargo , decimos que la funcin de onda
':rne una amplitud firta ms all de la barrera.
Esto implica que la probabilidad de encontrar la
::art cula fuera de la barrera es finita, aun cuando
RJ energa total es menor que la altura de la ba=era. Nos vemos for zados a dibujar una amplitud
fr::ti ta para la funcin de onda en la 3a. regin
::Dmo se ve en la figura 16-3. Asignando la nota:En 1/11 . 1/12, 1/13 a las respe ctivas funciones de
;:,nda en las regiones 1, n, y 111, co mo se indica en
~ figura, las correspondientes ecuaciones de
5:hr6dinger son
~ gin

d'I/11
-- h' - - EI/1,
2m

dx'

"gin 11 -h' d'l/1,

2m dx'

+ VI/1,

ya que V, = O
=

EI/1,

(16 - 38)

ya que VIl = V

~.~ 21o
. -n 111 -- fr'
- -d'I/13
- - = E,I,
'Y 3 ya que VIII
~

2m

dX2

= O

regin JI
regin III

d'I/12 _ 13'1/1, _ O
dX2
d',l,
_'1'_ 3

dx'

+ a 21/1,

fJ'

- ecuaciones toman la fo rma

= 2m(V - E)

h'

189

(16 - 39)

Las soluciones de estas ecuaciones son

regin 1
regin 11
regin lJl

1/1 - Act:c + Be- iv:

1/1, - Fe - Px + GePx
1/13 - Ce/V: + De - i=:

(16- 40)

donde las constant es A, B, etc., so n las amp litudes de las componentes correspoIlllienles de cada onda. Se pueden identificar como sigue:
A es la amplitud de la onda que incide desde la
izquierda sob re la barrera,
B es la amplitud de la onda reflejada en la regin 1,
F es la amplitud de la onda que penetra la ba rrera
en la regin 11 ,
G es la amplitud de la onda reflejada (por la superficie en A) en la regin 11 ,
e es la amplitud de la onda transmitida a la regin
m ,y

D es la amplitud de una (no existen te) onda refle jada en la regin IlI .
Debe notarse que hemos dibujado la funcin de
onda a travs de las tres regiones de la figura 16-3,
de manera que es con tinua y de valor nico en
todos los puntos del eje x. Estas condiciones que
imponemos son razonab les, y hacen posible resolver explcitamente para las varias amplitudes en
trminos de la energa de la partcula, la altura de
la barrera y su espesor.
Ya que la densidad de probabilidad asociada con
una fun cin de onda es proporcional al cuadrado
de la amplitud de esa funcin , pode mos definir el
coeficiente de transmisin de la barrera como

l.earreglando estas ecuaciones y definiendo las

2I1tidades

(16- 41 )

y un coeficiente de reflexin para la superficie de

la barrera en x = O en la forma

- --

IR=
1_

__

IBI'

y~2

(16 - 42)

190

TERCE RA PARTE : E L ATOM O

Si la barrera es alta comparada con la energa total

de la partcula o an cha comparada con la longitud
de onda de ]a funcin de onda, entonces el coeficiente de transmisin toma la forma

l.

:,

T"" l6l!: (1 _ E) eV

W , .)J2m (V-E)

II

(16- 43)

donde t es el espesor fsico de la barrera.

Hemos alcanzado la notable conclusin de que
si una partcula con energa E sobre una delgada
barrera de energa de una altura mayor que E,hay
una probabilidad finita de que una partcula pene tre la barrera. Este fenmeno, llamado efecto tnel
es un resultado de la mecnjca cuntica que no
est permitido en el trat amiento clsico.
Entre los primeros xitos de la teora cunt ica
en la fsica nuclear est la aplicacin del efecto
tnel del decaimiento radiactivo a efectuada por
Gamow en 1928 y por Candan y Gumey en 1929.
Los nucleones en el ncleo de, digamos, el uranio ,
consisten de neut rones y protones. Estas partculas
forman grupos de cor ta vida , consistentes de dos
protones con dos neutrones (partculas a) dentro
del ncleo. Se puede calcular sobre la base del
efecto tnel que una de tales partculas a, al incidir desde el interior sobre la barrera de fuer zas
nucleares que mantiene unido al ncleo , tiene alrededor de una oportunidad en 10 38 de penetrar la
barrera y escapar del ncleo . Este escape constituye lo que llamamos decaimiento radiactivo ex.
El ncleo tiene un dimetro de aproximadamente lO-1 4 m , y la partcula el se mueve dentro
de l con una velocidad de 10' m/seg. de manera
que efecta cerca de 1021 colisiones/seg. dentro
de la barrera. As hay
1038 colisiones
10 colisioneslseg

-:-::.;,;"----"==~=
21

o sea

I O"

seg
penetracin

que se necesitan cerca de 3 X 109 aos para

que una partcula el tenga una probabilidad de escapar. Adems, esto nos permite comprender la
larga vida media radiactiva de l uranio , que es alre dedor de
billn de aos.
La altura de la barrera nuclear del polonia es
algo menor que la del uranio, y una partcula a

tiene una oportunidad en 101 7 de escapa r del ncleo por el proceso de colisin. Tomando la ra zn
de colisiones como 1021 Iseg, el tiempo probable
de escape de este istopo del polonia para una
partcula Cl es del orden de 10-' seg. El efecto
t nel mecano-cuntico en el decaimiento o: exhibe
diferencias extremas en los tiempos de vida radiac
tivos (vacien do de millones de aos a m.ilisegundos)
para variaciones muy pequeas en la altura de la
barrera de potencial.
EJEMPLO 16-2: El problema de la barrera de po
tencial es una buena aproximacin al problema de
tul electrn atrapado dentro pero cerca de la superficie de un metal. Calcule la probabilidad de transo
misin, es decir, de que un electrn de LO eY
penetre una barrera de potencial de 4.0 e V cuan do
la anchura de la barrera es de 2.0 .
SOLUCION: De la ecuacin (i 6-43), el coefi
ciente de transmisin es* :

ev)

ev)

"

T"" 16 (1.0
(1 _ 1.0
4.0 eV
4.0 eV

x exp

2 x 2 X 10-10 m
_ . ~~~~~~~=c
1.05 x 10 3 4 J- seg

.J2(9.l x 10

31

kg)(4 - 1)(1.6 x

10- 19

J)

'" 0.084
As. slo alrededor de ocho electrones de 1.0 e V
de cada cien, penetran la barrera,

16-4 POTENCIALES PERIODICOS y EL

MODELO OE KRONIG - PENNEY
la elevada conductividad de los metales es un2
consecuencia de la gran cantidad de electrones U
bres que contienen. Sin embargo, a pesa r de su
gran movilidad, slo unos pocos tienen energas
suficientes para vencer la energa que en el capi
tulo 7 1lamamos fu ncin de trabajo, tambin conoei

lli'

*Recurdese que exp(x) es otra forma d e indicar la expo

nenc ial eX

c.

CAPITULO 16 : A LGU NAS APLI CAC I ONES DE L A ECUAC ION DE SCHR O O INGER

,O

,
2

;-

'-

.-;. como trabajo de extraccin. En otras palabras,

.y una especie de " barrera" que les impide , en la
yor parte de los casos, abandonar el metal. Al
rontrarse rodeados por todos lados por esta bao
~ a, podemos suponer que se encuentran efeeti
ente dentro de un pozo de potencial. Pero en
interior, es decir. en el interior de l metal, este
zo no es tan simple co mo el que vimos en el ca-U lo 15. Para darnos una idea de como es este pozo
sea, de la forma que tiene el potencial en el
lC:e rior del metal, note mos, en primer lugar que,
- general, la estructura de la mayor parte de los
'dos, y en especial de los metales, es de forma
=sra lina y que los tomos de un cristal estn arre ~dos en forma peridica, geo mtrica y regular.
esta manera, la casi infinita cadena de tomos
_ Wl metal da lugar a un potencial de fonna pe.
%Klica den tro del cual se mueven los electrones
llamamos libres, aunque no lo sean del todo.
Para convencernos de que este potencial interior
.:lo realmente peridico recordemos la forma de la
- rga potencial de un electrn en la cercana de
protn. Esta se puede apreciar en la figura
6-4) _ La forma particular se debe a que la ener;-. potencial es proporcional a llr _

~
Q

-'

~ protn

-gu ra 164
~erga

potencial de Coulomb de un electrn en

cercan a de un protn.

=ua energa

potencial es de signo negativo y est

_ da por la frmula (]2-4)

V=

--c"-_

4 1T Eo

e'
r

191

{16- 44}

el signo menos nos indica que el electrn se encuentra ligado al protn por una fuerza atractiva,
formando con este lo que antes llamamos un siste
ma cerrado. En otras palabras, el electrn se encuentra atrapado dentro de lo que podramos llamar un pozo de energa potencial, prod ucido por
la atraccin electrosttica entre las dos partculas.
Los metales alcalinos se caracterizan por tener
un solo electrn en la ltima capa exterior adya
cente a las capas internas, las que s cuentan con su
dotacin completa de electrones . Los elet.:lruIles de
las capas interiores actan como una especie de
pantalla, escudando al electrn exterior del campo
electrosttico nuclear en proporcin directa al n
mero de electrones que llenan las capas internas,
de tal forma , que para el electrn exterior el ncleo tiene una sla carga efectiva de signo positivo ,
siendo contrarrestadas las dems por los o tros elec
trones. Esto nos permite simplificar la situacin,
suponiendo que tenemos un solo electrn en la
cercana de un protn. Por lo tanto, la energa
potencial del electrn en el campo del protn ser
semejante a la que ya vimos antes.
La estructura cristalina de un metal compuesto
de este tipo de tomos, ordenados uno tras otro,
producir un potencial peridico de la forma representada en la figura (I 6-5), en la cual vemos un
corte transversal de un potencial que en realidad es
tridimensional, pero que por simplificar los clculos
se ha reducido a una sola dimensin. Cuando, como
aqu lo hacemos, tomamos en cuenta la periodicidad que este potencial impone al movimiento del
electrn, aparece un cierto nmero de cara ctersticas que nos permiten explicar varios fenm enos que
ocurren en el interior del metal, por eje mplo, a que
se debe que algunos slidos sean buenos conducto
res, otros aislantes y otros semiconductores.
Sin embargo, nuestro modelo de energa potencial
de la figura (16-5) no es adecuado para trabajar,
pues los clculos se vuelven muy complicados, lo
cual nos obliga a utilizar un modelo aproximado
que se asemeje 10 ms posible a nuestro caso reaL
Este se muestra en la figura (J 6-6) Y se conoce
como modelo unidimensional de Kronig Penney.

1 92

TERCRA P ARTE ; E L ATOMO

V (X)

f-- a-,
Or-----------------------------------------~ x

(
Figura 16-5
Energ a potencial del electrn dentro de la estructura
peri dica de un cristal.

La periodicidad del potencial afecta nuestra s fun

cio nes de o nda de ta l forma que, adems de constar
del factor normal que correspo nde a la amplitud
constante, asu men otro factor que modula la am-

donde

Q=

+ b, es

el periodo del potencial. Oe

aqu que

<J(x) = elk x u(x - 1)

(1 6 -C

plitud de la onda de acuerdo con el periodo del potencial. De aqu que las funciones de o nda se pue
da n escribir como
<J(x) = elkXu(x)

(16 - 45)

tud modulante u (x)de la funcin de onda se re pi '"

con perfodo l. Para probarlo , partiremos de

donde las u (x) deben cumplir con la condicin

u(x) = u(x -

1)

las ecuaciones (16-45) y (16-46) constituyen la expresin matemtica del teorema de Bloch y Ji!!
funciones u(x) se conocen como funcion es el!
B/och _ El teOIema de Bloch establece que la ampb-

( 1 6 - 46)

ecuacin (1 6-45), segn esta

."

Il
V(x)

II

VI

=O

VII

III

Vo

VIII

Si

=O

I
- b

a +b

Fi gura 16-6
Serie peridica de pozos de potencial que constituyen el modelo de Kronig
Penney.

'"

CAPITULO 1 6: ALGUNAS APLI C ACIONES DE LA EC U AC I ON D E SCHR O D I NGER

193

"'(x - 1) = eih(X - I)U(X_/)

a<x < a+ b
116-52bl

:r donde

a+b < x<l +a

J(x - /) = ei hxe -ihlu(x - /)

116-52c1

:::: e- ihl e ihx u (x)

= e-

De la ecuacin (i 6-45) tenemos, para la regin 1

ihl "'(x)

"', (x) = e'kx u(x)

tomando de rivadas

:.le aqu que

"'(x) = eiklJ(x - /)

- ik x

.. mu1tipJi. camas ambos miembros por e

;emos

obte-

e-ih x "'(x) = e-ik(x - l) "'(x - 1) (16 - 49)

:ero e - ikx "'(x) = u(x) lo cual nos prueba su ca-i'cter peridico. Ahora que ya tenemos las herra=:ientas necesarias para atacar nuestro problema,
:ilma remos tres regiones

..egin 1

O < x<a

_ egin 11

a<x< a+b

VII

_ 'gin 1JI

a +b<x<l+a

Vm = O

"'111 a las res-

2
d
2m dX2 = E
2
fl' d "'Il
+ VO"'Il 2m dX2
E "'"
(16 h2

_~ gin

"'I

II -

50)

- hacemos

el

+ i ku

2ik

du

dx -

sustituyendo en la primera de las ecuaciones 16-50

y procediendo en forma similar para las otras dos,
llegamos a

d2 Uy
d x'

-- +

duy

2ik - - - (k 2 -(,') u = O
dx
I
dUn

2i k - - - (k - ~2) 11 = O (16- 53)

dx
"
2ik dUm _ (k 2
dx

,,2) U

= O

Estas ecuaciones pueden ser resueltas por el mtodo llamado de los operadores diferenciales_ La aplicacin de este mtod o nos da
III

(x) =

llrn (x)

2m

egin 1JI -

"'I

2
2
d
lnX [d U
dx2 = c
dX2

A e i(Ck- h)x

u" (x) = Cei(~-k)

"'I

[ -----&.dU'
dx

Vo

;:ectivas funcion es de onda en las regione s l , 11 Y

11 de la figura 16-6, las correspondientes ecuacio~ s de Schrodinge r son

- r?-

dx

VI = O

Asignando la notacin "'" "'" y

_ ~gin 1

.
-d"'
- = e thx

( 1 6 - 48)

A ei(Ct -

Be- i(Ck+ k)x

De- i(~ . k)

k)(.-.: -1)

{1 6 - 54}

Be- i(a+h)(x- l)

La ltima de las ecuaciones (16-54) debe su forma

a dos razones: la., a la necesidad de eliminar do s
nuevas constantes que apareceran inevitabkmente
si la escribiramos en su forma normal, y 2a., a que
en el estudio del teorema de Bloch, en la ecuacin

(16-46) vimos que

2mE

rl

~' -

2m (E - Vol

u(x) = u(x - 1)

fl2
En otras palabras, nuestra fun cin de onda en la
{1 6 - 51}

:.1uestras ecuaciones se transforman en

O < x<a

ter cera regin es de la for ma

"m (x) = u (x - 1)
116-5201

esto se debe tambin a que los valores de x en la

terce ra regin corresponden a x - 1 de los valores

194

TERCERA PARTE: EL ATOMO

de x en la primera regin, debido a que cualquier

punto de la regin III est adelantado en e con

La expansin de este determinante resulta su ~

mente laboriosa, y la larga serie de desarrollos I.

respecto al punto correspondiente de la regin L

Las discontinuidades del potencial imponen
ciertas condiciones fronterizas que deben satisfacer
las ecuaciones 16-54, estas son

que da lugar hacen prohibitivo que se pongan JXE

escrito, pero no implica ms que el uso de los n:itodos usuales de expansin, y el uso de la ecuacioc
de Euler. Si hacemos todo esto llegamos a la ecw;..
cin

= un'

ll

du
dx

dUn
dx

cos k (a

a2

enx=a,y
un

llnp

du u

dx

Aei(Cl' - h)a

+
+

(a - k)A ei(a-k)a - (a

(~ - k)Cei(~-k)a -

+
(a

k)De-i(~+k)a

~2

sen aa sen (3b

+ b)

= cos aa cos i~ob

De-i({3 -k)(a+b)

k)B = (~- k) Cei(~-k)(a+b)

- W + k)De-i(~+k)(a+b)
(16-55)

Este sistema de cuatro ecuaciones simultneas,

lineales y homogneas tiene una solucin no trivial
solamente si la matriz de los coeficientes es singular, o sea. si su determinante es igual a cero. De
aqu que debamos tener, despus de simplificar los
trminos del determinante

(3~ -

+ b)

e-i(a -k)a

Ca -

k)e-i(a-k)a

-(a

(~- k)

ei(CX+k)a

e i ({3-k)b

k)e-i(X+h)a

(~ - k)ei(~-k)b

( 16-56 )

sen aa sen i ~Qz-

f3l 2

a2
n

1 aiJO

sen

Cta

senh

~ob (16- SE:

Para examinar las caractersticas de las ZOfl2!

permiticas de la energa, recordemos que los mximos valores que puede tomar el coseno de un ngula son + 1 Y - l. Entonces las zonas permitidZ!
de la energa deben yacer entre

-(a+k)

2i o:{3o

= cos aa cosh ~ob

1
k)

a2

Usando las relaciones [cos i x = cosh xl y [sen x

= i senhx.] llegamos a
cos k(a

(a

('6- ~

caractersticas de los niveles de energa del conj u::~

to de tomos que dan lugar al potencial peridico
que estamos estudiando. Nuestra definicin de :
implica que si E < Vo es decir si la energa del
electrn es menor que la altura de la barrera, entonees (3 se convierte en una cantidad imaginari2..
Para evitar la aparicin de este tipo de cantidada:
en la ecuacin (16-57) es necesario hacer ~ = i~c
la sustitucin de esta relacin en la ecuacir.
(16-57) nos da
cos k(a

Cei({3 -k)(a+b)

(a - k)A -

De -l( {3+ k)a

k) Be-i(a+k) =

W+

Esta es la ecuacin que nos permitir conocer lz:

dx

Ce i (3 - h)a

Be-i(Ci...p.k)a

cos aa cos ~b

2a~

dUIlI

enx=a+b.
Aplicando estas condiciones a las ecuaciones
16-54, obtenemos

b)

1
-(~

k)

e-i( {3+k)b

_(~

+ k)e-i(~+k)b

CAPITULO 16: ALGUNAS AP LI CAC I ONES DE LA EC UAcrON DE SCHRODING ER

- I .;; cos aa cosh

~5

Ci?

~ob

sen o.a senh f3 0 b

2a~o

(16-59)

cos k(a
~ob ---->

+ b)

---->

.::c5 ka =

aa

(~5

't

sen

aa (16-60l

que

~5 = - ~'

(3~ ~~

a?

2a

a')b

2a

Vo

mVo

ah'

- a'
m Voab
b
(aa
)
h'
2a
-

cos ka = cos x

sen x

+A

(16- 61)

La grfica del miembro derecho de esta ecuacin

se muestra en la figura (16-17).
Es obvio que ahora tambin debe cumplirse

- 1

cos

donde A = m Vo abj'? se conoce como opacidad

de la barre ra de potencial. Sustituyendo es tas cantidades , y haciendo ()(fl = x, la ecuacin 16-60 se

coska

-lonces nuestra ecuacin toma la forma

195

transforma en

:sta ecuacin an resulta muy complicada para

erpretarla, de manera que , para simplificar un
:DeO , tomaremos de nuevo la ecuacin 16-58, y la
.sudiaremos a la luz del caso lmite que ocurre
=ando la barrera de potencial tiene al infinito, Vo
- ce y su anchura tiende a cero b -+ O. En este caso

;;osh

cas x

+A

sen x
x

(16 - 62)

Si cuando V o -+- 00, b -7 o, la opacidad A de la

barrera de potencial permanece finita, ya que el
producto Vob permanece finito. Una opacidad finita significa que el electrn tiene una buena probabilidad de atravesar la barrera que lo circunda, y
pasar a ot ro nive l de energa cercano, semejante al
que se encontraba. Esto es posible debido a que los
tomos del cristal se hallan muy prximos los unos
a los otros, de modo que todos y cada uno de los
electrones compa rten entre s, aunque no simul tneamente, los niveles semejantes de todos y cada

uno de los otros tomos que forman el material.

Cada uno de estos niveles, de igual energa, estn

aa

tan prximos entre s , que dan lugar efectivamente

a la formacin de bandas permitidas de energa,las

aa

cosx

+A

senx
- x-

tt-

+1

O,
-1

Figura 16-7

Grfica de las zonas prohibida~ y permitidas de la

energa, indicadas estas ltimas por las bandas
oscuras.

196

TERCERA PARTE: ELATOMO

cuales se indican por medio de lneas oscuras en la

figura (16-7), y que estn separadas unas de otras,
o sea, unos niveles de otros, por medio de bandas
prohibidas, las cuales no son otra cosa que la unin
de las barreras semejantes entre s. Si hacemos (la
= rm, se puede observar por la figura , que cada
valor de n marca el fin de una banda permitida y el
principio de una prohibida y que a medida que
aumenta n, es decir, a medida que aumenta la energa, las bandas prohibidas se hacen cada vez ms
estrechas, mientras que las bandas permitidas se
ensanchan, de manera que para grandes energas el
espectro es prcticamente continuo.
En cambio, si la opacidad tiende al infinito , la
situacin equivale a la de un conjunto de tomos
aislados, o bien, a la de los electrones correspondientes separados por barreras impenetrables, o, lo
que es lo mismo, atrapados dentro de pozos infinitos de potencial.
Pero si A --"" 00, entonces, para evitar una indeterminacin debemos tener sen x = O, de manera que
nuestra ecuacin 16-61 se reduce a
cos ka

ka =

Ola

= n1f

de donde
2mE

h'

de aqu

n = 1, 2,3, ...
frmula que nos da, como ya sabemos, un espectro
discreto de niveles de energa para cada tomo.
Cuando E> Vo , las zonas permitidas de la energa
estn dadas por la ecuacin
- 1

cos

Ola

,,' +
2,,~

cos {3b
~'

..1.

PROBLEMAS

16-1 Un pndulo en la primera aproximacin ~

un oscilador armnico. Determine la energ'
cuntica del punto cero para un pndulo ~
10m de longitud en el campo gravitacio ~
de la tierra.
16-2 Use una tabla de integrales y muestre que b:
funcin caracterstica I/Jo de la tabla 1 6-~
est normalizada.
16-3 Use la tabla 16-1 y encuentre la expresi;:
para la funcin caracterstica 1jJ4(X) para e
oscilador armnico.
16A Cul es la frecuencia de vibracin de

cos x

012

e!lerga semejantes en sus aspectos cualitativos

los de la figura 16-7, razn por la cual poderrn.
tomar las caractersticas de esta figura como acpliamente generales.

sen o:.a sen {3b

<

(16-63)

Cualquier potencial de tipo peridico da lugar a

1:- ! nrmaci6n dI" b<!fidas permitidas y prohibidas de

Ul.

electrn con una energa de punto cero d!

15 eV? Cul es el siguiente valor permitid
de la energa para este electrn.?
16-5 Cuando electrones de 1.0 eV inciden sobr=
una barrera de potencial de 8.0 eV (tal com:
la funcin de trabajo de un metal), qu:fraccin de electrones penetrar la barrera s:
sta tiene 5.0 A de ancho?
16-6 Una partcula de energa cintica E incid::sobre un pozo de potencial con V> E cOtro
se muestra en la figura 16-8.
(a) Establezca las ecuaciones deSchrdinger para las regiones I y JI \
encuentre la expresin para la funcir.
de onda en cada regin.
(b1 Use las condiciones fronterizas y la definicin de funcin de onda para dete rminar las constantes de las funcion ~
de onda [Si c<' = (2mjh' lE y ~' ~
2m(V - E) Ih' , entonces la constante
asociada con e{3x debe ser cero].

/;

CAP I TUL O 16: A L GUN AS A PLICAC IONES DE LA ECU AC I ON D E SCHR OD I NGER

197

., ,
~

..

11

I
I
\f

I
E

-. x

Figura 16-8

(e)

Si A es la amplitud de la fun cin de

onda incidente y B es la amplitud de la
fu ncin de onda reflejada, muestre que
el coeficiente de reflexin es igual a
uno , o sea ,

,
Qu significa esto fsicamente?
0-

Los electrones estn atrapados a 3.0 A dentro de la su perfi cie de una placa de meta l:
Cul es la probabilidad de que los electrones escapen de la placa si la barrera de
potencial es de 8.0 eV y la energa de los
electrones es (a) LO eV, (b) 4.0 eV, y (e)
7.0 eV?
La ecuacin 16-43 es vlida solamente cuando la barrera es alta o ancha. La ecuacin
exacta para el coefi ciente de transmisin es

T = {l

(a)

(b)

+ senh 2 y'(2mVI 2 fh')[1 -

(E/ V)]} - I
4(E/ V)[1 - (E/ V)]

Muestre que cuando t o V son grandes,

esta ecuacin se reduce a la ecuacin
(J 6-43).
Resuelva el prob lema 16-6 usando la
ecuacin exacta para T y compare los
resultados.

- 9 Una partcula ex est atrapada en un ncleo

cuyo radio es ro = lA X lO-15 m. Cul es la
probabilidad de que una partcula O:' escape

del ncleo si su energa es (a) 2.0 MeV, o (b)

LO MeV? La barrera de potencial en la superficie del ncleo es 4.0 MeV.

16-10 Para el oscilador armnico clsico, la probabilidad P de encontrar la partcula en

una longit ud dx es proporcional al tiempo
qlle estuvo en dx, o sea, a dx/v. (a) Muestre
que P es proporcional a dxj V 211l(E W<X2 ). (b) Muestre que la constante de
proporcionalidad A en la integral

P-

'f

A dx

= 1

"a y'2m(E - 1;kx')

es igual a K 2 m2 /rr. Para el oscilador armnico clsico cuales son los lmites a y b ?

LECTURA RECOMENDADA

ESlBERG, R. M. , Fundamentos de [{sica moderna,

Wiley, Nueva York, 1967.
Un libro bien escrito apropiado para un enfoque
intermedio de la fsica moderna.
HARRIS , Louis, y LOEB, Arthur L,lntroduccn
a la mecnica ondula toria, McGraw-Hill, Nueva
York,1963.
Un texto algo suplementario, pero bien hecho .
Hay va rios problemas prcticos discutidos con detalle.
KITTEL, Charles, I"troduccin a la [isica del estado slido, 3a. ed. Wiley, Nueva York, 1968.
PAULING, Linus, y WILSON, E. Bright, Introduccin a la mecnica cun tica, McGraw-Hill, Nueva York, 1935 .
Una referencia exce lente sobre los fundamentos de
la mecnica cuntica .

198

TERCERA PARTE : EL ATOMQ

PLANCK, M., La filosofa de la fsica, Norton,

Nueva York, 1936. En captulo 2 ("La causalidad
en la naturaleza"), el Dr. Planck hace un anlisis
exhaustivo del principio de incertidumbre de
Heisenberg y del principio de causalidad.
SHERWIN, Chalmers W., Introduccin a la mecnica cuntica, Holt, Rinehart & Winston, Nueva
York, 1959.
El captulo 3 da una solucin para la ecuacin de
la amplitud del oscilador armnico usando mtodos numricos.

SIDNEY, Borowitz., Fundamentals of Quantu

Mechanics. W. A. Benjamin Inc., Nueva York.
R. de L. KRONIG, y W. G. PENNEY, Proc. Roy

Soc., Londres, Al30, 499 (J 930).

SILVA, ANDRADE E., Y LOCHAK, G., Ouln lOl

P. Moore (Trad), McGraw-Hill, Nueva York, 1965
Un estudio brillante, claro, y preciso de los princr
pios de la mecnica cuntica. Prefacio escrito por
de Broglie.

17

Diferentes modelos de la
,
mecamca
,

"

...

e.

j.

--

tE:

,111,~
,
'

"

\
,

,
'

,
,, ' 1
~' J ll

--;i

'{ ,

,~-

: /~' '/...
'. >PZ"
.'1 '
I._ /-;;;, ,

",

l/ Ji '
,.. .

./

--1

Paul Adrien Maurice Dirac

(1902 -

Originaro de Bristol, Inglaterra, Dirac

se doctor en (sica en la Universidad
de Cambridge en 1926. donde fue
nombrado Profesor Lucasiano de
Matemticas en 1932. Ha sido profesor

visitante en la Universidad de

Wisconsin yen la de Princeton. En 1928

Dirae extendi la mecnica ondulatoria
al estudio de particulas de alta
velocidad combinndola con la teoria
relativista. Consecuentemente, predijo
la existencia del positrn. Por
udescubrir nuevas y fecunda s formas
de la

teona atmica ", l y Erwin

Schrodinger recibieron el Premio

Nobel de f(sica en 1933.

17-1
17-2
17-3
17-4
17-5
17-6

MODELOS DE LA MECANICA
MECANICA CLASICA
MECANICA RELATIVISTA
MECANICA CUANTICA
DUALIDAD ONDULATORIO-CORPUSCULAR
PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE
199

17-1

MODELOS DE LA MECANICA

Hagamos una pausa en este punto, y revisemos los

varios modelos bsicos del ffiillldo fsico a los que
nos referimos corno "mecnica". En este captulo
haremos un resumen breve dejando las pruebas detalladas y los ejemplos para los respectivos captulos donde cada modelo fue desarrollado. Aqu slo
se presentan los resultados principales de cada uno,
de manera que podamos compararlos con los diferentes enfoques. Debemos darnos cuenta de que
estos modelos no son puntos de vista competitivos,
ni concepciones de la naturaleza diferentes y exclusivas que deban ser probadas de forma que algn da slo una sea aceptada y las dems rechazadas. Los modelos que los fsicos han desarrollado son , de hecho, diferentes aproximaciones
a la realidad de la naturaleza, aplicables en diferentes circunstancias. An no hay un nmero de aproximaciones suficiente para describir todo cuanto
observamos en la naturaleza, ni tampoco una sola
teora unificada que pueda usarse para describir
cualquier situacin. El progreso de la fsica consiste en encontrar nuevas aproximaciones para cubrir
nuevas observaciones y en desarrollar generalizaciones que reunan tales aproximaciones dentro
de varias teoras. Estas aproximaciones matemticas, junto con los conceptos que las ligan a una
parte de la naturaleza, se llaman rnade/os.
200

Los modelos que estudiamos en este texto pueden ser llamados (1) el Newtoniano o mecnie<
clsica, (2) la mecnica especial relativista, y (3) k
mecnica cuntica u ondulatoria.

17-2 MECANICA CLASICA

La mecnica clsica o Newtoniana fue, hist-

ricamente, el primer sistema de mecnica desarr~

llado dentro de lo que ahora llamamos fsica. BaS2da en las observaciones del movimiento de lO!
objetos ordinarios en el mundo cotidiano, lE
mecnica clsica tuvo xito al desarrollar u~
descripcin general del movimiento de estos objetos y de sus interacciones. Estos objetos no eran Ir!
muy grandes, como lo son las galaxias, ni mu~
pequeos, como los tomos. Cuando se hallaba:.
en movimiento no viajaban a velocidades de masiado grandes, sino pequeas comparadas con la df
la luz. En general, la mecnica clsica describe ca:.
xito el movimiento de estos objetos.
La mecnica clsica, en su forma ms elemental
puede considerarse basada en las tres leyes del movimiento, de Newton:
La ley de la inercia establece que un cuerpo
libre se encuentra en reposo o movindose a velo cidad constante.
La ley de la fuerza establece que la fuerza F
actuante sobre una partcula de masa m es igual ~

CAPITULO 1 7: MOD ELOS DE L A M E CANICA

razn de cambio en el tiempo del momento p =

d
F = - (mv)
dt

(17- 1 )

La ley de la accin y la reaccin est ab lece que

=ando un cuerpo A ejerce una fuerza FA sobre un
=erpo B, por cualquier medio, B a su vez ejerce
fuerza igual y opuesta F B sobre A, de modo
(17- 2)

La ley de la inercia define la condicin de equi' 0 para un cuerpo e implica la conservacin del
mento. Ambas leyes, sta y la de la accin y
"'cin, pueden ser derivadas de la ley de la fuer__ ecuacin (I 7 -1), Y as deducimos que la segun_ leyes la ms fundamental de la mecnica cl. De manera alterna puede considerarse la conIr'tdcin del momento como la ms bsica*. Con-.>ore una agrupacin de n partculas que se mueeo libremente no suje tas a fuerzas externas. Dec::=os, sin embargo, que haya un nmero arbitrario
. grande de fuerzas actuante en tre las parlas, y dejemos que sus masas y velocidades
.I!!n mI. m2, ... m n Y VI, V2 , ." Vn . La ley de la
:cservacin del momento establece que el moto total del grupo est compuesto de la suma
-.e:torial de los momentos de las partculas, y que
53 suma permanece constante aunque los molEntos de las partculas individuales puedan ca m. Esto es,

~ mv

.,

m 1 v

nt 2 V 2

+ ... +

mnVn

= constante

d
dv
F = - (mv) = m - =
dt
dt

....:...a raz6n para esto es que en modelos ms sofisticados,

::-:no el mecano-cuntico , el concepto de fuerza pierde su
mientras que la conservacin del momento li.-a l es como un dogma en la fsica y prevalece en t odos

~le \'ancia,

..es modelos aceptados.

d 2r
dt 2

n -

(17-4)

El vector r es el vector de posicin de la partcula

con respecto al origen de un sistema de coordenadas inercial arbitrario: por ejemplo

r =ix+ jy +kz

(17-5)

El sistema no necesita ser cartesiano- puede ser un

sistema de coordenadas esfricas o cilndricas o
cualquier otro de tres coordenadas espaciales ortogonales .
La ecuacin de movimiento que da la posicin
como una funcin del tiempo t se obtiene integrando la ecuacin (I 7-4), lo que da

r = r{l, e, ... , c6 )

(17- 6 )

donde las seis c's son constantes de integracin. la

evaluadn de estas constantes es t basada entonces sobre la suposicin fundamental de que en algn tiempo inicial , cuando t = t o , tanto la posicin de la partcula,
fO

=-

201

va es llamada "fuerza", y la segunda y tercera ley

de Newton se siguen como una consecuencia lgica. El principio de conse rvacin en la ecuacin
(17-3), tomado con su consecuencia, la ecuacin
(17 -1), sirve para definir la nocin de fuerza. Sin
embargo, el concepto de fuerza pierde mucho de
su relevancia, en ambos mundos el microscpico de
la mecnica cuntica y el macroscpico de la teora
general de la relatividad (que n"o estudiaremos en
este tex to).
Para estudiar el movimiento clsico de una partcula, su masa m se toma como una constante y la
ecuacin (17 -1) se expande como

(17-3)

.-\s, si el momento de una de las partculas

::n:tbia, el momento de al menos otra partcula
bin debe cambiar para preservar constante la
en la ecuacin (17-3). La interaccin entre
sas partculas causante de dicha accin coperati-

ixo

+ jyo + k zo

(17- 7)

como su velocidad
Vo

1 - - Xo

dt

+J-

dt

Yo

d
k --

Zo

(17- 8 )

dI

se conocen simultneamente y con precisin absolu ta. La posibilidad terica de obtener este conocimiento es incuestionable; su adquisicin est basada solamente en nuestra habilidad para realizar la
medicin .

202

T ERC ERA PARTE : EL ATO"MO

Nuestra ecuacin (17-6) de movimiento se ha

obtenido, en este caso, con respecto a algn marco
particular de referencia con el cual hemos elegido
empezar. Si la ecuacin correspondiente se ha de
evaluar con respecto a otro sistema de coordenadas, podemos empezar de nuevo en la derivacin o
usar para obtenerla una transformacin de coordenadas" . La transfonnacin es simplemente un
conjunto de relaciones entre las coordenadas del
primer sistema de referencia y aqullas del segundo. En la mecnica clsica, esta es la transformacin Galileana, llamaua as en honor a GaUleo.
Refirindonos, por ejemplo, a la figura 17-1,
vemos que SI (Xl. Yt. Zl. tI) indica un sistema de
coordenadas inercial arbitrario y S2(X2. Y2, Z2. [2)
es un segundo sistema inercial que se mueve con
respecto a SI con velocidad constante v. Entonces
las coordenadas en SI de un evento E(x l. y 1, Z l.
tI) que tiene lugar en. un punto P estn relacionadas a las coordenadas en Sz del mismo evento E
(>:2, y" Z2, /2) en el misnw p.unto P por

x, =

Xl

VI:z:

(17-9)

= Z2

/,

= 12

v 2y

V ly -

(17- 1C

= v2 =

Vl2

y, =y,

z,

Este conjunto de ecuaciones define la translr:.

macin Ga/ileana de ejes Cartesianos. Tiene contr-epartidas cuando se aplica a otros sistemas coorck~
nadas, tales como las coordenadas esfricas o cilr:dricas.
La situacin se ha simplificado tomando la velocidad relativa v a lo largo del eje x tanto de S:
como de S2. Esto tiene el efecto de igualar lO!
valores numricos de las coordenadas y y z e:.
ambos sistemas, como se indica en la ec uaci~
17-9. La igualdad de /, y t 2 - el valor del tiernx:
en cualquier instante y en cualquier lugar ledo eL
los relojes ya sea de S, S2 es independiente ct.:
movimiento relativo y se toma como una suposicin fundamental.
De la ecuacin (17-9), se encuentra que la rorrespondiente transformacin Galilewa de velocidades es

"

donde la velocidad de la partcula en el punto f

medida en S, es
V1

z,

r
,

= iv l :.:

+ jv1 )' + kV h

E(xl.Y"Z"t,)
E 1x2. Y2 . Z2 , t2)

,
J

S,

Vf,

v,
x,
Figura 17-1

las coordenadas del evento E(X1'Yl' ZI. tI) que ocurre en el puntaP
estn relacionadas a las coordenadas en S2 del mismo evento E(X2. Y2. Z2.
( 2 ) a travs de las transfonnaciones Galileanas. Los vectores unitarios 1.f, y
k son los mismos en ambos sistemas, ya que los ejes (x, Y. z) en SI y S2
son paralelos.

(17- 11

CAP ITUL O 17 : MODELOS DE LA MECANICA

la velocidad de la misma partcula en el mismo

?IDto P y en el mismo tiempo ti = t 2 medida en
es
lI.-

composicin clsica o Galileana de velocidades

!St dada entonces por
--2

invariantes en forma para todos los marcos inerciales que se mueven los unos con respecto a los
otros, con una velocidad relativa constante y pequea comparado con la velocidad de la luz en el
vacio.
Se ha descrito a la mecnica clsica como basada en el concepto de fuerzas que actan sobre ma-

(17-13)

fmalmente, las aceleraciones de la partcula me3"das desde los dos sistemas coordenados son

sas (leyes de Newton) o, como una alternativa, basada en el principio de conservacin del momento.
Otros puntos de partida se emplean en varias aproximaciones a la mecnica clsica, y desde luego
todas deben dar los mismos resultados al aplicarse
a cualquier problema dado. Cada uno provee un
concepto algo diferente de la naturaleza bsica del
universo fsico, y ofrece ventajas particulares en la
aplicacin a problemas reales. Una aproximacin

(17- 14)

Ya que en la mecnica clsica la masa m es una

:mzstante universal, de la ecuacin (17-14) obtene-

= s
mal = ma 2

! las leyes de Newton son invariantes en ambos

Jistemas SI Y S'2. Por lo tanto, tambin el sistema
-S: es inercial.
z

/
Trayectoria ligeramente ....... ,...
diferente -" ... '"

--- ------- -- -D

-,,_ ...

)o
n---~------~~--------~Y

Trayectoria
real

e '"
x

Figura 17-2
FJ principio de Hamilton establece que si ACB es la
trayectoria real seguida por una partcula viajando entre los puntos A y B, y ADB es cualquier "trayectoria
ligeramente diferente que conecta los mismos puntos, la integral s:~ (K - V)/d/ tiene el mismo valor
para ambas trayectorias. 0, en otras palabras 51 = 0,
lo que significa que J:~ (K - V)/d/ tiene un ''valor
estacionario", puede ser un mnimo o un mximo.
H

203

Es importante recordar que la transformacin

es una operacin con varias representaciones, una
de ellas dada por el sistema de ecuaciones (17 -9).
Consecuencia inmediata de la transformacin Galileana es el principio clsico de la relatividad, el
cual establece que las leyes de la mecnica son

(17-12)

204

TERCERA PAR TE : EL ATO MO

muy importante a la mecnica clsica - que no trataremos con detalle en este texto, pero usada am-

pliamente en la dinmica clsica avanzada y adaptable tanto a la mecnica relativista co mo a la

cuntica- se basa en el principio de Hamilton. Este principio considera una situacin dinmica en la
cual, por ejemplo , (figura 17-2) una partcula viaja
entre los puntos A y B en un tiempo t = t 2 - tI.
bajo la influencia de fuerzas. La energa cintica K
y la energa potencial V se defmen co mo funciones

de la posicin y del tiempo a lo largo de la trayecto ria . El principio de Hamilton estab lece que las

r:

integrales
(K - V) dt de las diferentes funciones (K - V) sobre el tiempo t = t2 - t 1 son las
mismas cuando se toman a lo largo de cualquier
trayectoria real A CB o cualquier trayectoria ligeramente diferente (v.gr., A DB)_
La cantidad L = K - Ve s llamada la funcin
Lagrangiana o el potencial cintico. Se dice que la
integral temporal entre dos puntos a lo largo de
una trayectoria dinmica tiene un valor estacionario con respecto a la misma integral tomada sobre
cualesquiera otras trayectorias permitidas (o diver-

sas) . El valor de la integral a lo largo de una trayectoria dada es un minimo, comparado con su valor
a los largo de cualquier otra trayectoria, en mu-

general de la relatividad. Esta complicacin se eyi_

aqu requiriendo que las masas sean de tama
ordinario y que cualesquiera ve locidades impli
das. aunque muy grandes, sean constantes o ca:::-bien de manera muy uniforme. Estos son los lm~

tes de la teora especial de la relatividad.

Un resultado expe rimental primario, el experr
mento de Michelson-Morley, suministr muchos '
los motivos para el desarrollo de esta teora. lh:!
suposicin bsica se desprende de la consideraci
de este resultado: que la velocidad de un paqueo:!
de luz en un vaco (e) es la misma para todos I
observadores iner ciales*, aun cuando stos pued!:
estar movindose relativa mente en tre s con velo dades constantes arbitrarias. Ya que todas L
observaciones de lo s eventos naturales son, en h:r
mo caso, llevadas a cabo en alguna fo rma a tray!;
del uso de campos electromagnticos, debe emplearse una t ransformacin de coordenadas funda-

mentalmente diferente de la Galileana, dada por

ecuacin (1 7-9). Ahora de bemos usar la transformacin de Lorentz. Cuando se aplica a los sistem_
representados en la figura 17 -1, las ecuaciones C!transformacin de Lorent z. son
,

I x1

chos casos de inters_ Todas las leyes de la dinmica clsica pueden ser derivadas del princi pio de
Hamilton, y ste provee un sistema de mecnica
basado en energias en lugar de cantidades vectoriales tales como las fuerzas o los momentos. Ya
que la energa (en sus muchas fo rmas) parece ser la
"esencia" primaria de la cual est fonnado todo el
universo fsico, tal vez una aproximacin Hamiltoruana a la mecnica sea la ms fundamental.

Y1 -

y,

ZI -

Z2

11

Cuando una situacin dinmica implica cuerpos

movindose con velocidades que se acercan a la
velocidad de la luz, la aproximacin que deb e usar se es llamada mecnica relativista. Si hay grandes
ace leraciones involucradas, o si hay masas extremada mente grandes como se encuentran en las estre -

llas neutrnicas, debemos trabajar en uno de los

sistemas de la mecnica relacionados con la teora

VI , )

( 17-1 ~

Y(I, + V ~) I
-a

donde 'Y es el factor de Lorenlz

Y =

17-3 MECAN1CA RELATIVISTA

y(x,

JI - (v' Jc'j

(17- 1.

La razn de la ve locidad relativa v a la ve locidad de

la luz c a menudo se indica por el smbolo

f3

'"

""

..,1

(17-';

El es tudiante debe mostrar que a medida que v se

vuelve muy pequea comparad a con c la ecuacir:
Un observador iner cia l es un o bservador e n re poso coe
respecto a un marco inercial.

a
;ip

.ey

CAPITULO 17: MODELOS DE LA MECANICA

- -15) se reduce a la ecuacin (17 -9) de la trans_rmacin Galileana. la transformacin de

re TI t z o re lativista de velocidades CQrresJ[Ddiente a la ecuacin (17-15) est dada por

I VI
I

'

VI}'

Vj

:;:

~
-

V 2x

f3(v,)e)

I
V2,J~ 13 2 ,
1

(17- 18)

f3(v 2, le)

V2,J 1 - 13'
1 + f3(v, ) e)

r~

vle

->

ra todos los marcos inerciales que se mueven los

unos con respecto a los otros con velocidad constante arbitraria.
La ley de conservacin del momento . dada por
la ecuacin (17-3), es vlida as como est formulada tanto en la mecnica relativista como en la clsica. Este hecho lo recomienda como punto de partida en un modelo de la naturaleza. Esta ley , al
tornarse en conjunto con la transformacin de
Lorentz, resulta en una definicin de la masa que
tambin depende de la velocidad relativa,

0_

Una consecuencia de la transformacin de

-JTentz es que la diferencia entre los valores de
coordenadas (digamos, una longitud a lo largo
_ eje x) depende de la velocidad relativa entre ese
~!!' particular y el observador que mide la longitud.
Esto se ve en la primera de las ecuaciones (17-15),
"'tnde'Y es un factor comn para cualesquiera dos
~ res de x I y as multipHca cualquier longitud a
largo del eje x. Se encuentra fcilmente que la
de transformacin para longitudes espaciales es

yT2

II

(17-20)

(17-21)

ymo I

d
- (m.)
dI

(17-22)

igual a la segunda ley de Newton, excepto que m

es ahora una funcin de v de acuerdo con la ecuacin (17-21)_
Ahora la ecuacin (17 -22) puede usarse para
definir relativsticamente a la energa cintica como
K

-;:: que el valor de 'Y es siempre mayor que la uni~'"" , Ll es siempre menor que L'}" Y as hablamos
.:e con traccin de la longitud.
Una consecuencia similar se deduce de la ltima
::r las ecuaciones (17 -15)_ El intervalo temporal
=:tre dos valores de ti tambin es afectado por la
"'<I:-Iocidad relativa. La ley de transformacin resul::::!::lte para intervalos temporales es

donde mo, la masa de reposo, se toma como la

masa medida por un observador en reposo relativo.
En el menor valor posible de nI para cualquier ob-
jeto_
La fuerza se define en la mecnica relativista ~
igual que en la mecnica clsica

(17-19)

II TI

205

- as, tambin, se reducen a sus aproximaciones

';ilileanas dadas por la ecuacin (17 -1O) cuando

13

f'
o

F ds

f'

-d (mv) ds
o dl

f"

d(mv)

o
(17-23)

donde la energa cintica es el trabajo hecho por F

sobre el cuerpo para cambiar su velocidad de a v.
En la ecuacin (17-23) , hemos supuesto que F
acta paralelamente a v, pero el resultado que vamos a obtener tambin es vlido para movimiento
curvilneo.
La forma relativista para la energa cintica a
partir de esta ecuacin es

(17-24)

as decimos que se agrandan o dilatan.

Ahora podemos extender la definicin del prin.:ipio de la relatividad clsica declarando que las

Cuando

-"}'es de la naturaleza son invariantes en forma pa-

sica

v/e --).0, sta se reduce a la expresin cl-

206

TERCERA PARTE : EL ATOMO

(17-25)

donde p = mo v es el momento clsico. La energa

total se defme entonces por la ecuacin

lE =

Eo

= ";p 2 c' +

Eo' ~

[!*(x)if/(x) =
(17-26)

donde
117-271

es la energia de reposo y

Ip

= mv = ymov

tcula o sistema de partculas tales como un w.mo. En el presente no se da un significado fsi

ms profundo" J(x), pero el producto

L energa de rayos + L energa Cintical

+ L energa potencial = constante i

ro

if/*(x)if/(x) dx = 1

(17- 3'

Si la funcin de onda 1x , t) depende de :.

posicin y del tiempo, verifica la ecuacin d
Schro"dinger dependiente del tiempo.
2

a 2'P(x,
2m
ax2

-h(17-29)

(17- 3:J

es real y representa la probabilidad por unidad C!longitud (o por unidad de volumen, si se define er.
tres dimensiones) de encontrar la partcula en t:::
punto cualquiera. La certidumbre de encontrar
partcula en alguna parte, por la as llamada co n6
cin de normalizacin, se expresa por

117-281

es el momento relativista. El principio de la conservacin del momento y la anterior defInicin de

energa conducen al principio de conservacin de
la masa energia, el cual establece que, para un sistema aislador,

1if/(x)~J

1)

V'P(x, t)

_ ili a'P(x, t)

al
(17- 3:

y el producto 1<*1< = /1<1' representa la proba?lidad por unidad de longitud de encontrar a la l"=

17-4 MECANICA CUANTICA

La mecnica cuntica, un acercamiento enteramente diferente a la mecnica, es especialmente
aplicable a sistemas de dimensiones atmicas o menores. Aqu, nuestro ejemplo es de la teora cuntica no relativiSta de Schrodinger. Una formulacin
algebrica matricial igualmente exitosa, diferente
en forma pero bsicamente equivalente al tratamiento de Schrdinger, fue desarrollada por
Heisenberg. Desde luego , da los mismos resultados.
Un tratamiento relativista de la mecnica cuntica
fue iniciado por P. A. M. Dirac y condujo a una
nueva y ms amplia visin de la naturaleza , incluyendo el concepto de antimateria. No se tratar en
profundidad el tema. por estar ms all del alcance
de este texto.
Se defme una funcin de onda compleja "'(x),
que brota de los conceptos de la naturaleza ondulatoria de la materia y debida a de Broglie, para
describir el estado fsico completo de una par-

tcula en un punto y en un tiempo dados. Cuan

la ecuacin describe un estado estacionario, en .e..
cual '1' y V no son funciones del tiempo , la ectE
cin (17-32) se reduce a la forma independien;,;.
del tiempo

-~ d'if/(x) +
2m

dx'

V(x)if/(x) = E
.. if/(X)

(17- 33

DefIniendo la energa total en la forma

E=K+V=L+v
2m

(17-'Y-

y el operador Hamiltoniano como

h' d'

IIH = - - - 2m dx'

V(x)

(17-30

la ecuacin de Schr6dinger independiente del !ien:

po (17 -33) se puede escribir como

CAPITULO 17: MODELOS DE LA MECANICA

I!H''(x) ~ E''(x) I

(17-36)

Para llegar a resultados consistentes con las ob.'acianes fsicas, se imponen varios requisitos
ionales a las funciones de onda 1/1(x):

Debe ser de buen comportamiento, o sea, de

'!'alor nico y continua en todas partes.
- Si 1/1 l (x) , 1/12 (x), ___ 1/1 "(x) son soluciones de la
ecuacin (17-36), entonces la combinacin lineal. __ 1/1(x) = 01 1/11 (x) + 02 ''2(X) + ___ +
'jn 1/1 n (X) debe ser una solucin.
_ la funcin de onda ljJ(x) debe aproximarse a
cero cuando x -+ oo.
Para el bosquejo de una forma tpica de abordar
problemas mecano-cunticos, consideremos un
sencillo de estado-estacionario, en el cual la
= cula (o sistema de partculas) est contenida
tm de lmites que fijan las "condiciones fronte:::25" sobre la solucin de la ecuacin. La funcin
la energa potencial V(x) es determinada expl.:t:mlente e insertada en el operador Harniltoniano
- La solucin de la ecuacin da entonces una
:!:ti! de funciones 1/1 1, 1/12 ,"" l/I n que son soluciodiscreta - (funciones caractersticas), defmiencada una un estado diferente del sistema_ Cada
~uncin satisface , separadamente, la condi~
de normalizacin dada por la ecuacin

17 - 5

+ OO

-00

'','(x)'',(x) dx = 1

(17-37)

como .u na condicin de ortogonalidad que ga

;-jza la no interferencia de los trenes de ondas
~ representan los diferentes estados,

En el caso ms simple, hay un solo valor nico

:2 la energa E asociado con cada solucin I/J .
- os son los eigenvalores correspondientes, y el
~ ctro constituye los estados cuantizados de la
ga permitidos en el sistema_

207

DUALIDAD DNDULATDRID CDRPUSCULAR

En la mecnica cuntica, una partcula de masa m,

momento p = mv, y energa total E = (p2 /2m) +
V, se representa por un paquete de ondas. Cual
quier paquete de ondas puede ser considerado siro
pie mente como la superposicin (o el resultado de
la interferencia) de un nmero infinito de ondas
viajeras, cuyas amplitudes pueden representarse
aS:

lJ1 i = \JI i

COS

(wf -

k x)

(17-39)

donde w = 21TV es la frecuencia angular y k =

2,,/"\ es la constante de propagacin de la iesima
onda componente. La partcula se considera "loca
lizada" en la regin de mxima interferencia de las
ondas_ La fre cuencia y la longitud de onda en el
oentro del paquete son v = E/h y" = h/p_
La velocidad de grupo del paquete como un
todo est dada por
v9 =

dE
dp

(17--40)

y es igual a la velocidad de la partcula representada por el paquete, la cual se encuentra diferen

ciando la ecuacin (l7 -34),

(p2

dE = .'!..
dp
dp 2m

- -31),

v) ~

(17--41)

donde V = constante para una "partcula libre" .

En forma natural surge la pregunta: "Estamos
tratando, fundamentalmente, con una partcula
descrita por una masa, una energa, y un roo
mento, o con una onda descrita por una amplitud,
una frecuencia, y una longitud de onda? " la naturaleza dual de la onda-corpsculo es slo aparente.
Los dos caracteres no aparecen simultneamente
en ninguna observacin de la naturaleza. El que un
sistema aparezca como ondulatorio o corpuscula'(
depende de los medios usados para observarlo y de
las cuestiones planteadas en la medicin. La cues
tin de la dualidad es suscitada, principalmente,
por la naturaleza simplista de nuestro tratamiento
matemtico y se vuelve mucho menos aparente en
la ms sofisticada teora cuntica, hoy en boga_

2~

. TERCERA PARTE: EL ATOMQ

ticas que forman el paquete tienen una extensil.

efectiva en la frecuencia de L\v = L\E( h. La part
la est en alguna parte dentro de la regin L\x de..
paquete, y la incertidumbre en el momento es

17-6 EL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE

Otra caracterstica del mundo microscpico, relacionada estrechamente con el problema de la
dualidad, es el principio de incertidumbre de
Heisenberg. Este principio establece que hay pares
de variables, referentes a un sistema microscpico,
que no pueden ser conocidas simultneamente con
precisin infinita. Considrese, por ejemplo, un
electrn. Su posicin x y su momento p se conocen slo con cierta precisin. Si b.x es la incertidumbre en la posicin y t!lp la incertidumbre en el
momento

IL\x L\p ;;: I

/

(17_'_

Esta incertidumbre es intrnseca a la propia ~

tmaleza de los sistemas que estamos discutiendo.
representa un lmite ltimo a lo que es conoei
acerca de ellos. No tiene nada que ver con cuaks
quiera dificultades tcnicas encontraua:s t:Il la W iJlo
truccin real de instrumentos de medicin m:.
precisos.

(17- 42)

PROBLEMAS

donde h es la constante de Planck. Si sucede que la

posicin x es perfectamente conocida, entonces se
deduce que no sabemos nada sobre la magnitud de
P. y viceversa. La misma relacin se mantiene para
la energa y el tiempo relativos a cualquier evento
o estados dados como una consecuencia de la ecua
cin ( 17-42),

IL\E L\t ;;:

171 En un sistema inercial SI .. una masa de :

kg ~e mueve con una velocidad Vi = S.Oi3.Oj m/seg y choca de frente con una l!l2I.
de 3.0 kg que se mueve con una velocidad
= - loi - 6.Oj-. (a) Determine el momento
cada masa medidos por un observ~dor
vindose con una velocidad Vo = 6i con ~
pecto al sistema SI.

(17--43)

El principio de incertidumbre brota del hecho

de que nos vemos forzados a representar una partcula por un paquete de ondas (ver figura 17-3),
en el cual el infinito nmero de ondas monocrom-

172 Una estacin de radar observa dos naves,

con velocidad VI = (O.54c)i + (o.72c)f y _
segunda con una velocidad v, = (0.5 4

~------------------- 6x ------------------~

Figura 17-3
La regin de mxima interferencia de un paquete viajero de ondas repre-

senta una partcula en movimiento.

CAPITULO 17: MODELOS DE LA MECANICA

209

Cul es la velocidad de la primera nave medida por la segunda?

electrn-voUs de energa se requieren para

que el electrn alcance esta masa?

_- 3 El laureado Nobel Emest Laurence propuso

planes para un ciclotrn con un imn de
4000 toneladas, en el cual los iones pudieran
ser acelerados a travs de un potencial de
100 MeY. (a) Cul ser la masa relativista
de un protn acelerado a travs de este potencial? (b) Cul ser la masa relativista del
imn, medida por un observador en el protn?

17-9 Determine la longitud de onda asociada con

un electrn que se desplaza a (a) 0.80c, y (b)
0.90c.

- -4 Determine la longitud de onda de un cuanto

de luz, cuya "masa efectiva" es igual a la

masa de reposo de (a) un electrn, y (b) un
protn.
...- 5 Una partcula de masa de reposo mo que
viaja con una velocidad (0.90 c)i hace colisin completamente inelstica con otra partcula idntica. (a) Determine la velocidad de
las masas combinadas a medida que se alejan
juntas. (b) Cul es el cambio en la energa
cintica?

- -6 Muestre que la funcin

ljJ(x) = Ax exp[ -

(-Jmkf 2h)x 2 ]

podra ser una solucin de la ecuacin de

Schr6dinger para un oscilador armnico de
masa m con un'a constante de resorte k.

_- 7 Un la ser pulsante de rub con una salida de

2.0 GW (gigawats) produce un pulso con una
duracin de 10 pseg. Cul es la incertidumbre relativa en la medicin de la energa del
lser?
- -8 Cul es la velocidad de un electrn con una
masa relativista igual a 1.lmo? Cuntos

LECTURA RECOMENDADA

BEISER, Arthur, El mundo de la [{Sica, McGrawHill, Nueva York, 1960.

Un pequeo libro con ensayos interesantes sobre
conceptos fundamentales de la fsica.
BORN, MAX., Problemas sobre dinmica atmica,

M.I.T. Press, Cambridge, Mass., 1929.

Todo estudiante serio de fsica debera al menos
leer este excelente libro, ya que contiene la serie
completa de lecturas dadas por el PraL Bom en M.
1. T., 1925-1926.
GURNEY. R. W., Mecnica cuntica elemental,

University of Nebraska Press, Lincoln, Neb., 1934.

Un libro muy bien escrito, en el cual se ha enfatizado el tratamiento de la mecnica cuntica por
mtodos grficos.
KOMPANEYETS, A. S., Conceptos bsicos de la
mecnica cuntica, Van Nostrand Reinhold, Nueva
York, 1934.
Traducido del ruso por el PraL L. F. Landavitz,
Yeshiva University, y escrito a un nivel muy elemental. este libro contiene una forma muy precisa
de abordar el tema de la mecnica ondulatoria,
enfatizando el significado fsico de sus principios
bsicos.
YOURGRAW, W., y MANDELSTON, W. B. , Principios variacionales de la dinmica y la teora cuntica, Saunders, Filadelfia, 1968.
Presentacin muy clara del principio variacional y
de sus numerosas aplicaciones a los campos de la
mecnica clsica, relativista, y cuntica.

lB

La too ra de SchrOdinger
d e l tomo de hid rgeno

............ J . W.

Soon_....

P8e8-1951l
- '-o.-. _
"""""en Kon"'
...... w.

.
...,.

N,-'-'-

SD_f.td eSftJdi6 ." lo Un~

"" Kar. .. _,. De 1!J06~ '!UDfue
Ih fr,,,,, t..;.ic.o ... I~
Uniw:nid6d di: ",ni~ . Aul <x Y OOMI''''

proJ_,

dt! W 3Of) ."{culOJ ciM,f ic=

y dt: .....
dtllibnn. a.

do"",..

;__ ,~dt:So_kld
i"cllI~" J. ~tru(;f",.
1M inN'
, rJri. ~n(IQ dtl

_fHC/.II,..

'*

roo fttH1Clroo . y ~< ~;CM;_

dt: ~ /<!O,ro <tdmiQ.1 nn:llIIo <kl
II10mo dt:
y
>copi .

8"", . 1. _ _

E,,~ "" "",ChM 110"""" tfStn

IH
de PI. f># ( /93/1. Lo''''''z ( 1939). Y

mM,,,,.

OfrS/W

17948}.

......"
.,

00

.,."

..

3 '

'"

18. 1
182

LA ECUACION DE ONDA: SEPAR A CION DE VARIABLES

LA ECUAC ION AZIMUTAL

18.3

LA eCUACIQN POLAR

184
185

L A ECU ACION RAD I AL

LA FU NCION DE ON DA CO MPLETA

...""

rn.I.

3-1 LA ECUA CION DE ONDA: SE PARACION

DE VARIABLES

".lad.

... "'go";olOil y ." ida lro,i, d.l 'IOmo

lO< 11<>1> u mon'Slr
a mucloo. probk.
::,.. q .. obr umab ... a lo< foi"", .. pon ......... .... de
. . liempo. Sin eml,.,p' ., prA. do! .xilO ini ....
1:1 Iwr,. se enoonll inodocuad:. pa .. l. ex
..... cin do probl<m>.. 101<1 romo

".puoo""

Po'quo! ,"",U""" I" n"c;ooe. <nUe

k , Je .nerga y no entre

"-

Potq~

lo, eleclron.. M !Odian

"""nI.

tt10S

ni...

01,.,..

en

.IeCl'Qm4ll.t~

""eay.noo"
pital ha.O> el nlcl<o _
1 .C"';I u ., "';111''' do kn "1"'."011 lit 'Iomoo
mh COrllf!lojM MIDO . 111r Y el U?

"Iudi.. In lcnicu ..... I.m."'" "'1 d ,Il,, .

La fillu 1~1 .. un> "p'''''nl'cin "''lu<'''.

Ik. dol "0"'" <.1< hid. 6g<n<> islO d:ilicon",n .
Un proln posa<l" (mos:t = J836m.) u e"e""n, ..
tri ,eposo en el oflgen de ~ n liSie",," d. ",.de.

",lb. ,.~''''''''~, Y "" ."",rn ' ""''' - m,Joe

' ...... 1"" on tbi, lfeMdoo Ik ti, a la dosun.,.. ,
boo l. ",n""no" elel ampo al.a",i"" ele Coulonlb
<1<1 ..... .. Il!. i'o~ ... <k>mpciII e"' OMlnJa en ti
niln, " .. nUI. '1"" "" U!lI .pm" imocin mejl
la, do. p"nicul goflln .I .. dodo. d. un conUo de
"" .. 00"'"" doplando un POCO. r""" <.1<1 ""ni'"
eJel p,o,oo, Sin .",b"llO. aqu d<1p r.~ .. ,:)$'$e
ef...o,
La f .. "ch", de b

''''''go-'

",mpo de Coulo.>mb ..
'(,) = -

... te<:o'{1 do &win SCltrOdi .... . usa .. do lo< oon

zplOl de 1. meo";"" <.,.;nla y lu funciones d.
... di, ""mpltl oon xjlo b d<,.,"pci6n del ,IOrro;>
-"" ,1.1:1 ~. rn ron"'pI .... q... n"<><Iuje" por pri.
::lO" .. ,. !I<>h . El 'tomo d. hidrul,'...".I , ." ,uClu

'" , ,6""a ,,>l imple en lo lUl uUH:>.3. pro... un

excd.nt. pora un.a >lio"',. . pllcacin do b

1pI""

ao.. de Sc:hrdinlll'f. EJ ... udi., Ik lo. d<ullc:. de

m <lpteuos

h;d,~oidcuI

""'os

et

uno d. loo pri .

.... "" 8''''.,1",

de b mecn,co c ....,,""'_
"-'lu. in,.nu"' ...... manl..... ' """10<1<1 oon el si.
_ 1Cldo f,i"" de lo. ,e",lIad.,.. yl q .... "" pod<.

potenci.1 debiol 1

('''''1

4~"" r

a,..

e"Clr6oti"" y <~ b "",,,u';';d.d

del ..... io (8.85 X 10'" C",'N - m'). Son emb><.
too dosdc d pon'" de vo'" d. b n.. cn;ca cwlnli
ca. el ct~tOn U rcrrc ICmdQ poi" on lis\,m>. de
""d I",itldo 1""'.11"'''' de pot.ncial del ",,,npo
de Coulomb.
<fctl/",,,,,cia d. po< ..."I,.do
dlJnde < el la

lit,.

un """junt" de ..... mo.

1"""""_ de ......... . ....

.............. ....- = __ G,

........

"',_<.;~

l . ........ " . ,
..... .. <'"....

lo ............ _

............ y .. . . ' .....

'"

COOI'\I.""uas

liI l
rccUngulm. <1110 ,<.cion.dll
ron los esf~ri~ poi'
}f

"

-.
~

. . nPros~

y." O ....

= _,co.8'

ro. .... dio

"",.mi'i... IC.ndanl , el

de ,icnlcas

op... do, Hami~on" lIO pu<<Ie tr",ifOf """" do

roo,den.d f<clu' gu, .... fbica. . C""ndo.
h2<e 0$'0, la ."""dlln d< Schrd i.... ' d< ",ud.;
"""""nario ...,sult.n~ torna lo forma

Fi~,. 181
Ro prn."t>cil>n eoq~.m.I' i<. 401 omo de bjd,!I<no.
F.l electrn <k CMP -., en l' Jita alrededor dd JII.O<rYo
Dokloo protonico d. ClIp + r ... el <><lI"D O. Lo
""fa F '"' la . troe<iQn d. Coulomb MI .~ I<bn bad . el protn.

doooria., coda WlO co<,ul_di""te . Im ... 1o< 1""

libio ""rticu'- d. lo rn<'J'"'
Lo . cw<~1n <k .,nd. debo
expr.<:tf1e tri
,'e, dim.n,ione . y, ~"" .1 '1<,n~, ue hillrg<"o"
hall. en '" ."~ d,, .... cion ....,. f'I 'p'np",do u.. ,
lo oc_.,., d" .'~.btUdi1lflO' indepondl<1uc dcllie ....
l<I . I(oco"kmO$ q ..... cxprr,;611 C<>I=P<lfIdienl.
I""l b "".. gil l(>Ul tS

,.,..1.

./Iof.

y . 1 ur<' adoI I 1a"';I'ool, "o. uprr .. du en """,de

",do. t<ctan;ul. "" f"'" 1m di ,,,o,,"o,,..,

<,

l.;

" (.J + + al) +

2m ':x' .'y'
1

~ -

;'

~. '

'",,

,,~

)" b funci6n de ondl lO 10"""hon 0011>0 dopoO\>

dito, .<ie,.8' r4l.
~

_ ",(l. O.

~)

Aban wp"od rnos quo <>1> ecuae>ro tioaoo lO-

.ucio """ 61,,=bles """'" prod",,"," de funciooooo

de:

Ial""" <:0<>0"& ... 4111. 0_.

/J.~)

R(I)f>( O)<I>(~J

liando es" . .. p' C$i6" pora f"ncin de onda ...

lo ~.,;oo de SchrO<li"",. ( IS,S). y multiplican ..
lodo por 2nv' ti'. obI .... mos

l'

" '-')

. . " (,: dR) +

d,
dr

Re

"'.?-

d'd>

""" ..tOrio::>. '.1 "'lIJO el "'p",,," ,.d,,en l. flaUtl

18-1 , donde I~ <:o<>rden2d. . .sf~ri"" po,"",. _

A'

.. ....,. "...

' V.. . ...... ,,~

~"

- ""

~1

od~'

d( '''')
+ 2"" ,( + " )

+ OC"
d>R
e dQ

q ... un "",'"" "",,,den.u,, mol """ .." lenle 1<""

r . ti , "d", ""<\.,.,
pola, . Y
~. ol'''gulo "i muto!.

, imo',i. Jto mltrk. de l Pfob ltma "'lIitJe

1), el .:I"5U !o

"

ojt('.
I' .... Z)

.'"

xn

dO

4,...". R(+oI> ~

"" .. lo " . ...f~'_

>

... 4. ' _d' ....

Di v;di<~do

.. u ecuacin por"

for ma <o la cual . qucllo,

"
"
"

REI1> .. cro. una

4 uc epeno,"
~ ni de <!J.
&! . cUcun:ilanci. nu, permite 'gruf'> r 1., do. po:'"
""" es , l. " n",1 deP'I,diotnle de r ", lomento y la
~ ", que slo ""ponde de 9 y <1>, e igWll., cada
!"rein a li NO oon,unte_b mi<ma <XlmUnU. Eoto
'" f'ue<J. Ue .. r , cabo debido a que la 0<1,*""'id. d do 1.. (re, cooruen.d .. impide '-luc c.d. par
.. se" u". (""cKin de la o\,a. Deflllmos U", <XNl'" nld(l + 1) , obvi.ment< con dert. s mi", prefi_
o iguab m", b, do> porciono'. ~,to:

k l. ooordenada r

trIJI,(}1

+
' (, ''')
dr

( \8-!!! )

1
d (
Qd0 )
+ El oon
"""
~
O dO
JQ

La eoua oin de onda d. Schrd ill:e, p:i'~ ,1 lo mo de h idr6gono id"''''do h, <idn sep,,,,d. on
"''' ccuaciono<. cad. una depend iente do una ,,)1,
c<>ord on~d., y SI: h.n inlrod""ido explicillmonle
d<>s ",.,I:mlo< en el pl"Oblcma durO/ltc <1 pl"Ocrro.
I'mn t o "" ,~r ~ue la "' ,;" <:k rol"6o,,e, d'l"'ndo
no de do, ,ino de tre, con",n 10, <Xl m" par' 1I"lro.

La nt.i, fcil"""IC recon""ioJo d <:<1>; 1'.. ocuaci>o" "" . .. 1 "",., h .c,.. ci\n (18- 13), l. ocU.1cin
de onJo "imul:Il, que ,!c,crill< el comporh ,ruonto
de la funai", <:k unJa a ""did. 4"" cl ";,IOlll. {!i,a
':reded .. r do! ojo =. Su forma OS la ya hrruli>r do l.
ecu.,. d.] oscilad", .,""'"ioo, q\'"
,ntre
" .. ",lucio" .. do< funciono< I"'ri<l iu< ,oole, Y

illl' compleja

(111-10)

,
,

4e

nano" , imil., 00 do, poreion _ uno depen .

-"'<ni< 010 del 'ngulo f'lar
y lo 01 .. 16 10 J< I
>nulo .limenl.] 4>. bto '" logro mu Jtiplie.mlu l.
."U.e"n (IS _IO) por ti
y agrup ,ndo t"'mi_

.,,,

sen 11 d (",n OdEl)

JO
- 1(1

dA
+ I)<en' O ~ O

Como .mos, ""da un. do 1...

("1_11 )

se hari 19U:ll.
solo<i6n no . .. ..

p.>"<O

,. ,. rum1ante_ Ya ~"" cual~ui<:r

dos ecuacio n Il<v.... un v.lor corr<>poIlJi<nlc de
I "'1I.., UII p. r.ime lro , POI oon.,..,,;"n,i . .. oli;r
nlleva oo'"l>nl.
H""nJo 1" dc>s por
aone< (gu.le< o .<lo ron,UnU y roa rrcV.ndo un
\IQCO, <>ble ne",o, la, dos ecuaciones

m.' .

"

~m, ,

;n' O -

$Cn'e

><Jl

()

d
Ode
O JO sen dO

1(1

1)

(1 8-\21

,',

Ahon la ,"uan ( 18-Hl) puede "" ., parad.

(18-131

.,,,.

= 1(1+1)

"

"

'" O

182 LA ECUA CI OIII AZI MUTAL

_ __ _ __ -"-CI(1 ;- IIR

I
d '<t>
'" ",.n' O <11>'

+ m,'11I

del"'nd_n ni d,

!I(l

"da.,
d,

A~nmR

C(J'

mfl>

('5 l4)

..le"'"

Sobre b~ ",, < ubvilll""IC f i";"s, , i el llO''''' e, p.a.

do un. " ",1" oomplet, . lrededor tkl ojo 0, Jobo
, le,n".>"" 01 mis"". VII", 1"'" 11 solucin 4> ctttn
do se . !tlllct do "U'\I() 01 ngulo!p_ Esto se Cllmpl<
para 1., f unOOn", <:k la "uacin ( 18-) 4), " ompr<
Gue "', ~ "', un mltiplo onte", d ~ 2~ . y . que <> '"
mie en radi,,,,",, mi ~cb" !en'" .,\ ,~Io , onle,o
'l.
~"" incluye "nl<,,1 e<'O COflKl rot,c..,n",
en Jire,)ne' op","<I .. , lo, niros ... Iore. 1"" ""t;

G''''

dos de '''" "'"

111,

= O, 1. 2,

~ J ..

118-'"J

la nn"",ncbturo .".bl<c;'b po '" <,u ,;1",,

cin, lo' nlore. de m, ." b c< u.<in 18_1S).
])o

"al",c' '~1U,

cuando:se ole.," al cuadrado, ."n 1m

leriltiwl propio! de los ,.rios fune;""".
tk b ecua.cin (18. /4). que

",,,'ro:

cara,/<"

SO<l." " ''''-,

las .... u""""" pmnilida. de lo CCWlcin uim.. lal

(18-1 3). L1 oonSl ... tc mies el prime. ejemplo dt

..' .,.,,"", (<<Jimia> en e.lt mom..n'" del tomo

<lo hjd,<Iogeno. I'or prop.it'" qLIC se .clanmrn pos-

1c'io'ment . .., 1< lbma n,irntro (U,,/fro "'l1g~' liro.

183 LA ECUA ClON I'OLAR

1.. otra ecuati6n que describe el oomo:>rtun>:ntu

."gul.. d. l. f\lncin de ondl l l,.dedo,del ",ien

ti l. ccU>.cin poLor (1812). & bitn 00Il <><id. en
01 ..ludio d. 1M um{micoJ O$f"'OI)$. con .m. cbx
do
califocaob como polmomios
do ~ndr. ' "'JlKXI'l ockol P'>'

se u ..... dia.odoq... WI esudo """ ....

plndirn~ , 1111 valor dad" de I _el", ~"" (11 IJ mU!liple d~~,.d~ en m,. Si Iot (21 .. I

ojt ... tin

m...,,,, 00''''lI0II-

",m.

CilrtZ<f~(&r;CO$ ,1. lt1.

d;"n tu un> / doda SOn tOOos ,&u:del nl"""" "
0#.<10 U 1I1"f","/J/Jq. Si. por otro lado. ... .

poesenl" alpinos doctos fisio:ao .dic...... Ict. q">t

-=pm>n uno . <:lo 101 Otros ~os ..io)ru....sticos, _POIUC lo deg<l.a.ci.. y .. dio: q ~
d .. Udo resultante .. no dqulerlJdo.. Un .. ~
mav> l iro .plicado al 010100 d<: ItidfFno p",,'"
.. roo .., lo dcttn ...cin en mi ..... "'lu;.! norm..
dc ncirnm> CUlim,co ""'P'itico.

._iodos

,.,111_

r;. .

(COSO)

u" dOI.lle. d. las mote mticas no se diseulillin.

'~<:<]lI " '" ro indica, q"" """ run.ion .. del coo ~ y

dcptndMO <le do. oon ...nt.. pa1m<! lricos . M, y /.

Ya qtIC m, 31\10 puec 1000t .... 1oR1 eDICTOS plJlill.
_ . <"I(:pt"'" y ""ro. dc tu propiolhrln conocidM
do .... o:>liroomios de t..:!,<nd .. I plicod,,"1 si" . ...

dibujldo en JI T-,&un ISo !. d<.>ndc el ngulo polor

pue.lc t"mar ""lo ... , de O 1 ... 1.. ,., Iuciones d,J
pO' I1 eCuacin ( 18-1 6) uiJIM rol.m<nte cu.n<lo /
.. cnte'o y .uand" .. 1"",1 o moyo< q"" el nlof
>bsoluto <le m,. Esto impone las conditio:nes pan

18-4 LA ECUACION RADIAL

L> .cuacKin do o nd l ", ..... te (1 So9) OS lo oeUJe
,odiol. qu< esptQf"ICI.l comp<>rtamien to d. lo f
ci6n de omb.n IU dependencia d<: la dil1V1cia
protn. De n......, la so""' ...... oc .... ""enl.. en
l1Iino$ d" """ ror .... <On<>cida como poI/~ '"
/,JIlflftrt L"J,.')' , Los dtlilles de las TI'Itemili.::t!
de ..... cb", de polinomio. utnb;ln se dojln
un ... udio '"lopcnd;"nl~. a.. ... docir q'" el
jun.o rnult!Ullt <le wludon ... J, .COI aci6n de ""
d. ,>dial. Lu follClo" ... carQC'~5r1"", ,ildillln. ...
tn dad .. por

tu ... ,..

un .. p!>do nro:.o Clltntlco - .1 numero ClIllico

o<bil.L t.h> ,numen de lo .it UKin presentid.>

"",,>

.. l. puntoe.

/ - 0.1 .2.3 . ..
m, = O. 1. 2...

l"II:bidu que I dobc Jn "",)'01 0;,;ua1 q"".1

.. In, , b""luIO de:
1 _ O. 'ntonocs m, - O; O ol

m,...

/ - l . .... 'on"",,", puede..,.. igual. O + 1 6 - 1:

al,

y
flIcui ..""",te. En g~nc,al p1r't CIl.llqu;o,.,,_
lo, dado d< / hay (21 + 1) ,.,h.lCiones posible
medid. quo m, tom> .,,, ..."Iore. port".lid",. &11

,.._Io.
lO

<06_

s..o...

K.
I. .w..,..
M<""'_1fiIl. N_

v.... _ ';' -.10. w.

_"...,;.__

V_. ,......04

donde " es <IL.I1q1litr .... Iero posilW distjp,o do

"",o y I .. el n"",'o cuntico otbilal de tu 01'
""". ciones. El nomb .. de nmao aulnllC"O lotol o
prinCipal se uigna al nu"",ro n. Do Loo propiodadt,
<le k polinomio1 de:
las oolucloon \o.
uaci6n (1 Sol 8) uis",n 001.",..,,,, """lIdo" > (1

la,,..,.. ,

-+ 1).

Hrrms llegado I UfI ~tnI dio tres nU1IICT1Jl

ouinlicos pul ~I scnc:illo mo>dclo dol ilom:> do
hidCB'no. que ",tlin .. bcion..dos ni li"'...."
formo:
nm:wcu:inllCO IOUI
nme,o <unl;'" ,,<bital

PUm<IO CllIttKo

" _ 1,2.3 ...

I = O, \. 2, ._ (n - 1)

~tiro

m, - O,: \. : 2. _'.

v. ,.......... <10.............. - ......

1'''''''

,,~

-,.
,.

,.,

Solamente e" este ca><> id<.lindo "" ha .upue._

un' func;n de potenciil coulornbiano puro. ,;n
"""id.,ar . 1 010"..,,,10 mp'Ia, "lrn"'co del eh....... o del proloo " perturb.ciones debida, inh nei.. fi:;jeas nterna, :de. como camJ>O< mago
.roro . El nmero (otal de roluciones indepon.
:l<nte. (fo<t orizablc. ) l cuacin rom>lew do
Sdv i'>dinger p.r> un valor d,do de" c<

.,

6(21+l) - ~ '

{U_lO)

tl-5 LA FUNCLON DE ONDA COMPLETA

,~

U ecuacin de ood. oompl<t. para ti oodelo <lel

l!Dmo de hido6g<no en con<idera<ioo. puode ahora
obtene ... nonnalUando primelO c.da una d< 1..
:... <CU3cionc< rompo"." te, . en .1 intervalo rde_
_ te par> c.da coordenada. y mu1';plicnd o"
b go e n Lo mil,,", fo,mo en qu.e eSln factmVJid.H

en lo etucocin (18-7). CU. OO" la UUiltin de ""d.

,..uI1>11'" completa .. ,,,,,,,,Ita para n" funciono

C3f.dor.tic ..... <ncuonlr. q"" ",da una est caracterizad. por Wla amf'IiJud = i). nte . El ",paco
.!rededor del O'ig<n esci dividido 1"" , u!""fides
rKJdJk" en c<ld.., rn cada un' de la< <u.le< Lo. f.",
d<: b oscilacin e. Opuesl' a la de 'u, ""cin.,., El
nmero de su!""ficie. nodale< es (n _ I J.
Cu.ando <e calculan lo, "Iore. canete,,"ioos d<
Lo. CI",r~ia pOI' un <=Jju"l" cs!",c ,ico de n""",IO'

cu:inliros, se "'CIJO"'" que 0610 pcrnlln= el mi_

""ro c<>in\k<J lotal n, Esto e, una expr<.in d<: l.
de<ncnci6n del sistem> en "'le ,nodel<>, iJumente ,;mpbfjcado segn dijimos anl<$. La ""org. to_
liI dd e1cclwn debe '., rocn<>r que l. funt;&n de
Lo. e n<Igia rotend .l 1"" cu.oIquief ~.ICJ< po rticulor
rie l rodio , en ordon , que lo< ",lud""", ",u",,-lizada. de l problema don los valore. <. ",cltri";"",
<lo l. en",~(o. Si l. m,'fl total", n"'yor qu~
VfrJ=i,l< un CO'ltinu() d e ",Iuciones,y el d""rr-on
puM,

re"", CIJlZl4uier encrgia fOM e ""te ",,101'.

drUrt, no . mi lipIdo.

o~~==== >'
"

f -----//
--------- -- ----- -

. _ .~
- J

-----,t-,

" '-.+

"

"

"-,

So, ," ,," LV"""

"
Figu,. 111.2
><rla pot encia l ek<t,,><I>\ica ~el <leetr" "" el tomo de hi<lrgOnn V ~
_ (~' 1" 1f
rL eu:. nOO E < O, lo. niro, .. Io,es po<ibte. de l. <nOTgi
..,in cu.nti",do. ",," "" mu .." . en el dial!um. de
de one"i.,
1' . .. E
O el elcd,~ 06 t- I~.do, pUfM loner ""okuier valor pMi!iffl.

'o

>

y no..r. cU,""ljudo

",,,le.

El

,.du.

I'a~
Iipd"". loe ""kv.. .,. ... d ..islio::>s
.,. l ..,.,.,;. estn o,bdos pO<

1!!-1 ~h ..s"eq"'''x=co.ge~f)z)VJ.)
~ <1Qd 8 - --(Ix') d)"fdx. la rcu:an:r.
(18-/ ~) .. " .... fOllrul <n

,,-

x ')

d."

m,.

... oomplclo .c....-oo con lu prtdicti<:>oos de l.

, ...... de IIoh ...... ochos "''''' ,""U11..so. '1"" b
<le 1Ioh. DO puede Rlminll" se otI".. "..n
"",J"" , ~
U>I . ,,,iono ,,,,,...
Se p..:_
de 1108"' 0110\ " "" ... ndo l deJCn.,~c.", .. '1'"

,,,,,,,,',,,iCO.

,n:i,

Lo rlj!u" 1!!-2 es ~"" "'p"'.. n!>clc\n ~ .... m:lOca del IX'l.O de pol<nci:>l de CoulofTb y de loo.
de oncfJi. cor=p<XIdi",n.,.... ""~.nl<> de
un ... , . ...... "(,,n~ I~ co",.nido d"""" de

";",Ieo

~1.

T. mbk'n

indJCl/I V3JD< 1rulllC'lOllles 6pt"",.. n_

". loo n/Yelel quo don l...,jo de llol ...... po'" .lln -

d'6f:<nu.

18-3

';,

1':".

el n~" .. ,o ,winhco ,0t . 1 n _ 4. ""un. 1iSl. de ,~Iu, .. oosiblt. de I Y 111,.

IS-4 M ~II'~ qu" j , ) e,~, '" , ~O C<lS' O .- I

~()n<k t - 2. Ym, = O:y(b) 8 , "" ~ ,/y ...
8 "".8. dond< ' m 2. j' m, = ~ 1 IOn ...
d. l. w.aci6n(IS-12) .

",,'

185

~I \IU"e

q'" la. ~.nl<. .CU. ,:o,,,,,, .,.,

I"do .... do lo .. cuacin ~ioJ (1~9).

nC'l'do q... loo ...10<.. ""''''';' io::>s dt
.n"R. ,,1:1:" d. d", po< l "">cifI (l8.1 1
(a) R.. _

PROBLEMAS
18.1

""""in

....,.,<10.

1..,111')$ ;"'dkod" y .. rw , tldo d II ...... k> pll. '1"" '"

'OCm,*
. 1 ,iU~ITU .tmiro ,,,.1 .""" " ... <10 en
la n"ur:ol<u.

".

l~.

funcione> de ""do Ik,rmali,.od.. ".'m'

I~cwcj.n ( 1~7) J pUl .lj;U/lOl d~ 1\1'1 ~(Iokn
lit me"", rncrzi. $011

... -

."., -

.. _ 2, / .

(c) R",_

, (')"'(
2J211 r,

,) ~ -,."."
'"

n _ 2. I _ Q.m,_O

"'''0''

1-

m'' x' "

1 _

( Cua1ldo t .. un <n' ...., "",l ., mayo<

,'SU
,ione ..,I~ de ha.
oompor..mirn'o oonocid." <o",", p<>l
mios
de U,JCDJ).

('1-2')

""

JI'

- 1x'
Jx

+[11:1 + 1) -

n _ l. 2. J ..

",0<.,

d')"

(,-)'/1 ~lJ2,,', 2r,

1

..., ... ,

COI 9

n'" 2. / ., l. m ., O
- 4n o h' fmr ., 01 ,odio d< 1!oIw.
t..... .... j>I'" 10> _rt,,,,,,,dicn,,, ,.. li>I
carKl.,isticoo E", .. , ' U,'i",ye!'ldo en 1,
<cu:ooi n (1 ~.5).
oo..de "

, (' )'''(

6- 4,

9~

3 '.

r,

4
r'),,,
9,,'

.. . 3.1

d<lndt r, U de nu"", .1 " dlo de

non,.

18-6 I'rufte q ... b ..,Iucione< del >roblonu l S-o

~<n la "",d .. Ofr d<

"",,,,,,Ii.,,,,,,,,,,,

C - 'S' S >rnOJO- /
.._0
187 I'r""bo 4"" 1.. "'Iucoo ..... <1<1 prohloma 1g. '
Qb<doeoen J. OJIIdicin d< nOl"", ~,a6n

, f<
4~

R.:R",JI'_ 1

llande dI' = 4rr'd, ... ~I""u mc: n de c ... l_

qu;., ClIp" cuyo ,.di" po< ~nt ... , y, -+- <1,.
Y!I. :,R",14~", b l"0b. biti;J.d p'" uni.b.d de
"01""",,, y ro' unid," do ,ngu lQ 5h~o (i> ",odo !o " !l" de ro

~br" OcllOU

v ...",,,,n. 1.0 oomprt'<UiI> de

los

prinClp .... f',icuo.

B()R" . Mu ., I'robk,,n
~U _T

wbr~ JInQItUNl

Pr,". Ca",b,i~,. ........... 1926.

.,6"""",

To<' ",,,odi,nl< ,."., de f;,i<~ <kborl. ~ ..1>

'"', .. <1< ",",fe,onoi>, de l !'rof. I:Iom en el M I T.
1"",.Juci, d~ l. "IITli"ictl
"...;"'~. McG,...,I\i.U, Nu",," y odo;. J 9S .
Ub," n,uy ..... np~" p.11> cstudi>mcs ... 10$ "lIjde f,',;a. So ...r. ..", l. rormubein ma.
MiI'JTHt.WS. 1'. T

,
f...

<J). . ' <1>

p"". bc ~"" <"1> b<sluclJold

<J)

.,

A ~""

de lo <cu.n .lim u"! (183). lo <:<,n,tan'o

oonor"",lbci6" .. A '" J I2~.

LECTURA RECOMENDADA

""'" .1\0.
~m:tica

d. lo. pnndp<l< h:i""",.

Q ~ nItri,,!cQ"",...
;n,. 1~"n , "", I I.I J. lntlO ...ood Cliff N. J .. 1\1-46.
Uno do k>, Hb.", eI:;"i"", 1Oh .. ".,.cin"~ ondul.>

ROJA,SSKI. V

I"lrr>J~cci'"

lUri,. .

SCIlII'I'. lo l. ,lt.;-oilllt"tI cu.:i,,.,.... Mo(;..... Hill.

,:....... y"rk . 1949.
la e,,>OW..:1f1 ,;,:u,()S;I y OOOIe ... _,jlo un

",,,,,1 .uperior 01 '1......... ohn<nt. """"""'" Jus

.a.osso,
J

.11 , 1" FIN'!. E. l . Fb. "ddjoon

). I<.~Ji"l'- . .\I.S$ .. 1%7, Vol 111 .
I"'.", nl~in muy don de l ~ "",,,,ni,,,, <L.nh""
.lI\u de o. "'\Icho, logro. d. esto "",nifioo

(S\udIODle$

SPOSITO. (; .

V,,,,

j,,,,~J,,<'<';.;.n.

ti f."'tI "",mi-

Wiky. I'<\le'.. Ym\ . 1'170 .

Te,", . ~ ""lcntc. ,k nivel '"~,,,oe<Ii..,.

l.

\9

Nmer os cunti cos 1:

Momentos magnticos

MIl. 1( .<1 _

0/158.19471

"'-1>KO ... /(ift. "'~.

1
I, '

r~wdoct~dtl,

u " i - . _ ..

s./r" .. 1819. F..

prt>f5M ' " f,~a ~." 1,

Uni~de /( ;.t {/811S 1889/

pt,.""ior""",, ~ .. ~ ~

18921.

So"i" (1890-

PI~r>eI< ~ fKIu6;,,_ri~

""'ro ,,,,modi"m;u y" l1'l.

""''''pi,; tvnlJ/b"r """,ig6

/00 pmbJ~~ l>ficos r ~kt,ioot
con t. ,.J~ ""

.oc_
dtt ,.

tMa. ~ con!. ~~gM",if;a """

.. dasMroIIo dt!,. 'w~..,
a.t"pt> Mg1'O. _

'"

r!Vfdo ~

"""" ~, prindp;o '" ,. ~ <:W.>'iu.

rw;ib"' ..

19-1
192

19'8.'~oN~.

El NUMERO CUA NT ICO ORBITAL

El NUMERO CUA NT ICO MAGNETICO

19-2<1 EL OPERADO R DEL MOMENTO ANGULAR

19-3 E L MOMENTO MAGNET1CO OEL AlOMO DE HIDROGENQ

n.

~J.-I

El NUMERO CUANT1CO ORBITAL

.. ,1 ltimo c.pitulo .plic.m<>< l. ccu.cin de

Scn rdinger 01 .nlj", de un modelo ,jmplific.do
*1 ; tomo de hidr~no _ Uno de lo. pn "",ro, re_
..tI. do. foe un. 'Ol io de u., ",u.ci()flcS de onda
'p"nditntM m l. cual cada uuarin comen,.
_ f unci<] de roIament. un. de 1", o""rden,da<
un .i<tem. d. coordon.d" "ftrie" I"-'la.-o<_Sep do , por> ,,,,11101 ligtulor (~ n 1<>< c uales 1> ."or lO") <101 o1<ctrn e, menOT qllO la b ..,.,,. loc.1
.. . "erg potoncial) , "" ootu",""" tu. ron,tan
. . w >r\tiz:d... F", .., fueron b.utind ... ]Xlr an . " ," Cn Jo, nm::ros cuntico> de la or. ""
.,h, del :itomo d~ hid .-geno_ Filialmente, le (\tri
'16 u"" upr",i n p>r' 101 ",lore< ponnihdo1 d...
""g.,
c.v.ctcr '<tiro. de l. energa, del
CO mo ;pdo, la que dabo

<Iodor <1<1 p rotn y quo <1 roon-..nto angular <1<1

eleClr<l e. ti cuanti>.>tlu, .roitr.riam::nte. po ..
p<oducil h. condiciones cWntic>s de l,st<mul mico _ AhoTO deb<tnO'S descubrir 1.. condid,,,, ,,
del momento ."gul", 'n los r"'ul.. du. meco",,
clmico> .
B.o pueoc h.a-rsc f'cilmcnt< , por i"'pece;,;"

direct' de la eCI"ci6n de ""da r~d"l (1 &_9), 1, CIJ, 1

<k<pu< "" .grupor los trn-rioo. y d:scribir l. fu n_
cin d< la <,,ya pol<n ci.1 por V ( r ) _e>

.'

2m,'

/(1 + ll] R - O

o ,,,Ior,"

(1'>-1)

_---'"~-_ 1, 1, 3, .. .

!st, ",,,rltodo , en el cual n es el n"",ro cuntico

Mal, es el mis roo que e l sulado oolTc' pondi<n,e
la
de Bohr I<cu. cin {12-14)JRecutrJe que, en l. reo,,', <1< Bohr, elekClroo

* te"" .

<Q<I,id<rado como un> part,wlil de rbjta alu-

B e"idente q '"' 1", "," .irmino> "enero JoI >;Irn 'ni< rect.ngular, quo multipli""n l. funcin ..
di,1 R, deh<n len"," tod01 las mismas undado,,'
",be, 1.. de en<r]l,i . H.ciendo e l 'cew <k <oto>
trminos igu.l u na <"uy. y resoloiendo P'"
h' /(1 + 1l, obtene"""
~'I(I

1) _ r'( 2mE')

- ,'p'

( lS_JI

tlolldo r e, 1, <n<'gi, ointlC> y p c. el ""'''''''10

li,,,,,I* _
La """,idad ""d io por "",,,.. "lo li""I" e, ,im_
plomenle mOrlu'Ii/O olif[!,iI,,-. y . 00" f"'ode e~l"e -

""'" """'"
l. ~ rr.om<nlo .n~ul .. - ~-,/ /(/

-+ l)
l' ~

~)

Es" <> la eon<!i<i<! de SchrOd ingc' <obr< d mo

""1110 angul", oroitll cu.nli"do . poflado po' 1;
,",da .soci,ch ,1 e"'eff"" en <1 esl.do livdo del
lomo d< hidrirgcno .
B.)o ,~,ia , fo,mo' .. pU!c oonsidcu.J el te,,,"
<lel ,,,,,,"'''10 ,ngul., en la rr.",nic . Recu.de..,.
po, cj~ mplo . que lo, up",iJJ""" Jt:I "'("' re ~fO '"
definieJon en l. fo<m.
ID. -

dd ~lcc"n C!I '" ,,,bita .1",oledOf <1<1 nO<

,ruenha< que I '1"'''''''' como un re,"l'ado do
propied.des de lo> a"",;nic", ",["'km que dt"
ben el eo:!.dn <1< 1.0 funci<! ole ondJ. loul rn
diuribucioo ,lrededo, del Of~en . En 1, l<o,.
Iloh" /1 es .1 ni"" nmero eu:io'ic-o (1 y m, , ''exclUIdos) . I"'ro P'" gr..,<Ie, ,~I",,,s M Ib,~
cin (19-4)

L ~ ,,~ J/(I

1.. nic> dif..enci.

pormihoo en 01 I, ... rrli<n'o de Ilol" . "tie,,''''''
1 = O ,i '" I"',mit< en lo l~or'-. <k ScI1fooingcL '
ls iij\u.icnles nombre. '" .o"",roo de 1,
""nd1luu <le " e:<pcelruCOP'-. plieo u'ilizdo
po' lo, prior",' in",,,ig>dur~' <le loo

"1"''''

ex

atmico<:
VALORIlEt ESTADO

ooo,de".da_ El """""10 oorre'pondienle"< .q"~.

IIa compo.m< nt< el "",ment" '0 ..1 propio Je dicha
oootden.d . La. derivad"
00"' re'poeta.
,'()O rdenad., .ngula ", ,,1.. como 9 y d indican l.
I'"""no;, dd "",,,,,,nto .ng"I... Y. que <>\>, for'~le"",

<k on

das circ~l.nt <>, q\'" rep'"e<Hen 00 sol.mer"e """'

di'lribucin de JmsiJ<r<J de mcr-gia. ';n<> l.mbin
un. J i,t,ibucin de JcmidD<i de room""!,, anguOz'_
El1 e! tll1i ,,'" npilu!<> '" n"'''i que lo< \'1lore<
I,,",ibl<, del nmoro "u.nlico I incluyen el rero _
A,;, un e", d de nlOmen'" an~u l .. ;~ual ro ,
p'o'ibi~o en il Ie.",-i. de Boh" '" permite en lo<
""ulud", <le Sch,ding.r, Exrepto pot e010, 1,
~cu.cioo (19-4) es muy parecid 1.0.> condicio~
cuinH= impuc.l.o. $Ohre el ITJ<J""'O'" a"~l" en
la leor. de Bohr _ I'n aqucllrnl . micn"',I. _
~ >Ir.. donde " ~ !,2.3 .... el nme,o c""nuco lO!,]

m,',

' 0>_

<. '"'<""';.;" (19_'). "

prim .. ,, Mi "" d<",,,, d .

'0,.1). ". ~

...o 'Hm;""
''''ft ,';'m;"" l! .'b.
..... ;,;" .... "'"'" ,."" i. <;.";"",, "", _~ ,..,.. lo . . .

"" ...", ..;, .. " (" ,n","

0 '

<le_

ma' 'p,,,,,,,n On 1.0 ecuacin de o nda (18 _S), e,

alguna e'po.'c <k

,,

,,,
f
,

p"rc',,,:s

vi 'u~li,.a,

1) _ rh

'" ,imil...1 postul.uo <le &>hL

La fo,,1l.1 de ..le 0""13<101 es "",fe<tlu,,"10 gorr. ",1, Y' que en lugar d< x pode""" uner cu,lquie,

I",;blc

",1
, -:

FJ e,,;do S, en el cual I ~ O, es cI.,amenle uno

m,,"n!<) anguh, igual.

O<fU_

Ik 11, 're, fu

"'" de onda 1"" el , ' omo de hid,j\<no.';'1o

funcin "di.l sub""e en "'le ""$O. de mane .. ~",

el si'le,,", no dol"'nde d< O ni de <!I_ h ,(.re,,;

c,firiClIlr>tn'~_ A "",did.> que I 'om. "'~,~ M t>
rentOS <le ""0. la funcin de ond. to,a! ,. . I<P ..
b blI"";'
y <i mo~nl0 angul .. 'pafe
en el ,I,uma. N01< que el ,eroo, t,mino d.cn l
del pm'nlc,;, reel""!,,l .. ~ l:o e~u.ci" (I'i-!'
hen< el nti,,,,,, efe clo sobro l. r uncin R que el r
l. b"",,~ <le eoerga potencial do Coulomb vi'
01
",mino '" CO<IOCO COn>;

"r,,"".

ro, e," ''''''''

'e,,,,,

be,.,.,.,o dd morncnw angultJ,_

V(' I .., , ...... ,. ""' ..... ;,.1, , ..

........ ''''~ ~ , .....<.'," ,,,,E' = ~ '" ,. .""K\.

(1.-.)-

_
lO

-V'f, OO' 'i< ...... .., _ . . . . E_ '- ..... n "".

AJ ."",,_W.,.k,. R...;", . ..... _. '9". V ... '", ......

"'-"'.

"

C .... , ....... O ,._ NU .. ~ .. OS CUANT'COS" .. "",{fHOS

L, _

"1-2 R NUMER O CUANTlCO

MA GN ETl CO.MI
.. 1> "';. <le Sc.hm<lJ ng<' , ti n~"'e,o .... nli.o
~ .ioo m" ~uando '" multipl ic. 1"" h. te>rc,
ata l. oom1"'". "t. del ,,..,,,,,,nl" ., ~u br en l.
..-..<cin <le una coortkn.c1:r..,bi""I",1 """",d
:. F.sto ","'i"tl" 01 ' ....... drl n""rwnIO .n!ulu
""" ... io ditcrcu dr oncn'.cioI'Ios en 1<1"'" "'te
coo.okf\ado q"" drpcnd< <le 10$ ... "',,'" P"'mi
)11..>$ de m" F-!I o d. 1"" resul.ado la cu olllinci6n
101 del "",""'"H> .,,ular .0 .... oil!l,if. udo
,-" drh< .tribuir ... "lO n""""o .w"li.,., . la
de ,. " .. <::ini .. ""<l ulo'''' .. dc Sch,,"inlJC'~
!ara lioR'" 1Ul. ,e, p"''''. in"<><I ucio"" ..n i)/><T"0 '
... oJo! " ' ''''''110 "''!'I/_r. el cOlI en """,dcnacJ. ,

.. '.nilln el opc,odo. del mome'Uo ... gub,. , pli

"01,
'""R"'" (",.

ado ..... fufIC1 de .,.,<b. <b un> ""' .. ""

dos <le ,. "" mponcnl< :- ,Id "",menH>
lores ..... '' '.''.llcos do l. ""mpon"'le : jo! ""'.
n"n{o .n ~ ~I. r l

L,a- -

'"

,
,

e, uN dist.nc;' ,",e.o,ial desdo .1 o'F" y

... 01 ""'ffiCn'O ". .1. Utu ron'l(>I#'n!t "''''lUIdo del e}e '. " Ierll. en .<'Tmin ... <le """rtknad..
la

for ma

L. .. xp, -

.. - J(T. 11)0' ....

*"'d< p. y P7 """ 1.. rompo""" ' .. del m>men,o

....~I p ildica<b. po, lo, ... bind ..... Kempllu,,,' "
.... componen,.. <lel ....,mentu liue,1 flOr 1\13 oo
_ "ondicn'cs opcrodmn nrC2rl()-C<4nHeo,. "btc

<.' ''dor:n l<m<Dlc . un Dperadu. .r. la ""In"",on,e : ""1 m>.".nlo angular upruoda "" 1:ODf.
.... dn ,ec'.n,ul"""_ I'OOtmoo up.......... com
jl>n<n'o en coordenod ....f",;el> p()btel fIO' mo
. . ele uno " aJ1 .form:tcin dor: """denod.s directa
1< l. ~".c~\n (' 9.8) p.ra <br

(su ....

lI.ecom.ndn 1M "!un",,,'''' cor>Ot m",nlCII 1. 1 lO>h!eio"",. <le b ecuocin <1< ""d.:> ,"1mu' , l, eo;uoci<\n
(l B-13). de nUt'" <leei""" que" (kbt .. , un,
funcin dt 1.. ",~"<rur.d ... continua y de ",lo,
n.c<> y ,.e.r n" perodo 1~ <n \1_ H' "qnio,.

"~
m ..

J'P.

.~

(11- 11)

"

(' 9-11

IO<1,In"" .... 'uma

L,,,

= --

. . por1 icub se derlfle por l. ecu.dn ..,clonal

," ' 1

10<.,

En l. meanle.. di,,u. el D'IIffiCnlO ~n,llbr de

.... de

"iC4>

'fU< ti 01 Of>""<Id<" IJ<I lOO_ni" ""l"/w. "''''', )'lO

'" o" . bltd al i",rod""" l. ecu. cln ( 1905) .
As; .0 mO el o per.oor Hami!! "";'n,, .1 S<r .pb.
ao.<kI , U118 funcIn de ""d a. d. una ~ ric de .r,.
d<" d. l. Cflc'lli. ( ..
"",,,,,,., i"1<o.l . IQ cu.1
.. upr ... p<>r 1> ectr.I<in

..,iQ OS

L.

M"':mH'CDS . n ,

o. iL2.1.. .
1" ' ''1

S< puedo """', .... q ... aqu m ti b ........ conll,n

te m . 1" "m"o .R:lmico =gno'tiro, 4"" yo vi"..,.
.nt" en " ec u'cin (I~-IS) . De " . cen .. iII,""
(19-12) Y (19.13). e. o"don" qu.< lal rnn~~", <,
"" "",.,;st;":1I ",ociad.. con los
ca.tcI<o, i.
ti",.. <le l., el.4n dada, po, o~ . .
\I. liond<. A
UN ca,,,,:,,"e .uyo valor '" puclk oblC .... r <le b
condicin de no"n:ol,zx06n ""'tl'.portd"",'"
f' ~ ., l . .... fomciones ca",,,,e,i.ia. 4_
ob'u..;cron en lo o~llcin (1 S-14) """"" fOluc_ ..
dr b <cuocn .timu, .L

.,.10<

A"..

lOs" ..",cinca

nen'"

los ... Iom ><'mi' ido, do l. oomp,,

tlt l """""nlo angula. oo-bi,>I:

222

TE~C.R"P~~H,HHO"'O

L -

h~/I(I +

1)

110- 141

E,u mi,ma propied.d ya se enconlr p"'lamonte en la e",",cin ( 19.14)_

Una d< 108 mucha. lirnilacio"", de I~ teOli. de
Ilollr e. que no reconocia eslad"" d< ""'''''nlo
angular igu.1 ""rO. 01,. lirni"cin es que .. , el
tratamienlo de Bohr 10 CU.n""c1n L e, po>lul ..
d., mi<nlra> q"" en l. formul>cKin rIe SclIr6din!ll'r
.. obliene romO uno con..-cuenti. de 1> ecua;:in
de ond. y de la, propiedadc. de 1.. solucione,.,-.
m'inioo esfrica.
El ngulo 1>oIar rlel .... Ctor riel ""'mon lo a ogul ..
10lal I restringido .hor aq udlo, ....10"" que
.. ti,f.ren l. conditin

eo, O _ L. _
L

con e l """""nlo . ngula, IOIa], y ti espectro d,

.-..10= pe.-mili~QI <k L limd~ wu dillfib~Qa
conl",ua; lin embaTgO, Iu conditiooes $Oh",
,;gucn mant eni<'ndooe. los ""lore. rnxin>: d<

SO" l. Pan IITande, 1 y 1m,I """timo, b ecua<i:)

(19-1S) toma l. fom ..

')

I -

IIU_111

,oda.

1.. or",n ~
ciones m! '" O Y .. del .... ctOr del ""mltIrIO .ogulr
y < nciol""nle ""O po'ible>

omil.L
Debe nOI""'" que, e:rr
llJI>

la

meanica cuiotic.o, h ..

unidad "'lUfOl de momenlo angular_

~"h

hJI()

El OP~RAOO R DEl
MOMEN TO ANGlIlAR

1)

fulO .. "NJe<l,. en 1"" (gufi' 19-1 y 19.2.

h jnteresanle nO!ar que 1"'" v,lores muy alIO'
del
.ngular, cuando I '" VUCM muy
gr>nde oomXIrado COn 1, b c""liJad 1(1 + 1) ..
aproxima. (' , lo e cuacin ( 19 -14) .. reduce a

m""n",

fu l... ",,100 .nledo, defini mo> ti "",,,,,nto .,..""

lar dc un,
iculo por modio de la ecuacin

P'"

que poden"" pon e" la fonna

I'~'"I

Aqu. b diferencia enl,.. JOs .. Iore, , "=ivo. de

lo, momenlo' ""ful.,-c, eo peque,1> , ""mpor:>d,

=,

X (1 P.

+ ]p, +

" rempl...-..""" .1>0", c>da oomponcnlc del ""'"

m.nl0 liIle.1 I"'r '" op<,>dor IDeCOn<>--cuntioo 00ITC>l"'ndie nte, el "'<tOr del momento angular L "
cor",,,,rte, automtica""n .. , en .1 o pe ..do. &
momenlo ansubr 1.

. (,.

,+,,
h

- ,- d

.,

le P. ) n ~ ---2.

- ,,.

'J'

:,)
". "

iguiendo la dtrlllicin rle producto ""dorial.,,,

cco . cin tambin .. pu.ede osc, ibir 00 roo

Figuro 19-1

El mom<nlo angular orbital L t;"ne u,,,, C(l"'IXmenl.

cu.n,izad. L~ e n cu.lquiu d~eocin Z ,,'o-d.';gII>da.
Cu ando 'plica un co"'1'" m,,!;''''tiro tMo 6, ..
el ei<: = tu"" PO' """",ni",,ci lo .,-co de su
dir<ccin.

'J

J' _

-~

I.

,.,

'" --,

m, _ 1

m, .

- 2

'" t______

_____ - < . ,;-j"

-v6 ,

"
-"1'

__ ____ _

Figura 19-2
El ,-octor dd "",m<nto ~IIIIul1r L w. tlp<clal m"" .. cu.onUudo en (.).
Slo .., p<rm~<n cien., orientacio".. oon ",p<eto una direccin ~ <1>.<1 .
J.ndo i = 1 (romo en ( h )l. la ctl.n<incin p.dal del room<n'" o"cul ..
OlM., L = v'6h produ"" .. componenlOS L, = 01, ~ l h, 21\.

""'q"e .'" ecuac in no pu<dc u~de"" On '"

lDnru. norrml pue,to que .,tamo, tratando oon
~ ," dor ,i >o<l<m,,, "bt<nc:r de . qu b . COm""non'", Mi 0l"' .. dor del momento 'I\j\ulat, 1..

=le. w"

11.- ,
11..,

~ ~

(J' oOz - ay)

(z o", - " ,t,,)
I

"( x~-,,~l
a"
h ,

M " como lo funcin de onda ... ",ar,,,,. '" si d.

>ignificaJo fsioo, y ." iupr de <>10 '" ev:tl. '"
dcn.<id.d de probwil;d>d 1...1' . "mpo<olL lkg;..
U""", nUn~ en la p,,;ctiu de la ""''''''';e>. cu2nt; _
c.o, <ino ru <""d, 1<Io /,' = /.; -+
-t
el
mil podem o. "lacion " f:ici!m!'nte eoo, el <lIad ",_
00 del open do, del momento angub , 'u'tilu)-.,,<10 ClId~ ~"... de b . componont<s ele.,.d al

L;

L;,

c,,,dr3do por su (lp"rador <X>r"" po nd icn 1~. p'"

oote".,

.
""p"" '"
.

lL' ",L' + IL' ..ll,'

E> """"""ien IO

e,le ~pe f>d()f en un

."."" do c:oonkruo<b< . de<."Uado.1 problo"" qu<

nU"..". !u!... do . . . . be,. ,1 del '!omo \le
(ll:no. l'lo'" .. l o .... ", ...... In ,eW:oonc. c"; ...",es
e.Ue Lo. o:><>rd<nodH ctrias y 1.. teOI"",ub,,,,.

bid,,,.

11., ..

y " ",,,, 8 .. n~

f,,,,,,,, "miLi, llcp""'"

""

u.

,= ,JJ.' -t~' +:'

en

"'''

a'
a6~

11'""'''''" en esta ccuaciod .... ' '1I100I l. re"t. do

_o
a.

.0.1" nos d,

- a, "
l!.l

+ 301...-t

a.T

30

".
a,

-o.o . a,o, ..!.o, -+ .!!at ..!.a,

~ o,

,.

",btioones dod .. por

(]<).6aJ

o,
O.,

-a,
M

o,
o,

.. n 900$<>
~", 8 ",. <>

L. _

.. nt

O,

.-

a,
a,

" """""
0'" O

- ,

-+ COl'6

En 1. milfTlll

f",,,,,. <>br.....mos

IL' .. - h'

[ c",,'~

a' -

30'

,
L', -

!C"

&
'lO

.....

00$'. -a'.
U-~

20019 .. n <I'OS o

~-

o' -+
a;

, .sen,~.l/f'
'

col

,, - '
o'

R<>mplau,,,1o ",... loeS ,,111m. . .c"KioAoJ 'n lo

u",cin ( 19.5.) Ilcpmo. >

(L' " -

h,[L36' -+

<o,le

30'

-t

~l
3<1'

".

,o.

',."

que ~,I.'JO dd ' .-.'..... nl0 .."C.k>< _1<>0

opcr:odo...s difttenc,1n no
1.. rOl/>
COQ<le. uigonom<'ri<2>.. En" no. """nile, pot 001.

, ..n 9

..
~ ..

[, !Cn 6 .os

a'

~ al' -l- 2<0"

.... n trun,,' ti timb;o "- "aMe d<! lu "-v:od:os

. ,

' ..

Abon debe ...... bu""-r lo. operadu que 'n'"

vion.n en la ccu..,in (195.). R..;;o,d3ndo, 1""'
<i<mpio , q ... ll ; ignir", que.1 opendo, l., ...
1"" ""'r. si mIDO, r.... mos

11..; " - ti' [ ..n'

lo c.dena:

lo

L,

)'

llu .... re'1'O;Is . ho.. lo fo'ma q"" "-be ,"na. en

coordenado> c,fcriCOJl . 1. oompon."!c en l. di,ec_
cin y del opeI.dor del ZOOnlOmo ~n~u"" dod.

que

('. _f..

L. -+ [ ... <1:0 <O'80'J$O~~]

De .qui

..

~ [005 ~ :0 - co' 9"'" ~ ~]

I~oxrdi."d"

: - 'eo<6

.
a

,~~

>: '" , ",. O co<

ti'

[:, "':'8
+

l/l/;.]

,ct""" """..

(1'

"

~ rnda,

w..

1> siS.ae..'e fon'" Lo eau.cin

.illa p<)I Y.

"' JO.),
L' _ - . [ - ,
-'- ( . . . -,-)
II:h ' a8
a8

.'

, a.'] u.
"'.,

- -,- - -

11,1

'" .un por. elle ambO<> .. b .imilitud que tiene

~ can ,idad en ,re lo. po..!ntcosis .ecu"tuI~~, """ 1.
_ >ein ( 18, 1ti) de l <."'uIo :rnleri"L Si dejarnos
... el opC .iId o. IL' oc,':" :oob.e .. funcin Y (O ,1/1)
~ 8(8) ~. ( 1/1) OOlern:mo>

3Y)
ao
a'al/l'Y] "0- " "

L,y .. - II' [ - ' ( ..,,6

.. nO a6

'"

c:~'"
+ -..
n"

..
&

rocil .........., . p.... tI

1

'.=.',.,
~do

de la ecuxi<> (lS-13),

a'y

",'y

a.' '" -

-;;'6

l o "'stitoocin, " c:rntid.d cnl .. po.m.

, ao (..n8 H) 39

.. n6

mi}'

",n'cJ ".-, ,..,

do la e"",ci" (181 2) """..,.

<ut

"'le _'
_ -'- (oc. 6 as)
...'8
..n IJ
il6
a~

.. 1(1 + 1l ,,,.- , ... ,

>mlliplicando Q to ~ p>' 4> Y rewrdaDdo

... y ... &f>IIcp......

El MOMENTO MAliNETICO DEL

ATOMO DE HIOROGENO

''''''''do
.I.,,;.,

U> "",,, .. nlo IfIsub.

con "'fU W'I" d';.
m"lica UN corrit.te cif.ul.",. <le .'t\un.",
1"'0". UrI.O """'mte
fOt110ria "".e.... de
OC\I.C"'' co" l:os e cuadon ele Mlx .... n. un .. mpo
masntico ; de ''1u, '1"" 00 r.,ult "'prendent.

"re>
~u<'.

01 :I,omo <lo hid,gono ro""" un ... mpo ""'.

nt!tlcu por"""I<,,,le, propio. mUI' ,;".,;1.. 01 <lo una
1>a.1'lI imantad . La irllonsrdad <lo l.lI <amI'" '" "".
"",. OOInnmen'. "'" t,;rminos <1<1 "",,,.,.10 ""'8'
nt!tico. Conlidac"..,..1 ''omo de hidl'Fno romo
... d u u(n circulan"'" .lrededo. <1<1 pro'''''' y t

""Iomol el ...,mr:otu ugp>'ico cspcr.....1lUu;

IIlI l_ runo 19.3).
S; f es b fllO<1>ci> de: ro,~in dolelo"rn , 10
cuni..". eq .. ,nlcnt. es

y Ii ni c. la n.... del .Ie",rn. R d ~io de ''''a

ci .. y .' l. ",Ioci<bd lin 1 del e lect .n, .","""',
lit

momentu I n&ub.,e.
L .. \"",)R .. mf br:f)R'

( . .... 11)

ha ttmvl~ por 2ofR . Aho,,", 11 \IN

"",ric'lle innuyc en una ""u.. cc:.r2lh de: rc. , 01
ampo map>licu '1"" produoc e. ca"; ,dbui< al
de un itnin (On UD momtn,o

donde ,

K'

,
----

113

... .ccw>gulam l orno 1. fo.ma

AhofO, p*"ir

(19-4) t1.... da.1 cuadrado, y la> flM\doo.c. QIXtIl>

donde. par. n"",t .o ~. A = . R' .

I~ .o;Wn de,.",.;n"d 1 dividir la ex~"'.,.n .... l
o:o rnp ... "do un ecua<:60 con la ecuacin
(19.1)1) ""mol 4"" esl. ukimo .. ~I /(1 + 1)
Y. de n13M" que I.l ctuo<i1in ( 19. 12.0) se 1".."ror.

--

L 'y .. ,,'1(1

+ 1)1'

<le aquivom<>l que los ..10.<1 ~i.h,,,, de l.'

.. tn dodos PO' h'l (1 + 1) es <Icor p>r u.e<;uacin

"..""""t" "",grt, reo Jod. por I.l ocu ocin (1910)

entre I.l de l momento a/\~uj ... dad.

cir1(19.19),

.. - m(i')
'1'" R'
L

- - 2m
= U

p<If

l. teu;o.

/11. ,,)

10 C j\,

F"U 19-3
Oiq.r."", <><iu~ml.II"" dd "omo

~< hid, 6,0I'1O. mostruoo lo ~",.<ti~

.d. li" do! nlOmo,,'<> ." ,ul., o.bilal L Y 0.1 momenlo dlpol., llUgl'1<ti""l',

.. eo"O(' <10m<> 'a:"., t"omo!:l"'''''''.

Rtcur\ks. 'l"" 01 "",mm'" '",ubO' ",bi,.1 <leI
<1<.,,00
tu",ni""'" y.s igual a
1(1 .. 1). ~
lo u:oci6n ( 19-11).l> m>D'j,..., <Io1 _ _nll, di
poIm 1~II,tr/ro HOtiIdu W<I el 'lOmo de hidr6-

es,.

tno OS

"J

,-- -IJI,I -

2m

L. _

.~

2m

,, /(I .. 1)

(1~22)

lo .....ci" (l~22) ne pr."'" I. lo,b l. historio .

CIando \If\ dipolo rnagn<!li", " '" roloca en n
<:ampo m>ptotico .. kmo B, ~ " <Xpe1"i .... n .. UA
mDrnrn'{) de .",P6n (f"".. 19-4)
'"' " " D. ..
q ... tie nde 1..... ti .... "'0 ' delllK:l"",nt{) dipobr
lo l. rtO d. u( campo. o. .cuer(\() coo la ~'u ..

U le es <l<bkl" 01 ""'..... nlo ""bit.1 <Io1.k" . ..... _Y.

q'" lo nup '1ri<::o tld ."drII
"q;..i .... 1

<,

I<"CIUI dcl lMtI1f"'O dipobr maptlico " eM duucin <>puC$1I 1. del ""'.....uo Inplo .
1;0 unld.d de ""'''''''' 0 m>&n"ico " "" .par<O'
<11 lo ocuacin ( I 'M2).

1'. _

rh _

'm

p_

9.27 " lO - u J (M'blm') - r

1'1--23)

es U"" urudad ""mnJ del "",,"<n l<> dirol~ . .... gn.

'QO O)IIocioJa ro"'" _",n';" rlr-rlrniro dr
8oIt" S. Vff1I p1>Sleriorm<ol< que """ 01 .",,,,ron)
.1 1'10100 ., .n....... "'n uocia.ws u..... campos
","gnt,lolM diil'lbr~ .diciuo.I<. dob,do.1 gir<> d.
es''''' .I""'<do. de su, !"opioje de n.."" .. que

fit~ ,.

19-4

El mOmen!{) d. to ..... n a"'u~n'e ""b un mom",:

d;pow 11\I1P'"'> l' ooloc>do <D un campo 11\I~; r:
<, l<:f.o II~~, .. T _1'- X 11",_

DI (111.24). 01 rnhimu momenh> de l",siOO. OC".

..,. e"",,do 01 ' nRulo 9 ,nUo ~ y 6,~ , c. d. 90' . La
""tendal do un di""lo n"'&M U"o o,kn .
-.lo I (;U:LIquie, i nl .k! 6 <:0<\ 1peao. un campo
""Iioo .~ lemO eJ;'

"l,cl'" "r, coloc:odo ... un amp' rl\al!n.~; .

ou ex l.. "" <lo 1).2S Wblm' ?

_'11.

4 ;~

- ~ ' B" ,

_ -JlB... cwO 1''''15)

I'ROB~EMAS

'9- 1 .C... I el el "lo< de lo .........~ Y del ""' .... n.

tu .nlulM de "" electmB .., "" '1"",,, de
IJ;dnlp:n ..... el alod" 3p? . I:n el lod ..
4p t (La nOll<in Ji> l i ~ir."'/I " J./_I;
4p signif". /1 _ 4 , I '" 1).

" 2

19' ~ku ... 1 nol,ntro ."'ntiro <Jfbi,.11 p;I" (~l

un ,leo" l\n 'n l. pri ...... ltm. de 1Ioh"
IJood. r, - O.S) A y r, ... 2.1 X 1000mlK~;
(b) un inloO"U de mo~ igual . 1.0 '''I! mr"" .
d" on d .xlrcm" Ik: un nunul.ru 11< 2.0 cm
dc I"Ko <le un reluj ,
19.9 Un pIU' n de '.O.v.;.. onbo,"k>rwo~
un am"" n..... o!lioo "",(un, .. cUlo irHIuc
cin lNIPIilica es de 0.006) Wblm .
(a) Cu~I" el n.,n..,1II ... n,u!>, o,bi,,1
(n""""o , ,, ,,tico f) 'l<'IoI~do con t i
pn>Imo J

.I'ucdc On00l11 ' . ,..... eI"ClmA cA el audo

(b)

1 f1 F.lIpliq...,

(e)

' 3 Un eII":;" c ""I<r.du Ir.vo!o d. 1S.OOO

V y de,pu. '" lo ."'''ilC oi, ,,,,I"on .",u,",'
,c.la . un . I m"" noasn lio:.> dc 0.20 Wb/",'.
o.le,min< el mo .... nlO dip<ll fI\1",lllco
produdlla "". ..I."mrn .irculanle.
.. l)e l."";,,e l. 'U!> del n..,mOTUO o n~ul., dc
un electrn :JJ c.lcul,da 1"" 1, Ico,l, de
Ik>h, y po>< 111""". de Sd,,;;dinllC'.

..., v.. 1.. oaJUiun.. B ~ jJ.If'.R Y l. _

..;/(/ t
l)h ., 21tj",R'
dermin el ca",,,,,
","",li"" p'OO'Ki<lo ""r un etemll en lo
prinoc," rbil' de aolu. C"' l el l. corrient<
trocH... produckl. pu, ,In elool,n en l. pn.
b.,," rbill de 11 .... ", 1'<* q ... R _
dOflde r, O.U A .. 01 radIO de _

p''''

/l'",

l)olumino"" mhJn..,...,Ior .. del n",",,,nlu

. n~u', y .1 ""'''..,,,IU dipOlo, ,".gno!lku d.
"n .leCI 'OO elll. ,, )~\f.

mi,."""

1'1.7 ;,Cu:il es b en""I, ""' ...... 1

IWCD.
d. """ el ITIOn..,nlO dipol ""'11*"100 de un

,.t.

... .. , "", 'I.mp" . 11, , .. ,.... . ,

.... ,...

. . .... , ...., , i... , .. ,

"",,

~. ~

.... ~., I'M... po ..

.,,...... """ "

N..... V .. , .

(d)

I)e,.,mine

.. del
pr<>l6n.
l)el<.mino el ITIOn..,n,odJ""lo. ""'wo',
l. oo,,;on l< ~.o*

. ioo prod~c;o "". el pI .. ,n.

A cu,inln. ",'.nOIU"" d~ "" Iu o.
i~"oJ .". "him,,1

19.10 Oblenp "" upnaoJo'O$ ILK y Il.., ye"m

P~ de tolo fu.mo 1", o""""",n.. ( 19-80)
Y 19-~) .
19.11

El ",,"mu,.<lo, <l~ k!1 " peroJo, /" y /.,

.. dor"",.n l. r"'IN I. I.~ 1.'/' " tknn;.
cin riUd n ..."""-1. prurbo q .....1....
upendotc. nu """n,ulo". O KI , q ...

l ,. l ,

L,L, . 11'1.,

19JZ Comprutbe que , 1 cuad ,.d" dcl "I", .. J,,,

del momonlu ''',ular '<JIII ti """"OM ",,'
~..... lqu;o .. de lu. compoocn,u. o 000, pu'
ejempl<>, que

L, L'

l.' l , _ O

LECTURA RECOMENDADA

_"',>tiNl.

ALOt.'SO, N. fli/,..
lInJ ... uJdod ole IJI
Ibb;o"o, La IUbono III$H, lAp"U~) 4,
U\ alUdio "'uy Colmp lelo de 1> f;II"~ .101,\>;..,. ,
un ni .... 1 li ge" mo"lo ' u'JC'k" .1 u,u, 1 Ll.: 1". 1"~I~,
inlo,,,",di,,.

'''!P'''''''''"I 1""1" un, O'!IJ'U' "

0.." ojU'!W<l'J IJ t"l!"J"3 'opolun>Ju u>lq ~I\LU
fll' O"~I'"P!'I 'p OOlOI~ l' Olqo< ~ <>" I.'d" 1:1
'OLl '~)OA ,,,uN "'''I!/I'I '''-'11
....ptI.I

" 'I.')

'P "",,!pU " '''1 " 01" "1\ 'Iu"'.',d ')Jq'l '1>"1
'0\:0 I '~'" A ""roN JJA(>(I n.' -,,,,~,,",
~I

,'r "-,".'1

$(J!<lP"!JI!

""!

"!"'""

"M ' ~HI'!fiN :~S I' 11I

nJ!"{I)" "1 n " 9!xmp(W"1 ":) 0.1.150,IS

""."Iq

"1""'''1'''1
-oJ<J"" , ' .' 6 onl.,dto la 'OP>WJ>IU! I""'!U
ni , 'Jllltlnpuo .J1UP"," ti ''''''~ "''"P 'lu"P~1
'6 "Inl)d':l '~961 ''''I!''""',I tles '~~a'U'PIOII
111/.1""'1.1 0>11".0'" "~!~!,,''II' "S '(1 'NOXYS

.,,'1
"'I IQ!4 n, ", "1"""1 oq.,p m!' !J "P<'.L '''I''"1''J~
01' "rx:nrx:J~ '''!S.'J 01 JI'
"1"11
"" d "p.. dn,dy 'pUOJ "J." "1' r'"p""' "IX' un
' 11 1 S0tl. 'S'"I6 1 " $$~11' ~H!Pto ll ',(''1,,\\.
"'~!N'Y '''!'ii JJ~"$ ,m"'I<'("d "f' <MIl'>"'! "W " 1
SU ~vS ,( "11 ' ll .~O.LII~n "dll 'NV I~NA :t:1

"!"'. "''"ir'''''

."'H!"I' .'1

c'" UIO ;..!" l.' "i !l"JU~ "".lII<)JPIII "" OIu"'f 1>1'
:;iuiP~"I:>S'P O""'"""ltUI' ol"ld<u<X' '00 OIq'D
'(961 '~JOA OA;)!1N 'II!H'''''J:)OI~ '~'!"'{IIu
~III{1)"''' ~I ~ "'1IJ.l"P""I"1 " .1. 'd S.\\~H.LVN

'.'!\"!,".' '"!"f.""" t "1' ''''!'~'I

"1">i""X'

""'1"'>:)

IO:>! JU !JJ '''1 OJ'l''"

'''('''!IJO
. 19(, . 01'1"1'1:) ' SI",! <l~~ O!'n JO '; I!U'''.
'Ion ''''!'''P''' ~'!Ii!,"'''' ."q'" ,'"N'N .. ~ n~ll ; l .. 1

o...

o,,~,.

""J"~~O~H

9<:1

20

Nmo l'os cU{lIlticos ll :

El efer. lo Zocman

Pi.... z..rno"
118551943)

N.Jddo lit> ZonJ_i,..I;$l5 B6;rn.

z.. /tlf/n ,rcib;'}'" tJduaci6n '" t.
Wi...,.wwlN h~ . FiJe
Piar..", tH f ~ ic~ ... In

""......id.J<ht< d~

L~, ~

"ms,.,<I.",

y", 1!1IJ8 ><t '" nomi>f6 I,/it'o<;'o<

<*Ilt.ti/ulo ,. Firiu <k Am.,,,,,,,m.

En /896. ftIIaHI"intknf ~ L~lIdt"',
,*""lI>rid ., ~:,o """ /Jr,.a su
tIOmlHe, ~J cwlffftlllJl.o, q ....
ClJiII/IJo un r8VO ,'" lu~ <h !J''''
,,,,,,,,, rolqCk(Jj", iJII c.mpo m&gIoJ"e<>..,
'JQmitv

,.p:,rtUfJdIH~

".",., ,.",,..

_~""_II_iotW_.

Mdobl. Po,..,.in ... r~_

....ro "'"'PO, NlClbid ""'O ~" H. A.
Lor... u ~ P7V/1io NrJbl/." 1902.

21,.,
20'
203

UN ATOMO EN UN CAMPO MAGNETlCa EXTERNO

EL EFECTO 2EEMAN NORMAL
EL NUMERO TOTAL DE ESTADOS.

201 UN AlOM O EN UN CAMI'O MAGNET ICO

EXTERNO
Eo 1 R'n PllT[R Zf.E\l AI'II. ",h'jon<l" on
I... y<l<". l':1r~1 !ajol. ""'lO .'I"'"I",""'p I. "rlio.
y ",n "lcno", .. mp" "",n'!!iros. <ncouu q""
Iu b,II",'lo, lin"J' ."""ilbI <JI el peOLro Ilc uN

n.,.. ..., .><l,,, ...........h.b.n """Wderabk"''''''IO

cu:rn lO<!m loe robnba cnl'" k" pvlQs Ilc un poIIe.

ello"",n,,. H. A. LOR[NTl .,.. hro nlpid
" .ml~ .. le ""\lIt,do Ilcode 01 punlo do vi,u Ilc.u
Loo,i, olccul>t,k. o.Ic l.
Y p'edijo que l. I"~
'"' l. 10""., orwo,,,I,,,,J, ueb.tlo <010' 1",I,rit.tdl.
Oboc ...."du 1, n.rn:t <lnd. un. diroin l""l"'n~ .
""l., ,1 "","po.). en.. " ,"'CUIIlr qu. "" botd ..
dc 1.. I..u. o.I"".n J"'llIltados p',aIebmen, 1
"''''1''' Y . pono .... nt 1 p"'pondiculu,.... n'. 01
1'1>110"""" ><k:b,m>l on !:as u!<niQ,"pl'o
"""Ip,e", Ji .. ,~, 1"" mullado 11 "",Iutj(m \le
l., I{"," "" Irl,"
.o<p".><los, pol..;'.. d (le
" ' . , .... " . . . . ~..$, . . . ,,,. d. ,"'. line., 11016 . ...
" ..,....:i<l. ,.." ., "ipl</<' J~ ,,,</I" .
n"""lt<\ qllO l. ""y"," p'no de k>t
. 1.,,,.,111(>1 <bb.n I',"'"no. mllCoo mis ..,mplcJVl
On lO" u "O"c"'<lI 01 .. ' <:<>Iocad... .., ".ml"" ""'gM'
11,,,", '''lO' .I~""{,, <lo .Ik" "".'lIldo ",~oh.:t. ro""
,,~, p.,lari,., oiOlf1<' """'rloj,'. EoI\ll ..
<),,1;>0"(0" como eje mplo< del ~f,'rll) l.~,,, ,,,,,,

o,..,

""1<"';'

"'"'1"'.

J(,,,,..

IlIdios .... los 01\0$ 1".. "",10'. U .. po,..,;oo ... r..

o""ncia ""lte 11$ lin ... ""mpon,,"~s, . .. 10101\11d, d 10101;"', Y .u ""t.riuci<>n "'mil r""do" <It
l. le",!",,,,,,,, y Ilc b ;nlO1l l>d ,lel ampo '''' '"
,>111"" .I>n ",d", r.<>bl.,,,,,, .. h",lonodo>. 1:..
19t2 F, PASCI! EN )' E. UACK ono"O""(>II '1"'
el er.otu ~..,.""O,, .nnWo ".,. doblol., Y lriplol ..
OOr~.. O. on oonlbl.do ... un pollll """".1 dt
niplc'es d< ~nl L on ".mpos '1'115'''' 1000 "-'l
tnlOnlO<. (E ... ",,',n rKIf .... l .. lb .......... Imtnlt
tfi,<"1iJ z..,."",,, "'",,"".,. 1:'1<" .re", .. oompe<n(\(:" .h",. en .e",lino. de . roOll. ~" j ",to~ de lo
01" .. 01.. " ~h\'n k:, y (le 'u inter""""" ,,'" O' tul""
"'"II'UOOO "'om",.
t;n l. ro",,, 20-1 , un ~IO''''' o,j. ",d~nu ><
,;.. Ilenuu Ilc w, nlen", ampo ~Iioo u "
t'IO 11 ,. ~J mnnlmlO dipul.r """rliro 1', de 11

rorr;'n,.

010<:11(0."". ...

Su 6thi" .I ... <ledo< Ikl

1"',!l(MI inlorK.""" "'MI lIu ,' U ene"i. "".. "cial

o;:">ciad. ""n osu Inlor.c,in ., 0"10000'1"'''"1'1
rOl con l. ,ou.oIn (1925) I
6.1:.... -

- /1 ,'

B, .. .. I',B, ,, COt

I~

_ O,

I'rton,,, ...

"",.,,1<.

""""."" Y",,,,.lil")"'''"

~ " ,."" .

do '"ud"" ( l'

6.E., - 1',11, .. C<>'S O

""" 1',

lao-I

C:"a",lo lo;
0.1.4, 1'<" 1, .".,..d,' n (1~2l), lo
.""g ra >Qlc",i.1 okbkl, "" in"'. o."ln puod.
..."ibi,,,.

",nI\!

~,

Fi"".20.'

Un l( nlO jo hl"'Fn O ",,,,,.<lv <n un "ampo ""'_MI""

1',-

2m

LB ... roo O ..

2m

m,

L R, ..

i /(I . 1)
y <>cribi.u"" l ""K. <n l.

" Y"G""." h,lj/+ 11-

.. '~ ,11(1+
2m

1)

/J,,,

COI

~.

B,.,

Que tI.tor",." 1, J",,~ k\n:, 101 n><lvi",,,,nlo "'b ilOl tI,1 . 10" ,eln ,jo:<.n"U.
"n momonlo di",,!.. mlljlnlk<;>
qu< ;nlcr>ion. '1><0 11, ., p.'" proou"
1', R,.., L e<.1 "",m,nlo ,",,,1.,.
<ir " ." ~ ....,I. ",,'<.<1.01 CJ-.... ..
o , ohl <1<1 olocl"'II.

.~W""

...1 ClUI

<1112111 et """,,00
la ecuacin f1!J..2J I
/l .

..

~e

..-

,< ...."II.do """ I"'rmi!< ..,..-. el d.~lo

,ic". "" amp" ....,Mllro ...,b", k>I "I"o't .... de

F...
GIIC

Uoltr.

.""'lii. ""1 lomo. 1':1

8, .. - O (a"woda do
t:lml'" n,~".,,) . " ",,,I d, ...... ,Ji. Uq d~,t" ,,>1 ..
.... nlO por.1 piln",. ,~, ... ,O(). ,\ moJid. q"" Be.,

UiJ" p.>'
\.;o on"I(1 Mal 4<' 1 l0mo .... hidrJ\tf:nu "" ti
.. mpo> "",ptlOro ol lhou

. r__ , ..

" ,',~ ,

""".

~,,'
32~z '~ 1 ~.
....... l.

'''orocll.

"'O<KC"'" . ..........
"''' ......... ..,.,gn\i<o
""'''*> .. di_'

_ . l.
<IoO:>_ ... ~ ...
0I",,"00n ti ",,0'6<0

...~,

............ ,,6n

-~
"". quo la en"Jia ~o~.I .. ucribt ron u nuD'"
"" cuint, .... , ;n~iCl"~o '1'" \: ."..,o t.,nbil!n

M .. '.... de n""'""., ou'n.H::u "'," E>tu

_ .. "Jo l. ~~ ... ,;6n \ 19_1').

le ..

,nlru_

.. 11>"" lo ... 11c1."~no:n ~c W",,<I< >;Irl q.... 1"",

kundu ,.. miro., ron1fib~y. . . rormo ';1I"111.;;",,,
k.... """ .. Ion:. I(,rritiOO' ... /ti,

on,,,,,,,,,,,

lu""" .ro<tu. lIec\lo!,d... '1110 "'" D'''''' Y uH' I

<lad ... hay U + 1 .. k>ro$ poliblo$ p~r l miO. i l. i

~ . / ) id. ",Ior pormit id" do mr pruJUCl: U"
"""" Jiferente pa" !:'". I .. , dividic"d"
el nivel
<><i~i". 1 uo ofl<,g{,.,r U + 1 ni"" lo! .

1':"'li d"n , un .$t ~Jo ,lo menO, . n<r~a ,otal COfI

un nnleru cu:intic" dife,ente. Lo difereno;' &<
.norr.... On'lO 101 el" ., Ud<,* del)< $O' dO$l:chod.
P'" el i t<lI"t> , " ... , ti< .In "",,,ni,",,, ro" no
vi"I., la ley tIo "O",C'f""ciIl do la en"gi . Ii.." ,.
1.. "" . n-,:n"uu nred;,nle l. olll;"in tic un {o'n lIc

a.r

rJEMPlO ;>0-1:

1'""

un 'I" ,n" c"n un ckClln

en el e".d" "
4. ;,cu;l<)$ ...,rin I()I ni",,1o: 1 00
cnc,~" Que .p"o<:<>n 11
.1 .to",eo en un
",n,p.' n.. grl1!'ioo exte"",, B.o, '!

.....

""loe.,

",1<",,,
m, ...."dn" - 4"""

w rr'' 'po''dienle. d. I Y

O. ' . 12

0. 1 ' , 12,1)

"

O. j. '

,
,
"

ti ro" o"e'Sia.<

E(

SOt\JCION: 1""

m,

",,,,,",

oonuc 1::, Y

< E,

1,,1,10, el. k'los' "

dO$ inicial Y fi",I. ro'~eli ,,-,:nI C. lo l"O$i c16o
I""'UO tontr lup,:" .. ""I\I'ooomente y al ,,~, 000
""pec,o , 1 'lempo . d( ,,"',,"'. qr " 0 hay lo'''''
",- ",,,edr ""am" ",,,,,",,, " lramirin. Sin . ...
b'rgo . "" "...,u~ calcul" l. probabilidoJ do (,." ..
ci" 1"" U">dad d. lio",1'" ,,!O ndo lo "",cni ca
",,"",ic . 1",. roj w'ad", de (.Ios c:ilculol inclu~
rogb l que gl>niorn.n l. fu,,,,. en que los n"",r\OO
""""lio;:<>. 1 Y"', puod<" o>,,,bi., ,1 p3"'r <lo J:, .
1::,. I~" <Jon,p'''. lo$ C3 mbi<>s

y k>o I1i ""lc$ pos.iblo:. 110: lo enorf,i, p,rti r do b

ecu,c{,n (20.3) '" ro pro",n,,,, on lo ,.hl, 20 1.
1)" .,:t,c,d" "' ," la ceoac;"" (2Q.J) )' Cor1
~",pk: de,cri pc:irrn. 1> "'po"ci<;n entre dns 1\;",Ie,
0."1$<"0""" <lo . u0'1lr. 00 ",",,"" .. y
11,,1;

",(>

.",

1""

1..

tJ.I - I, - lr - 1

I-'

,~,

m, _ (m,l, - (,.,l, .. O
20,2 El EfECTO ZEEMAN NORMAL

.. ,n ,,'~Ius dr "'k";';II que ~vbio",," 101 lilU '

"M"" en 1,. eu,ko l. prob.bilkl.d de tr."licin
1'" "nidad do ,.",,"',
",uy . I"(,pfl,,um:i"d ..
oc . l. ""W,dl. 1'$'" 1I, " .. d.. ',(m,iriof!fl pcrm,

t,

El ,,,,,,po ue viu . p;r" U" "lome> on un e""I"

euitlrlo ti rnuy 0;:<>"0 . uIUllmOll'C dol Ulden d"
10" "'~ . Un :ihm", dejo t,1 "",oj" cfe"1 """d,, "M

iiI~~

'1'. 101, 2Q. I Ni'e le> po"ble. <1< lo

"'" ""

can,!>,>

" orno

O"~n ,,IM:Q

( . ~O HI _ O) cOl . dop(l

N UMI:IWS

'"

NIVELBS
ENE I((;IA

m,

"'

(11 _ 4)

hW,~nu

oxl., ,,,,.

m,

, ,,

en<l~i .

"
.
, ,

"" .Jv ,1 (/

" ""
,~" d v

1(/ Jl

,, ,,
,, , ,, ,, ,,
, -,
-," ,, ,, -,

-, ,, ,, -,
-,

m,

,
,

<.

,,"

Se pueJe" do';'", u1rO.. rc~u d. olocdn ", ..

,.ob~bilidld.$ d. t,,",icin ",u,h" oci. I"'q ,.. n..
",. ..11 (do! " rd." de 10'" sof') que ~ubic",.n
It$ Iru"ddo"~
" ",poS do vid.

prohibida.

(porci.'rw:nlC),

1I".. ;ci,," o>$O "'1"""'''1'" <"IUc1I1:itic,mcntc en!.

lit"'" 2().2(' 1 r'" un Nrnr><> ,"",r",,, WIII" c,'''I
y en 1, ligu," 20.2(h) f""" un ""ml~' "",~""'i,'"
,OXI",,,uGl'fi,"'du. Sli . c qu, p'" 11", 0 ..11""041
".">id""" ~ I",iblc. lo cne'Ki. <.lo lu, (uh,no,
."'il id", O ll d,d~ 1"" la f'mula d. Il"h,

1,.01

d. ~tum<" en I. d... excit'"".

. . , po, un, ,.,lm" olla, pueden deca.r
.. > Ir" , de u r", Ira",id(,n ",,,t.ibido
0<'01_
" ... 'lb l." .. nt. muy ,,",," C"nll"".d.... 0011 ,quc"
los 00 las 1,,"$;"01' ""milid .. ,
c.,,'" ..
CDCU .. man o()n , ~"mcntc en lo, C>p"cu()j de 131
" m> mcntc ' .. a<, nubel de i!",el ",litn!O! en lal
. "'.:<fe,", colcl"rc$ y en IJI ".bW"llII p",duoid>l

",l.",.n$""

Mi _ hv,

,a""

la k"'Si lud de ""d. ele l. lino ' rec1,"1 c"'''''p'~'

dion1. o,

,
'.

JO' 1.. '''I'''"''''.s,

Nu hay ,>(r. Jo liclc<cin g<>b<m,nd<> .,1

."U'.ln,i(-o " que aqucl l. '1"" ",quiere que
'"
, t , .., '''''"''' qu, t:,.
un ejemplo .le l plico,;6 n dc 1..
... Cumo
por, t,an,icio"es pe,mitid.', C<)I,si<k .
, .mo.Iollc cc1l
ti! (, ..,,;o;"n., p<ibles . ntro . 1 . " ..1" h j

"w,,,,,

. ,'( IU

",~I",

~ni""

d (1 - Z) y .! clt.d" P (1

,."odo el

,'"

En .". I"n<icin 01 nmo::,,, . ";"I ioo c"mbi. do

2 l . i que !JI
l. C"ro Uro <.ml);) n\:olgnlioo
'rlicode" k" ,n lc,imo; n""b de oll",gi.
," dividon 00 "''' le i!\di"" en l. r~u .. 2().2(~). I!I
",laJ " (/(1 .. 2) $O divi ,l. en ein,,, , ,,h nivele,, yo
<IUC /II,p"c'lic $C 'ij:,ul. 2. \ , O.+I.u+2:y d
OSI O" " l' (1 - 1) .. divide en Iro, "u"n; ",le. par> m,
i~' ulc _ I, O,y+1.

r"~I .

.,

.-.

0&

1). mM

~.. ,

". ~."

--r.,

1__

-,
O

.,""

.. .....

"

'"

,,, -,,,
,, -,
, ,

, 0

~,

.',

.,,",

"

". . . --'."

'"'

Figuro 20 2

nn l. 'u,",nc;. ,le "" e, m",' ""'tOO""" ""0'"", ""lo .p."o~ un. Ilnc.
e'p"l rol "" l. I, ...cln ~oI t>lld<> . . 1 .... ,)" 1' . C",nd" "" .pl;';. el
~.n,I'0, "" h.",," p<"ibl.. nuc'o'C "nsidon <'J . urI<'" 0<110 'I'",.",n lro,
"'lO,~i.. " Ionr,itudc, <k nnclo,

El pnn..,. gup(> ~O 1' 011 uansido"". pc'lrIlm.

pooibl.-s .... ~pondienl~ I lo qJ.os de ttleccift
!>J .. I Y Am, " I implica l. mis" .. libt .. cift de
1"'" ~ad ......:

.""'V.

uo ...)
l. (,..". " d. Y k"'Pl ud do "" ~. d~ l. Unta " re o
lral w"'''l'''ndicn t < "'"
= ".

A....

v. _

( ~ .R,,, IA )

El .. ~url<lu 1"'1'" d. u . ", iciut1 . '4~ 1I .. ~un

",gI., do se lo cci" tJ .. ... l. Aln, .. 0, l<m I" n';
ci,~,". ~U<l lib"." OH" <ne", (o 1" ,. Lo (' <"<:\Jend.
y k~'l.llud de un d. de la h'nr, "1'<0". 1 ""f~'I"'f"
di"",. IOn "0 y ~ - rjv. ~p"cli"'f ...... l. ~".
,,,incide" <100 01 '''UJ en que Hu, .. O.
" i""h... n, . It<ow, ,I\Ipo de u ....i'ion.. libe
"'" un r",n de ....

v.
t,:.... J._ ... ~ . II." I

Il'O-7)

"" " UHa (,.e"o"d. y lon gi Tud de " nda de

do o" <1'" o, .. ""n .... nl o <k F,."d< IIw ~ "'''"'

nim pulo <1< la pri .... '" .... <I<n . .. dltCCla 11<
o;u ..lI ... n dt la ....r. r 1. mb;';n <1 .re
Olno .. ha ..nido ......... ilui . .... dt tu oonr.
1J'II;ciollQ "". d" ,olal <lel ..,,,,",>lo de lo ....,,""~

...... dd ",mnm,,,u,,,u(,,,.
EJE ~Pl O

rOlo d. t<r4
,," h'nO'1 U,," .... IOl on l. ",0n vi'ble ( ~Il' 60IX
A) cua ndo O.I~" o;po.ad .. po, A~ " 0.1 A. t' ....
.. <1 lo ....",lud <I<! campo RIIgn,;' ieo C11ftUj
req.... ido PO" <",nfirma, ox p"'i ...... tal .... nt. liI
ee..l0 Z.oman "",mal?

SOlUCIOS, Lo "po,ac6tl dt u ..,r. muo dot

lin. .. " I'" <lUJoI "",,.cu,iI'u ti A/:.' .. .,H,,,'o
,.po". ioo """",. p.,ndk nte on lo r.. cucnd .,

,.

+ 1.P.8,.JA)

L.. Ir.... cll'"el I 0'"'01 .. 1.. divitlid..> .,1 u

"..."m"..n."I", 11< k>n~;t udc. de ""d.

,
'. _

I.P ./J,~f~)

,
"

Inlr, p londu eler l0 z.emon de .. la '_ '0.

1. otandU \a Of<1! lOci(", de un "":1", <1<1
"",,,,,,nlO mopliw...,.. , 0"",eH> o la d~ c""" d.
un a ..."., ...,."tI....... pl icado . ltWc ..... 11<' o;ual
""" .. d. el .. d o.. req"r <la ra""" I< lo tu..,,; ...
c;.,ln de l 1fII}n'.c nlo l ng" l.. ('. si In .1 mi . ..., Mnl;'

....

Final.. ",,,,o. 01 n.t" "", f't\I&I"l i"" ,eq""n dl> 1"'(1

1"00"01' "no " r,ro,,"'n on l. I' no. cs\lO<II .1 ", r.
cienlo PO " lO' '.luch ...

B,,, ..

,_ _

~'~'"

'1'" lOmbO!n """do HOfib,roc

, .. V

l _

. 02 Un 01,,"< rr6 meuo

4" . ..

hr 1\;.

,, " 0.OS9T wb

,"'o

dunde 1' . _ 9.) " 10 _' J/ Wbfm'.

10 T m, 1 ... ~ .. 1.0)( lO- 11 m

_ 6.0 .

203 EL NUMERO TOTAl OE ESTAO OS

C. d. "" n,b ltl. d<)n \l. 1"l t 1 n~m. "'I.ulll l"", ..
1 Y m, . tl<r. ... un N llldu del dUJ""J . V, qu~ ~
..I... in 11"11<111 dt la OQl :aein do ~hrd;n.wt

para e'

~'omo

de hklf1!iflC""

,
,

en b ... al
HI' ) ..

"

..An

~',' I

C .... ,TU .. O~' N U"' ~~<>$ CU~Nf,COS '" ti .. HECTO ZO . ... ...... 1 .

StO) .. 1',. _,l ro>. 6)

41<.) .. "' ..... ,.

do,,",_ de lo. 1.... nlmrn>S euh!1;ooo >l. /. y"',.
O! puedo COIId uit q ... A"" n udo .st Ar.I(:.".,~
udo por un" runcil\ol . ancte,i.. 1u """ ... ponoJitll

o.

en 1> ""aI . . . .I ..1oo del prin" , ,.,min<l.u nd

.. lo< del ulli!ll(l lfrmill<l. y " 1 n{me.u 101>1 do
U. millO" m lon"" 1, aplicacin '" la ccu ...... ft
(20-8) """"C<I q""

n~....to

Mal do< OI.adOS -

010. ,

c.... <lu

el ~Io"'" R~ .. ni ""Io<odo .n un AmpO

onagnliOO nl"OO, lo.... 1....., . ... ct., .. .,Q:I de l.

<n<'.' son

1.: .. mo'
I

12n'..' h' n'

.... ..,.. .... pondo:nd. do Un<) _ t _ unu onU. lo,

.......10... Y 1... ,.. nfuntioo"- lo e.uacin de
ScIIoM' ,:< ",,,d" ~ .,. o ... ..,1"""",.. ~ ... Uft
-..kw de l. oner,ll. y P ...10 caso '" di... que l.
.,11Ki",," son oktt" ..w.. Cuan60 slo h.y ......
'(IlueioIlnde""" dion lc PI" Un ~", n"'lo, doJo de
lo ,ne'lll. l. IOluo;,\o ., nv.k~" ..udII.

lJ EMPlO 203: Muo" .. que P'"

/l.

w,."

UIL

"""",'u

hoy'" I.du poliblo l.

S01.Ut:!O N: l':a,.
d. do, el ,,~m.lO cllnt;OO
b it.11 pucJc lO .. "" k>.
.,1<.0,.. :

';11"""'1<'"

/ ... 0.1.2..... (>1 -

1)

Plrl .oda ..kit de / 1 o~ ..... o <;unl"" n>a:n.!licu

"',1U1NI 101 ",Uionl" U + I .. 10<..,

"'," 0, :t I. : 2. .... :t1

III nun"",o total "" ("...-lo"" . .. Ki.".ti.... u
lii0i polille, n

'o." ,
.I ....... 100al

Je 011100' "

E
,_o

I\:;~.

m,~

1'." n = l l<)i y.loru r<,~ b l., dol y

,
I

U. 1 1

m,

0. ,%. 1. 1 2

La ,,101. 2().2 "' ....... 1...... "'b~do"n .. pooib ....

~I n~m.ft> tu ..1de ... ad ....... ,, _ )1 _ 9 .

T.M. 211-2 &Iod o. y [unOtOrlo ,oct., IOI"'.

.. ,, - 3<>

, m,
"
,
,, -,
,
,, ,, -,-,"
,, ,, ,
, , ,
. ST ... ,..."

v.-

' lJ~C IOM. S

c....... ~"

M'!'1"'C~S

010 ,,""
010., o

",., . ,

. l.'

. l. ,

<1- . _ I

lo,., .,
l.'

010, .
010 ,
010, ,
TOlO'

(21 + 1)

.. I +).jo 5 .jo . .jo (2" -

PROBLEMA S

1)

E,n .. un.

p'ulI'cfl6n 'fllmti .... ~ "Y' , un,. oc

I'"*'e cole" l.. pu.

_ (~ ; w) ~

.'

una ubl. d. ,odOI k), "010

.J... ".,.Ibl~. Y funci<",~ c.,.clC,"icI. P'I1" - J.
SOLUClO N,

J "! ' eo ..,I 1",lo pend icnle de I Y m" CoJmo

,.,a cunICcutncia tri e.1<1 ""10 panicuLu. "" lO da

.lIlLl ku p';"olpol dado

EJEMPLO 21M:

I:t<> -II

20-1 H.1p un

<lg~,"!IU

ilullf.ndu l. dl"; dl I ,le

101 "1 ... 10 .le: 'n .. gil en el .reCIO 1.... ' .... "

nUln ..1 pata k" <st,dul', P. ,l. v ud llum"

'" hid~nu.

~2

C"mb.", lu ctullonos (10 1) y (203) pa ..

'1'" ,. O.""l""'enle .lo, "",n..,nlo
di,.,I" , ,,,,,,~Ii,,, ", . 1" 1"'lI0 de l tJe: "1<;n
J,d J>O'

""""U

1..

"".\es too 1.. nic.. q"" p.......n u, ob-

",.nJ.. y n",Jod .. c~1"',i"",,,l olr,,,,,,'~.

2().3 l>t "," .. d~ ,,,,, d ""bien", 20.2 l.! OO '''I~'
ncnl<': <le ... , II<Jft m\ll!\pk>s " ' lo"'" del n.. ~
nOln .... 1101". I'b. lo I.nlo. " , UII:I uni
d.d n.l"rol >:I" lo .Jel.,min.~n Ik u".
(o) P",." 3. cu.inl'" .. k" de u" "",
!""ib",1
(h)
,u,,,lI,~J,, "r.o;"I",. ,,!o
( el C";nl>! '-" jo" 1'0","0> ... jJ, "lO' I""i.

.1:.,.

JJ,'

b ... P'''~ .1 ..IOH!od?

~

tano'.Jdn .. ".J./p;ar. k...ocldoll

O.

l. 2. J . 'pt<lln""'nlc. "" on,.,nrl """ loo

",pt""''''',pi''u. ~Ule". 1 di." n, ,
lo, ",.iel ,...,rrdpo "di(",IC. Ir" ""mb"'l ""Ii
J princi"",1. Jifu .. y fund."",,,o!. I)ibuic
un ""'tran.. lit ni.des Ik ."..,ia en <1 ",,,1
.. ,Iuoc.en W u:ulS,cion .. p.",,~lkW "U el
"rlo z.:.",," n"",,,, .,. .... 1... rle .,"udpol.

pti,,,,,,,,,

2()..\

I~

f. lro de InrOln""ilr ,ce,,,, Jo 1.. ",n,p"

"""1 .. ,. y: Jel n.",,,"lo 0"8ul.. o,buJl L
dol e"<:I,6ft en .1 010100 Jo hMlNFoo ..
p,,",," ilu ... " lI,buand" un ~<:IO' L \t ""11.
n,lIwl lL l - 1, JI(I + 1) ,... 01 "'it\<n \tI
""".:,, de ",forene.. 1.< .y. : l. 1"1' d mol ,. <"ir
: se
I 1" I.,~" do l. ~ I'o""il," d. 1111
r3ml'O ""tn'IIeo.,U'~''''' 6.. , . M",ut, dese
b ",uacin (I '). 13) qu< /., ..
Ca) "..,... ,,~ ",," ... pr<>yw;ln J. l. 1tOb,* el

U,, '"

"',11.

pI,",,~)'

"',,;

d.",

pO'

1" , ... J II' + / - m, ')h

('

(,

e,kvlo )". d;(.. onl ...... ~,,~ ..,.,blt'

<lo l., Y l., ~ rora 01<11m f.
I>lbu", "",,10 un
PO'" lo
po, '. l b,

do""" ...

va"" e" d cual 1, f,l .. de i.. ro,_

oin 000 .... de l . Y L .. p<I<"<l:o oxp"
u ' ...",,'" " or , , ul",f1cio 1.. i... d. "
"" lucilo, . h.d.do, 1101 ojo: <"(>11 ~ I ,." .
1'" L ....~.ibiondn un ....,,,,rnton," do
~in
<lo R... .
Ookulo "" difer.",.. nlo,os del ;j"fO"
1<> 1"'1.. O , po"" do b ......,on l.,
l. "". O .. "',h pora el "I."ID ,

.'rcJe<I".

(b)

10-7 El ofool" ~~.. nu" n,,,,n;ol l;"ne lull'" " ... ndo
el po de j,omr. so: e""""ut> b.,., 1, ,,"C m
de un """'1'" mocnt'I;"'..... on" ,,'uy jo" ....
10. El """"enl" a"Iub, ",b,tal L decl'" ..
""'V,mk'nlo'" .,..ooeli>n , .. etk,k~ dc Ue..
,\n,li"" 01 "f.... 1U ~...,"""" " " ,,",,1
tr",,,icirn,o. l".n';I .b, en 1.. MI., n,'idl
pnndf"J. y difllSl.

r'" ..

!O.g C.l<ul." """",,,.""n .nU. k" .".d,.. ron ...

cu,...,.. Oh ,1 .r~ctO loem," "..",,,,1 40) c.
",,,.d., do o".r~. (.I< "," ."h, Y1",,1'1).
Ib ).n unid.u d. r,.c"O""i:l (.. ~. '). y lo>
en unilbd ..... 10",,11111 ('" y ",."nl) Suporos> '1"" R,,, .. 1.2 I1ob /,.,'

P' d. '""n,,. de hidrogeoo ~I ,"()IModo

"n "" i,no"",, ''''''po n1,~,~Ii,o 11,,, 0..<

!(J..< !.Jn

Wb",'. Ok:II I. b Iotp:i."i" ."1'. d". .,11

du' c"" .. CUl ivo< 10r<ol" lun,," nl>l"n .. l

rw.ncko A .. 5000'\ 1).; kl....ullado. ""

un,.d de r""IIOnm y "mln...! d~.,.,<I>

20.10 Con 'Cr.reM e".1<>I p<oblen,1I20S y 20.6.

"' 1",<1., d< ~"t ,. n",~n i UJJ Jo L. I LI /s />-n'I"HIi""/" :. /.,
m",
.. pu<d." "'N~ >ln>ull;inunl<nl. ,nJ,a
q"" 00 h:ty b ... '01>.0;0" d. In"ouidumb ..
"Irc /. y l., Sin en-l:",l". <1/., ,~rn<><>
d. l. , Y l., ,~, '" >Ue<I," ~OllO;:.t l ill\"ll;
S,'b"""" $O O(HI<\" 1" _ .jI'
+I
h. I.,r lo ,,,i,"' :'km d, l ....
d~d. pur ~I ~''f:ul<> .,im",,1 o.

1,Jtc./ I I }..J

""""'"1<

m;

den ",ooen

Ilm"',;'",,,_"u

y ",n P'"

/., Y(11.",.,...,
,,,,"o el u.
I~lcio , . Jo ' 1'" '1 ",..

,,.., ,b."I".. 1'<>< ~''''''v.

.. ~, ,"",,,,1,1,, ,""IIft<l,lu .
n.,"' .. Ilno. 1 y 1"

,1<'" """

Iu .. bcion .. lit Inc.....,dumb , .. , JI. T

II,,~. 11. Mod . I'hys 11 2lJ (1941)J
~;), 1 ?- h Y ilEas ;; h t.mb,tn $e In put
.10 .nlKl" ;),J., ~. (;.kuk 1", dli" .. nt ..
In,,,,, Lidunob'~1 en M p.o el "L>d" .

~~CTURA

"M)""".

1oM JlK$. lIon .. y OlSOS. N. 'l'" 1,.,. ~1".,'

"~"Jf ~ /00 fI'/t." ""~"'''II. M<G! . ... lIdl. N"" ..
'h.k. 1966, lo;ii/;i'. 18().186.
UU LI 1'1 (':. Lo, ~ 1:OUllS!oi IT . S.. 1... "$/n ,," "'U el<... <'I/f" /IV' 1i1l!'lJ1~ !oic(;",w.lh ll. ,""ov, York.

1;30.
vv. NOS. lit 11 ,. (;",,J~J a"..n"'tII'()' " '" l
_ . 11011. H.lneho'l .1 Winn"". S ..... y"",,,. 1959.

.... 30I 30l.

W."lh, N"""" Yo,k, 1969, pip. ~735S

Un> ",,,..,,,,..on tob,.",Iiett,< dd 1<1 ~. lo r,'j.
"" "..,dreno. LIc,,,,,,,,,,. ilulu, ciu"u. bL~ ...iet ..
montl un Kb,,, o"",lu cu,d.<l<>I:tmon'. y 000 <k
''''''In.
W EII) ,~~K, 11. ,

RECOMENDADA

U 1~ l' JI . " . U"'C~p,()f ,I~ r",;c~

1/o..1;<.... II,U. Su... York. 19t>J.C. p 8.

TI ~lf. K , 1'. Jo. H".bmw:m". r nfint ~"rr_.

""JIl"''''J

T , Y SE L LS, k. L " fi"",

dM,,,lIal. !o Uyn &. U.con, I"k>!lon. 1967. pi",

2<S13S.
Un ~b<o SI ... ~.n1 muy po"..l.r. "",ilu. Ud ni""l
introduclorio 1"'" "" IInduados L. """c'e,,,,I
""ne'l"'l ., 1<1 nccknl. !'Roo.lle;':'" ~. I"obic-

_.

WII!TIl, 11 , 11 . 1",,,,,,1,,,,"16.. "" O/.I<,I'", ~I';m"

"", M(.-(;,o", .IWI, N""". York. 1934.
"'HIT!:, !l . K. 1I,,,,.lu<c16,, u III/i<;u ."lml<'l/)'
'."~"". Von Noolrand Rc'nh"Id, ~"" .. Y"""'.
1964,,....,,15().1'l.
Un. , . ..mOlein "'uy 010"", . . .1 "" rcolo
/...,,,,.n "",n ..1.

21

Las funciones de onda

elel tomo de hidrgeno

Ji .....1d Cl.yton Urov

11893

N.cirio'l> Wllkorlon, Indi'M, E.U.

Lhy ff"b~ su PII. O. df I~
Uni~id' dtJ ca l/forM. '" 7923. Fv.
fJl'()f.or dI qimic. "" 1M Unveroi<Ud...
)eh,. Hoplli'" (1924.79291. rJ. Coumbi. 11929.1945!.
y <1. ChiclIIO /1945-1958i. Su.

in_rigacio_

~n

COmpr.... dido.

r."",., I...;v.citjn rh

~>I" o".""
I()U.~ctro. rJ.

i>6ropos,

, bscrcin, y I~

...",,;rur. mQ~/.,. U~y t.mb /lro

.Iudi. Kli __ ml oriven MI
t."", lCI~r y I~ ffrrucf/IF' .t6mi",
y nlJClHr. En 1934 ,ibid.1"'. mirJ
NoMI do qufmic. por . 1ik<cr.Jbrimi.nto
0./ MII/.riO.

21 '
21-2
213

LAS FUNCIONE S OE ONDA OE L ATOMO DE HIDAOGENO

LA OISTRI BUCION DE LA PROBABILIDAD RADIAL
DEPE NDENCIA DE LA PROBABILIDAD ANGULAR

.., LAS FUNCIONES DE ONDA OH AT OMO

DE HIDR OG ENO
""'" .iu" q ... b c~\Q<i6n de S<'l\roo,nf',O' "" ..
'OliO> de hi<Jr..no

~.".

'141.1

1][ P,

~,(o'"

,,,,,,

11<>1..

~.".

.>-1",,,,. 1

,b"., Y

............. -

.., ".........
+ .t , ....
..... ,/,....' .."';. 4."'" p. / ,,...- lA............
.
r......... , ""' .......... 4. ~._" . 1.00""" , .,

s, ......i ..... _

..... ,"".

"

'~"'"

,0<

C.d. ",mbinadi" (1<' ",i,,~. de 1<'1 n,i" ...",

define un .,1111" ~oI IlonlO. y p;I'" c..J. 'I,"~"

1/ ' ~I

01](""-'".

l. 1.1 .... III..-.dol ptH,no"IIiJ'."J(w",

U",,,,,,, y ", .. /""""1 ton Ius pIJIi",,"1W <Ir
",,, " I:n ni>! .~.. <jU""'. "./. y m, ton Ius
,".nri"" ",i",ip. 1. ...
""p'tio"" ,
" i"""'"lf. r ro",n k" "lu;'-"h" ta"JOI \l.

h"

I 2~."

h. y ..... flllld n ' .... n<ti";.,. ~" '.lI ... "dl<"',

,;., .. , u fundn ~", .. ,., en PI"'''' cumpWJ'
Si ...... ,.. , '" b cooJupd. c'Ompkj. de .... fu".
cin .nl(}"o,,'" <"lIIJ.J ".1

U . .. lO.

[~ _ N r' 1",( ,

"

I . O.l.l.,,~"
1) n .. ~"' .
"', ~ O .1 ' , ' l._. 'I(:!J ~ II ",loro,

1 _,..,...;, ..... .1, foT...... y r ,.,

Yu,'. ,.......... ' . tOlo

"'pf<"nlO 1II p<Ob'b,bJ.J p." 'onidO<! d.....Iu",.n.

" 'miJ} d~ f'",lottbill<Al. \k
flte.
,,611 m un "",,10 d.do d.1
oon .nr<elu 01
nueltu "",16ni"" C<~1f.I. 'rOl1l)noo d l' ,' ...6 ,/,
<IOdO mnlO .10: "OC"'" J ...... lumon .n """ru.nad.1
,,'<'ti"'l. n,on~. pod.""" ''''1'''''''

<'10<,,,,,,,,.1

"'1"-<'"

... .. .f"..

.r'" J. "

oj:'~I"" '. ' ,lo

-,

... n~. ''OIldicln <k no,n13I,,,,,dn. c,I,hit.:OOftd".

d. ho"'oo, '1 ..... 1<ltel'';'' dobo '''><>nU".. en "
". !'1M. ow.udt" <kl PfU111 .\I"I"I~k .. "lu l.
cltn.i<bd do prob.b,bd.d p.>' l.
,10.:.11,'''''<'
001 ...."".... n,,,",~ ....,. J'>Ir'bo,".' J,' d.'".o.IaJ

'.f'l"I

<lo """" PO" "."","',

de .",,"', .. , l. pon;,ul. en un P""" ",,<lo, .

,",,., dol

21 .2 LA orSTRIBUCION DE lA

",d~, O>

PROBAB ILIDAD RADIAL

b, ~no"l. lo d"l,ibuo~", de: dcn .. d,~ d. 1"'00".
bW,locl "' ,, P'''' ~""li" l b p"f"'~,,b d<rend. <Ir
t.. ,,,-, ,,,,,,"",,.d,$r, 0 , y \'1 .... "'''lO de k.. ,,"
"OC">.I " " "n.;ol ll . /.)' 111" I~, Uillll/ud",rl on
d,fo 'olllO' pl .. k" di",n,,,,, (O<l". !;.I ",ji in", ..
lir.. ' l. d..,,,bu,1n oJ. d<nlj.J~ ,,,n~' un. fUlldolo"
"" "~KlliuoJ ""1 0.1,,, .. <1<>1. L. poliO ,.<1;"1 de
lo fundII de ,,,,da es ponir de lo ocuaCIn

H .lenornlo <k ",tun,." d<p<ndi<TU<

dd ,;o.Ii.. .. un. "'1'" ofrio n~.".d,

I<>I'

111 -1).

.. re.r.

~~I" r"n"~,,
Indep<ndirol~ oJe l "",,,,M.
n.d .. ",~"I .... O Y ~ Y de l "",,,.m eu""", " .. ~.

llu"" "'" 1..

p,Ob I);lid,<lI""

""'<l.d <le ."Iu"""

Fii"ro2 1.'

I!le",.m o d ...,I"n'en de un. " 1" ",.,1.. ,

"

"--,~

"

", _~""" ' -"" ,_lo

."'----'0,

.....
'0,

_-- ..

-"- .-.- ...

:><:.
.
_
.......
.
........ .... _..
.
,(1.,
~ lo

"

lOo,

, ~,

Y""

.,

~"""'d

.L--;,---~, --=~':-.--=
Fi ..., . Z1-.2
I'Yob,bilid.d ",Ibl

,001;" d" So.>h, r,

"' ,

,~ ,

r ..

Il.1l

, .. ,

"

, .,

~,

' " .
V. DOn l .. la ~bt ,n<u r on unlcI ..... cid
(l,J JII.. La ,."ala ...,," ...1~." on ~nIJ,d ...,hi" arl.,.

,,1'.... cw,,,<nUi.;>I do< '>di .... ' y,

>:I n",,,,,

",)u".,,, o,

+ ti,. '01",1 .

h
<IV, ~~r'", (fi~" ..
: "' ). y Iu I",f>u'j/J"J ra.!ial .te ."/not'/fU' Iil "'"
" ..1ft rtI d l O
, ~.

,"

1". _ R.,' R"dV,

_ 4u' R..'', _ (1,'11'.

( 11 &1

u... el..,'''''''''; ,~".....",..Jo... " <"1 .".Jo 21' 1",'

"""."'I:!

n.. n ' "" l',ub;ob,l.bd ,>IIi. 1

.1""I,d,,, J,
Y ... "dr..,. .. n.1 ",,""', _'1' , ..~'C" "o;i,,,.. ,_

01<"

OIr,~ ,1<

J" Y 111", )."", 4"" Cn ,~J. ,-."" h.>'

un " .. x",k)
prunnn'''J" 4"C k" "1"', L;.

"\:r.

r,., y

.<1'

t."." .... d

Iu ~-,'""","

P, -

L>

1'",l d,il ~.J

'''r'''' "I .,'(r ~ "

l'

",1 ,:<1 1', 1,

,." "n.

n"""''''''''' p:o .. Juc.I,,~,

"" """"" '~I"" .I"'MJ,,,

<'IN. Su> ,,nI""~,, . ..

..,.,

"U

Juo,,'''''''' ,r, l:< ,."".. ,1.n"hr, h. y ,,""" I"<"~'''"' <1 ..".1,. """Jo;':" ,".1,

,Ir

l, r"bbiH<la~

...,,,1,,., k"

pr,.t,.biloLJ ~
~I,"""",,,
\k
'"'' di...,"'..... kl bl)W ""1 r.d" .' " .. )"', .. "

\lo.' ,'"oo,,

""" 1""O. t. jliJ.<I ,1, r,,, J ,, J,' h",li/~r , 1 ele,' I' .. ",
1:.. ,"."IJ ''''''. l:< I""t" r, il h,t, u u,'
,1

~ r"rc '" <>r",~ ,,,,,,,",, uk,, J.,..Ii", r y r ,# , 1-" ,j,:"".L.cl do <". r:: " ,'\1. " JI"
.. )"", .. ,..,.",. l.
d."lI"",,, m.1I iph."J a por

""""11,,.
.",,' Iron" '"
O," ,,"no . 1.;" "H,,,."h" ,I" .r, .
,1" _. .". p""J,'" 10,11., I;I"J" l. ",,,,d,,,,,,,, ole ",,'

'" " "bobllidad.

1" r'BU" :1.2 t1. ,.... ~,~f". do b p",b;,h,I..J.,1
.. d.. 1 /', ",,,,,''' l. J", ... ~,:o ,aJi:ol ",,-,hJ. <n ",,.
.&oJo. 11<1 ,,,d" de Ikoh. r , .. 0.5.'''' , I'.u. d ,.J"
lO ..
l. I
O). l.I ."... "1<\001: ,.a ) ''''''O l. f .." n..

""Ik"'('n' .

11,<.1 .-""" ""

'"'1\"

1', " R,o R ,.JY.

~ 'r'A.4 ~,k

21.]

"",,,,,,.

"" " 'lue ""." Jo r .. O. (1, .. O. y la

:'..ul" hil"l. d 1<' <lh,,,,ne " "n do r
" ~ o.HA,
.., ," " ,1.: """', d" "..n , ) " diu do Ll ,bil~ 1''''.
01 .II .~Q I',l<' ~a k"I .J o lO' lo 1'''' ' 0 d, nolo. ,\
",,<1 ,b
' 1"'" ,n' 51', . 1', >< ,,'" t," '" UY

, _e

,f."

It..rt.. ,I I ~

4~

, _e

It.. ' /l

DEPU OENCIA DE l A PROBA BILIDAD

AN GUL AR
(lfub.Ll li J,J pur .",;'b <l J< " , I~"", ,, J,. ~ , ,,,,,, ,
1r".1 ~ "" Ir.>t . , ,, "" 1'",,1<> I"' ni cul", ,,, , 1"11""
~iu ...
I,~

q". ""

'""1""10 Y>< . .. v.,., ""'0.

L ~.I .u" :. (u

~.

...,

.. .
"
,.
'

", 'C"o
' +

OJ. T"'no

"ti. p",b.,

f1t"')'> '1""

., ., ..

", .~,

" ,J ~., p'

,'",

1"'"

, "","" .nl,.. 1', . O

... 'in .... "'lO "" .

O. Al ..... u;,r~n J ...

', y ., '>!lO 011 ' ''' :Ir,.
..0\40 ol..,~"n<,lo ..... )'U, q"" el
t... (u"dn ,lo po'ob,bil.bd p:or. d ",,,dv .!si"

J.I

,f.'.

4~

R,o'dY

..

"

pri"""'.

(A~ - "'M A r"'''',

.. A"' """"""'"

b \lrtu ..bd d< p"'.... b,hd. d <n ... ~ <U<> no<lo ...-".
do Ik (J b olt".bd Ik p"' .... bIi.:hd~. Iklc""
,,,,d.:t ."', el pwdu<lu de l. prob,b,I,J>oJ Jo
<kn.u fOJ ..II', ... R".,R., Y ~ b 1",''abll~",,1
dr ... ndle,,!. J. O

\Ir"""

O) ,.

1 p" .. (.): (.) ,~,

I~' '1

1.0 " ,.. ",, , 1, 'l."

11",) " ' '''''"" ., ,,, .. ',," II ;J,.

' 1.. "'" .. ,,, . , . " "," . ,. " .'"

"o, ".... ",,'o o, un,'"

t"",, '" ."",,,,ml> ' 10" lo.

.m Jh" "'. '" ,Ir " Y I J" oio"',,
~.

"':' )\1'

,1 .lIli,

'" ". ,...... ,,,, 0"'

'N '"

M .,khJ ....... "" ,,, .. '~.

.",._,.. .

~" 1

N
",' ........" ","..o.,,"" po "
.. " . ....... J , ; .. " ........ " ,,,'
~

~.,,,

.....

" ' .' . I,. "",N',,

"" ..... ,'o ........

~"", ... ""., ." ~

'"

"

'''~~'~~ "A~ "" HA

ro ... o

I .. 011"

,
"

.,

0,.

"'J"
,r:r",.1k

.,.J.

,on ....,11

e". Jo

"
, ",

, ,

r.b,. ~Ir d.
/iJl> d,!.r. ,~ri., ru",~
:tJ:l'il ..., """,.. li,~J e,.. , por.> d.I.",., ""mbo
naa"".... del '1
Ya '1"" e ",.. , t'I, ..j"'l ..... roc=
dicn,. de f, una
P. = e'I" J~'''' cun
Ha ~ nh,b., <"
<:111'.> UN .. ,... no. de IOn>! ....

dtlnmi ... d>. P"II '1 m,.

.",

,i, ,o

.I<j' :

''' y IJl I "".J" pod, o: U" l. ,,,",~ i. I"", d

$0 1

lo ,,~b 11 / d

o
, , '.'",.9" .. 0
, a$O"'11

""I"'~lu

omdn ' ,"

,;1 \3 "",'

\:J,.o

H.

S,Mu

'f "", "

,l ... nO

1->,_ ,.

U".

r...

r.bl> 21' Fu"";""", "or''''~1.. d.. "',.. , - '.. ,

(_ 9) """ ,.. u, ..,."'" .. ~," lOf1

<".J" r '''' -

poJ,oonoo de

O.

'Ir, -

O. Si,'f,o

~",!t.u~

...

1/ ,2. Y P .. tI" A... ., l/l. ( '''.ud" P.

,nn... ","u. , <n "",rde"ada. PJb",. l> ... r....

<'> .... ""rt" < ,>11'0 1{2 conu,.., ", ..... u. en lo

"

~ I.l( 1).

rOl"'.

"

1a ti.... ""e,.

~o>oJ"

01 "';"'n 1",...

".~""

m"" ,"'". Il!\~ ~l,.j i~u.1 ;,. , .. ,A,.,

'"1'"'''''''' b l""b>b,IO<a~ dr 4'"' el d,',,,,, m.
,." 1> J,,,,,,;,"" 01.' < lill<" Lv; J;'~!", ... en lo

dO;;I<'

11~""

ti,,,,, .... 1'<,,11< Jo I y m,'" .'Un", J, V,o!

d" /1 , .. di/.. on," ~" r., 1". , .. ~~ "1'U"l
...' ~,\" 1" oote,,,,;,,,,,, lo, """",",, eH;"' !.",,,! y "'r'

114 m" .., .." la den,i",".!< jII ..... biliu,;

t"I.1 d" .. ,min.d; 1'<" b p,,,babHi,d "" R"~" p,

- .
0"0

--+=--..

. ',.., ~"

, ,..,

,.

'"

"

.,

I.~ ....

""u.

--+-_.
-,..., .,)

"

."

21-3
lo J<n$id.J d<
~~.",n~i"n'.

p",h~,liJod~.

+-1"1-+ ..

d< ... <oh,. ,i"", ,i. d.

~T.l1c.....,n". U,

".~I".;"""

.I..d.dn,

V.

~ol

4'~

o< :

Po.'

"' u" 0.1. ","ul." .r,'ct l. p,,,b,uHiua" ,:>:.l,.!

,.

En el ""Jo l' c"""d,, ''', .. 1) 01 1'.... li" " """ d,

1.t.'OItJre .. e , '" - JJ!~ "'"o "'''' b .,,,,,,I.cI do
;tob,b iIKiad dcpeltdio.'m c' <k O d,", ror /1, ..
, 312) 00, ' 0. 1....1 fig"' ", 21-."')) Y 2J 4(b) muol

".""

tr .. , l. Ji,l b ud" de p,~b"b iliJ.J OH lo

Jo
.lo. IbulQ. oon un " llxi",\) ,'n 8 _ O)' un ""It;",,,
.. ~ .. 1 \l. 8'OI I~"I,, ~ L

,;""'1';';"" ,1"'uoJ",

; , )' l. r"~";{1l nllj p,,,p.bk JoI ","'"1,<1" 01

JIIJ .".u, pul la ,",,, .. JO<! do p"nt<)$ en 1, ngu"
:1 4(b). T.",bO " on 01
cu,n Jo '''1 "l l.
~ dbtribud ll do p,,,b.:I b,l;u,d Po - .\l 4 ", ,, ' O
""',iOlo <k """"O Jo dOlIb Lll", ",iou"",,. , ""
q uIn Oc <)(Jo ron "'1'<0I\> ,,1 tU' 1>1, .. O. 1..:.
",""o;l; d, " os II\;hn,a ,U, ,, " ,, 0 - i ~/2 Y ""ro
l. \l"~,,, I" wn i<.1
O "" 1) (, "
L~ I,~"" ,i< I~)h, '''' I""'cc b r<>ln", J o k" "l j
_ ,1 '"'''1 1''''' "" l.,
Ind iooJ'$ 1"" 's
.. 1ojo.:

.sto"""

""""1,,
"'",,'""-,

'J, bl, :1 2 !'tin", ,", fu",i<Jlo. r.Jblc. ,,,,,,,,,,11.

,~d" 11.. ,
"1; 1,, ",,> u.. hidf('ll""'"

p,,,

(' r'

rO' "

"

,
,
,

' (,l'"'
l' :) ,-"'"
",/"
"
I )' t.,)
~,~',
I

,"

""

W"
(o " , - " .'",
."
"
,
' C)"(") l' -")
", "'"
4,

4r ')

~"

9,1(, r,

',

, , , l'tl' )' ,-"'",

h ly; ' 1

)'J

iIJUr~, " 1.~ . '! I 3. Y ~ I .4. ~;n ' '' ")"'~". h. y dr, ..

"""' I",n<k"ci . 1""''' lo, ca;""",, q u,' I

"

l.

..... 10 ,n lo f'llL"O ~ I 2 que la I(",I,,~"I" u"ri pro'

~ "' ""1 010<:\1<>" 'Urr'''I'",J., ,0,"""""",,1\, . 1
"""lo u.. T. "ni",dn pUf la ,."' u.. 1.1<,1",

["0'1 ruj" UN labia d,' 1.. p'ub.b il i<J ....,s

,'",\1nl"" ,1

~Ic~tr"

i,,,

,1( roJiv. I y, . ,ir . de ,"oc, .Iv ,""

1, ,." ,,,,,,,,, (.: 1-"1.

Ii"" ""

, l , Eo", ,,,,](re 1", pmbjb ilid,d< do "'tu

,,,,,,,,.\,, O" "" ,,,,,,,':< 1,, d,
"I",d.
J,,, J o r, 'H 1", .. ~,,,"to, "OS" " j,) " = 1.1
- 1):tb 1I
':. 1 0:1"j"
3, 1 0,

"""",,1.,

PROBLEMAS
~J I

~" " f

. "tl. d,)\ ,,r.ras

d~

~"",

C""'I"'" m", ,.",, 11,<1"1

"on b fi"", ; 1,.

En ...... 30'

E.,,,,," "
. ~A '

'"

,O>
~ I~u , .

214

'"

l..> <llSI d bu"," ~" d,'''' kl,<I .1., 1'", b, bil i.l"d .' ," '"'' ,Ii " " " " " , ' ''~ .1, ~ "r",
"'"~''''''''\.". \'<~ \, .\.",~\ .. \ ,\, \>~\\\'" \,,' n~",., ,., ~", \,,"" "" mI,

n.n,la 1..

_"T:" : 1. ~ :!I ..\,

~l.J

lO!

M..,st.eq..,,,,... <I .. t,d,,,t

1,/
O, la m:ixin.. prob.obllid~ <lo ~""''''.
l." ,1 .. kcll~o"",, " " C'St~ <Ir .~\It'T.
d" "'" 10>, .e..,hod" <Lo h t ...... r. ok

liriO<! ~n ..... ~u .. nt.,. COto" (.) " lO 1,/

"', - O: (bl"" 2./. O.m, " O:(c)~ _ :.
" I.m, - O:I~)"

~./ - 1.... , -

I!.ulo, ,
lb)

~ I~

\.1

h)

M..'ttc t.m~io q " ep.lr,clrn~,,,,, ... .

r
t"do. P, .. O cu, nd" , -. O ~

--

"",,"do

t ,"n~" , I,bb ~ 1.:, m......U. \1 .... p."

d t.d" " .. 2, I .. O. h:r)' dno n.....
mo. p.r. P, ,,,mtr.d,,, .p'\!xin.. ,
<la"""I. olR'd<-dot d. r .. 0,7" Y r
5r, ~h ... tr .. t,mbi<'n qur 1'," n.. )w
por. d ..""tlll,, ".....
1'>'0 ,1 ..,,1111 " ~ .1, I .. !l. "", 1,"
\'" '"y t,n "... in~'! \"''' P, ...."11.
.1 ... ' 1",,,;n,,<I:l 11"',"W . l1 r " 0.(" " ,

Id

LECTUFlA RECOMENDADA

4r"yr . \..\r ,'~

~ , .. 10> '1.<1, .. "",nd" ".II,OIO ."ih .
n' .... In: \1"'" /', ... O <"",111" , O.
~ Iia 1> "'.. p'<>pi<d:ld

",,,.,,d,,, ....,

EIlMON IlS . ... . It , ~'I ""111"'111& u"~,,lur "" la m,.

l'rln""lon U";v<"uty ..,..... 1'....,'"
Ion . N. l .. 1'1$7 .l,p , 2.

"""'" ,.,,j'/I''''.

I'OSG . p. ,Ihi"in roIilllinl '*",..,lIa/, Adu ......

\Ir' ..Io) . Rndin,. M."". 1968. (',p.

a.

SAXON, D. $ .. ,1/('",;";,,, f'UJntiC'tl ,.k""'II~,

1~)kI.".[ny .."",, h .. "i><v. 1964, C'I' , 10,

SCUI!' !' . L. l. , ,1lr-cJ",,, """lIIi,,,, MeGt,w. lli Q

N""", York , 194\l. ~~,. ('~?I.
SPOSIHJ , H.. /"tn:JJurdJ.. ~ lo / ", ,UWl'ttll
I\"ilcy , Nue .. \'ork, 1970. Cap. 4.

l.n,... I?
11.$ II,.,~ ", " .. "tl . d", de lo I.ht. ~11 y ~""".".
11< h pn",.bil .l:Id ..,,,il>1 h .. H" H
d" 9 .. wl4 <" k'. ";gui<nl"' ,"M,.: l') I sO.
111, O,lb)/ " l."', "" 1: (0) 1 J."',
1: /<111 - 2'''', .. 2.

"lO''''.

~I.(j

Ci>rnIIlo."do k" ...... II.d", de 1.1 t.hl" ~ ' .1

Y ~ 1.~ , ."~,,,:n1lc 1.. urn .. d.dco ok "",b.b

wurrrA1WR, !l, T .. y w...rstJ:o! ..... N Un ........

<k ~,";If1i1 ...uJ...,~,. 4> . e<I. C~ mb,id." Unlv< ..il\
l~ .... I.<>"d1\'1, 19J5.

l'

O'I'''IU~
"""l~n~ ur, "'tud;..,
~ e IO j>lJ1;'\\)"""1 d. ~Jl<nd" ,

El

muy

(:" "'~" l"

WIUn"KEJI. , ;, 'r.. r w"TSO~, <:. N.. A,JI/",

"u.lmI<J. Clmbrid!", U.'''''''I Y !'ka. l.""~f"
1'146, polp. HHH.

22

El spin de l elect rn

,
'
'/ ~
.,..
,,

,,

",,"""

OnoS,.,n
:

'

, , di.'

~ /'

. .
J'_1',.,".,;,.'I !i, ./.'
I

, 'A

(1888-19691
s,~" "4ci ~" 14 A/f. S',-<I. , AI."",ni~.
y ob/Ii'<'(> 'u dOCIO,lIIio '" ~
Uni_.ilh</ ,le
LuC9<> ""..116

s,../"".

con El"....... .. ' /'" u"vwr#JM1H di

PrIlfP y Z",ic/, En 19:13 tk6 t~ A I_,,~
N.u>" y 1<'11>6111 Ci'fIO de _ ' _
;,,~ifl</o' en ~ Immu/o c.m."...
di T/tOIogI. (~, I./rti __'dld
Ctr,.,~:" M~klnJ .1Mdo df'tfNI. 0111 tNOf_
",,"iro_ I..M In_;,.cltl"', dtI

$,,,,,, ..,.,h,....,on ,. .Mm__

<in ""'......,,) mg.lhico ... 101

"'0"'0':

0></< ....... daclllNi6.1 """""'0 mtIf/'~,iro

../ _161>. E" 1943 r:ibl6 ti Prtmio
NoN/ d. (fol<:. PI>' dtJt~I~,
,. Ikr>lQ ,la 101 nM:.. mo/,euiare

ron l. cu;/ corodu" W .. /IXI/O

,.. ""rr(cul~. M6miCM.

22- '
222
223
1.24

(I<!

SPI N INTRINSECO
EL MOMENTO ANGULAR DE SPIN
EL EXPERIMENTO DE STERNGER LACH
ENERG IA DE LA INTERACCIQN SP IN.QRBITA L.
ESTRUCTURA FINA

lit. d,'nll1I ""1 >:l"n.' <u" d ",,,nI'" ti d ~r. ,,

I........ n. ~ .,.nu01un fUl', ..." .... b. <1<1 ~

221 SP1N lNT RINSECO

dif... ~ ... , .r""IO l ",,,,,, on '1"" ..

"''luitlc 13 1"',.."6, .10.' un '-;">11" " ..g"'lIw <l
' .... ' 0.)' l. ,1"i,ill,L ,., j i r.r.nl~.
r,,, ,'"pli ". , ..11 .h,i.;:"" dotw: luC<' r.. LIIII
:oJidn .1 ".~I,lo <1<1 ';1(,,,., que 11,,,.. al."" hf.n~" ulih/.a<W. A. 11 . r","p"n, h.b(~ "'l'r,I<l<l ..
1921 , '1"" 01 .10.,,,,,, po.>Jia 101" un, p.o" ",l. 101>..,1

1;" ~ .. c.p{luk>l

~ "h"""""

10,,,,,,, nIoJ 'Iue

I~ ti""

,..:,,,,., "",,,\;<. ox , ", ,,,I" ,,,,.lo,,.. ".. ,,,.!."" ".,.

.solo d" 1.1' '' '''. ",,." d 1"~u~l,, 1"0"",""'''10 1'"

1101", hl~ ,,, ..,,, tr',;"""Mlu. bu,do cn \. ""'''''.

n,,,, cLlnu'. 1"0IK"d.J<\> un. vi,i" ",l. ,,,,",plc.

L" y "lor"'1"";" ... 1 'Iun",'" hld,~"(1, Son <11"

b.,V". b "~f""~'1!ci:I "' ... dlCle '1'" b. "".... ldul

n"" ..". o.pc,iu... nh>s n, '1 ,ohli::or'n " e"".".,

.so .... ><1,1" y. ~e.",,,,II.. "'~, """, 1>11 "m 'Ipi.
)' 1",

,ulu. el ,h!"," )O ' lO" ..' d,,,,,; !>.; , i ' ''p~",<"t c

"""" ''''" o.,,~~ 1"'"1 ... 1,." <1 Oi<ll"'"" So ""d que
1... ", .;"01,,,
fU""I. k.. 0",1e . 1 ><,
<1I11~" ~"~Id<,,. ~~,du""n b <xp~<a<o'tn d~ .I,u.
n,." ,1o, .. I~.. M "" ftl"'':'"'' Ild'n"',..
1.. <"';';;'''
,nl<n.. J<ll~N. "" d. ""~
1,""si<'IV" d. ,lr> - 1" Y '" u" "l'>C<lfO .,,"ple

."(b,,,,,,

,I'

",b, ~lIrn; Ir.<> , ~'" ,,,,h.,

i,,>I'<"";':;" ".i, "'''la" >l.' ,""',"'"1'''
'1'''' " .... ''''" li".,. ,i"'I'"' , ."", un d'''I<I~ .,,, .... '

" "",' i'C ,~) "'" "'''

i!", ~,j" 1<'"

,,' u l< de Jo. ~,,,til,,Jo, <le

,,"do.

SS'.IO,I! ,\ y
'~"~.~b A 1;$1' p'fli<1II o ~hili" d. mili ",l.
h',,~. "'f"'<I,,1 ~" d.,. I{nr d'll,nl" p<'" muy
""'''"'1:11 . .. "moi:\' ro,oo
lul
<'I"' ,,, 10\ "'''''l.
l" 01o"l' r""" 20,",' "11"",,, un. c,o tlo ,-1 ..., <l,

",m""",, fi"" ...

,'"n,""", 11", ~I ~"k,.."

"" ,1,,,,,,,,",, U"

C"" I~'

11'>1'",<"1,,, ul<t"". 1.. " I"'c",,..{,n d< 1,,, do.1 1\),

'"

>o<J~,.

1"';", F... 192', SAMUELCOUUSMIT yC EOR(;1

VHLENHECK, t>IL1dI. noo. r..J".Juo .",""" <l.

lJni",,>id.J J, L~i<le n , " , pI"""",, t~rk.",."!t
1"" ic~\n "" I"s '!X'el "" 1,,,",, b, Sup,'rHonJ" G"
~I

o.", '00 n{, "lO

d", dc "ti <jc

"",i"'''''''<1 ,,,.ei, ",~I , " Jo..

""I<i:lJ". "", ~! .10,, ,,,"

,""h~ ;" I.. y "" "~,,,....,ro dll"h, ""'P'';f/", 1..
/FI;/J,'('f> 1', y , .. "k'''''''I<> ,"!uI>f L. n.......
"'''''''''''' .''!r',IJ' <k lpi,,-. U "",nl<n", .nlnl" l
dd ."wOn ,III:J<",,,, ,lo ! n~<It" '" I"k'<Io ro,~
r,r 0<>11 1,. ,,,,,.,,,:,,,~, 1. tio"r, ,ln'J<J", <lr1 ....i. 1
"",JiJ . q""
1" \' .m';, ,, ,,,,, Jol , "-,
q'''' rI u~",~''' IO '''rul.. <le '1"" '" 1""'0<
b "'l""kl<, d< 1,
,1",<k,Io. dr
..' propto .jo PO" 1"''''"d,.1 d,',} l. ",..:h". 1-,
I"ZS Llit;. J",",,,-,11d 'Ul' l,,,,io ,,,:lnllu ''',.,~

",.'<1""
"""f"i'" .""

I~np.'

1""'1""''''''

,le, ,.

.... ~".. ", . ... "L ..... "LO ...... ,1. ~ " .. I""..

". ~

_"" ...",. .... ,. __ .. , l." ... ,,," oI, ", ,.,I;J .. , ....
~' ""' ''', N ' """ ,

""mi,,, '" ,..'" " ".. ,, ...,,, ,

..." 'n ., .~ , ,. ""' ''' ' ~' ,,,.,,.. "',. ,. ,q, ,,,,"w,,

... ... , 1'.

"'''1

1/ ~II'"

',IV +

.~W

,u

, ~,"',~t(

. ~ ,~

.'~'''" "1"I".,,<l. ""m'> '''PI,>:I" ..

'N \ ,I ,,I",

'>1 .... " " ..

....

--;

'~00I'>1~

"P ",,, ..,,,no '"1

"

'.",.

. . . . , " ...... 0. . . .

1"1' 101'

oJ"" J '"\
1"1> ''"U "'''P"' I,.I ' 1 ~I

liQO

-~,(.j"u

(Hl," ". p" "')JIJ>t.

I~P

ut<k

'''11

1"11 'rI ""!l""

' ' ' 1/.'

.~, ... ""..JI1' "IU;!OU,"u '" .UOj.>q~ >nbllld

.""1

",d. '~.J.>lUJI'" o"",,uoO U "1'1""'"'1

"'llt,,;! la ; "'.!Jl.''''' I~ .. "., "IIF~"'IJ>I'
"\~~,"'J>IIII "1 >p .!~,,,~ "1 "
' 4'1' ""b

"p "'11' l.

u,

'"'111''''

..... ""'u"" "" 3.'"r"'"

U'.'''I''I' 'P 'or'p:>Jl. u910JJ '''''1' olll->lwl""'" IJ

'''9''''.'''1' i>r '~I""!' O~'W.' ow.w I'P ."qll) ""u. "91<"d I~ ."... " 91<l.1d un 'r '0["""'1" .,1'1 ...

.nb "r'p"". "1""01' un "q...

""".fIlA O,.>fe<..1 ",

~ U

' ' -

..

'"' l

'"V

".I i ..",

"C".J I""~~!r' (~'~!J", "" "p<ll"m ,<.><1 .p 010:'

..nI!.

(, W
~ !l '

" . " . " " , . " " . . . . . , ..... " " .

8 "",,~"t

""P<\I'

fl "" y '" ..... /1 "" 1/ ' ,( -

.....

"VI,,,d l,' h," "PI"wud "'11,,,,~,,," """' ., I~

"1".".'.',,"

".>1' 1"1' 1"'''1''' nIU.,.U~'nuo ,. n",q~ 8

'.'~'"

'"f''''''I''' '~."m,. I"P ~rI ""!l;>uirw .ICf(Hl,p ", ....

.(\W P \l!" """.~"'>I"! "9-'''''1' 1" 'tI"'"""'.' ,.

"I)<"J ." 11 <1 '" '""" " ,.,!",,~.Ii r' ".. h",.\ .~, '.~ ,"
!" "1 "f'
10'!<\J"'II!~J
01<'1

.I''''''J ., '.'

"o"", ",........ "'" ,."",,, 00 . , , "!"...

" i.",." ..., ""1 ........ , , .'.... _ ....,...'
.. ".". . ", "'"" ......... 0 - ..... ""."" ".' ', .... ,
~
'''''''''' "
,....",.,. '" ........

,W,"o,~t( __

+ ,w

"\I'~ ..

-1
,

'~<J ",,,,, /'1' "'P'V>'I" '.,1111

," UO;O""~ i> "", "ppnl""'d H I! I~u'In\I <><Iw."

1" "'" '""!-'-'''~'Y! ","""" .>,' "."'")"UI "!~' ~'

",d I>ppnpo,~ '1'/ "'P,,"""~

" ",.JII' 0'".'''"'" 13

1.ZZ

. m&! ~

'(Nt

!J r\j!1 " '"

'.'11 ~,riI",,, '"1' ~II P """'UJ(~" P .., np,",J " IU IIUI

. "",,1:'4;>0 '1>011 " ''1'P"'O' "J ."]U CUtl "',h 1",,111
,.1'/

'"'>'1''''' I~' .""''','''"' ",.""'" ' 1 ~ "\>I'"d 1>:'

"'I!< .> Y.> '~'''!'o''d .." '''Io<IIp OIU"\'"W un '" ''''

..."d "I" I ~'I' PI' IruqlO (>IW!U'!",,", I~ 'u(lIP'P
,." urm "" "1M.. <l1'-''''UO<u i> u " J. "",'1<UIl
1>/1 "''''''';)JI" U\'''~''I'' 1"1' I"'!q'" ,.niuo 0 ,,,,,,-,,,.,,
p .. , '0... >1I'"a ",.-jIu "1 u '1 .... '" ... "",,'"
U'}JI""I" I'P
1>
""!1~o.t.!.\U ,,,,ho,," un
,,,d 1I~"">p IP ,ur"ll>JI" uOINtl I~ (>l\" I"'~('"
'>1:1 1' ."'~U "1 ", .'_' '" ''''' M "U"I"" """~"
I'P "'1<1'1' oun ", '''.''''' 'P Ir, "PUr,I'q", "ylo,~
"-.,, ........"'t', '1Q1<ud un Jp "'pOr"l" "',1 ,.,b q>
'Ir"'" '-'<.'IP.~J IIn ~'~<.>I Up".f,,!A "J>!'J~d un

."I'!'

(,t . ..o... ~ , U 'JI> .... ~ " , ." ,.,'n.... "

u.

"''l'

'o '''JI "1 >r

I",nl"" ""',""'.,.....'" ..... <.>lln,~o "".IJ,""I~ I'P <>:l.'"
.".'JllO! u!,h .", "1' op"p 1" 1. UI)Jl'''P 1"1' .....'

<1<,nll. m. _ 1 \!. Y<1 I);"'. do '''Jlk1'Q l"t.Jm", lid

,pi" (I"W,,"m. 1''''"11<'111"",,,11(0 n l< - 11 "" "">ir' la
'pi"'''I' ( t ) Y"'~ . '/, 'O,,'~ '[1/".,1",,-

22.2 MOMENTO ANG ULAR OE SPIN

""'l('

Cm, lo '" ;C ill de l oIe",,611 """Io, io ,llIIouclo <l,1

",t>c i""",Ju"i,,., "IN mn...,,,, ""',,,i,,,. El
'"""",ionl,, eu,nl;';" ,olalivi l1a ,Je 1)i,," dol ."".
1";" int,odujo et ",",,.,.o ("Uii",lI:o (i<"! '''''''''''''0
,,"tI.I", d,' 'pi" (o . imple"",,,'c ",; "",,,, I"",,\
<10.' I)\;n) , . y deldo O"'O"CliI I~ lidQ I'o , ifk'do e~
." udio <l. Ia."
Jo 1",
,,6111 k"". el """,,,,,, () a 11 Sti 1" u"
' pill est' ellant i"l.:ldo d. o,oe,du ,\lit

>,,,"',,.

1"".,,,,,,.,,.1,,,,,,,. o.' el

n.o,,,,,, nn,

,.,1"'<' "'.

122-3)

'lO l. o\lll el m",,'''' I"t,dwim <id '''/!In/'mo

/u, d, Ip ilO , Ill lv
1o",,,, "1 ,,,1,,, ,i/O""
niro 1':110' pOsibk- ,le L. el

p'"oJ,

."p'
~,

El

( 'l".

\.~ labia 22-1 d. ua. li'l, de la """' """'pkl>

<k lo, .,,1me"'l "dn(kot. y, quo I oS ji~ll1p!'f
itU~ l l ~. 01 W:OdO del ~$I0 n\3 p""de
com ple' a.
,.."n" uo,i:",du ><>r 1<>0 ""''''''0' c"" "id,,, (l. (
"'" m. , to."ul< 'I"~ Y'" ,_d. 1 lo_y 21 + I \"Jlol'<' r
'1' .. ~ p;o,a ",el. S I"y 2s + J .. 2 ,'~I",. I"'lib ~

,.:r

.lo "'"

Slo hay dOI o' ;""T1eio"'l lOliblcs drl,,,,,,,",, .

10 ,m~ula' d. l pin ." "". direccin dada. ul como
13 0.1<1
" 'ognltiro pnxJueid<> por n" pnJl 60
IjUO~" ,I .. ded,,, de un eJCCIr<j.n, LOI dOH.lm lt
'<lIib le, n>.)$I"d~ <n I ~ figuro 22J 11 . la eeu",'ia
(224) .,,,, L ., - 1 ~ h. Lisl. "'"",dn k ,Oll,><t
"'' 1>.) ,',."":JICIIP "'I"'eo' do l ,,,,,".. nl~ .n,.,11J
<le pin.

""'1'"

223

",'""e,o

t <1 ILo",.do n~n .. ro "",nHcu porQ 110

1;1
..' .,"'" ,,,,, 1,", """, ",i","",,",
'1"< ot,k,
liclle el \"Jlo, \1 y",,, ~'''' ,oo h,,,,,,,o ~". dlllill'
~u i , "n ot"do de otro , El llieo val,), '1"t <J
""""""1" "n~ul ", J.
pu,,,I. lenor .. /' . ..
V 31\'2 Y 1""
,azu" "",,,(j(uyt. "lit" C' '''K' 1,
'''.$0'' l. c.'g" "", ;:,"a.Ic""lk,, f""J,,,... ,,!.1001
do'Ir'."
Ut1~ ""'. m!. c~,,'" ~ lti,o CII cl ofo",o
i 1,
do!
m,s"itioo 11.",
cW\f:C """o) l. di'C,<n , (fig"" 22 .2). "" 10""'"
la (\1mpt><lc" ,~ do L. en l. di,eccin =.. ,.
,.~d, Y 1I,1I0!X',

""'n,i",. y,

'1" "

">1"

le" """ .

d"""o,,,

""'P'J

""",,ti

I l." -

l., oo. ) -

m,l,

'-" nouble i<.lo. 00 4"" d "O)'!lO"to .n ~ul:.r Jo ",.,

dt J()$ olewoncl CII' C"~III ;1.ad o clp;oda l",emo Ir.
ur, "~"'PO ""'S'lliro (1 b.m.." . $Ulil , y. p'ill.m
.iSl"
dificil d.
oXl"'rim.n.
.. hllcn!o. t:.. J920 orro SlERN. Xl ni."d<> d. SIl
,,,bojo ro"
d< pan{eul" oI6mie., y ,, ~\It
,ularol. di",<I.j un ",po:: ,in" nt o ." colaboracin
wn WAlTER GERLACH. quo lleg. ron""uir
una ,o,ifio.cin "'l"'lin.. nt.1 di,e, .. de l. ,u."t;
ladn esp,o i,1 do L ".

"",iI,,,,

p""",,,i.
,,"",

."" ''''m""" ....n....

(1 > '.'.'""~.

' rm m.~nOi"<J, "'.

(j,

,,.,,,n,,,,

""><.""''''''' '. ""''' d;'","~ "'lO.. ",; , ,p'n ~~";oo

""" . ~.I o' ",u; ,,,.,,,,,, .. m,,. ,. "o, .. l6n ,. 'no'.. "".
". ".., ." y"" ,,, .... N. J<' T.

I
Valo, ..

,,,indNI. (1
0 ,1,".1. I
" .. ~ n'l i c~,. "',
' pin . S

,,

EL EXPERIMENTO DE
STERNGERlACH

'. 2. l . .. .

eu''u i.r

O.J . 2 . . .. . tn - 1)
O. ;t 1.:t2. ,, ;tI

21 ..

"

2.<+

"~n , .,o

_ 2

...

,
,
,

,
,

.... d'~.K . . . ' ...

$p'"d .,...... ............

Figuro 223

momo",,, .,,~"I ., ~o _r,n ,1<1 .o",r"" <,,> <">0,,.1.

"",n" ,y.n"",<lg . Y' 4"' .."" lic"" ~'" ".i,n lud"""
,,,,,,,i'iJ ....,," "'p<"o "n "'' '1'<1 "'''S"/ ti,,, U.
lc.I

u", ,,,, nll<",'" 11,,.. "n" """ponen ," l. ~lfC"

ci" del ,:.,,,"" d. J. .~ ~ \!h Y 1> " " , ,j<n" un.
""mpOdenl.I M, -

"">$,,0<1.,

I:n el e.. ",,"""""" de Sre.n.(;<,lach,

Lo fo~" .. H.4, .. bit .....
en un h,xoo: ""
""'" d. pI... nopan (lO' "no .bc'm.... &tI hu,_
h.d.
~ "",<,,011 . d""do 1'10). " 'ro
I "cl u .., d. ,,,,Jij.. NII ",."'<I. ~:'H,.

pi.,.

y,,

"n, ..

""IS otr,,"",:,,, I",,~o "" e>onl''' ""'11'"' 11,,, ""

~ 11'" entro 101 pok>. o.k UI1 10,,:11 , ~ ".." "".
.. n. I~><' r"h>f,nli;:a , L> '0<)<1. cl.i~c. p",di",

<1"" dtbo, illl<<:H!lI(ir.. un...,"" p;lIIn,di",ibulll"

"""","rn'.""o ...,.,,,,,, placo

r"""",r.<>. En I~r

.... lKurrir u{ el h07. de il"'''''' d. pl.l . 111 dl.w.

J".

bi."

en
lI'n.-
,)clh,J.I. <Iupuo!. de p<oJOr
na"!. dd
n"'i'I!i,,, n.o hom"~I\"".
,\ l\~d"l n q"~ .. 110,,," 1" 0.1"'1 d~ ~klctry"",
, 1".leJ", del 1\" ~Iou. Iv! <Ioelron,. 50 .11,,,,." en
r""n> . 1""" .le ...."'.. 11"" ,.da "\IOYO P" ""n~J.

" "'po

}
.... 'do ................ ..
1'; ..... . 2241:" d .. """,,,,,,nl<> d. s..rn( ;.. lach . un h",. de ito ... "" d. pl.I, ..... ,""
un irr".

.." ""lo" ,l.

' 'lo

k" de I,n .lrcrtdn ,"" SI"'~UP Y Olr()

sp;',.
do".." en"", "'lIulr,adu. <::<JI C'j\lI ",mlllo'a lime

"" ""'"""n'" ,ub, lit ipin i",1 ""ro. En n"

~,,,mo "",,,,,1110 f'bll
n"...
o.)rI tx"'~';" ~" 1" ule'i.... l. ro.1 Wlllit ... un
IQ~' kW.!I, "',~ ele,,"" rion. un nIII<,O <""n.
,;,." ",h". II _ 0, Y el n,..,,,"',,I<, '''~u l " "",1 ..,'
J .. ,1j(J.. ' Ih " J -./Rj.. ' )J, .. /3h.
y, q.', j .. l . ""'OIlOes. I ;> O. ",,,,,d .. j .. I

".r "",;'<1.0 eon ddjpolo"

<1" 11. L ...

,,'

,od" ,.1 el"" UI'.

Illur. 22.S ",,,.m. un dipolo ""'$'K'li,

Un rum"." ","~".:ti,,, mi IWIIH"rm'l). \J.,,~
,fot"" ru"c;" n, 1 ",,~u~ i d~ pO! d ,,,,,,,,,,,,,,1
w(<l6". I.. y un. f'",'~1 "'~."",n,l n... '
I~

J" ,

1:1 mol"tnl ... "3"1.......pi" c<L1 CU"I ,~J" lit

IC\IC'do con L ..
(s .. 1)10. YHI ru!", c,n I la
d""ccirl : del.,min. d, p<lI' el ""n,1"> lN~n~Ii.'U
olu
(w. ligullIl2.J)

f, __ d(~E)

..h

""n. "ompun"""1
L. K

..

l., ros O ..

m./t

Un , .., ,,,,In ro t,,,,,i<,> <l.l ua m"m",nlo J ip;l[,o,

" .. ncl i,,, .. s I uo \. (n .4l! ql" b.j" l> ""'oOn
dol oonlPl/ n"'tr'~I;';" D O"!",';III<"'. un "~'''''','h)

"

'"

4"" om...j 1,.. d,p"k.. ql" ",,:ln ,."d, l" ..

~irlt.oI"l """ ~l .."'po ,n ~ d~.cdn de ~ pi
"lil in...... dd an"",: y 10.. '""'lin,. JOI,
""plI" JU! 11."" fu... <k " '0!li" h\l''''''
';''''1'' . 1.. rt.,,~I, ,~"i;J. ,OH 1, it1!,r .:d,\"
l , y 01' '''''1'' e".r"" I! "

.... 10..16".

, - ...

qo< litnllt I alin ... ,.l diPl/Jo ron 01 ",.m"" .plita.

." ... _ .. ,,..'.... .. II......." . _

, ....

,1'0 Jd ........ ,~ ...... 10. , ... t V", ..... ,~ .. "",. M.

,\lo"... , , 1.. 1, >100. / ', jl...
PO" lo ..., ....
~",I"'" "" .... ,. ~ .. ~ .. I , M.o .... , A. V,d. ,l.
...... I )' . ' J

"Iod.

_Q .

v. ~_ '"

.... ~ _

!''''.'.'''."I

,,
,

alj .... , .......... L,. f M .. d.",.I

~" ,."',;. ""Q ~_ I,,,';.!

bu,1

"r.
tv,~. "'" .10,".""
~""" U,. I",,""'''~. ' '
11,1 c.o.,I.-. """,. N",., 'OO,. " '0. r>i .. "
'H)........... ~ ....... '" .....
ilI. " . MI.. ....
... .. "' 'Q. 1o .. , .. _lo! _1'>1.
(J.

00 ............ "'"

"" horn',. ....

-,
RtUf' 22 5
Un i""" """'"'"",".c .\itla~o QI~" ampO ...n~
""<:ia '" ,.Jjn dond 1.. mpO .......b
""" ... mol. bo',n.." Un ~ipulo nO III_do ..,j on,,,,,'
jodo I,j"" "" ,. .... 6" dnn~<.1 ""mpo Inl,'''''''.

"<:o '" .".(.so

~'n"" 1' . . . ,"",'2m

os

~I IIQj\"OI';" de

,_",,<k'," ...~:l ,\c",.. J " 1:0

L'''''~
>
tla

l. I

.,,,ejo'.,

lIul" f.....

~2~

",! '1"" ",'I ",.,'C Ie",:i (.. ". >3 e,

" .. _ d (tll:.)

<1:

'(")".1:

- "'.-

""blo Jd ""k"

""""'I"",dj,~".

III:I8II';0. <J,I>IIOI doeb

po, 1,

J<

lo '",.,.., ~j(" .
19! 11. ~

.,,,,,,,,0),, (

.n_u,'m ," . , ,,,,';,,,,,,,,In""'< ~"~

ol

noag,"," "" "" Ip,n o,

n>J"""'"

(~2_S1

2m

""",,11o.>!. :i,~,,",. ,on "'. r ~ H oo., ""'rlsados

.." , "I,oj"'" 1, ni:'''. ,:,4, yo '1 "" I""j. do lo
... ~><~<", (:28) F < o ,l<b.Ju q... <111 J: > (l r B
",,,,,n1> en l. Jirc ...~ +: ,.," .... "., "~I""J".
"'" ;1<,.,lQ! """ "' ~
Il., l' O. v I, ~ 01"""
.... ~pb's<J"1 h", ... ,,;1> .

,,~ "<

l. 'Ll<n

1i1'U"",~<>\ j ..

,1, 'P'" o; ' I"'"i"" .

<10""'111<

>

1"

~n''f. I. y>

Ji (j

I
k

q"".1

, 1IIL d

S'e,n.("""I""h ..

n~",.m" ."~,,I

.. lul,l ..

"""," d.: l i,.... ,'" "' IIOh ,'",

L,. en,,~io

pace"",,1 n.. ~,,~ Ii,," ",,,,,,.d~ """ 1, In

10".ci,\oI .p",~~I ..! o'. "" l. ,,"c.;oo (~;.II
6/:;. _ J<.H N' I1

pi., .

'di.d.- ,,';, 110 1", ~"""'" d.

OIlulq"k,
u ."'" In Un 001<, .10", "'" eX'",,,,,, "n .I~,, 010

*'

""""'i.

/"0
"tolo"" un """"' de J", lin<"
... " "n",J", 1,1 , ~\.." j""I\I ~ ~< S'"",O <r I",h ..

_ , ( " ) L.(I."O> 11)/1

l",

"""',,,,. > peHll, "" l. "'''''<'In (~~'"'I. po<k

" ... "",~lb j ,

..... 'i,;. ul>ndo 'ra'''''' ... n.. ) .... On<;llluJ. ,'On

M;. ! ( " ) "',11

".J,,.

_!,<I:eno . '.... b"'. UIO. ""'" . )' "",,lo, y

D)I""'~\ I~I dos h'''rol,
~ ""d,l. pt~~'.H.' .tJ 1m Pl'1,,",rs do Sttrn

;' <l.,n h"b,i~1\ pu<l,Ju ,," >< ludJ". "vil "1",,

JO" ,<,,1 ... "~"I'Jf" datl"'" "" Iu "~"on,,. la
~ uJ,,~' lo"'IIM"''''I) nouU,,""'." ~I n~d . 1...
".t ,~t.", q... " ""'1""'UJ del J'>I>k,
"'.... .. Inw,,,,,,,omo 1""f'I'I""".. ll h ,,"'.. do "
"",<lila. U n..... dd pou,6.... ~'$I ~OOO "','" ,
~I ,ht,,),,. y 01 l>. ,I" ""iI'l~IC" Job"" "" . 10
...-"...10., C<J<l 1" .", w !OOO \~"'.
!:sI.

"'"Il' ....

..."i.

.... J,,,,,,,,
1I'>",.(j,,,,,,,,,,,.

"'~'"'

2m

y.

'l'''' "'N

. \'\

'1"" ,lo 11,,11,'1<""

""lI""N <xl.,nul <>

""'' H!.

n>:a1l"~tI<v la'OO"," fu< "",Jlllo

1";'011. \.<1",,,,,,,, j' St"",. !', .

.. u .. , I"~,,,,1u <.1.-1 dijlOk. dol 'l~n Jd .10'lroJ" .

F.".~. ~

"VI

hn l.

11-4 EHERG IA OE LA INTERACCION

SPIN_OR8ITAl _ESTRUCTURA FINA
,1:0 ... ~Iencl:a ~.I ~'I"''"...nl<> de SI.. n'(",I.c~
01 _""Ib is olo l. <m UCTHr. nn" <le 1,,,. 0>1"'<11'"
hl .n".ont~" q"" l. ,a";', sl",n~.
tn"l ""1 .>in del.Ir""", 'I,,,,x,,,,.'.!>n.,,,,. <1

""""'0' .....

Ah",.

"'~'

)2.~ ' ..

hion.1;.o ''''''~,. 1..1. 1,"'.

J , "" """1'"

. "',,,:O"',,

'I,' .' -.

21, ..".11

r;~u"

Z:.6. b I{no ....1><1, <k f"' ..... ncl:t

", "-, ,,11,"1< <k " Ir, ,,, i~~in 01<1 '!I>J<l" . \ .......1"
" I "~II:J.., "" ... .., ..""b .1 ~''''f
n'_
1"" fin OUMlO dI,. lineu ... p>rad:>f C'r'I
put

(. ""
",,,,,,i.

.1.1 -'0_ .............. _

... , .... " .....,,,.... ''''',
... ' .. . ,"n." ,. . ... ;. "I.. ", ~ " .""',,{,.... , ......
,'1""."', ~ , '. $o,",,', " ,.., 1"" " ... ,,1'0,

v". ,""

M<o.._IIM.

..... ), 1>.

~_

r .. ,t, . '2. , , ...... Oo.'" 1",

..

1" . 01 ~ ~Z ;O ,UJi~ I\\~ I "

,UJiG I\\

'!V"

)~

"'"P!PI-'IP

"

'{lU,it"P!~ "1'

.",tI! <[ 'P ' \U"'I "'. ' ~ u!J .np'uu. ' 1 "1' 01''''' ,'P
pnI!U"l u, uW ... ~,bl.1 'I n'I '~ : I-ZZ Old~3r3

0 1 ~ ("6 " Z - 1I"'lt - '3

, rv..."

,~

'(1: 1' ;:2:)

;:,

.'"<:" "'POI" >P l' "'' "J:'''~''

""p'''" Z '" I + .rt .p P'P!,",I!1lnu, "1 UM
'"o'IV ".,y.O<J ~ 'p.,,' ," O'I "u ./ I<" !,,,~n,
~">W\\U '01 ",J ""b >lu,,","!AOJd \lJ'<OIl' OS
. 0'" .'1"' ," Ii'U~"'" ,,.jw '.' "n u.,
'''"'''!' l' "p,m,,,[,,' OS,~OO ;)J . p,,,,1 "I'p. " "n>r

'''>'''''" 'I'P '~

.,

j~

l'

'ji

'"

"'"JI ""1 ,'P U<) !",r.d .... . p ,)lI-,-,u' .,

'!~"U'

i:>< ,,01 ~ L) "

~, ,, _0 1 x g
x (~ .. Ol x ()<:n) "tr-;-;:, O[ - II

. - J "t/ H"O _

!'~Z

.,.1

,t,

11

1I

~~

!~Z

0,1

'1""d nr""".,l1,'r "P' , un S-' ,\,~

'oP"

c"d '"U ""IO"J I<-' ,,"/nfX'ld .,nh uQ!'!' iP

,~
'0':0:0 ,;>1 ><j'1' " ;>!~U,"'
'1) _
H ,,, b "A
S> "~Jj."[ ' 1'1' Q!I!' l' u., "'!li'crn"W
,xl,u", l.' oP"'I"':" "",,'" ,{ '0 '" 1 'S 01' '''10 l'
", 1'11' '")""1> un 0P"'",' '"\~."'"" ., tu", "'11

,,,n '" "" ,(

','ro

'0'''''

~ \-

.. 'w 'r"

- ~"

s,,,
".d '''''' l'
"td '~I n ''''p''I'>qn, "'r ,to "P!P','IP
'o/.

$",

"p"nl!,,' P OP"'" r.pr.o ...,." ' I,JOI1:X ~ _ I + .rt op p'l'!'![d!'I",n

I + ~
01""1 """}I ' 1 ~"h :o:o !?

')'"'''S')()!\j >1' ,{'[ "1 "1' '11

("9""'1' 1"1' ,0p'I"'[' U9(,J 1"1' <>)"\):01'

I..-w

"9""['

... u 1"1' JOI"P"' I'

I'P It)q'o "1""1"'1-''''"
''P ,'lu~l ln", "" !1;>1'~"'U ("hu"" I~ ' NOIJIl1OS

",.j

tll d'-j',lt

,ti"

;)$';'; -

Q;'; ... .

s", .UD 'A

11 "', li ~ PI/" ', ':1] - ( lit'I, ... ",'I J -

.,p ',ul! ""","". '1 '10,' " *

01"'" 10" u\'!O!' "''''I' P "0"'1"'"

u. ItP " ' d"" IO'"!I oop

.. " "'''1
1' "

"1" '"

, 'I,n! , ..,

'I~ 'II~

"II~ ,.ij-lS"O IX
1/ osrq 01'"'10 i> "" '~U<l" un "''1.1

, ., -

'1 { + '" , ", ."b ."

' \<> o,:'od ' ;I -

,UJ/YI\\ ti ~
1,

,"'''"p I'P o"""p Ir.N',," Ll !d' "9P ,1'

'.'1

'fI"rIt ,<Xl ' !v",,,

"po,n, """00 I
0"

"lu,.\ "u!I"
9'ZZ "ntll~

.. "" _ ..
-~

-------------,----------,-,-------,'""'::--,,,.,''-------,----------- ,
~ ..

'J

-------------h,___---~_,L_,'
'"

"

"",',

j ' ''Z . ')

s,.- '1

..

'-------_,oc,,---'"' ,,, -,
.}

.. .'. ','.

' ",

O"'Hv~ . ' J~~ V" v "J~ w~.

~5Z

'"

11. .. ~." "

"

(4 w lO ' m)' x(llI1< 10 " JI

6.6J " 10 "J-.., " 3 " 10' m"'J

" 10" lm

1.1: A
&11 ~if.,.nd. on Ionlilu<k. ~" ""'" '" pood.
. ,.., r.aln.. n" por "",d<> d. un .'1';1")''''''''
. " .. ,<$01"",100 " cun un inl<rf~r .... ltu.

ok""n d prindpi" <k in""n,dumbn! Jc

lki .. nbo, ~ ~p,.,)~" Ir (nrk).
l O) Compr""bo W uniJ.odc$ <Ir b ."",,;;~n
J.,: i"oenidumbrc en lo ""re" (b).
(<1) M...... t"' .... i"",niJumll.Q V:il'ica
monl. "'"' un <Ji.".."", . en . 1 ell,1ll1,
p",..,J 1".10<1 0' do] oj< :.
"., io" ..., ,",,,' uci"
""" un t:jc ,u",:J;,.", "'t!',.lo H.
(0 1 Uibu,< ..... 1.
q"" tl\UotI
, n l. I"nid" ... "" ni ..... ok <tI<1'
(ner"", ... r"", ) "" .. 1.. ' ;"u;o,,,,,
e.."'" I .. 2. m, _ O: 1 .. 2. m, ..

s<",,""<lo

"U" ,,,,,,,,r"'i.

w.:.v'"....

,i.

;tl.l-l.m,- 2. 1 _ I.nr, (l:I -l.m, - :t I.

PIf08 LEM"S

(1)

.\h .".IN q"" 1", 'on\pOn",t~' <le ~.

.. Jin
1"" 1', , "
<k,,rl<) el
<'J. . . . 1o" .. en ,. ".;",
dol nmP<'
"",J>ll to B p......J .... d" "'" ,1 pm,r>ll
... IU ,novillMen'" ",!>;l.I.I".Je<I,,' .... 1

,,,!;a.

"m,,," .
-w.,

.lecuOn (vi"" ........ Un """0;0 .... ,.r._

caSO I .. O .. """'" q"" '" . 1,liq'I< u"

''''''P<> " "'\I>\ltiou extor no .

2~.3 (o)

(11)

,.,
1"'

"ti.

M""Sl'" '1"" l. pNY<'"i(in <le lO, ,,,11 ..

.1 pi.,,,, ~y .. ti dl d. pur II,(XY)

2JJ."Js(

lb'

..

.. t)

"':~

",,,nqUl 1', ..

"""ud.),. ~OA y ." no p...,J.,:" ..,. m.

<Ji<J>! ";n,uh :no.",.nl ~ COI' p'td"'\"
. bs<,lu' .
0.. 1 '''Ull0dl> <k b p:u l0 (1), """,0I n:
'1"" 11 Y d '"lulo ..;m"Uol ., que d.
l. ... ~ntacid de II,C.' .}') <R 01 planl>
XI' . 1\0 ",,"de" ~ ..I<'o.mi""d.. ""'"
p""ollin .bwlut. IImul"".. ""," ,.
( I.O! ..,ri.blo. """J "i:ul 11.. Y 0110

./$(t ~

1)

i"'.""n""'''

~n<"","", los .. """. nu .....

11". Y ",(xy) po... los .......
<:".<lo.: m, _ 2. nr, "" ! :
2.
m, __ 1: m, - 1. m, _l. m, _

ni, .

""ta

OI,IJ. <.I 11:11 ... ,.1 coo l. ell.) ""dit . 1

""""" ni " Jipubr \lo Spon'r
1.1~ .... b. que /l, ,.""bit" .~S """nl~
.. da ospoci>lnll/flle1
Uiblljoo ...,.1, un """~"" " ... " ......
ucla _nti,... ;":,,, "pKlal de J', .

~h"",,,, ~U~ 1<, .. ,nbi" ,~ .boJo .,.,..

la e=ck\n 11, - 2II

.. ne;" .iu..d<> "" el cledfII). 1:"0 e.

l>.
<:(I,,,I'<"'.' Uo del "",".. ni ... di
1"'1:11 (!, sp," que p",ale ob~ I VI"" Y
m. dir.... p<' ime ,,1.1 ""'" 'o,

lb I , M, .. ,j" ",te ,.,,, II..J ... que 1'"

MuOUto <,"O nol"y 1""";\",";."0 pat. d

1,"',- - 1.
22.4 C.I~~ k: l. 1<l 1'",~"lrIn Jo 1". oi",I<I Jo . ...,.
~. ... el :h" " ... J. hi<l,scn<1 (1. lIlv1.hl".Jo
l. 011111<''''" 11". ) 0111'" los C$'od". n P 2. I
- l. "'1 .. O. "', - lO yu .. 1.1'" O.m, _ O.
m. _ 11. (a) <ti unid:wu <Ir! ....'lII. (el<.,.
,ro .... In r jo~,"): (1I).n uni~aolu de rreeu.nela : (o ) u un"b<k. de iofoJi,,;'d
(""PlrU"" r ...., ....). Suponp q<IC el ' ''"no
cn .1 ....d" b..., poslul:uJo pu,.1 t .. tl
m;' nt u .Jo lIoh t y que!l. - ', - O.S)
.. ? X 10"00".

",,:i

1M (o)

"yf,

~"I. ,~o,,'~ de 11,,111. l. >'<: .... cldw o.I~ 1

...

""el,n .., laon";n". rbit. <$,:1 d.d.

'.

"

4 ~ .. A "

l.le tl.... OS" ocu, oi6n ~ p.anit <lo .....

lb)

principios de l. 1~0)1;, do !IoII, tIt .,.;

,'''''' d eap,\Uk' 12.
><"ue,oo ron ~I ".,.",en'" de
!Ioh,. 1<1. radio de b.
p.,OI;'
lid ... 011:1" d~OI PO' H. .. """ tite
eu info,m'OIn y cal.-ulo l. 111,,~i.
d. 1<>a.... "Kn Ilcbid ,. d,,,,.,,lo d. 1,
emuel u'l no.
el "". du /1 ~ 2. /
l. m, _ O. SU>\lIlgo '1'''' d :ih"'~'
..,,,1 en ., primer . ... d" r xdl'O ~ -

o.

rlI,,..

fIl.,...

12.7 M....
l. <011""" 1< Ik ,. C$l'\IClUII
no ("roble"" 22-6) el un Rol"""" Ib .. ,luIO
que SU "" ... ft lpo uxi".,..)."'.nl. 1/ 131.

""rrK'"

22-3 la
",ociad. con ~I d,ois"" .. <lo
"'''u.lllm fu ...,,. dld. 1""
(J,H, .

P'"

,"

b kmplud de ""dI ~,Jo) fQlOO

cnlll.J" c~oo '''''~ lup. uno " ... 0;.
dn de" .. 2./ - 1./11,. O,m 1.. "
_1 ./ _ 0.m, _ O.m,_ 101.

n'.

" , <;,:

"

1() ,

SI 101 .r.ClOS ...1.,i';'I d~ .... ..elud

d.od .. loman eR tu.nl'. 1.. """'Ji..
p',""udas "" el 1..1."...."0 de Iloh,
"lio, d.d", po'

f., __

d""do
toF., -

(e )

7.3) "

mr'

1
""AF.,
J2"',~ ~ "

L. p<1f lo U",,, ,. mb';n p.>il<:n>- ",.,lb"

M:, - bL, ' L

d'",~c b el ""' ~"nlt. F.o" upo

\1ulbin mue.... que .. lIono'k;'" debi;;.,
l. in\<tK',n .inb,I.1. M'''$I", que i
l, L . >l V"1 f. donlk J . L
l ,,(h) I., /. ->l V(i1 1) - I(III)
+ 1) 110'. (e) r<>m. odn O" <"" "l' 4""1 -/
>1 ~ .. ~\ 0.).11 d. Ip; n..up y I .. 1 >1 1""
...... d. l pift.Ju ...... pruebo q ...
toF., _ Iblr'(U .. 1\

(d) IU.hlU)'t"IIOO,~.,\(Ir de b ... puede: ....

" .. q ...

(J, F., -

( ""' )
-

<1\"""' " _

",
ft

Cakulo b _ .. <:cirI ,<1.",111' rn

......1100 .....111 pul " .. 100 Y POli" l. l'ucde cum.Jcn,,,, d<1:pr.d.b" n
,. comedn'
... Ia,,"'" ciICl.k" mi. ,i~uNoot nI ... l

22.9 (1)

MIl<<I .. quc l. ~tcioo d.1 molfft.

,,, .n~ul., de 'pul JOb .... 1ph"o.n .
I. ,(~J"J

(b)

""" que

, . ....

)2:''i> l h'

dnndc o -

g, /~

<01"1'"''

)"

"

(:n-'~l)

_ c/..... ,.,.. n

!l."",.

<J1.ue'u," r.....

do
de la
!in
l.mil'oOl.x o. eaku1e 0);', " " 1 el
,:I<lo,, - 2.1-1.

11 - "',' ~

U. f,l .. do ,nl"<",,,,d60 ,.." .. d~ 1..

Y 1", ",11:11.
/11('

"

-n~'c,, ~ ' n'I(1 + 1)

C.l~"\o /lb', f"I'" 1<>0

100, ....
t " ,. l. .. 1. .1'".110 .'led Jod, ,i
"",<celn es .doblo" ""?

,,' ( 32.,"U")
...

4,'

lO""'"

L' - 1,;

IIlllCS'

Ir< '1""

(> ,

1""").1... ""l il"",J,:Iu. l , Y Hf>

(;.~-ulc

Cu" ,,,forone .. , l l"nhk" ..

_ p, 'H

q," no 1"'(\0",,,...,,,,,,,,",

.i",.II:!n ",.nl' y NI' p .. ,;'\n ~b .

I~l. l." '"' m,lo y l. QtlrnlOcl<\n ...
d.d. 1"" <1 ~ntul<I nimulal ..
l...
10<'1 .. ri.b,.. <n.,jupJI'. y ....
inoc, "dumb .... o""ocn 01 I""...... J'"
dc l lchombotr.

J,,<"Y'
t.

Muc>u,~ ..."t.

nol"'''''I.oo,..

" I.cin e. Ji"",,,,i,,

ell.

C. lcule 1:>$ 1l)"~lL ilu<.l" Jo L,. L" J'

I.,{xy) 1""" o. ost.d,w " ., 2. 1., J.
j, _ O. 'j . . . >'_'" ~ 2. / " l. j, " O.

(e)

'''o - If.
LECTURA RECOMENDADA

F N~.

.,1968.

VoL~.

<lo,;v.d()n
electrn).

triu"f". de la \<",,1. de I)i " c (1,

l~riC"

d,-[ "~)l L"'"I"

J;I~,I"

SI'OSlTO. (; .. U"" i"tr",",,w" ~

,,/<in/ka, Wiloy. .u~'" Yo"" 1970.

Je

,pi" d, I

"' """,,,

l':Ira "na d;,.,,,,;(,,, d.- , exp<ri"" "to de Stc",.

Gorlod). w! las P>t,s . 10. 130. Y 200. !in las 1>~ S.
348)52 $O lo.", "n mu~o ~.I u~t ""~'nt" tic
l)ir "" pro b 1, n13 do 1 nlOn ti, ,Ji 1") 1"
L Iie"
dd .Ioctr(,n.

"'0

""'i;I

R."J;,,~.

,,"p. 3.

" SON, F. J., M",.,;",,,, crlJmil'iJ .,'al/:ada.

""<11 lJ~jw , ~{y P"",. 11hac~. Nu,'va Y~rk.

"',

~"nd.

.1

E. L. I"i,i, ~ fj", J.m..'mo

la ,,,,II,;,,id,,iI. Add,,,,,,.Wcdcy.

<k 10$

VON NIiW~li\~' N. J . 8",,, """,',,iJ ri,'us ,1.. 1"

" ..f"linica c,,:imi,a. IfO~u<id~ ~cI ~km1\ 1"" R. T .
Iluyo . I"" ""I<.>" U"w:,,iI r PrOlS , 1'1'''''''0''. N. J .

1955.
d~ ~,..duadu$. El pri"oipi\> J.
IIds.cnlx'g os d~,ulido , n dClo llo (p~. 2.11 .247) .

01'" Iib,u a ",,, I

00

":,,,fc,on~ias

w br. n",,,",,,," ","'''I ico

. .;vill> d,d,\)XI' d 1'.-0(. 1~'soJl en la Un"",';
do (",,,0I1~ " <1 ",r~no de I~SI. ,\un < """d~
le,;"

tl<b<r "

1001

el <>pilUlo J. don<Je

$o)

., u!li.

w",

W;I!)NEK. K. T., Y Sl:llS. K. L.. /' lilu

d~lIkm41.

235236.

Ally " ...

,""". <.>(O".

,,,,~I ' ''"'

1<164. p.igl.

2)
El:i pcctros atmi cos y

molecu 10 res

G"ho,d H. ",bt'D

PiC)4

N.o';... M HomblH'flO . A ,"""II,

Ht!1IiJ<Jrg ..lUdid INI , 11,,,,1' '''0
.. TlH:nokJgl, "" DiH'mI'lIdr. rJond,
f1I>I,*,itNfMf". _lid ,,'.Ia

(1930/9351 ,
I~

Tu"'CMJM'~

1.I,,_.;a..u d. s...k.rch ..,." ~ '"

'" Obur"" ",,,,

<hI Yer/<"., df ,
UNwnidW <h OoQvo. ~r;'" ." ~
in"",t;g.c,6n <H , _rroJCOpr.
",6"';". y ""'''<1JI~" ~pli<:6 ...... ' "i",

WI rtt"""'UIlr/fJ'rou:Qpic l.

"""lfiGei6n "" ..... nw>Ikvl...... II,

",m6$1 ~IN", Itn 0;> .........,
Y ~1,.fJM;ic ~,~,~I . E.te
IrMlI'fo

w..., W

ImpOrl.nc!J p;w> l.

'i,ICD-qu,miQ y {n" ,_,.

M "G l1CIfI .... le -.eIid ~ ~""""
~ "" qui"'Cllrt> /911.

23- 1
232
233
23.4

MOMENTO ANGU LAR TOTAL

ESPI:C"I ROS A.TOMICOS
ESPECTROS MOLECULARES
LASERS

".- J'(!),
-" . - b,- ~

0.1 MOMENTO ANGULAR TOTAL

dcctrn que cl!~ en rbita .I",d.dor dd "".
:fro Je un ~IOmo tie"e Un momento >r'gul., oro;
111 1.-. un IOOme"!u .ngular de 'ri" inl"'osero L. y
momenlo 3ngul., 10101, oblonido .~d i'l\do <1,

to.

.""

.' . ',+'J
que I. .. ,j/(l + Ty, y , _
1)Ir. b loor ia .uam ic> muo" ... que . 1.......

Jro !:r. mi,ma

El nmer" nJjm ioo je l momento anll\ll,r total c.

onloo""

y el

",,~ror

do] ,,,,,,,,.nlu

.,,~ul",

1<'1,1 ri.ne 11110 Ola

nlud

!TI.11l<"

J _ J~G + l ),

f(, +
. . del momento .nsular IO"IOll cu . mi1.:Jdo de

.. ,1;5h

J - )~ U - I)h - j;5h
nmero o".nt;"" de l mon",nlo ."~u l.r t01011
~de 10m.. k" .. ki", . i .. 1 -+ , di - 1 _ '. ':Ot
.. ""m" . .. >1. .1 i.mp" tiene V"Jlo,n ""m"",
. 01.

:'EMPLO 231
. . . IO

I).:te'nlinc 1". ".1 1"", ud mi}

"nS"lar ,,,,,1 par un e lc~lrl\ :.d.

Lu do. ,>ricnladon", I""iblu "" J .\< ihutr:''''n l.

rli:ura 231.
Tomhin . i,nJl""",nt<" 10$ mQmon',,' 1.- y 1.-,.
l. (\)UlI"l"OIlI" <le J ,." Un' d;rocd':'n : do ,or",i
n"ua 1"" " I ~n ", n'IX) Ul<rno U ta CUl[lli,,"~" on
~ fo'm~
12~ - 31

electrn .1d(n " 3. 1 _ 2) li~I\C un

-":nl" onr,u l., orb ital
LUCJON:

~I

~/213)J

/ (,1,

""n mi '" t

~.

v. '1"" 1<,<1,,, 1".

m.m.,nl",: .nK" ] ~"" 1.- . 1.-, YJ

OI" cu""\ i ,~J,, 1 ",i "", ti<mt><l. wlo exi"",
<i<rt o,ionl.donel pc,n,illJ." ,le ell<l$ ..... dore

...

0< .. "

ll) lo. ..
. .~, . ..oa

Fi "" 23.'
SlIm. dd "," me,"' " .n~~I" " 11>,,.1 L Y <101 m<>men, <> '"8 ~ 1 ., d pin l . d.
un olITn 3d 1"" r",m .. 01 ""OlOr ol. 1 mOn'enl " ." ~ "'" 10 U I 1 d.
,",,"<Ido . ,. ",," c nlc. ",,'nlic .
<M ' '''

.r,

~ I.p"

Si

6< loI< 0\. 6n oi.mp ..... , ... n..".

1\0

","y ml'"

""tII,.,;"" u1Orno, ....1o in

~",k> """ ... poOl " ~llr.",.,nIO a,,$>'"

lit orbital y J:amis '"
po~k'lIn .. n!O 01 m<>-

011>;,:11
""ioN.delloode<1<n
e.m"",y """.'opinoi<o<No.xlhq"""''''MI
__

~nlO I,,~ul ....... 1>1111"

di- rQf'fin UIi.",/}. y rl ~I<) "",.,10, ' u/lll

00 I de'!o

,1iM.

d~ 1

01 ",,,mcn lo an",1>. 10\.01.

,.

"

,.

Figura Zl-2

,./ En . .... n. 1>

d~

"" ... n,po _M,;';" O" .",... 110 Qy "",menlo. d.

'ol$i. u l.tn .....1 .....,..... 1<. 10'01 UIIW J .. "'.kI .... Y'''''0 l <omo
1.. ,r.<1""" un"'.....",... ,0 d. p~, in .I~.d ... d<l _1 0< r"" J. (b) en
l. p.....ti. d. un <1ImPO ",,,,,,,li,,,, ."~"o.J,, H. J '> mIM .... ,1'0 .. , Ipo
do ",,,.; n,;"'",,, ""I.JM M un

'J' en ~ d~<;(>n d. 11

1:.0.... momenlos int nos de tOI'llin pro"'"" l. pUwill de L Y L. ah.,lItdor de J como

" ltI\>Cll" Cn l. r.",,,, 23.2(1). Sin omb.,.,.~n la
....... cia de un C1mpo '~l;wapl.iCJdo, J ~/'~
~ UJI "J/.tI'inlirruo J~ p~JiQn OlmJfdol lit B
_';"'1"" ql<r l y l . lo h.,'." ulmJ~Jur J< J romO
" "",,'tua "" tu rW"a 23.2(b). La inl,"c,,6n d. J
~,

""'1'1'"'[00

con un oom(l<l
oXI.,no d<!bil d. lu\>
... po:~ ... 1\.ir p,m iciOO . die;'>n,1 """,,.;,d. ""lOO

" "'10 X..."""" """ ....1",

kll "><1.10, .1e~1I"<)J se oomp0l11 .." 1'0"' .. muy

p"~cid 1 . ltCIr<\o ~ ,bita l del ' Io n", dc li ld,')
.n~. S<l~.""," I. k" "~mo,o. ounti<o' <lo I~I'"
Ioti .. rncn ," &in'pl:l$ "'" ,imll,,,,, loo
<lol'''m", de hidtF"U.
FJ :hol1lO "euu.1 de IOdio
I;~~ di",.
elo""",," en ""pu <umplo,.mt:n.e o;t,~" y lItI
",lo eloeLnJn lit ..lo",;" cu" WI.It '~rv"'
bu. do 3' SY,. uto. CI<Clf<III" do .. lona. pucd<o
elo .. ..., ClI~dnl do mayo. ""o<g,', bon,b.,<ldn
dolo$ 000 olc"uonc . Cllc nlndolu>. " "",mil lin
001" .b .. ,,'I><, .oers. ",d"'O I' , Le, ' loml'l q"" se
1.. llon
011<111 .. " , do. oxd" du. lIc e ... o', rogr<
""n ,) <:!,ldo d. m:nor ."<<l. c<ditn~1' fYl...,.,.
<uy'"
.,,:in
1"" rr,o~l. d< 1Imt.
h .. ..
~I d""""", de ni .. lo. de
U
b fl.!!"fI 13.3 "".." ... que k>$ ni",Io,<"o;!,ldoo de
1m el:lr/)ll" Ik .... Ionci:r do '"" .... 10....
o

1"""'" ..

n",

"" "'odo

n 2 ESPE CTROS ATOMICOS

\o)<"..I"lOn " $O ",ili,~ l1!U. "",.,j(~, ttll"c(''''ro.
PI", b... de 1cu,", "'''yio"""I ... 1"''' ~I ,,~mc.o
.:04""",> <1< 1 ",n,nenlO ""gul"
CO'~II><ln

-"

"''P nudur + 7... " pollcial.><.,e '1~"lr.ui .... J.

po' una ""9 \le (Z 1)<" do .... ~It<lro"'" ~n 1",
l~bc~pU OIrrad ... y b "'rgo .red, ... n~ri ,
monudo por 01 .. Ie<lM de ... Ioncia , ... ",. (Z _
1)0 +~ . I'u, ko liniO. 01 ek:<I.c>n dt ... Ionc., cn

o,b,'"

t_OI23~j,

SPOFGII . "
,... "pe.. na, 01 nI.do de l......., d. ""d.
... NIn . .... concip no,ocin ,"'!uicrl-nu

.tI

d.d., l.

.""'gi.'
1:, e,.

<"",,;.

;i,,,,,,,,,

..,.., """,,'pooo"'o ... ,ino ..,oJ",u.,.odo . 1iJ

di'~afm do "1",,101 <k .".'Si. ",di. . .lruno. do

"'" posiblu en.dol uci.oJo. ~ 1", I., ' ....."n

!"'.milid>'''''';1 prom in""I .. , e'", 1:0.' 11'''r,Lludc. de

Jo".
n ,epru"o" el """\0'0 ",l.IInllOO I"'incip;ol
-z, +
mulliplkid.d
D n:pII.'$<n,.t _ 1

1"''''''''::0'. ''

(>r' da nil~'.d .. O"

dI _ l

f - 1 l ' 'Op'UOnl' el nlimrro ctdmH:O dol

.,.... nlO .",ub. 'o,:tl

I .. ~ I'f pl'f$Onl 1 001'''''0' ~u:inu"" del "...
.010 '''lulo. ""bi,.1
,..,.;:". de"S' ... ,. un

.."

~IoC1fll

J'D'/I

J'/)."

J' /" I' _

La.

,- ,

""".101; .1a.~I\OI. l>lol ""'"" el ~t"'. el ..,

, y.l 1"',.,10, h"n'n "'" wle .IoWII de ..,Ion

a I'u..: .. de ,ubc~p.I' oom>lcl>mente 110001 , ....

IItI t:lptClnl

...1 ""'Oo e. ~I pI! do inle=- linn ......rilw que

"'prt",nlll! In t...... idor't:I
~ ' /'"

}_l+ !_! 6
t_
~

La ,,,,,,' is,i,,,, rnl$ pro",;""n1e

JJ 11<>1

, J
lo-+ 1 _ 2Hl+ 1 _ 2

."PlrO"". 1.. rc~ ~c ..::ltooi<l"

qu. ron""I. 1... r."".i,~on 1'<' "1\,,,10, ..

;... SK~~YA,

_l ' ,":"

3'S" ,

_ .\~'I)'J

lb)' 0"_1 1,~ .. ld"" .. ~'''''Iidn nQ momodll ....

01 dja;J ~"Q, pe'o .... , n,~y IlI!b,lc .
lo ln,c.lCCi6n Splfl orlo;,,) """rilO .. n l ... c......,
1:2.... \Ilv!dc .n dos loo.
Io, do tn .. S.... unO """ I
'* / + )So ~ 01 "lrO <:001 I _ / y" {Au..."" loe
t""in", S """ I O Y f - "JI. .. <\c$I",.n PO'
"""umb,., 001110 Sil COII .1 $"ptri"~k,, d,' , mul
~p1idtl.d 1 indi.""d" un oIubl.,to, el Inl"",,, 'o un

"i,..

,f

'~'"

' S.~

"

,,,, --

,, -

'a",,,,

'~"''''

"" ~ 6 _

--,,--

--lid

-~p-

--'a-"' "'--

-- ,,--

--,"

--5u-

- ~d - 5 1" ~ ~--

.. ,--

.., j

figur o 23 3
Di'Va"," d. ni Io. d n,,~{. po,. t i <Odia. <on
lo, ni,.. I" .lo ,n<rti.
,1 hidlSCn" inclu ido.

p'"

po, oomporaci6n .

101<> ni.'.1 de onorg,). En.1 diogram, d. "Neteo <le

'"01Si. nOI< que ,xoopluanuo lo... toda. S toJos
1011 r'loil", <il.Jbli', . y i q"", fY." a ,1 o,lado 1', .. y,
6312 Y 1"...1.doI IO"

,,.

paro ol o",Jo

D, j

"

_ 312 512 y

'D",
y ni $UC<li ~"ICItt<. F~I li r,gur . lu dif.mwiu . n
,,,,rgi. <" 1'" \<>:1 ni",l .. 'D y k" ni"",", ' f ' ro"
1,,, pcq""n" 4"" nI) U m"".mo ,
Lo. ni>ele. do <IlCTgi, dol 'i !l,,)~n()!Ie indic:m
,n l. figula 23) pu . cump ... ci6n ,Cn 1", tU",,,,,
do en"'g" del rodio. Pa,., ",.loft. dldol d. ". ,1
d"<If",, se: 11,,11 .oo. oo,c:o ole\ n,loo pa" 1"''1''''
110. v,lo'" de I la"I O PO" e l lOd io OO I1M) 1'"'" el

..,.., .... ,,,0<," '''"''', '""'"

. ~~ ",
4ob",,> ,."
,,",,,,, J' "'" Il n... I;.... """" "O". ~'" N. d<1 1:

h.id'~no.

Aquellol oIoor''''''1 del sodiQ 00" p"

q""~'"
do 1 po"elran enlOnce. 1.. e,
inlernu "" clecl,,,,,.r y pl~" ms ce,ca <Jol n~
OleD. y c<m><cuenlc"",mo <Ol:ln ""'"'" .,oud.~
"" 1, c~rg. nucle ... TlerICn "''' c."'gil total ,nIif
nOl\lliOI Y lo:; emdO$ wciad<.>l OQl1 un peqUfflo
mon",nt o anlul ....t'n de.pl.",dnl had b",
"ln '.'I"'0r". 1". m~m" ...l"d,,, en el t,idrogo. o.
1':\,. g,."d.. ",1"",. do 1, lO. nivde, de .,,"r ~i. <Ir:
",dio y del h1drll"no" opr".I""n , lo< .... .......

val",.,

1".10re.,

233 ESPECTAOSMOLECULAAES
La .""rgil d, un.

,oo~cu l a

[1:' - t.~ 1:',

. ;Sll. es

/:o',

+'l

123...<

" ( '"

--

>,JI-" ~

,.~

"

Fi,.... 23"
F,n el "",1It..,~. poll..,. ... I& <k 11 mol""ll ~111()m;
Q, loo ''0"... al, .... 1.. ~.dOl d. un cenl'" 11. m...
<om~n.

l n.r~il IOI a! est hecho J~ l. C IIC'~".

oIt<lNnic. ~'. l. en ...,,', d ib cill E la
,*,nd~

01\<1,...

rOlld"""

1::,.. y lo o.OI'gl.

de " .... cln

E,> F.su.I el\tfiu. COf1 la exoepcin do 11 en",;1

.. lfasladn, . .. cuanliud.. y CI""d(l<:od.~ p<.l<
IIl rne, ,,,, f"" Uio<>o. Como en el _
de "', eo",,~
IrOS ILmlo;oS, l. flIdiKi6n d. uno ." glo AJj_ Irv
blOrbid.1 " .milidl cu:mdo Ocurro u,," l n';
i1r\ d .." " Itllo ~ "".gi (111), """dI" l."'"

kI.,., , .. " ~dontl que impliq""" c,",biut II ",u l l~

lO"" J ,",,i.! elecIr6nic., d ib, .. JllI1. Y "'l.
""",.1.
l:I ,ep'U'.l"";':'" m ..,,>cillo de uIII 0",01",,1,
la nlUl~cuJ. dial6mia. _iSla 11110 un , otodo<
ft&J(k> en
4c pal>nq ... to q\le Si" oln:dO<l ...
Jet .:cfIlfu d. nlU' d. 101 dOl '.amol. c<'>fD(l se
.... m. C1I Ia~ .. 23.4. El "",,,,..,,10 de incrcll

r"",,"

"'I IiOlo

1\'" "'
1-

w'

f.;" - 11""
y ..,:1 ou..,,..d. d.
E.....

-" Ow)'

'.'\IO.do.

1.0. +

1)

la dile .. ""i" ''''''lIlo

A'1

"

' '1<. do! ",lme.u' c"",,'~

..,. "'oesl....
..

.',

(J, .. 11
m tl

mu""''' '1"" ~I ......"ro n\Ole""I .. ""aolOnol <:<>nI

\> de unl .. lo de inno I,ualmen" ~.p"".d ..
"piI",dU en .nc.p. PO' {h'
~ 1). L". fu,,, .
IItI _,""id,. en ...,,.. 1.""Ii<:ionCI'OfI un ....,1> \k
",I.ccin tll ~ _ 1 1 'ionen un "".~.

'tW"

IU - II

""110" " ,,,,,,,,I(m, +m,) el .. " ..100 ,.,Iucid.

, I

" .. ' . '

t:I mO.nen,O ,o,ul..

~e

1:1

",<lItcul~

:!.u<lml .. ' '''111'1' eUi """n,i'ad" <k .....,do con

1.. , 1,,,,.. '"",CU,1e1 d.biW "lO, ' .. n~,J<1

'" .""""n..... en ,.. tq(\I\Cj nr,.. lj,o y de
mi<:,00IId.1 u, .. nlaS del 's><C1.n.
Cuando la moll!<\Il. dia'ol ........ ibe .... 0,1 .." .

a,
".. "",'" ""1,,,,,, de 1, ....

n.".ci<In,

""'de el nolo..,o ""ocioul 1 ~ ' "'''' 101 10,..

'U".,. J ~ O. l. 2. 3. ,.1..0 ono.tll .intllo.
lO .. cio"ol del momoolo ."gul.. t. .. t "'''

""eJ.

Yib""

.0nK> . 01 ... 1.... ~ ,.

f'K, ,

'\'Irno.n I 1.. dol <)O,il. d",

' ''. ' Si, <".nlll. d. d~d, X>.

1......., .... ""

,,,,,,,0\,,,,.

e.m l.

E, .. Ir

+ !)I,',

123_'0)

,"',,<1<" .. U,

1, l .... Yo ~tL" d <H,do u< " "',d" ,,,

" ' k"~ (" vill,ad, ,,,,1 ;~,,~ "n, ~ Ll "~(' iSU,1 ,
11:!!I"",
L" lL !;doou "'h , ation,lo. J.n~',
r",n ",1 ... , inQ "",n1 p;~,d", [k tI"mido"" d' tI

1",

",'L!.

J< 1;"," 1 "" ,1 OSpo"hO inf,mojo

,'~I1I" 00""" .J,<
U..
t i pi,,, OI""I ro 1O<>l<-c" I", ,1<- v;b""n '''lld,\n d. 1
:lB r. nH,' I.. d" ,." l. r,~"" 235 , ,, Oh! ","" ,nvbn
,1<> ," ,Ii "cin do "n~ 1'''.''1< U< ''''Wlulk, ,le ,,"da
inf,"""j .. ",,'Tin uos "",'o, d. HT" oo ld" ~",.
""m ic Il c 11111 y .. );i<l l:"tLlo d 0'1'<'<1'" .1 " , b",,,

lug., ""
" ",,,dd ,,

; t<ln

gL'U>l>

,.;"-."""",,,,",,,,;'"

IInd ."T""'g(' ""p<>l\iblc. ,"

OX,;!" 1,,. o".JO! ol'otrni<'Ql , E\to d,

('"'''~,, 1".'
:~,k "

I,,~af ~

b 01"", rnJ. H""","I d" [,. ",id""",, 1.,

"",,i,,o I!(',< ,'Ir,'1"n;"!),.. bra Iori,!'Iv I""'",,.,I,~. ~ l
I~. l .. n< ,"n" rrod,,,,,'n ['>I<)ILO$ J ~ c"c,~i"
111' _ Ir;,
lo - - ' . + ("o. ~- ; , ~
"

1,,,

,,
,

," ,

" + J ,I J , +

jI,,'o

,-)

1) '"

IZJ_ 'II

s.", 1", d," 'u",,," <XM iOJo de 1<>1

"'''''1'''""'' la, "",I<' ,,,b, lo. '1 '''' ,'ji,,,

;w,, ' ~

.lo,. y el'"'

"",,,"ub,o, ,,' """"n

ro"",

qu,J H -

l yt>J,, " +1.

234 tASERS
En 191~ EiOST.in , cn un "n(oul<,
d<l l eue rpo negro. ,;.;:ftwlah . qu~:
l.

s" b~

,",',g,
">I .u"

,
"

"00

"d ,<~

lW rtl(" .n o,,,,,,, <X' T,,~ ~ pU' d, n ,cl!ro ~

" 1\1 o.!,Jo 0.1< pO' OOUI;".' .~pon T'n~" de fe>
1<,,,,,,, d. la
""''''.po.>nd,<n'o.
2, Lo. ;,,,,,.,, ~Il
de mi""" .n O(~(, Pu<io..
U>~

' 00

"m,I",~

Ira",",,n .. "'lO' 1<> ,,,tid,n",,.. n..

on.,~'[ic" ",n~, p'" produd' band ' s c l~"I' ~Tt>
C:l:S ." 1" ,"~i"",, ! v;sib~ y ul1ra,."It" , El , "';lo
", Ia';\'" J,: m ... enorp.;u
"" l. figu ," 2.1.6. p, '. ,'","" ".,.<1<> o."" ,(niCO 0._
Ion o<!ad , ~ de ,; I", o,", ","c i"d",. )' p;,rJ ,;O<!I
.","I~ el, vih, ;,dn hay . wd,d"l "w",, "'t O""",
",le. , y , que 10$ "gl" do ""I<,dn I'I ohH.>CLl II'
, r, n"oi""" ,'to '1"" t.J " w O, 1'$ d()!
nlO$T r..
JoI Oto la fisu,a 23.6 "pro""I ,'" ",,,, id,,,,,, ..

"<'"

FiiU'" 235

L:o nl""'u", ,o( ,do n,( do l. ' .. n,d"n " " () ." . I tlc l ~., B,. A.qul .
.. ' I~ OS lI. m,d ~ n~"'c," de 00,1. y ,i ~"lfi el nntc'o d. ondl' ><>r
un id.tI d< lonplud , u>, ..... ,I ' <)ILCo pi'U< Son.ra lm.n'. ",pro. ,". ' en
ond., P'" ", nllm o' ", " en n! lmolT'()' .. d proco, m') . (U. Go,don
~a"o "'. "'w'/'CrIQ,, '" e'>ccI"'''<:>p''' 1)""/<'<'"""' . .l\o(;"",lIiII, Nuev.
y"". 1~6l, U.. ,\o "'"' (>O, , n ; ,~),

'1

'0n'1 10'" "un 'p ""'"9))"' '''P' I'' ,or ' P U9)0I10' ~ U9'ot'Q" ' P "'I""! N
9-tz .jn 8! ~

',,

,
,
OQ!"KI!'
Op ' Oi"!N

,
,

0>!"9"'~ .

"

"9'''''

.., ....... IN

O f'll "~

"9""''"'

........!N

'c
f

0"'"9"'"1> OpO"'" Of'll''3

,
_ntlo, >$ nI':! '''''q nr"H.' 1> ", ""b '''P"I!,~' "'1'
-. , ~, ,1> '""""1~ '1' "''''''\'U Xl,' ..... un ""'I"CW ~
~"'I"',d , p 1"~!I!q!"(>d"I',,",

,,,''',! 'cl J<>el "'1''''''

1:>61 u~ '",,"" "\' >p

,,":lq~' .. Wn ~~'''f',,1 '1 '''110.1 ~<l\" ,)(h'PII '"\

"1' S:lNMOJ. '11

S~-INVH j

,lO 'f"!ln",!lq "<:>!'!"""I ,pn !,< ),rl rH:d ,~"!d", d"

,,!o",n''''J 'p ""11'""' !'H"PU" >$"'1"0'''' ""1'
",nd !' 1. 'np"!<hud. "r'I~W.' "P" I<.' P "., '''\''''lr
'1' OIUJO'U"\' 0'0"" )" "n ""'1,",'" opO\,I ~ !S

'''''''''10' .( ""l'tI )u,,",'x'" ",,,,,,, "" ~,p n,l"'~

'.'l
~ L"'

"" ,'111>1"1"" 1""",' .< '''''P' )!'~' teX""I:

, (), 1<> , 'ltIl" '1'" ".'1' """ """ 1"J
I<:1 . ~"'''" ..,
'''J 11111l'U "1 ,,".'1 " "")
'"I~ 1<><1 101lI'''''1''''
'I'''!~~'' L"!I"J 1"" ' 'Ill'' '' ' lr
r. "'
,o~wV ' L'.: ", ,,SI) "1
-!l:",.,nh", 'l"''''''ct ,, ,,, 0"'''' 'O"''' I ~ l' ,,,,(.,,, >oh

10<101< wp ""q"l '01""'0,<1 01<,\ ,od "P!q"" qt

0" 'OP"I""'!I" "')1") o ""b 'A '''I'! " "nu$lI''~
'''1'' '1" ti" IIc...d """01, .. ",~ ,nb OP"U i)<lltl ,
I~ "'f'rl!'''~ """".,
'Jo' tlr-I'.' .,,,1> ."w'
op ~"I".'r""",d "'I""n, "1' <IJ.,W'.!" .o""", ", <. .
"'11'l' "PIGoP ""O '''!)'''~' "1'''1'''''!ISJ '''l!'!Ui,q

")J'"

',1nbt

n,

""".,s"

'''r 'o

"!",ro" ""o'''J

nt .

'"~ ~"'~d'"''

.'"i!'''

u, '1""'"""

> s"~, ,, ,,,"

SO'"

.$~"IU!

SO" ....
"1 "1"'Inw!u. "~' I w> "1 ':1 ul~"<>"'I. >1' " ur'!''') OV SOIl,,,I ,,, S~l """"\1'0,,1 onh I'1I.",h" ~l _
'''Id''' l' "0'
~ lOO!' rop ~""",!,J lC1

,",,,,,'!>"",,

"!"'I~)JJ

'.!SIOUO .,u~w "1

op ""1"1' ",,,,,n,

"" "l<l "P.>dl"~" QI'"I!'~' "'"'lIy U" op""'"

,elnu'll~ O "I""""~U! ~p""d ~ "PtIIOH "P
-nm un ,,) IO\""I~ ,,~ 1 UNO) ti" op '")!<I'uo., r
.p,,!d ''' " t '!~"""I' S.'"<lI<I) "" "",pW~'
lOO '~)2,~.,. '0.<"'" op OP~ I ' Un $<IP'-','i> '."

:1, ... , o,n . ,.""

,. M CR M "''' ~ T E , ~C " TO " O

'. - - - - - - Fig ur. 237

u" fn,lJn Jo O",'r~ ", ! \" - 1:; _ /," .. lln' ul .... l.
omUin J,' un .. ~un~<> f<>I(,n d. lo n,i." B' <no, si,.

ce cuma "",-ru" J,. /x;hlilcin. y ,1 ",imor ,n6to.

.1<, pi ro pn><iucirlo ro n"! li, eB " U
d<
IIUC"'''U U'''' dou,,,,,u. do MASEK . un ,cII,in",
po' lo "'p"'l i" en iB~k'j Amplifi,..
<lo .\ li
"",...nd .. PO' Em i .~\ " r't;'n ulad. de Kudidn.
w Jilp"s.iti , ,,, ><>lICri"l<s q'''' Irael,n uro d. fe
nm" no. on 1, regi" vil ibk' '" 11 ,,,,,,,,,,, LASERS
(L el" LU/.): y.n I ~ ,c:in inf,.,,,,j, '" oon<>c""on.
, pmpiad"""nto . ""10 1I1. ASERS ~ III. p'" In.
lIO'IC.' o).
L>1l 1< ," iu. "'.!t,~I", par, ; " ' ~l1i, lo plobl ..
cK;n dd ""O"" ha", ul os .. J" o, d l:".!<,. ." d,,,,
""1 o" ' pl<,d<>6 ""no';" ",,,nl ,," la rklt" r~. o~'o
'rie"." un tubt, de d~,,,,;o sa'' '''''''' y una W"'l"""
'"' ,le,"e IIOI. qu< p"'duoon " "" (''''111< muy i "ten~
.se lo" . oh", " " on.. ol 101 co nlO 01 rub O ,lnco~ i
,nio. t:. IU 1""'''''' J" in"" li, lo j">l>h',i(,n ,1< un

""po.",.....,
,1(,,,

:il< ,n~ ,

...

~"n,,,,,,

,,,'''o 1H; ","v.!..;t (itjlrg, p,o

Ju," , l" ,nul en mu, h", , . J o. euilud", ,Iif,,,, "

'c. ,!jun". ,lon .. ""''' lo pohlado. q"e ,.,ledn f~ .
I"" .,.k: 1, f"c".,,,,", "prupi.J.
p.r, I. ""';,jo
I."o,t . J.:n ,1 ""W (1< I.:r Wmpm ~c (1<"011,,.. so
)roJu,on fOIO"', en u" ""'.J .oo(;nua .k: r", .

'r.

v" . 1" " ' l,m,lo">. J"~,.

t, ~

1""~ '

'""'"""'' "

M. , ' ''O. ,:ir<. 11.

,.1,"" ",... ,,,," ,1, """,, <"' .. '"., "';"m, ,,,.., '"

"" " .. ";0" .~.

,_,'.~. ,, 11.

, u<"",,.I""" ,," '" ."0' ''' oneuc" """ ~e nLlt ..

f~tOO'i Je b frecue nci, .p",pi~d .
Si 1<.>1 dis'lO'i,i", so l,,, .... "lo fu "" b"mbc.d
Ir, hr" puco, ,i . Igu n . oc:in l.... ' . ya 'tu< Ir..
muehos pWl<l! <n compe ,encia q"" Pl"UI1!<, o..

",.be",n t()do, lo. lo ,on.. d.

f,..(""nci~ "L' 1" "

y ]Xl' k> "n (o"",

p",ducir l. omi.in ostim ulad.

t.,l.l l1c h, de rOll1nO' de r""",, "O;"
011,,,,, lIr
pI de l. n~u,. 23-8 u.. cspoj'" 4u" rdlej. " I>lsu
un 95% do l. , odi.o,in de nU<>Q . 1 inle.ior <1<!
tubo. !..;tI "Nl/Umll ,1<- i1rr"" ICT"
nu 101
,,."',.,;,, 1"'''' la ....~6n l."" . po ro se ulan fro-

"t.

""""od..

"""",""",nl0 debido , ~uc p",><>. e"m.n un "10

,,..., orooi,nl' ~. b radiacin di.ponible. y '1 '"
!,larb .. lo " di ,d" pr<>dudd. PO' 1, , ..irr 1..
.\tI. !lo,'. f"t"n<. do l. f","uono" 't>'opi.,1a 't ,..
"'~"'.,,,\, , 1 {ub-o p,', p'OOucir un, r:llc,~, dt
fotoncs ,imib", . (;u,nu" se P' OOLl"''' 'U~"iCn lt1
f"!Cm,,, do "."lO,.. que h, yo "a, fu,,,,,", "1. proo"ciJos '1"" .b<mhiJ",. '''' pitl.i 1, ' Oci(H' l.:r .... r. 1:1
es pejo dr .a liJa . , en genor. 1 no "I"'ju r biCI{O
con algn dict;;I, '-o que n..f).,'j. lo mayor rarte dt
la .".jjaoin d... ;reso . 1 lubo. per" ,.mbin po ,.
milo UO p,"e de <110 ab.ndo" . 01 1,,,,,. A I ~ u ',",
v,,,,.. se u.., un OIPOjo oo n U" poq""~" ~rin<;u' n
el l'llllru ""lO" e'poj" J< ", lid,.
I~, l. fi ~u" 23 .9. " o se .. quiclOlL "M'" j"
4'" 101
mi.",,,, ~o Ju, "ri'l:oI" d. r u~

.,,'",,>O

,
,

,
,,,

Figu

u ..

"'1'. ... 0 Irr ico pon 1111 lo.. , d< p' lll <0/00 <11ut. d.

.n .ido l'ulidDi y ,.c~bi'rlbl po....elu", cOnlo

.. f'kQO'tl.
&1 \oc 1..... d ub,. luminiJI una "0"1<l1li.
"'~Ildld "" ....'.i la lin'pora de d.... IIo . l.
....1 u p.oduoe "n.o po' cnl. Om'OOll" d.
lIu. "'"Y inton... I.. dodu, 1101 ".i,u l. eou ... n, . d.
~ ICCIn Ia ",,_ &t. 1M_JO .... pil Y el "i... '
.~te 1 cci6n !na con cad ,,,"> ''IIosa,p'' d.
... poocedmlt d. la ljimpa. a. lo. la.... d. ml>l
.,n . por \o I,n,o. con""id"" eumo la /m NI$lwtr
M

... que produccn

pU'em e . adi.ld6n b.SOt <lu .

...~I. ;"w....IOII muy con .... '-", 1..... poe.>:IM.

UIIO

como .1 d. Ik No o ti do Co,. pw!d ... lO'

n,. I ..t.>do. ueil. d". y

,.,. 1" l.nl" cOOOCln como 1:",,,,, ". Q.lilu rom~

_ r""'f.
~l Iuer d. CO) lipioo de 1M los<,n de olido
IIo lllbnd ... con,lnu .....
loe

<$

.,. '1 ....... So I\a !opadu ~ ... mucl ..... J!:un dife .. n_

.... n". cllOl. CO,. 1'01,0. fI,O. No y

\. , . . Ik."

cioo 1" ... d.b i,," '1". , on';' "'" un nl \

co,

pln!.:ul" d" ,n",i, que puede poo l"so bUII"'

bien. la molkulo de CO, .. Unul. y como 111
.io ... cM.,i.. ","<k>",I y .......1..... 1.. """"',_
.. du. Lo rllu," 2310 m_ro 1", lIT. """"" de
.b.... ln d. un. m<>Wcula li neal 111 romo 111 de
<:0,. ,,-,.do
tu ,jb..d"nc, ~uo p,u' ''''."
un " , I.. mIC'lno aiml.1e<> d. lo ,",,1~c~1a es, el
.~jnlico D" I:J nUJmro ."';nli> '" c,,~
uocjodo ron 1011 ,nodO. b,eu .ltl "" vibtacin. 101

""'JI

""mm>

aal.. 10" d.~on.udOl ya quo putden oro,,. en

duo fo''''a. djf.r< n, u. El ..1"n,;Cnlo .. im"io~
.. ""SW1a <XIn el JllIII," o <u'nlle<> "J, 4 d..,nO)1Ico6n de ndmc", cbnllC'(>", .. Nlo "",.1 . 13111'"
""'.' 0 "",,;fuSO.1 n'IIid. que lo moIkub ,,,a y
u..... y lulo IU'","." 11<1"". oln """ ( 1nim\O)I'O
cuonlko a$<Xjldo ~oo u tU., I (n u Jobo con fun _
d" .. C<If! d "umero <uh, jo<> dd "'ome",o '''Iul ..
O<biloJ de ..,. clec'ronn). El CI,a!O "" ""(",, ..
b.........11It una .............1. coo nrlm ..~ <>Ji"ll ....
" .. O.,~ - l." . _ 1./ - O"'K,jblol. enlonce.
eQ",o ,.",\ "J (0 1' 1) .

"'.... Uol
OioLtI d. 'ubl bombeado "'" un. ""\l"ro d.

d'.tl.I~ .. ,

o
OotI'''''"" ...,...

F I ~ u ..

(j

G
"
O

231 0

~ "clo. WI';~I .. d~

"''' o<U>n d< un, mo!<';;ul, h... 1 ..1 ,n,o lo J< (.\J,

,\I~ " ""I

11 . k~ nj.~l ~s im>.l"."'"' <lo worg.

.ib,. ok,,, .1 e l ("0, ,. """'I\r." ell lo r.~,,," !J.II .

""" ,.,.m.",.-

k.. ni".I d. "'C!~;. "" .d,~ .. 1

_,.,..;I.1lof con ""d. nivel Ik ,-oI>,..d,l" nd"''''!'''. El
.... ~" b_ (oo"O) ti n<irod .. ,1 nl,...1 COOl). el
<".1 11""~ PO lo"", ,",",po.>~ I,Jo Y pormll' <t ....

<."

n>,,~""

mol.!cub, ..... m......

.n .,.L~ n,,,<"1. En
I ",.~Idl quC' b m(lllcula .. ~bliende p'"
'"8"'10,.1 ~mdo b, ... , 1''"''" , 1 nivol (lO"O) , d..

''''''.'C',

pu ,1 nl'll (01 01. J' r,,,,I,,,,,uI C r~!\I'"",. 1 ru

b.", (00' 01 , I'm "11 . 1 ,,,, ,,1 1rJYl'~(~r iU ,. pUNI

"'f"''''' ni ni",, 1 h.... , J""" <tI "te ""~, bit,.

mm ...
nIIlS''''',' J~'" ......1<\" " ..... ~ "" p.....J"~ ..... 1m
lud d. on~. ,nf.. ",~. d< IO.q.(otrcl d< 20
b ""'plud d. ""J. M l. lu~ visillo). ", h<1io)
ci" ~~I ";""1 (00" 1) .1 "i.~1 \ I 0' 0) .. la

u. . .n tn. 1>Str1 d~ CO, KIfqu~ r~"I<I""

0<,>1;"00 ~!OO'<K del R,.eI (10' 0) Y p(ntlh

u,*""

' .'O<>~

,-,

,,.,

Fo ..... 2311

D.........

d~

11... d. l'U,.

n".... d< <no"fa <lU~ muo"'. ,... ~ Iul .. penin.nles p.... un

. ., ""'II~ioo,... dd "pu (OO 1) (10"0) To",b";n

" uA .1 .,I,""'no. potque ,ion" "" n~1 do <......
,,'o ""'<'11\0 .1 ni",) (Oif' 1) del
Y. PO' mn,r,.
Itnd. ,Yijdo I '" emen,.. b p<.>bb~1l'm dol ni",1

~37 " ~'''' de la rol"'" :3) y d. b

... ,11111
(2213), de, .. n"n~ la d,r..... no .. <,n ,n,i,
." ..,", .... n ",110 ... Iro lo. ClI.dOl

co.

3'1',,.

yJ'~,

'00' 1).
La " " YO' p.1'" d. 1.. ;n" O$",,~iM<~ ,", lrl.Ja,
\;" lo (.,h,. lo;", . iJo .... bro el Jc""wH... d ~ ,, "" .
'-.III~""', '1 ro""",,, ,ipo' .le

cJ-lS U". f,"''''r JcI.il"'''''' ,kl ;".I"", ,,,,, ,,, ,, .

'" Jk,,",,u, O" \ LIt I\I\""~ " \\\1'" "LOg"' Ii,,,

L.... ,

d~

1.5 ,.,b .CU ... .. d n b. Io", ,u~, . d.,

"mb d. ~" li"" .. ".. on.. n . .. ,.,,,,.1...'UI' 1.<.
inl.""", m.,\ldoors j ' P'" - 3' S,~ ) J' r l\.
-J'.\'I:\'

PROBLEMA S

"39 Lo. :llomoo de

os,,;o &tp.1t:1d" . 3.31 A.

C.kult l. "'.....d"cid. Y l. """d. ',,'a
.,un. 1<k <11. ,not,ul .

:3.1 U.. lo ley d. lo. ro",,,,,, y "''''''''''' '1"" ti

.in~ulo .n ... L y l., le p ..... o~ .. n.' ok
C(I .. L.) . ) (j

1) - J(I

h /$I,s

1) -

' l . ~ 1)

:J.! .:Cu.i1 .. b p.(.;.'in ",,,'1 ",,,,,n,, do' pn>-

:J.l U... lo

2J.1.:uan""i.,(h~/-1

blcn ..

.1"".'j dd

l , iJ, ~ ""

y 1101 d o'" " l j n

"'I'""d". 1.25 ,\ ,ti J. ",,,II ,u l. d, 11(1:
1,,. h I~.., I O 0.36') ~ V , ('akul< ' 1Iu",,, dc
tu IlouI Inr.tI"",. do .;b,"<':'n~"I.d"
" I IIC!.

" .1 10 1,,",

1) ,1/(1 l 1)

ni

~.

,,,,,,.i6n d,1 proM.., .. ni ""'~ "".

",,,,,,.:1< lo. :illlJulL po>ibloi .111.. 01 'oo

LECTI/RA RECOMENDA DA

....n'" .n~"I.. d. IpiIl Y 01 ....,mon", ' "Bub.

o.hil.] p.1 t> u,,<lecun Jil,

!J.... El , le ctr n on d ;1<>nlO d. h iJ .~ " o $O en
Ola "'" . " OI ,.d o ~f. 1>0",",1... (o) k....
Iore po.lb les do! " .. n. "lIo .,,~"101 h, .. I. '1
(b ) lo, wmp<.>"""'" """"'j>O<Id "'nle' <n b
dh<do:ln: dol mon"nt<> .,,~ulJ, lutal

H,\ RROW. G. 11.. l"mNI~N1)" " , " I"~'lro..'"p",

MCC;" ....IIHI. :-; "",', V",\:. I 96l .

"",,,.,.,,J,,,,

Uh Il ZHH RG , G . t",~~lro, y

1.. " 1;1 bK. de COMO li1

d"p,/CII, "'"yo 1968
M d~ I.II () V .

:)5 5<>1> un d.. v o"", d. nl... 1es ........ Ji

muelC.. la<
icit>nt, p<.>.iblc. q ... 01
rlr<u n I,\c ... 1<0<1(1 delwdin ... el .md~
6' Pi p.oll. <focua, p>r gr . ... ,1 u l>do
b.lO!,

'n...

:J6 11t'III""J' <y n ".no " ... Ile 1.. "''' ~''kl n ~,
bJ.'

W lIO,mi!i<lu pol'll el 1Odi<!.

," 11'1"'/"'" ~, J/IIi,'II.

1"'.... , N,., .. V.... ~. 1944.

"""J,, J .

PAT I!L , (' , K 1\ .. "lA"?' J,' blli.. J" J., lW"","

J~ u/,. I"'''''''HI ", S<i, '\ u'., . g<>fl 0 <Ir 19611,

""''''''''-11

p I\".l1.IN<.:. l... r (J OU DSMIT. S" 1",

j"
kit ,~p~. rvt lill..ir,. McG. ...llill. N....... V", k.
I~JO .

24

El principio de exclusin

.-rz:::
- , ..,
,, ~.

~"'

..

:~
'~-.)~
.... ,

, i,

1
' ' ;<

t":ti' . ..

. '1\, ( -

11900-19581

'

~ -,

':.-

WoIIP"ll hu i;

NttliWJ d. V~"'. ", ul! &f tlO<:lot6,n l.

Uni,.,lidod d . MIII/leh "" 1921.
Profowr.." . ,I"ni,u", Fod.,~
<ir TIIC1IO/OfJI. <iII ZutidJ

"9281. fu.

mign.Jdo _~ {. clrtd" d. fislN

r.driu MIII/MI/fUto thI ['>udio.
A..-v.odo. dIt I'rflCftOn f /9401.
Sur aJIIrribucionfl. /, _n. adllfla
r' ,. /ftNr. w hn ,,"_I0Il
""~ Por al ~Clbrimi..,to
del PI''''*'''' dtI ud",,,,,, ((JIirclpio
di- P.w/IJ, que gobI'.,... ,..

ctN>';,u-k>tw ~rr6nicn tI#,..

""PIlO u,rior.. rh

IOIlromos,

ribid f/ P",mio NoM/ M /945,

24.1
242
243

oe

EL PR INCIPIC
EXCLU 510N
ATO MOS DE DOS ELECTRON ES
LA T ABLA PERIOD ICA

"'f<X nlrt:I~ C\dntlcos 1,,,,

W<UI;I~ye m, q... "" n.d", de

t. ,,1lIocu,., e

( 10'1""''''
:btinallot. Una simple poro puJ"."", Ioy de: lo

filleo o:Qnoddo romu ",i~ripiQ d~ Aml/. n p'inri

,., ,I~ ~Jld..Ji6<, . noble"" qu~ m, punk ",btT
.... 01~ 'm ,I,n" "" .. ~ "/<111,,, <km d, " e'",,,..
Il<,",u" nlr
es( o1"",j/l> <f!nlplN"nlm ..

"Iw",

l/IJf /'"

'"'01/1''' "',"'.,."

,,",e 01 .. ".,,~ ~(

,'wj",iroI 1/. /.

ni,. "'."

1922 . \\'O LFCANC PAUU

I)u.

roc

COI","I ;,S"" lr. h'J" ,,'" 11<>1" """" l. .. pilo .

ocln do l deN" z..",nWl .1I6m."'. El ~"n<lpl" ~

.u. ,.,.roc",,, "'"

los

" "uoOO w'B16 d<

d'lIir;"",
.".,10. de 'Ke"j. de wn elec,,<ln .... ndo .. """"'.
ur, 1m.,,.. .,.mpo " ..
El o;Oo";'pto ..
omp-lo:t6 cuatodu UhloKbe"k y (',,,.,,lo.IIlit ","'pu.",
""" l. hle. 0101 'pu1 0101 01"00 r .. Ift.do .1
.u"",,,, ".. " ti"" m
bl 1",,,d1"" .le .xolu.ln r"" r",,",uIOiln en el

"",Icu.

n ' ''., I""CO<I", en

s"h' Od ln B'"

q'"

l.,.

,."rI cuJ ", I~ do

y Ikl .. " be,~ CII. I"n . ionu" do," ',,'

10<1> y fIlO "OO'><A'd.1 "piJo",,,"'. "", "O un,

" mk ... n, ...... e.. 1 <le l. ,,""., (.Ie . En ,.",1.
11 mecnlc. <:\&tnli.. pued. pot'deeir udo, w pru.
...... <1<::. de ..,. elen .. n''''' quimie .... poto on la
p- uc:o" (tJn'p!oJ<41l'" 1.. n"l.nd'k lnlpll<o.

""".ift ..

"".1,,,,

u,u ~cI p"n<ipi" ~ ...

>.Ir. oxplk., .n,>k>
y,",,'" pie .. "
l., 1" u l' i, d.de. de 1" k ""' " ""
ro' "",dlQ d< l. !.h" """<lJi,,.
I'lt", .. ""~ifi,,, .1
Je l
J~ un
:I.. ,n",. "'" e... "u
:I"'ioo.
"'" H I
q ... pueden de"", ... de ....... e... "
de S<hrod,"pr. y.1 n~me'" ",,"n,iro d pln ~'. ,
de I:t 1101 ,. 1."'Mo," de 1)1.. , del
O". r",noa de oxponc, el ptinclpiu de culuoln
ok I'ltuli Lo o.I~uH:n'e oIu /te,,,,,,,. .. ,, "" J,o'
" oQ f.iud", '''' 1~,rJr"
"","'H, ""'/""'" 01,'
",,,",l'(), roJ",i",,, " . l. "'l' "' . k.. L:t "m,',
C\o. el ,,,,Jo ",jI 001, 1> 10 de 101 , ,"",," .. U ,1"

te",.

14' El PRI NCI PIO OE EX CLU SI ON

&11 ..
en un. la"", f""nKJ"b ... !Jn. lc
la p.owlt, .<lqulJie;""u ~o I:t ,e'" l. <,d.,I"" ... 1

".'ii,

"'1/,1.,

y"',.

"';""'01 . . .

'te"".,,,I...

.1e.'rUn.

1""" ,/

el,,, .

W),,(Io U''''''''''''".n.u ni",, 1" ... b.Ju de ."",.

Ci . el .,,""" 11>. .... \ji. oltlde .1 hiJ,ll<no hutl
k ,"n,.nl ... n'" "".." ..... 10<1.... lo. 010<11"",,"
deb ... i.n tOl., e" l. p,imo,. ,btll ... nll" b. ",bl
t:t~ m:i. poq"fftu 1"'11 1""
nll. po ..II....
Como ""JISCCIIO,orl" ... ~o :ll0nB' indi h ..1 debe

'''",u.

,i. dir.,l, on 1' '''"'''' .'Un'" 1< ind".. on 1, f,!!"1O

24). b, ,.. lidaJ . """ "u

.~e,,,Ic;

h}du, 1,,.

~",.

'oo....., ,pw.I"~J"roen,,.., 1 m"""" .""h",

1.. " "".!!<\. J,. l. ,"t,~. pos.ib"'l dol.i1On., d~

luu,~~"o.

Jt "C,,,,,Jo "'011 01 0"'l"",,1lt dol )'tI".

Lo flliu,~ : 4.2.
CaJa ,lt~h. "r",.. nto wn es,ad" do l. en~fR,'1 de
un elocudn y.... """ lpn .... p., "'" .p;n<l"" ... ! y
.unque ",,~<'I' IIlobt, po.l...,n .. "" '1"" 1... ni .. le.
oJo O""'B" ... n 101
e .. , de&Cnerxln ..
r.m"''''' y .,..J 1lron c. u;"i",,,, PU'<I'" """ .
dpio do ucloulcln, ..

,I\Ii''''''

mi.""".

tf1

270' ""< tot A" MOT'

< LArOMO

H><J< OOO

Figuro 241
Si 01 principio do ..
'o , plio ... , lu. "um". ".,;" ,1
mucho on t,m. o. t:.n l. rc, li<hJ tO<lol lo. lom~ , un apro.i.
""J ." ,nt. JoI "';'"10 t> m.lI<J ,
oo<t" o'. d. 11),. lo (:.I,m ,).

el"';,," ""

uno ti.n .",len". i6n dife .. n,. do l l pin. N"" qu.

01 " ~up,mic",o hecho do ,"ue,d o C"Otl lo. ,,,l,,,,,
ros o'''''tioo. h. d"Uibuid<l lo. ni'"b d. cJ1er~",
n' tu ",I""'" t< on
y ."boof>O." ~I .".dn h,,,,

"1'"'

1"'" d

hid(,~,'''u

,, " ~"'" ~" """~w>

,;.,,,,

c,,;i,,

ti"," ,, " 1, 1 "' O. m, '" O, Y m, 1 \l. Un e'''' 'll

en 01 .OI,do de' otl e ,~i, do l ""' 0 ,ul"""" Jo l.
tl~u .. ,., do,i;n,d" ><>,

.1' D",
''00'' _ 3.2"
2 + 'j ,

+ 1

2. /)

242 ATOMOS DE DOS ELECTRONES

""t,1o>

1.""
.1""1",,,s It.nen un .o lu .lcea61l fu.n
ok un. c,p_ oomp"' IJ do d., lruno . y pueden x:
" " . 11". o" rv, lB' p;uo" id. . 1;:1 o "'o 11, I,J, <i~' "g
!..<JI ol.n",nlo. 110 ,1m ... Idln,.. h.. Ili~. "'0fJI<"
$1o, "Idi) , o!lr(>l\oio. bario, y ,.dio lionen dOl
01."",,, ..
c'P' complot>)" .. Irat.

U"'",,.,""
00 "'001 j(Qmo de h,lo .

E! ,11o",,, !I( I", ti\), CO<l dOI p'OtQ1Lel y dUI

1 - 2.) ... 1 1,

" "MI en ~I ""cleo, tiene dos Ck'CI'O"oS u,bil,kI

Si L, Y L.., Ion 101 n\O"',,"!OI ngulJT1iS o,bit.1n
""1""1 j"M , 01 m" n",nlo . ns"b , o,b i,~1 tot~1 ..

.- , t., -h--, -h-, -\t -\t,

.0"
, ,

+,

"

-h-

,
.0'
,
,

-\t 4,
, \t

e"".,K
"

4,

"4~

0<1>

\t

N,,_Q <lO ...>do.

")
:

\1

' -,

:)

,.,

, I'

figu ro 242
b ... <lv. pQ~~k. le Lo cn< ,~i. ci d n k" ')o<tr6n ~.I ilomo 11.
Itid,J('M ... ~"" 0.1 p, i"d~ iu~. "d""o, 1',,, ""l. ro.junt o
<1< n""",u < ""'nl;"O< " , l. In" h,y dO' ",.do . un<> P'JO "' . ..
\0\ l' " "0 paro m,
Ji ,

rl. -

l ., .;. l ., - / 1.,(1., .;. Il lt a'- II

Jolnol< I'T"~! numeN cuJml"" Ikl monlOnlo ~n.

,,11, ""bil.1 10>1.1. ')irniJ ... menlC.1o$ lpIS ..,>tel' .
..... u:on 1.." 1 l ". ron Un ".,menLO .n~ul .. 10L.1

.:. '1""
F'iIU 24.3
1;) 1'I"'~'pW

~n~,

S <i el "u"II:'1> w;!Miro 01<1 ,,,,,,,,,nL,, .n~u

w- 'vl.1 d.1 Ip in. El "'0"10"1" .n~ul ., ' uL. 1 ~.' I

.1t,Lr"'' <;

l .;. l , _

J -

,J,4,J, _ IIIt

<",..

,,.
,
,
,

,,,,,,,,,,,.

""."Lic,,,

", .

-.rlt" 2

),/, _ O,m.,

- O. m,, _ 1

1./, - O.m" _ O.m"

'1,,,.

D 'IV' '"<>rl,,>o!i<:c' 11 ",me,pio de .~du!;';n. ya

... ,1,,. ... ti" Je "" " . ,,,, ,.)" I\u,le,. C" "., o"

.."hib,Jv '1"" d". ,1<01 ,un.. 10"110" "1,ni,,,," om.

01< ono"" 1 W "'101'''" .... l. ,,,.,,"" ,\,hil .
~ .1<'IM, en l. flguro 2~.3. y j>UI' lo 1.",,, <001.
OIbi' '" ,Ii"in~"" pon U" . "'m"" ron ,pin"">)'
01 UI", "'" .piu.Jow n, L~. ,lo,. """""'I.".,,~uli'
*1 ~,. pi" "'" ... III, ~IoI,,,. ~

*'

I. . ~ I ~

..

I ~ , -u

pn .,lido.ln ""'I",i. l. !''''oj'",,; /'. _ ";.9,S';' 111,

e. '1 n",,~',~ ,'u.i'1Ik" .lo , ~i " ,,1 S -O. y L
c ,IL'I,lie,d:t<l " .1.,,, 2S + I 1, l ,",h"" J<l>i,
.. . 'luct, - 1, ~ O.

\..

I'S.

O. y J." ~ /'. I S
~ O "" ,.,11" '"
,IIl&" I.... y,
L, O Y 01 "~"''''''l'' ."gulJt to,,1 "'''' l'U'.,j~
""oo.....lo. ""k... J L. En Lr n,i".,. fot .... lo.
... odoI' P,.' D,. l ' / '1 wn W,!V!cIOI,
1'..... >1,'"", ,k .Jv. ,"",,,,lO" )ti 'pUl" p;I'"
k l,,,. S " + '"
~ + 'h.
1, ~ l. " ",I'i plidd,,
:!.~ .;. 1 - 3 i",li,'o
1<>" de '''' ",)'klO. y,
'1"" ct """""0 ,uJn ' K>l,Jo1 n~m .."h. '''~UI3' '01>!
I"'Cdo luma. k..... Io.<.J. 4 +I.J."'/'T.1
J7 " /..
!. ,\si.
L r - "<oemosemd".
t, il''''.' ' 1',. '/' , . j /,.: p;I .. /.T '" !.IC",tlLul

)'. '1"" "

1.

.!S ~ l .. 1. /'1'

e,,,,,,,, ,"".,

'1''''

'1"""
p.,.

J /) ) ,

'O, .' 0, .y,,,' """,;,."""."," .

243 LA TABLA PElHO DICA

Fu 1 ~9 d ~"im;.,u ",," U.\tl TRI 1"'\' r.'Q"JC Il

MEN!Jt:LJ:: EH ' a,,'lJ 1<.111 ~k"_h" 'luimi~", ...
~"n . ul P'''''' otm' ....... r p",p .. J.~<> (,..1<.... .Iu'"
~u~ "k"",,,,.,, !Oh .,"'". b ,~',,.jl " ... "U <n,'.
i)h. " ni," "" ", l.' ''''1'''''''. pud,' dc~ """I:,, un"
ljhl. 1,.,IMi ,~ ,k 1,.. " ~'"I<" p;I"'i.h,~,,, lo '"
r""",,, . (:u>r.Ju .. ,~.lil~"", 1", olt-.cuh,in""'UI,,,
de "",dMlf
I'",ili<loo Y &1 pr,n~'pW d.

,.o

,"o

''''''''"'OJ
pklor,;' Y v,.!.,,,,,,,,

,..d,,"""". l. ,.bb l""i,l.J,,;-. puJ.. r,,,.I"~"lc """.

1, . 1., + 1" ... 0

,,"'k1 /.

"'b" ...

.... k mu ...." on 1", mism

La. Ju. rbl.
1>1 ... li.Hn,,,." 1'0' ,."" un .1'~1foln ..,n 'r'"-Up
y b ..,. "n~ . 01'" , IL,,'ltn ,'un 'rln"'''w",

L ~' Jj

U. "010<
,k>I1 <O I. T S. ~ J T ...., k"
""" I"\Ji qU<l (CP"I<"I~" . rnl>tcto .....
,e, 01" ...
DOLo> Qroiall<lul.cl "",n_h'
<k 'r'", 1
el mo""nlo ."",.. , Inl'l.
ll> l. "'!'lO K ,101 .".~" b,"". 11>, .hl"','"
~."." lo:! sigu i'nlc, U """"~

".n
'''i''!.'

d clw .... n prohibe qu< dooelU<r

,1 L~ /, r .;. 1)/' - O. 01 """"'''' ,'U;".

, .. ,kl "~"''''~,,, arq:ub, ,Kh,,1 '''101 /'T O.

LJ c.. 2ol0 b:ow <lo t:.r .,.. ,~(. drl
puo.!<. I.."" bi' ... "" '~'!I"I(... t>""u"",opi". """MI

.'' m<>

Uo ",.u",,, !< ""I'~"\"" ", i li,~"" 1, l.bb ':41

1"'" "'",l~.. lo ,,,,,fllI." '"o;';,, d. 1.. , ~Jo~",""" ole
~

.......J,,.

1,.'

" .. 1 (.mbof; ~1"' Nf1a a ln en l...po K ). don,,"

indico '1"" / .. O po.~ 1m"'" . lcc" ....... y l ;ndica

""" ~ 'Y ,1, .. oleo"''''". que.., .",,"'nl," " '.'1"'0\; '
",",on" on """ ,.. ,><1""
", 1. /, _ O. m" - O. m" _

, ,
ce,..":"-

",-I.I. _ O.m,, _ O.m., .

1':1,. . od. OIk>t d. I h.y '2J'" 1 ... 1",.. do '''1 y OI

... ",.CI d. m" C"'''.~u' ''t,,,,.nl . h.y 2('21 "' !
.~ct'un,'S'" ca ,!.. Jubo.p.a complcll. y como yo .
d..,u'ioj p' ......... nl =da cap:a CQIl lOo,," un""""

11 2, lo J,o lJ

"" 4,

4<1 41

l.o lp $<1

'" ,

1 Jle
JI..
411<
'R
f t
1"

,n
tI'

Z
Z

2
2

1 J
.

IONo~

liNo
11 1011

Z
1

2'

'3"'
.. .'lo

2:6
l

llP

l~~

l.

!,
~

IlCl216
"10116

11 1(
1 1 ~
11H .'II
1 !,
llSol:6
llTl226
l)~

2 6

14C,ll6

15 M" l ! '

6 r,,: ! .
11(.216

lI Ni l

l 6

19C~116

JOb!!'
) 1 ().2 16
llCle21 6
!lA.l 2 6
)O . .
:
6

,,, ,
,, ,,
,,, ,
,
,,.
,,
,.
,.
,.
,.

.. ,
.. ,, ,,,,
. .,, ,,,
,. ,,
,,, ,
,,, .,,
,
,,, .
,, .
, ..
,. ,
.,

lO

10

1
1
1
1

'O
, 10
I 'o
6 10

))B.216

Z ,

:lIi 1(. l

1 ,

10

UloIollt
' l T
216
.. Ro
1 2 ,
' Slthl16

10
1 6 10
1 6 10
1 ~ 10
1 b IU
, JO
1 10
1 6 10
1 10
1 111

"""
lli
41 A , 1 2
41CoJ
ll

1 b

10

1 6

1
1 ~

lO

10

26

J1ltb116
JlS'216

J'Y
40 7,.

1 1 ~
226

41" b 1 1 6

2 6

_j

10
10
10

,,,

,,

,,,
,
,,

jI

61 6, W

l.

1001.24.1 (l 'o nl;'u" ..,,,

""

.~

" Sb
SlT~

'"
""

'"''

"u
or.
""
."

,,~

Uh

.'"
M O,

6S Tb

.'"

61110

."

fl9 T m

~'"
"u
lllU
l J T.

uw

",,~
R.

..""
.."".
".
"
11 "

10 \l.
,,~

U IIi

.~

tJ Al

1I R.

.~

OTh

"h

""

9) N p
.~

'1 Am

.0..

."O","

100 Fm
lO'
"'''
,.~
100 L...
104 RF
10J l b

, ,.
'"

", ", " ", "

,,, ,,, ,,, """
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, '"
,, ,, ,, "'"
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, """
,, ,, ,, ""
,, ,, , ,, ""
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, "
,, ,, ,, "'"
,, ,, ,, ''""
,, ,, ,, ''""
,, ,, ,, ''""
,, ,, ,, '""'"
,, ,, ,, "
,, ,, ,, ""'"
,, ,, ,, "
,, ,, ,, "'"
,, ,, ,, ""'"
,, ,, ,, "
,, ,, ,, "''""
,, ,, ,, "'"
,, ,, ,, "
,,, ,,, ,,, """'"
"

, , "
,,, ,,
,, ,
,,
,
,
,,
,,
,,
,
,
,,
,
,
,,
,,
,, ,
,,
,,
,,,
,, , ,,,
,,, ,, ,,,
,, , ,,
,, , ,,
,, " ,,
,, " ,, ,,
,, "" ,, ,
,, """ ,,
,, " ,,
,, "'" ,, ,,
,, """ ,, ,, ,,
,, "" , ,, ,,
,, " , ,, ,,
,, "" ,, ,
,, "" " ,,
,, "'" "",." ,,
, " "" , ""'" " ,
"

"

~ ./

,,
,, ""'"
,, ""
,, ""
,, " ,
,, "" ,
,, "" ,
,, "" ,,
,, ""
,, "" ""
,, "" "
,, "" ""
,, '"'" ,.,.""
,, '"'" "
,, ""'" ",.
,, '" ",."
,, "'" ,.
,, "" ,.,."
,, ''"" ,.,.
,, ''"" "
,, "'" ""
,, ''"" "
,, "" ""
,, "" ""
,, "'" ""
,, "" ""
,, '"'" ""
'" "

"

Iu.
L..nln>Jo.

~,i. ~~

,,,
,,,
,, ,\,
,, <
,,, J
,, 1
,,
no

'''''~. !n' ...

<1.""

<.:u:ando U", ..,10( . 1'> d. U"

"0''''''''' el ,. do ~'" R romplel' """ ~I ,,~ ......

ro ole . k <lronOl p<rm;t;,Jo pOr el " ..".ipi" do u
clu$ln. los ''''' ..... n'<> .ns ul.". OI\>i,. 1 10,.1 Y dt

'pi" "'" i~u."u "" N.

el""""""".

"uPU'.

,101",,,,,.., dc"",, .k u c' p. "

r' ...n'

."~,,,",,\I ,",

",.." ,. I ~:od u! y ,, '" Lv" ''''' p'"10 O" b , '~""" "'"

q" i ",k~l. L<>s , .. " ...,,,, "" "''' ,.. 1..

"r:" """,Jj.

,..", b I' R' inor !.. en ~ I ~'upO VIII . O"F)",Ioll<"

'" "Ik, h,bl.
!"'JIO' <t, l. 1. 1>1 . 1"" ..Ji,- .
I~"'" .1 d....... brimicn'" Jo h,. !"'" 101ft'.' I hd;".
,..., ..... ,1\'\". hil"""' .<t"n y I"dn I di" lur.. " "
i"~luriU" <lo:
r.mdlo do P"'''.I! l. ,.bl.

oi."

,ud. t.,.

",o "", .....Iu" . "

I"" odk lIoodl""do, ,i'"plo"...

11:0 ".;"d" 1.> rOLI'" v 11 1.
I"".h" k .. t lt "", ,,lO' d~1 ~f\'I~' 1 ,,,"

)'

h~I" 'I;o!ni .

4"" ,'01;" "'''''1'''''''''' Jo "" ",,,,r., ,,,,,'o

,lo, . ("o"c m""'e ligad" . ). "n mI<.> . I ""lr,~ . d< " .

~". ~,

+ 1. I:."n,

hi".n f:ldl"",,,'"

"",,,'u,

<10:1

tlo~rr<:", ...

",ur'"

\11.'

",~.", .. Ji<

,,~,

,.p, ....

,"'o

"n". o"'"",,"u'. y lo...

I c-. r. <1<r;",n Pu' R ' "'U)'

ar:t;.'" qu;mk"" ...~ l1.

la "")'0' p;a'W d. 1:..
","h ..." 01 1;"",,,,, ,... qU"

".rta. ro,ll t'"' d....."

~kodo~...

I:! I.bl:! I...'idd,'" Ikh,d". '1'.:

,..>n

"Oj",~

.. ""","

1:11 " 1'... ,,,,,11..,.

,/o. l., ,1,'' '.'

"' '' ~

,i,,"I.,,,.

f,,..,,,,,,, ..,,,, , o

" 'l<' " .. loil

ruM o

" ml~" '"

'1"'

r( 0':1.><11 ,,,

,-..t,,,, ",."",,11' ..

" 1I .. " "J:o

1./1".,,,"/0,, "

,,,,, ,1

I,,,,,,,, '7 . d 1."1""'. Y """Ii,,';, h. m

.ni"", ."

d 11. <1
",.I" 1.:0 ,..,.,. ,/" 1", u,"""', "",blo!n f"lI1'"
w, """1'' '110
in<kp",,~i .... <lo: 01.""''''''1 . q""
"''' ~nd< el .:lln... """ nfm ..", .'~,nku 'l. h ...
1> k"
<le *.-.d" "un.. '" .,A,n;'" (,,",.
do .. pO' .1 humb",.
d
(1 plu.
'''"'''. y t i , ."', kk. l<li , l. "'''''' "lo
ro ,)J".
,"1,,, 1'<'1 ollw",b", ,,'n ,1 "n'o,I",di" .'", ,,,In~"

.tr"
,1<'1>1"'<1'

"1<.,.",,

mio.. "'" d,ficil", n"'" do ><odua, (Om" dc ,,.,

\ Inl rom~"" ci" de l. IIbl. 24 1 Y d. l. ,.hb

pcd<Wi CII (,. hJ. 1 en 01 ' r<'ndi<~) ,.",1. ,' n~' el
"n:~k> d. I ~. ,hLr~n", ,n co p" y ."b~. p> , d,
lup ' l. (" ,,,ud.l,, <le S'"P''' de
"" n
pn.>picd~. <'l u",i.: y fi:<i" "nil>", ~ " bl,
",,'i(.,Jit. oml " " gI:ld ." rolu", .... '1 .... (",,,un
""h"
cuyos oI.me"")II liron, I""r;"d. d,.
."nl. ..... Lo. Mo" nglu"". 11",1'0"1'''0_ "," ,
,Iod, .. d.liO.odos. COO U". 'r.m"cOfI d. 'n<'.ki
4u;",k, ""'''1< .~1iWl SOR! in" IC>
<: """ d" " ," .:', 1'" .SI' .\>< nplol ' ,n",." 11.. ",." ~

lo,,,,..

n>a'"rrro 1().4 Y,1 h. h,," ,"(lo nir",.", 10$ . . ......

deocuhirrt',. "" 1'l70.n ~I ~bunl"fI" ~""
de lladi"",),, " Ik.k<:\....")'. ('.hr",nI E U....
'u. ,I<menl,,$ anmdok' do
nol",,"'" j

,<

,.n ",,"" '''1'' ""l<>.

""""<"1'

!lO"",. (El h,hni" .. p,odnj<l <><' ,..,,"Im,nlo , ..

w n de 6 ;1" ,"" " 1"" h" "J.
Si k" "lo" ,,"' ,bod . ",, " , 1 p';''''i I,io do ..
,;v,\ d. 1':1.,,". 'IU~ , """do "'" "UOO p.","ub l
nw' In. n<"I""'<I. k>, P'OIO"". n loe .iIO"lU:j"
<Io "",n,u. b~"",. de l n';<k". 1".
nouH",," ,i..,.., .pin y n"'''''''''I> " ....... ,oct1.
.... ...-,."I,d", pOI un <UnjU"'" do nUn"',"".u1IIlI
0.0$ 1.<',
Y
pr,,)nos """ ,....
d,,,. ,,""... ' .. "" n~"~'rn 1o""ladO. tU rltb,t.
, ...... "'"' 01,,.1 ...... . 1I. de 1", deou""",.
~ .. " i,,"l.~ " "01.,,,,. do e", ,~i. .... n dir"""I.~ .
Si" ""b.,~". n" 10 (1.11 1,. p~,,," "\JI ,, ob<=d' ,..
el pro" oi !,," 11, J'~ ,,' i Lo , 1" "(0,,101 "" " ,~ ln 1 _
,>1.... <10: ."" . 1 r'''',",''''' <lo: " " I,,, . 1n y. l. " ,.J;'
IkoJ Ji' f'~",I. So: ""","''''
"'m,~",,~ ~ ,n~
y<" " ~" "~u,, irto, y lo... ,; ' un""
lO,:,,, .....
"~I''''' <lo: p;at1lcul. 0"., lO " .."I que "u .
"",,(oru>n' "ver 01 pei"","" dI' o~dur.in """do_
bs lo ).... do l.
s..n.~Jij" ,,,,,, S. '"
"m. bo'"",," e ind~)'en ~O$ ("" .... . 1011",11 i,"1oo
Q . Y ~ I!
c,, '"~' '''''''' do
~" dI

1""" "'.' )

,,,*

"",,"<>!>el 1",

"U"'"

"''''U

,"t'"

<:<,II<I",,..,,,k

,1<,"""

',,ul"""' .
1"""""1 Yne ,"")".'

un ",im,'"

I~U"H 1 0;)'

"""fU ~cl ,,"el<

,.,, 1> ..',,
.'''II',j, .. <n <~I"" y ",ho'rOl ,"r.
"id,..
p,,,oddo, 1... <lo: k ."'"'""" "rl"n
"'.. ~n """"''P'. "'In'tr ."c~ .......
110 del noklo:u iOn muy Ct"npl<p .. I""q'oc n'':'
i"""lu<lod l>rllu 11> r...r,.> ""'lo...." Ct"'~' bo
do r""I..."b. y w,lbi<'" d....
de ,<ut,\"bl
L< >l

<.,."

"'''y

k ..

'"''Ff',''' "'"

p,u".", ). ~I!

,."" ".1'"

,11>0.
" .. u",,, .... 1\" ..1<0,,,"",....

lo.ull,"' '''ud,,, " ..1 ","'ploj q'''' l.,

~ j.' di ....
'~'n ,,~, y'" ,1" "11,,," .1
""I' illlk, !O .

>!(,,,,,,,,.

"'iT,"

~ t C T URA

RE COMENOAOA

(;A II()W. ',"OIS<. " U pnndrlu ... ndu...'n~ . 'W:

,1"<IUI.,IOS'I.
It AMI'I L. ,'off,,"~ A. I h l.). ;'1<"""loJl~,I'" do' ~
(/<,,,~,,I,,, '1" ""I<"IJ1. \'. n "''''' " ~ Ko, "h,~ J. 1\."...
,~V" .... IQ~

Cuarta parte
El ncleo

e.,,,,,. ,. Ib.I/I.1 In",,"pto, 1O,.a,dO'

..,. ''', ..

<~nt.dO'

'u, .<tI....... clie" . elido.,

d iel<. dic., . 11 .... , ["ObO".' .. " ...... 00 la '"~ I .<t l .id ...
"",ucid m.no, d. ",.., 1, ~o,. d .. P.... <l. , ""ch. lo . . ... Itodo.

d. C., ;'J. H.. "

-H;',,,," <Id _Ir"""

M. Sl ANLEY LIVI NC5TON

"" y,," Tod.ly. oelubn dtI /9$9.

LIVII>gSton rel.la la
0;0)

e "clt~c,on

que cu mp.:lrli con l.;Iw,en

~ul COI~tx>f~oru~ 'u~ndo

,nduje.on l.

rodi~CI,.,d.d

uno do lO. ptmt,IH ,,,Io lrones. Tal~~ mom<lnlot.

ocur< I(IO\ 01<; dOIPUH (le much os prueba, y f r~c.\()s.
d'<l!oll ~v~n \,, ~lm, n l, ,1 los lislCOI Und ,nWk,n de I~
c n~ rg". co n lenl d ~ (Juro ,,,, ,Iel "" eloo d "1 .l lo ma . LH I,n,\(,.
'1(" 0' "<1 qui liC I (l r\~s ~o l IlO""H C al co nl ro l", y \H i~ "a , ~Sl.'
""'~~ .... onl " lI o ~I" dn l. "dad at m,u, .r)h hi\IO ,i ~ bt~r\
co nocidil.

COn

n.

25

El ncleo

" ... .
.'....~
.
.
.

' ~.
\"..~
.
'.

"

:;"'.,~
"""" I~> :
.~

{ .. .

Hldtk l Yuk. wa 11907

NocidQ"" Tukio, Yuko ..... ,..,bid.u

grndo de Doc,,,,, en

O'c~ci~,

<k "
/938.
dondQ ~ . ",,'Ilodc <k.de '939.
Ytlk~"", IKAtul6 un nucw> "po do CDmpo dt! IIJC,z",.
{J",,,,',>i<!;J<i ('

o.ok~ ,'11

"" ~" "I<m'o por . ";Jic.,, c mo", """"it!l",,,

"nid.>.

I~.

,.,,,,'11,,.,,,, w, n/lelM ",ml"" .

un. por/le"l" r:kJ miJ:' ;""" mt!(} i~ (mc;n !

que ser .. ~ caml) POr,dcr~ 'k ,., ,,~~.. I'''el"",..,..
D<lsc:ribi6

LI hip,~. fu" con!ir"""I.

prmeriOfml)ttlO, ",,,,,'ando la ,'~ i'(Cl l c i. d~
difcf""rt1!i lipo. <IiI _
... "" ~a
. xi. lo"ciD hBb l ~ pradi cho. Po, fu IrolJU;Q
tQbriJ 1.. loor /tl!; n"cIMnJ$. ribi
I!I ",_mio NObeI <IfI f,'iC8 M 1949.

25-1
252
253
25-4

EL ATOMO NUCL EAR

LAS FUERZAS NUCLEARES
ALGUNAS PRO PI EDADES DEL NUCLEO
EN ERG IA DE AMA RR E NUCLEAR

25.'

EL ArOMO IIIUCLEAR

"'" 1911 1" ~p",;",.n"" Ik' uispt,li,.... ""

[IINf.5T IIUlllERFOIIO (C.I"~u'" 1'1 babl. "
""'Ol'~" 4"" d :jl"n .... "",..nle d. un nc"u n",y
1"'4"."" ( '" 111'" ,n ,lo: ,1r:i'''''lrOI 1 ae .Io:e" ""..
' ''''"I(' ~ ,h~j"I", .1.'1 nd,:" . c\lI)' p,,,IIl,,, .'01' I.
dl"'.''''''I'''. Ikl ,,,\<10". 1<0'
de los ~1e~"Q.
..., '" ."......",.... " F"" dlll,nc.. d. <'>le. y yo
q.... lo n.:y<:>r ro'l~ do 1, m>!a SO 0,,""'111:>1>. tri ~I
""~k,,. el :i",,,~, ., tn 1"
p"IO Olf'llC<>
~Jd", Roc".<.Io" ..., qu" 01 " ",,"d~ .J "I .""", de
lI.u'he , r",d ... "n rn:.><JdoJ dlo.imi",. debido. q""
b .1rKCIn .1e<U.... hil ica d<l "'i ......
Yd.
Jo, 01'1'(\01" nrp " ..... p'''''''' t.h,'. ""$Ido un

,"'I>i,"

."yu'

pos,,,,,,,

'" ~.r"'''' "" ,"""ell>'" .111.".

e,,,,,,, y.

1I"1I"',r..... <I

I .~"""

te

.i,'''. ,unql" 01

Io,... b. on l.

"w~"ka

n~><l.1o

de

1"1 "unli.",. ru. l. I.n,i, cu:inlla de

So:hn><l,n:c' y IIcI~nbt,~ 1, qu" d..aibl6
la".'",o l It"~I"" ,,,;"',-,, 1)c "'000 ql<l 1,
"",~.nk. ,~"lie. e. el 1110<1<10 '1"" Jo'"
ro" de>.rib" lo "1"" O<Uo en el ncleo. Sir> .....
bOffJl, .' p<ubkm. 1"" ",,,,sirle.... ''l.ul., lIIu"h<l
rrU. """,pI<jo. y .un nI> '" 1.. fO"Rul.d" u,,. ''''',

""'l .

u"""e

'''''''1'"", Y ""ifk. d. LI>$ (jI""" han '~~Vl~'!"

jo, ,,~><lokl~ de l ,,,k lo". el "" AM" ,Ir w1"10 Ifq,,'
rJt y el 'nork'" t' ,"',"" 1'" """ '~''''' dir",enl<l

..

" ,n

"",n,.

.v

"1. 1'"'.

EJE MPLO 2!>-1 .l'u;inl II<"r. 1"" ,ooIIl~"I.

necio';I' P""" l. fOllllac<jn .1<1 ,~u .?

,
,
I

cUlicl y, 1

1""'' ' ' ;' ' nM1d<1o d. ISoh, .., 1"" prin""o, "''''''' p.

ti,

,.",bit" ... "",n <)Iml """"'101' ). Conli\lc,,"crntl(

"',<>11 ,n<><Itl"" d<l<lu un pun,o de 1'11" . , ~
""::~II I. I , p.r. ,i "'l'lIfh::l I , ,, "" ud I ~,
l..Ir (j,;". OI",k "'udi>. pti""'p.I",.nro
."e, i'<>nn Ioulw.d<>t. on 1.. C:Opaf y lubaP:U .Iro
ilodQ, Ikl n...,l<" 1.... o""'Jiu ... ""lu<Dda....
~bc .. cit1 <1 ."' pl . "j,jn do: eItW"'"", pI'.1"",.
I ~ ' .. n,ki,,,,<. d. 101 . I..
do.d" ,..
"I1:><lQ .,.. OOn ..io , O"" ..... " del "" Ion ,1< v,1XIiI
.It.t ..... vohs lI<oo'Ik,,,ol 'l. .... !<Ik, ,., Reo:slI
13.6
de ......
1111""'" 0.I<:! ~(omo
dcetrn en el .,I.do bue dd hid":'""n() Ocbido
q," 1(\1" O;(;;n mpl; ""d". X>I "",",,(,,,e. d< 1.. ...
1'"", ,. duo ck <oh"k.. lO puedo lb, .... , . prOil>o
do""," ,o quimk .,<1",100.

SO LUCION: El .. lo, rk f.".m.cln del .S"! es

68.3 kc>l) moI : y y. q... 1.0 k1 1.62 X 1If',
Y un """ "" .~, .. "" ,"1""0 (,.02 X 10" IOOh!CU
,,1..!<J, de f""lIad"" \le] .~ U, 1"" "",k'C"l. el

Q-

68 .) ~ 2.62 " 10"

6.02 >< 10"

- 291 cV In<>I."ulo

M'n"".... _ .... _

,''',n, lO'" ", ... . , .."" ... 4 "",~., _"'Io ,u,,,,h

. ...... , , .... "'~ rto., ....

' 0''''', ~ "",~," .W,," ,

'1< ,. '" ", ........ , ,,. , }'itl" . "

"_'"~
~~I, """".

......... ,.u.

,
,

" . ' .

La lIu.1u .. "uel".. no;, ",",>lo 1 d.,,'.,oo.

q....
~"
""m""",IO. un pr<>ICI y U"
\I/,id ... po< ""~ r...". nuele., 'tr.t<:li., ....
p-,R "'l<nUd,d
"'1"1;1.' Ioi OIJflUiluyrn,.. <lel
.<id ... , .... un do",.,n. e '!uiCfelt 2.24 M.V de
O!\C 'S .... I;J, uno .. IOMII nuob, ,,1 ",Il'" , n.kln
de l 10",,,;"'.235.,, " i p,I", S~ y".. ~,.1 44.1C m,o,.
u.., I'on"md. ",n, iu.u J.
1101 ,mi"" ....
"00 M.V. loo, ~I U"'O J" u,.,,'u. Ut 4"i,,"", i,,,"o
<"l , ""ion ,. Ile"umi" ~r<>pi,u" .
""nle qumla nud".,.
laJ po'''cub. que rOtm;," 01 "tkle... k.. pro.o
ou y lo.
C(Kl<xid~, co".,
,,~
cuon<k. "'" pino dol n,"ocJt,,;.. Una e>l"'d. d. ",l
el ""diJu. ,. ,ePfl''''''t "' ......." """ ..

'.m. """le"

... ""

1':0,.

""'R".

"'.t,<.I,

""""0_.$0<1

,,,,d..

""'. ,.It) 1> " ...". N.",n Uio""")j

Tud ... 1"" ",Ic:liOl de 1, .. bl.:l 6 "" , Io!,ldu:.'

i,,,.:luy'" ""' ...>oo<. 1'<" ejemplu el "clidu cloro-I 7
,ir".
io\"po. qll< ",n dosde c11~CIlum el
11 el , .... ru 1"" m.is ahunu'''\"1 .n li ",unJol.> lUll
.1 !KI (en" U'" ~" .. nd;n,b Jo 7S ,S:?lf. ) y .I/lel
(oon "'", ,bund,"". d, 24,;47% ) L " ' ~"I "'\,,,i
oo. co,rr'pontlltn'ef en
""U
ton litl (J.4.9~ u,,,,) y ti ":l t.l<.>9S u'nI). Sq\In
,. """uo,,lt. on lo notu,.le,.o . 01 doro .. en ~;nn
pone un. nwul> de duo iOl."I'< .... y la ....... t.ri
'" """'l. dol cIo,o ..

"\"'C

""icI:o<J". ""m",., . .

.10<,..

.l4.\I~1

'"

-'

7.. d "''''".", ~ ""'4"0. indi"." 1"u'''' 'u Je r' ".

.v. ti !1M'''''' """m;";,,,.

lit"''''....
A

+ t24.47 " :16.98)

i.I.S.\ 1 24.4 7

U numom JS

Alp"' .... I".;'...

nu,wn ...
" . y" ." , .
,
"N

indlc, 01

"{,,.,ro de

4(),. ,,"'''''''

I~~' .,.~,,,I, ,,

.1<1

II

(O" .. Un .',nrlo. ti ,,,klcu M cl",~

( 1"
"'U. l - 1i 1"~lOno , . N '" 1S ""Uti,, " C.' . y' l' 1 18 .. 3$ " .. ,Ie ...
A n.,nuJ"..., u" .. ," d
tU n........ N . I~ ) ,oJ"l"III,n'<. y 01 "~d,,u 101 .."ib<
'l O .
l.o$ Isto/uf'i'$ "'" ntlck .... ro" 01 """"" n>l, ... ,o
Iltl'ro % pC'o OOn direten'< nlln ...... lIe u_.

,,,o.

l n~~loo' l~ Si.

Si.

t:

Si. y

n SI

....,

.ro' ''!",1 <kl ..10000 1.<>1 ntkleo. oon t i "'Ii

mo ""me ... Ilc u...... A 1"'''' ~,r<~,o ","",,,, ,t()..

.U>"I"" <>!<"

.~,,"u

,oo ><a .u

""",bte "ptUri.d".
El olo",onl<> n"; bu!ld .." . el h,d....,.,.o. oc ha
11. ,..... ' l .o,:UI<nl< .b""d.ncia do i.~""...

N + L. el "'i"~'" "''JIIV. ",di"" 01 "", ..... "

101 ,1 de pro,ones ""1 OCu,"' .....

.~""

(te".,,,"e,,,,,"'

,w. .. 6 ....

'I'_

S""""G

" ,-"!I<"'><I

I"

1,(J)7~l~
1,0 14102

~U

l,lI l \('H

1"

"""""0

"""

,.~

-,

W.W
0,(11

""o,

(99.11') " UlO7S) + (0.01 " l .lIl41) _ IOO"N

99.99 0.0'

...u %.

jo," 110"",<1,,. .,"M"lt

I.<:l, ",,,-1<0' '; 0 y ' ~O

..,. 1..<..

,,,\ckOl

,"/)t,

......
-

'r,

.~_,~

.,,;....

~'" OJ. "'11101 de il<'ll>,

;p,,,, 1 "",,,,'" Jo ,,. ",,on,,. u

,._o.... ..... ,.._. _.,....

'1 ... " ... ' ..... "0)0

,~

.,...,.,I<.................~.....

A A. r . r . IA ......'.,.. _ .... , ...... "' ) .... T_ ....... ~

..... ,:... ... "'.".,. .... ,. Lo ..........'.........,....... ....

.""Lo* . " .~,""ao "1,,,,;.,.. r .... ,,6 ....... r ..........
..." ... ,11><0 llJI .

252 FUERZAS NUCLEARES

S.~,\"

110 t:oulo",b. 1". pt",~,,,, C~)" 'OI,,,

l"'~' MI. '1)/01 >da""",, O U
Iru dd
cI"". 0.10 ... . 1." "rolo,oe rue.l." .."to eune y
di.!'<u.ttt; . l:s JlfI.,1 e.pI,,,,,, la .. ,.billd.u tltl
dou, ""'........
<1 .... 1<
"""""... bol" la iotn"en= de """"" d ... do r... ,
"&I' al~lI .... n",y "" ., .... 1:>.1.. (............ <la"r,
ad .. """'"
1 {i~.",~. fu,"'" ,stlKlIa
d,s du," ,,, . I,~
fkl' 01 fI~", Jo".,n,
l.

~y

i." ib""""" J,,,

"">on.,

'''''''''''"1<.....

"""IX'

,,.
..
".j.

n<le"",," "" "n

IUlIH:1 Y U K" "' '' , l,,, 1 ~ ~" " " "'0;(' 1" p,;o\"'ro,

!el ,""ele' ," Ica, J,' la, r.IO ' I~' "ud""" y x.oSl u'
I " .. il'e",i, ;k "", pOlI " "l. 11,,,,,d, pi"",

q,'"

l'""" 010""",,', En b.", OXf>Crin>o "l<" dc d '

"<,,,, , ,;

Tio ..... ,,", "~",, de rr,~)", ,1o .27""e (.270 "'''~'' 1;,
"""" dd ,'lcw,,), U pil' jug un 1,",,,,1 "'<ll'

""'H,e.

1'''10 en 1, explico,,,;,, <.Jo ," fuo",,, 1''''''''''', p,,,

lu ",",' 1011>".,;"", b ")"'1',,,,,\;,',,, d"l""r""" .'"

'" do lo,

Y"ko"",, rec,hi(, el I"",,,io 1>"b..:l do

1',,,,, ,'"

In"

r""o_", "uolca, o. dol mi,m" .. rJo" ...

"''''r~'lId,,'W,,' I/ ' I~

Lo. p""on~ ;I1 ci<lo" ,o, qoe

3, Lol ru"",I' nuc",o,,', '''lO

d~.1 lO" , n.' L" o'''~ '

las ",is i"" '''~IS

~,\..:I,

rjpi<l:Jn""to ",,,,,.da$

,,,n.o

x.o' W """""''''' ci""nli,n\",

~ s '"'OC'rI,IT''''' on ",ay'" JOlOllc,

"",Ji"",,,,,, ..

... , f"",', al

v.. ""

'oo"'" 2>

.o""",r.-.

F;lI m .25,'

SoDl ",,,O n .. ,,,. 0.'''.''0'' I

,

~l

El pol,ne;"1 d. 1, rU"II,O nuol<" n,u,"" ~uo "lO '" inlon,..

n"n,o .,'o" i" , r><"'~ n'<",,' d. I p, Lo ",'id,'" o;" ,- ,pe,i ,,,,n _
I,' .u~,<r.

qo"

~,."", ,,.
l. aC"~

","ce, o'" "',,

do (""",,,h, puede " P
'"'' muy ""re.

.
O

'''J p.",n

J" Ui'e' <lol ,,,kleo S<Jn di .p;:,,,,J,,, P'"

<1" 1,,,, 1'00"01 ol.tr i" ... ,o>ulsil'al, Si" ,mba'l," , ..
la cne,r,{, do 1,,. PMu,,". iuc id",,", 0' lo ufle;'"
,,, ,,,,,nlo ~,""d" 1'''"
el
"'pul " ", lit

< 0,0.

1,00

,,;r, (\

1'""

, ~r~~,

,,~,

"ocio.,,,.

.,,,t><,,

fu""" "U,,"',,,'>

fue",,' nu<kan:.

r,"'rI~1

"",,,, .... " .. .r"<\.o ,,, f'<"

'i l"$ .10 rL~'''''_
y 13 J i.l,ib ,,6n do pruT<>",.. Jj'p",,,,d .. ,
if,
n'nle .1<' l:. """o 'l'",dienlc, UI1J di'f>C1j6!1
de ) uk ,,,,b,

Yubw," ",,, , ,o~,,,,) ,., "~"i< ,, t,', <""o'o"." i,',," '

1, U,
>00 of~ct;"'l lol."'''IIt~ ""
""Wl i!llm'""" (""na d iland,),
$<)"

"D'''"''

""'gI,iTo" GUc 1" f"",,~, ropu"i"" <le t'o "lo"'"

ni) ;n,'>Q''" ",>.ln ", re' <10 1 "~"Io" lleguon k.. ",.

I ~4O ,

2, 1.. , f"",,,", ""de" ol

" 'cL"",I,. '1 "" los

apr,''';a ob ,"',1"
1, d,>I,n,;, ,'"1''' ,,,. _
01 dd ordon d. 10'"
,,"'''m , Si ..
"oloo "1 boll' oor<"',do por >rOlon'! y ,i el " ea-

dio, , ",.. , m.l, ,,-,,1 .. ,,

"p\ll ~,'.,

",,1n~dt<, y D<' 1k,,,,,,"'1 .1="" de l . Iu., ...

",<k.", n.<:1; .... En .,lC ._. l.

d;.l~bu"";n

",. ... "" pro,.,.... d,.po' Adot .. ""......"11.:".........

o
". in""""" r'I<n-.>, nucle .... 'U """"lI'. y ,~",I.,
,. ""~ dir.,en,. d. l. I"'Klucid. pul b di'('ICfi':.' <1<'
, r ...ul<,,,Ih,

'.

..

T"",hi " .";'10 ,<lene", po'" 'U~I" <1""' di.

(0.$ r~"lLi) . /'"
..,'kVl"~ ... r,".lr~ ,.",,.. ,i (ve, r,~"" 2S.1)
)" "Iu'. 25.! n....' .. "n I""'''" 4"" '"
'IN un .. udw Cuandu 01 I'f'''n ~l~ "'uY"I'"
""""~

.<,,,,,,,,.<1;,,,,,,,,,. """ ..

' 1""' "

io! nokle<! , .... ne.,.

,
O

,.

.0'",, e/l ..

AII - Ae + en
,: ~<'ta

.,

l-Z('

En .. ~io<ono't'"

Kf:

~ """",,, "...: la

" .. al

",u,">"a \1""

<:Ut>..

r..TI.:> dlok

'0,.1 el "',o,;,;. Sin .tI.....

- .

.... nIOdidl q ......"" ..:. al nokk<'l. e' re\:lid ..

;o.x .1 n,c\o<J 1"'';1 """,,,nI. ,;.opdo y "r<ri" ..~OI.

., 1"',."",,) '"PI'lim, de: C"ulomh.

"'n'" ."" ,,,, i,,,,,...n'u en lo .".,.1, 1"'''''''-;'.1,

Jr.oy ... do .........'" tn .. e"o.p. ",,,!!lin." p.r';'
., l. '111.... 15.2. lo ",.,1. ,u'a1.,j d:lLl. pur
_

,. ' ... m ..... ok

.. _(.1."".... ' f

... _

................. ....,

,n '",.

> O

b ""'''"k, ",,"'... "".ud" t i I"oln . Ic>n,~ "

r""'";;', 1I y ,".r;,':I Cinli<.-. igual:. ju.... "'."'o"
b "" ~ . pulC"'''''. "IOCO";" ol:i';<::O"I<I\I. y '0
buh";. ~'C:lr,v 11< ,.., ... , .. , .. b.m:<. 1"'" so'
.",ido pu.. '" (... ,no n"oo ....
rncclnia ...:lnu ,," explica

0;" ...

,c",

<1,.","_

figutl lS-Z
t;t po ..",.. t ~o Vuk . .... de ... 'U<H I' "u<Ir . ... d. "'~'u .Icon

,,.. ... ,

p\K

.""in ....1

.r.Wl , oInol (.'r'~u'" I SI <:U,,'" es pnorbk .... ' 1

1""100 \1"" le '1"",i,n. len", UN prub.billd, d f..

-'o ....

..,. ""n,,"'od" In 1,

< O, l

O."'" .ndio on 1. f1t:uro 2S .1." <t'~'r,' h" . 1

ole l r,n'''', ", Iik,,1C "''''0< '1'" l hu," .., 1.
~.,"', . ,lo ' ' '""0,,,1 ,lo Ce,,,I.. ,,,I,_"ti ' ,,,It,,>j d.

u
"1M .. ~ ~Oo ..... 41 _ _ ........ ' . . . . _ _ o

"

./Vld.

de ,-""Io mb.

ni,. <k I"'''~~''' l.

<10m", dol "'''"1) J...

blI.rt.. <k po'tne~l. r """tr"

(llJUIlt1a1

<1.' y~ ....." ,,,,,,iodo

<:un 1," f ..., ... nuole3rc'J;

v_

Cmt>l!JlO. la modio."""
" ........ lbl:ln '1""

m... rlu, In, 'ni < 7.m,. ..

_ /1 , , -.
,

~:/$

3)

Z",.

'''"''IOn,. ",,,,o,,,d" ,~ '" 01" ,k~u .

I JI<l."" .~ncl:> de Jo coo.~ . Lo ..,I<nd. oxp<f~

."Ir.n,.,

"""1.1 1.. nlOStr;o<!u '1"" l. imo .. ,'<.iOn

duo
"''''......,0. ... in..Jol"'ndi.m. dt I~ Q'9.
"n
eh.do arlllo do ouot'lUd. 1.. ,nto':o<ckM'cHm",
bi
nuclo''''l
r"'''~'ts con ...
,"'u,"' ..... y
y I"l>Iuo>.,. ron
Inn 1.. " , ill11O$ ~d")<ndn 1.. , ..... ", do

rIlO, ..,

"t"',...,..
P"'h"',.,

d.
"OU"""'''.

( "uhunt..

i",o,,,,,,. Lo. r"""... lom,e "u~"'o""I. I~,

I"""u"""~.r' ".'rI"$, O,H' l., f'''''t:ol ''','' '01""'"
Futf't .u

..,oonll,O", en
"" c~"'a ",

I~

n"u .. b~. Lo. fue,.,1

y o"'<!<o"Uj\O,~,k", .",n ,1o

~ ...

, .... , ..... .
bi ...... ,'''''u.,
d mud,,, .n'<-< <1110 II .r...,.
, "ud"..... ..Jobidv <1"" .00n .00000d "',.,
"""pu' "'c~"""""'pi", .. ",,,n,, 1M f"""",. ar>vi.
t..,;..,.I.... "','''' 1,. I~ .. ~' Y I~ f' .....". citen;"".

... ",bd~1

"b(,..

<.Vo' 10l """'1'0' c-,o'f,><l, ...

lu'."'''''. 1.., f",, ~ ,,,,,~.,,., ~'" 1..

"" """ '1 .... ,lO 1, """ro"'<o ,,1011" "I~~!". ,le: .. .

[ f. c' o de ..

f,."",

""""Idll. L. h>t> il iJ.J Jo 1_

,mc!o>rc'. p;o"
'~II<,>, ."b,, u!'" ~)IIcuJ )1..",. "" pumo d.
1O,,,,,ckIn ,uI"do un nucko ., '~ <.'<Jmplell"lCIoc,'

~..L..... <l<, """ olM nude ... ,"". 1.. ", ,,"" ........ ';!U
w. r,,,,,. d. lo< nucte....1 ci, eundl"'es "" ~sion.
la "'C1'ar;dn do! "IIOlen ,000coodo.

'e,,"

"" "'1''' .''0 do

"." m" ,ts (ol .

IIk,,,o.: ,"" "'''"(1) y p"'IQI1 '1. I~"" "'" el'~'

r~c"ka ".I~ <k t %,. d""de el n<l'l<'O III"",,' %

"io"""" P"'''M'''. I"",,,,,,{~ q... lo "oa...

d. <1
<k
<IeoI ,,~c.:<> "'bft~..,.,

...... Ruek "'PUNO -

7JIf, t>

"'nt.

do,o,,<k m. Y"'. """ bI ""lO' "11"'''1 /''' 1 <k 1"'".,.

"," i R."'lUnfll y N OS el nun.,,,, nc,,, . "I...,, li"

Nm, _ m"" ""el.. , ",.1

.1< Ib",.<lI/1"" ok_.

1... "plk.cloi!l ,.dri"" <le "',. dflch ..Jo ",.

tsl; bo. ..d.

b c.u.atioln {6.18).1. ""1aI.'0I'l

ron .... ';O" .n'N la ,ra!;> y l..... rp'.
/.'R

...

M i - (6mk""

Cu .... d"IoJ. Z pru"'ne, y 10$ N ,,""lruM. ~ wlTllo

n:", p;o" fu"",, , ,,,' n"dro <s1.blo, . 1w ,J., 1, ....
(~iII) U(i.iIl"'~ce <n fu,m" 00 encrg,', li Oe,.
(""~ I",,,n,o c" 1I fU'nI" d~ ro.,!{. d< l1Iy(l1 ~ I

, .... ,,<1<,

.1 " adro es tI<>" ... ,=.~o ron '11<).

n... 101 p<olon .. deben 1'<"..... , b b...... .

COUIo'M ron el objt:'u ..Jo
k, ...11<Im.
PO" ~",ui," los r"",ut BU<W'''''. 1:XI"', hllC'n'
1"'",""1.... 'pd .. di"",".d# 1"" 01 rldo.
I"',"J ' '''' b uilnl~ up .. ',1n parJ ot ,"oiu .w

."",(:>,'"

""n

~i,dc"
,, ~

IIun<k

,j . j

", . 1.2 F,

d nun",,,, do "'"'" y 'o

I.!)( I O"

Lo "",..,. <k I:ou~,mt> n<> o f,."" ''''''OI~Aeil .

101 nCuln .. ,es d"I'<"$Odol pu, el o<*o . Lo.

"' ~

Imn ....litfn ... ~ mtonC'l:J bJ (UO".. I n""I.. 1ft I

do'tan< .. "" puco may'" q... b. pon <'c'1.lI,1 ,.. " .
1I:t y .... " ..tt """"

2S.J ALGUNAS PRO PlEOAOES DEL NUCLED

HI ,,,id,,,,.

N.o

"b dif.",nc<,> en 101 m....

<101\& " ~ ",./1\ '" os l. ""~, d. I I~()I~II. Y K C,

UII'

C\III . . pc.I'd ..... .....

',, - U ~ IO-" m-I.'F,

.a"

En '" ",,, ,Iu~",,,, J" p.ublo n,,", , "I,,,"ut,,. 01

in lo,,""'d iu <J" 'o 1.3 f'.
1~ dellllJirti "ud,." p., '" ",,0<1,' leul .. '1"".'
n'. I p;orti,..Jo

"'aI .....

""'$O

(>"

nud ...
,~ ,

....Iu n.. n ft"cl ,

...."" """1.,,, it

<""""'...... ...

A/tI.

"".1

JooJ. A
"n""" Jo "",.. Jo' m . " .p",l<in..
.1:" "."1" I~ n.... del nll<lo.)n. "'. ~ 167 X
10 " K. hl ",Iumen n..ch, ti

'Olu""," "udo.. - i~R' _

....,,,,it <k um",rr 81,: Ilcl nud.". 1':>.... "" un

"ud", <1I.blo .n ... 1""1>1.,,," Y ntu'ronts !n.U
,,,yen,,,,. I~ ""..,l. ,"inim. ,,,qu.,id. .. l no",".
Jc .""". , I ~ ,,,,,._i, ;j" ,n .. '" ,,~ n I,~' <"<'
I ll f> " 1/.''',"," Nm. ).':

Yo que el ""Iu""" d<: un 11010 UU<k"<lIl w,,",\o JI ..

I '" 4, .. ,'. b ."...."i64, (2S-31 In~ quo el
oolu......, n.. do .... J"~CI'nl<nt. pn'I'",,'io.N,.1 _1
. """o '" .... nl><lo""" . EmOll"'" la ........ ~;J "U
.:l.. , <!J

t u,"d" "'" '''11 1111)'.''

t",..,!OO

loo ..... I o'~' ",,,,>1.1,,,,

(2591. l..... ' .. "1>0 "ud.....

P. :a 1

:oc

lO"

~:,' m'

'"

~ ~

O"

I~

CCIL:IC,,1n en

(25_1 )

~ '",''''',' In.",.blo",,,"'. ~d<.

I'l ,acllo Oh;ml",," 10" """. el r. Jiu IIU~"-" . Jo'

lo don.,J.J .I ,,,i ... ..

121 _'(>1

'~'''un\,. d... cn.tg".

DobiJ". ~... lo, 101)"" de n""I><1.,.. IOn ro"1O

b labl. 6 en el .I>I!nd ....".
,.bubd.:oun ,~. mo
nos de .....,.. .lrnl:lII'", l"Pr'" """"'. "u,k ..O$.
l.:o
(2S.11}1 .. r.i ,,""'i/kl".I) dc . <u". d"
"'"' 1". I'rin""o. l.
"ud,,", .. I, ...d.

,.,1>"

ni""

l., d"

M . - M, -

10'4 lon'm'

- .11/

"",..lo /01. . . la muo nud... Jo' <::IJ. 1~"nI"" d.

mUo iO b mul>.lpli~u po< .... 1"'1'11 npr"",' 1_

",,,,,,!OO

1'. -

'J.,,....!''')'

1"'''''''' I""~"" loe

~
"':lIuid.J <le
"'ICf~i. ~. ,.. (Qm)r' . ~." ~ntt si. "" llamad_

""1,,,.

7."',

n.." .h'n,k.

",",<le M. "'1' ...... '". lo

""'~I".".
Jic",e b ,,""" IIud , "p<cinc.J:o y 1""... l
...... 'ul.1 .... I<JS ....1m".. ... bi,,"'-. loa .nO'Ji.
.... ,~,b", .... ~""Io",,,,,, ,", ~ h. Ilc.p .. <.i.do pu,
4"" .. ",uy 1""1"""'" """'I"r .b con I:r........ r
"ud" . ... de """,'n:.
s.:~u"do. " n... ", del protn .. p",, <lc "n,",,,'

( u)" )'

"" nmtm Inl><110 m.l. ptqu.~"

fillah"'''1 1I <Ioen5l""" d. b ""It. b ..... _NI,;...

". .. """.""",oI>l.",,,,nl. """,1)1" q ... 1.. ""'llId""'"

,ln,ic- " nlld ", . L:a Ilcn,id:ld .... 11tI" ,

"""de mil ., b "<)11 ,I(,"'ica Jd al.."., <le hidro

",.". 1..:. e"",~. 13.6 eV d<: .,,1_ del d.~l tn
Ia"tblt!" .. d..r ...... b~ "1111
Ahol'll t <...<..... "".. l ."c~ ........ "",.", '"'
BE _ L(,h" _

m,lr' "'" Vm_r'

- t.\l, - 7."',)<'

tH-U)

'1'''' J< ,in'rhfl."J'

15-4 ENERGIA DE AMARRE NUCLEAR'

n."""...... ro!!lb","
.. ti (",m:" IIn "."". 1'""" dc b n.. iiI (41ft ) d"",,

C\ol ndu l

1""."....

Jo' V

' l ...... _~ d................... 1"."'......... 1....

_, .....1.. ' ............ "r..".1 ."-1..........~"n

-,"~. lo , ..... 1................ Io " ..... '" ...

It II,,...... 'T.

n......

RE . ('..m"

-1 Vm.)<' -

n'"
.....
'
1
.
.m." "
A "n 11.,. do
F'~<I",n l c""",,,, ""
<lo

(.<1,,, r'

ro"".

.110<"

ron",,"i.nl"

I l~_" )

ex""...., ,

I~,m.'.,. do un.d""," de " ..

~nd."".

de "n"'J(I. 1", 011" <_.e'

...uprln.. y Lo <<u.cit'.. (~SI-I) ' ....... l.

81! .. ~ 'P<~JII ah.... ~n 1II11d>dc', aI6m;';.. de! ,1I>$a.

Si 8C > Q. el n60100 ct ""Iabk y drbe ."",i"",.
U\1, ..<I" on .. ~. ""-d. el .XI ;." po" ... "" ... .to en
........... "''')'IInlco. Si /Jt:< O. el n\lclro c. mes, .
M. y le IkainteV'" 1'0' Ji

mi""".

rJ(J,l PLO ~!i-2 :

el ' :0.

Colcukl l. "nor, ,', d

m" _

l.007M:U .... m
16.007931 ... ...

...... at ... lo. lid ';0 _ 16.000000

~. m

.n''JI. d. """... dn .. 0.(079)3 ... m

,,1>,," par.!
Sil _ O,OO'9.lJ " 93 1,48 _ 7.40 M oV

SO LUt.'ION : I.l\" l.ecu.ocln ( U. 15)

I'tJ<"" UII.J '''l!"''' ' po, qUl! <i!3 O"<"fll. 11<."..

no do un slo j>I<l4n o. "",no< que lo e'lC'1Ila ti!

7J1'1I 8 M l.007~1l _ 8.062600 ul m

fl'm 8 " I.(l0SMS '" Ul69120
16. IJI920"om

""m

."'"~

PO' nudc:6n

....... " ,-"""" ~," ':0 - 16.000000 "'m

~ ..... I..,.

en el cj<m"llo 2S.!

PROBLEMAS

111: . -I-O.13I')20"om
I!I ''tillO " , .. 11I~i", '1 '" el n,klc,,", ""ublo .
VI qu. 1 ...,m ., n l ..18 M.V. , ,",,~,', de
MeV .,

""'"" 'm

11 10 _ 0. 131920

le

EJEMPLO 25J: C.Ic..1o '" rn{"1)t'' lit " '/_ 'M'

"'""'>'t. ""

SE .. e"" ... , ,, ):I ...

p",r';', cid ': 0 Lo
,n"'M, de 'cp"'''~n. SI; eS l. "',.. "'~ . nor~i. 4 ...
.l<:be ",n'inlo l",tc p'" ",n",..", 11",,"Io,l n "",,"'.
ligodo .1 nuclo". Ji. l. eM.~{. J. I n" " o del nu.
<:1060, ",:l. J~bil"", n,. Ii".du.
SOLUCION : C... nd ..... ",m"""" un ......, 1"016n
... "" nucIN J. '~O. qllCd. un nUdoo d. ' 1N:

'~ N

"'"10" ..., ,>rO

,j .

1'.lndl';'" Jo co""''''aci" J, 1" ",'',

6). LI CII ,'I\" Je SolI,.,.~~ln .s

~" .. ~{, (c. pl!" ....

enl Ofloe

SIl - ( ...... ,miQ ... I' ~ N

,limlao"' I ':0)

de d ~ ro'lin . Is u...

';~A

...

b"",h. ,de,doo
00" j'IIl1,c" I.~" . ;11. Calculo ol .. dIU" <><k ., ,l. lo. "Od..... Jo oro .
)tI

,i"'l>,

25 2 En un . .. I'<.{"""'l ...
01 descn." on el
prubk,... 25.1. b nud " de oro _ bu..
.... 'd..d..,. "'" "'UI""'",. DI ...I. el rodlo 4t
..... n~elro. de 1111. q"" don ..l. I"'I1(cul.

neolr,I;,
153 In 01 pru"Io m, 25 1. J;\bido 4' " I,j r.rI cu-

l " lnelllc" ,,,,

I""e"

uno

e"o"l,

0111.:"1",

do 1.b!I M.V. calculc ( o) b .1,","" do l. b.....

r. Jo Coulomb "" MeV. y (b) l. d"IMd.
"'11 ... lo j'II l1l..... b" y.1 n(tclo ...... oro ..... 011.

"<1..,,,,- o:on lo .... "".. di:

d.. lo po n cul. 1\"

pJloneial do C()IIlomb.

~I'

El die" .... "" l. one,!i. d. ""1"1'"'01<1" ~ 10, <0

gu""d,, .1

'"1'0""'0111"

931.48 _ 122.8 M eV

1... en.,.i. d" .".. n. PO' nueloO'l .. 121 .\ kV{l6

.. 7.b8 Mc: V/n"elo<!oo

';0 -.

25 1 En un

-1-",,,)

(m...

...... " mko 1101 'i N . 15.<1001011 ~.m

25 .4 Un. 1'''1 ,'~\lJ. " ..1. Jenh" d. un 11 ud." <lt

'1:1< 0, t. lculo l. MI"". de l. borwo <1<
p<>,.n ci>1 en M. V. Si 01 nck:o de ..H" en';.
le uno ):Inie"I. " de 4.78 MoV. calcule b
di.,lncQ m l. ~', q uo p~ U"'f~lfIC l.
I>I" ' cu b" . ~n nOoloo ele ON (Z . 79. A
191)
!S5 (". I<:ulo la en ... r. d. 1,..."" nudc:.. t~ M"V
", .. "" deule.OI. ; 11 ..

de lo """" de un proIIln "",..,,,,,,,de .....

::!I.() l'lIkulo la ~n~'l;' m>l:l .. , do o,,"' ... po'" k..

iolOI"" ! B< Y : I!c y decida cuoI os mj,

.., . A 41>o! froc:an

tSUbl~.

:57 O... n.k~ d". "'" lI.n\doo ",'d;''/I,"''''''~ /.

'1" :u,nd" un " de clk .. pIlO,," ",. Ir.n,fo,
""J" ,.,. el uT!o, Inlc,,,,, mbi.olld,, 1'" rc.poe
li", ... "UnI'''''' p'ul"i<;Q1 y nc"tt"k'-"l.I).
lo Jiro,onda en
""'~{. ,1< .m",,,
"uele.. 1,,1.1 do 101 ""di,),.. p;<ul,,,,,

1e'''''''O

'I\ly'~c.

::!I-8 caJe"k l. ttLrrg(. de .mo ... num, "',.. nu

d"o, I'I"~"
nlkl"~,,: lo) t I!c.
lb) I B, fe) ',".N. y (d) ltl'.

'''.i.",,,,

!$ .< C ."'l ". 1, . ''''Si. de .. p;otoci" 1"''' u",,

LECTVR/J, RECOMENDADA

,\U1N SO . M., ~ FINN. E. J . HuI'" IU""~II""'ldl

{111'" l. U"I"'"M.,J. A<lJi,.~ I .W .iO:~ . R<>JIL~,
M.o" ,. I%S, Vol. 111.
ARVA. A. 1'. , /"',rda"O<frfOI <10.. liJl<"tl IIwrl,,,,,
AII~.. &. Il:own, 110$1 ..... 1966.

8f.TlII!, 11. A., Qu<! n.. nl .. n~ "niIJ.,.1 ",kle,,~

,Xi. ,t"., ""1>I\.mb~ J. \ 953.
<.1IEW.I:. F., I;~\..I~MA N N. M, ~ IWSI, NI'U).
A.R .. ,. 1'" ".~ u1:<.$ \ "" nt.", Oci<l "" n fIlO. Ieme nt.' ,
Sd Am., fcb,,,() do 19(>4.

"" 1", "CUII"".' dd ,on.l

!lNI;~:.

:$10

Su"","," q\lf 01 '",,~J dol .'''''10 de hodn;'

",.. o CI 0.S3 A. lo q"" _""pomk I tU

..,..Jo b.... y muc" ~ q ... la de","'-.I "U,
del \11 .. oo, ... de 10" YeI ""'.
)/ti, 4110 'allt",;d>d ".mi<::l .

d..,.,

:5 11

,... '''''8L. nuol.. , d m.. " IItI niuVr,c'

ti.".

ro" 14 .. 104.63\ MeV. Qu v.!;>,

en ,~,mino l de ,,"iIl,de, ."jnUco.l de ",..

11.. l"'n"I,,~ci<j, ~ lu f'lk~ "~<.'I.,,,.

M.o", .. 19(,6.

A~<I..oo( \\'~sk~, R<~<Iinj!..

IIOI'STAI.lI!II. , R . '. 1] nudeu .6n,;""M , .'W-. A .....

julio de 19S6.

MAII SIIA K. R. !l., " "," fu ....'" "ILol<o,",.'W-i JI " .

'""".... de \ 96(1.
MAVEII . M. G., .. 1-.. ..
A m, m.rro "" 1951.

""<lu'. ~I

nuele"", &'1.

2ti

Mod elos del ncleo

Mor/O Goe"".,\-M.yor
(1906)

Mllivo de K,I/a v.ilz, Polo"i" M.>ycr

PIl. D. rIf 1, U"il/ff'ridod
de G6uinfl"Ir el! /930.
n",igr , los E'I.xIo< ,-,",ido< "" /930,
rJondc se ,,,,ci .,1LIlbor,tor;a
M>ciol~1 "" A"fIO<''''' (/945 /950)
y~III .. /i/u /o Enrico Frrmi
de E""dirn N"clIN/rcsIl946 /959J.
AJtor~ .... I.1"'Jel>lrD '"' ID U"i"""idJd de OrlifomiD.
Ml yer. I!. 1'. <Vig""'. Y J . ~n. Jo,,,,,,,
/co,h,'fOO '1"" I(J$ prOtl:xw. y 101 neUlrom,.
,*,1 n Ocl"" n/6mi"" ".,~" ~ rrl1fJlw()f tr' <->/'.
ro (0I1r>!) "",ida ' Como la /:Ilin
101 "1"""')I,n "".1 ~ IOmo.
Por ." mN,.ia r.ciOioron ~I
premio No""1 "" /963.
,"~lbi6."

26 -1 FOTODES INTEG RAC ION -EST AS I L I DAD NUC L EAR

26-'
26-3
26 '
26-5

MOMENTO ANGULAR DE SPIN

ELECTRON ES EN EL NUCLEO?
EL MODELO DE LA GOTA LIOU IDA
EL MODELO DE CAPAS

51 FOTOOESINTEGRAC ION ESTABILIDAO NUCLEAR

1nu .. . tl,mi"" dol ; ll )

mpo""". wn lal ene, S':" qu;mlUS. In e" .. ~(",

11>" 1oJ. """leone. de",<o <Id n(,,~.. " "M'
.ay .ror>dol Al""'" <1,' dlv. ,""""d,, I'.. IIL~"I"
m"-' ""mI> 1oJ. n'"INne!. l"lfIO"t . ~ p,rll.:u.
". " (,,,,,,on lit ~II.
eho<:on """ el
..... p... <Iorn prod "dr ,.."lbiuo <1<0110 d, I .. ~.
h<l de
I".w.n oxy.rrr. "
I r~' lo p>r,{oo,' l" c""", "le , alr> ,1 ",\el,,,. IlunlloJ

+ I.()(),%(.S
~

"'''''''0.

t>"tl"",

,... ",i...

,...n.."",,, "''''01'"' '1"" ,,"" ",r.""')' IXI,!>,,,,". u

,,. Y"J';'I !"-'II,ul... ...,. upullOd" 1.:> I.. ni,"

"" id.nl~ p... d< llef'l' , f~II>'~' 01 n ~,Jo,J tri
..... ponO! 1> """plenlOnl. 1"",<1< "'110" .... " UI"
,In ' '',l i,I. L> "' labili<.ll<! lul.1 <1< 1 "';'\<)0'"

. en ,<'<mloOI de l. c",..~ ,, <le " ro",',,, I,

..w"olt y 01< I:u .""S.. d",..", <1< 1.. l"n'
que k> fom':IrI
41"n~ 1101 Ji"",,, l"""hjn,Jo1
de
l. "~"i''''' 0 ...., ,". IH"~" " ....inr l'lo ti ol
l." ,Jo1 ,lou,,,I,,.,, d,,, ''\" . '1 '''' "" "Iin, "n

:1"",..,

...

>1.1" ).

".

un """"",

1"""',.

Er, l. J.,in'.'''. . ,,., ,lrl ,lru'

I! .:"~

' '+<

1.007KH u. n,

""lO'

01 f>.I'IO ~ . ..
........ t6mk.del;

_ 2JlI ~1 01 ~.rn

BE

O.OO2.l~S

" ...

",,"p,,,",,l u mis ('\.<",u""", ,m <n McV . U ~ 2.n

M'V .
SI m~ "" b n"""
~d <ku'~"',n . l~K""
~'.,Jo ""IRO ..~, ~kV .. pucdt ~.I~II" Je

,,,,,k-,,

b l>l ,d"",,,,"> '" ",,,,,,H.,, y:llic"""nl< <n b

r, .

1"'.. ~b 1

F.lCi"";""''''''''''''''' l. "1O,~a .......n.. re del ~'\I'

.. ,In, d pu<,Jo .x,~r",,,,,,... .." 'JI.~I,,;", ,,,
-"",,,,.,. en lo , u,1 fvH"'C' "..,"IX "" ..!""". ~ ",.
ro'~ .... ", .b~hiJ,,, 1"" 01"",.",,, Y ~h' '" ,k .i'l

'"1;.... 1I . ... ',Jo1 p".........

.... '

.,,,., ~. 01. ~, ,, .,,,, " , uniJ ,J " .. J","', J, "'lO '"

.." ,~.",,~ . ,,"110 J o

1\1 1.. 1>"", 01 , 1;

"IhTI

.jo .., .... '

, ,, ~," ~.,,",~ ...

m,r'

d, l. <,'''a",;,' I! (, : \

m.," ,

A. 1 A. ,~~,

"'

,
,

J!

<~)

"'

..

do, de '."CIU". no;"",,,,, p,re. y ""nes <le P" ne, y ncU Ir"" ...

1'"
'", f

! ,,0[-1-

.,'

'" lOOt---t---- j--t-t

. :.'

1
Fi gura 2f.
I; n",~i,

"', "" U.

J m."" Jet deu'o,,)n , """,['lira]. mn III

"'>Q"" J<I p",.n y n<ul ,(m 4UO k> '"<)11" .

luyen .

oon,1<: K. Y K. O()n 1... nor~i.. dr>He,,, ""poot,.

>':11 lItl prul(>n y Jel n<ul'on lib< ..J<>s . ce", d .".
IOr!1 inid.l lmcnlo en "'1"''''. Lo enelgi. ,,,inin,,,,,
"nbr.llu". dol fuln incido nte !iC onc,,,,,,'rJ' p'"
I~ (le la oo".doo (26.3) hacienJo K. "' K" ., O.
la
"mo.. 1el olllun""

.""'gi,

" C-:

"H '

I
1

fo'''"uel<:., in""", . , la 1'''00"",,,,''

de "tune. 7 c',,, un. C".,~{. de 2 ,22 McV.
jr
do l n,C!;, e pN1t",,,,. y ""u(r"",~"n 101"''''' .
fu,o pm",,,'u es
p+n ... d i
1 6-~)
en "po$(>

1''''

'I'.blo 26-1

,,,
,,,

000
000

n. utron ..

,,,
",o
,,,

"o

n~c\iJ.,.

c<lObl<l3

,ro
U

"
m

L. tlbl. 26 ) m"CO I.. 00"''' 1", 272 nc li<J".

"".bles ."eun lr, dos en lo n"\II,k:~~ SO" d.,m"o"

El ofcetv

y eviden, e"", ntc

prol"n

Fi~u ..

262
t\l fVll ~" ... bHiJ.d 1"" k>. ndiJu" 1'1 nm...

""ul,6nito de cad . n,,<liJo oc ".rio. con lrl d n>

".,10 p'<>ll>nico.

p''''''''''

U. comb .. ci<',n .Ie IUI "me", ro' do

y un niln"'" po, <lo ncuU<>I,el po" forma' d n>
0100 ... videntemento proferid, 1"" la II<lIura"' "
1"''' !!uelidu. ",l,bles, lo oo mbin.acin OonnOn 40
",\d id" 'r.h lc... on"".nU. II(\k, en le .. ele"" ..
1.. , lige"". 1:1 n,;",cro .... "un,binld'H'" p.. ..,,,.
e, .p"'xim"Jo"",,, 1O ittu.l.
En \;o n~u," 262 Se 11"..
u,"" ~r.lfj", de:
n"'oro de
<:onlr, el
'o de
n'" 1"'''
nd id,.. <Sloble . Nulo qu.: 1"'1;1 1. <
'20. J. 1,"" de .'I~b ilid.J eS una
,eot, "',,\ {
.. N 1':1 .. In. n,\clld'l$ m,h P'''' "'''' 7. > 20. N '"
'2\) , 1, e,u,". de ",,""jl id,, '" dobla rn la di r."e;,l

1,,,

'10001"'' .,

'1"

""..
11'".,

1""'''

;, .\' > /., 1\" .j.mplu. d ;~t""

1;"". IV 28.

1. _ 20: p;"~ "".." noh ~nllc>~< t l. l~ndcn ...

.. mi. pronuncud>, romo .., .1 ~ de
' ~~ I"' ,,,. q"" LleneN - 1" 1, 7. ~91 .
1:vidc",...",n10 ~'3 Vandes .... "","' de: /. lo rt_
pul~"'" ... ~If\'SI~li<!lO de Coulomb te .'ue! ... ml"'"
~Il . y 01 mimo", do """IOO"a <lebe 11<' ""y'"
~ .. W H' pM"'" le dO"10 '~I'ul)l,,\.

L .. .

.... <","O"';',"oin OI;~e ..1 del "", .... "1,. ""1"10' dt

.pin <k un
o d.: un Il/IU1<f\ '" ;1 ...... ('ti b

..

r.~ur =(~) .

".kma, <1<1 """nen,a ,ngu!., de 'r;u, 1", 1"'"

,.,,('tI

.", n~"''''MS '" d nlld."

un PI.,'
/I"'" W u"~lIlur <xhlltl. Ilt ,,,,,m.,, ,,, ""K!'~' ' r,,,I-

'"n y

El ,,""1'1" Y 01 ...."lrun. ;gu.1 qUf: 01 .lecun, 1;'

:lit" <"3'J .. uno un opon ;nlrin.. ro:.1 ".",""'1<1 un
f.d4. <k II~" ji: ""1e,,I.> p:mir d.
\)h I

(lf_e)

/,

o!or1\1<l rl n~t"'''' "~"I\ti"" ll ,n\;ldn oo",~nn~'nIC

ri .pin, .' 1,,,,,1 lO . El "",".OILU,> ."gula, .le Ipon
tIC"".1 ",Ior

>l''''''

wme del ",lde"" ..bL<nc .~"d; ~nd;, 1", "~"n,'I\_

"" ,nJju l.m ",b,~I<'$ Y de 'pin d< ,1>Ik>, k>s 1\\1ckonu ('ti el In,.,i", dd n"d.o. 101 "",mon'O .,,!:\lb< ,,, .. 1d~ un nlkk" ti,;! d.d" pUf

16.2 MOMENTO ANGU LAR DE SPlN

~. _ JI(I +

(~_7)

:i. !h - l., CO' O

._~fiA,

En l. pt< .. ndl de un compu "'"l\I'~llro u,emu

' ,.01 II'IO)ItIC1IIO ""gular de '1"" el "" .. uiuo!u

L . ... , I..(I~

( )<I 1)

I)It

donde .1 nu""'" """n,i:> 1". Il.",..)" u.u"n",,'o

d .ill "lid,,,,. ,onu .... lo'e. <k I,v .. 0,1 .. ,."
.... 10.. ' 1< ""onlen", ):1, JO , ...
El ItHJlllt'IPliJ
",,,,I'<I' Oil' ,",o lilado n
""d. I"I<" IO oon '''p''.10 , un o""PO ,,",&,,~Ii,,\
.pl;';;oJ" .~ I., ... mon". La t'""I""'CfI,n: b ""'~
po:on<n'c en b dfttooo <kl amI"> .plicWo ",

Q'!jll'.'

/-'"

"~"I"",m. CUII rul"'~l".1 elOlIlp<!. F.JC<",itnJ"

.. Ji,.tdn : .n 1> direccin del amI'"

IIIO" IC,II O .n~uL" <le . pi" wlo tlen. 1"

...

H,,,. el

""",puto"".

... I.~ roo O

"', ... 1.I~. (I~ -

tj,

Si l un ..,mI,""'O

(1t -ll

mi ': 11.,+(1,. -1) . ".0

Si /N " Un ,n,","

....

....

-"
,
Fi ..... 2803

l\l.nt"".in '.PKiot d" "",,,,,,n'o .nl"t.. 11<

.pi"

do U" p>ln o d. un Mutril".

H'

C"",o un ejonllOO, ell ~ c. L;e ,,,, uro "1''' "ud...,

l. _ 7 l

un nlOmo"'" ""Aul>, 101.1 1.,< 11i.712 + 1)h - (JI>Jfl)I, II. ~ un \C01 ,).k ~ ' s
.. \ ..
puoibl" dd 111<>11\1:11'" .,,~u

60'''''1,.1000'

lo. "udu, "" u" ampo ........1Ie" ~p,eodo

l.., .

,Ic,,,,

El clecuoo ",,,'0<;';'
OI;;'du un "1<>""',,.
10 d'I"'" 1II"oi , i"" i ~u.\ , 1 "" 8" et.\I1 <le: " ohr,
. 1I/2m . Smib ,,,"'01C. u" """k':'" I~'C ~",daJ"
un ...... k'(,)o, nu(wr dodu po<
1" - '0)

LIon<k /Ir. <J 1, 11'1:11> del 1"0'00. ~"" ,'s 1831> '."".
....yo, ~ .. l. <lol .Ioe' ...... , El ""'lI"'100

""d." ,"

""U",,,, 1~ J6 "''''. me" '" que . 1 "" S".,,\.n M

Heh . Y ' .. nc un v:. lo, iA",I. S.OSO X 10"" JfT.

F... l. r""",ndo <Ir U" Qmpo " .. .,w!1itu .~I n"

si ol .je; oc lu",," ' k> "'l:" d.
co mponen ' .. : \1 .. u"i"". qll< pII<do";.;, .,,"'".
<bJ) del '"'''''''''0 di""I., """"~Li,,, ""1
Y
do! " ..
po ell"',,"''''.

H"". l.,

p,,""'"

"ro".,,'" '

'.. +:.79 'm,t~

,-

..

- 1.91:" __ 1.911',
" ,

De bo ""'" nnl or '1"e n I'" v. kl ,,,, no -"'" Ir;'-"

tu"'p"'"didUf d""'o.,1 PU"IU d. ""lO 'i.":',k:u. I';I,~
"" (i,;oo .... bl'ecblt,,,,me diHd l .me"l1<" cmo
01 ". "Lr~n.
ti un~ 1", ,1 .\ ,"1. "" ",r . i'"J e~< le

q'"

..... "" "",,,,,,,,,\} m"",t "",. EllIJ\I'o " .. n.... . "'.

eDIIo ron l. cotn"""""Le : del "",,,,,,nIO '.... j\lrl ,.

00 ud "C Ulr~ " . I"dio. que ' pun' ~ '" " di,eedn
"!""'JI ' l. d. IU "",mo"'o ."gul.. ulno,..-..bk.
El .piI' Y "'" "",,,,,,,,t""
dlpob rn
ob,.,,,,bks de ",,;"'1 ,uidiJ o. JC I, bul, n ~ n 10 I ~
bl> 26.2 .

""""',;roo

26.] LELECTRONES EN EL NUCLEO ?

,.. ",,,''';00 de "

pi"'"'"

"\I.i,,,

;1::1". :i:!". lh. ~I,

H",.

iII """, oomo U"' 8'~" ...... ><>liLi .. eu" In'rJa.

"""'" ;"cru.. ".,. "" dI> . t.1 :h u"", ..,.
11,,,,,,,,,,, lu 1"'",.;. en ,., Iid"d nO .. ",', I\i>de:o
("."d" 1( ... f .. ,,~ 11. ( olho,r",J y &h' ,1 ....
fuo'nn lo
dd ~l"n",. se .;.., 4."" o.rn;isLi. do
,m " .10"'"
""pilo l><Hiti .... ''''I\I . I"'d....

hay '1 0'1 ~k<II""'" "" <1 nud."

es i"tri . ""t . T" " n>w<' ",1~",lu"' lt t. '" ,11'I:III' It <1

\11.. 1.",1 y , .."". '1>nd. ti.,b." 1<:>1.10" ,,,,, ...

I b 5l3 I~JI .. crey p:oen ..:ol""",I. '1"" k>l<k."

'",1 .i e.i,ti. " e" d

n......,..'. y ~,.. l. e,,,,. n!'\l

~ ... iHv.. J ol " .,. ..." '" oleb o'. ~ un

u .. ", O" . 1 ni..

"""0 de
.ub,e el de ek'" rone . I'or .,. ...
rolo. le JUl""i. '111< el n"l<u de """I",i .. oo,,"'ti
..... J ,, Im,!. ...1 y un ek cu" nu.k~ , . y 01 >10
I k de <~rp .,. romp<1l~Q'" 0I:i,,,",,, ne"",'
pu' un d"CI" ln e" lo ""'lO . . 1..,01'. Siro crnl\;o<ge
, 1 I,,,,duci, .. el ""Ioubrlnc"' \) d. 1 " O"l rl\ 1""
Or.;ldwi.:k <:1' l'.In. '" prup"'" U"" nuooa Le,,, i.. ..
=1 "'l\Jh~ 11 1""><,,0;1, de k>I; ."<I '~ ",,0;1.,

pW'''''''

1)< ~ "'ru" ~"" ell O 100"'. e l " ,\elou "'.

,n.'nl~ "'."~,, ... f"'OI".... Y ... u, ,,,.... Y ,.;~

,,'S.

.kC"lL l.A'We em""on oc h:o~ e( ."wdo ""_

,', l""i ,, "'"l o, Ilifo,onlol "" " >t,IIl,,, qu~ 1<>. ,lrc
Ir"'..... " .. u;'Le" ." el nud....
SI lo. ~l<c"",1C1 ~~btlo"n "" 01 "olek". el ......
"",,,,,, '''''g"b ,<lO do "" nd,o se, . del u nl~n <1<1
" ..r'"LOO Jo &111. '-" cdeudo upc'imrobl ..
po ... d. "" l.........
\ 26-10\ Y(26-11) india
qu" 101 "10,, "' 111'" "'''lIi~ l k,,'' """ ""'""' ~ UI'

""'n..

Olio, por "" f. el"r .I""",do, Je ,,,11.

Muel,,,, UI"";",,,nL"" ",,, """"rodu <l.'" el

d." de

"o.

dO U1rlo lion " un 'rin +1. J.,o tlguroll>'

..., 1\1", loo ,pilll'S po$ibits do u" ,,01.:10. tun ""'"Uo.

.... y ok

",,,.,i,, ","olroo,n. J.,o

~u ..

",,,o.e,a qu.

C,,,I~ U H"

"'ID,"'n. ";,,,, ,k ,",rn!ld,'''o'I',,, ,,,i li ~.,

lo lo pin,.. de "'" <1., <1""''' on 01 ,,"lro d.l~
un ""k>o ""...."'" 'IOII 01
k> que ..,4 o.
"",l lldkd" """ l. o,,;.I<"oi, .x""r i" ..
I~" expo,i",,"'QI <l< dilpetiln do (utberrutil

'po".

",,1.

""""""'" ~ .... 01 , 0n,.ll" del noklto "" del o,dcIo

d< 11) 10 n' , 1.. in Ol:"ldumb<' ~n 11 I"'"e;d n do U"
' 10'1 ' .... m d lId,Q,'
fu .. 10- " m

y uol !" ln,,;!,io d. in ", rt l~ unoh,. l. i" oo'l ldumb ..

"" el ,nomenIO"

p "

"

.. 1.1 ~ JI).'Okgrnl .. ~

,.
,

>

'l'ah '.2G2

M""K"'
-", ""',,,' "'"
:.lA'
Nun"'"

:~I . TIC" I . ~ .t~"

~, 7l<) ." , S ~U ~L, . .

o"",,,,i&l'

'" ,',

K ;;; rr _ 3 . J ~

\"t.>

"'I N

_ 20

'"

'"
lll.
,
,'c.

!
!

-' 11

!
!

; 11.

'le
' ~C
'; N
'iN
';0

"O

l 'N,.
,~ \I

"el
"

;gCa
"
"e
", a

..

!ro

0.7024

"""Nb

'!:Cd

"'1

"
'!lGd
'ilLu
'i:Lu
'ilLu

'""111
"
';11\.
'~lPb

J~j";

'BA<

':U

':lu
,,u

"
'!!I'u

O.403~

- 0.2831

- 1.8937

- 1.) 172

- 0.M I 8

3.64 14

",

O,~:: I~

"

, ~

O.IJ9OS

,
O

"re.

26-4 EL MOOE l O OE LA GOTA UaU IOA

I~,~,t"

qU" ninl:u,," t,,,r(~ ~" mrlot:o J, ",,"'n(O 0,)"

,,,"o, 1>1 p'''l'i.ouadc l nud",res. $O Io.n <10"",,,,1 1>_
,~, ,'",,,, l1~xkl<" d" 1 ndN' IY". dc..:ribi, J ifc_
ronto< 1''''I'.,<la,'''' n."k"" ",. A,u( ,'."m""",,,O()
prime,,,,, """Id~ d, l. ~~" I(q"id" b> un I(~,'_
<1<,. la. ol1.,~i.. <k Ii;.d"" d, J o, jt"",o, ", un "

""M,,,' ,,,,, i"do l"'".!i"" I'"

.1'"'.'''''
f"""." "",10."". "''''_

J o on",
l.
m"Ol" "",I. "la . 10'1' ,tu",i<Jn "' .", ib, , l. do l

. r""t~
:!Q ,

,,," ""'","cin.,, \:,

o","~;~

do . n,.. ", p<.>' ""o!o"o I"',n",,,,,,,,,

l>rj,t"m. lll~ ,-o""",,to XI" n ,""'" <lo "'"~, , 1 ..

Il"

1""'"

1~3S

f{~,u

,Ioncin C. V, Wo,,,,cl: or, I'w~1l ~~L' do

1> fl"onu' .. mi,,,,pi,k. p"a b

n",br XI" U" nc",,, (l..N,A)

'''''Ir '"

aoSQ

,1
,
,
,,
,

-0,2700
2.2300
).1800
~.2400

1 2~ _ ' ~I

J.I J 16

4.0s02
U
O , l~

0,35

O
- 0.730

"

Su lli.,,,. (;'rlu m/IIII:.I ,k

l'ri,,'oI'. () ffj"" W I,

"'""''''110'''

I~S7.

Ir""

2.1060

,,

~k'V

'VO I, Jo ""," ,1" <:i ,,' 1" ,.<0 ifi ,-." i, ,,' 0' <1"'';'
",,, ' la;"! , y e,tu hedw <j' ; "" " '''lradicdn ,"" lo
"I"'CI"";" '0';';0" d" 1 I',i" cipi<, do """ ' lid "",

00 l.

6.1670

lu " J

l, $ eI""g'" ,lo h., 01" " I""l<', .wciJ<lo. """ :i 1" """
",",tobk' $01 ' wl" """,,' ", 1",<1,,. de v".;", doc_

).8 100
2,2260
O

,,!

FUENTE: Wil li,,,,

",;"Iid"'. U. ~ .

.... 'on.lJ . C"

J.:~6J

,,

!
!

1 ~ ;l(h

l,97S~

~B,

"Sr

_ 2.1175

~~Ca

!:Cu

!.7n7
O . ~ S74

,
,

"F

- 1.9 1JI

""".os

El 1\10"""[,) ~, I oloe"" I\ ,Iolx SOr 01

,10 es',
"",~,, it\Lu.)' ~" l.
(b,,!'I ) ," " "'r:C~ d"/li

Ivl 1'>1..>", (1" ,"S "M"t,nl., """

17 ,8.,' _ 0,7 1. y" _ ',1.7 . 1..

<."S,,'~ ~,. "'"~fd"

",m

",

1'"

",,,,

"

p"
nOO

,"
11""
,",

m",

IJ

~ 15.~. h

"""II'nT.

"
1'''

"""

1l01l

b ,.,

Too", 'H"'''

Do,

O<

"'""1<"'" O<

_ , ' ~ .. , !o~

n",""' ..,'o.'"

. "' .... <lO

, .' " " ".t~

Se,,,, ,"'o tt .... "

",Q'"",,""" "" .0001r6n

,.., ",,,,6" ,...,. "" ....,,,1,,0

,, ,, ,, ,,, , , , ,, ,, ,, ,, e ,, ,,
,I
I .
,,
,,
,
,
,,

,,

Fiou 26-4

L, , .. do ",-" exn Of in",, ',1 "" "-' Ir. quo d .ri" ~oI
""",,,1,,'< l.
1,-,,,.,11< '1'" k>. ol,o(ro"".

,"'i,,,,,

t i p,i ,, ~' , (05 ' ''';11'', t '" ",1 , " d "jcd" ",,111'
IIk:rr iro , Mi"III'" ""'Y W
! '" el m;",,,,,, 11 <lo nH_
",,, ,,,,., , ",;, dif ,,'il e, ,e"",,,,,, ,IeI, ,,',,'I, ,, " ()
pr.;t()",'S ~ ,w ul'V10<'8 iu(ihiJ ", k . l.; " , " r~ " ,Ic. " ,. "" '" ~;"'C ""~" "" I'fU l, ,,ci,,,,, 1 .1 ",no:,,,
10,, 1 Jo <1 u,k""",, ,'H 01 m"m" ",,,,,",, ""
,-",ti idaJ J, O" o, ~ ,'" "" 1
Iel '" 1" r do ,eL P''' i"".

d'''' '''''0''''"'
(~,, '

",,'f..'"

'1'''' \,

1''''' 0""'0<" 1m "., ~ O

~"",,, ,;'n .,

Jiquitl~

t' .. K la - II _ K tZ - 11 . <teZ - I

,'''' ~,

,,:r" " It"g{o n.'1,0I ivn

1;1 ""'"""

<Jo,
b 'u l'",fk io Jd "ud > no
ost"" c<)1"p~t am.nl~ roo~.J ", por ,,1"" n"c;"" ,
'''1.1:1 ,,/""1" "I~'rlCI~I, ox pro .. Ju >')' <1 ... ~"" J"
,"' n,i". , el" 1" ,'c"'c "\n \.1(>-1 .:1 ),

8 sbnib, 1,

L~ ",;<i" ' '' I',:r ~ d.1

A'"

dI.nd. " '" ,,, rompl;a,. J" 1"" d "<Ji,, Jcl t,,,, ~
'oA'" Sic ",lo o." de" ... ~">I"",ivu , "1'''''' '

"

,' 11

roA ,1>

1<

Jo 1".'1><"" 1""po,.. "" I . IJ "',,', Jclliq"i.

L\I' ftuob""..

+ 1,IoQu<

" ,,,e" <n d "I<" k <>

,I( N

oril'i'" 1~'" l. f. lta d,' ,' IIM,a "",,, 01 nm" u

00 p.Olones y d 1t"I<" ~ eJo '1<'""'1110< on ti ",,
do", 1" ntdximo w.bilitl.J el< U" ",~Io,, "<" m
So.)

", i<J, I!q "klol ,

Ya <l"C ,~Io t ~"Jo. ,. d"c;r 01 ,f~,t<> dt la ~"" . ...o

Jo ''''''''', , pa r.J c:t ,'(1,,~, "" ""'" 1kbJ r"1l" t i' "J n
b ,,'",.;n", b ,'"orgi. do '"lO""
0 1", ~f"" , ,, '1 "' tlj,,,,ir, U)'' la o," ' gr'. d m~, re
"' la " 'lmlnJ" d" CIF"tldl":~ }~ Oi/lio""h I)cbi<Jo
'lO "
p"'It'o "b ' ' 'i.lI<I. ,I" ,u ro do l n'.deo ,~.
po;" " ,>d o., )' ~" ""O do 1;., "",. p",ic'U l.,
c;' 'lO',I ", ,',.. e "<F g i~ o~ Ji'~,'I ~""' ''t~ r'~)l<,,,, i<>.
n, ] , 1 "" " '''~ \""iok' J " """ oi"a,;" ,,,,. p.1'~ U"
,I ,~h\ do p"'t" ",! , d "", 1 os 1.%ll
]!V 2. COIl~' '" "'''I!~ .'' l. rO:Ul. !()'5,

"J,

,,,i,, ",,,, /.

Lo OIl" R'" ,k i"' cr"",' i';',, "" 1', p"',,,,,,, (am

bon es I"",,,,,,,,,,,,,c r' 0l" " dollj 1 ~ l. di" ""i. U

J<:

101"""""', 1", ."~ l~a ,,. "''''~. ",n 1, rop" I'Kln

c~-otr,\<t:i,, ""

d" C""lo mb .,

A',

J ., IJ

A 'C

< XI'

'1 S

A ~ V
,~C

I "O

C"O
F i ~ "ra ~ , 5

!,' I ",,",,'" do ""~b l ,,, ro ll1" ;Il ,<'i~nt'< d. in"',,

d.",,~ ,'n " , pmfeul" o.,goda 1""1'" ~ " ! n (" I ,, ~
", \(.%(% - 1)112_

" 'I~.lfJ !nr rr '~ U

,n i . ,.d "" ... nu 1<)<l ' lP'w 'u,," ' 'P

.!~"u;1

!t9Z .,dbj
" .". """ "'''" 0;00

0.<

00<

, 1

09 1

0Ii

0< 1

Ot

11 ,

.
,.

' L

"', f

,. .

.
Ii .!

_'
t',- l

M,,,

n." _
<loO ""

ij

PN ,

....

~"

"tI"""" !!,,>,!,,," "'!'M " J."l"n" "P"p,cl,wl SO'\O

nU!
"Pl'iIIQ. ,to u"!Q tilo' OIUOUI j"lu,'lW!J>dx:

.",b

SI;IdV3 30 01300W 13 S-gt

. ",'10M 01'f'O'"

>$.1'11')11<:1'1' oq'P

L" " " I '!~>

'"'f'~'

.,. "\1 '<I"! "

I 0"

".li, WI '!4UO$'jl ,,,<1 OP'''''P" '11'"'' "ti "1 '1'1""

"1

'1<\110:<1 ! f.U' "1<>1' 11'

n'I.l~U

I,'P

.~.' 1" "I ! ~)' ''''.~I "p!nb!1 qO~"1

"un""

,,\~j,,!p

"PU"'"

"1 '''11,1

.p OPpOlu 1:1

"'''''''"''!'I''''

, "9~ 'JI\~!.I ' 1\1'

,nb.,.,
"' I",.>Jd'l '"' "'f'"'!'1II 'P "I'!U"', "Intu9J "1
"'"JO "'1";,' '''1 ' 1' " '"' ! '"~ ! ""' " '''1 ' \19''1'
'nui\"I~ S "1' ",,1.' r-I" .,,""'" "!' .' ~j,,,,," OC
~l'OJ." r", tJ,~

"""1'

,i, V'P

1000 ~' so~o nl)J<I

' .,,," ,'p

O' O<''',\U l' '''"0' OpOOU"~ 'AOI~ u, ' u<)~l'n\l l ()<1

O n ~n N

'DO OO" "",,,,,

, ~. ",,, ~ , .,,~

,.lIJ,", '"1'3

ml':;

"

"

,(Z - N)P

",1'_

- Z)ZJ

tl \ ;'

- q- -

3 11

!o ""J/J"".Jtid ~.I.I"',, '

ilp ~,.t"" "'"1 '(tl ' 9Z) "1'!,.nO'"1 op l !\"d V

',"2"" 0>
<l!'t !J~'U ~ OU
SJ I' !S 'O!J 01~,,q' 1 Jp fI'I'
,ol ln, :),].('1 1. ,,,!,!d1J!O LUOS "1" 'UJ9J "1 <lOO 'P ' '''''
' U<>.1 0',1
V "'"UJ 'p OJ><uQu IJ !! 'P"IJ" 01

'"0''

',ro..,

.I~Y :: .. ':'1

,,,,,

OI "J"'CpnSc
>S "" 'lO ".- ".,,'n, '1",,,,r"'I1"1'.I
lo> o.,",no <] '0; ,1" 1. ')l, '" '''I i 1-' ''"O' ""1'1
' " ,p'I'!J"ln~:,u ! ,,,~ I " ,,, n op "9!:xI:oX~ tl UO)

t6~

,. ~ i<

"' u,,"'""" u~'I , nu.loo :\l'OIU" 'p

u.

oe:: V

"11It

;u'Ul" "!' ")tJOUO "1 "'I"nw ~nh '9'91: ... n ~U ti

."",,'q" "nh "! :lJ'''I "1 op !OP~I! 'X' lOp

l ' -":!J o,!",,, tuS ",O'j.1nu u(l!'U

o"

IN ,.

o ll~

" /JIJ!"m;!.J "'/~ "1' oup.

un

'''''1 OPo:\U l1I '", ! )~JjOO >U'Ul~,,'cl "lI!U1 ' ~

' ''''!lt~' " 1> " J!qUl'" O"lUll ~
01" 'u9""' 1" '00 : P'P"!Q'l" '1 UJ 01","u,m>!,> un

"P"'I"')' ,O<!
~" "

op

,,,b X;:

V. X

"""l""IU! 1JQ!'"~"P ' ''inl>"n:) 'z

_."1""'!"

_ N OP""n.'

.,

- " _______-':,,:;c-""~"'""'!______
"
_______

"

,
/

,..

,I

-----

"11.

,,,,al

,. '.

- - - - __ Jl

I't< '~ ,,"

0:-""'"

.-"

"
F;"w 26-7

(-"""ibu<Jn<'. lo <nc"",,_~. "mO'" por nuc k6~.

<.le " .. n" ... lim!" <Id"", ....'. n ... rmpiod.d..

lo1mi"". en b '~bll I"',i<!k. d~ lo "'"","u,",
1'", oJempk., kll
!1tabb ocu'","
""",du 01
J. pnllo'"" (Z) u el "'!lCfu 11.
1l0"jr ~ "<I (N
A
L) .un Iuo"', , " 'lO J o .."
<iSIlK'<1 !<1 n~"1o!rOl.

"un",,,,

"'d,'" "d,

2 20. SO.

~2.

126.. ,

1m.

'1'" ""

ud, de OIf'II$ dol n~clto . 1 0"11 ",01'<111.

pr<>llJllOll Y kl. "Cul"'''''' (tltm!n
",,,raoJ..

"", .... ."' , ,~I l.

r""..

UII

pOI

rh........ en lo.

,,~n\C,v " ~~Ic,,.

l. <.Ic
1""" los
pi l;Ol '" I:so,

pi"" Oel""'"
"Ir""

10mb;,!"

"1'""""" c~j " dQ

. 1 IIun""" Jo ,,,ic!idos CI I~ble l "0" .1

n,,n,.,,, do! ",,'onu u Jo "'"'''" .... OC'"IO .n ,,,,

r.~" , ,, Zr,.~

y 4/>.\/. Am . .. m.... . ,." 01:1)'(1< "li mo

ro ,,. "di ,"J ~ n !o>
'u, p"M", ioc" )' ". ti,,(\.

"0)",,

1.. po, .,JI,id:><l de [" p'upiod.J <umle.

",~~I""" O" 1, "hI. J. M'ndclet>ff(C;.p''uln 241
onoonto4 u, ,, oxplic,.d6n Jir~ ..... uponiond ~ ot
!O>. elr ctro"... ,,~n d~" ib"jl.,"TI ,'~/'" Y ~, r,.'#'
~n 19 J2 . J . Il. BARTLETT P'0l"'''' '1'" un.
'IIr~,'t",.1k poI O" Ius n,;deos podi, up"eo, la
... bllklod
lo! ob.. ,y '1~' el polro.. Jo
.",.."""'doo Je k.. iol"P'" quc QC\Inm m f",~
,.""ro' .. rre "" eombiu en el' :Oy 0110 ."" .... io

"."Ir."

O" ,1

ll~b. "OOIU"~ ..
,~I,,, "1:1)'<>' q uo

mj('/idol 111. y ':O. ro"

""~
, ...
, ."n. ""
" Sn,y """u.

... "" "1"'"

.'pil>

"",.. d .."""e

"",10:1< U ,,<t~. II"'~ w,

loo nOdldQoJ ~dn",. I:Slo'

r't"""
"(,,,,,,'v ".mi""~lro.

""

4"" 'Ion H.... J"" """""'" "jXi ..",,

"..... numt'~' h~n sido uplk><l.... PI" 01
lt,noj.nte I.l apU clo. ,niC...
Si '" "",~jfl.:. l. O\lrv .... .

ni ...... ~O. ' 0, y 32 NOIe 'l."" por Iot 0010"'" CfI

b
2609. N ~ ~3 ,~e U" riJ ; e. el 11."...<1

nA. Ion,,,, el ; ,.. y el ':0. ,U<J", ,.,.

n<:IeoIOS,"bk'l ...", O)". ,,,,ldo. "" .co... do C\KI . 1

~I'" +n + P +" +1' + . y <k-.lr.1

0Iq""""

';0 hu..., :: ... , 1 po'ln .s ' : 0 + " + " .,.

l' + ji
0101"
no ..

+" +" + .., Se

PIOP"I<J en,uno:n ~ .... ""

prinoipiu d. u,luSn J ~ ~Yli po" lo.
y 101 P'UlW!IC'. 01. poJib lo C<l luur .......
, ~UIW" " y ~o. pro,,,n,, on ,. "1" .:un un n~"
"~nt,, ""5u1" ",b it"' iAu.1 " """'. 1... '"1'" P. t LI<
.. " II~ulon", OOn "" mumo",o ' ''~III~, o rbllO l
il;u.l. l. ,IoIne ILIB"' f'\l '~ $O. p,o,un .. y.t i. """
,mlll'l. C... nd" ,., ""'1"'" Y P $01) rompk ..........
~I

''''''1'I

t '~

, ' 11 '"

. .. .

1',1: I 11:1

j" '

" "

"

HUmoto ... ,. .. _

F"'9",a 26-8

N6m<ro d< nl<lkI", N.~...." J'I" ~1t""'010 ca1lM> run,Hln ~.I "",n..,." pn.ol(on"O. lJ), ~ . ti. FIu ..w . ,'n o R 1', .. ,h (l'cl l. It"~"" ,,,,, ,"lO "J"~'"
Vol.~ . 1'''",,,,,,,,. o.lu,d. 1 ~S2. U.... 1o ,'011 fI<,m""I.

,,,,rI,,,,.
r",,, ..

el "~,Ii,I,,

':0.

L.;, ~~ui~",. ,.11'~ '"" ,

,l.

," ~"I ....... bi"l ~ 1" 1' "'1"

II<no lur..:"
<1..,. prulOltrJ y dlt,. nOUII~"',,,. El
.:ldodn :: A 11: (ou". ,~ .. nd" "" n" ..." bs
P. y . Cm ... I",.m. el "'U".... ' Jo: prul""o, u

"'. "" """"''''0

p'"''

""po.

u,o n""lr",,,~",, ""' ,-,]'<1 """ d",h' 1",1( 2/-+

11.

<J,"'cIol _ O.I.I ....

Sciln el
<le '"f"I>. 1 "","'''UO ,n,ub ,
,oul d. un "~,*,, 111o"~,, el . "", IIud"." "".~
dado PO'

",,".Io

.........,..""...,)

' P"" nlK'ka ." L: (... ,;......"" J ,.

"' .. ,,,.'" ( : 11 1
.jo

"".'"
.""Ur
,,'~'
"'" n")
L: ( ,'"".."~,,,
<1,"",1"
. 'u"rI"
".,..,
,, ,,,.,,,,,
,."

" ".,".",

''""'

t':

!, .!
\.1..,1'. 1( . " Ii '"IIIT'II, lI"il,
,
"
" " " " "
,J.I I;C

F.",. "26.'

'.b.... ",,,

ole", .."" ",11M> r"",,11Mo dd "~,, .... O lI<U'

6. 11. 1'. 1'10"'''', '" (J. 11 . f,.eh ( l,cl.l ,
ris;"g
,,,,"".,,. Vul. ! , I'.,,,,,"">n . O~ fuflJ , I ~$ J. Il.s.od ..o" "",m"", {,
N~m<.., lit ,,0<111100 ..

"".i<o. 11).

t,,,,, ........, ..

El terct, ln~"" siem",~ d:a ",11. llaMe '" ... O. l.

2. ~'L ' m coollrlbuaoo 1 spi" " ....1.. , del
nudlo p<I~.xn ~~ pllc:or 101 ndid ... '>libio, ~..,
potE""" ~Il b 1\lI1\lr.l1o",.l:a,
,esumm.n b
L.bl. 2()'~.

,m ..

'I'~bll

263 M"mro'OI ." s ul".. "utle) ..,

\k' "' .
"~cljJ u u. blos
N

$p i"

."

'"oo.

lO """""

G"".

""'ni"

ca""

,,,..1 ..

""tu. ""

e".""'o

Si el ,,",utffiln 1"'"0 un.

ti""'ll" "
60 te., .c",l .. 1..... rJi. d".!ti.. del _
,t6tt~

1, 2. 1

R.,'Otde",<>,
de ....... do ron <1 rnn ... p"
do d ,,,i~n de l':tu ll, no oxl.'e " du' I"O'," ,~ u
d....
01
co"j um<> <lo " ';nlO'OII
...:11111"'>1. L<n P'OlU"" llen,n" 101 ni",,,, d.
on Cflio d"ponibk d io. On ",r de .~,.<o ~,,,.
16".:.u a/llipo,.... Juo y similaHn."'. pon k. nou.
,ro ...... Fi".ln",,,'<, ...... "'''' los P'O'(lII'" Y ",. n"", .
IIOI,OS """'piolen
""rtd... el "'''mlnlo :1<"
",lar otbi .. 1 IllIol .,. i~u:.J. Off" Y d opio, n a..

'1<,,"'"'" "'",

111 (1, n) iD

l'

'"

oo.

2(,,) Un r~y{> '1 ~~ I>.S McV ""<i ntcw' un nLid..

d~ ,, 1'10 on ,'" " OlL!< n Y"" d. " Ie'~":

":." l',.1."01
,. ,. <.
:.....

oo.

26-2 iJ>oI pru'"" ,"'" ... ul\ll rioi,. eir""b,

~d"" dol ';"'''tu de ......... Si.1 ""',,_
'"gub. utbil.1 tumbil\lldo t. 11. m.......
., mnn ..."" ~Iico de la combl""ei6ot.
I ....."' n nuclt.,.

.jomplo. el ~:Ni ..

,ieft. u"

26-4 Un ptutoo lib .. es roJocado en un ompt

~tk:o .~t.",,, H; debido a lo e'lJnt ....
.,;ru, "p:!c",1 hay U"*
PO"'''' .
~ lo ,nl"'>;"I " m:t&" 'i<:o,
Un fOln cUY' o"eri,:a es igu,l , .. dilo,o"o.
on e"" .. I. ~"". lo. do ...,><lo. d.1
produ: U<tl ltonlld6n e"" . un 'liado y "
olfo . C:tkul. b f,ec""nd:r d. ,0""Rancia drl
prot6n , 11 _ OJ OWb/ m' .

otien,.""""

1"0''''''

26-5 (al

pin "uok., J,,,,la ""0.

u .. c..... d, X 1"" Y N n...u , " X tlon y N par.
te"dd .. " UIL p,u I6" """ no ""',, q u" M 1\' ,,,,,,,1
I"',j. ""n "1'"
I!I "ud.oo .... "
\oll' ...
c"'l\biN,~ """ 01 n~''''''"IO :1>1&,,1.. <>Ibi'" do "'h.
V. '1"" '" e' un .n'<ro.
nu, ln, t.wh."I~
"' mil :>. hII - !h Y S/2h._ D<lIi tj~mpl ... k>" el
"ro
."",
"
y <''',
""J" que ,~,,"',
.... "'<1" Y1"
tu.,.",i.uocncc. I.<n n,ieli6ot ...",,,, .... tltl'ltn un
Plutn y Un ".,atn ""
Y el
nu.
cI.., '01.1 t. h. 2h. J h .. , El "Llt!id" I!, ,iene un
,,>in ~e 1h. Y el '.' 11, H, n. un , pin J. 311.

"""",60, ,

'JO"

ib)

eI.p."

.p.....,.,J.

'p'"

Djf... "cicbe""x,ft(2().I~),Ia ..: ... _

dII PO" ko .ne,~. d.....". de
I>.' ,i,,;,,,,,. t. con ,"S>feIO' ;;: y."eu . ...
He . 1 .,10' ~. Z que luco mixh ".. la
. nor,l. d ,,,,,,,.,
Si A 528,en<ucn " I..,kI<J.Xq ..
h."" n>S1lma b e ...
d ....... tlc.

"i.

26-6 Calcul. b ''''''Ji' d, amarre po!' nu<1en pi'

ta.1
en Jouln, eJotl,6n '''''".)' ufI>o
~.d .... mlc,.. d. ni.... .

nU

267 "O\~ r,.<d" d. l. pan . " pulll" o "<P'

d. 1, . n lt~{' de , mm. e."tr mul<lJ . ti.

,i.,

"p ul.Km d, C~u"' n,b I"'~ el ; 11 0'1 ':t 1

aCo1

I'I'I08 LEMA S

u.s
26-1 ~Cu"" la r"cu<ncia ",1IbA1 dd "'yo '1 ~ue
Inki:on l. (o,ode.. ntegraciOO "ud...

:Ik (1.I'J !Li

P..,.I'I: 1'1>1.

Con,p:l<e b, ...."1,. del dro ,up<.r>clol

pIItul lile )el

'nU ..

269 El dl:l"octro d. un a,,,,,,,, .. dd ... den 6,

10' m, Suponga que un .lrtt,6n
~

<11' ..

""'polo den,,,, d. bl dinocnu..t>< . d. un dlu

"'o (e" ",,,,,<lo "1"'0 " " , 1:1. del 11':'01."' 1 Y

" '00.110 'Iuo la ""or~, J, I d C"ln'", >; r:i de
,'.r'u' oloclIn ,oh o,

:f>.1O P." "", ildiJ",~o ':0 y ':Wu . """.

pJro 11$ ~ r""~i,, do l ef~'lo .oluml,ic<>.
do l doolO l"perHo,,!.)' do lo

,0pll l "~,,

Jo

Couh",'h

I,'LOWI:~S ,

It "I."'lOl el! 1"

IA RTI.ErI, l . 11" ":muOIu'" nuob,".

J(). I (,5 11 Y32).

dto~

1\ .. "()U

"''''1.,." A,,,rlo ,,,i.:. N"",.

MAYIlR. M. <": .. "Svb r ~!J. "'1"" '1I,rJ\I., .1, 1.,.

lIild~",". PlI)'$.N, ', . 75" 1894 ( I ~49 j .
MAYbll., M, t:" "l." O>llU<:IOII.1 dd " ,e lo<, ....."...
,1 m" "", '" , 1951,

N""""

""""i,,,. ""ido ,1n';

SoL Am."'pl<mb,c 19S3.

(:<"'~"

11"

"I~,w"", c'

'''''>.no",'''

SI'i.

Am " ,~" .. " d, I')S~ ,

ucrUIIA IIECO MENDADA

11" "

FII(~

"'p.....

Yo rk. 19S2 . Vul.ll.

l'AKH.

1"!'Hf..

11 . 11 " "1:1 ",,'" <k, I\"ok:o, Jo

I'tl ~ LS , ~ .

""fU I QS~.

W ~ISSKOI ' F.

E" "M.xl, l", d,lllucl 'Q" . S.:/. Am"

V,,',o, F" y

~()SHNKAlIM ,

"Un "><><to lo dol ,,,id,", .'id. Am ..

1955.

Ji. p"

~i"cnlbr<

27

El neutrn

Sir J . ...... CII. d.-iclc

1I891-

IfIII'''''''

NiH;kk.>., ~'''''.
. ..111. ., ""~ dt M>nd>,,"" Y

Q~ y. l. ns,irvdt> CII.>rl,m.,b"" en
&tI,)" _
~.,udi6 Ni<> ,. tlifflin
dlllOm G#ror. C<>Il>bt:>flrtdfJ con Em ..'
Ru !IHlrf~rd y
D. Ellit, """'bi6.
Rlidilxi"" .. do Sl;~w'flci". 111/"",1..,
I! 930J, . /i/}te ms corn"""Oji/'>lc
wbt.l"" (M6mer>o: nuclolllfff ""01>.
~,~,
1932dH .... /yo'6q ....

e"

,.,,,,,,Juoc:.

1M
fflIilid.n /JO' '" lIi/rillo
_Ido .... bo ...._
ODII rn"t:"~1 Q
w rrM;O
. ' ,. i<k!n/ifit;;M;in dII/ MII.tdtr
f... o'",pKIo "
frt"'" Notifl de t I';".." 1935.

.....' _'rones. "'"

27-'
272
273

21-4

DESCUBRI MIEN TO OEL N EUTRON

PRODuce_ON o e NEUTRONES
OET ECC ION DE NEUTRONES
CAPTURA NEUTAON ICA

lJ.1 DESCUBfllMIEN TD DEL NEUTRON

f, 19.10 1"" fi;i.Ol . 1",,,",, W. l/OTIl E y 11.
! ECKER I'I<'>du)o"", U"' ,.<.Ji.cin muy iX""~ I , jH
" bQ "obordo."oo ,,, oICOi do t U-< oo n plIr!(cula."
~ 5.3 MoV. pfC",odon to, do UH, f","n to ,"<li ", i...
y, ~u. 1.1 radi,oio1" p<.>d, pO" ot,., f"' lmo", . ,.".
, <e"tlme"u, do plu"",. y nu"" <I,,,iad. x.o'
::ampu. olOmi",. W m:. ~"lko . '" S"PUSO 4".

",".Ut, Je ray'" . Ium",,'o

~"

on",~~ tic", .

U!L inten, o 1"" ",.dir 1<>. "".foo ;1Io, <1<-

"""ro (on. l REt"E

CU R t ~ J OL t UT

y Su esXl'"

FR EllE RI C JOL IOT "" Iuc""" . bj, bcor l\l. """,,

,\ ~ . (;u . y 1'tI cl11,.., b '''''''LO J e r...Jil, i,;n y"n.
"""'." d ..... ,j ",dn.
.h""b(!nlo. ' ,H,aH p<)CO
" or ir,~" .f.clO . Sirl m'"go. o" oodo se "",ba"

l.",

ri,os O" h i d , u~" ,,., 1"~"".I'.."n,,, . ,-t.

"",j,,.,i(j,, leH , "")"'K i",oo"W ,,1. Un

Jbjo,b(!" I ~'

k,f:i1\). lo

."p'"'"

.bIOf~Oor lo ~dp~" do ,hm' i,, ~

f;.,;1"'. ".
lo I, "", y'" I"rto d. la " u,aoi,"'n fi"al . y 10 10>
,..,,~h, o P"',,.a, ~"" 1,,, "YC\' 1 <'> laU.or . ,,,Jo

di'I>",,,,<I,,, Xl' P'~tO"O' . OH 'o,m, ", ,,,.,nl . , 1

C""'pl<.>" (fig,,,, 27.11 . Conduyo ' u", 4"" ."
prntooo ~",a <~ " I ",Jo. d. k "b.u ,b~or l e, por

c'ee",

Jo,,,y,,,~.

El o~ pC!i"~ n,,, .. ",,,,,plil, ,' or do. poso"

.,

~ .. . ~ , . '~C 1

rvvvv-~
"' MO " ""

''''''''0

()

".,n ... '''''''' ''0

1", pmicu l, s" . 1b"",

:':::" ;' ,,,pu.kr~n qu,

:
01 : ti. r ' odud.n

'" ron 1 . <li$r<r~d(>$

><J' un ",,~n . I~ .. ro)"", 1 .U 4U\, ." "H"

(,eone"o," ",. y lo> p> I""O' oo, ,. "OCU<>

.h""bidi)' 1"" 01 dol..a<lo .b",,""n'. d 1,,

, ;;'.'

El

c, "b~, on lu"g ilud d, 0,,<1. pOI'

l:. dil)"'
.kl n C<>mp,on el . p;ul i do 1, <'"'00<\" (8.231.

"

(1 - co.O)

m,e
~"nU. "',... 'o n",,. Jo ,o~".." ,101 I~" ' ''" '
I.".., i"n .. IlU'cl, ,,,,ibi,.

"'"

'"

.... 01 .... \
"'"

, "" d. " ' _

~
v .......

Ho'''''-''_

F; ....~271

e.. el upnl .... nlO d. l..'wio.Joliol. el h.,n d. t~iadto do.onocid, peMl" UdJmo:n' ... plomo>. y ~n Iboo'boon,. d. ", .. n.,

""'...... IIIo ".\uto de la cm .... d. io" .. ~ii>n. U""b",,bc.,.

d.1&odo d. oluminio ."prim. "oil_",. lo
pon. d...

' ' )'<1'

r>d .. wn 'IUI,

...!!... (1

: - ;. _ !. _.: _

...

C. I"ulo""... 110", ,1 d6fi"ir

- t(l1 O)

dn

"'"c

-"e
+ 'Ik _ "e

o, tI..pus de d&un .. ",""ipul..,io... , II..,b",ic ..

",rlb. - Itv' _ 1t.4Y'(1 -

,i.

COJ

d~

..... '" rn 10 ___

+,

poro V<It .ldn.. "",.tia e, ~l>t ..d.... . ," "

....... A.f. I....... I .. d"p..niblo ........... , .. do

O)

donde 1; . h. " " "" ..

del rOl"'" Inciden,., t '
.. b' .. lo <"..,1> del fOl6n d .."..... dn. y" " h.
_ b' el b .no~i,
r.rid. 01 protn, ~ lo ene. ,
~'. ~. "pollO del p'cHn 0$ ",~c 938 M.V, I,m
.",",oolln..: po>elle <",.ibit .hor o como

; He _ 4.002604 11:11"

!Ik I
'!c _ ~~

,r....

", ' X _ l:1:;'(I - 0(10)

0.011436 u,m

y",.I ..", d..... alis;6n de (ron,. (8 _ 8{f) .

donde lo 'M'li, Hbu.d... 0.0\ \ 4 \I:Im X 9J

MoV",,,, 10.6 .' .kV . ~"".. l:I d .. "" .... dn d. ti~
CnmplOft
o~.lltd", do 55 M,V doo ......

"'"e'K - 2E(J:: - K )

li., d ..... n .... '1110 b ooncluPoln debe .. '

mi illde'QOnncid. prod""id .... d ,.""rin,.,...

..,...

ti enCllIa d<1 fotn

E . \(K

_,K (1+ }

'1"' ''
(O de I/QthoIkd:<I1 no puod. con.l .. d, ,.yo.,.

",clde.,. debe >t,

+ ./I. ' +

JAM ES CllAUWrCK. Ir..blj.nd<1 on .1 .. bor.

2m",,'K)

2";{')

10';"

olro pv.I
q~kr ,,"".n," .. "".imon I.
el de .....i10:\0

'i.

r...... ndi'h,

~id . " Q

117_1)

Sk> .. eH", e l .. kit pOali", <nf... "1e del r"'icol,

y. q'" E IIobo ..,. pos;'i.. . So "'CO.ll que 1,
COlCTJlo eMII.. de 1M .... croo.. m relfOCtlO ~'"
\lo 5.1 MeV. ne modo <l. ... b ... <111'" IItl r<>l6n
ill<:l<knle d~bc le lred~do. d.
SS M.V. c,.e

.,10<

'.'1";,,.

...... QO.~ . . .,," .... 1

IUgi '''' que

1:.0 ,.~i.d"

d,"''''''"

,h,,,I"'Q.

<;O"I1 . b, de " y"' ""/ ...,

, i rl(l d<
UIl' po.lr~ub l in
(el nourrn). ~ p",.ltn"
don....,,,, de l ",I.m.. l'''''''''' q.... el >ror6n.
do, de 12 ,n.. . nto., lIurh<.fo.d ... bi "",,'ido 11
coiltcncII de I.t po.,ic"Lo. 1""'" ...b{u ";d" .. _
tQd", "', inlenl'" de "b ........ b. Chodwkl: prOPIO.. q... b ,... 1oI deb

"'1\'

I ;He+:Ik- ':C + ~.l

"'",d.

m :

,.,,, ""_ !:lo ,..,'" del : Be no .. MI .... (. " ' "

;uaoin. po" er.", ... , Ion clct>m de lo ",u. del
lo '''''t<:in

"'",ft ......

111-3)

,"";o '"

rvEIIo'-E IJE M l1I1WNES. El

Un .n,,
_ ,odiactMl. y .... nolu .. ""' 10 "'" 100"1,,,. bl
"",1I'.ul.. .. upul .." ."ct,,,,,.,. dol 100"00. l.u,;

""Ul"""""'"
<"",,<kI p<J< tt.,. """"I.lk '''''''00
001, 11 ,
de b. ...... CKln ( 272)
o~

ro ~"" l:o, lr ..... ' dd ' ; I!<y de l ' ;N "." ....,," ",.
.!.I' (. ,, 'e q .. in <1 '" rop", .. mo<on ,""IbI;';.

tl neutro" J.

+ : 110

~ lI e
[1

S<

_ ';C +

i,n

l.". do

roeuu " " "" e n..",,,,, n ,~j1t i(,,. y.o q\lOl

p<lJIJun "<",,<>neo de dif."'MO' '''0' 31" .

:JEMPLO 211 e.k"'" lo en .. ,ia dbl>oo,iblc Ikl

Ioit'i<il de","~ I."\I::Indo.1 ,,"ulrn .. COI\$Oder.l
I! de l. '<lccOn .

pi"

" A RT IC U LAS CA RGAI)AS ACELf;KAUAS.

C....
dou'croMS do .1.. ..,k>l:idad bo"ob.,doal1
un bbnw de lri, io. lO pooou ... n ,,"UI, - de

n""

.""",d" ..-on

!Ol UC10N . L <tIl dn '" , Ila ..

J I.< " " '8'"

$O

~ ', JI

', H

;110 + :110 - 'le + i,tI

f''''''''lJa oj o k", II~uj <n ' .. d io"",,,

tHo .. 4.0026()4 u.n,

fA .. ,.,~<i ll ticmo un. "' "I . jo ~.bid~ Gu.o ,.

<;t,no"," l. c ,I/; ,~ i. ~ e l "" m," . ntitido. V. q"" un

"'''''(In''

m. 11""""11< "n, I'"rl",,,,,ko Q . . . II...

r.i l ..... Y'" 1'>'10 d. 11 ene.! disponiblo de Lo
,u ccin ni
do
cinl .... La n.... d.

:Ik .. ...!.2121U u" nI

r"' ..... ""'IIi,

""". do m I""'. .. 13.014790 \Q.,n

M... I.. d.Men ..,. " .. cciOO es

'!C ..

tI! -

~-

...... deul llb ..

e ~I'kl t

;H +

do mllSaU
13.01 4790 u.n,
- 13.008665 ul IU
0.006 125 .... m

u:.,,,

UII

;11.

~ ~

.. 1.008665 ""m

..

5.01126901Om

El do!ficil de ",,'" en' ... lo muo de "C"I,atI.'" ~ lo

M
!le .... lkla . . lo r"'''le de lI.n.,,'" d,.ponib"~
la , <;<:I.)n. !~ . .... '~i. del do!(dl do n.... "
'.OJOI51 W n\
S, O I 1 26~

Z72 PROOUCCION DE NEUTRONE S

2.01 4 102 u.m

: H .. ).016049 ... ",
tll - 5.0J0 151

jllo _ 4.002604 u:.m

l. eMlli. ~btr"". es 0.006125 II1n, X 931

.V/.. m " S.70 Mo V.
1)01 eJo'nlp!o 171 ... .., " ... Chodwlch u plic
..... <I.n"'nl. 101 CIIr,o",trill;t:U do lo ,oJiociOO
~ .si .. doloOUbri ldentiflw
_ ..." <:0011 i" ,~n , .... 1 f , o "",.

."""""Id .

_ , H. + ln
or-

bI4o. qut el ntun n li.n. uno """ casi i(uall

do! prOl. y. q ... ca ...... d. ca'I\> . .e h:o """.." .
,n un Impo,'on ,e "..,)'<'''' iI on mil<"'" uponlO1. A """,I;nuo.in da ...... ""a ~". d. nll! lu ,
W pI\'/l"a~1n <k "<,, rronr:t ".t~ I~ t " pe';'

"

u.,,,

0.0 1~!!lj2 ualll

,Ji.

Lo . ...
dbpu"iblo: .. O.Ol gll .. n, X 931
.'oIeV/ ... ", _ 17.6 Me V. F....
lo ,",xl",.
eM'Ji. 1I ...,""I.d. pO' loo "eulr""e'. Y. qut b
...... _... Y ti
$O 0<)0# ...... la .... '8 .. se
"",<le dele,mlNr I !'In;. ~et in,uko ,1 .111' ..,.,
rnvltiI,U JoI ncurn",.,s "m ""flCNO UIUW;
cul .. ill ei""n IOl.

"'p"'.....,.

""''''''"l<.

FOTODESlNl'E(;RACION . La in,.,.,,,in o.\< k>1

"')'1' )" 001' !ni nokkuo !~mbi<!n.,.. un medi" . ...
producor .... Utl"" ...
';'mplu.l. uaccO<1

"'JI

".,o,m:..

.......u~ ""

dllidl de ""Io>.n u'lltnlid"

Lo "".. de .... lid... n ""'r<>r q"" b ...... de "'n
Ir.d,". y .. ,.quiere ""Ji. de:! . ... 'in' pan ,,,,.

d., 1;0 """ci1l. ~..I. It ,'OJIO"" ",n~) ...in <'ti.

d-xrllco, L... etLOJgi. """,,,,1 " t. ""'Si. "',n;" .....

r<qll",ld. >o)f e l '0)" 7 porl ",,,due,, 011. ,el,d':,"
, I ,67 M. V.
KEA CCION UE $EPARACIUN o. So puedon 1" (1-

.:u,"ci"

.h.

dud.. ".u",,,... '"mo""''''' <"o""li",,,

UtL
o.\<u"r" de
en .. ~i. dlOc' ""'1'" "" bl .. ,<!\"
1...
de: """"" del .... ulln . 1 deUIO'"'' <1
1610 do l .l IokV. Cuaoollo deu """'! """
de ."."'. eI..,OIOI do ~kV [1(>1""n "" bL"",."o . <1

e"t""

... u,,,)o,

c>

.'''I,'U

..,,,,,,,,d,, r .......' nua Yi.,ond" h.... od.

Ion,. <XH1 una .... elgi:l einl,co "I""x;"",da"",nl'

....1. b mil.d d. b enorla del deUI""In .

273 DHECCIDH DE NEUTRONES

Oebidu , 4.... t i "' '' ''''n ,,,, liM< "or;:l. "" pu,'de
.. , ",,.,i.,I,, 1">1' ""'1"" .16'ttl"" ~ ""'f,~! i oo. ni
p\ .. do .. , 1",><Incldo I"'r In"I"",;6 .. , Los ",ut"'''c.
"" 1>10""' " nu",c,,"""k:!. "' p,<><Iuce" ".)'OO!" .
N' ." 1:1, <:1m..... ~e nub<. ni en 111 ,",ul>"'" .

,.",po"" JO" ...,'ltad". 1''''' 1". ""n'.do.., (;"~'1 .

1'0, ..,.. rozones," 101....."'"

~uc

de,."",lIor',,.;

a, e.""cale. par. <k~~ rlo! .

Una ru,n .. do de'ec'" n.u' ...."U U. Ir..... d.
1. ;"ni",cin PI,"uc>Ja pO' "" pan ",.. ""r~d ..
~.d .. ,~, "''' .taCCIto nu.le~r ",.nd .. ~" " ... u,,

"",no b. l..

Se pueo.!. IoV'" qll< "'..

0:1 .... ,. lit k>nlr.. 16n ... "Alible. kn n.uu"n ..
ll<n:lndol, ,~'" triO"",,,.,, d. b",n, W. "c", ... n..
ineldenl" .,,10 ... 1", niocio"" d. OOro pr()d" .. " >:Ir

"" , .....n

ti~ul ..

a de .e LIt"I" ,,'" 1.0 ....,in

)'~" " ' " .1" ..

,<>00" jo ' l. .."" "'oo.",,,,. "

L'"

'v

'lO" .....I<I.~. ",.ipp".,.~. ~ .......... L."'u,.t<. !'t,"

,.. ""O " .........." , .,,,,,,. '" ',0< ,M" ".
'...... I .. II. _,. ..... ~ ............q.~. ~,' 1 '.

". + 'j B - tI .. ~l le
Y l. ronl<uk:! a la '1""" o.\<, .... d 1,,,,. p.ll 1I>
.::1 ...... d< k>nl,."'" bq""
i:od;,ec" """
le" pr ... ncio lit ".."Iron ....
~ MU'tuIIO' ro> tienen ""gJ .Irf,,,iu, y
....unn ....
l~ .. de liopr muy ""'c ,nttrlO
ClOnar ,""" """ p.111'''''' liF'" 1. 1 ,,;,,.... ,1 prol'"
on " ,,,Ii,;,,,, r",nl'! ,nollll'<' , 101 pr<>II'Il _
>r:Icl;'a"w,,,. b
'1 .... 01 "t .....
o.\<!polr!! de "". M I;,n ~e fr.n, . <1 "eutr"''' ~''
dl"'; ", roPl'W Y IOO~ ,U on ..!" cine'l ta lO
t'"ILI,'.rld1 pnlllln.quc.., """mi 1,.,;, . d. lu lI
""" un. CM 'g" i~u. 1 l. ~c l nout,n, AIIO'I
1>I,Kn p'U\lud,:i i<lni:cacio'>n en un, d"", .. ...
""Olt . ", .. 1.1 d."H>. ill<lk:."d" indir't.,,,",",.
p(..on~io d, ,.. "trun .

"""a

"'0

,,,i,,,,,, ,... '"

2J4 CA.PTURA NEUTRDN ICA

Un ....... trbft lent" ,''"O p",b"b~id.do. do in,.,,,,,
..., Mn "" n"'1o(> y .... bto<bidu p<O" lo qllC
"""ucc ro"" ,"ptUT, ,aJiMtirrl de ,.."tr"" ... ti
"., lo Impha el ""m)"e .n tll< .,..., 11 ap'"
dol Mu,tn JlOf un ndeo t i ..r..bd. f>O' ....
Ii~n de "IL n~o l,
~,

+ ::AI lAI +

1""""'"'";"

lui . 'I"', il1lo <kloet" l.

de un ".u"...
Un ",ult<\t, COI! "",,~i. <le ,Ircdod", d M,
In ..".do...' . _"" "" "~olo" muy Plob.bion
t'lVb "".
\le ~i.ptlln (.un t" 00\;.

1'1'_'"

,... ollsll<'I). El ntutrII "'''''';"0l'Il10-' m

dl, f><r>I1 ""'ta qll' 'u e", .. I. d"

L'fO<"_'"

nuy 1 n<lI<n \le kT. lIund. le Q lo """11.""

110,1"",,,,,,, le .. L..l$ X 10... Jf t:. y 1"

1."'p'
..'U" .b",hl1'. 1m "f''''''''''> tvr1 'IIU
Ir. del or<lon \le JeT I0Il Il>madol ""'/'...."11"

ros. y '" 'em><r., ur mII><"'e do 27"C

.lOO"1(. l. cn.,~I, .lo ur, ".",,';n tr",ico .,

J.o7. _ U8 ~ 10' " ~)O() _ 4. 1~ ~ 10 ' o

.. O,026.V

1''''

La "".,",", t .. n,,,, , ;.1 ~",l"

l. Q!'t
"<!llnl"i" ,J<!i:o oli," 1"" ,\~ 'u"',, oc ", .... IIt.
." ""''''" ... <" ..... ,.mu ..... ,. ,r.." . N. ~., , ',

PROBLEMAS

1,~

: " 1 ,,(",d"I~" 10""'" , "" ''''U I'';11 .I.' 1 ~1"V

""""'.'u "" Ht,cI.,,,,Jc ' l ;U'! .

27 : ( ', ku l., 1,

I\'4\l" ,ida p"ra .,,\1,",', .1

",' '' ''' ''\ " ~',,,,; l; f'~J" .1,' ,, " , ,,,,.~.,, J.'

' 00

--

273

'"

r"Ic,,'" 1; , "'''' ;OlJ> '"'''1',''' ("""" ;0.' r,'

q"""J", 1" " j~"d",'" 1" f,,, , ,M~m"~,,, ,' i(,,,
\L"

", Llr O 272

St<d," ,,,,",,-,, ... 1 u <1. ',"p,u,. ".", r ~n lc " p,,, .'1,\

"'"", l. "n " T ~ ;" ," <1""n volt . m, K. ,v,n , ..
..d"" ~I,",',<> , Mc(~,.~' II;. ~u,';'" YM~. 1 4 S ~ .

.... ,'. ,-M """";"'1.

n ..!

di'L!""LlYc

.".w""""

"" 1 ,,c iJo ~ ~

.'

l.

,",,,~i,

""m,""

27 .4

("""11"" 1, <' ''<' '~ ,...

!"I S

U.. "'''10'''' ."V" "'lO

y) ~

"

"",.. "

l~

! 7.(,

277

S.7

",-1""";'"

)'"\1<,,,,,

bu",b" "j , ",,

.1;: J \IoV C, k"k: 1, .'' ''g''

"",,;,}t,.q"c

,'<'''
1''' '''''''' ;,,,.; .
Qr:f

~ (, J" 11)1 el,'''''''''' O! " ."" .

1""" 1",,,It,, ;, """Ir"'I<" d., 25 ~h'V ,''1

1),' t ' " ,ti ,h' lo """

~, n"

1" di, """;,,,, Jd,,"'., i>o ulb., d""d" I'k,,",

"'" ",id",,, J . IIJ .
27.1; \.1

\;, 1,,,1< l> "" ni,, ",

c "er~ ,',

OIB.! I;O" d.

"" ",,,,, ,,,, '1'" 1''''Jo < 'I~ ,I"" "" r"'
1.1" J" S ~kV "" "" "",,",o J c ' j N

,,,, ."<f ~ ('" ""'y"'" ~ uc 1

'1'"".""" ol(e,",,'" ,'Ir,."Jo s d,. ""m""""", 'j'"

i ,,; e'"~

Ibl

" i"

Ili~ ,

,i".'too" J,

,\10""", ",.,..Ie,., d, ti ;.."

I" ' ~

p'"

"u,~'i",

.!c""' I.

'o, un.

"" fi P"" "" " " "",'W' ",h" ", ",,, '/''''''1 dO' ,., ... , .
.... Otm, ,'10"' "11''' "" """'" "- " J\\,1\ ," o. p:m
ol.. ,., lo ..
trj", .'cr",,1 d, ",P''''O , I)<~id",
<1 (d. I I J t 1fnc un" ,-10",1. ,." "o.)" l' JJ' IV\" la 1
'" I'\u," "Ol" ro"i" . te u\ili,~\\ 1m,"' d, ca" ,nio
1", , '1,,,", nu,b <os
oboo,I.e, ~ "..><lo, ..

,."", ~ ,',

'''ro ' 't" , b Ji,<oo.\n do l."

"

Vn"" ""m pl"

1'"

,1< 1:" """ ,,, ,, ,, '" Id" , ",. 1,

", t.'" , ' ''' :i" ~ LL I " d<' l.) ,IS' . y (hl

n _ll

bld,"
,'UTO\I,,'" y"" b ""h"J,d tiol
" n. les fidl "" ' ,,,uo' lo k'y l/v. ~" G"" lo
,.,b. bil i<bd do iI11,-,ae",'" , o ,l i "OI"n ~' "H' )1""
1<, ..,,,1 . 1 \i "" ' I~' '1'''' 1" '" d ,,,,,,,,,;,, <" 1, "~<o
...h d Jo "" "",-\,.-" . )' , j i" .k"'pn " in""",
",n i" l"vl",,,; i,,,,~ I . 1, ,d,,,iJ . J ","111<",,<1,1. I';.
""'l""nO' <,.~i... l. nS"" 1 7 .~ ""..",,~ '1'"'' W

,"\OC',,

"'l ' 1" """'~(" " ",~"1I'i" 1" " ,," "" , 1 " ou'
Hn ,,,,,,,)! 1;~~ .h, ,lo " " ,,,'lI'k,, .j, ' , O,

,'Oto

"'n.

Je

Me V oo,-", "" " ''" '010"O" f" ,,,\,1d;, lk, ,~"

w, ,,,jd.'" <l< ~ I k COI " 1"""" .. ('""1,, b
""'f:!' Jo
~i'I "("~'" .l.~ Ho'!

"", ,, ,,1 ,,

"'''',n.
_\ 10"", ~ "" '1'''' ," "'" ah"N', '",. el,' '"'''''01''' io.
1I 1<'"~ i",,, t"",,,,,~,l "\n . ) do UIL;t ",Ji,,,,,,,, ,lo
p",h.h,I,d",1 d,- '''1)/'''" ''''''''';/liI'", ~." ,i d. d,

IO", ' olOn 1,

';c

Jc U" ",j ,~,,, J.- Ite"" "' 1"" '" " , la) ""
I", 't,)n y ,1", "~ "H Q "~I,)' (b l "" u<' ''t~'''" ~

b 11~" "

.'ILO'~"

27 9

lo,,,,, \, ,'" 1<' 1"""',

...\;ual,,"1al " " ...

)l' c><l u ";~o'!

S "I~ "lg>

q '''' U" J"u,,,n puoJc .,,, "",,,1<10 '

Tadv ",n1<J un r M 1", y n" ti .." ,! ", 'O" ""
"")\'0' ""p_r,J "" I~" 2.S X 10 ' ' ''' y "n"
o "e,~'"

Je . ",-",. <1< 2.2 MoV,

, tu. f"", ,.. "".

d ..'.' ....... (o) b ......,,1. olc Co"lomh do "'"
lo mio.... d" n . ... ~ lb) 1.. ,,,,
\""'t .. ,oI p~,.;,..... ",.1 do: lo< do.>< nudo>\)
CO)n,I'I' . Lo

""c,~ 5C/<.'iod.

I'N'""... .

,.

.... . b mi."",

~j,I.".i;o.

f,",Nlud.".... I""'"'o;r.oci'". del O<pkm 1"" ..

Y''' l ". fWlln,' I H . =37 ( 1~ 34)
<'1JRI1. hn . ('''~JI . II.,,,J.

19 ~ .

b.",,,"ro (.;u,c.' .

IIOW~~Il .

l' ,

1"";,,,

141! \ 1'1)1

"''''''d'.

IldlllUl".l", liI"" 1'!b:O.1'ir,l. 17<':04

LECTUIfA IfECOIIIENDAVA
IIlHIII" 111' Y
(1 9;JO)

~I..; K~: R .

11 l . I'I"IIA M .

!~~

IIU< ;II H. 1.I J . 1", 111St",", Jd l/e"",;". Il< ,

d:ly. (;O."",,, {'j,y. N".,.~ y", k. 1959
Ik ..... tr,;oa" ",'pub. Jol .... scub'" ... nlu ....1

"'NI. "'e' ..

ben,,, ,." .. le".;"

.''',om;' d< "" n~ u"n.

l AIJWICK. J" II .. i"lo

lI'ulI'n' I ll> . ~ : ( 1')32).

r>

muy in ..",..

"I.

lAU RI TSIN, cc . l" ~ANI , . 11 R... el',," ,

,.d,"" 0.1.:.
1"" "",Jio de deu,.",,, .. y ' '''
<;K,n ,,", " ,,'"'" ""1 "o,,'I'I,". "n" 11."" ,1$. '

)j,,,,

(1'134) ,

26
Reacciones nuclea res I

R_U ....... ;, .... Vo" 010 G,uH

111101.19611

N.>1i'lO dtI TI4Q/oou. Al... v.... di

~If ,...11>t6 un. 11. Rh<><W
~ Mlu .... ,,,''''. D.'" IlJc~
" l. U"I"",,,d/1d dII O~'<mi "" 1928. Vu'lItlte
~ ~<J Gucrr. MundiM. dm,i6 ,. afie;'..
di In~.I~d6n r D _ " ,IIQ ..1 1'roV1D
!l.tdiog,J',." <le AirO VoJl~ ;~n oll"' l irulo
Tecnol6gl"",
M'. d'uM>ftr, wrnJ~i<> I~

'*'

;"_I~6n y .. .. "" di

1!16O. Ero 1933 V"" di

He/::rr/U,;itiw J. 11110

1931.

G'irl~mI/6 ~~_ _

Vf} 1~1JfJ

_11.... '" r><>tN>rf,

El ......"" ddAt ~ ., c.mi"" _~ ., .'udio rk

1"I<J<:1!r.n .lOO eh! _ crJtJn .. "UC/N ...... E",,.
IIJS

trIi.IdJ<u honor.. H ..... M ...' ,. _11.

0wJ0n y ,. ~~ 0Wdt1l.

28-1
28-2
;M-3

REA CCIO NES NUCLEARES

VALOR O DE UNA REACC ION NUC LEAR
VA LOR O Y ENEAGIA DE AMARRE

~ x -. '+r

211 REACCIONES NUCLEARES

Cll:IH~" un n, 1to es b""'b,nd ~" tOO'I "',. I.. M(.
oula .".. ,:',"'" y "",un 1;fI ~"ob~) en to. ~ .. c.
<> Io,Icn,lobd "'"1 "lioll , ..,C .... n'o d.r~
no ..'a " .......k .. nud"" . 1.. \
'c.c:ciu....
"..d 1n "r<.III~n,."'1 r....,ron .,u,das por

, ...,.....

pri".,.,.

so.

..r

ER,\ ' EST RIlTH CRFO RO ~n 1919. U.,,,,J., p.M!.

",1.. " oon "", ..... ,,', do 7./oS M.V
del I.>::!I 4, h..",",,!ko} NI 4 ~ ob, ""', ().17 Y

p""',,,,,,,,.

.,

.... "'de- .. """espondo: ,1 ; IIe ,la ///JI/ir,,'" ""nINt

<hIJl/r, IlIm,d. l. ""la, X "', ..... p'",,'" ,1 '; ro: ,d

r .... "~.I"'n"".' \ti , l.I ,."r.....,

"udl/""': e " cuno.",,,,J. si 'lo d nrlro ",
,..,In,

f,J./lI"V,

n"".

"./11 .......... 1"'"

28-1). F",ou<nl<""""'., la
..... ci<In (2S-!) ..... nbc en " II<Juci6n .b, "cIJ

p"'.

"~'n.
U. ,."'.~.", <1

1H.

.","',,,., ,. '" "odOn (18.2) SO .. ~'; b< CY"~'

+ "O

Simb"li"",,,",. , .... """;.;,,

1Il."OO",U ""~ .. . "'., .,

'ip;.,

121_1)
de

.",ril><

.,;....

';N (' , p ) 'lo

"11. "

Il,n\ld, un. ,uedOn (Q;,p). ) " q ...

<> NI> .. un, poM;OUl.a" y b

""";<,,I~ l"OOUO'O'5

un pr<>l<m.

@
,,-

.... .'.

>oI '

,,,1> ~n"'"J'il\"

X l ~,. l

1,

'

FIIU"28 .'
I!oqu<"", d. un, ,... cln nu , 'u .,

"ll~\O 'I~"u'

'1 .. ,"O ".uOl"ll~ t i " .~ " ')~

"u., "1 "I"P'O<! .."" 0l:>l s",,,.>d~ , pt.'" n p ~
'''1 I'''"' " .!~" u.,." ""'O)
",,"'Id ...
"1 :>l
, " ..1 '-<w + ' ,,,.< I ~II' i ' '", 'ol~ I 'S . !' '1""

u.

"1 ..,b

nu'

nli"," 'p'''''''' .p os,,"

'1 "p""n)
'0 < D " '~ < ' )1

+ '", <

' )1 I>~ "<)" , W

r I'i

",u" .nb ~ IOS

""'lOO
,"'!'" . ..,

"111'"
.. ,.,!,
... ..'" ,' P

",V

'~+ ')(

.p ..
r
" 1':'1' " . "."

I~.I

..

('/'1 ~ " ~)l

- D

.. i) '''1'.']' .""",, u~ (,.,OH, '

u.' "'>['~ " l ' ' !'-" 'm"l"<I 'I n"JUod 01 ., ", uolq
1" '1'''' 'I "q '1 ;)JI '" "." " 'lO "!'\IOJ ~)! r '1 "fI 'Iq
'uo dl !p '!~"'" 01 "
t i .p 1)
13
'0 _ ' ;- Ii ".00., u'Uoo I"<I
." ""mt~ "1"'JU'.d "1 :>n h '1<'101 'I"'U!I ",u"",,,,,,
10" d ' plO"p 'I"';:i,d) _ )1 " "'I I;>U" , .' 8,.,.,
"1 ' . IUX1lt,! n j.' !I'I" ~p '"~"I , 1.) " !!~P 'P"''!'
'1 '" '" lO< u,p,n\! 0."'0'1" U, ""p~u I'P ",V "'01
. ,,, ~~,d 'In'!l,t<!"1 ~p ' ,y''I'q q .p ',y !"" lh1Jl!"
"}~lOU' '"1'OS"U'
'P "'"
'"1 " ,b
' OIu""u ..
'np:101,>, U., ~)P~U I>P;"01
'.'" 1",, <1 01 '''.' \Jod ' 1. ''''''Iq lo' "1''1 "1 'p
0
"!~"U' ''1 uos ,J "I~ Ii' ,J'",. ,J /'" ,J' UI 'pu"!'

.v,".,

' '>1''''' '

n'.'ICi,.,,

...,,,,... -

1~-t~1

..,.,.""',"'"'il"'"'''''
J.V

"'""!"'"

,r'q

.,.ad" ""

~"" ,o

..

"",,,.,, ~ ' 1'

i> ' (1'8<:) ..,,;"It")~ ~I u

IV::r - ' V::r

""""" ""

"""!.!'" "" ","~u 10 ,p tulnl .,

'w' llJl"ltU JI'I"I<II "'JIU!'" I"P "~pD.UJ''''O "

'g + 1 .. L + ~ U<I' , o' lu910d
,\w sll ~IOU '(I ' ~:) "\>loo,,,, ' 1 "1' OI"", of'
'I'P I l""d lOp lo., !u'l<\Jd 1"'
IJ
. "'''~''''~ >1' .",nl ~ ~ 1r.1l~! P
.un
'P
>00 111<) 1Otd JO'''''\," 11 :>l tuI"1 '1

,<1,""

ua 'ul'! " ""

u\>l'.""

,''u,

""1'2::r .. ,'1"''' Z 3:
" nJ

'0'1" 1\' !", ~J!-'~'>I l O ", '''01 1100 J< ""!mi'!'

d, ~ .,
i!&~,
"1' "!~,M.",'''''a

""',''I,','!-'

ni

"'K

'[

,,,~d

..

' ''!Jd '>\U' I"l1!, ""1 lO.! p,w,qo~

't!iJ"",
,eq o ~p~A", ; ~p ' s ;.e",~n" IOUOPOI" se l np0.L

,"n

'J>~' I'I "'.' l"J

~'''' "~qw" >IU,!]_
" l"" pOold ., n"!\J,d ., ,,,01OJ " ~ O".,
Ii ,"um < ~cl .~ " ~ '" IM!UoJ OP ""''' I' "! " 1:
,oiIl 1" 1" J.' \J<d 01u""'"1 (11 U~,., ' "1 ~ :1!'.'p "'I '~ '''1

,,"U

A 'I~

,,"c.

0 1 ,,,b '0 "''''" "I<q 1t1"')lIt"1 11 "'1' . ,;

'1 ' . '" 'n

+
+ r 'UI

'''~, '." " "' o.M" 'r "!'''o' ' '1'" '."""" ~
.~XN
',y

," N + '.V

+ ,J',U _

'P "! 8"u,,."S= ' 1 ~ U9!01'..l

"><U'''''[ op
" .'~""""''''U
'1' "U' I"~ 1:1
''''''''"1'' ", n"l ' Qu l' SO .. Ii -"""pOld <1"".' ,'!l(1
'1 " ,( ""xl>.> u,
1"" l' 'O' U'lq > "
:v '"I"q "1 'Iu,.,Id",' '.(
U\>lOO"." "U" Ir,

"".J

"1

'lO'I' "1I,,"., "1 101 ""' ; "1 "' t!~J'u ()-.f.q

:>l m IO<:
., ." .'p (~P'llI" 1" (lP'I!t1l" ~"I!J 01 " l!d., " I<a

1:I';'3'~nN

""''1.' '' " "U"!., ,.,,,

' P p.pO~ ",' ""Ji "un '"IP""> u~'l"lJod '10 ""'1
' (>jo" ,,~ ,( " '1"UII "JOp",'1"" ' ''~ 'JJ"'l'P Ut,\
,."oP"' ''''~ rn "PU,,,"PU! 'I"'.IllOd ~p s~JOp'"
'>1 '" ,"lu" 'JI P
~'H "''1"Jnlt11 " " 1'""! P"

NO 13 ~'v'31:1 'v'N n 3 O tl 1:1 01 ';'11

00<10 \I"'! op '" u,p""Jd ~ " ""I'IO! U.d ,00 " 'P'"

,uod"" '"
<_'...).\"

'"'1'"'''

Z' 8 Z

',"' Ililm "'''''''''"'' PP 'I{>I.JP,'-"""'O "

'In,HI!/ OI1i,'U,O/U IJP

LOI: .

.'p 1""\ OlOW~U

.,op" '" 1'"

' I"'Jloo.p ...'"

,Jn'w + ',~)

'JjI"" ....,,,"

" !' ['p 1'1<>\

'1 ... q'1<1'''.''.l ''l
""" '!~""'.I" ..... U"I ,nb o, '''POI'!' "U"
" !f un "'d ~lr.LJ"J,~""" ~P II~.JD,UJ"''''J 'f
'S I _ LI'I" 1 '" 1> 1 '1" ~ <>lOu".pnu

'''''' ' 1W"l , ...q.> "9"'''''"1'P .~nd

. ~ ' j.,. . , . ",.

'1I1''''r "''''

'OlUnI\IOO oUNl1od ":",,

lir! , '~, tJ~lU o;)

' S"" v """'''~'N'',O~''"W

'1<

",nc , ",,~

'1"1 '"1 '''1'>:111<'11 "~'1" "I'"!pn". lO. '!I',,J ""~

""OI'"" .~ u"I "' _" ~p o,:o,J'Q" 1" . ~iII: 'I O,' 011' ..
'Iqouu,,,, J<'p''''p:r. J"u~d o 9'n".lO'''' ~~\'VlI')
,1(1 NV ,\ J.lI;! "OlI op".n, 'l t 6 t 'UOH

\lc' .<aliJa y lo onorgi. olntiC3 do ,ntrad . 1", Oc " ,

rrido un,

""",f~rn .. "in

.c,.', "" .m la "< "", in .

do m'SO on cn,rgi. d,
y.1

l<'Im)c' ... tJ.f.' Q

~Io ,

',W"'gi,.'

<",

+ Mv ) .

"lOnC(:j K. + K V < " .' E"

0'<0. l. ",al. do
lalld. 01 ,,,,,yur que la ""''''' de on'",da. /lr,,,,n.
,,, ,,.",. '" )o" . ro.Jo
Jo ",osa .
<It
1, e".rgi' oi"l i,-, d. ", lid . !la o"uni du U,," "",,,.
1(K Il .. d" de onc'g Co on '''''lO do , . u",uu "'" ,
oc".oin.

.18'>

'Xi'O"'"'

v. que Q < O.)' y. que de~ i"l 'oou ci,;;: ""e,~C,

dcodo 'il!un , fu ..". eXI.rn,_ 0$10 !tI'<> de ","oin
,: <0"0""
rl(J<J<',Kicu.

"'",,>

EJEM PLO 2B I D I, "", el ",lu' Q do 1, ""cel';"

I H (d. j :11 0
SOl.lJCIO~ ,

"'t

,,,"~ ,i 6,,

+
-+

5.0301SI u.m
5,(1 11261! u.n,
0.018883 u.m

Q ,.,

Q_

L:. prd ida (> d<f1ci' de ",,,. '" m. , t:J:,' .s l.

"'''''''po '"l i''n,,, <"ers i. que 1,,, $id<> efe.d,. Lu
ro, cd",, ", O" 1;1$ eua\('s O> O~ 11>",,,,,
P<'f~ UC liboro" o"crg Co .
1'", o"n Iodo, $i (m. + ,\Ix) < (m,

(m.

- (m,

O, OI 8~

".. m x 93 1 MoVlu:""

17.6 MeV

ex"",...

Otbido q..: O ~ ~i,; ... l. 'O".;.;" ..

c. y ,., libo"n 17.6 M.V d< '''' 'gi$.
En kl~ .i<mpl~. p,,,;~ . unqu. Us.3nm ma...
"ucl<'llO'. '" ,noll ' q"" l.
do k,. eleo uo:..
S<' c.noola. y h. sid o c,"\wnie\\tc us:r, l. 'ahl. ..
. In"". 10" . 1 situi,n t. ' jemplc . " ,,,..
do ...1 ".'""~" .. no se ,,:.ncelo. y dol>e .. , in.:!"i<\>'

m,,,.

">J,:,,

EJE MPLO 28 2: e.k,,'" . 1 "~,, Q ,lel l ip,uioruo

Jooai nu.nto nud.'"
'0"
",. -

'Oc '
lO'"

+ -,',<+

",t,

SOlUCION : !in
d."irrnen IO nud .,. el
t I' d.... on ~Si ~On 1, . ,," ,in de un , ~,
t ,l", .,. Y do un, p,ni,ul. " 11,,,,.<1:1 n"ul,,,,, .
IJ h,lan"" do I ",u".., " ergo'. el .1' (K3

;1 1 -+ 111 _ :"1 + 1Hc

;:" ,.. ta ",.c,n noleo. bl,n c'<l de trilio $01\ wm
b"nka~,, """ Jo
~uo ,ct." ,,,n~) b~b.
k, quo d. 1'<>' '~IUII"do U" ncl." ,_" ",t", ,,,,,~ UO
; 11, y~" 0<)"10 p",itUI~, l1'udu,lo.
1)0 l. 1i'1' ck- " ...... t,\mi"" ue 1:0 t~bl , b ' " 01
,pndi<t .. hto",,,,,,, las I i8U;""I~1 ,,1$01:

+ m,.e'
+ A'. + .

( M , - 15",, )<" _ (..1/,; - 14",.)<;'

ta'loOi('n lO "cribo ,,,.

ll ~'

1\",

dunu" MI' ~ M....... n l., m'.... "1o,,,ic~1 ' O$pot\ i...

<lel ~p . y dol l~Si . 1,,, eS lo m".1'01", Q es

Q _ (M, - M " - 2m. Jr' .. K" + K. + K.

lit""""

v. q"" 01 "t ul,;no ';'''0 un. ""'5:1 do ,ep"'" i~".

"la'" ,lel iu _ m,

ce ,o, no conuibuye . 1 df1d' d~ n... sa. Not< 4"

, " tita ""U'Oi6n a",n pc"na"c")I' J:I$ masas <k Ut>l
elcclfuno . y. ~U, "na de 1.. p.rti"'UI" .mi ll.a.
"n electrn .
;nlonocs. I.s ,,,."'. i"'plic.d .. son 1", Jr 1:. pOI
li,,,1> ,nioi. l.

ma .. ucl lH 1\1 "

m, + M ,

_ 2,014102 u.m
3.016049".",

f".

".. " d.ll~1' - M, 29 ,978 32 ""'"

5.0301$1 u' m

Y 1.. <Jo 1.. p.rtic"bs f1n,'u.

n.... dd ~n _ "', 1.(.1~I>6S u:u"

"O~ ~d! ll c - M , _ ~.0(260) u.m
5.0 112~8 U~m

" ... $.11

29,973760 " .. ~
mas, <lel 1:5i '" M "
do duo de,'lm" 2m, " 0.001 100
M" -+ 2... _ 29 . 974~60 u, m

1;1.oJor

"'m

O1<,' ,' " cUo"tro d.

29.97832 lO'"''

M. _ 1M" + 2m.) - _ 29.974!16 ..,un

(1.00)16 ",n,

Q .. _ 0.00284

.. - 2.6-1

~ 9~1

MC" ' UM'

~kV

1:.01> 'n.d.... ' c. ,"dO<'rr;:')' nn

0.00346 01:1'" ~ ~ll M.Vly:''''

.. J.22 MoV

bt. ", ..,',00 cs. clII''''<:<'$ . ,,~'g ,". "'" "". lib;:
"'clUn dt ).22 M,V .". ""OIJ'" SI "" '''''''.01'.
'i"" (J > O. el
dt d<c.imi.n'" cs \..... ib...

p,,""'....

21.3 VALOR Q Y ENERGI/I. DE AMARRE

" 0.10"''', L." d

"'1" '"'" ~'J ..' '-' I' I;, ;,oi

."" ",,. .",r,'-. ,,,,II>r"1.". ,: ,,04

,,,,,,te p.I'. i"ld ,.u I<'ooit>,

.II''',, ti< .".., '" ",r". p"""''''

" k , I' AI
"
,
" 111: . ",

pu",..... ,.

!lE .. (m .... ,-\/, 1 _ '''' . l M ~I

,.. ".nill,
'; .\1

.., lo """,- nu<!t\>i <1<

IU. _ - Q

lO" b"mb.nl",",

"'"' I"fI'cula." pan Im'du.;' nI""'"'''' y un n,;'

,ir<.> d.
..:1<,....:1(> bolO ...,,k"', 1."III,,'n
"p""do <..,ribi l

::1'."

Jo l' ... '...

"

"

,+X_Ylyl(!

( 1.64 ,.... v .. U04 M<V ; y

u,,,bi('~ ,~""Iu,,'''''' q"" si 141' > 0 .1 I~"':<'" "lO
c: J,
,n.en,o.
1:11
i tJ < O. onl""'''' m: > o. y <1

En

.".1<' , .... .

111:. "

p<t'.,..

nl,"m'' I .
1'''''''''' nV V",,d "'1","'. 0" ,,"',"'" SI Q > U.
""'On,.. ' 1lI, < O, ~ d I""'~' ''' "k'do """,,i, n
"""1" . ,,,,,,,,,. ,,'" ,,,", Iit><,,,,",,,',n""

1I ... Iu. Q PO '" .. o. ...eciJn .. <~"",n". J, k>i

",1<1,10$ IItl w;ncn ok mo" .n'" l m"," d. en

PR08LEMAS

1110 " m, ~. OO260

!I>.98IS4
" Al M,
/!I,
.lO.~~,II ~

"

1""

".

",m

....

",

11>11<

",..<5 ti, 1:0 1kla.

W' ..

,11,

," .. no, _

"'.+ M,
U ..."'.

~n<'. . i~u ,1

,Q.

lI.d.

"" ,', ",,11

,ro,,,'"

I~AII" "j l~P

~k"

I""~""

Ve."." d
1""'>""" .....-.<1< .1 1~1I1t" ""
..". lit Is ."o,~. tic . ",an". ,-" ...",,,it, J,' l.

Si d .. k" Q 11"" un C"""

"u t,,.. qu.
<u. el I~"cc.., I"',u. ""Ufrir <'1"m,:in,.It~"I C .
1"'<0 ~i (.1 < O. 01 p"""" " no ,., IM lbl<. " ""',,,,,
q... ","
. ~Ie,",
".,~ ,', .
("""dJe,. h "'<0,,11, "uc... ,

r"""le

1""."" ".,,". 1,'1\"

Clj>l1l";""''''''''o ;'" '1'''' lO '" ,,1,<1 ,,"'~,. <I< ..!,.

"

2~m~n

""'M

)().9I169S

u.",
" ..n
" .. n

tJ ... ~.u.n'... ron .. <1<

(" ' .

..

- 0.OOl8 ~

L"' .... "<c ~ .. """".~ Q ",ro L...1,,,,,,,,,

"'.u".. ",,,,lo,,, . Ib","d .. ,':IIlIUII" .. '''<

'o.''"'v''''

tk f,,,;,j,,. '" ;lIld!'.lll'.II>1

jll (d , \1) t ll. y 1"' ,' 11(d" 1~\ k .

"

.:8.1 roml ....'o li~,,~"',.

"",n<~ "u<......
.... "ilUy.~dQ .., c,d. ,":ISO' . ! "ud~t" " lo
pon 'uLo o,"u,'i.d 0 luto, Jo! "1'1'0 M ,n

,.",opc .....

In) ': 81 (~. 7. } I.;

"'xl - (m, M , )
~ )(I.9g ~14

1~.(

_ .lO.91\MH

",nI

(b) fNa (d .~ ) ;tMI'

! O) ~ ;I' (d. p) ./
, ,,o~.
.., , ."' '''''0
".
"

:13) (. )

(b)

( ';>Ioulo lo

.n",j.

bb<f .~ ..... 11<10

do:cx on
'He. pc>l" 1>
,mia!! do ...... p:m;",1> " .
Dm.""". lo ""tl"f:1J q~ <C 11.... 11
~n;cub. .. y lo .n.,~i.
~.1 "".

'!; N.

cj"",'' '

m." ,",,,,,"s<I.

SI lo m<1.i. ""in.I;"" de l. p<I,l (etrIo

~. <le 7 MeV, ~.Icu" l. """,,r. <1
.pro1<imad. J.I >roln.

(b)

O.,"do ...

neut rn r,jp,jo es c:tplu.-.do

\l!\ "~~liJo

pu.d". "'" flQSibln ... ,iluft

(11 ,11). (11 11). Y(~. 1) , SI lo p'
bilio ,J Jt l. ,o.coi" " dol. , ,,,il"~' po<
. 11 ",. ~o lo b" ..n <le 1"'1, .... 1.", iha
In .~IQ"""O' ..",.,. ,,, ordon Oc<l.~i<""

'"oc,on<1:

2~4

l/M p."'-.ub Il co" un. ", kld.tI tle 1.0 X

10" mI ",~ eho",", ol'<l i...... ." . "''' un ,, ~.
ti.. " rlt "'aloa u.sconoxiol. . 1.01
de
di,pe' ..n <Ic .. ~niC\lIo" y 1101 "~;I.u e"
u_.., IOn 110 60" y 3ft . '"pe<,I.. "",,,,o.
F.... ""nu. l. "".., ~d "uclco

'"t"it)t

28S

r.n ;cul. . .If. IOn ,,,,il;'hl <u,",,,lo

'I:l'o J.<,e." ' ~~I'b So lo ... ."

.1

l""ob:oh,lid.d de ucu""nci:l
,~.<;<:o6n nuclur litn. lu,"" <Ic ....
do con .1 nquot ma <le lo U'" 28-2. ~1

2S-JO lJn:o
1",

..

"Uf

0',,), _(1 _m,),

,

dni!'" A" Oc 1"" 1'>" (CllI.. " Y '" ,k. "", R

. " 01 "'<
" I,ci()tI,J")I\" R 0.318

.""

Kf' . dU1I<le K"

.o

'

- :1 J

J. o., M.V y R en ",o

tr,,,, ... Ic ulo 01 .1""""" en .1.irll de III1"ni.

.ul.... <01I1,d:ll.
28~

u...c.ib....

".CC>On"

quot 1""'"

h~r

28.; Co,u le to ."ergi. do ." .. , .. J .. I

<.k, .......... i
bl< u i""l.blo.

HMSY

u., ..

23-8 (1)

1),u, min J .... kI. Q <le l. rlll:<iiJn

'; N (,.p)';O

-.

It,

<.

O
o,

'

111 ,m, I<, I\,

M,

Comploto lo ""'''nl.ruccln:

aloul< 01 .. lo< Q ro:\ndo: 01 'le .. bo ....

batdudu pu. (o) prorollt'S <.lo l "',V, (b)
<km,,,,,,,,, 110 :1 M,V. y (e) ","Ui... b.11l dt
4, 2 "'.V. (Cheque. lo IObl. 6d. "0.-1101,,,."
el .pi"di"".!" " l.. po" I."I.. p'Oilu.. ul .

JlJ

';N (11. p) ~
C:olcuk 01 ... 101 Q.
1I n~ld() form.odo ..
In<lI.bl.?

(')
(,)

~,.blo

tE CTURA RECOMENDA DA
ALONSO. M ~ I'ISS, E. J. Fl,kf fulllJI1""U"
p,zr" /JI 1/tI;"'....tJJ. l\ddunWult~. kh<I in.
M> . 1%S. Vol. 111. C.pjlulo 8.

<. ,

K
-.

<.

"
"

"

\~v" . >\, 1'" fi"./IIH'III<IJ

\Ilyn .\ 110 ........ 11"""". 1966,

,1<' Ji"'<1l

c.p""!..> ~

III"~,"".

BITIlf.. U. A.o Y \lU III!I SO", r .. /;'/r",,,,/./I. tk

r~ktI nurl<ur, Wiky. N""", Yorl<. 1956. c.pil~l "
~

tlOFSTAO'l'f.M. R. "101 nuol>

,t",.. ju l.J

.1('.

IQS6.

M,\ '.... 11 . M..

S ,I ,,~

~I ",",,

,i. r... o'u lru.:lur.

n'"", 19S1.

~.I

noklt<,",

Rnuccioll es nuden rOfi II

r
'~"'-rF)-"

,
,

'All'

- -'

.->

" ; ....t1' I

. "..~t:'.

Sir Jchn Doulli"'

Coc~,ofl

p897 .19671
N~ci<lo

"" T~dm()rIH". 1"9'~,crra .

1>1, ,. Unioersidi>d d.

MIIC~do

M;,urcl>t'I'Cf ~

01 Colegio de Sr.
JaI,o. eoc*rol, '<JO profo.or
.iu<;k$I)I,;~no rk! 'il()Sof,~ M,,,,,I "" l.
l),"",.id.>rJ dc Ctlmb'idgc "939-/9461. En
/932 CfJf>tlrtJy el primar I>COlcciHior <k porrfcul
de
MCrg,~ quo J<Jminim ~ .idtnCi~
M

.Ir"

~~"",ime"'al (>8" la '~orr~

""

EiJU",i~.

Coderofr IV!: ,lirlle'Ior <hl E.roblecimiC1tlQ

I"r. la E""'gla AIIJmi.., "" 11,,,,,,,11,

"yl.,,,,r, , "" /946 ~ /958. Par .,"
IOl pion,yOf en I~ """,mul .cM~ d. ,,~clcor
"611'11",,. (JOr "",dio de p..,,(cllla$
0I6mi"" ni fici.1meMe 'CflI~riIIllIII.
O><;*foll ~ E. T. $, W-olrOll (I>(:bicron en
195/ el premio Nobcl d<J /,e.

29'

ENERGIAS CI NET ICAS EN LOS MARCOS DEL LA BOR ATOR IO

Y DEL CE NTRO DE MASA
292 ENERGIA UMBRAL DE UN A REACC ION ENDOERGICA
29-3 DER IVACIO N DE. LA ECUACION UMBRAL
29- 4 PROBAB ILIDAD DE LA SECC ION T RA NSVERSAL

,,,

29\ ENERGIAS CINHICAS EN LOS

MARCOS OEL LABORATORIO V
OEl CENTRO DE MASA
\.l ..,,1;= 1.. ",1;,.;00 , ul1. "",,.."i,rlle, a me
"""o, introducir un "'ltm:. do W<>ld..".d.. <{"" ...

muo .... Junt ~ ron el ntro d. n""" do 10<1.. 1.1

p.. tfoul .. Inj/(lhJCr.>du. 1\1
d p,obk,"" de 1:1
ro!iijn ~u~,
dif.,ent. perpocliv,, 50 Oblit
'" ,,!lO ".,jo< Inluicin <le \o q ... <>< ,,,re ((,i<>.
monl . "'''I.,jorn.. nl', bl:rnos .... 10 1:1. w lisionft
ro"", ... "'-'rit.. .... lo filU" 29-I(a). 1ln d ma,o:)
del "1m lit ""... el ob"""'~or .... <{"" lo w li&k\oo

<o"

1oIM"",jo ..

"ti,",

'.""cll

dol_"_

,"
Q ' - 'c

-,

,,'
Fgu<I2$'
Gen .,I"",nl . """ r.. "",, lo...... nto. o:)mo si ruc ..
""'" \lb ..... 0<10.....1.<>0"..10.... ,1 iabo,al"rio. F.n

,1 """'> do re'...... ela ikl .... "lro ~. maNo nos tilul'

...... ...,"'" o~>n"O'odo ..... e" el .... "1 ... d~ ....... J. 1..
d<>t p' I1I""I...

'"

Fi;u" 29-2
El centro ~~ nu$l. d. un gropo ~. p. rticulu p"
p, ."JI. $O mUevo oon ",lo oid.d '. 00" ,.",","to. Un
nuroo lijo d~ 1.00rato,io.

.xl,,,,,

1< mue'ITJ OH l. tlg"'" !~I (b).

la rosu" 29.2 . un ,Imm., do r""C"u l"S 1' , .
"., .... . p. oon U ocnlro (1, ""'''' '" rJ .. mu .... oon
un~ velodd~d ". oon ' "lpo'l<> , 1 "m,"\) do " r..."n
do o.udo ..
<1el l.bQ"'u';~. El ""'''''' \le ,..re
rend.. ron . .. ""ot'o <le ,,\11 ... '" 01 ",i gol! rf <"$
lia,,\IIdo .1 mi ,"O dol ce ntr" d. n\ll""." """,,, del
cm. 1'0, oimpli cid,d .e ' " Il' ~ , t q~ el """e<) del
bborotMio y , 1
de l cm SOn 1"' , .,10. y qoo
.1
dol sim"", J.' pO'I{,ul., ..
coo unl
",k ,dd.d ., Co",ido,,' un pu nto p(x . y . :) l i!u.odo <1001'0
<1< 1 1i$le"", d. portieul", y Iooalil.u" 1"" 1<.>. . . ,.

OOu rr"
~n

"i.

,m

""'''"

m".,',

",1.

H>,"l do ""' id,, , Y " oo" '<lI"'t!O 101 ,,\11, oo.

de l lab",",o,i" y dol ~m . 'ul"'oliv> m.m . S; TO o.
01 ,"<oto, J. >Joid6n (jo) cm 000 '''[''' ''10 , 1 nu,oo

'Olpe.l" .1 "" " eo d.1 l.bo"1",i" . J, . /dl '"' v..

1, ,oI""ld.d d. 1 "m ron "'lpeC10 ~I ..1:/.1<<) ud 1
"10';0 . y ({r /d l - . OS l. , .I"cid.d dolpun'
con 'Upeol0.1 mo,co cm. Dc c".s <co.ci"n"
""" ~ "" ., J'I,.ibl...",Ibh

- '. + "

Al.,,,.

,",b". 1,11"" d, 1, ocuo.""n ("29.2) U"

.oc, mul!iplludo. ro' l.

""'$O !lO do 1"

~"Pp." \lo,

m,' _ mvo +

",.'

Tmla. 1" p'flicula l de""u lid .lmma p""Jrn _

,,,,,dos <lo ell> fo,,,,.. y ,1"><,, P<xl<m" , ~,~

m,v,

<ltl ll bo'atorio. <0100""

' - '0+ "

La dori..._da d. , COn

'~Ip<<10

(211-1)

.Iti.m!", d,

dr.
dr'
-d,
+
d!
./1
,Ir
d""d<: dI/di = '.

<1 I~

""Iodd ,d del punto l' "on

i" ,!i

"" m,T, O
m,',,-d L..
debdu qu< 01 ",iS"" ""
,101
r n mo'limie ot
,~ue"",

..ti l"c,li/~Jo en el om. y po, d<fm idn do! orlro d. """'. "1::1" ,.,' '' O. Ah".. 1, ", ,, .,,ln (20.;
lum. l. I"'ma

'J (,f " ') X

JC>10"U

U ~I.'."." tun ,~ " l l ~ "' .'"''''. "<.>1"'"":U~'~

'
.
"-

"6l: .,"a!~

"'_''0' yO"",>t>N ' - ' o

",,,,po" '1"')""

J ,__ Cl -,
-n\

'.

-.,/---'

., U(\OO

"!1IJ""

'.~ J"I '"''.''' ."Ib "",,1 ~r !j ~""' J 1"<1\1"\

'"')p."'" 'I" ~"~ ~ "I u~

"I" ""! I "'U'''''~lIl"r "1'!, .... J"fu'" "'"
O"I! ,,,,,,I lO ".1 " 1
"'.' 'JI" ' 0, ,,,, " ", \,1 i. 'd!' '!.V
"tll!"."" "1 ,,,, h " ..... ,,,,,,

l.

6~1

O r ' JII()r

l' - "'o" "(' ,V It'

"

-'fl 1'' ''!10,,,,,,,,<,,, U" '''''''' l' "I'!"'I ' ~ "'I

"'''V

"'l'P "1"'1 ' 1'uI'!-"'''''' .,,, " ',!"n><, .. ,I>:>p

,,,"". I." ~' ,,,In OP"' un, (1,,,..,,,,,,: U, NI'\'" 1"1'
.1<1 I"~u!l ~ ' U ",,">UI l.' "1." 'p,uJ ' I","uo<l '1 "',
',II""'!I "H'''"''''"'' I~ (K "" u\!~np""'"I' ",n i'
" M 1J""!lv<i1w Ol~ ",bJnd rr.~ '''' l." ,>.~hl ""
"'~ '0 _ ~.Y ~ ' y ,nI> Ns"''''n. " 1 .~ r.n.' '1 '"

10-.,1

'OJ

D- -

'JO".'

o:un .,,),",! s"p 'P <1$.1"dwoo )',.. '""'''''1'''"'''''

~' "')'!r"'" ,,,h ")~J.", ~ "1 'q"1 I'P

(~ G~I

,, ' " 1' ",, , ...

,,,~ ,

1" '"

,Ud )''''!

'1""""'''~

j:

J: . 0 "

,l.'",

,o"II'!

, '0 -

:::s:

,
'7
~

,e. + O,,)'u/ J:
"\'1" ""

<

J: - ."" "'\ J:

l"u/t J:

.,"'" It

"""

.1", Z """" tp!p!'!p.' (f ' :

0ptJp"" l'
"'~"'Jl<>d "I)' IV

' '"\>1'

wo,",n ~'I I 'p

~ "a

"'O'n .. ",,~

+ ,"1,,1 - ,',,'",;

,
,(.'')'''I :::i + :"""";

~I")! d",, I~r ""I";>,",,~

" >J "."'''N~'N01~O'' J~

'3: '" b t1

'.. O
"u' J: +

,'

,
'.,'!lf'".M ,I"" "1'""'''''' ''1'I'.'UJ

'I")!''''" "lO" '~'".'" " '~

OH'" ' N I",,,j'1 r '! ~"U " r l f.l ""? J<,b ~I'" ." .",,,
.'lI !f pp <U"''' I ",S"".l ' 1 '.l '!~J.,,,., "'''111') q~;1

- .' J ' ",

'"

"1'''"'"' "." 0" P"P! ""I'l" ""ro ,,'" 0<0 1'''.''''

1-'
tP "IU J,l UOO os."' "1 "1">1 ' P 1"1"'1
[J,'

,"",~u '"" 1" 1",,81" "III"I\ !! 1_'1' It'''1 "ltJ,.. tI'~" 8

(...

~I

0,,11' _ " " (''''

j:) _ '.'IU j:

- <,,,',,, J:

','", 'J '0

,

." ~ r "' .... ~

" '" ,"v',,~
,

'"!JII""'! ' '" ''''' :

1>

51t .

w ," "' ~

1"

V /\' +~"' IJ - U

'll'JI!J'd30!JN3 N OI~ ~'II'3 'd

'll'Nn 30 1'II~9Vm VI~~3N' ~'6l

<."'""

l' ..
1"101 " ! ,~U'" O!~,.u, "1 ,,,b ... " ," .'IV

-,,,Is,, ti",

_J.V +' ,V ~

"'''~U "1 LlJ m:.....

"1 .'p1'1 "'1"" l' ... ,b <'I" ' , J

.'!I,"I'

:(.','t"'

"'O> i) ,,,d . ~!~,;> . " <.' "\'!'""" ' 1 'O < j' .,e, 1
,,{(I/I' +""'1

'"", 1" iJ),';ld,., u,,) O "'>!'"!"'~" >P ".' !1;>U!.'

' 1'.' "I N '1 ,. "U ,, I'P p,~!-,nl '" '1 r ;)I~pU_
..." " I C~ n"", "1'1'
") ~JlU.l"1 ~ "U.'

"~I ',v )

l.' .'I~'i"'P".l "(\00"." .,,, '""'!'" "..rl 'pp>nb

O)S"LI' "'LI'LI}tU ' 1 '.'W '''''''1'<1 l' eof$Ji"'P'"
)i

<

- Q m, + Mx

. , -

M.

~ (K I..'1,,-......0'

1> cual n,uo,I," que ovidomcmr!\ lc

f," > ( -

IK

o -

Q).

I.~ ~ifero"ci~
l:~.

_ ( - Ql .. E"

+ Q

128-1 1

patcc\),1 00"'0 1I ~ lIcrgi~ qu. se n.... 01 ",ntro do

""'... micnl"" que Q .,"" lo cn!gi, minim. ~il'
""ibkl PIT, l. '.,odn.

29 )

OE RIVA CION DE LA
ECUAC ION UMB RAL

11 prime, lrmino K,,.. \!(m. + M.~) I~ , "' __

e"ergi, dn.!llo. ,,,,",ad. con el cm, y K A
""'i"~ l' + \0.11,,(0'. )' e. lo .nergi, ", ..1...
con re,1"'<w . 1 ""'"" Jo ",rorenc;, ~e l cm. )'1
l . y,,'...: son. fOipCctiv-..,nonle, las .. I,," <lado.
~ b,b Y del bl,noo ron "'.po"I".1 m" ,,,,, <lel
Esta energi, cinlica K .. es l. e,w~;, dntia
ponible por> lo ,"accin .
Ent o" . de ], ecu,cin (29.12)

IK, .. /(,

lo coo, dcn,cl, x del e,,, cld ,;,to_

,,'" h.I .blan,,, , i'l, ~c~ . el
doll. OO r:Uori(l

])o 1, (;1."'3

29 ~ ,

"
" ,~

m.""

..

m,x
m,

+ M ,X
+ M.

,"",l.

~; ' f'O.lbI<

Hm, +

O'"

M ,>0 ...1

12

lo ",,,ri(.

_ .....,1. lO'" "' ,.,,>4.

_ ,""". '''0'''''''''',, ".." , ,m

L1 su.titucin do la uaci" (2\1.I ! ) .n

e"u.cin d. 1. energi. (29.13) d.
K~

_ K . - !(n,.

.........','"

Figu 294
Coli .. n d. do, p>rli, ,,I ..,.n un, , .... ><In
gic

'm"'''

1.. >dudd.u del

Ioll<! .. t","., entonce,

.n~<>r

~ .2! .

'_ 0_ .

u.

+ M.)

(m,
y, que K. _ I'JI. ";

m 'o '
M,,) __
(m. + M,,)

m;,,;' . 2K.m. la ooo.

dYn (2914) e. ~",on~s

K. -

' ''pocto 01 "",,"" <ld

1( . -

(,,,, : .

M
J

K.

(211- '"

l..l. Im'nim. e ~,gil disponiblt pi" un. ","".".

o"dc" . .. IIxldl <1 lo .... Iocid.cl de l. b,l, C<ln

r.'J'OcH> " """en uol 1.1><",tor;o y (/Xjdr .. O y.
'1"0 el bla"oo .. '"puno <ti ,.",,1<> """ ro, poet o.1
m. ,oo dol l,borO!o,kl.
1.. cn,"r. "; ,>6lk, I"UI d<ll si\t<nl3 . ,nt.. do l.
oolisin. ~I

rndorgi" es

(K.)",. - (m. : M.)

y 1, "inl",,

"

~"'f~i,

(K.)" -

-Q

In -'.

d "... rre 1"" .,10 ,"",.",,-

1,<,'

-Q(m,
'

L"
" , ~ , . . . e,o>
..

+ Mx) 1 (28_l7

M.

SOL UC ION o 1..1 onc,gi ',,""pon.d. p,>t el """.

t'Q do "\01.1 O>

K,." <l.01 MeV _ !(nI,

Entonce,. <k 1>, cc""d"",, (29.9) y (29-12). l.
", ergi.

t, ~np<.oItld"

.. I " .

ull\br:oI""

..

,.occin

+ Mx "

1.00866 5 U.1m
14.((13074 u:tm

JI, ..

"', +

"', +

M, ..

M r ) ..

M x ) - (m,

4, 002603

""m

I 1.009:lOS u.",
15.U1 19011 Uam
IS,OI 1139u"n
-(

294

~ 10'

",seg

PROBABllIOAO OE LA
SECC ION TRA NSVE RSA L

15.011739u)n\

~3 .. m, ..

' l B ..

12 ~ 0 .0 1 MeV ~ 1.60 x 10- " JIMe V

\1I~ x 1.67 ~ 10 - " kg

"... .. 3.58

1O LUClON: El ",1m Q par. olta NJCcin se en"" ni,. J.

In,

vcl<><iJ.d Jo! ""n ll<' do m.",.,

~,.,

&UC"tf~ II.n.r~a

EJE MPLO 2901:

' ~N .. M~ ..

L.;,

Oll

\",,+M,

1.n .. m, ..

.,

!Y\I$O

t:,. + Q

K, ..

x>,.l ~M'O de

+ M.k,.. '

Cu,nd" '" ",,"ucn"o quo 01 .... 10 ' Q <le '!ni "'0

oon nud, ,, C3 1>O.<;t ;"> Y por 1" '"" ,,, <"""Jic .
ni
"i "xlst ' un. p'..,u.biliJ.d Jd I()())I, <le qu<:
uno ,.a"c;lon p.n i"ul3t lonl'-' luzar. La proh.hi.
IkJad Uc ,,"u,''',,,,, Po," "'lO ,,"od oln 1',,"k .. Io, ..
",<lo ro' 1> lo~dn ".n ..... 'I.II. (L.;, ..cein """ .
",,,,,,1 paro lo dj,pe,, n do RUlhe, f~,d d, p.rticu.

'"lO

b s Q fue disoulid. O" 01' . pilu1.., 13).

Q .. - O.OOlq uam

931 MoV/uam

.. -U.16 M .V

*",Je Q .. 0.16
:o6n , y la m{nima

M~V

el l.

,n.r~.

(K,l.... " E, ..
~. .. -(-0, 16)(1
"
14

par. la
de ,nlrad ,
~ Ile,g i.

r<,,,

'-C""C
"",."+,M
=.'
M.

(4) '" 0.17 MoV

& 1"",",01. do l <u,cin (29 18), l. <norgio ,rans_

JC!I,,<I. P'" d centro do rrosa es

K_ .. 1:""

Q " (0.17 - 0,16) M oY

.. 0.01 M oV

MI'LO 29-2: l>el oj.mplo 29.1. cal"uk la ...d"

ead ,"'1 ""nI", de mo", .nto. de q'''' 1> re."i<\"

k.o"

L> ..cei&! ' rons .... ,1:I1 ofeeli', "" .. Un.1 rtU~
oirt "ud"., ntido ,,1 :1 ... bl.noo quo ,<><loa 01 n
etilO '-o o! en. ! $O p,ududd "". ,o~""it\ pa'li
,,,la, si ""U, ... UH' " ,1",61\. La ,.o~oi61\ ,onu,
luga ' ,i 1" NI'! 'oul. b,1> P'" " .-l ue .. " .",.:
ele "Ir>
la ,o" i60 n(l ''''UrTi,".
En la pdClic;, le .toS l u,nb,~ $Ocia , un. iCe
cin Irart . "".., ton o.od. ti po p.lnieula, do in",",
ci" nuol.... Un. Jecci6n 1r~nlV., ... 1d" dill",,~6n
01 u",do .1 (mar ,-on IQ, pwo<>' nudoa .... de
dJspo,~o: 0<>" k>, pro""~ nuc""" do . bW'dlm
il;l u,iIi~. un. . .ccin l.. n... , .. 1 "" ,b.",oi<\n: y
ou,ndo . . . .!ud"n 11$ Q.l 1 ~ ion n nucl..
quo
conducen, l. fi,in "" lo. nck .... blancu, '" "'"
un> sc cn lr:utl .... 'l:Il do rt$in.
1'... dO1<:"'"".' u,,, ", in ('."'vc'iOtl ~c
,.. ,oin . OO"$iJ",. (fisu'. 29S) uno >IK' bl.:u1 C<.>
do "poso , I y un ... cd6n ":11\1",, ... 1d. A. Si
n el 01 I\'; "",,,u dc mklcu. blanoo ><J' u",dad do
",It,mon. cn lon"". el nOmo'o de "o<k< On l. >la
e ~I " Al. Aho, . si ~ <s lo .. <oi~n tr"M",,~,1 ,1"

r",,,,"

,u

:0
,

~ill"" 29 5
Ll p, ob.b,lid ,d 1',1> un, ,.>cc;';n nud..... r ".. , dod . O' 1,

f",dn!= N/No

,,~,

",01. ncle". el,"" d. int".ccin J,' "d, ti';

","O . el j r,. Wt , 1"'P""'" , la' i,,\",",,~''''' ' .. r;
"u,ll. Ll prOO.bilid:oJ pa,~ ,,, .. r,," c~\n "," ok., el

,.

:il\'J

lotal oxp"wa
:Ir~, 1<>101

1 ~9 _ "

~"a

pn>h"h ilid:oJ I>mbiu ~ i it,,,1 , l. ,,"00 (\,' 1

nLimOfO N de p,!t{<" I~1 in, idonl., P'" ~.. g'''MI.,
<\lO c"1"'rimm\. un. ",,:ci,,.1 ,,,',,,,,,,, 1<>1:1 1 o,'
P3,,{o\lI in dd~ "t ~1 N. XII" K~ \l ntl,). lo p",h,h
~d.d d. quo O,""~ u,oa ,u~~in o, ClllOn'-" ,
l' _

l~c"

(n. y) !~c"

."r'"

C";"I"S 'Hid.. ,,, de C".(,()

pr"J"~id,,s .1 1>
nJI ,10"" pc, i<><lu do i,ud i ,~in ,k 1)0,'1
SOlU(:l:" 1... ""n,id,J Je l CoS') OS 8 , ~ X 10'
~slm, y IJ .. c"n u ,,,,,,'w .. 1 P3,a I~ ~J rlu" n. ...
"nk, PI" .'1 Cu59 .'1 de 30 b. "u,
e l n(II".'" <lo n,kk'''' bl... "" 1">' ,,,,,,!>d ,1, '''"

tu n,. .. ,',
".

r N,
M

(8 ,9 ~ lO' k ~/m')(~.02 ~ 10" lL\klC\)l/k ~,noh

S9 kgl kg. " ...1

N _ M!

N.
<'" cj di ,.ot, ,,,. n.. prOi"'rd"n.1 a Q.
Si l. ,,,coin nd"' rgk . , &cicdn
SIl
ontlgiJ do III b.b los ... ,.nol '1"' 1:0
$O "0"

,,."!'t'

""'Q';"

.n.'gio

"mb,.t.

"'j'

EJEMPLO 293: Un. dCll;!ld,

de C~S9. d.
0,02 cm. de OII~$O' . ' I",di,d. ,"'<ln un nu,", do
"" ul,~nel d< 10" ,,.u(tUlIes!m' _ scg. Si b roao
ci<' do .. pt u," ..~i . , i ., q'" lion< 11If;>I ~l

[1 ""n,.tO do ntlllm "" po' "" I<u , ",d'i "" 41.1<

t ~l" ti",.nl,'" un, inw",,,'i" o
N

Nom!l

10'" n .,lr",,"' "

m'.$<~

.,

10"

OO 10 - >0 m'ln Lldoo ~

,., lO' n"U lrU""lln,' ...~

""e,,",,'
m'

,.

10-' r.:

CA" ' W'_" ' .

,s1< .. umb;m 01 n':" ...~" Ik :humos de 'u-60 p.>r

,.,1<0 ~u2II" Ikl ""'1.,al bl*" ..... ~.., ",nln l"1J .1<1\1 .... Al 1"0" de un porfod" lit !~". lu.br~
5.5 M lO"

"""00

m'stl

"ud"" .!",'

.!').~

""<Iro.

_ J.92 M 10-' k. _ 0.192

m'

U.nl

OI>E lanl" tiempo ,,,m:uia p...,.t,,,~r 111> <1<

1~'''' bl:lJl<XI r",SI! Ik S ,m' 1

. .

(.)

MI'OIm '1"" lo ",",oi6n

'"O ,"')
,

10,.n"ok".~ 60 ,... ,\1 ~ 1.6 M

m'
10' " ka

. 3'"

S, 01 NI ~ O.I ~ i"ic~l"..,nu ... 'Cp\IW. "" lo..

lo .. ""C'f". "in';li<~ ~"I pruIC",. "'... "",pli
<;w~ . u"""". '1"" <1
JI 01 n.I<" <1<
0-17 It: """""'n ~n l. ","n.. di ..""in Ik ..
l"rc~lvri, <1< 1, ",,,u'cul.,, ,no;<I<nlo .

""'1"""" (3600 st~)

_ 2 M l O"

n"~ CC,O'<EtN UCL. C ~""LL

"e

os OI\d"',~c ..
(1))

mI/m'

(:".t.o

C.I""I< 13 .-ner~i. ";"l;ca '11>: <l<br l.

ne, el ,,",Ulrn po'" iflicia, nla rae
ci6n. Ihp ..,. dkulu ron TCI~u al
" ..,ro d<ll.ob.''''hlf'''.

29-6 1''''101'''''' "",k,. ~" Iu. ,i~u"nI mkllllOl

pLIC~"n .. '
d. 1'3, e{" ,, 11I ,,: ~U.

""i"" ..

;u.'ju. d Uo ..

PROBLEMAS

nS

-1 ... 1 .. , .... "'b." dc. J". lo> "~<~~ .... .)<

""n p>n r""l .. 10. milen prol ....... Cakulc (a)
.1 .. 1<>< Q Ik Ia ,o."in . (b) l" ... r.
uri>,~I. (~) 1, en." .. "'no!e;.,. u .... pollodl
1'0' ~I CIII. y (d) l. ",k>cid.a~ <1<1 ,m .nl... de
l. ,necin Icnp lug...

197 u-, I",M., .lo 1.0 M. V i"id, l. lO",,,",,,,

~ Li (p... ) :H~

(.)

'1".

(b)

, 1)"Lb lo ro.cein
iU(f'.n11k

"JI" l <1< 4.0 M,V J",iLlI .~'. "" ,)cU lc.

."".,d,, 1'"' 10 .u,dn

2,)S 1Jn
,n ~o

d<e"",",, (.) b <n ..,i... mlml. r (b) 1, di

r, roncll de mua enU' el n... lrn y 01 pNl6n
o:u:onLlu l........ lemicas d.1 U.7 y del
&.7 .

1 Una l'I'Iula " cUYHn"-Srl el d. 7.67 MI: V

"h,>Ca eUsUo,""""t. oon un ?tUln. L:a ....,.
~r. ollL~l k, d, 1, po,ti,,,I. " d pLM!. <k ,
.:ullsl~n el 2.56 MoV. y se dl'I"".IIL I un Jn
HuI<> Ll. l"f <k 1, di..i6n ini'''I.linc.. enl''
01 "",,,.,"10 Y el '''H"I<> Ik ,jispcniII Ikl
pr<lln.

u..a

porti..... " ""'_el .................il

d nlllea de 7.68 MeV ;n;cia lo ... ccln

.Cul\ll '''Cl~ia o. 1ibt,~. 1"" lo

cin~
l)el.,mln. 1> .lIc'1I.'''''.POlUd. po'
01 ~"'.

d\y.pln
Si 01 p,,,I" .. alt. O" inl"'" .. elo o L1
di",o,""" """....11k1 ' 3)"O 1'. <no"""'" (o) lo
ClIO,,11 oino!e.", 11<1 ""UU"II. (1)) lo ~ilCk\n
do n"";mi.nh' <1<1 M .. trn. y (,) b cn<I1(1
clno!1iCl oJoI pMI,.
2').')

Uno p,,,r.ul, di:

m~1:I In.

Io.n. un" ."o.gl

clno!ll~~ K " el "''''.., cltl 13b",",o,"'.

Cu.ndo 1, mli,ul. 0lI pmye"u,j. COIIU. un
nele<> Ik mulO Mx en "poo<> 01\ 01 mil"'"
n......... lkl ~1I<1010ri" . i.... lup. lo ..",.".
e. ,~."..;n nudoar:

M . (m" m,) M,
I~ \IOlIr

q .... (.) l.o Inftl,, dmli.... 101" 'n ,)

_."" iIo.\ ~"' ...

,,. '"' (",.)

,.
+
M,

In.

q.... lo
ein '"
~ tb~

A -

.n< r~, J """"ih~'

('"''

\~~......,.W...Ir).

'" ",,"<'1:ftdrl<J,

M.. .... I?hS. Vol. 11 1. Cap. 8.

p.n b r,"C_

" ;~~;:,:~.~
....nl"'. 1>.1""1. N,,",,

8UT UE. U. A . y

~'I

M,

m, -<- M.

) n
",

,: RIF FY. T .. C. n.

"n,,", "ud... '". A

t>j.

~~

,", url<_' NR. ) "" 1,,.- ,

J. I'In" . 35. ;~1 ( I %71

LECT/JIf,A RECOMENDADA

( AI'LA:>! , l . f."'';...

"LOr>SO, .\l. Y H NN. E. J l'iv"" fi"'lII!H'''t~1

R<a~il>g.

.vU<"~.

M'1$., IIISS . !," p. 16.

:iO

H. I d inc:ti vidHd

Ato~<>i ...

1 '8~2

Htnoo

o.c""",.,

19001

Nl/11lIO <k ~, r educMlo ." l.

Pblilkr>ic~,

Esc""l~

fI_"',e/ 'UiJ n_~o

"',

"""...." 1M IJ m,,~
1895, 1'oJ,,,,iMnf<fll'
IIffti I~ cJ""lr~ r.Ie w >.>dr# "" ~I
iIf<"""

10

d# H. ..",.,

N~tu,;>(. El!

,I</,.,;._ _"ih_ ""

1896 (/"U,llmd

10>, t$a th ",""'". C>tIopJs ""<'O ,ig

vtlf ioo .~Clt)llJt I~ Iw; illCl"y~n<io
,. p<>!lVi'i>Ci,j" ~ ,000,,,,.i6n!"J'
",iJ,~. f'rH "'" W/1i()ll <NI ""'6mMd

,. ,"iM:I;"Id.Jd. 11 r '" .""_

~,., ~ At>M 0.',,",
ti I>'cmo M >I>()I ,., /903.

,,,,11>,,,,,,,,

lO'

RADIACTIVIDAO

302
303
30"
30 5
306

CONSTANTE DE DESINTEGRACION
VI DA MEDIA Y MEDIA VIDA
CURVA DE CRECIMIENTO
SERIES RADLACTlVAS
FECHANDO POR MEDIO DEL DECAIMIENTO RADIACTIVO

'"

30.1 RAD IACTI VIDAD

"o!.

bI 18~6 el fi.ko f ..
HENRY BOCQtJ F.REL
wIoc un pcduo de: mine..1 de uro,do """'O un
r-q""le de pb o,,, fOlo~'fk o .. ~bd:d q .... , ...
.. b. .. onvt .. I1>. en p.po l " ';.ro .>mu tnc:did. do
1"'000coiO". 1\1 ,.""1,, , I,b e. f"I~I1,r " . '" .,m
brt'. ~I '''c()MI,., q.. '"'' ..... '" <k 'C()IIllCid. d....
dbocior . pro"'nienl' 11<1 min"uL 1>Ib l. II<j.do un.
IfnOIC" JOb .. lo pbe> ron 10 fo<rna dollrn.", del

,. u Il&om. ",., iCIII. IIu<Io. ' ....1M 1.. p"".ul .....

l,f. lf 1b ... d<> "ucloo ,.;.,,,,iwJ, ' by ,_
"""lto)! osllblt. e"l"" li>I 010 ..... 101 Oft_ ,,_
", 1::1 "~ I U<'Ik: .. . y t<>doo 1", dem'" o;o .. <>c,do" O>"'" " di",. I"po . 10" '"~;" 1 i,p, on .Igu'" f~rr",
Loe li~uiOf'!OI p"""'U' son "rre",,"I .II'~1 do lo
U.."'L'V""'" do los "irdiU.. ",lu h""." ,"d,,:-

1"''''
<1

mIJIenl.

!':i r; 1898. MA R/ E Y PtERRE CU RI E !r. bi, ,,

""p,'"

lenldo l!o en
l. e, ," ,d,d de 1 1m "'
... I'IIII,ne;' Ii ... ,Ir,d.dot d. 1 1"" de po,1llond,.
~ " ...... ub"ond, fue U.nud.poIQ.,1u en hun ...
.. 10 Pokmbo lUllll do lo sellor. Cum. A los Curie
.. 101 ooncedi J... l."",nto oon 1lq""..1 ,1 prt.
mio Nobcl d. fi" 'n 190) pur <110 dOlcub,i
mi. n! O En 1911 1, .. n"" tu,;" ,odbl(\e1 pr< ,,,io
Nobtl de q"imiel PO' ,ioto ' el ,.,ti..... I.""'''Io> n.o.
lu,..,I"",,, lo rod ..ct l"" l..<JIr r ......... Inp,," !:rno..
RUIhc',funl y F.. d.ric Suddy demoou .."" qll< en
lud," Iot pro<;<lU$ .. di.acli ..... <>cu''''' .... 'rons'
"",I.dn de d' '''''' IO'.
KUlh. , fo ,d do," ub, i6 q\lo "U c,,,npo ""'F,rI(!ti,,,
OIill,. b. l. , .. li.dll e.. pan,'cubl o. 4'" "'" ,,,,.
<1_ de hr:1i". Y pan ;cul.. ~. qll< "'" .It""o"..
1'I>".d,.. ""'''I. I'lrul W;bl\l .n"""u .... n,m 11
pe> de .. di'tin dif."""". "yO)! 'Y . rn,,,,, n'u)'

'"

." "'~t i" de ""~~, .ltc1 rM"I'"~II"I. e u. lq ....

1I.lclid" que c'O mbi, JU .,"uClu.. ,";hondo TI )'tII

/1
/1'

do .... im;cn!o

' - ".'.1
1M- 1-'

docai", "!"

1M _

,_ ~M

d..:.i",ion'u

1M_

~ M

+ !lto

,ff + ,
.,t'
-.

1M + ,/1" - 1_1M +
(: .'.1 )' - ; M + 1
(W-' I

1:" ,11 ... \""""'" ,. y" "'pre,c" ' . n. 1 n.u" l p~, y.1
""ioo q ..... ,... 111""1;00, o.. b..",. )'
(:" l "'1""1<'.1' ... :it omo.n un emll" ox<lI'
<1<. d. lo .""So. El l""1O roSlt .. 01 ""do bOl<
~ M 1">< lo omi,!"'" do "" ")'0 l

"",i...

302 CON STAN TE OE DESI NTEGAACIO N

SI .\ ro"""""l' 01 ",,,..,, M ~I"""" I"..o.. " n
... ,it """, d.411 Y <IN ... p .... nl. 01 ni"".." do

'1 '.... .. "r.... ' I~ ' l '

"l'" "',," ... l' ,"", ,'" "'U"" ""'11 ,>< ~"" " ,,"m ~, . "".

''''' !Ufl! '""" 1 "" ' 0) _

r;, JOr-v

(~tl

"'OIO"! .... ''',1 '''1'''1' ".'"0'' ''' ,,'"

"'1""

'e;' I """ '~ ,,~

"!l'''''''''U"1''' '1' oo\u~n 1-' '' '\J\1\,"W"

"n '1' "'1',",,"1 ~"',\ " 'r~ ' "ir"'''' "'1

>~

".~.".'L\

" "'~"" \~"l \Li"r 'P

>\1""

"""'"1'1' "'1' " l" "" ,,,,,,", '''''0\><.><1 (~o, I "\'P

" "''''\ " , .1 "1" ,Wo ~~""'n '''! ~ f' ~ \ JI' " (f',\

l'

.",tl "'~"IL' " ~,~ "1 ""b ""U""'.' ' \l<"n,,, .\1",'!r

,xl",,!, [~ "r"I""tI.l1tOOIXJ',< ,ro . "

~r\L""' I 'LL! ~!J" ,, ~<, 10p P"~ " "l . "I'f'
'''1'''"'1 '" 1'"1'1"1""1 'ct ',1 I' P l''' l'i,'l'i'~ r: ." ~1
u'r 'Li"" 'p
' 1' l'Ot ",n~ u "1 .1(\
. ,~,J',\l""

'""'''".''''

l"!'IO
'1"" "1 .~,d"p <"1'1 '1 00'".'111' 'LO P"I'!'ll'" "1 "
~,- ,\"1. , 'l""u ' ~"\>\' iP. '1 .' '1' - ',~"I. '\>\q

"-

( - OI:I

LJ,'

,~,

: " 1

1""" ,,,,.:J x.' " " W\ "1"' '' o I "\>",,,1 ,n~

1"' - _ . ,\'

'.

'.' "!P'''" . PlA"1 ' I" "'P "1'

" '.1',- - , "1f~ P"\ ""~" . op 1Mtl!"\J 01" \ ~"., ~ .> " 1'" "'JI" 1.
''"
"N I
'.
'" "
"O ..\" _

"

'(por) "91" "" "1 op ' ./I~' ~ /1'

'.' 'I"'P ''"'''1 ' .\ln >1' o>w"",,,1 I<" ""\~ "1' """"\'"
l' ' $J.' ''~'''O ',r./,
I "1''''''':> 'I"P!"! ptPl"! P ' " >r'
~r.\ "" 01 e ','I\,,~ui 'p p.p ..... )' ."1 Irn.' lo' Ll,' ,,<lw' !1
l' " 'l' i'! U! O).)t."",Up~ r.' ~" '1 """p ""UOIr- "1'
"'''' '' \''' 1" 1'"'' 1" OJ,' "P!"""""' 1 ,><Iw' !1 l' ,"'""
""lj1P:. "d"\S"!'~P"J un ' 1' %.t .~"."" "1'1,' ..,

'i0'" VIO;W

" ,I r

~P()'O ~

'd103W '1101 ....

J,.

"' ..

OL

~'O l

t O~

' I""~ ! "u'!pu ",1 .~)()

"1 1" '""''' ,00'","1 l' """C'" .) ~~t.! :>$

l"l'l' !"" ' 1 "1' 1""'lL''' "tlll1J"ff<~ l' i$ ' I -{), t>\\~lJ

'1 "., "1""''' ,.

. >.1"
(L-O

>;<E .

;:~ ',I

1"1' P' P!'l". El ' 1' l"p u,",

" lU "~"!t.' ,'r I~ "~'ld! 1 ~ldlLl,r>"n

Jr -

" "U I _ Y UI

, n,, <1' A' ~" ~ 'C~ "

ce

o \ ,,~, " . ~

", y -

,"un)

O
J

u,
N

"P

,,'

"J
M

1"""0"1> 'O

100""11 1" ," "'""

" '11' '.\ "'I I'~~ !' " "' 1",",')11' ' l u""""a'l " "Jn
"'" "" J! ~jJ."" " ,'p,,,J '" ("O) "\lj~~tI~, ~l
' ~"'/IJ "')!,"~'" ! !'>> ,O 1 )( on: 1"".
l ' ",,1> '(1:llU) ,'1""11'''' l' () '1I"/I,.I()!~.,~ow!1'P
,O1 )( on: <IU",,)<I,1 .'\l b '(n) .'! m,) l' S, P' ('IU
"1 ' 11'''" J<x1 po?i"" n IO"l.'~" "'1 '1' '."""
",~ " U!I'I' sel ""'JnJoO 1""' q "9'"' "1 o\"",,,da:
,.; '~OlIO"O!,"~'l" iIOP NV.
1(11'1111')1 '" r ~;:I
'1' IJOJ!I,'!J.lD n '''r l" n4
._Jll.1>,' l' "1' ,'111"""0.> O[ <l" "'" "'lJ! ,,,,, l' I .. X '1' '"'"

'!l.'.

"',1"1' ," ""''"tLU O""

OI U' IIUO' _

""" ","'11 '''''' \1.OC I "\'1"""""1 LJ9~'''' ~,!,np<"cl

' ,-o~ ""\~U

It-otl

"~,\ ','O "Jt'~ 'J"1 '1' """,p ",~1

J!\' o<1 < "'1" /0;,'" >'! ,~" ,I l' '''0 ~ \I~""ll

"1 .'p
" '''i' ,'r'p ,"""""" ~'1 'X

'\ ' ''''' ~

" J"N-N

,b9'O

,~";,

"'~ "xl '.'!I,I!' I"'" ,"I ~'O:) '~' ! 'O""' "1 " puo:rot

1'"11<""" 1"'''
, _ :1' ,

('HXI

... - ,.. ,

11' N
NI'

--

!~

'(

oow'11 "1' 1"1'1'"'

"xl '''i P~j~~lUIPP 'p POP'I! ~"40,d ~1 ' '''!'''i0u

""1,,,-'1> NI' ""U . ' lpU! . ou."., "'~" o '1''''''?

s.,

{- ()tI

"

,\'1'

.. " 9l-' .~)1")"P ,'1' P'l' lll qoq.,,.,

,,,,,.,,,'"'
'1/' , ,j""\1 ' 1' OI""O\U) un OlHtJ"p ,"""!'O~" ! "P

320

C U A~;"

""nl r. ,

NU CL < O

"'"i, ;dod
oj , .. """,

< <,

,1" "32 ""o tr.

d. 0""" .... "'0

_ 0'~ _
"
,
" _r,,,
,

" .3

"

n. O\QO.

,(OC
"'

F i ~u ..

30'
.... ""na mu",\ .. el ~","im i." t P .. ""n'nd.1 d. 1
~32. 'I U" lion< un, ,,.la n,.di. J. 14,3 tI;.o. t.. '" "e,_
,,, ' on;, ~r i g i ",I",,,n ' . " M, . n i,k1.tJ < 50,000d.,,0

"u,dono,/m;n.
hay JN, ~"''''''' """ "" tioml'" do ,,;,1, 1,. elN,
,~" "" 1km"", <1, vid" 1,.
',,"OI;V''''''1\'O ,
en l'''''''llo ",. dio \';d, TIC Idi".:~" b f,"H"

T _ [''':.0 r dN
f. . <I ,\'

y" r

T_

1,

.IN , .;. 1, o/N , .;tl N, + ,IN, +

"".i'"'''''' ""u,", ". ,. ...

11 ,Q ,

, i,,,,,,"
'i."'P"

.,

"

i.O

.1

U"or" ",

1..:1 h lilh u';,)" on b "<"adn (3010) <10 .hora

,, I
,, ",

"

O"

~3? ""'"" . 1

," , .,

'0

No

tlN _ ,1(N.r+")

,~ ,

en t~r " UIl OS ud d le"1u InI<lt' '' L

--

"

<O

..1
,iom""., Idl

f l;ur.30_2

t"."." .. (m" 1

n, t u rol ti, l. "" jn (306) , J.

In 1I .. 1" ,l. _ ),J . (.... , " d~ 01 1M A '" :r,nc 'O n ", ' , ~, un,
11 ,, "" toot, "'~ . p<n~lcn l "", \oIu .1. - X.
~ , r i l m..,

~".,

-.<f.~I.'

T .. _ J:

. JI
(.,tJ

Ent".. ~ im",,,,,do JXM' p..,..... lo <-.; .... '';On

(Jo.J

n.

r- ,( - ~ ,'" + ; f." ,. '"dI)

-,(

-, ,"')"

- ,: ,o "~ -

u linllmontt

T _

"

'j

U. [,..,d;~ "d. Y l. vid. ".,<1i, ""'"

]0.4

""""'fU

"\l,""''''''

",J,"""

U ."..

4"" do",i"" d """'",i,"'<1....,1

tojQ el
N' - N. _ N .. NJI _ ,,' ") (30-" 1
El docai",;""" . ,",,,.ndal <1011'32 ... """,mo en
la fi ~u " )o.J. d... ,,<Io .1 o",,,on13 ,le ,Ie""imi,,, 10

tS + _ ~fi +

(W'i' 1:10 .3)

CURVA DE CRECI MI ENTO

Cwond" ... do,m,e,,, un n';eI.,,, d. dco:ohukm".

.,,,,d" ~I "';d,,,/IIII1,, 1'. h.y un d/'CIIlmJ.mu de
.. t~
\'3d,.: y , 1
ti,,",I'.I h.y un m 'e;'
1'O" r/1I de tll1 "cleo p,O<Iuc'~. U ~","do ,, 1
Ii~I /), l1n r",,, .. e"I"" "";1I,, I10 el

"",m.,

nu,lo"

",,,1('1'

q'"

00 el Insl>n t. <le b vid. "",dIO 10lIl M,

hijo y ,,"u,e:lO" ;.... I<J on n';""" ".
Ib $l. <;sI. pumu. 01 <",ci""'~IIU d.,llujo 11< h.
<lescrilo .upo,,,... du qll< .. lIfI nUdido <;s1.b .... Si
lo n'kk", hIjo ton ;'ICSlable, y lInlbio('n dec",n 1
.... ""'", ,\ ' do ",. ..
hij" pue<lo en un <.1110
illll"'lI<
d.nd" ... <le=ciend". 1... ",.\,.
lo ,.... 1 .I\~ ~ ,,,b.ndo ,1 n""Je'" <le n~,Ie,,, hi)"

Nu"

de".

.m.' ...

<IS '

"

".Ir,,,
-

).N -

;"r."

0.. .... d. "' ........ ,~ ... ' "",,,. "' ............... 01 _ _ '0 ~ .... 111>1.. 0

,-'".
'"
n

50 "

--------------

'1

'.

r
"

Fl,.... lO'

3:15

mitour.. 401C 1> 4"" "'",ribc ti """o;,"nl" '"I

",I."'''',.u"

T", .. 0.693'1'

En ,,1 t."",1II I .. O. el
de nuckul pod",."
N. mic"uu que el """""o de n"de", hij"c. ,,,:tu
F.. ,I@'n ,10m.,.., p:JS1 iQ" .e l
n",,!NI
p>dro .. N
quo d ni",,,,,,, 110 nu.k,,' hij,'
'" ,\' .. N, N ,
",n
V'
d", r ".

'

~"o,,,c~,,,,,,AO', '

podre P _ bijo D

(-11)

,.

,,,''o XI ,

A ,,..,.id. 'IU.~" n""""" ",d J.I ~ll 4. "",,, p'N ""'''''. 11.
hoy un ,,,"'(n,i,,,,,,, ,l. \00 n';d<<). ~U" ..I,M... sn

do", ... ~ y ~' .... w. "'"","", d. Ilt!.ln!.p1Icin

6< "" nlkk<ll rodf~ e Idjo. ~l I~'n'no '/JV .. el
,,<> ... /lclo<" 1"0)0 p<>f unid,d di! 'itm""
... bioo I la do: in"p"ci6o <.Le 1". po.dl'<" Y ~'V es
01
<lo ",101.,,,, lU" IIobl<lo lu I'wl'i"
<10<0""'0/1'0,
Uo "",,,,d"''' 130IS) le p""J,' .." ib" ~1I"ra

,,""''''..

""".men,,,

,IN'

J,

r.,. V ..w

nklt<. d< , Y . ,..~. ~ "'_

" - Z . ~t..~<""d6n(30-17)"'n'''n ....

,..

",._"

-, ~ - ~

;:

V. 'illO el n~"'''''' <k n~d",. I'"d .. <n '<r' ,..

""J" .. N . N. "~'. l. ~"uJdvn ( :1O19)"~

+;:N ' _AN

N' _ N

;:

I ~ O. ,V O, ..",..,,"". '"
.... h...in ole b ...... a.>n. (3(1. 16) ""
Si

le ~""""," Qut ....

lN' ""'(1': ,)<,." - ~") l

Se .1<1.
(JO.I7)

~I
ti

.",,<J i,n t. probo, 4"" "

(-111
~(IJ,~in

l. so l"dn 'p<opio. \lo: lo ",ujd<ln

(Xl-III),

Oblt, .. ", '1"" 1.0 rC\l3cin (JO. n) hlt..... , ... '1'"

<.'\lIndo I _ O ti - O Y '1'" <..... ,Jul .... '" -O.
l.:o"..... )(I.. m..<s"o .. ro CIIn'I<k un nud.n hilo
'1'" .. ' ,,"tIbie Y MCX.
(.'"..,d<I el ncle" dI\:
oo. "di media
muy ~ .. oo~ ")"'p'r.d, ""n 1. .... 1 "~"kn h~". plt.
poqUOftll1 ,~kJr'l ue r.~' _ ~:lO~' ~ r:l.t _ I y.
~"" X ti n'uy ",<""n. oll n,po~"I , ,"'" ~' . !!III.",
.... ka r<"".ID ( :)(l. I ') lO"'" 1:0 f<l'mo

,1<""

N ' .. N

,.

.! (1

be. CUfO<Ii.-..ln". Ibmo "'I",librlo I<w,,". )

ple"",nlo ollOblooe q .. <leo,...,.. ~~ un lo'll" 1'''

",,',n ""

00 ole 110"'p" 1,
O/ooiTli.",,, ~.I hiJO
j~ual. IU '1IJ." de Joc';",i"" IQ. do
q..

""""ne",, ~dcl ka"\j)nlo oonSI'I1I '. ~I I "

cicIn l,mIl"n M puede 0010 "" din.I>JI>/"" de
oo""dn (.;0.1 $) Iu.ot.ndo <1,': dt .. O.

30.5 SER IES RADI ACTIVAS

En la "alu,.ln.a solo
di'ell"""

111'

cMucn u an 14 no>.;lo<'l,.

.uyo "';d. n.. di. es del 1ItQ<nO ""ltM

may o, ~" ,,", nhud qu.: l. ed.d elel UnJYOllu. 1I.

cu,l .. ooll nl> en 4.5 )( 10' .1><>1. CSlQI l,b ula
en l. M,I. )0.1.

lm r'h ..... os ti " .." MIos ." l. lIbio 30-1 do..," "" hli'" niobios, pe. o 10$ ~llifllQl lltl.

_. 'o,)

,,

...,(....),' ",)

Mi"''' JO"

eU",m.,n," y

"""<,,

~'<"ml.n,n

.Ir.

\1"

",\.,1.<,

hllu 1""I.hl, .

-r,bl,

"' (d.,,, ,,,l i'<I;I'O' n'tu, "Ic'.:on .. <1,"

"",di,. <1, 1 mi.n,o o,J,,, u m.y'" -1""
__-,,,,,,,1' .<lod <Id uni',,", (4,5 X 10' .no.1
.~~nll)<l

,~

.p-

'''~'u,,"'

", ,,,

10' <1'", ,n h~o ,mo l.'

10" " ""0." lo ..;'" ,""0 1('
10'0 " ''''." "o h\kl N,,!'I.'

M 10" 0<>-""""" hiJo .",hi<'

'.0 10" ~,,'",<n "un '''''010
'.0 10" ~"'''' en hU ~ ."" hl.
'.0 10" d,"" ,'n ,ij o .".101"
10" ",,' e" hijo ' '',01"
'".0 10' 0 rt ,"< ,' ", hijo <>I"h l,'
'.0 '0" <1",', n hijo " "01,'
'.0 10" el oc," ," hl;" <"'n i,'
lO" .Ii,, ~"n<t.<l " .' "' Ii,,,
" I O' "1.. ~"
"" 10' o,,, ~o"e"d"n.. >et1;"i,'.<"
'.0

p-

G,2

~(). "", .

,,.

l.

P"RTIUA

...,;tl,"
,.;"..

,., ,

C>o,""

~UC~M'''~

,"',,,

Vl UA ''''''HA (""OSI

"f,C ~ ''''';N TO

RbS?
In11 S
L.II 138
Cel42
Nt>-I44
Sm147
Lu 176
R.. 18 7

p,ln

MOllO fJ K

p- " c.",""

,- ~

Th232
U2J S
lJ2J!

JI). ]

" , ' " ";"' ""

.,

V'U/\ M",U",

N~CU : O

S,]O",""

11

..."" N<lCC.:o

~STAUC~

M~S I C"

' ~ I <': IA ~

"'.~ A ' .

,"~l'AI!~E(A;OS)

.. tN.\~

.,.,

4"
4n

,.
,
""
+
"
~

"

""
"

2
J

111-232 , . l lJ.23S. y.1 lJ.238 , docao"~ ,, hijol 4UO

"'" , lu "'" ,"~i,,,i,,,,. Y ~ cc""" en o'm. hijUil
",di'"' i"" . , ("' , M ." ia, g",o" "i utl ol , 1..""
""" '" llell' " un "dio,ll> emblc, I~" m\clid,,. .'1.
~k,
k>i "u.ln \loc:rcn m .. t,, .or i,",
.. tu'al"",ntc , ad i."i .. , son trel iltOXl1 <1<: 1 plo
n >, , 1 1'h.208, el \'11 .207, Y el 1'11 ,206, ""po'di
.. n.,nto. Las cUi"O seri., ,~di lcti." S po$;b los ..
ubulan.., lo toblo 30.2,
Il<bi do , 10 "" no vida mod i. ~d ""PlU""'. Is
rut..., \lo osle "k n " "I~ <'" l. '""U'."'''' "" ......
lOO, v;, dctocl,blc. po, 101 """1 0<,1.,, o ,di" ~ 'OI,
Con t i dClcubrirr"cnto de 101 okn .. ntol Ira,wl'fi-

ro",\<. ""

vJ",

(ek",,,"!,,.dtl "(,,,,,,,, " ~ 'Hk o "'.yu' ,,U<

92), 1<>, filiool f .... ron 0' 1""'" o,le pmo,luci, nuov",
00)101'<" h,elc ndo u; pO,iblC r~I (, .a , la s<,i~ od
_?t uni" , GU. en l. ",.Iidad .e origin, eu" d
' 01 rl\!1 Qni<) .

' nI'"

,
' .ID
4,51 ,
7.1, ,
1.J9

,.

10'

W'

''XOth
ei

'"lP
,-O Pbb

'" "
,,',i< "' "'''''"'0

.noOl1 " <) <;'

,"J.
"';j i""
",",mb'<l "" UH.
"",,14U>C'. "HCU llU.J. ,n l.
".IU" ,",-' "".j.h. 'o lo, ,,; ".c~m<, 411, 411 + 2, Y
4" + J, do""" " .s u.. on,.,u . lilll ~dm d. 'lu~ "0
so: . "C<lnlroh, lo -lo, .;. 1 o,,,,uuJ'" Is n,leu. ,
"I"',ul" ."" ' c:r do
,eri o pO,~id" q''''
uuln.,"t' rc,uli ,,,,, l ,,,,, Jo '",pIU'U, la. fir,~'
," 31).S , J()..(:r y 31).7 lllu ." r n l. t ro" ,m ",,, , k\ " p'"''
1....
4", 4.0, .. :l ~, .. 3,
~

U".

'"

.""n,

"c.

306 FECHANOO POR MEDIO DEL

DECA IMIENT O RADIACTIVO

md.""i"" "" I"

J~

101 "le",!)" IU, "oi."i"". 0' in

,lcl"'n~ i<"I< ole ~ .. w odici"nc, f{,i"", y 4"1" " ,,,
iO'l"'" (' ' ' 011",: y ''''''1"'' 01 d.c"i , nj.rr(~ ,l. u""
pu.fI (,"' ~ "d\,idu. 1 \loo Un "~ clou <UluIU"''' .. ,,~

,"

',..

..,.

,.

'.

'"

'"
'"

".

, .. ,.. . . .' . . ., n"

1,

., .... .

.... ..,10 del ' ''n''. t:l MOle,,, mi"", d"". d."",nto no la ... .. ..u. dado pal "". d",,~." co U~ c~,.'
ro,

'o.
.....

-"~""df..
un ..

proa ,u , 1 .tor, el ,Jeeairre,1I0 sJobal de 101 mu_

nd .", en una muon" ~.~. ,,,mnim, Utl>
f,,, ,,,,, "'"1 <."" . ,,; cn, ' p r, ,,,..lit k., t lto11 I'''' en
<h~

1\11 J, july y KUI I""r",d I,,~irl<l"" 4"" ti \.1 ".;:. 1

i"' .... ("'''\:Id" """., Un ,.."llodo lit I.... """io)oeJ ",Idn,no 1""h~ITic., """Ienlo ... un. pequo"
IU gnllohd lit u"",jo , ~II. llecacri. Miro,,".""''''
,. ""ando ........,. """,lo> Y
"""!06 c.u blo >caUn '" fil"l> 30-6. .\tid l..,d" '"
~1<ln Jcl ur."jo al
",ucU,'" de~.
,. I" de del."ni .. " 00" I",,"n" e>-atlllud 01
d<.~ 01 ",igrlL de lo. dc-p(.Ii
tOil g<OIcit:lNI. La d"w'I1l1I';MO' 1")' , .... di" del
"101110 n~J." ,;"ml"'" dd Uf~' " d. ,,,III~IL" do

"",.....1."00 ,,-,j.

pi"",,,.,, ,.

,",ni"" ,.. "",",n<lo

l OO

Vlru on!u><lo limil<o, ulilia el doc:li~",o del

0I1<>P<' K-40rn Ca400en ,,-40 po! I.unilin de
un

..,.
"....
_.
1 ... ~40

_ 30-6

1'; _

'.,

,.
,"

''',.

,.
'.
'.

,.

"",,1""" .
", _

cun

"
UfII >ido .... di> do
"

"

"

"

..

I.J X 10'
qve lO mide "'" rJcilm<fllo. "" _
.1 .... 40. Un. mues!" g>ll\k' "

.no.. l>Oblll"

"",,,,,Ju

;",II

I" i"",,,,

,,~

...

15

l1li ,," " .a

~,N""~ ,,,, ,,

....

" ,

FI~~" 30'
L.I ..,le de ",,"i,~ J;". El
"';lIIco de eaJo
clem.nto"n 1> ,<,i. oM.i d' d" po' 40'''' 1. d l>nd

..

.. un .nt<l"

"um""

",'''lO'''.

1 ..... lom". tu ... de de pOr 12-'8 hu fWI

o",poru cu' l..quio ",i~uos d. A..40 '1'" putda.
1.. Ix, ~ ",~id.,. del .. '" d.cun~.nl . ("'"Ia

""'" lu..,"'" ",1I.d,,,. cll" tolOd"",,,, OOnJ<'"",",,"

I~"",,,I.).

rm.,,, ,,.. , """"tr. el "t.;nl,J, 10_

ql'" se l"urodo. y d \40 d"" I'o d. 1> mU'lll' "
y ."vi,do . novi. dc u"' "jIC"lr"~, ,,
"" u""m. Mld,,"oo 1> ,. >.n del ""mlo.1 " "
Il<n tm d. l. m""IlI ' . 1<' puedo ou,bk!ou b r"",
oJo r",madn de l. mll<l!r'.
y, que ,od ID pI:u uu PIOIn diohldo do ClIIb
nu d' l Inolilf... .,. .. su ' ... ti .... olu. UN 1"'"
dol ,,"mM" oJo 1.. pl. m:u <1 CL' ,adilclloo y lo;
pllnl .. I0Il U!I<,"montc ..dil ,II"" . C~ .. "" u,".
plonl.
y. nu ingi<ro "", C-l 4 , di.;,.,".1

",""",..tu

"1\'1"<.

".

'"

,.
,"
,.
,"
,,,

ti ~ .. e"cu.n''''

de Lo pbnlO e,,,
pie .... dea., sin .., =mpb ... do. 1.>. "",dicio<l'"$
de la,!lidad., ", ." j>';l' d. (;14 Y (: 12 ,~, u...
m"os" ' qutuIJj'. o,gani ... ,,,,nini,,,,,, .... m
muy .. n.I(ovo PO" fed"" . AI!unt>I .""""
IITqu..'<>!v.i..u I", ."~ ,,, ", d"e,mi,.. oo. lo)!" W.F.
Ub by ".. db ,,, 1 rod .. ",ion'" 1"" , odio,.,bun"
'" ,"bul'''.!I l. T, b13 30-3 .
0"0 01" .... 11(0 PNlI<~<kr ""nlln",,,,,,n ,o e" .
., m:s(CII po' cl
dc kM .:t)'Of 06'91'001
.. 01 IIiliG. 111. So
P'" l. (01i1tn dc ,~".
11011 ron ,,1 n;'~no. de .....,do """
<ti ..1 irUc, ;",

,<>d"

"

,.

'"

bomb.""",,
ru,,,,,,

.~ ,

I"".d"

El ,,,, ",. ;06."""

dd hiu",,"o . ,Ie.:o' ro"
,,,'" vid . .... 0.1 1. do 12.4 . 1"10$ 1" " J. ,.I " ,I "" " ~ on
<1 i' ...,I''' , ,,,,b l. do l Ir oli" i 1l~.

'" "'lo

"~"'_' .

: H' ~ H c + r+

lo>!>'
101I"I3MtiW"UMIOI1.,
"" l o Po A' R. f , oto "" "'~. U

'lO "

Ji,..,.
Lo .. ,i .x ''''.n,o-<>,ho. U n'""e.. " mi"e" do
lO}

.Io no,," ' o ~"

.. "" 10

1. wrioo .. ti d. do
""h l"",

4>,

poi'

oad.

+ J, ~ ond."

'"

T,bl,JOJ.l A IIU",," oJ.",pl".

oUt

....

~.

. " v...

. Loo_. ,......

lo ..... , .....
,~_
)

_- --""'"""'

- " .. . 0 ...
HoI_ ....

l. ~.. " .. """" d. " ' ~." ' la

' .. .. y . . . . "

"';" ".'''" ,. ~" "'. K ."" ,~,

l . .. . .... .. ,.

, . "',~,.

" ..... . '" I~,....

J , lo .......... ~...,

So.""", I ti

' . ......... .. -

..... !~ ...... _

, ...... c......""...'..... 'I1.

.. ...., ... "'" )O . . . . . . .

,~

"'"

J,"

011 .... ..

liA D

"QM';~

c-!!.j,,1luI.1

;t
;t

!.o

4. ))J :t 450

J.6!1 Jo UO
J,368 :lo :!OO

l1S1'l

",.J,,,

U18J
H OZ

4373 ;t

'00 ... "

. ..,...... _.,_ ........... ,,1<.

~

d.",",, " ~du. lO'

por ,",,~,bo"o.

>\f.o." ,....,~ . '. ,._

V". JI " .... <l, " ,."'''" .........1. ~"",,"

l ......
lo

~<

r~cn.mlc..I<.

,pi"".

.t'"'

~"AIJ <;ONU<: .... "

-........

,. c..IIo6oo

U1 poq.., ..... PJfQOnl.,. de IJU> """ tiene ili on

\ 11 , Y midondo 1.. c><I,id. llc. ",1,, ;.
de f 11 Y \ 11 en 1.. ""'0011.. de
de ,,,,,"..
"'.:.I id' de . M " bi t..... una inJ,,~ i" ...br. el
,ic,"po I""" ou mw deJdc <j1.lC .... . , . . tly en
ro,,,,, d.' 11 ", 11 .

'''P' dc

29211

~L

2.710 :l: lJO

~ .':'':''::
'' :--:-_:':'':':'::':'':~
=:''

su"r" , .... f ........ , ~ .....," w. ~. ~ iI> . f""'oJ.,. .. _,. <Ii,,..._ ........ u .~ ......
..... o I'r.... " ' _ " , ... . T.... lo, , . . . . . . . . ., 1 .. o., ..
.... __ " lO. , ...
,........,,'".. . . , ' ... ~ .. b_' .. .. ~"" .... ~. . . ~ ooIl.<ri" . _ ... _ . , .... , .. ..,..;,
~'CIo

".....I.! $l. ,....".

~.,

Pff08LEMAS

O", 1"001&1, do l.> ".",id,d

ori ~i".I

..

do,inl" srodo"n eSle li,n,po'!

30 1 La ""t,vid,u ue 1 smd< 'i R.. .,do 1 ti ,
{\. pOllt ;r d, ni" 'ncuentre b ", Ha ,ido y 1.0
,idl'OdLo "" I .. dio .

Jo."

c.'prc,;l, pa" la tO"",

vid, de un do" .. nto "di'Cliv". ~ tea. el
t""",po roq L>Oddo po" ~u. el ,km.:nlo de
,. i~,. UI1 le"iu Je '" ,,ntid,,1 ",i~,,.I,

3010 Qu

B'"''

el< ""da uno Jo 10$ .igu ior.

ek,,~Ulo, ,.'nd,; un ,ti';'l.J <1.' 1 ~
(. ) U~3S. tb) 'l'h232'!

1)01"",,"'0 111"

3O.J El ""n;u ( 'H U ) 01 un CIII;"" Je p,rli.

eu l.. ". y '"
'1". 1 ~!II cmilit:!
12.~OO ""rlieul,,, ",,,g. C,~, w. inlor

,,,,,,,:n,,,

",ocin d<t .. ",j " . l.> ,'.b "",.Ii.> d.\ 1

tiI,,,i,,.

304 La <u"mnt. d. d<!int 'r i ci" do! 'ijPb

os <le 1O" I<~. ' . C. kulc 0111.
que s.e
d.s irH.~,"n Jos 4u;nt,.. d. una "'""$tra
,,,,Iquiero do l'b2 10.

"'PO ."

' ; U

JO..!l 1... "h lIled i, dol

:J()II Una "'\><:11" "" 'i:Ra ,io"o '" i,"I. lo U"I "'l i,'id,d de 3.0 X 10' <los;,,,.p
clo,wln,;I\. 1'0, la. IcCIU ..1 dol d't<o IO'
lo ,,;~id.d do ''', mU<strl ,nQ"'ad' i en
l.h l., h,!!" un, jfm". y dOlO"""'" t. ,~
n.... ub ) 10 " .. o;, vioa de eSl , ,,,UU,,
T' f. MPO
"CT!VIO~"
TM ....~~(;\I M ~ ' OO l,)~L'j:Ra

(d; .. )

,
"

"

(d ..

""
' .0
l.O

P"" J.,im.

grad" po' em i.i,ln de ))3<\ (0,, 1"0" d, 4, 5

X 10' .nOI , C.lcuk IJ .Cli,'id,d d. 1 gm Je
",,,,,io en dO$inlegr,<i(>llU por s.egundo.

"ro
ro

:J().2 El "lmn<i,,'X) (

30-6 La vidl ",.di, de l

'~ Bi es d. 5 d(.. tI)

Ca l",1o lo "","stin .. de dCI;ntog ...,in en

I~."'. (b) Qu f"ccin d. "n . ""'' '1,, d,
d. t><,manoo. ,1 d'II"'.!1 d. 1 S d. ,.!

':

30-7 Un. bil lon6lm, de ksnlOl de

R. .'1.
en ,quilib'i() """ 1'" prOOUelO$ 'Ro y
'l l\t .
l>Cwnti". """ "lo. :itu"'''l <lo Ol
d, el< """10 ouo" pr'''''IOI ,

3O.g

~h,"m.

a ""li!'" 1, o""" k\n (30. 17) ~""

li N .. d "U",."" de . ' O'I"IUS p,d,. ;nid. le$
y ~ y ~'
Jo d" inl<rlo(H' de

1., """,1"",.

l'ldro t hijo , '.'pc ~I;"J'lltBI ., d l ic mp<! en

. 1 ",,1 oJ nmero ,1< ,lomos hijo e$ un m,l.
mo tllI. dldo p<>r

--

, In,., - ..
\~ ' IA)

309 Un .l<n.. nIO r.,;.clivo '" d.~nl'i'1 >O, Un

inl."..1<> d. lio",1'" i~u.l. 'u vidl promedl() ,

i""........ "I "" .'

3.0 x
I.S ~

,~
,~
,~

,,,,,~

1.0 ~ W
0.3 x W

l:s, ) 0$ u"

emi""
ron UIl. vido med io de 28 .nl>$ . Cu.inu
lien,po t ..dlr' on do.;nt'~' ..... el 901. do
l. o"nl id,d ()'igina l d. una ",u l .. d.d,'

JO13 En un, "'""ma de m;,,.,,1 .. en<uentr:

l,nlu u,:onio como pl()mo (pb206), Si Ito
mu" 1 r~ conHe ... 0.85 gm do 1'b.2Q por
o.~. S,..mo d. U238. dol"""in. , 1,d do
la "'''''1111,
3014 Una "'"~"" d. m'lt,iol "Oi"1ivo ,m",
10 X IO" W d...diooin en un eie'l() in$.
tanl' y 1 X 10"W d pu$ d. 5 hl1 . c ur
es 1.1 vid. medla d. lo muem. ?

""<:1"

301$ El iSlupo "di.et.o '1;Ac

fA
'i;Th CX)" u,," viJ. ,ncdl;, <k 6.13 h"
El 'HTh de ..lo en R.224 wn un, vid ,
".. di. do 1.9 1 . nOI , lI,ga un bo.q"'J<
.proxlnlldo do l ndmo,o <k n"cleo. d,
TIL2::!S P''''''ICS conl .. el ti ' mpo, Sop'''

..

>

.a qu< en I - O 11')' N, "" ""-"", 110 '\0-2 28

~ nj n~" n" J. TIo!! 8,
3016 El r. diuh(j,ojl'O ' "Ui . ,-on nn , vid~ n.. _
~, de 61 min, c n~l~ \''''0 ~ n"wl",O' '-o roo 3, 00 bs II' $I n,ogr"donCI. ,,1 34% son
1"'" (oul,s o y el ,.,tont< 66% o<>n I"ort k IL_
I.. ~ , ~n un. m,,,,m. d~ 1 ,O;m J,' iji -2 12.
dotermino 1'1 10$ '"t ,,' i~ ,<I'$ ,ni.""",, r Ol '
!J. Jl'lrt (cul", Q ~ Jl'l" la, S. y (b I l." "U.idado O' y ~ ru.,. ,'i .. ~$ '"'P"" Jo .l.O 1" .
)[) Ii La ,bund",,;" Je l 'ju .".1","n i" "' _
,",,1 ,.. d, O.OOSS'Y.. Si l Wa " .. Ji. ud
'~: U
,k 4, SI X 10 " "".0<"1 .. 1.>
.id. I1>1 di.:l del IJ-234'1
),1). 18 1..:1 viJ. " .. di, Jo l '1~1\, el de 138.4
('.I"ule 1, .cli;,i,hd~" mi lk: u, iol ,t' l_
J
PUI
1 . fI<J ,i Iu c.nUd,d inici.1 ora ej .
1.O;tgm .

,.S,

,t.

T u ng'"ko d. 1 90s", .~'""", ' ! 06. S61~6S

(1965) .\),,' .~pl i<:adn f,e,ibk: Je l mi,tor iO del
,,>: teon' Jo TU"8U'>:O, h.""j, <n Je,crmin,"",,,.,
oon (14.

;U RI I;, I , Y JOLlOT, E. Co mpt .

( IY3:!).

R,~~. 19~.

27j

UAI.RYMPLE. C. ~ror,l. l' I.MWI1EK E. 1>1',,'tn.

",Itlllt.!" {lO' m,~10 ,Id l'" wsl".ArgJ,,: lI'b,,'i
Ji"" T,b '!l'a" y ~111i,'~",, " a l. ( ;""",m ulog(u ,
F,,,,,m:m. Son Fea"o~o". 19M .
,0\"

(;,\ MlJW. (:""';" t '

ti",,,", Y 'u ",id,'V , 1~ '<1l , i ~<

II;II. 1;1l8k:wood CI;fl', . N, .. 1961.

KIIPLIIN. l. . 1'1:,1,,, NI, ,,hw.
R J in g.

M"" . 196"

e, p. 6,

,\JJi""n W o~ , y. ~ ,. ,

LlBB-r, WiII.,J F.. /-;.eh,,,,"" JIO' ",,-dlu lid fadioUn i",,,,ity " r Chio.S" !'r.... Chi':!g<>.
1961.

''''''''N.o.
LECTURA RECOMENDADA

I"""''''''te

,~",dn

d~

1",

~c to"nin.don.i ~o

t~.J >:J'

lO'l'U E. W.. y ~~ CKER. 11.. Z.. ~')'I!k 6b. 289

1930)

m"Jiu del "di<carb<>"o junt o con mueh", intrigan, ,,, .... nl<>l f.chad"" f"J' O$l< mtwo.
MAN~ .

UlWAN , C.. ATLURI , C, ~ .. y l IS6Y. W. F..

"(<>n t. nld" po,ibk d~ '''tim.. t' ' ", d.1 ""'l. "'" Je

W.. y C A R FI NK EL. S. 1 r~d",('fil'id.d y

.." ",.'dh'i",,,'s. V>n Nom""" Reinhol<l. Nuov"

19M.

""'k.

31

Rad iactividad U

Mori. S ~I """ ... k.

(SG? In-4 1

C~,I .

114"0 ,1. , M",.. Curio .. ru<l,6

01> l. Sorben.. (1"""0, ,," 11106. MI rn",i"i
Nacki~ ."

wceJW. <le.., _ " PiQ"e,

IIcgo1!dt> "" lO; I.l 11'1...... m"i~ .... ""
"'>lnb'ld. /YOfflSlN "'ulN rt<t_ '''';'uc.i6n.
Eoc,ud . ~ I.,,_ ,_,~;_1C<f /()I
1<n<In>e<_1Je IId,.,,6tl. "'rud,d ~
"" I~

midi6 1M '1d~_1 tml,~ iXJ'

el un"",. V fJIOI16 t. 'MJiKI,'~itRd do 1Od0l
leo e_tOl. rt<IlCulmd ~ 16 el uoIen;"
V el 'MJio. En /903 (jun,o ..",
"",ibj ltI II'Mlio NooM rt<I F,~, ~
el di! ",u",iQ I...~ ""'z f//~ IOI4J
.., /91/. M",i6 lJe Ifua~ ClII,SMJ~ por

,.,.".J

'~ca"" . :<t>OIkilM ~ l .

00,.,' ... ,.

,.

31.1
31 2
31 3
31 .4
315
3H!

"'f''''''''

DECAIMIENTO ALFA
DECA IMIENTO DEL POSITRON
OECAIM IENTO DEL EL.ECTRON
CAPTURA ELECTRON ICA
DEC AIMI ENTO GAMMA
RIESGOS RADIOLOGICOS PARA LA SALUD

i\". Ii~<"!<J'

d u,c.im"ulo (l ero ",:.1 . do t , 11<: . eH

t;; , ,,,ine>. <kl r, i n'~r~' do ,,,n,,,,v;",,in <lo l. "'""'.
"r, ",~,. la e,uo,j(", (3 11) se ,I ... rioo . H lo fo,m"

lI 1 OECA1M1ENTO ALFA
..J. "",).", 1""10 ~e lo. ",lolhl". po~.Jo. (1. ;.

... "..
, O~)

<1<0,,"" p'" 0"';1;(>"

,'1'

(lO

84. ,1

port cu!>! ~ "'g"" 01

A_"
._'
v . "' , ,_

13 ' - \ 1

"'" un .j,mpk, e,pecfico. '."""lidNSO el si

nlo Je .... i'lI;cnto."

'ill'a - 'Ac
... lu r Q por. e$le p'o<cso
""'" ,nsa de .,,C.J. <k

<I,,,,d, Kd Y Ka ."" hu onorSi" cl ,";Ii03. do lo.

por,,cu lo IU;<1 y <1, t:l1 (l , ,OS!"'"' i..... ""'''I<. ~I ,.h...

(1 ~i

Q _ K, + K, _ [''', -

1"/,

j.

+ jHc
$O

m.)le'

> O
13 ' _31

e""uontro o

1"'''''

P".226 .. "', _ 226.021\0 u'm

I.~ """'~,.,

cintico ""1 podre no so loo ",Iuidu. y,

'1". " ILrpi)'" O" poro .
1.. oo".."v.d,; .. 0., 1 ''''''''..,,,Iu ti,,",1 "''1u'''

qu.
IJ ' _41

:. ron, ""'50 <k ..liJ. J,

Ac222 111, _ 222.0178 u, nI
l1e4 _ fII,

-'

,VI ,

,. ,

m 'o:

m,

u. en t,mino. de l. o~,,~(. cint ic> o

/>l . - (m,

+ m,l

226.02S0 u.n\
- 226.0204 u.m
0.0076

,,'o,

'" 0.007(, "",n x 931 M.Vlu" u - 7.1)7 MeV

q\lO

> o. ou.n ,l" .n. ". 100 l~n< I"go' so

I~,

'.!,ni"", de unid,dcI ' I"' ~ ' d<l " .. l . I.s ,,....

"lO ~'"

m, _ 4
1II, _ A _ 4

y lo ''''",,00 (J I-5) .. I.....

~K

f"'".. el!

1<

(A - 4 )K.

'-/l1

,!

A ~.nlr "" " ~,.... ,in (3\3) .1 'O ." Q. j

&>00,., 01 .....1.. do

"",...'00'

' .. "." 1.... ..

_( )K.+K. _( , )K .
.4- 4

11 - 4

Figura 31 -1
liI ""tUo d ......'1. ~. 1.. pon;<"I.... cn ..
pro ..... d. d"",lmi.nlQ " tI p,k" n.. M. _
1IO<.< e' i<o.

Y .... In"'''''
(' _7)

que ... ,. <, ~t.i. ci",;,k, "" la p.II!'U!> ().n t,_

no"... Jel >",kI< Q. \..o 'OIIlI.ck\n (JI .7) IllUUH', qu.:
d <al: do :." (cul:u .. .,. nKJn""".'F'i"". """"" ~
indic:o en lo n,ul> Jl1 Ilru. ""nlb",ad~" de 1..
<<u, done, (31.6) y (31 -7) <b l. 0l0I0' ''''' "nIlO'
dd N"'" b fu",.

", , ;., dd " unln. d ndW" ,'<lO 1> vid. ".,,11, nao
""ti. (1 .2JU<J) <""1< la. p"l,.ul .... m;i, <.ro
!)l1;e..,OO<I un . 1Ca/l"" do 6.9 cm <o t i .;f"
H.. ~ Ur'IIltlocillr, ."U. J.. vida ..... d .. de ~ . . .
oo ..... y \;r ......;1 cirrltk:a (o ,le. "",,) de 1M r-

li.... I... " .,rlkl... """ <lCp..",d. PO ' """"'.. ...

tn {o.... o",priCll por "/q <k Gn~-,\\<JQII:

r ln 'f ll . .. '" In K
<1",,010 l.
1'0 .. h'l<l ll:! 1,,, nud"l ... l"' .. dUI, ,1 ., ~, .."Io, ,1
4 ~ ,1, Y 1:01
<inflk do lo. pI",'.o ll'"
y dol hoj<>
n 1.1 r"m ..

."tra'"
'u"..
K. - Q

K.",O

"""0 l.

pln iCIII... ,.. ,..... pr:i<1in",.nl. loo. b

d,,,,,,,iblt on fu'n .. ...., mtI~,. 'dn~lla
AiII""'" Il< lo,. P""" .... ;,.;,<>""" ... Jia.1i .....
'1'''' furtun ,b l.d.)S . ,. ... "un.., .1 Il;I.H r., .1

.r><1,i.

~ ..... 22~.

Y .11"'.21~. ><l"

.",",'., jo 1'.,II~ ul:.

,ml,.

'1'"

""nu, l;r
dtl~nlrb.. p.l'

pan, <Jo Iu 121',....... ".,.,

.,"u. "".I;""m" d
ptl......

"'CI)'UI

I_ojo de popel fJ

rb..
<, ..

1'''' <1

"\1

A . , si l. rr1,nlll 110

w iOl ,",10>011 .. , ,,,lu,.101 y B

ti

1'1
I ~,

un. '''''!l:.t\1I

oo.

dif. ,.",. polO cad... ,it.

1"" tou.e:.\n, on "n liompo ompl. i , rllt

cod:r ... b Ilu"" b.,... It<lri<>. pu< CEOICU
(;AMOW l'II .u expiraCIn ..... <~<u1nll""
.r~Clo .~.I ,

J).l DECAIMIENT O OH POSlTRO N

Q.

1:1 ,.hU I'" 1101 polQniu 1',,21'

p;:,"'"ubl ..
muy .n.(~ ll c" .7 Mo '1).
oc. lo, poli ,'""Ia"
&lIndo. OO<I I"'Mn ~uO\r" IOudeuIO<1, r d<bl<to
lit."" 4". ( ... 2<) "'U, .u 1"1~, .. k> dr via,it

<,

'i>",t.tIl.

+ R'

Ir."

.Icorr"" do ... p:rn (~u l.. " 0".1;'

",on;" <1 ~o ~ ,7 om tfl 01 .iu, mlm, ...

1'.11 .1 .000io el .10 ,,, " dc J,) ,m, Ln l.

I~

<1<".",,;,,,1<>

~ ,.,,,"1i"'rt.,n l~

~.

~tl

>O$; lfo" st

"P"'~~"

...

po'

40I>l10 P y /J oun lQ$ nclcorr p1d,e htin, ,,. ..

01 'IUSI.rrI. y. '" ""
El """1';",, .. lIIIr.
",ti 1",1> <llnoo,. , '''' a<p y tOO ,..... de " 1"'>

".,.rri"".

'qtu~l.

Ot"',

' u, pr<'tioh, oob", b.",. lo", io., X" \'o'. PA UI..I .}

,xl"',im<n .. I""'"I. p<l< F. RUNES y
C. L.COWA N o" 19S~ .
ln I<!m~"". del prine,piO d,
Jo l.
nI$;J..,.,~,~,.". el d<e'inti."I .... d.I",sil("'~'

..,."" (,,.1"

"".,"',,"',,",

1"'. - 7""

}l .' _

]C'

[m, _ IZ - I",..

+ m,' r'+ K + K + K '

Jondo

,
,

,
,

"

"'p.m".y",; .,,"

101 n","", ,16m".! ,k

t;>."" ,kl p.d ... do! hjj o. y dd p<>;il''''' ~ "h .
"',. Y K". I\~ . Y K. $l'I1 b H .,.,~iu dn tic.~ dd
IIIQ . Je! \XJsilrn. y <1< \ ",ut, ino respc , [i'.n""lc.
El ....1.>!" (j Jo
p'''''ow

.,u

t,

Q .. K, + K, + K, " (111, - "', po w que cl de".imicnl" politl"nico

,c> rlclib l,.

F.I ;",lQp~ '~!n " "n o",i ".', ,1 , I'<"il"",,">

~ ",,,.. d,, <on el e"l"""'"

..

,,/1"

LllO"

Cd I07 .. m,
106.9065".,,,
2m, _ 2(0.00055) .. 0.0011 ".."
IIP, + 2m, .. 106.9076 ~"n

"', _ (m ,

j.

""1<)1 '(\11

2m,) ..

106.9182 "',,'
- I06.9()7(,
U.OIO(,

u",n

UOJll

1,,1<1' Q ,n M,V c<

O.OIt)() \I"m

~.?

~ ~J l

M,V/u,n,

MoV

""" "",."" .. ""' ~, .. ,...,,' ",1 ""..",,", h~""I<"

... ,,,,," ~<J

4"

"""i,,"

,n "~o ",''o, t
roJ,y. o,,,,,,,

",",," ,~ .I ~y,.

!0f-

"". '"

(J -

"" or~. ,",e,,,,, u. lo, ""';"01"00<

Fig"ro 31 2
E&poo!r~ d,
",ien"'~' .

.'''"'rJ, d~ 1<>1 P<l. ill<""'.' un"

d i> Irib ucid" m I i"", ""n un <'0'1< de fin i du , '"<)"
1:1 "JlC"ln, <le

>.)

~.

h.,

"."

1'. - r,

'1' '
"'OT
"",,.,.

<1"0 ~e h, ,," i~u, 1 01 " ""'''-'''I u <id hij". y,

01
)'J J r< ti " no", l m"nl~ Cn ,o><l'"
1'.,. <"p lica, b Jis\nbuein con ,(nu ~ de
gi" 'o ,,,,,,,.il' "Ha ('.""'. 1'''( (ou l., . d """t ri n".
I~""(,, q '",,,, I LllwH'o eB '.)"-"0 I pad!\". l.
"0>0>" dd " ... "~,,lU li",.1 ,"~uic,c que

nl."" ,k ", liJ. ,s

Lo ~ ;re r.",i, de mas. os

1
,

Ii"".

q"" ,im il,," ~"" O> o.

',,'o "'"

"" mUO$!'1 ,." lo njiU" 311. Si "" '" Omil"" "cu

(r i"",. ,.(
Jo I~ " i t r ","" 'lo"" 1<" n.:r")(""g<'.
e,"' $I<> ,,,, "", ,, ., 111 u H"," I 1';'" 1". p<)~tn~

In 107 m .. 106.9 182

"m,l<"'
131 _ 1 I I

13 ' " 1

,,

t.. ""... " .

"" ..... lO.

I p, IP. +P, - O
Ll im".>(! u,do" dd !I"Ulr;'~' ,." 1, Je.m!", i' ;" ,,,.
min,m, un, <X 1,lio.d<'" JeI CPC '"u oo"';,,u,", .1 ,
la ", ,, ,~ja ,le 1,,> l""i'I<""'. , . ~'" ""~' o p~. y \"
I"",J,."
'""m'" "B ' ""'<.Ir'-1I""-,,,(, puro~" r,""l. El " gil
~"\,u"t,, J.: ..",te K!\",.,x) . (j <" , fi:ur:, .112
""''' I",,,do , 1 "aSO en qu~ 1\., - 1\,. ~ o. ,,'" 1.. ,
I"" il"'"'' tro"'I""IiIBdo 1m), , ",,,.,~ .. , ~"I~>tIi
ole de 1, ,",,,,,Im,.
N<}!, 'I \IC "" l. u"i (,,, l.11 1O) d nm,,,, P"~
I(", i", Je l 1.iu ,~ 7.. 1 ",iol1 l'. q"" oJ del ~"u'o e,
7., 1" '1"" i"dir:~
el hij .. ';'''0 u" p,,,I<ln ""''''''' .
111 "U,"", tie",l"' . el
",:1, ;"" ""ll lij" ... A .
i~\I,1 quo el u, 1 p.J ". El "",,,,,,.k IIOLllfUl1cl dol

",,,r """"I"i"' c,,,,,hi,,,,,,(,,, '"' v,k"" y

q""

,,,1"""0

h'j" " N
A _ (1. _ I) = (A - :C'' I,dO"dol<
'" '1 '" Jio"o " '" n;. ~"" d l',d,o. El d".imion1"
P,.!Ov"le" p,,,,d< $C' inlO,pr<ud" "'''''''"H pro",
'" do Ir.m,f",",,,'i,;n <k U" l>rhn en \LIl no"t,n
I tump.n,<Io
1, "",ilin dI' un l'Sitr" y d, UH
"<"uin,,. E' I. e. ur" 1''''''(0''''"0';\'' <lo l. ",,,,,,

1''''

y 01 vak>, Q
Q _ U()I()S nam

90 1 McV lu'ln

_ ,~o ~ un oloc",," y"., u""OIi"o"ni"o'.

; "HliMulri"". isu,1 4"" 01"oul,ino no tion< ,'a'
p n.i n.. ", . E. lo ""tip:U lio"l. dd OC "I,i",,; li '(11;)

c1QnJe

9'

y, que Q o. posili..... oI p",ecw" 1"'";010.

El "'lOm" de l. cn~,g~ el un CS)lO.;o,O
"",, C<'" un .~udo punlO de .:ort<. jUII"""n"
mo ~n 01
,Id "'r<"ttm do l. """,~i. el<
p,,>iuun,.. mUI'udo pr~ ,i, ,,,, n,,
lo n~u" JI
WS ckc\,on., onutid". "" '0" ""''''iW''O'gl"
,1 "" f,,<'r. por d hod\~ do que lo oncrg(;, es
l',"id' ~on <1 ,nlin,utri" o. l, " ' '''f~ '' . d~ "",to,
01 , <""r.i' ""Xl"" Je lu dOCl!on. "mi "
"" " O<p'",Je.1 C>w ,'" 'Iue K, _1) y K~ '" (i,

,'$0

31 3 DECAIMIENTO OH ELECTRON

'n

Fin.ln"'''I<. 1, "u,cin (31 .1 SI muem. q...

mido" hijo ,io,,~ X '" 1 p""""CS. y un p,,,t{~,
que 01 I"J ro y U"
E" <1 i"'plk.
("'c';lI\;"nlo d, 1 n'UII" Je
;un d.

"""t,(,,, m,,,,,..
""",d"

difc'~"tia .nlre la, J~ prllcubl.li:I .,~",ill"J,

,n 01 G:lpit"IQ 37 , Ll ,.I~~in d. "on.o,,,".";';,,, ~o

1 ~1I~:I'

,l1 _

b mo"",,nc'g"~ de .ste p"'cc,o '1

1m, -

'-"',)<"' _

['m, _ 12 ... IV",]r'

+ m,r' ... K, ... K, + K, {31

'6)

oon\k K; 0110 on<rg~ oinotico Jol.nti"o\l l,i"o.

El ""lo, Q para.1 <k"imionl" eleol,""" '1

IJ ..

K, .. K, ... K; - ("', - m,fr'

j 13' - (7)

31 4 CAPTURA ELECTRONI CA

E"

.I ~""" .

""IuS, d nd,o puede ob""bor ano

1", .

kll "kwo.,CI orbiUl., d.1 'h"",'. Cun",

I'''''''S
pmb.bilid:l<l d" SOl c~plu'I
."" 1".
",,,.,,,,$.1nud"O , los olottro"", el<

ron ,n.'y'"

n,.,

K IOn ,b 'or biJo. "'"' ""nU<i". I'or

,.zeln. 1> eaplUr.l okou6nka ~ oono,.. ""m" ,..
nlrU K, Los coptu", d. 1.. cap .. l. y .ti l",~
son ><)'ibl<l.
""no. p,ob,blc l.
C,,:mdo 1" copl uru K o< um. ,1 ~to",o hi" 1 ~
lO' P'"'cJn "0;" 0$ '1"" ,,1 jtomo padro . L", cto m
,"'0 ,.' Il"t .. ,. , ""moo,rt p;I'" """,,,><),,d,,, .
",,"v, cmuclu,," Jol ~tOIflO. y d"ronto 01 f"~
SO .",iton .. yo. X ,.,"clod,t"",,, dd "ue"" lim ""
.16n"00.
El eoque",.
l. "rlu,." o>
c.:Ip;I

,,,,"<1,,

Y
n~ > "' d' Q > O Y 01 dOl,. inti."to p"",k
tener I U~I'.
Anali""",,,.. 1 pm""",

':C ~ ';N + _,tf' + f

si 01 C IS oS un ~lTIi$O ' U.O"'OI"'''C1 . Lo
di~,.nd~ de ""' .. se oneu.nl'." p;I'l i, d,
PO"

,~,

C_IS

!>l.

IS.O I06Ou.tn

N- IS _ ni,
15,00011 \lIm
m, _ m, _ O ,lll(~~ u.m

lC'"

1'''.

_,If ...
S<~iL"

'111p,i .. " ,,,,,",,, ro"

J.,,, .., .1.,,,1.,.1';,., r h" h"

"'"f.' ,n "1),
H,',...
, e . eo ... n. ", .."","n 0" n,""i"" ~",,". f'h~~ R... ,

'"' 'Io ' fo,'

f:'~I .."I",

,", 0 "(0")),

V .. ".

01 principi" de

~I' I~

. _11) +

131_"

m'$;l ... nors"" d ),,"'...., _

.. ,~ib.

m,f' + (m,

>

- Zm.'-' ..

lm, -

(-<: - 1~".J<"

... K, ... K,

1 ) 1_~

"";,,do I'""d.

;d ."Jo b,,;...; '" .>I." ",,,i

JI!' ;" ")'(}' 1. EJ Jc"",,,""w 1"" .","<,>,, u,'
"y", g:!""na S<I "'pro ... "u '''I ,,,,,,oti,,,,,,, n,, >::Ir

looJ. Kd Y K , ""' 1;" o",,~i., eln';! ic", <id hij o y

lcl """tri,,\>. ""1"'0\1"",""10, I'J'" que d p''''''''''
~ pOiiblo: ,'1 nCc<S; nO que Q > O "'. > m .. .
1" I,,,,,,for,,,,,,,," Jd V ~9 ,'H Ti ..t; e, un
... "'pk> d:lioo .k "P"'" K,

.0",..
(J1 _77
_o,,,
" ,. nk"U" \,,1<\ d i"""'''''''"' I~) ..hl<. "" Icu"'

"

>

'''y
"

,1'

..,. d vo ln, Q J,.' lo ,", ;,In, Lo

".

Y4')
T i_ ~9

--"'. -"',

4~.'14~ 52.l

Jif. ,"",;,

.~ , 9.n(7

,,""
0,000656 u.m

. ,11"

-t

:I' -

,1 h, i" ."() II\iJ r 1p,d ro ! 1<"0" la "t> "'" ,. it '"" t "" Jo.'
!'Juleul" ","elo.,oo. El "'""""',,,. , I~"
l "
1l'.1"" ","" I~ " la
,Id "",,,"' ,,'" li"e:. 1
y 1'''' . 1 I"I' cipio d~ <!<Julo''',don <lo ,
Si', Si POli, ."or~l. '!<JobJ, ; n d "".Jo ox,;I,.J" y 1:: 1" o"o r~l' dol . ",d .. b."" . """"<:0, 10,

""Q, "1"""
1" "

131 _231

,,,,",:r!C

do 1royo

"'"''''''V""".,,
.1

omit ido,

,"1, ,,, id, I,,,, ,,,,' ,'"

1', -

" -"

In'

(3' lGl

/,

,""" le). y .' """ la k,nsilu<l <k UI"I. y la ,,":c.m

" '"
I
u,' I t\ ,I "" ~'" " "" i ,."

",,,i,

1, ,,1"'''0;011 Jo 1". " y'." 1

."', id,,,", ,lifo'oll'o d< l. '" b, p"'t,c" l,,
l;.J " ' 1","10 ... .1,

"'1"'-

das u~ 00,,,,, "" .. Y"I" ,,~ , L/II I.~r!"OU" . If, y

bclO 1'''',d.II . "
e"Ji".no, ino!;;'l ie., y
'" (",,,.,, hall' 4"" C"'''I"" I ''~'''IO ~Icall ',"n 01 'o
1""'.1.<>$ ,a)'uI ;im" ", n.., jO "fr""an" I"'r". ",.di,!;, '1"" I '"~'" "" ....;, de 1" "",,.orio. u inl",,,Ki,J
," "',h,,," ,k: "",", ",,, .. ",

.n",,', on

I'

GAMMA

ni"lid... , "1IOble, 1" encucnt ro" mu,I""'"te .n

do ,,"'''o' <n<rSi, O e",d" "'S<. pe(~
", ,'x<;lad,,, tx""b.,ddn'olll' """ p:mi() oon \\I""... Un. f"""I> .n q .., \In ",'"1<,,

..,oJ"

.:

'01' ''"', 1,
dd ",,,,,,,,,,", 1",",1 "'i"",.
".. 4\IC Jo.''" 'o ,,,,,,ouo, "." "" ,;"",~'''t" 1'" ,: ,."I Y
"' "' ~'Il''' J ol f()!!;" ,mi,
op"oow "n di",';,''''
liJ" , "

''''-''' "" '''' '~ ;...,..

DECAIMIE ~ TO

!,,, ouon"i:I

.:' -

'l"" i,"""" '" .

,'J,

,,,y,,,
"""H'''"'_

""'''''"v:,"i('"

Si ,'1""elo,' "" d,' "";",,'" ,,,

kdn ha" !ido 1"",.,du,KI" ciCl. p.utiou l", y <ogn el

n <iri" U<- C,""." .."j(U' 001 "", ,, ~"Iu li",'.I. JO "
..... i.n
en di,ecd,,,,os QI'U~SlaS ,01\ "'" .
n1<>o igu, '" 1"'''' <le di""in '-'1'''''lt, . "'tu nw'
_g u,a q ... h., n."t~n", , ,,' ""'~' k.. oLlolicl<"
oc n,ucWn <un ~no,gi~1 d,,<'li<u dd",id,l.
e$ l"ttro. e" .. gtlco< de l hiJo y <le l noutnn"

. 'M .,
,

'"","" " o, 1,

V. '1"" d "umoro J " pr"1U"~ 1 en (1 1"k"''' h ji"

""nur en U,l() q'''' ,-" el Jd I':ld y d ""n"""
n<UI"w,", ., ""'y'" 011
,
K '"

merr'" 1>, c.,,,"-'

'

111' -

.. 0.61 M.V

,...JI>

,.

1:1 '"te,!;." (' J i"Ji", "" ""de" oxdt"lo , y t,nto

~

u.m

.. 4'"' ". p"""'" l' ,m v:t 1", <.1 d,

!/I,

u,'

{1 ~ O,(l(I()65(; ,.. '" ~ ~JI MeV! L",m

,,~,"'j,

"',,,J.' ~ el 01 I>.l<fido n!o "" 1" ,b""d" y " " " 1

"'1""'" M I "11,,"r;,1 .h""h,nl<, l~ ,. "y", ~ I """

"" I
U" oleO""" Jdinid" , P'''''' '"'' , ol",,,,, ,
'" r;JY" x "" '1"" lo ill,,,,id. J '" ,ed"", " Ir. .",
Jo.' """ " J, """ " .n"'i.,. c~\" ,",' 1" , ,i ~"
l~ ""'''''' do,,,, 1\,1<,01.<1",." J"I"'f>H\" C" "'jll~" .

i,,,,'"

..,,,t",

"P""!H.'.;.,,, do 1"'""

<>U. Mu .... Mr ~.

,
.,

~~

, ji
.ii
~

,i
l

~
o

,1

,-

~]
l" ..,'..
,",

, ,,

1
, H! ,
i] !h ,

>
"

.1

".

!
8

~<

.~

t ,
~1 j

. ,

~
,
.
,
eo ! "H !

~i]

",

~ ., .! e
~

" ,
1j
,
"::;
t 2

.s

J
1a

"

,
.
,
, ,,
,
3

:; JI~

..

.~ ~

-~! '!
,1
! !'..,

.'1
d
!

:l "
>

.1

,,
J

"

"
!

,,
,

-g I f~,,

1"
i
,
,~f- , i
,. 1, !
~

..

~~

..
j'

o l,

~~ 1

, ,

, ,~, ,
,

,I"
1

,
,1
.1
! ,
i'
}I
!

,,

t1

o~

o -

,
,
, "C.', j,
f

1 ~ ~
~

.1

,.
!"'.

.1

!
.

Ji
~ i ,"

-.

.-
,"

,,
,,,

~:."

, ,,

E~ NU C~~O

!,
,,

.,

.,

"

"

Jl

RIE SG M-MItIet,.DCaCOS NlA LA

SALUO
.

kJo _00.<1<1 .. tl hodw> do C'" l. ndl unc.

,.,<'k ..... ' ale. C<1mo lo, "'yo, l. LII p>.1!icul.. Q.
.. p" '{~ul .. ~, y ID. ncu'",n,.
,l.
",""pn hUfn3no , Meno. de un , rIo de. p""
.1 doo" ub,h"ie"h' Jc Iw ' "Y'" ''''' R~n';C R,
r.bric.'''. do '<.>1:1<>1 d, t:lyOf. nUl 4"" COI'"
~ hab,:'n dollado ........ nos y bUK uOIJmio.
midir;o. 1Ic"",.1 ... cibi ~ .... q... modl en el
,,,10(111110... , "" f,:w:o que cunlen) ,odio en.1
IliJIo de ... "<:<>.
l.uI "r,... d.~"", d. 1.. t:lJ~d",n<i !luclcu....
. '000. deberle 1 b k>niuclIl p . . d ...I<I" d< lo.

p""",n "',,"",

,.1

d.,.,,,

",,,. en 1> . a! lul" V;V" ",ul>d,. ><J' el

n~~(}tl. lo b,c" .. m.h l u,,~, el
f"''''''~"tli
, ele. ,\Igu,,,) oo'b,i ,uyen,o> de 1;1 .:<!I ul .. 00"
, ....... o do",uld", pI." ,. """'"dn , Y .I IU"'"
JoI, p,oJuelos r",,,.. d,,,. po><de" .ctll>' 00 .....
...... I.jo<mplo. d. lo!: do~ .... ...,n el ,oJnp;.
"1'" ~c ">I cfOmotOm .... la I.n .....,,"" del n.1<le lIRI .:.'Iul. ,,<le ' oda La ,1!lul. ,,,, o.nlbi ...
!l l"'rnoc.b~d.d <le t.. nocmb.ano. <:elub , y
~M "'cd" do lal a!1u1 ...
Fr<'CU"m o"ocnlo. 01 , ompl"u n",n,,1 d< ,.. <;l. .
' oc ve Inhibido ><J' l. i""p4':;"'" ... l. , ", ' " .
para .. prt><lud ... dup!ll!. de ..,~, luj".' iI l~
, <iQ"..
Lo. a tub, m~ ... " ..
<le l. mid"b de ,,,, h""soo. 1.. , I:.indul .. h.. r,j.
, 11 ,*1 rIe lo. Labiol y NI [",</t,; ...... Lu. 6rp.
,.p<O<IIK''''('S, Iof foloulos del CIIbrllo. Y b
lm leJidos tUI h,'p:lo y riel till6n SIn mudc: ,
,...Me ..... ibl... mi.." ... ctIC 101 'tildo de 101
01, <lel "" .. b,o y de 101 m~""' IoI.., ....... 01
b\=o,
YIIl"t "",<in 'ld;cio!lCJ IOn . blQ,bkl ,n ul
'o. propo,ciune. se UIIII ... el roJ oonlO un;
de d6t.!s de "ullcin . b",rbld. 1"'" o,lInd .. l.
1" rno6ic!on.. de exposicin. Un .>11 .. defino
la do6<i& Ib ....bid. <le """!quito' ,lIdbcirt .u
q.... ,u.. 11I f/flll.bl<>l dn"c 0.01 J de ... e<_
ooo \:;~ <le rralcru\
YI ClIC
"" tb.wbido requerid. po '" prodllClr un .....
d'tel .. rl't(\O Ioe< djr ..,.re "',. "",00. "poI <le
. ah,
oI,fOfc"J," Up'"' P<lI ll t fe",;

d,.,,,

;"''''''''''0'.

""fIQ

,.yu.

'a,,",,-id"

w"". "r:i.

".u"""".

" jidu,

1..> I.bl" 31.1 "' ''''I,,,a loo do ,"OI' ~

IU d" "d.~i" ml''''''''.

"",l., d,~

PROBUMAS

tn R" .....,.

UN p,,,cleub ..
1.6 X 10' mi.... Calcu
10 <1 'I'<I""Inm y b ."c,~. c!n<li",~. (1) '"
p;tlli~ul'lJ, y (b). 1 nid"" 0" 'o,r<>"".(~)
Cu;;1 o, 1" vd"dd;oJ J d ndO<l "n ,. " ....

311 El .ud""

C\lOl ...... ",~",idad tk:

...,,,,'!

;'" "'"

.bJ<.>I\K""'.

ti"

.,J.d blol6&ia ,.bhY:\ (liRII.) de b ""liadoo lO'"

cloo.r pat'leub', Lo EBR .. dd-.,. ""n", b nWn
d. l. IlusiJ ab..,tb,do ... rayos 1 C"" p<QIl"eid el
mosmo .recl". ,....1"..".. , una u.tilbd de 11<>1" po.
r. ~ ...r,,,* bkll&iro< tI.l """ {equ i.. l<n'. hu
de l """'F,,).I~u"'. la dolileh ,adl ",u lll
pl ie.d, D, .. I, h'flR .
U. /j/JH 1"'" ,,"
X O 1"''' ." ,,~<\. ~
"'l ui....1e ol"o~m;da'!I<I "', . U"" . ",.. 1qllG 1, t'llll
1"" l. , p;,u'li(ul #. Lo 'BR PI" po'''cul'l o
pru~,i<nl.' lit ro"""es . adi>Cli"" ..... . de 10 o
20...,,lCfI\Iie"w <le b ene". do I1 p>t\i",la" Y
"'I'ojid<> .... dl:odo. Un. dUII> tk: ,odilcioitr " pue .
Jo oc, ". 11.1. llJ
d./lml C"" lo '''''"ro
<1<11 <le
JI, ..... lo
l~ '/JH
vor, Ik 1 o 10.... ~" B l. ",,,~~i. Jd noU'I\ln ~ tk:1

31l

~"oo.,,,n,,, J. <n",p' <le "'P,Ir',;";,,

ne ... 1n nOCHO' 11,....,., C1I .1 ().l~,

"" (o) el
Y (b) ~I
lipdo C1I 01 ,,'ion., nl't..:lffl (e)
1k10""'" 11 .n.. ~. ti< "1.., ... 010. ().1 6 Y
<XtI.",.", {'la cun l ngi'l de ocpa"d6tt

1""."'" _

on (J ) y (b ).

JI) L~ ,,"<lid"

: ~'n o"pr,i".on. un <1<,.. ,.

11~~o\lc ~', y iIC 1''''"''''' nNi .n UI1 emdo
C~oi IO<lU, . '''';1 ti a .ItCl~i. "" ,otrooel<' riel
Nio6O ..."d", oc .rni.~ U>l "'Y<I 1 tk: I ,:IV

...

'"

JI ,$ Clllf. "'" Iui OoodOI ""libia de deo ..

",0.11'" 111:\ '\\11 .

31-6lO1ndtdu

(.,

'Hu .. un ........ " .

, ~; I
'Kl'cr,,,,,,nu 'UOISI""""">I,
eIe",;n""n1"'" y .. i. de .. ,,,,,..,, ... ~

<tU<' ndrdQ ""<x,i'

(o)

~F. n

I"".'n';nc l. ,-nni. ,'inc!,ic. y.1 "'"

''''''11.1 dt b pon cula 11.
Culll r l. cn.. #. "" rtll'}':<1II <1.:1 nu
d... hij"?

JI ? 1'1 , iKl ....~2 6 CmllO p,ft;c"b,,, ~< ~ 78 M"V

y <le 4.60 MoV. M""",..~ .. '"1''''''''' d<. "" .
rn un
do ni .... '.. ~ ...,.
~i. Y <101<"",,,, 1... ner,la. de k>o y.... 7
....,OJu. <I<,puoi. <101 <I< .... in'icn'u Ct.

h"'.",,,

318 (01
(li)

311 ~ t'.lcu" , 1 c:l.1"''''' de >IQmo 'CQIIO';"U

,lucir l...".n.kI.d J. Iot llyoO 7 lit
':od1OtIl'op<l d:Mfo . un do!dm.> d. 1. in
, iJ.J uri~ill. l , ~ ,1 ""did," 1< 1111<01
l~li"dn .. J. 46 ", ' .

di.,,.,,,,,

Do","""n,

LECTURA RECOMENDADA
COY/AS . t '. L . II.l:INf.$."" y HAKRISON . ~

l.

superior <1<1 ...,,,,,,n'u ~1i.:o> 1101 _

lIin ... 1111'1. Ji.... 91>. S. 1924 419$4)
~L"" t .

<1 ,.,Ior (J <1<1 <I<,~in"'nl o

'<I<I'lN.
.(""il lo ",b, ....".,_,', .Id 1",,.;.
I,I' o",IlkI.)"!

JI9 An .H.., l. <... bmJad de

~,. li~"ic"IOI

C.UR IE . P. Y CUR IE. M.. '"5<>1>,.. un. "110 ... '

,.ntio "dio,,,,,,", ,omoniJ. 110m,,, J. l. I"' ~_
d>," a ""I!/. R"",i 127 . 17S ( 189K) .

n\l<ji

J"" ~ U.~U.y~

nltll"

JIIO 1:1 nuolidu '~:ltn <nilO cw 'ru ~rul""

de pan<ula. o ,lo: n."i.. 6.S I7 , 6..SSI.
1>.~23. y I).~J 1 MoV. h mbin .".Ie
7 de: ..."".... 0.J2H . 0210. 0267 . O.~.
0. J92 , y O.ros ~Io:V. C.m' I'''y. y Mulo,: un
d;"!"".. "" ni""' .... de ""'~;. pon ,..,".
prw<IO'.

".1""

~ . (, Iltll~ .

\1 . Y HBtOST. r1,

'-s..>.

t''''.

"',. """....""..""".. f\lCl"l~rnente ..c1 ...

't1tid. <l<n"o de la po""lonJ ~ Cumpl. R....
117 .12IS(I~98).

MANN. 'ti "

r GAII I'l r-K f. L, S. 1., ""};"r/;,,jJj

t:u. ,,,,oJiri(, ... , V." ';"",r:,nJ K.',hukl, ,' /.,...

Ymk.1 9('/,.

"!!"''';S,./. ANO ,~""

MOKKI SON . 1'l1IIlp. "El .....

JIll I~"" be '1"".1

,'8 . o

poi'

nll' P'IO"" do...,.., r<"~.

.'p"'''' .1~,Mni .. ..".,.lando

eI .. k>r Q "" 1.4<1. pro,:.....

J I12 El .kan", ~ l .... ~i. <1< una jIiInlcub Ct

en <1 ."" ffi >n .. I....... d". r<" H - 0.318
!~" , el"""," t; '" d. ... n.lh>n<1 d. d.~
,.o" ""h. Y Ji '" .1O'm . !;Iol 1>0.21 2 mi
te ~",i,"U 111 Q ton .I<on,. d< 11,2 , 1 I .0.
9.58. ~ 8.50. "u"k> ,,,n 101
e" .

c"",i..

" ""pondkn l<l '

jl JJ (1 )

'"

I'ISI>.
"'1\ UoIA:I, l "o r".ltIcrir/J4J Q//. y ltI m./;
dod Jr k>I mi,./ro. fX"IlO .. S ... loooico 7. No _
3{194<)).
KOWI.A .' /Il, 5 . Mtodo. P'" mo:d" ""'01 mo:d ..
muy """>1 ~ "'''y I "~I'. lI'url''fH,lr, J. No. l .

( 1'145) .

Kt!nl Hit 1'011 1l. K . I"'/. 11tI,. 47. 109 (18\19),

l'r iI<W qu1 ~lI<deQ<' 1"" "'P-

'''" d'.lI",co.
lle,.",.. ....1 mo""'Un y 111 ~I.
<1<1 nou. ';n" y olel ntkloo hij" I Li,

1I:UT1t1!RI'0 1\1l. I!" fM.

It UTIt EII H)II Il , E.

broJ,. Un iv""liy

.4tot. Il . 348 ( 1906~.

~1,..dtJ<1, ~o.

!'ro". l.t!n~ .... 1909.

rd"

tJ ~

32
Fi s in y fu s in

.-

..

. , '.'" i
~; . ,, ";4. ..

.,...

"--

r '

'4

h , ;eo f" ml
11 ~OI , '9 54)

Fumi t>#Ci6 .., Ro_ V rjb16 N

docl"""" t " Uni..,tritlMI <h 1'$ 1M 1977
" IHI" ",i",*,o"" . fllClOJ'H m,,,. I()I'~ i_
,",el",,~. df . Ic",..nlat "..Ma, fXJ' miJdi"
<JI IIorrintVl.-. t:or> ...... V ......'. ~ por '"
vlllniQ """ ,w'oIo6l_ ",,/~n
y con rNioI _ _ _ ,.., .. ,. OI'OlJ
., ""mio Nob.r dtI fl.ic~ ..' /938.
En 1939 ,1/6 . ,o. Elladl>ll
Unidos dOitlJ. _rI '. ci<I<JJ.>,r.
." /945. En /lo Uni~thI 0I1QfP

... '~ fHlidJ" pri""" ~ ""

I',id" nuelu , ."

Cftd_. " '/IJIM/Mid. El

"''''''''1'' . ,f/flel.1 !.,mio 1"" "()~rI.do

..l.,

321
322
323

I<i

hOil<H", 1955.

FISIO N
FUSION
REACTORES NUCLEAR ES

]21 FISION
En lo, upo:rln",nl<>l efet lUa OOI poi' ENIU CO

H RMI. f.M1Ll O S ~CR~. y IU. ""1.1><><,;1,,,.. en

1934.01 bumb..dro de ,,':IrlO PO' neu'mntJ p....
~ujc> ... ri .. ICI;'ioJallrl t 'IYOS ~ <1<'" dirercn ,n
>id .. m.-du... Ya '1'" el Uf3/li<.> ok_ po' emi.in
de ponicuw 1> COO wu. <"id. m.-dil ..... y llrp,..,
wputo quo: nlib an siendo producldol clememos
l..n.uro"ld,.. (Z > 92). Si<1 enot>llSO . a TTO
I/AIIN y FIUTZ STRA SSMAN, en el In.JiHn "
K.ile ' Wilhdm en ~",I{n on 1 9J~ , "" .. ,"~'" flor

"... ,11" d n~l;'i, qu,"rni<O'J muy cuo,!.J"",. q''''

uoo ti<! 1
," elc""'''l''' ,all i. cUvul p,\K! ",id". cU3n

p<I 0.1<1 n~<l<o. liII n. u"o....' len tos """ "

dOI. "",nudo n ~ ,:t.n do . 1 hal. d. nt ulron ..
"",dio de m1le, k:lIt, rico, on Ilid,6go"o. oon
.gua Q l. p..,n ...
la CC&I. eIn clq ...
PO " 01 plOr:e&O do

m:l'' '.

sIcI" ..

'nU ...

It _

':;U -

lItullo..

'"

'U

dolido n t. un ntUUfl lento,

U' el un i
1'" ,Uumcnlc ;"elll ble , y X Y r I<In loJ; r'~l""

0.1< fililI. LoI {'OII O"'"I '" "" O(m "" I<" ";o. dol
fo.m. ~nlo . Y' ' 1"0 hoy v,ni:l """,b ino"lIm
sihle. de rllll" " '''OI y un O;" rl O " mo, p ~o "fU
nU OXI,ul,..!ol. AI"" IC"OO~I liplCl' dt

..., el u..ni" Jo bomb~rd"" .... n ntu1fonn n un

IolOPU tl b Irlo. 'UIb. t.n 193'1
FRlsell y U SA MEll "NER supieron '1"'" 01 u ..
nio sufrfa un proceso de {ui",' ..udt.v. n.1 =1
01 nokif" .. cabo. .iondo r..,,, .. ,,lod,, o" ,,"Mioul..
\le l.",.n" .... mporob if. ,1 ' : ~U. y ,1 UK.
~l Ie",ub' !!";."lo de que "" "t ul ""''' puetl<!n
$<' r" " Jun. 1"" ""li.I<"" . d~,ti~~ Q\ln 101 nuol .."
wn duJu F. rrnl y JI" ool. bn" d",c "I"',i
,,.,nIOS , n 101 t u. ln "" "OU""'"'' p",duct n 'U<
.~ "udu re . euf1ll> $< diloeU, 16 1"cv;' n.. me.

""".u. _
~ ... ':lu ...
... Q
,
uu _ ,.. Xc ... "S,

lo. "eul lOlI" lenlos l ienon ul\l o..... d . w:.:in

1r . ......" ..1 PO" la <aplu ( ct'o;o do $$0 bol"" ;>o~
ntulMlln ,,mi ..... ,n."knto< ""'re 'HU ) ya

Ik r,..mcnlOS "un romo

ono

~ J>l<.. n un

'"

". )'(1' '''~1Y.I1o t lir mp" e" .l

0;0 ....

.,

,u
8a ... o'
K
J, K,
~

Vr + 'nU-

Ol

..

11:

...

~n

+Q

'"

dO<l d. Q t. lo " ,. "o hbc ,:ldJ In b rucclrt. 1.1.

ICtivid.>d ~. "YOiI ~ OOse M d, poi
....l.>boI odOl pnI.. ni. lItl dcoai,nien l" rlKlio<

r.,mi y

,,x,
".,,
'o -." ".,.,.1:....
....
-'
-j

'

" ." ,

,o"

,....
,
" ....

,J:"


,. "v J '
.." , _ , . ' _
~

<le ,

1:1 pr<>I1<> de r,~6n libe,. una """ tid o<! b~l'

.. ,

," r

"n..

,""'''''' de fi$in en lo u.cin (n2).

1\ " .,d id. qu~ . 1 neutroo 01 cl plur:ido po' el

"uc!~o de '~i U, l. eners" el cumprti<b cnt ..
k>I .r,d,, de Iib"l:W de ~ pan'-cul'$ rJontru del
nd.u. EmonC<lI, como una gUI, I"quid. el n(J
, loo lur .. ddorn","; ",,", ham q L", I~ ",m isin <.l.

OJ ukm,b Cll1lbi, .1 ncleo y , .u. fr;g".,,,tOI .n

po 'teu"s ..",,'" so
COl la fi~u " 321. Lo
,hmibudn <le los r, :.;".,,,,O$ de fisi,;n p,oducid,
1"" Ir>n UCU( '(>r"' S 101\1", captu ' ""OI po, el UI:lrlio

""",$Ir.

32 2.
Cu. ,, "U ,., WULP13 con la ,,,,.,,.. de cmbili<i1d
<o 1, r,guro 26-2. 1,>11,,, JOI f"~J\"'J\"" o"" n " l"
i"l ukrJ . rk I~
EsI'" r'''Il".,mos iOn i"~st.
b ~s lO"I '"' t~-' .. n U" 01("'''''0 CX"'l i\'Q <k n.uUu,
nc"S , Ew.>S r'.li!ment,-,ox, il "d, .. c.'pull.:llL UrL ci.rrQ
n"rn~" " dc ,,""'''"'1"< 1"'''''.'''' O!L .I .. dedor d.
10'" " ~. Adem,h U" e$((>$ M~"On<1 pro""",,_
I.1 nlb i<!n .. exp" l un poq(Jt~o n"nlcm Jc
IIj', ,",.,duJOI con vid O$ ",c Lib. do! ",den de "" .
i'JI\ do , F.. I," lOrm "OL",o n~ "t,,,Ia",,, tk,,,,n.
",,"" .. vtd. un p.LIpCl im;>oN,"tc.l c"nllo l~r l.
up; do~ de I~ "~cd,-,,,., CIL un ,~"ct,-".
\O

indic. on l.

'lnlC gran<le dc ""01'3 .... y uoa nw poq LIC I\:o ,,"ntl

Llad ~Lik~IIL.1 de
g, <1 b .... en 01 doc;i
mien to 'ad iactivo de 1", r,..gn., mO$ , 61 ,. onergio
Iib< ,od.o
ca"," la elLC,gia
1'-'1

r,~,,,,

cu"'.

",u'ro-

'PO"'"

.,,",'g,',

'!lv

n6.0~2~

dif.,.", i, Lk rn:IsaS el 0,223 uom. 10 quo ,ep"'"

ocnta LI[1 ""kr Q muy g,ond,- Jo 0,223 mm X 93 J
~leY/uom .. 30g MoV. Lo ene'g. Iibc,:oU~ ~n lo
L1e j"I,-~"dtL J c un. poN (oul. Q o. sol,,,,,n t,- .1
L.;

'\, /.;....... ,,"""' ,. ... dodoo

"

"

...

Filll''' 32'
Pis;':' n nu"Jo., J o un

+
"~c loQ

~J . YOJ6u . m

u. m

~y
,~

lJ9.90,4u.m

233.0439 u.om
~n ~ ~7 !!!!!!

~_,,~:",,\-t-

"""ti". d,.Ie,,

fr3Smonto. y cun\O la
cinlic. Jo kll
([('M foton , neut, in,,, . y '",u"unel Ube,ados.
Como un clkuk, tu...., de J. c"cl~ia Iib.,aJ. on
, fis,jn nucle., . "" nsO<1". J. ,.,"";<ln <lo r,,;n en
lal , cu";on., (32_3) y (32-4) . El nol<o ine't ablo
' :; U' $O d ~' i d< Y pf(xh" c ~om" productol .
""lel ' :~ C. : Z" $Oi, ponic u l.s~. y <101
",,,t,onos. UI ma lO. i"'t"pic..../HeS y despus <k
1, f,sin Io n 101 <rgu;"ntol :

\/
\'..

/'

pe .. da por un no"I ,n

lon to.

, "
,

lZ,2 f USlON

U hocho "" <1"" .1 ..1n" ~ ..cic .. onr""1< 110'.

"".;.,00 <Ir IlII.Icho:t$ 0/00$. > "" ... 11. 1.. !no

IC un

l i l"y~ un I"i~nt:l h~ll. el "u"U""mie.'" .Ir

lo<
~.,d",,", n ocie.I'I:', En I938 ltA~S IIETII ~ IU"
ri ~ L" ""l "'OC"' ..." "",b" on 1> O"') d". n.
(.1001 1< uut"".n p.:ol':l r""",,, u" 1<>10 Mocl.., _
""""", 'ra '''If'\I''bk do 1.. V.n"". ",,"ud...
d. CIl"'i" liho,.,. po' d ..1 Y 01 ' . ""'1'1:11 ....
1;OS ... cclon rll<'"'" .... o<id;os 00'00 /ulitHt ...

1"
",

.
".

"

ok ...
u

"" ...,;600 .......... .....

."''''''_'''' ........ ......

l1li)

1(10

'10

do l ,t. d n"."" ..... l. r'll\lll

2(04) ", ....,,1':1 '1". u,,~ """oI>,"u(", d. d". "6d.,.
Ule' ''' ." , I~,,,in '~L1d" "" 1, tu,.,-, lo,,, .. ...
nuc",,,
<1<", Un' t"orS, "" ",.. ,'" p", ...
~w
Jm ."c.,....II~.'''''
I't>r .~j lti( " .. yu'
<le _mar ... hy ,m \km.
m:nIU "" l. ,rol> nllCk." lo '1'" d. por '..uII O<
lB" Q polili.. Y uN hbcrocio\n de cntlo.
A b, clovodu
~~
,r3(\ ....... d
do '- ",uell, los muIi!<'IIbo
1< di$<:Jd. n." .:h ",,,,,, y k" .:ltnl'OOl"" "' ..... . 1.

elw" ""'YO!

I1

<'11""

1"''''''''.

110
'110
.., , _

Nol~

Fi..... 3.21
I;.ujbu~';h

'1'" 1"000""', ""'"

""" d' l c""lId.lI~ ~, '''''K.

de lo. f""",cn, ... de ru",," J.I u.:JS

bu .. b;oN......, por "'""""~' knh... o. 11,.". ~Ivd.

H,,'l. 18.3391I'N6}.

,,,.1'1""" d.
.".'H.

in,.,.,'.m""'
. ..".... y

."......

{>I=, ..

."",,,do,

"-do",,, ~ S MoV , y 10 ~ n"Ji. liIl,,;J. cn "TI

ptl'''''''' Jo "'"nb unln qu,",ni;;1 el J.I or<l~n ',e 4

PO" 1m",.. un
" """menl< Qo
Iknt< y '(Ii.,>. 1I.jo U10U ,,,,,di"';,,,, I:u b.r,o,.
.lo ('"u l",,,b Inn ..",id." y k... 1"",,,. """"" ni

.VI

"',cei""e. """""'.' ,l. ("li" Y lil>.'"", l ru,, "'"

D,bldo J q"" Iuo n.ulron O$ de bajo .".~{. p.....

den In iCio, II r~n Cn d ':tU, ~ ,.
dclpn:nJW"" "" un I'f'OO'KI dt fllJd" pll<'<kn >e,
...du. "" .. Inl<;la, f ..."""..dicion.IoI, q,", lib<..."
""00"" <11<.#_ .dicio~1. h W "1"13 .!6mi~"
C<>II.,,"'d. PO" F.. mi ... la lIni.. ,tid><l d. Chic;>.

"",,'id, del 110

"''''!r''''<'I

"'. l. ", Inlt.

""'Jl en ..",<lenul""'''onirl. y

oon lrobd. r...: p""m Cn 0"""';00 .1 2 <Jo ;.

c;." .... d< 1~.2.
l.. fi ,in pu."" $O' ", k ;, (j bun,u",J ..",I" "U,

pUI'''''"

,"'' o

"k", """"<1<>1,,,,,, OlfoS

'd''''.1 d.~ ..
""',,... "''''"duyen fo,,,,,,, . p.o"o',ul'l " v "}',,",~.
Lo 1IsOO nude .. ll1n1)i('n puedo l,,,,. rtt m 11>$
fil"""' , Cumu WI fe "'1"" I{p;c.... ~ .....
!'\Jn
Ik (OO. ..... V I"~"itnl .. d" Un tkl,~
, ...... ""ro ",00....,,, lo a!U,enl. , ccio)q "" n.i6n,

,I<ffiffl""

pru""'.'

l!C: u .,. :" ~

nO .,. IIAI

!-

~ !U

SI

"''''Ji. 1\" "" oIltid,l>go'\{1 ~l 010

" .. mo ",.:1 bund..,.. ,

Ilo,,,,

l'-'I',i,i d '''uio""
cid " <kl "'<'booo' ..... ...., UM <le I;os m:, I",po".",
le. "'.".;...'" nud.. ,., ""ro 1> J'''''''Cln "" .n.,.

pa por fulli<ln:
(a)

:11 + ';C_
'~ N

(b)

'~N .

_ '~C .. ,~

:11 + '!C , ';N

(d) :11 .,. ' ~ N ~. ':0

(e)

(e)

(f)

.. .

~ ~

' :O ~.'I N+,~".,. ,

:/1 + ';N -

'!C + 1F1c

v.rirJC>n1ln .." n ......... "" .mbo< 1><1", de la.

e"" ...iooeI ,
<1'"' ~1 C '2 .<1 ... to,no un "",..

"'"\Uf

v.. 110.. ""o. ,

. J. ( I .... ).

'"O,,.. .., ...""....",.... "'" )~

1""dO' y. ~ue",o pa'IO do l. 1O,,,ln i"id.1 y o. un

"mduw.> O" 1,

,.'""ln fjn..aL

Nmc " 'lLbi"" '1"" se "'"'1'" '''''' cuJI", nUd"UI ..k

I d"~",, (p"'lun ..) y que", r",,,,,, ,, In:, 'ay'" "r.
00$ B.ulrinui. do, p<",",,,e y U" Bd",
'-:110. delo dc fo,cd(", """,i'le " ~,,,,"l l n''''lc
en lo 'o.oc",,,.

"0,

4:J! _ 4,031300,.,,,,,

;ltc _ 4.002603 ",n,

2.~f " O.QOIOOh.n,

4,003701 u,m

"la""

lo> diferencia dI1

4.031300
4.003701
0.0276 u,,,, p","'nI. un ..,k" Q do 0.0267 , .. nI
X 931 MoV/u'''' _ 25.7 MoY . que C. 1, c'o.)'t"
<!. ' punibic v.'a k>. ',yo. "r. I~ ""ul,inu', y lu
<Inr'ub, producto de la ",cci" ,
Ot'" impo't"nto cid" dI1 ru,~\n i"""luor." 1",
>roto.. "s. 1:1 odo plol~ ' proln C.

(,(
(b(
(e)

. -.

',
+ ,'
" '
"
;H + :H-, lIe + (
lIe + II. j i le .. 2: 11
'.
,

"""lo.,."

po",

"""'f'<'
1'1""'"

r".l<Io.
Olru d''''frulk> inlo,.:"'te lo, , hl" 01 ,,,.,, d.., "n
lo.., !>tlllan te <le nrodirnio. Jo muy
puteno;"
(potcnc", pi", do SOGW). pl'~ proouci, on 01 pla,.
"'" U"" 10IBI"',"t"," de 7 10 millon<ldc ' K.,!,
se p,uJuccn '''' ut~.",, <"" un blan,o Jo ,10"'0'
,lo "lll<h

,It,

0\""

tn- 7)

En me dclQ de ,c~,"i;ioncs . 1.. "'CC"'''O' d. f,,

_on (. ) y (b) Jo~n ,", u,,;' ........."', par. produ
01 iotux> Ho) en (~), El , uh . JI> neh' d.
.. t>< re.cei,,,, .. e. que ,u,tlu n",lool de hid,

<Ir

.. n~ (prut<.>nOl) .. c"{l "lbi".n pir' pmduci, u,,"

I" rt,'c~\a ex. d". p... it",n ... y
'UY"' l . L; Onc,
P' 1000,0<10 en ",te oIck, e, <lr 2b.2 MoY. Otras

<l",

""cciol\e, <k fu!.in " pi"". oc "''''''lron en l. figu.

,,32 3.
El ""-' de l., ,,,cc;",,,,,.
de fu,in eo
,11<) f u,,,lo, ool\twl.:odll Jc cM'gi. e. f,mibl<.
res",,!. prob lc"\Il s muy S<lW'OS de 1\g.1 n~,,). No
... 01 ",on,,1 Ji lC~" un "rodpic"t~" que puo<la
",,,to,,,,! U" pi",,,,,, muy "I i,m". d",Ja pn','"
1)3'" ",,"'", 1, ""cin de fUSl6n . C.. cu, lquie,
,edp","t" ." el "'"tiJ" ",Ji"", ... d" l. 1',I. b.. '"
fund i". <n l. p"""nci, Jo un 1'1..""" pu' lu "uol
'" ,e. ti/."" inlcmo. p, n eOnte"el )' ,"{),t,ol.. pl.s
mol "ropldl>$ en co mx>! m,~t ic,,! d" formo.
.. po""Ic. , l" c",,,,,, nt onJ,, el
Y oomb i.nd"
"" f~m", ... c,po" que el
JonI!o do O".
"'bOl"U" n",gnt,,,,," !)!Jod. "" dOV"JJ"" la tero,!,,
r. 'ur, y p'~.i" roqu"iJ 1"'" 1,1 ".""i",,~. d.

323 RE ACTOR ES NUCLEARES

N<.>IO en 1" '<u.du" .... (32.~) y (32 .3) GUo un, ""'.
,,,,u rriJ,, 1, f~i""" .. I'",JU~" "Out "'''o. 'luO I~'"'
don inid~, l>I ..s r<l~ ci<,,~ , Jo n,n. ,. <U,kl ,
"" .. " p"" I.. ",, " m . ncut,,,"e! P"'" "\:l ... ,.du
nCi <le r,$In. y o,i ."C<'v:lmcnt< po"" ur.. r.,.
ci" Cn ~idc" . 1!l1''''1~\s:ito ue l N'orWr ""r/ror e.

--.i;
~" -

Figuro 32-3
llj.mp\<.>. t 11'''''''' d. ,..""ion .. do

!",\~n,

'<m."".... r.

inic, . ... 10 .... nucle1.e. de fisin. ronlrol .....

t;os .u.,.onn. y u!r3<' La cne". pt(.,h.<i~ .

dol lipo ti< colisin Y una ",eci6n

1
pon oboo,c\6n do 0."11""11$. 0"0 poli ......."
es E. el promed,o dellOI!::lIillUD ou, un l de 1, ...,
de la . rw.,. f'(rdid n u... ooIisilm

El .....1101 ... los neulrones es l. clave ""0 l.

fW1tin del ,... lu . Por cad. n<p' rn Il. miro ob.
or"bidn." l. rlliOn dellJ.2JS. es libc,,.u ~n p"'.
me<l'" d. 2.$ ncm.onu. AlrcdcOOt de 99'!1. \lo e ..

101 son

,..,ar"m~

1'''''"0''''' omir; d", ' p",~lm:"I.

nlcnl c dentro d. lo. primero. l IT" ""~: y ticno"

""<'li>l <lo 1 u ) IV ~ ",!o<id,d.. d. 10.000
mI..-;. mu y PO' .. rib. \lo ...... Io<:klod dc .." nen
.."" ll,mlooo. Solo un pcq.... fto po.""nl* dc

t.

dOlIdo />. Y
'cPf" .. m""
puk de l. w l"o,;n .
1':0.. ....... , ... b. masa
puede .. prwr.ln.." por

1."$1<>1 ... u.. on ........ rcCli_ p:m inid.. m'" fi....

I"IH. pnrq .... .-ano. prooo ... compelll rvvs inCllpoci
,." . 1
Alg"",", ....
I0Il dilp:'lIIdos
.I~.lic.m .n'c. olprn,," <$C'p'" de b 'op"'" d. 'nlor
"dn. y IJ\t .... 101\ . ~ 'bid'" 1'''' 1", ntl,1ct>J lin
1, fi.k\n.
IJn~ ,,,b.I.,.,;, wr1ocid 0"," m,;!<l",.dp, deb<
,.. " .. d. >;I 11t ronlrol>r 01 nujo d. n.Ulfo nCI. YI

u,,,"',,,

""0.

Un. meJilla d. l.

cm'

,e.,.'.

=1
... c:tulO J. que k>1 Mu llOn" $(;ln puu.", r, .." ti<
circ"\ll~cin. \Jn b",," I1>ode'I'I". Jobo CO""n<r ~n
Io
He.Q 'loo puoda r",,,,, lo. "'Ull~"U 1'0'
un iOl.'camhl" Jo cncrgi . 1." 0 IO mb;,!n dd", lo
.... , un. I"'q",,1Ia .. cei. 1,.... " .... ' .. 1 ..... olro. H
de rc.<;<"iun<1 q"~ ob."bcdn y ulili;,.. r,l" k>.

EJH,PLO 321. Cu:I"m coli li""". d."" ' u

un ""uu,. <1<' 5 :.le V <on "" k>. nit.le". \lo 1'11.
.",.. de ""1 ....... 11, mi",,!

p'"

.... ulC"Olll'S dilponible .

1':0 .. lid " .... ,ioI .ruJcrad", ~.Jo ""r una """
oin I."M",I l>tulrniCll !:, pal1t di,p:rsionc.

"M'~"O

III.';"' . ~.

lO

..... 10,0
.... ........ D,O

"''''' r...........1. ' lO

... iOo . ...

-~."

.. -..u

,
,""

"

, ,.i

Lo l:rula n COI"p;i" " decl; >itlo<k's dQ .. ...

" "'1011.10, que ,elo1," oomQ mo.k,odo.u .

,'."l!"

""Tl ., ~ 1.

r,e""

l "W<o """'.rl"lo -

llJ. l"

NU..,~~(l

>a" 10:l ndllll'""

110, n.. ~,~. , par~, (le uu par:! m.. ro w'I\Kklu ..

mo lo ro""" """'~r.nl . ~od. po,

debe,lo so. dl....u n r.. no, klo "out""' ..... PO'

inl..... ClImbk> dc ..... <JI. en col;,;OOIO$ di.rt,cu. Sin
.mh..... el Uh6j!eno lien. ,,"" ...... J. leccin

Tobl.n)

~Jl<I<; d,d

dadu de "..,10,; , 1 p.1"

1", ow ul"-"' tI .
de ""inl :1 1'."1' "" l b:li>id,d do w, ,,~

'1"" Iu. l~ o ' Orw. ti"","" un ....... ~ .. I It ,,,1 l.

""'" d. Un ,","lrOO . ...
que.1 hiJn.... nu

: 11(,t;.,)

.,"""coA > 10.ulo .

hJ

1""'''';''

lDIII>'Crul PO" l. ,coccin

las e'."J'" .nlCO y n

SO LUCIO"' :
In que

I~

ell'b. l. uacior (32.9) _

",",,",,no. """',"n'"

,'.00

0.9J

o.sr

."

0.21
0.16
.~

CO\. ' ~IO~1';.$

rAllA

n :M" "I. 'Mk

""
"

.'""

1112

.:\."' ... ~;.",.n" , " "'" ......,. ..... ..." ", ....." .. "" ... jI""...

M~7. 0N
'(O[)~ M ... NT U

"

21.000
~

".,ro
'.000

, ,
+, - + i

206

y, <tu. un ", ",,,',n ,',mi.,,, li,n. "''' """'gi" ci".

l io" ~" \125 ,V, la '"'," 4"' nd io" lo I,",uiu"""
"",,~i" e'
s ~ IO ~V .. 1.25 X 10'

ir cV

In(I.H ~ J()') -

_ 0.0096

' que

,Jo la

"' 01 p",,,,,cI~) <loll<'!l, r i l"~' ",

,'",'r~1a

['''al do

",r";'la '" U""

oo lili~lL'"

, "";,,

0.0096

.. 1940

n"."" do no"!,,", pmd\Jtitl <>$ pO' I~ fisin . I~

,a<l ... , am"",,",cni<l, dis",i"uye y 5<
detione. y se "io: que el ',,"cIa r o,
Si el
n("',,"O do ""u'ro,><. di'I"'nibl<, P"~ l. f~in
,,,n\Cr>(,, "n, e"l, ~jn , l. salid, de I"JI<Bda ""
eb', y 01 "oe,o, el
Cu.,nu,-, b,
do""" ",'n "lo; 'tu. un.. fi li" prod\l'" un "'."" .

"'.,,.,, O"

",,,,",!,,,,.

'''''''",ili''''.

'c,,,

trn. d <":11 i",d. ,m" ;cgu'l<' fisin . 1'".ct,,, os

",,',1<'0 y 1'1 ,o~ooion(" "n
,n"
",1 "
"iJ,. Y """trulad.. .

",J,''''

c" li,h~\ . ~I "i",,,,~

f',,.,

' ' 1< ..

","'ro lar la " itidd,ct tic un reacIO'. '"

in "" ro;, ro en 0"1"IS""" \'iJ'
.J,' "",11,.,,1. "","I m< "

ph"'IOJi. OS

18.644

""

1~.64

I">nol p< ' " iIJ o:< " ,',m i cI<" 1'" r <.> ! rol " .. di<) () 1$.
li ,,,os do la$ f~><dono, de f,iun ,', ""'y'" que 01

""Ii"""..

l('

V, '1"" 01me!,,1 d. \I ",,, i<l r""\ """Ii.",-W .:!'l

'~ lu ,O,7.,. U.
';l, Ylln.pil." Jdu,
<lo:n" e O.1.IO<l% u. ":; u. ' 1~1Ir1(), " 0""0" 0$ ",pi.
d", " ln .n"",h iJ", l'''' d ':~lJ)'
J"" lo>
proouct<" de la nlil . C~a"J<i d a"HlCIU d,- ''"u

,M'"

",-,lO

iII.,

,~"tiu \> ~"r". que alrlOrb<.u

k", n<uIrO"," . C,.,,,J,, die l,", ""n ll .. '" in~'t ,n

'<>1 , 1".,,,," en el 'o,,,h,, . ,b~"oo" (,,, IM ""ul" "
ncs qu<' .1 ,e, eto' . UNI" "". ~n! ..,,',"<)s s.; 'Ol il j"
l. .. . " ,11 ,. de ''' "''01 1,.... 'ln" hayo ur,<'i , nlo s
"""' rt" ," prc "" rr le. P"'" 4"C ,, 1 ,,'a" I," , I'"J ' "' ' 1","
ej, el runlO !ul'"," ,i'iw. dol1''''1 $o'" i<\!<",J.

fivura 324

Y."" I", Jo pil,

J~

eh i"<J 100.1",,10 ,n 01 u\x,.,o,H N, o;",

n" 1 ,!~ "'~ o"n ,. ESl o p ri m. ' 11"" ~ e ootQ' <.>crimen!>! .on
,j" l , <l. u"' .. d QQrnp~"Iot . do u"nl<) '"lromo/., <I<> """ Un

r.... )~ "'..Jo, ,~, Sro fi'c.

r,kill''''''I' "

",,'"" "1"'"'
".

h"t, '1(1<; 1< m<l",

y
un ,, ...d njo
de potend a,
Lo
p,m' ,le
n."lrO"~ prc.>dudd"l ""
lo n'K'" "''' I\ou,,<)n .. pre"""", 1",o.. /",du~ muy
dpid",.,"tC, El oon1l01 mcc:ni,"() del
1(' , a
Oificil ~ nCJ fuo;, por el pequtik) po,"""t* ,
"<utro" .. ,.tard,do. 'XllUlsodu. p.." k" f':';lIle".
1'" in"il>bb r~.ult'n!". do 1, n.in,
Un pri"'o, "",dolo d.... e")[ ,k ",,,.., muo,m
,'o la f~ura J24. Co",;ono c"re~ d<l 52 10ns do
ur:ll,io "" fo'''", d. 10rron,,, ,n t"''''''.<lad". "'",
",ro. de 472
de Uati"' , 01"u"1 ,elu, u,"x, ,
,,><><lo,."te, t ta y
, ritb , ck ""'.
(tul hed"" dt l:1",i,,,,. d. l,t6n d. 5,D8 ""',,,,, <k
"g" oub""" , e'!!" e,d",iu, Curoo di.po~livo
autO"';l ioo de .. uridod, Ir.. varilla.< I,oncn r''''''
.. lb .. citas por. ompujart.. den'ru d<lt ",.clOr on
",so <k ""~ f.II .. lc"Ic:r .
O<bido. quo el 1 :!IJ o. el
iO""I'" '1"" le
,la <n r",,,,,, , .. ,u,,1 ,,,po'. de 110' noi,",,~o por 10$

"\OY'"

'c,,'o,

",b".,,";,

to",

d,,,,, . .

""i",,

""U""'lCi t~ ,,,tiWi, UCJHrQ

u" al~uJl:r , lIoi,',d:r 1",

re.10'<''''' q'''' OO I"' "U"" do ""'" ou,,,~u. l ib" p'''''

don "" ooonmi"",,, .. ,,,o inol",rohb. Si" ,,,,bar<
..'I'. """'/<)1'('$ "'R,'tle'uJ"I'('J usan "O\l"on,' ,~.
"idol , "'1''''0'.1", P''' el '~!U. ~u, 1"" ""cJi
mionl< .. ~ ",'"",cu ,i"" do,,,,, O" '::I'u . n~io<
".M" pu' 1", ,","Iro .. ,, t,,,,ic,, . bl ""lu"m, p".
k" roaCl",", r,!o""r"uuro. 11: ilu ma "" la rosu,.
)'l5 . NQtO 'tU< dobo n p,ooud'''' dD' "'"0''''' ~n

1".

ex$O $Oh" 1<>. ,op,,,,,du> y JX1djd~ l><Jr <m..

p""",$<), po" " ..,, !O ,,"' l. ,o.ccilm. Ili l~i
r.' olln ui"l\odu. p",' pr<>duci, ms oombu .. iblr
del 4"" ",niu,,.,". Cr1
.~" un
" lit!lCrado, pr.>ed< ge noro' el uoble ,le la clotid. u """
;!\;\I <lo ,,,mb,,,';hk.

1"""'' '

PROBLEMAS
)21 \Jr1 noutrn t,",i"" ini.," l. f~i" oIrt
' ~ U.
el cua l 110 divide IOgn 1I li~ukntt

"d,,,, Je rosin:
~r

,
+ ",.
0:"

~.
' "z
<0' + ,".e+

. ,,, _ .,v
,.,,.....' ,.-<"
"., ,.- ,,X
.. .
" , 1- C~ 1- " M'

C<>ncx:id. l. <I,ro,",,";, en l.s ""Sll nuck"n

;n,'"luc .. d... "'ter",;'," 1, onO'BI,
O" OS\~ 1'",.cS<l do ni;"" .

323 A 4'''< ,azn

$e'.

c'Ofllumido un ""101 ..

'H\I
I"'r un '''01<)[ Gil. "poro
$Olid.ck lOOkW .

do 1, 1;''1>"

P'" producir U"

p""lir d.1 islOpo m. ""muo
~.I u,on~ pa" \110 en un ..
,.~.".,.odu,.

\.1>. neutron .. dpuo. P" lon le r u.. d""

'Hu

32 5

is61~]X> filiO<1 l bl.

"'mio"

I;"".~

322 O< 1, f1~u" 26-6,0<1i,'" lo energ. Ii b<,oQ

ou'o"o un n"d,~ , cuyu n\h""Q ,..uku .. A
- 240 se diviu. <e, \rel f'ag,"""IQf igu,lo1..

- "

F8~,"

,,,m.
. ""'''0'

"'j,,,

e..." ...

12.. Se p.:"" q"" . I'u .... es l'cllIo prud~ ... n

'hJl. po r l. fus.;n ..., "es p.n ",l>s .. F.'

'" r",,,.., ""

n(!CI..., de '!C.
rM''''. 'bcrod. P'" ,,1 fulin1

325 Al >el'

~ ,,,,,,,;.Ju

el

~.,bOO. $O'

.C;""",""

<."tial .... r,",'1

11/1" ." 7S 00

'""I/~~ do e,Io,
,,,,,oI, u",
M" tion," 01 ", 1", ","'~"I, i b~
1 kJld< ' U1l1

n"

d" " ,.

.'I"iv."'",,'

r"uro

3~ 1

I Ik'<frnin~ <l ... 10, Q p>t:! lo re.odn <k

. J'fn

,.
3212 Siw'wbm;lIlnu.I.:,"..
I>~ IU"
kl\' de: rO\ .. ~"o .."Q " lin,,,,",,,n' ~ , ,C,,"I e, l.
" .. ~; ,lo 'JI 11 ",,", 1"" J(, '" "1"'" 01

,"""'.UI. . '

~ , b,,", ,i ,, ,, ' i

.1~ , 1 3

Ik la "" ...... ,lo ~n~~ ... <loe Intl,n: rn l.

e:s ~I ... 10, () por. la fu ..... ' <k- (o)

~6-6, ,~I

111 + ; II. (b) ' ;N

'::111\-

t ~lCu ,

"C~"": II _ : N~ + f:K + !-"

y M;~ Cu ~

M""",o h..w. k" ro"", ..." d

ct<~J

1"",,10.
p,uln Jt la o<uo<ic, (J!.1) y "","u'" 1,
enc,~". Ut>er~l'" eod. <:;Du.

tEC'TUHA IIECOMENOAOA

J!7 ) ' .. "1 '''lllili".es '" " ~u""t {.u POI" 'luO
u" noulr!>n J e l.O ,\t,V (",$O' i'r<n"~~ " Uto.

"""K'" ,lo I/2S cV ,ro 1"""1<010, si .I IM,Ie

lid'" d< ""UI,O'IO' fUf,. (.) ""bt"",. (lo)
hioo'ru, " (

<,"",',

~U.'i~. 1'.

k .. " Uno !""ro <"" ,",.)" <l. re"lo',,,

, Iro,. "",)." 1'.161,

r"~o" "r> d o,el , .j;'r,

U'ACIIMA N. 11
>gU>1" I 'IS.

1' . '"" .. .:1<,

,,,,e,",,,", .V.I, , I'r<

ro'"

n.a ~ la ..cOn Ir...."",.. do .bw,cloln

01
,..Jn,;'" "' 24W y la ..coln
\lo
d_I"' Wn 7. cuil n la ''''In ,........

"0,,,,,,,,.,1

f'OST. ilJ th., J 1..

doeoe,nbn: 1957,

""Ir?
J2'1 C,,"I ,'1 I~ ,,'/ 6n rrtO<le,," l'

ti.".

po'. 01n,.~ ,,,, 1 ,i

u,,, "'~~""" """ ,,,,, .. 1 J< . b""d" Jo

.8 y Un:! uoct6n IIa n.... ';1 d. JI. per' h\n
Jt I1.S1 Cun,.. oohslo"..... ~n "<~ '"
ro" k"r<l~ '." nn tl< Ulnln Jt 1.0 )d;V!

,lo.

) 2. 10 .:Cul es el "''''rllo E y l. ,01:00 n....l.,.nl~

>.I" .. ... muro de bo,illO. lit, e

S!'ABOk(:,

w ...

I'no.

"''1,,~n.u (k

r..."",,". S,'L ,1m.

<:1,"" ,'.. Y BLOO.I \, nO!i.

n'Il' " ~,~,I"r,,, '~r.l, ,," , !iN

,1", n"vi. mo"

{rum.

SE<l ME. Emih" 1:.'''';,,, '~IfU',

<1< 0 "<>10 """>!.eh "",,,. 197 0.

1... , Rru.

Un i",ui~,d

1\'1'1101111:1((; . AIY,n .... .. "" lttl<l"rn <loe 1""<,,,;"",

Sri. Am. dklcmbn: II/S 4.

-Detectores de par tculas

JoN nn .. I Hoono) Wilh.'rn Go;iO'

1188219451

"

Giliver ""ci M N.ulw~r. Al,'"","" t

~lr.Jdi6 oro 1.. "n ..",idMl", d. '""iCh

y ErlMf1Oi". En el /.I/iD , ..ario

C."",ifl/l rrMj6 COI' ErrlCfr R411'.rfatti

r E. M3,~" 119{)fJ /9 r21. doMo ~II""
conl""",,,,,, .. h/!() doI q,.. I(n
:;1"""'" C(pI , htn <ItI u~
,0<iCIft,
ffJdNtJo 1>01 ~I,(>I . . ", /u9IfI1h
f!$f~ <R CiNfII'S poII ,i .., ~Ii","
",."iI><JItI:ts. a.9W f_IIn t1tIl"''''m() ..

_"ello
r

,II!.,

_moa '110"",,,0.0 ~ ,Mi", r. en

/908, PMIc,0n6 ~ co"'~ po ..

_.icui61 ~ ""YOI C'6oml_ (comMl",
~ift/'.MUII..l. te l>Im .d" Dff)fgod;n
liIf m",J~I~ 0vthI.,1 r HvgI>n.

,
33-) PROPIEDADES DE LAS PARTICU L AS
332 EMULSIO NES NUCLEARE S
333
33.4

CA MA RAS DE TRAYECTORIAS
DETECTORES ELECTRONI COS

Ul PROPIEDADES DE LAS PARTICULAS

lll ci. fln. l.. del .iglo XIX. los olent mCOl se i"'.:agi.
>lb,n el uni"""o m:ue,ial oomt,uido poI lomo.
Ir form:r nica y di.llinlo. de lo, clomonto . C"n.l.
!tr''.n qu< .. tos "tomo. podrlll c~pliC(l, tod.,
.. ,cdones qurmic:.. y 1, ,"<l. complejidad de
11 no'urale~a. o,,"que I ~ ,. ~O<\c. pan laI difo",,,
.,., enl,e !os 'tomos no 51! comprendon bi<n en
ose ti.mpo . Como yo he,,"Ol' vUIO, un pi '" i",!Or.
~ Ic lL.ci ~ta comprcnli6n '" /jo en 1887, en. ,,
50 Thonuon delcubri uno unidld lub atmk. d<11
omo. 01 dectr6n. A porti, d. !os trab.jn , d.
Thnn""n y MitlikJ1l, .. Ulabl.cicron dOI 11..,"".
:JnocptOl:

l . El<isten p:utculu nkal y ditlinru m. pe.

quo!l>s que lo. :ltOIllOI qu(mico., culIslilu
ycntCl. d. ,JOs 't Omol.
2. Se pueden ;nl! a ClI .. p. rtlculu propie.
dode. d.firtidll. l al.. co"'" lo C&I"!' y l. TIII'
lO, pa'" i<l<nliO ..,I.,.
Ll<.pos de est. come",o rud""'ntorio, .. ha
","" rollado un. lar,a lisu do particulos<i"monU'
. cad. ouol do.otito por un.o HIl. de mlmeros que
ad>can lul er,ete ' ;lIieu ob5l!rqbll!l, recopil ad..
ni unl qrioa <le up<,u"""O I ,~,.. .. n dosel<
~ nlll, aenc\lloo h ..u \os "r"ct""d{)lon a.eleradu
lOS ' ;';1111101 d. port""l .. o hostal .. ob!e,qciQne,

astronmicas <1<1 OO"lX>$. Lo I~l. empiola ron 1.

rrwo de ,epus<> de ;, P-111 ;o;, y luogo su e"'~l
d~lIic,. ol ",kit del '''''''IO"tO .ngula, i"l,n .. e",
.""ciado con 1, pa'''eul . 101 ",Iutel de "lTal c'p<
cies do ~arga qut determinan CmO il\l~,.cci<",."
0011 ot,.. parto" I",. y . s "'''''l i.. nlOoto . 1.01 "".
,,>cm. y oigo" 1!:"b"'icoI 100 101 """ .... '01 CU;;"li
COI d. los parrieul.. ck",enl.'" y ,n,liluyeo , ,,
"",da<J" .. d<SCtipcooo.
Va <uo lo. ""me,o. eu;;mico' .IOn la . e. "I ,JO
de, (i,kanlOnt o ob5l!'v.b les . .. odserib. o 0'101 ",; .
"Ie,ol deno ,""lid.<I fl,". y ei da urlO .. t,al a
eonlO " , po"lIIb l" do un, oon .. ,,"O"o;" fi,ie. <lor;
nida cuando l. ponieul. inlor,eo",n; enn Olr. , .
\lcbe I<cor<lOl ..... n embOlgo, q ue 101 d.10S c,U<.!o.
de eu.lquier ob ..... dn n.ica son . m plemonl<
inm,.I". en el upaeio y e" 01 tiempo. Loo CU,,
"'pIO ubylcenl .. del "lp~ciQ y del tiempo ol\tran
en cUilquicr di.dpl i"" d. b f{, ic . In."tigu<U\ol
aho,. un , ;ed.d d. m~lodo. pUl der,cla' 1..
panie u!u

3J..2 EMULSIONES NUCLEARES

..... moda 1.. lungitud,. y lo. liompo. Iloe;"du.
ron las pOlic"",,,,,. ,uce. i... de una partieub. do
",""'lO '1U" 1\1 u ayeo!",ia pueda .. , ~"."nI,,"d .
e, n<e< .. ' io Ioe.li,a, 10. po,tieuto. con .... lituo
"",d;"nte . Igun dilpol itiVQ med ido , . la . >IU "ula'

P"''<I<" ,." del arden ,l. 10" '" "e "iOm,u u y

oon\pl<, ...... n,c on<lb .... ""bb P<" ,nl ... ",\lino.
tiOI. in~l"ye,.d" lo. ,,,. , paJe""..>! mi<:'<>K<;Ipios.

n" d... ,,., filO

limil.";,(,I1 . <J el>< Iog .. , *, 'la.

1.> ponkub . re.,< una ,etiII m""ho ,na)"Ol q.... u

1<

I""P;'" ",I"men. 1"" 00,,"'" 101 o:,,"bi<!t I"od~

c;JOI.

!'uo<J....""... " ... un ollrll oon dml<....,lIt.

Je 1.1 .,. 10 ' "n, ""se. Ir",'" d. UII. pi.", ro"'
WWoa nO ".d,.da. ,\1 """''' .010. lu tr'~'CI"'i:i.

p''''''

.n,.m.. ' nl""hu.

de h.I""" de pblO . .,..J.
uoo oon dln",,,,.i(>'ltI d.1 o.do" M le" m. 1.0 .. ~,.
100II'ln d. p<"q"'~~' r~;';>nn en
1""00"
c;... p<lI' 01 P"" d,l ole cu"'" dor. 1'" ."Ullodo . 1
",",,,lmio"IO d. en.
ndo lo pl,c "
..". lI d. Mi JI> l,n<l" la p' una ' '',phfica" ,h" d.
",reo d, 10.000 en 01 ,. "",no de 1> .. gin.;un l.
'tU< " 1<.1>. Aunquo 01 01e .u6" "'nmo ...

.0<1. )11'' '

1\<'"" "....

e1e''''''''d"
lit pIo"

P"Iuo""

PO" .., "" ..,'1(101 . ,1p,r.rIO

....-;"" ............. f I'........ '. '""" ,1

micf<l..,.."..,. Un <:<llb, d. ,oln jIJ"'OlI dell", O"

10nce, 11 u.y..IIN io del el<o' ro" , 1 1"' <'"
de lo pl>"'. ,\lIu" H,lin en '00 en",l,ioncf r""",:I
fkn ~\It
I"-""I~r ~I PO'" de " .... kII;., .
J.
cup du cooo d d... l..:i
oIo
nia d. lo poniCIII> .1d.. lo. JII.1'101 .1 p;o>ar a

"'v

""..t"" ...
1.. p''''.ub.

n ..e. de

'>T'"

.,lut.

p'",,,,., .mulol<>"" ~ti.foClo.io . ,,,,,, ...

~ d.
pb .. ). r.... oo pI'

",ti, (b.""".,, d.

d" P"f e, F. p()'.o.' ELL Y lu! ,,,,I.bond", ... ea

Un i , jd.:iJ d. 1",,01. I" gb l"". on el pe, lodo
1935.1940 V. q"'" b .'m"bionel .... muy Jo"
d (. I,MO<!Q, d. lmm d, ~p<1OI ). p.....t .. ..

"1'''

. pi!:.!d.. " "

oon", .. nlUO"" en lo f.z.
33.1. 1", lo rOS"'", un bu in<MI,",. AH d. pon ,.:.
b. d 11.>. e""Rr, P'""uce un """n,,, "" (".)
Ir. )'o.hlT'i:II (V Y CF d. d1\'
t.

p""",,Ia. q,"

sido Pfoou.;..u "".-den hlOOi:l1Io ron ,1 nd".,,_

pi<.> Se d<oh1an mediciOnft de "'.. I loanc... J e. .
d.J,. d. lo , lr ,)"oolnr i... y drocdn de ' i* d,1oo
"lo
pm;e""'_ ero,,",,-,' on (". Los .I\tl. . .
sogundl
Mu"dilol .~on 1> pro<I.....,in ,.
. "'v lsio " .. . h"'I< nlC ",n,il i.O
lu ,tI
Ilo po" icul "". ",d.. Y .1 ",.;J do bloqu" d, . .....
.oonn de , n .. ~ . ....."'" 01 "",,, .. do on lo r~

e.... ,..

t:I lJ.l.

u""'n.
",.."

tu eQ n'p!ej" lroye,lo, '" p'oouj,J .. p<I

",ni<nb, de "1> ."... , lOIl ",'OIIce, .. gII't:I'"

en d....U. <n Ius tIfI<>Ol bloq ... , de .mulP>..... l.i
d.n,idod ~ ,to.n< de 1>1 ",)'<0101 iO! dep""Jen 40
b .n.. ~. y JI! b < ~ Je \;o p ... rCIII . 1'1>, .,...
pI<>, en "ni o."u"'ln I""medio. ~ 1"'1-" ub o di
SS M.V puede IIN'''' o.. " de \nolU.
qUot "" do",,6n d. 0 .7 ~I.V r..ede .. ~O< . . . . .
mi."", disl.nd". lo_ dif... n<i:I, tn tu den.id.~
d. lu
debo:l b. dl$lin '" .... ,~ ....
Y ..
~. 1>1 p,",,,',u \;o .... ~u" .. n on 1> foZ"'"
332.

mio"".

",,)'<,,1("'' '.

l..:il ."'v,,"'......".i,I... en la ""y'" I"'n. d.

1.. peliCllb ..,n U"'n'4d."""1O d.IpoJa .. t.u

,p.

fl ..... 33.'
~ ....... ""'.... n"olear .. fO'OCJ'1'k1lf ... " .pilad ~
... ."inio".n
bllnoo r ' " la d.,,,,,,i6" d.
nu' i , ,, 1.. d In

U" ..........

,",,!I,.

,,

-.'

.'

I1

'.

I
,

",

0- '

o' .

F....... 132
1oIi<,elo,,,,,. fL. de ""dou. pt" " ... io . d. nyo, oo.",.." ..".,
,..do \o .....
""po ' '''o Vlfica d. u"" .muWlln
;"'d' _ _ """karos, ""ljI<ndO<l. d. wn Ik>bo c..... d. la
1*" "'1><"10, d. lo I u,,/ofa o. is.q~"r"- , d ..."IIo. la,
' ''y.<. nr.. 110" d, ""<leo. d. Iu:l.,. no. h.lio. nB...... ne. y
al<", q~ i.oj.n o voJocidod., "0"""'0' Ia~. lo lu . El """"'
_;",k,, 1O ". "" "'00' "o pio lO ,elod..........
ur.
<:Ido n ,""o,;,," ""el poSIIol n.ias. lo ionluti6 .. ",,,,,,,<id. pc)I' lo. n ~.I .... d. loo
MomlCOll lo " ' 10 d .....
"'.y , o..... La lou. Z indIO' .1 . '"... ro ., 6miO<l. " .....1
nolnl" O ". pro.".u """"'uyon',, on ..al "udo<>. (Co" .. ,
.... Nll"-" ke .......
pO" la 11.. "" d. lo.
<O",1oos. Lobor"<lIio N.... d .....utipclon... EUA).

""ro

11."'.

<". . .

"1<>'

u,...

Lobo",,,,,,,

D-l CAMARAS DE TRAYECTORIAS

a..."" d~ ~leblo

Lo. por;""',a "b ... '.oc ....... <lo

01"''''. de pul,'oul.. r... ,on hecl ... tn 19 11
C l ,R , 'fIlUoQtI , 'l."........1l1li.\(\ ... ~n..

<:In de 1<1. liquickn "" ""pUfO. ""b,... l u<odo, 1I().

b.. loiI ltII'Ift oJo P' . W~rieamenl. ""rpdOl. t:'
do .....,"" <","ellculo. M k>v6 tr)OW'uymdo .....
d mo.' de vid rio qllol ""ntt ..... .... y I,,~n liquidll
"""d. " ... blc y >'<J1!i! ..1 0 100 01 . kohu!, ..., o """
lO ...

' \<> """ "" """.....\0\ .. ~,.d. V ... 90' ""

r.\ '1"" .1c,,,,,.. ~ .1 tquil ib,iu .t,m,,,,..,n .... . lte

Ikdo ,~ .

"",onco. te prodUjo lo SQb..",ru, . dn

con un. lulml up>.mn .d iab'Ii" ~""ndn nn
"",n .n el rondo d. lo 0.""'111,. libe,ab. ,epo"ll.
,,,, ,,,,,n,e 1.<1' iontl e.. pelo< dtcniamen le rrc
.. n'es en tlm "ondid""". ",,',," romo "O<l....
Jo ",nden.. d<'on. y ",b,~ ello. '" fo",,,n 10"' de
,,,.bl,. S, COi'" iut,", h," I"'Qduddo 1'0' el p""
<lo " .. , I",,,',u," " '11'"' "",'<' clolpj. 1<
.... Ir.y'",i. en l> dtl .... , Meui.",. UI' . ",,10
de IimW:d de d.... I" ... "'MO' . y..,..
........ .. p""den ob ...... ' r,,1<'V.f., "", e".o;.

r"",,,

.,,,,,....Jo

p;..".1Ie 1.. ""'01.

U,,,.. '

UIO$ cimo ..., d ,.. ntdlll por 'l. ikon._

da. "'"."", d.' ",~ Wil_ d< ..,ih;'\ el ,~ . .n

Ik '" ""nC<l"'in en k>l1i~u"'''I''I~,,,,InoI ,

"!.n "I";" n,br< d. I 81 4 p,~
<l'
01 "h.<" ",,,,,,, ' Iu< e"IOncU exi. U ,,)kll Ne,';' .
b nll ' ,;",:0<1, d. l ooli n'l """"", . Lo. fon '
noe"", Op ll"" .,,.. " ,b l.. . "."dn el 101 b, ill.b.
JOb b. nu!>tl '1'" .ooo.b .. , l i,n; jo lo "'~"I> Y
llI1<n", .... ,n illo! de ~Ior." en ,,,,,,,, .1 .,1
" I la ..,mbu l"oyeClod . por lo
o un
ob ... ... d'" "" " ...ho de lo neblina o <le ...... nu~.
~~~"."'" 0""''''''''\00''' mi 'no. "" y rne in<.luj<'on
iJTl" .. ~",.n .llob""I<)Iio.
.. /\ pn"c,pw, J. 1 ~ 9S .r.~ali ~I~""OS .. )".. 1.
,"'O n ..". p"0p', h,\<) . fo,m,",'" " OLi)<. 1"" l.
~~I" " ,i<ln 11
"',,nedo sig "i",,~()
I'",",d ~

,1_ul1" 01;'' '''''

"'1"',..

"""" 0$

"""w.

1,.

.1

.........,,, oIr C""lit, y ,\ il~en. e l .. lnm<oliol.

.... Cl)fl"~ ."" q... prorne1l:' ",. de m.y'" ,
q... klO re"n"'''''' plicos '1"" inl.nllb.

dll' "
U roBU," J).) ... m,,,i..... 1dlOgran .. ole "'"
b'l"'inl<'" "" """, d. 11;"101 .
un",l1I ' d< b 'lfbuj .. , 1... p" ",., ",m". ,\o Ir,

""".s )"ro p" ,{cubs 010"""""" pudo "'''''''.'

"')"<O"<)Iill ole! 1"''' ""las" Y ~ Y de k .Iod"

rpido. pn>d""tdna tn.1 ps po, ,ayos,.. 1.-'1

<l1 . mOOlfkad. y d.",rrolbd. <lo orrudlu in~n ,
for",u ~il")'< '000. '. una di! In p.b,,,
henl",;"nl. en lo lI"eccln de pon fcuw ti...
b . JTl,l trtcod"nol In",te .n la produccin
,ro yccl.,.b..., "n P' '1"" "" n..it. u(,1r
oxp,n ,;6n 1"'"l m,n" y
olio .. <:on' in".' ......
..",lblo il P'''' de p."',,,I,, ,:i plda! , 1:,11 O" . S
" ""os .. "'<:0 "" ek! ..,cl\l sudi, ,, le do t. "'!,,'''1
en una " ..,<la ... P I Y . kono). d. m. "'" q.,.
,;.,,,. ,.p6n el P' .. ,~ !I>b.eSOlw.do lodo el,l
l'" y ~ .. n ...... ",,"Ilnw"""'lC "'" l. dlf....\n
"PO< r""",,. J'I"U'.'C<l II< d. "lrll
d. 11

p'"

m....

1"""

U 40"'''0110 mi. """roe"i"o.n la ob .. ,ne.

de la. w,{oul,. ol<" .. n"I< . I.:t rti"..", rJ~ burm.
' C.T.M. "1"" . Co .',,,od . '"b,' , , ,

'00'.

~/

---

' 1", 3)3

1..0 "m... d. n,. b' ,l.

e.T.R. \1Iihon

~,

"'d.

m,,,

!<I', In.e~!l d.

po< 1)," . CLASER rn 1952. "" en>-

", ... n.do partir do l. c:im.", d. "'eb'. Lo nec.

..... "", ... '1' d,n,i<ld dol p. ,n 101 ,.ow" de

~ "",.

nic:b!.> lI~ifi,. qut lo ,,,.yo, p:" 'e,Jo Ln 1':" 1 ;,,,1,.

"OJo 1'" 11 J. lo cl 11,", r~ , "te, do dq>.J.i' l.' ", ro""" 1"
<klllltl." f",,,,,,,Jo .i$.. " ... d< Ir>Vl""",. y ..

33-4

u ,h",. de b"rtl'~ .. <l. ~id,6l''''' 1;'IU i,I,) 'l. 80 pll , dd

.. t.oUIQ"" N.",,,n.1 d. 11'001<1"",. , ~:n l. p'lI' 1111",,,, <1< ,
r",,, ... ve un rkttl"" ~",unJ o un, d< 1M /fe. d",., ..
,"romArr...., que lo,,,,,,,rI.n 1.. Uaye<lo,;" d< lo. pan;",!.>.
IC..,I.,.I. 001 'uob<>1~",,\O l\~""'~\ oh 11,,,,,"'~..... . ~,U .. l.

"Ot.

b.j. !.1. p'Qb' bi liu,d Je quo

portieu\; <:u.l
qu;',. p,ud ut"' un ,,,""'" i"t<re,"le . L:l sustitu
cin d. "H Ilquidu wb,ecoI<Hwd<> "H IUi" del g..
IObre$>' urodo I ~if,o . "!1 oU",><'nIO d. ",Ji de
1000 vetOl.n ~ d.n,id.1<i d, b. dm:m. Em donli
dad ,ncr"".nl.d. dol blanco .n b. rogirln .bso,
b<'lle de en",~ io h.iocc po,ible in","igor. en gran
<kIli;'. L1 . int.,."dO"O$ d< part Itu l ~s d. ~Itl ~m,
gi.
L:l o'rt>3,~ d. bU ' huj" opora Il'WItonicndo un
liq\lirlo ."Iltil b. jo cOl np,csi" y ,n equ iHb,io
I<',mko "m ,u, ahcr1~do,",. Ju"""",,,!. ant del
r~$O do. di p;:!l tOOS. un h," de p'UlOl\C. "pido. pro_
""denlo. d. \In aCtI".do, I'a,'" de 1, drm.ra.""
p'''l''''. un. peq",,~. exp.n,in ,,\l,b.ti,... FJ1,
h.iooc que . 1 liquido .. sob,e,.li("IO h>lla el p""lo
<.le eb ullicin . Ent"n"", lo. ;""eI pr,lduoidu, f"M".1
de p,ticula. c:\rg.,d;u , untin im'rI di,oo,,;
n"iJ.do, en .1 liquido. y 1< fo,man y ",ct<n pe.
qu<~ .. b",buj.r , k, 1'1)1;<' rJ.l .. nd.", d. di,,,ont
nuld.del. t:U:indo!a1 bu,buja. I>,n ,,~chlo k, .uti
".. nI<. se di,p,ra tln. lmpo'. de d<llollo l . y '"
lo,,,, n (o'o ..... r..>I e$ l e,~o.cpi"", Je "' ",,,,,,n.

,.,10

Uo' ,op,ooucc",n". ue O$t .. fotujl".II.,

muohu ,,,,,dic",,,,

,.,t .. el. k"

P<'''''

.~nt<"

L1. dn",", f,b,ic ..b. h.sto lo r."ha ti.n.n.

t,"",!IO 100m d, S In de di;IMIn:>. y ,I""" mi,,"
" , ,ncucnl,~n en OOl1l1ruccin. La ,...,1.
ronmui, c:l"",.. lo ,uficionl.mento gr. nde. ~
que. "1;10... ron cualquior .",le .. do, partieu"" <lo
p.nicub, ,lom"n t.Io . p""d"" ""n'On" lQd .. loo
<kIOH,d~ . ",yeOlo'iOl prcxluoid n . 1 no>. da
.",Io..do,. A medido q "" le conmuyen JCll",.dore, Cid. '.~ n~1 grande . las crt>3rn de burt u.
1M! Illlc,n corrUpOI1di.nt."...nt. mayor". Uo ci ",..
'" d. bu,buJ"' do hid,gono liquido d,1 UborltOo
ri<> Naci<>n.1 de 11'001<11"'0. ::UA. 10 m"'m . ...
la figura 33-1. 1... e' ma,. d, ..,.,,, inoxidahlo 00.tiene 9()(lUI,O. d, hidrgeno liquido. la te",p< ~
l' de .2S9"C. El im'n. qu. requ;'r< 4 millon .. <lo
""1,, do potenc", elctrico. l ununi.1n un cam,.
magMliro unifo,me .1""(1 d, lo,h lo amlfl <lo
2.0 Wbl m' . Uno ""col!", I,.n".,,,,l '''lllOnUli.. .
lIu"" en "' figuro 33S. Fino lmente.", figun J~
nlu",'" 'iriO$ .",nto, fotografiado. en un. c ....
,. do bu,buj ...

(00,....., ""I,_ "'"

",,,"""" 1{""<lO

..

'

""

p'

cidu n la dnwo.

Flg"," 33 .5

I);'gr.m. ""'l u,,,,,Li ro d. un, lirio. "'m'I"lI d. bU'buj .

FIur. 33.fi
FotOI lf.
un,

~o

""'ot, d.

fl<q"ao.

un ' . nlq"H.oin p.o6n .. nt ip,oI6n Wrn, cl . ,n

~ \I.hU; de !O plJ. 1.. moyo. r l flO d. lo.

trayectori. . .n "p"ol de lo 1010 ..... I"", ~ .. p<>r

d"cutm.1.. (Con .." del
"",<;..",. 1 d< B"", ~~ . ... n>
FIJA).

LabOr.,,,,.,

c.i ........ do ~t.;;pM'. O>ruC,lUyeO """ formo ",l.

1;",,,,,.Ole 0 . . \.. <Ic . bord .. la de loccin de <W1\.
1(1$ <:<>'pIIJ(UI''''J. E1.toct.l....,o le ..... c:im:r,. de
dli$w _ ";.ce de un lIi" cnllI de p ~ condu<lo, . \Ul,Ulo"" I< dc .Iumiruo . ~C I.r1:r, di fo,n>:!
~ltc"':r "n" f ... nle <k :rho vo ll* (~rc. dc 20
kv). J..:r, ~u .. n7 n'lIOm. unl ",ocln I"",,,,, ,sa l
<"I "" nl;l' k. d< "n, tipi .. cima ", de chis!",s. La

<>lb i,. 'l,tiC:r," de n",y . h""

,,**, plocoi

,Itetn ... ron 1:11 oUOj nllI n't,,,d , 1 poIMC ~1 <k

da por ,csult:rdo 1, 1"1>d .. ~in dc campo.
cltctriroo muy ;nle.SOl. 1111_6 de h" h... ttlf. En
IOII~' """"'''' 11111 ruplUI1I cltctriCl. lo l.... de
Io'IlICndcros de ~ln". lit nllIne.. q", t.U"l"'CLori>
<Jo ,..u f"Inl,~,t. r1:rJ ,...-n del
fIQ,,~. po' un. ""ic dc d,t<PM. Lo. ItIId"<>I 110 d
f"" ... ,n r"l"l"r",dm CIO roo$<pk , rn;n t< y", .. I.
r(>!, IKuytm ,
n.,didn.dc (" " n, li ",iI"

>

.je,,,.

Id""'"

1'''' '"

l. ",..,1 " IJ d ",,,,, de burbuja. y m l. dm...

dc ""hb

'"
A'''' ..,....
Fi g", . 33.7
Vi.l o dc una .,.,in " ' ."'<1$01 d. Un' Irplc,
" .... ~. chi<ra..

Fig u 338

clUopu que I ~I OO R\O 'I.l.....,p"' d. nyo. cOt

m;"". A 1. '.~ulcrdl." " una amal. d. <b ~ .... d. 1 m' )11
pla.,.. hofiwnl.J ... A 11 <In"". ~ n Jnn poJo ... el <I&, I IIC

01", ..,

~.

>ued. f01Ofldio. una d. \as <:anrs <le 1. a ",.,. de chiop.. """

l. "'....... ~.I ",o u..,. O.ro .....jo (fuo de oiat la loqu ... u )
proyectl UIII ~d. "".. oobrc Lo a n>an. fotold n<:l, po..
q\lc" pIICd .l>blon ... un ..... IO csleroo. pl<:l .... 1.. 1'" )'< .. 0ri .. dc 1", ray,," .... mk.... (Co, le.(1 dell'ro'. C.1.. Co .... n).

Se h."

",,,.1,, ",,,el,,, ' -"" "C;ooO' cIo 1, d n\3!>

de " lI il l,.l . ,",.uo

"~'Clri ,,"

1,. ''' '' ~ 1'<'1"",\" <1"" ,,,gima,,

y no , r l..",,,~,, ,, 1" I',.. id""ol d< 1;,

d 'ilp"' , Y 4"" 'u" U""'I",n.u.,"" <:<>h<lo< yglo.
00;. ha,IJ la; ,ltuy

g"",'. '1'''"- 1""''''

"io"I,,' <l,

""d la . 1,. llI ';Iti",,,s I,. n servid" 1"''' ",',t,ga ,

1" "",,,,,,,,,~n ,~ do 11>< "cu'rin<. cu,nd() d~b,'"
l" ",l"im,rs" b'""" ,,, ,, .. ,,...,nte ,na,lv", por.
1, 1"" bbilid.J ~~I""1.1" ~nlCO\" b~j~.
I: ,tUO
pl<>Juzo:! "H' "'to"oo,~n ,n d

"""":,Ii'"

'u, "an",,

" "'I"

0;;"'."" .1,. niebla, 101 ion es ~ .

"'''lOS ,.,Ja" "I ~un .. dedil'" ch.. ",s"roJu '" fr
" ',,,"inor.o:
os kl ,,,n.
I~""" I

que' "n b

~1 "\3" de "UrnuJ" ron ,n",; I", """ ,.... "",. d" nla
nCI> '1"" ", l a
,I"b" "" 'i>p",~" " ro fKJC<>

<".1"" ,,"

"n lO' J<I ]>liO J, la. I"' n ,cub , d, " .,ero . blo
"''''' ''~o el UI<> do lo< c> " \3c,,! '"' bu' buJ" " lo,
Jo ,,,,"",J. orcs ,",clie,,",. 'l u,' puc'"'''' ""

h,",-,

" ~"" ' '' '",'''c O!ullo mctrlu"l.

"c'

UJ .," .....
eh .. "", Jo l. Un i",,,;,lo d ('~,(Uc~
,k ,\",f i c~ Ir.;u" 33~, 1;,
,,>t,", JclOotO( J"
,~)' ... i ,-Ja ,,"o, )' "" 011",1"'''< ,1< JI> pj" ~al (le ,Iu
Inmi". '"' p.rodoJ., <con pi,., pI:in i<., J,' ,cnlO
11"" , Lo fiura J..c, aa.,,,,, , llu"'1 , r"l,' ~I"'ial
,>b"niu.s ,~)" 0,1. ,'Ir'" a.

U,"

I~ ' n",,,,,,,i~ " d.l;d,, , ,,,

ci<n",,,,,,,'c ."' pil. 11.1" q'" 1,,* C" OLlII ,)S <"' ,,~\.
",,"', S<,n ",'!i v,do, y P'" 4 oc Ji'I""" b el '01'"
,,,,'0"<> '"
1,,)', ocurrido uro ,,",,"!O parlocu l.. ,
1m
,le vid, " r 1,,, dl~omi'lI"J~el ero la

.11.

"""1""

FI~u ..

33-4 DE TE CTD RES ELECT ADNI CDS

( ':i ","", ,k ' ,,,i ,;.,~j,,. ti,,,, eX'""'" el_ d< de
W"I",c~ '"' p"" cul.. ""1"'11,",11 ch.. la """"'''''',;"

33,9
Un <>yo

""""",, Inroco"",. "" lo "no". ,le <!u,P"-'. Lo I,,~"

U. YOCIO';" d"

<1" " yu "", mi,," . ~ " , .. dlri~,. l. parlO ;"for;o,

" ... ch ", ... ' 1.. un. in( ,,",,< ;';o e n lo . 110 ,, _ l. cl m.,. OO" '.

p'M uo, 6n ~o una po nlcul. ,o< und,'; . y <l. ray,," ~ . "\m .,

oo mo ln <vl d, nd a l. u ay. Clara 1 l. ;'q ui, r<I , y l. dilp<r$in
d< oh;'p.. . 1,10<). , bojp . , tl. (('o rtufa <1<1 prof " , C.L.
o.,," . nl.

J050

CU"~T"P."TE,

n "uC~ EQ

,"''''" 33-10
Cinwl de iC)ni .. "n t Ipica.

<le i<mo. glteolOl PI'O<luci<Jo. por 01 wo de u ...

po" ,'oulo oarad. y de l. ",,110 1e!fOlri"" n i genero
d>
cir<"ito 0",0.00. !in "C.,IU ...,t i<lo. 01
111. . .implt "" o.lu. ""I"el""" e. l. ro .... ", d~
)ni:ac,j,. q .. ""nU.". un gos .deClliJO. en d
(:U31 lo. Ione. ricnen un tempo d. Ma balt""to
I"'RO y t,mbin ""rio. electrodos manlenido un
""Ir '10 ",,,de,ado pa.. l. recoleccin dc lo. i<)nos.
~I 1>1' p..:de encont r . ...e bojo ciocrt. pre.in . on el
,>bitto de ..,mentor la ..... iti,.d.td do l di'pOcillo<.>,
,"",ini>lf. "du m:i. S" '1"" .ct';. "'m<! hlanco ",,,
lo. po'l iculn inciden, ...
Lo cn .. gil depOsitl d ... proporcional al "ume
" ' <lo
producido. .., el ps, y como eOlo d<.
p,ito dI una medida de l. elrp y .. Iocidad d. l.
"Q""cull . o.t .. son lo. r;:ontidadc. medidos."" 1..
c::in".fU <le ioniuciR. la ,ecole.cin de 1o. lone.
c.1'g:>d~. de ps sobre d,ctr<>d<o de bl jo <::opacidad
un ...,11* que. de.pu<!. dc .. , ImplifiGa<!o.
oonlntuyo la se!\al ca s:alid a do l. cimul. V, '1""
la
i"t<,,, l. ocll.:o l total de lodu W Plrt,CU
1.. <''SId .. '1"" pasan o tr ..... d. olio, y y l que 01
ciroui,o eltct'iCO po.eca oc, di.<flado pon un 1m
pI" ,''''Su diNmioo. l. 0:1l1li,. de: Ionl .... in oc
miUrn menudo plll de,ect.,. y medir 01 p""
~Tll\JI';lnoo .... "" IV:m nme,,, de ponleul . TIlo.
rU"", .. do lO ,I,oulU "" ""'''Olr. ". pa, ejemlc) .
on lo.
de los .'" Ie,adore<.
~n . u fu,""" mIi, An,plc. la cimo .. de .",i,..
cin """do w nllir de "ti '."pi""to llenu do .o .
,,,,,,,,, 01 "" 1.> ng ..,," 3 3-l0. 1.. , dos 01ec1<Odo de
al. cima ", 50n 01 cilind,o e>.l(rlor de nlet. l. W
""el' u" o j . 1",min. 1de una fuen,. de: rolO""" d.
<:d ~ . 1 dootmdo """r,.1. "" .I.mbr. ""el" CURO o-

,n ""

i""..

gen.".
C"""

h,,,..

tad~

on oc"o CQfI u.n.o ~si.tonci 1 lado pusilivo "

lo f,,"" ' e do palenci.a ("","" de 200 Y). Una <le lpc.Io ""n t.... de mi .. pe rmite qllC loa foton .. o la
pon'\lI.. cargados o nl~" II glRln. Al Cfltrar .
lo l:matl l.. port,."" lu ca'lodu O los fOlooes OII>..., parte del gas en el intorio, dol ci!in<!ro. U.
Ion.. producido. son en ton"". o\raido. hao;' b
electrodo., debido I la I ccin dcl campO !tlna.
~t.n 'o ... , ... 01 111,m.. ocntrll y 01 cilindro u
torio .. I:'.ntonoc. l PO"'OC un pubo de ""ltajo "" .
A Y B, Y este pulso e. ImplifK:ldo y regi.tnd<>.
linl.
33-11,
gni fiCl lndicalo",,8l't"
,ud del pulso do volt aje conl,. el voltaje oplieado.
La ~ JI B.1o cuaJ oomprende desd< unos eu ....
lo. vol" huta 200, ""' .... ponde I W\ltp;c1 canra do ionizacin . l!I e.tl .... gin. todo. k" Ion ..
pmdtK:ido. por 1.. part,wlu inciontu O por b
fOlon .. son "'>&ido. por lo. ele."oooo. Siendo lo
all\l" dol pubo en lo regin JI B pr~o1i .. m."u;
indepenilicnl' de l "oHaje Iplicadu. lo cmo "
niele la on"'Ia de lu pl1l(cWu incidente . u
cnft!Ia r.q... ,;<!a PO" fOl ...... un PI' de """' lO
"",ca de 32 eV; pe'o por ... muy pequttt.o lo ,,)ni.
zacin produoido po' UN ouIl.I""lculo corpd . lo
0:1 ..., ..... tectl ir",pcione. de po rt,cul u en 1_
de part,'cul .. ind;,.d",It . l'ucde dio'in,uu . in cmboll". enlre i. ",pci"".. de pl"lcul' ... e ,,,,poi<>!lO' ... p.n'cul ~. V, 4"'" Iuo "yo. x y lo, " )'00
7 iuni,,, n ron f i~d.d I lo. p$CJ. son f'cihn." Ir
detectad". p'" 1.> ci" .... !Ie ~"'' d"'" .

roe"'.

una

'*

Contado....< proporcio ... .... 1)" ""tundo tipO <le

delectur S.""' ..... de riVlldo en . lcrlO .. nlid" do l
..."":!d,,, <le i.",izoein. 01
P"'p'If"CI,

ron,"';",

.. <l<>. l mpl ifi <><:k\" de l po pmdudd . 1"" un:,

""'l'

inn i on "' regln do .Ito ",hajc cntr "

un, ..... 'dicon <le , .,I."d,.. e n la 0...1 u~:i I.mi,~
do uend.ln",nlC u>do el p' ~O<rIto en 01 "OIu
men Ine>I "'1.loo~r""" . F... o ini .... un pulso muy
",,,,,de <lo \'Olt* ""'re el
mpar"""
OO" 1", tipo. ik " . ' 1>,10'0' y. di c(J, idO$ . Lo . I\ u
~. do! pul"" es in\lo:pcndicnt< do 1. c."lid.d do
.....'.. dOn o-<>duol;b nriV""ln.,nW por 11 plOt icu
to y puede ..r disparad .. 1'<" un..:ll<> in que pe .
ne,,,, po< II .. cinclad tlel d .. ullllo de I ltn

.1"....... "..

"'*':0;..

>

' ..... 33-11

CdflCl del pu"n d " I'aj e p,u.!uci<k>

pQ'

Un. p.,.'

11"" .. eup<.lo " por .. d;""",~ k,niuntc. ronl"

"",.. ~ .plk..", "".

,.,/. E" ..,.

U~

el

d W 11 ..., d. _

"" ",ltojt do l'U1!OO

00111 01 .plic>dl> ~ I ""'junlu <le c kcnooo . de '"''
... '1"" lo. ...,e. ",i~nakJ 0.1< .... p<od~.ioJ.,. p.."
" oa"icuJ. ,.. n . ",,",ocIos ""Ola u.......,"" Juf<
~Rl~ pi" "MI" o tros ion< PO' colison con Lu
ft>Io!eula. MU lI.... dol r,al. 1.... corg.t tot. l ...... .. d.
po r 011'.1. parl1'"ul. q"" P' " 1(. .6 ...., 1:1 ..," .. ..
.. ..... ytlr '1"" 1.
ori;n. pI'\l'ducida y plOp<>r:oon.1 osla. T.leo """
"""don .. lib,....
_ cu cti,lId 1"" p!wuc,," pullooi .... f'i nMlo de
~i<p".i tiy().

cal'"

ooII ''

earl..crill"""

oJo,,"

di! Lu

,lIre,cn,c. pan''''' ''',

puo <l<n roj .... por. i&>1{)r., co lI,pku menl e .I ~u .

.,. tif'\>' de p.u {<'UlaL La. poui<u b . a, por o.e,"lo... dJI.II~ ... n r:lcihn.n~ de 1uI.lcttr...... O do
~ IINlon< ... por loo pubol de ....1.... mayurcs que
",oduoen . .sebillo u l1li)'<'1' <:O' r;>. cl.s.;:uk . &,,,
' p,ccio e n l. f'i A.ro 3311. 1> ,oi,ln He <u" '"
"",de .1 "",U :Id<)r pr<Jpo>ru.. I, La .It u," del pul.
prio ~ k>n",nt .. l. l>pOI .."..I~ lo ....,Ji. de ..
put"ub i,",ioJen~e . Cuen ta 00 'I<> 1.. po<lculas
... mt''''. """ umbion.~ CM'''':O.

0> "

C",UocI.,... Gcl,... -M iiJ.... SO loo d ec t"",,. <le un

="~OI de '"' dlin """r", ,,,,,,,,,,,

p. n q .. I"'YI

.....il<> ... mpo ",oclo.> CIt' ... \lO ~ ..... 110 dloK
..,.,tIo .. lo IP~ CI un ...tuj. <l'<MlcrtodamcnlO de

!!OIC co ntldo,. <10 ....,,11:0<10 pO' Cl:!lCER ~

M()LLER ( 191 3 )... muy ...",o'lk> lit con.I,uir y
e.t rc""'."",nl< ..... 'tiou .1 p.ooo lit portic"lM
Q f ", 1.. . El f.... deCl.<>do <le .I>mbt. e" 01 o:n " "
.... 1 ci~mlto '" m>ntie<1 o un >'011 * de CIt,a de
llXlO V Y se oo .... oto. un ,hui,,, tic b. j. <lp . ~I .
dod Y . 11. in'ped.nci . ~I ""nC .", U" Ilono de
un pi in.. I< . un. p....i6ol de u..... P;""" o:nti
tU
y"""';''''
iprx
<le ... 'lf'<II' "'p nl<>1 q'" . n.... I..... la d,,,c,,,p
iniciol p.><:u delvuC' de inici:td .
Lo ,.~n W lUbre l. rifo "" de l. nHU," 3311

""'1 ""

"""CU"",

'W'''''' ......

onl'" IlOO y 1000 V ... la "'Ji6n en quo ope, 1

oon' ado, GoipMulir,. la ahun 1101 pullu e.
""<:ti ......... I. "",,"lIn" y sipo uno t_ t. tnb<>c:
11 "" .... . li1 """tldo. no di .. in~... . nt'. 101 ti"",
,le p. ni, "I ... ni nlhl. IUlenorl'''' Uo""hncotc . , .
t ~ise""do pon f;OfIW port icubl8. "'Y"''' y .., .
I'lo ......
p~tadnJ .... yo .... '1"" 1000 V l ien.
lu",.. ..,.. <le..,..". """in u...... la oottliluicnle
'"pl U1I del p" ..... 11 0 "" 11

t*

ci"",.

~. C' n~

do ""nt.llro . tu ..... wb ... n .... q'"

....hen un ",111111"#' <le tu~ de.",," d. q"" en
cU.... ""poIIta cnetA" pul" el "'"" do Ur\> par, l.
culo . ... ~ . "pid . Esta 01>$lIn":II. OJn""od ..
00"'" ,.nldloJ,,,, . p""don ... liq"idu. OIII, li".,
" pQ' tica . Lo. nU U," de
<lo
Wld ..
p.H Kuthc,ford y ",..."'tempu,'nCCII por pIt>.
!J' l. disptnin .... poli
e, ... DmteU~,.
'1"""" k>. o:nt ell..:!", ..... ' in a..ct.,;,""~",, p'"
la polCli n <le ni. d ". ,opti"... .16 "uco. " molr
"u< ........itl<l.,. p<>' Iuo
d. C; ""
I......b d. ' "I"''''-'''Lu <aflOd que p:o;an 1~", n"~
\c$ I>pl ..... " ... ",,,,,n"">O" "",".,..n,. p<>r ur\>
t"'''" de ;n~""".' d. u,,. ",... eJfI<>t. d",,<!t, .n

.ulru"" "nc
i""Ia"

""l.,,,..

."">{If

." nlodio ,.,,,,,nll' purir..;OIJo, \.nI ... .." OIm.lI.

<k>"" ",,,,pni""I. cri............... muy ro,"U"'"
hs aiol.1oo d, )'<1<1"'0 <:le wdio <n" U~ lY$Ii
PO' <Ir
o.b,do., .1 elovadu "U'"...., .11\ .... '"
<1<1 yodo. 00" muy .....,u\'.., . lo .adla,1OO Y. 'Iue
,xpul", rQ'Oo'''~tlun~1 rJ)' iJu. oJol :1'0>100 <le ~.,...
~! ".r" kn" y 01 .n '''OIno ~i."Ii"u. ,,'" ror"'.
$f'"lli"'" do 101 ,,,stol<-, "'g;in icvt ulili/"d"., El
~h",,,u y .. ,,,.,,Ibt .. .:cnu
pl~f",dul.
..1 como kll .",,1<1 mino .. I< . "'" . I~unu'" 1"
...,I...:ion~. ~J>J 'n .... ..... mn li~u,~os tIo! ",n,.
11<0, 1"'1 '" .... eI ""'" dllOl ....... do ptqllt,lu "",,lid
el.. lit "ub"" y "", .. ud u de ... rL.kn" u

,.Iio.

,J,.,...,nI,

.. " ......"0.
l'I.,de" o,)IIIII"i"" .... 'e,'." 1o ~ .. n -.>Iumen
" , ... q...., .... """ .. llomo h~uiJ,," .... "'H"'"
,,,,,,!t,im." ~,... b'"", ,nlly !'I.n"'" J'"I'"
<le'o,l" ,.n'ks n",y d<!bilcl. U .. d i~"iviJ"(1 no
lw:tl '!el I~)' OO<J "" 01
h . .... ",.

'l'" ..

"''''I''J "uUt."" ""

l...m .,."""",,,JO ,"",,,k...'1<"1:.1

li~,,~IUI

q...:

rodr.n .1 '1.\1<'0 bu"""", dur.. 'I. d con,." UI

.,,1;01< ,!t"",ad.""''''t ~tbile$ 1.,od~"lIlu pur ....
~ulri" ... """...... n' .. do nn "'0'" ,,,,,:1... ro ...
~'I<""''' pt .. 1"""".. "'. "" un (ton .........
1~"i.J" .... "'"I<IIto. IlIIIdo p:n 010"""1 ro' l. exil1."Coa .....'I' por,loul,
Lo umldllJ J. IUI ."tiIiJa 1'<1' d \"","11",10,
<1I"nJ" 'U'. "mlcu l.
de ~I r. muy
1"'<1"':1". ~ """ I"",,,,e es " muy lO' dob.J" ,1. 1
,u.. 1 <!cto~ , ,1I\" pur .I,~o hU '''"M u 1'''' 1>1I,I' I:'JI
r""",l1, ... 1'<>, 1. ,..6", l. IUf." .~~. d..
poo!. do: ~...: "" ,<lltl' ~n .J inlerio, <lo los ,atlq ....
I;~uodo . 1""ni,"'"J"",'" incid .. ",b", lu c .... lit

"'"

p"" ",",,

r"""wllolllll" ... n. """;'i...... "",.1"",,,,.

'"bo.

"'PO' h>ll' q ... 1 1J1!'I uri:in.1 .,...><111.:>4

..... ~U<... mul"pI,,,,,~. ." 1ft <1 n.o. /.:1 "';
l.... ull'"1< del Lt<bo po ..... u"" un pu .... olo,
que .. ""d< r,;~ln"'n,e) q...: loO pllC~< h.,
po",i ...... 1 l. o"""d.J .... lu, '~I y, la
g;J dtp<>lilad. PO' lo p."ioub ...pI. on , 1

1I"dor.
s.. plICJe h.,,,, '1"" lo

k , ,,~ill ,,1

.",Ie,.

dll' 1'''' LI" 1"10"'" C'"'P"

do! ctr l<o y c"",, "'U

..
UIl .." ""d,, d, o' ro<kI . dO<1dt "Jel polulp"" "w

. ...1"".... ~~IC mayor ,,"upO e "" k ,~dn a.u

.<n.

PO" .... . ....... lIOl .. , .. , elocl rmlu y ...... ponli.

5"~ .iIn mO' .10."""" .. l .....f!O ,e h:att que ....
..:.:uencla .... e......u p..... i1O " .~, ole 11 o l.
~ .. V. 1<01_ C. L. 00 ............. ..... ... " ...... .
""y. I ....~. ''""U " ' " ,..: ... , 1.0

eo.

1><011"'." ' I... ,.~ i n .. al 'ieml'" do O\'uII'ul"i""

la ut ",,,,,,,. t" 01 ""nl.lbdo<. do! ,mito
10 9..". d. nI.Ir'IOf' qut 101 in' ............ li
~'"' l poo~i"""" "le tn tucLi,1I4 .. "'"
"",dio. <''\Ian~II '< ..... "" con)un,o con. diltO
un. cima .. de '-'",buj . <SI'" pubos pIIO .... n
1"11 .. Io<.i""., un Ia.., I"l1i""lo, <le t .. n"
UO" ,,,ul"".! ,lo ",,,,,Iw IIlr>l d3iU y d ..

,,<

""'"'''''' 1, <~"':". do burb"J " ."",do OC,""

C\',,,,O ,1 ... ldi'. Al; se \'O,,!t 'u yo" ."Iom,,, dI
no, J'I'''I'' ..... ,,1;!i,.blOI jlloN. en 1, ",~JIo.1n
lal ~U~lod,,"' dt 1:1$ 1"11 I<1II:u e .. ""'n .. ..,.
1", f'l!"" J).12 es un ....
d. ",,"lolI<u
do> "" ""1 ..... 001\ un cubo ro,omuhipli<>ld",
1'""1<111" '''!I"du In.oden .... poo.l",.. n un dtu
110 tn 11. l.n''''''''''. po, ..1.f.<1o r,>!<,.Ib,"k,
~bo un elte'n", ." 01 1"""0 R del rul<X:r!
IksplK'< ,. I"uducm ,n:1. 0100''''''" 1'0' .. ,
secundlf~. hlsu que ,1 , feol u dol 6.ico ""'110\0
TIl"IHplic~do 11I,, ~hll .... "'1. U pulo", .. 1 . "" le,
.olr. "". elomoous ""'""C"''''UI 01 COl,,', J" 1
v. Fi,.. I",." .. , .. j,t~.I. ",plir. d. ti "ro~
la pi .... ,. ~ d<," .... po" "" mic,o.mp.:,,'mtIJ
~"'y ....".,'i...,." .. ,it CQflIlOl...si" d. El .....
oull . j<e .. ~nl""<>'1 ~vi.do>. "". ~PM,:oJ""I.

,,'"

dell~

,.., fOI""'ul"I,j""Ju,. I:n C1C.

d~il./. pul .....
do lu IndJon .00.. lIOl fOl"".ludo """,111"' . q ...
omi'. e"'".",u .Igw,,," oloenl>"" ,1 Imjo, dd
l" boJ. A "motlnu.d(,n 011<>1 .kc\lu"" ."n

tleI pu,,",

[ki ." ,..,. ('...... ,.., . 1'0. lo

.n","" .. re"'......

q.... l. '''')''JI w loeid.od q.... puede ...I".n .... ,.. ..

.oturolou l. de ... lu,. qu. >'i:Ij. 01' el VlIcio . lA
p.o.II,"lo. ~ . 11' e""'sla vi:ojl" "" , 1 u! ole "T'idoo
si . u e""810 cin~1i". Igu.l> g ....d l. cnl'Sde l u ""' ... d , potO . Tales p.. H.ulZ! ,.1.lIm...
"llon"" un. wk>.idad ea .. gUl II la .... 11 IU l In ti
"Xio a~n . twMIo penel"" l .....Inl h:l$t. q"
pltnltn lul'ido: nl. ro ...!. anicica po'" "VI..... ""
..lali ...,u. 1'0, o"u 1m. La lu~ mis ..... le rm:>
in .... d,II ..... ntc ....pt>f. de "'1'.':0 un ...... tial
ndi.,. lit ,.r,ottidn
q ... 1, ""idad, Sl r ti 1..
..Iod~ad d. 11 1m. en 01 VlIC''' , y " , 1 ndl .. d,

""')'<1'

o.

lIJIlUl\U llld ~~11d<> t ~SI~~ ~p'l<'d .nb . " ....

'P .,n'.'l"d "1 "1' *1> 'r ul'l0'''!P "1 .p ,nl"r
'''1' '''1' ''1'' " "'" un ", 0fll)!"'>" '10\1 '"1 .
.,,,,1' "1' ' ... ' 1' ~ '\O ~ ~~"nJu~' u;p""d >ob "
.,,~,.,"., ""","',( '10.'1 '~LU ,""" mu , I.; !I;IO'_
' IV," ""' ," '"In' }l"d ,. ,I()!~",, (IS "oc! (>1'' " " .'p'l'II!
,m 'J' ' 113 .( "/-1 ~ nb lo"cm ,, "I'p) "In'J 1"" 01>
0)1 p.~!"~M., >P ","!'U'?I ", . ,n.l }llrd tu" " Id
Ir '~'''IL "n
. "' 1' >"~"''':) 'H) !!U'., .., ' '' '~I ''
'01'" ~~ ~ "I "(
"""1 . ., ~UL;, " "I"J!ld!lIn'U Q' OJ
,,~'" 'u, "'4''"'' JTP!~ U I. "pr,P:llO~." ,." .' p""d t', 1i1
", ,\O)lN::nl.::I,) 'V 'd ,od '1"!4,,,1,1' "n l ~113
'"'!q!S!, ~n l ' 1' "un; OJ.' '1"'! I"cl '1 ,,~l "p',"U.
l.' ' ''!l>,'S'''''Ul' 'P
"1' O"<~'., '1' '[~od~
CL'" '""" " "' '''1 '"!I' '''' ",O ", '''1"1 .,nb ~'P!'i rJ
, n.'~n ' ",,,, ' 1",,,,01, ,,,,, , n!p'''' un u.'
"" ~

Nll!! \1 ~~)(}l~U~' W( ul\und ~ C~n\ i. 'I\\~ u;I

"p"" ."";jIul,,,n <lU"q" " P o",. ''''' llfol"1 u, l."

' ''I>O\'fXl ,oJ .OJOl>>I.I" '''I'''"'~ ", " "'P" ild!'l""'
''''''J ".",..... , ",'\""ni "l' ,,,n"q" '"'1"'''' O,) 'l-"I
t i " '.I '~I>P IV '""''"!1 ' 1 "" "'J'I""1" "1

""",,,.-..1

""" "I'! P'"" t IO'!ULS,>" I~.(", ""1 ",d "pl'''prud

"'1"1 JOP010p l' "'''''1 ,. ..~ "" u, w~u''';l "1
.J'J. p p '1 ""';"""' ""'! ' ''II,I, ~ 'O() ' lO~"''' ""1'""

J'"
"n.'

.. "1''-'.' IJ "d "1 .. c,l )1'lq1lJn p'r!"'I ~' "1 ~ 'P'1'

'un "l ' " ~'" ,,,,",,,,,

,~u

'UI>!<, ,,I "11' ,v.n ~.~1

" ," '''H' ' !W '<' ~I ' "., ,d I'P ''1'1' ''',1 ' 1 OP' ''I''''
.,,,,,, "'"'l'I''' ''I"''l'"n""" ."01." '''1' "" lnl1l"'"
"'P"'" .~,b '''.lO J",," "" ' ",5 1"1' "\",,,,1 '1 '1' "1'

"P""

.,.."I;p ,~

,," ~r 1l9!'~"J")P ;).) IP"! 1,1 ''''~'''''}

~ I "'P l.> ,,, ,,,1 ,w'p"" p ~IP"LI '~!J'" " ",\I!'

*"

'''''"''1

",.. ,,,, '''1 LJ ~~ 'P"P!U1\ ' 1 , ,,h

"""" "~,,.
''' 1 ,CI"' . " ,1 "'.11' )"P' ' 1' "' !l'''! 10 "I" "I~

'1 1"1." " I",ff,.o "1"J!lltLl t UJl ...11' , Op,''''1 ~P"",I

"1'1''''''1;,' "Iq'''' "!' '"''''''1'' "r"qmq

.'p '"""'1'-' ".,1 "'I'",<d'H' "" ""T! ,," "1' Oll" " !J
u" ~I" " '"" "',, '" ' 1" "" u,!W ~., "'.' 1d'LI. '" ' '''.'<r~
'PJ",I '( RS6 1 u' " "!J .'1' I"I"N " !U''' ' l' ""'JLq
'"d ~ I'I~

''99'0
"1' 'P," IL !~~,d" r.I""~ " " .,on ",,, ' ''I d""" l'
'' ''1 '1 ,,,b """"" '1' 'OS' 1 ~P '''~''''''I ' ~

,,, .''1.'

" t, I ~!'>I' I,~ ",,,;ltp

1,'" \~S<l (l l """'.1'1'('1 ,' '~ '''''J ' )~ '1 '",~ " .",.)
V d '''1 ,'_';'> .'1>' op Il!WJU'lOp 10 'O,, ) .,,,~,,.,,, ')
'.'lOr"I'"" " r "'""" ""! ~lJ"!' 'p ,nd ' In,!" , d "1 :ti>
"""IH'tJ'M, Of' "' ~ "' ~' II' ''1 ',01"""" '11' ,e'I"""
'.' '"'" .'nh "P""J ,' p " "" 1<1'' . "n .' p ,ni

'1' '''1''')

l.' "'r.1IU l' ,1,) ' 111

rl .'p pr p I "~'" "1 ,'.'''" ''"' "IP:'''' I'P "Y~'<'.'J"
/1 001 .' p .'"., .' p

>lU""",!",,,, u<u"

11 .. . '",,, ,u"'>I' 'P O1J"~U"O'"

01 , dILI '''''1 ' P""P" '1' "1'
"'>'JI'~n< " ',
'l"f"' I I~'II"U"""1 "'Inl un u", "1'"''' ">l I"u", "1' "",""l1

"1""1'"'

"....,no

.t

.,.,"

.'...
~

~,

.'.,"

~,

'0"" H" LO>:)

"

!l.", ~"."""'

',>O/'lt",,e ... ., ...

<>PO'I"O

....."".,.
t~ , n ~ ' i~" . ~ Q S~ . O " ~l n o

,"

,,'

.
.
f\

y: " / ' ~':~l

~"" .,.,.,,,:J.,. l'- --<
. - k: /,:
I .~:'"
,~

."~ ;V.~

'.'.

""
,.)

t 91:

".,

~ L'U ' '"ti ! J

'1'""""
,1 ""."..,,~

.,

"
,

"'1""""."

,,, , "d,,, ... , _,,,,,, 'Non.""uo., ,,,pOUII' ")1' "1'" ."

' ~ J ~'''I'''''I'

," ,

.1'.'

1" I' , ,,, , ~1

'","d ",,,oor'J"

te o' n", ~

'"' op 0,10' ''0

""

."
""

r"",.",

,m. , ~ (b) ,
r<1"'.b~0" pro
q u< . et. ,,,bre 1.. p.rtiOllI.. .

"lOnI". s; ,o uson refkc!""" .. p""'l>do. , oit"o

di.!""oi'. p\lOdon onfQo~r", robre un, P04u,~, ro
~o" del

delo

opera .... en ""ineidono;,

P'" oli

m;n u 1<~,ICi de lu~ no UOilO.U . I!ntonccl puoden

de!COI .. b, ",scad" do r~yos c",u= pruducidos
en ... parte do l. alm,f"". La nlOp'itud y duro
ci6n <le 101 JOilO U", "" luz le ,,1/.'''' paro dclO'
rrnor 01 IOn,",", "" 1, o"""d" ",ic"tros qllC 1,),
dir"o n'el '"'"'1'00 de orrilw ,k l frenlo '" l u~
&",nh. , 1"" ..d os ,lctocl<'ro, d." l. dire,,,,,
~n que "" ' r",,,i~ l. C'$C~di' la

ti.".

"'11'

33-4 Un, pm lcul. de

Zr '",j" "" "'""'conlt""lo , I lo I.'!o del eje x c<,m" 1< ..
1, figura 3) 13. Un electrn esl, ",,,,,1
en d punt" A la distancia a del ojo " ~
Iong".d dol $Cgm."to IJC n l.. y Su 1"medio 0$1.l cn M .
(a) Muc"", GOl<: .1 mon",nto Un",,1 1\Ia
"imod" . 1 ele'l'o 1" larg<> do b.
roccin ..,. Clla d,do apro.im.d.",.,.

..

PROBLEMAS
331 11 v.... 01 " 'ton.::~ d~ 1,. I"',tioul .. C>Tg '
d. , en un mal.ri,1 d:adn .. <'P'.~ p<>r
R," (nlgl""" ' ). , ignlf",.ndo quo "oo "" I\1mno
d< ma,., .. 1 oon 1 ~m' "" ,,"coin Ir"o,.o"al
y ""ORm m ",r e.poz ,lo ""'en uo, por.

(O)

1I<u la a. M""IIn: que N, . . el .10.,, '" ~n "'".

l,',notros d< I ~ pa,l{cul. en el/l medio. <SI;:
d. d" pur

t "h'", :''. ~" el imo",. lo

0.51. 'X, '" LSL.

R. _ R~ ~ 10- '

d"nJ< p "" l. ""noid.d del medio en

mg/cm' .

,le."""

332 S; el
de 1.. port Ccul., 0.I<llIi21 4 on
01 CJ112 o. R ~ . 2.42 X JO., cm y !J
densidad 0.101 Cd ~ 8.65 gm/om'. E"e\lOotn:

~'

"

,,

r'
,,
,

.,

~.

" ,

el.lcance N .. Oc las pmicul.. " en eso ""'.

diQ.

Figuro 33-13

33-) La """.u"te del .kan"" de 1.. porli,ul..

o",~.d., en un ",.die> d,d" so d.fUl. pu'

K _ R._
A l!'
don"" A e, .1 nol"",,,, m,,-o dol """li" .

33-5 Un. I'"rtcul. GU< viaja I t,,"<s Je un medio

pic-rdc c"orgil prilrcipol me nte I,"~ . d. lo
oxoi" o;n y ionl,.adn do l meollo y por "
nt"nccin de Coulomb ron len elott,,,,,*
at6micol. La prdid . e1"~fiC I d~ ont"rlir
on ." le proa:"" ..

U"" ponieu l. dol Ri214 l;'ne UO" oo",gio

S.S Me l,' y "ojo ' tr .... Oc un, dtl~ado

hojo J. IIu-1'J7. 4W 1",,," u,,, donsid.d \lo p

do

- 19.3 ~",Icm' . Si 1< "","c< G"" par, Au. ~.

'" 1.<)) mlliom' . 01 ''' .... ''1'. 'p ' OxinJOd , .
,n.nte () R ~
, I,art ;cul> o en "'''1 fm.:

n."

"-d. "

. '-'

~~..

"

N,t. In m"
(4~;,)'m,"
I

d()r\<l. : y 7. soo \o::< n\lmo.oo prolol OQ> ~

lo ""rtic\lla y del n",d;". ,o,pcotiv,"" nto

""".i<bJ

l. . .lucid>d d<' 11 nniO\lb. N, l.

Ik clccu"n .. del modio (d.... (l\In<$/m). I _1
p"" .. "c"l d. ioniucin medro. y ni Y t I0Il
b ....., Y t. "'P (\el decHn .
(1) Una 1"..,lcul. (t ql>C "lij. <1< ..., pi de
ho~". 0:>11 >o,enO:,1 dc Ion;' ....,,' de
15 e V, 'ielLo un. 0"<C8 '" ,l . 4 ,0 MoV.
('.kulo 'p'''''in'''da'''i:"L<. ,lO MeV I~"
ml"",uo, l. p,d,d. "I",clnc. d.

(b)

<ncI,i, .
Cu;illtril. onCfl M" p:rd,<u pnr

la 1'OI,,"cula
cm1

11< d.,p~1

de

t..,,,, ~r

l .l- (',cu lo la .... '"m'. promi" p.uJucida en

"''' c:im.. " de w.ut,1,on'; 400 J'.lni""Ia$ (r

enl ron . l. ci nlOU dUril:llC "" ;111 . ..... 1<' Lk

I.S min. Si t.
do
P:l.ll,'cub'" e..
lo ~.2 M,V, ~ou:il .. el ",loor de l. "' litIO"';'

enor,,,.. 1.,

l. fll"ro 33.10~ ... do.' "" ..... 1"' ......,1

1:';' d. 0.01 V . 11.... <10 l. ,,,',en>!

.tI

d. vid.
m:lf<<I

~I.

Y (b) IU tiempo> Ik >id.... el

dellabur>IOl".

LECTIJRA RECOMENDAOA
CER ENKOV. P,\ .. l'frj~ R... 52, 378 (! ~17).
(;l.ASt;~.

Il,A" l'I'jJ. R,... 9 1. 7(,2 (1963) .

U()WAIUl. R.A.. Fisk.. N,,<k.T. 1V.'.h....".. h.

&1",....11. t .!ir.. 1w..l, t.p. ~ .
I'OWI' LL. (,:. 1'.. Y OCCItI\LIN I. G P.S" ,.., ,e
.ko.
la. I}/OJNfi'aJ. (':br~"dun 1'....

""'*'" ".

Oxfurd,I1M'.

WI LSUN. C. T.

~ ,,!'roe.

Rllj.

Su,.

AK S. 28S

(1~1I ).

WI UN. c. T. Il.. , /'",e. Rlly. Sox. 87. 277

(l912).

WI L'I(m , C. T. R " !\-II('. Roy. Soc. 104, I (1923).

lJ.7 U... pIlnlcula .10.... 11111 ...JI 1.0 m .., un:.

IT"Qf, dt bu,buju ... t .. <k ...., .... Si IU
."I<ddod .. 0.98 ", <n_nln: (1) .u llompo

VANU , C. 11" PIz"(('U.1Ill d~mmllll(s. !'ti..."",,,"

Uni"" .. lty I'h:u.

I'ri"""",". N. J" 1961 .

34
Aceleradores de prtcu ln f>

E.n." Orl.ndo Lowr.noo

(1901 19 58 1
N"cido M C'Mcn . S. ~* " L8wrer>C~
rtXtbi;u PI,. D. "O /. u""",,ir/rKl
do 'ftJI6~" 1925; fu e ()fuf"""
"" I~ UnM"si()M <18 CJI, fcmt~ d~SII.

102711."'0 fu m,,~r:., Su.

O~lM'''' in",'I"g.>c/cno. &Obre ,.

,",cICiJ' "''''ve-,

I~

f(,ic~

"",,,,c'" del

ciclorr" 1/931) , con ,1 CU" produiO la

""i.' Niv!r1!>d ~", f,".J.
nW1$(iQIH:IO/>C1 wbre I~ lIf/rucrur.

,NI "rome. y opliclICioMS d. lo<

'>'lQ,wt<!ws. l. mOld/o"'. Y' lO bioIOgI~.
I'!), 'u, fr;b,cs

l.,.

,01>,.. lo fl,k:8 U!wrcl"'O

tMd.>lI,,. Cnmo". Hgl>m.

rt!Cibk!
Ovddcll. y el p",mio Ncocl M 1939.

34 1
34 2
34 3
344
345
346

'"

ACELERADORES
EL GENERADOR COCKROFT WAl TO N
EL GENERADOR VAN DE GRAAFF
EL CICLOTRON
EL BET ATRON
EL ACELERADOR LINEAL

"*,,

}I1 ACELERADORES
..,nM> ya

MIDOI >"IUO.

lo. prin"" . , r\>'n'e'''' po,.

",1,1 <.rpJ.. y .. )'<>1 1. rll<'1oo lij"unilu ,!I..

.... ,,1 lIcc:Unu<nh.o Ik ck:mcnlu, l\I'uf~lmcnl' f:tIN ... ,.,.,
el D<lio y ~I'''riv. 1.>1 ... d""...."" ..
putw, p...,I.;uI." eoo <" ..,lo. h.." <1< S" 6
v. pon ieulli ~ (.km ..... 'Oi "pIllUOl) oon
",!.",iIIl'>. Y 'OYO' 1 00"
~1lC d"'u'.... ,
J MoV. Ellu!"'''"ul.. 1k ,",u""n~" ,,,,ul>l

ro....,

.",,'Si..

""""i"

hu, wuJi,d,,, r,i ,,,,, ,,, p,r.. ,.k'''''''"".u pn,

y delp'''' SI' ULil,~.fU" ....""K> 1"')
.,..,. "'f' oonlb.nlcof '~f'" .10... lo nl>l""
,"n., 10'0';00.\:1""," ,.... ' I. . . :':n .. ~
I:JI< "Ilin", tip" d. ;n ....111"";:>" ".,!lUjo

""u"".,..
""'"';11'''

Io;, r",d .llIncubfim<n'u Ikl noid"".loi,nku.

C"" ,,1 conoci,nioC"rIlO dd noiM .. nuco y de

~ .. ok.,n,.,., .;,.""d..,'<>'o """Ik" '<0111)""
b ... "". r ."I,dod PO" >mdU<I' ,m Kln "",p.
_ lO) hlm ."~n ,o '1"'" Ii "n. ,",'J. ,le ",,<nd.1

y ~..".s. ,'Xi. ,. e",re 'n. el,,,,,><.I ... ok "I ~",,"

.ti""
1..,," Y ",,,..111 .. ,,.. ,." un. ,; "i,JoJ"" pn,

. k .If "'l LJ i n. ol" ,, "' . ,.,. i, n .c r "" le,

lIo;,
J

p". el '">Iud io. U.. b..,,, "n....."

Ik . 110 .. ,II*,

lu n..yot p.ne

SI'

_10, ..,,,,-,.

34-2 EL CENERAOOR COCKCROFT-WALTON

"'I'""",i, ,1 ,
"",..,ro'y."'" un .wk""",,, ...,
"" 1~Jl, I\lIkllUu 1,

'~'P''''''''''t.

\lo

h& I"'~un

."'b."".

Si, Er"",,

l(u ' h" lh,d. J. U, COCKCROFT y [. 1'. WALfON

""ncul>, olt ~
,,'" .1 ~",I l>IId"""" prudu ...., U,t, .",,100 'IU_
d"... u.. ",.....Itt do ....... "" loo prin","'.... Ief .
do. t\ocketufl -W.II"". m..$tool .... l. r!su ..
34- 1. u~ "ti hu do: olcctnw,.. 1"" "",1>;" un~ ..
de hidro!""o y p''''''''';' p.... ".,..,.. bl ... p..."~ln
~,
~

on,,,,, ...I ... k.~dUi. 11''''' . . . Utl. J,f ..,,,d.

0 ,I S

~kV,

lk'I""', do In .",,1'" k , ":toe

",b,~ "n' do:lf'J. I,,~,

in,,~Ii,

.""i

n.

li,i,> 400
.-0"10
1>1." "", LO) r WIU[' o. expul",,, ",nl""h>! Q C<'"
lO" """Il" U. KS M. V d ~",,,tk> ,"(>" l. 'eo,','k)"

Je ",;l.
""'SI>"y"''''' 1"" k>p:I>

heu <k .110 ",It.)o ""mun... loo bb"~lur ...

ril~ de a.llClb .ro. Sin
e" ~"fi:>1
inot,oblo. on l. n'~ul"ioln Ikl ....11* y.,......,

00<,;',,,".'

pudi,,, " ..
n",y I"",,,on
do "'''''''
On l '0 JU' ,''''"'''~\o'
Too . , I ~. ,,,:l.!,,i,,", q"" voodo" PI"" "'" un .1.
lo' , .. IH~. Jo .-.1 ,',,"," ok .. ,,,, do: b ,~ .. "u~'"e'''''
t<ntrol do: ",",'10.".1"",,," [" .. lo or;lulo_ j . Iw.
un ou,",," p;n .,..I do: k>, li><>$ ,n>. <"m"n'" <1<

:H

+ Li _ lHe +

lH.

A I"'n;, ok l" ..,..:.n l34-I) 1,

0.>, ... ,."0;10,, do: la n~"nor:""

m,.r'

,:.

114_' 1

KUO.",," do:

..

_ !", r' ... '':

1:k-2)

1.J>I.loct""". ;00;<>0
., ..... ","Mil'''''

figur.34-1
l] a le ..d", ><keroft W.IIO" .,.1,," 10$ prOIU" ..
del ~., j" hiJl"\<cnn ,,,n'tod,,.

K. "

donde
<~\"

di,. expo,i mc nt'lc. de ><kcrof! y W,lh>n .

Cui iro .... diot.me Mo. Cud,roft y W.Unn n..,..
ro,,,,, 0<1. pr; .. ..,.. "'<li6n <le su .""Ic"d..,r u......
(r",> ~..,rrnadoro. <le .ho ,,,11* P' ''' C>!j\Or un
,;e d< cundenl--OJ",.., en p"..lolo. y un """",,l O
rectificado,es p.1'" """,.,garlos ." .. rie. En 01 ~
"',,,,, de 001 .... ""Io.. dor . el voll aje .pli",d" ~
lubo . "".".dQ I''''<.I,,', pnlh,ne.,je 0.8 MeV . U.
di.gro"", ''''I""m:llicu d. un .celer .du, mej" , .
apo",,,,, ,. 1, figura ) 4-2- .

0.15 MoV. 1;1 ""k" (l por> ..,,, ",.e

e,

(l - (no,

+ m,.,)r' - 2m,.' - 21.' _ K

m. _ I.OO7~ 25 ",,,n
m,., _ 7.01600S ,,,,,n
8.023830
dif,,cnci. J~

""m

2m_ .. 8.00S2Ol! ~
""'.., _ 0.0 18022 ,,"n,

1:1 .. k>r Q on millon e. <le ele ctrn ",11> " 0.0 1H(,
u:<m X <131 McV/u,,,,
17.35 ",",V . $i ~nd" la
"""~
et. U ~ r ",l .
Q - K. _ 17.3 5 - 0. 1) _ 17.2 M . V

(:... .1 min .... ti.mpu en q ... se cre 01.""1<",,,Cockcn>ft .W.ll,," . R0 8 ERT VAN ()E C RAAff

C. da UM d. l., dus poniculM .d4uiere uro' enet

Si, d~ 8.6 M.V, lo '1 .... ronc.... 'd. (>.H"L ;." re,o" .

v..

p",

l>",.

lo,. 5<><.

e,

.jo.,,,... J . n.
~

\:<><" =1, y F. T. !lo W_

U/.11tUOl').

e,

---,--I II---I~ f----,

".~

".

,.

1I

,
Fi~.

34-3 EL GENERADOR VAN DE GRAAfF

...

e,

".

".

". ".

'.

J QVI

3012

" e<\c: .. ,lor Cnok"", f WIU,," mojur.du . '\",",-)0 ....

un .. n.formador T . ,110 ' Olaj. ""n OI)n<l<",,"I<>,..

e, ..... C. r ", ..1 ifi<: od",,,,, R,

.. R .

la Uni,..,..id od de f'r in""lon do;a""H ..mu "o:.

",,.do, I<ncilk> pCro efectivo. El ao:le,odu' v," d<
(;,,,,,ff (figu,a 34.3) ulm,.. uno banda '1"" >"e
.. u" du. polea . 1"'" lr.niferir "'' 'ga cletri" d<
~ . r""nte de . lto voltaje que,' Ir.VIl . d. "n. ,o, j.
~ Hn., punt ~. "roolo" carg.:a sub 1, poleo. Un,
..u"d, ..rie de pUM don'''' de una e.fe" I'l'tir ..
110 c",p, " ~u:ll fluye .1 ex terio, d. l. <sr.,. ole
_dn.u potondal.
<fl

Un, r"" nle d. ione. 1o..,.li,><I. "" 13 ..fe" .u

_ nil t'. pa" ~lI"" OlIr><I .., .o:leradJlenton"'' '
b brpp d< un tubo ev;cu.do 1" "3 golpe., "" blan
~ ,1 polOn.';" 1 d. tierra. El p<imer voltaje q"" .u
tin;su nItieu!" con m, de ! McV r"" obtoni
XI en W,lIhmgton, D. C.. u.s:ando em rrdqum . El
ICtlc ,. du, V." (le c,,,,rr """de pnlllucir h."",
....y est.ble, d. partfculu c"g:d>l, del orden de
""" mieruml'cm (. lre<J.dor de 10" pon/eul.'!
lO!) ron onerH'" "" h,,,. 20 Me V. ~] .""Ie"d",
V.n d. C,a,:fT, '1"" hoy .. u,," m:I. comn"" " .. .
.. r.brk. tn diw"'dad de l,m. nOl y d. ' lI1~o, de
..,.,~ ... La ~U<l 34-4 el un. fOI~ .. fi. d.
""c,ado, Van d. G, ufT de S MeV mll,l><Io en el
"",ituto de TeCflo~i~ d. M.oS5llch"""us.

"ti

-"
- _..

344 EL CIC LOTRON

H Ckk)(fl', u"u tipO de "dqu;n;, fu<: de$>"Ooliado casi sinlUlt:ine~n",nl< e<>n lo. trt$ pri"", ..,
po, E. O. LAWRENCE y ~t. S. LlVI NGSTON en
llerke", y, tJni.o, >id3<l de C,li f<>rn "' , Lo' I"',t
esenciales del ciclo' ,n son ,1,,. o n"lra< h".:o .. de
"",,1 (figuro :J4.S) WI,,,"i<J~
"dO," LaJ
dO., wpa,:I<!.,. h, l.'l!u d. 'u dimetro , .. tn "".
".eL.d., ", ... f""nte de , >diO (,." ucnOO Ul"
r",euene" do 10 t11.. Lu d. 1< 10. 11,,,, coloe,<1 .. en
!II" dma" ev;e""d, ontre I~. polo. de un pu..kro
so Imn, '1"'- ,"m;lIm. W\ ,.ml'<> m;\.n'ti,u h'$I'
de ""io< .. ,1 ...
Un. p'''''.ul. cargad b.nd"n. un. r"" nte S
en,,,, I~ d cou u"a "" k,dd.d v. a.j<, l ocin
de/ " " 'pO n"[!.IIt;"" 11, l. fuc"~ que ,ct~" ",bre
la I"'''''e ul.,~

w,,'"

f _ ~

u, y. '1":' U o' l'orpondiculor . '" f""r/~

F .. q"oB
Enl "" ""', do 1> e~undo ley de No"'''""

,.-

lar detadio

i\ ... did.

m.,
', - -,B
'1"" l. parlkull d.j . l. d, el campo

dtric:o prooucioo pO' 1& fuenle de , >dior, ..... n.

oia cambia d< dit.eeln. J:l a",po uta .. neroni
ud<> por. que ju,t.",.n'. eu.ndo l. partieul,
abondone ~n. d<!. re<.:iba un "impulw" y", IOCIe_
.. do h,cia l. otll tlt!, dundo, deb ido a q"" .hu..
tieno lll:Cyor vtloci d.d, , . co,..: .." t rayecto'ia de

,adi<>

~, ?

,~,

dondo m es la m.:, .. <1< l. portioul .

La partieut, duo,iIle una ""yoctorio stmia, cu

tI

~1l

=p> T 111.""""1

--"

mo

,~,

La tray.ctOf ia de t. pancula <l<n,,,, de lu d<!s

<:nnlin(l.:a 01\ """" ..""... <l. "'V".I <1 ..... ,,'.,1,.."

Fi,u,.344

en .. la fot<>\<,ofl. d. dOh'" .'poSici6n d.l .I ".do,~. i"" ..

Van d. Gra.!! ~. 5,$ M.V, St .P,....i.o lo lorminal d 110
vOhoje , u' l"'ndid. "n vo1,di7,o po' un' .. Iruclu," ol< lonl . ou
biOfI. oon onill"" o;"'ulo",' de .luminio. que dofinen plano.
"'I" iOI<"ei.oie . (;1 1'll<Iuo. ",Onl.uo !Oh" riol.s, pued. oo,
,emovido para pone, l ,Irueto .. do .\10 v" ll"t, (Corte,i,
d~ "' I)jvili&n de C;enoi .. Nuelo" ". Lobo,"orio d. In_Ufi
A.tl'm .. N ..... ie . F.UA!.
que .I ~ n ~ ,. "'i ximo "diu. y l. p.nlcul. ,..
ontoooc. 0.10...;.0.11 dol cid"I",n haoi. 'u, b'"oo.
La. partculas emergen 0.101 cielolrOn oon ene",.
~ui .aknlc a un. ca'd. a ,>'l de "" polCnci,1
mucho " ",yo, que el maJo . n .1 ",mpO de "di..,.
r",c .. neio, q .. 1". impul.. b.
La f",cuenci. de ", .. ,1,,016" de
w.l d~. J'O'

E-2~r

"n,

port,'tul,

2::"
(!)
2:
- - ----'-'----'

134-11)

y es in deptnditn lO dol rodio , y de o "",,,,dad .

la ""~ima ener'" cinli;a de .. p",t,'tulal t u.n
do dejan el ciclolrn.,

EJ E ~ PlO 341 : Cudl<l "'" 101 p.... melro. de 4.

..rII, p,ra un ciclotNn q"" debe 0",10,., pmieubo

<> tu," .., .. ~{. <Nxi,"" de

20 M.V: La. iI&

deben ltno' un rodio, " 0.50 m.

SOL.UCION : De lo teu. ciu (34.6), 01 t m""
ma>,nltito <1

.. ('m,)'"
-q ' -, '

y pln. un. p;trtlcuh ".l cJlculo \0''''' la f01l1'\:l

.,

Figu ro 34.5

li,,,,,"

.-

.""l< ..

Lo. ion .. poo;'i. ", SOn

~ ", ",p<tiJ~m.nl. On_
1'. 1.. u';, y
Un' n.y!,,';' circulo, p<'f'<'nJioular al CAml'<' ""Atltico oj,ntr<> do! cidQ(r/n.

2(4 ~
-[

l.7 x O' " k,)(20 MeV " 1.6 x 10- " J/MC VJ]'"
(2 x 1.6 x 10' " C)'(O.SO m) '

B c.mpo do ,3IlioflO,uc:noia debe lOt upC,od"

J - ( :) (:.)

2" 1.6 x 10-' C)( I.lT )

(
~ 4 " 1.67 x 10- " kg 2 x ).14

1.31"

JUCO" .1\" ," ha"", de prolOMI do dC<>101'" do biIJ,,

'"'' dc olec,r6n ",,11, (1 GoV " 10' eV) . Un cid,,
(ro. $O' ",,!>Iodo .n lIJill";', producir. hao", de

pr<>l<>ne, oon un nor~(. cc"an." ka 200 ~v .

Dr:b~ ",,(~r .. que la ."'gia <l.: '.p""" J. \n, p'''.
rones d.d a 1"" l. rolocin Ji ...
os do 93S

m,'

McV. O (lQ<V monos que I GtV .

.. 9,9x IO H~

.. 9.9 M H7.

34-5 EL BETATRON

101 ptimero de loo dcluuone . <loa dn""a J.

-.In ele 4.5 piS- ,,,,,SI ruid o XI' \..:I""onoo ~
JO. '" m"""r. en 1I fig", . 34-6. El ciclutrn h.
- ,du COnlQ in.piracln PO" una amplia f~milill
"" k:mol.' . dif. " nt.' en dotal'"
lOOOS
. .~; le. emplo l n l. in'o .. ccioo . incnnti"tlul. "
;
do "n'r. un campo .le ctl'Qmagn~d"" d. oh

pe,,,

**", ~ un lIu e ionu, "hin

""quin.. pro-

~J

fisk" omoricanu O. W. KERSl" do b Uni .. rli

d><l Je IlJjnoil dilen en \941 uno m:!quin . 01
bo lol,6n, """cfioa n""'l. par ",,10,., . Iecrwne .
Iil bel. trn U difer.noio b' ..... "'.nr. del clcklrrOn
"" que w.a un .ampo 1fI:Ignticc " ilonto. lbmadu
t;(lmp<> dt "wcdlm. p.... mantener k" electrunes
en "". Mto\\. 0;;,0\1\., .

Fi UII 34-6
HI IIr; "'.' '"lol'n, <onWu(do ><>, E. O. Lo..,."n"" Y$U .,.Iu
y lu.do M. SlInley U"nl.lon. U <lm.ra~. ' 10 pI.
! o ,,,k,o!, ,..,If. l<>. (Xl"" J. un imn d. 4 pll.~. dllmtlro. que
),,,,<lud. un "n,p" m.~'Ii,o de 1.3 Wblm'. (Cono<l, d. 1
ut><lrotmio ,1< Rodiacin \..010"'"<:<).
J."I~

l.Ns vi$IU tn ""o;n uon,,,,, .. 1 d.1 Ocla l,lon ..

m\lom"" on 1", figuf 34.&)) ~ 348(b). Un. d
"'.a'~ do vidrio.1 """,,1<>. ,n r"Tm, do d"na, "",.1'
nio"u" l. f"",,(" <lc ele'1 ,onCl. 0$1. "",,,I.d. ""UO
101 pOlo. do un (>O\I<rolO .Ioct,oimlin.
L; ",,,yo, parle do 101 betotronO$ 01"">11 ""n
",n;C'lomo,,' . <:un "na r.",nle Jo 60 11, el< ". 11
""ilid . quo 01 ""n,,,,' m:r;nclicu .."i. 00 ~I l;Cnt
(Xl. 'po",,,,, tm, f""T?~ cle<1rumOI,;1. i"duddj

oonoo

. 1nujo m>gn l; C:O ln"",,,..

"'" 1", ,lem"",,, mbit.nto. y 8 e. el
",.rt(!<o p,omedio l"Il t i inlcdo, <k l. TU;t .
CO "'1'" ck!clr ioo '01\11' ",,'e, lo lo,!" d. lo mill .
f:

,~ _

n/"' 8, .

,-

'"'
Igu.1 '1""
ne,1 e,

t$

""

<'' .

J (~r 8.:J

2r. .

"

-,

r J 8~

" '" .

l. ceu:lci6n (:J.4-4). el momen1o.

n", .. qllr

F;~" ..

347
El p'uf""" L:.ow ,on,o on lo, oo ntr~ l " ,lo
,kk)(rn u. 27
pl~ . n 19 34. (Co,to. i.
del 1..:1\><,,.,,,,", <1< K.J"d6n
l>w,<n"').

,ti

H", . . . ..,,' .... ,

F;~u'"

34-8

"O/.

(al Un
Jo <1<cllM" do l it . ",, <r ol. "",,,,,<1<010> J . un
1><1 .l roo p"'duo< ,,~"" x .1 ~QIX:"f un nl.noo u. "","l. Inl
S'''';" "'lIS,...,,1 dd 1><1."o mo<"""uo k>o ,,"ij.lu' Jo l.'
b<>~i "
Y dd ",.n,n en fo,"" do uon . on 01,, ",1
.... n
J.,. olocr",n".

"''''''''Ii...
."10,...",,

~ ~ U" "dio ronlt,,,t,, '. "" CJ",bi~

l"l

",a~""ti""

dll on.1 e,mpr<>liuce tUl cambio on 01 mQmtnto :

d(mv) _ qr dB

ES1~ ,.mbio O" el

~'oo

IJ4_S I

"II.>".",\(, """'''I'on<l< tUl im-

di"'") '" P di _ qf: <11

-r dB.. ,, , .. q -,, oIiJ"

,"

Comparondn oon 13 OO""';C' (348)

C>bl.nc",~.

dB _ 2<1B

""'C' <lo 420.V ~n o. d. vuclt,. por un 1<.1.:11d, :.

X 10' """hu. lu ~"" oq"i",1< I ~n. dhl>:>:a
~no.1 de 790 " ti ltas.
El I{mi'~ ,"poriQ, de r""(:QnamiC11tu ""1
tr6n OIt:l Jimit~do VO' Jos facto,es, U"' ",.
101 elocnun" ale, n,"" volo<: idades
ti
lo IUl. lo, .foo(O. ",l;t;,;01" '" "",1""" i ~
IlntoS y It .",JC'3C6n pOS1erio, d~ I~s pani,," I,..
toma poquolla . Tatnbin. pm '"' part!oul", ~
das q.,., ""j.n en una ,rn.)'O~'o'II c~o"I" . y ~
$i<n<lo ""teradas contin~me~'c . pierde" .,," ..
>Cilln . 1 meconi."", d. ,ocli"," n de una

"".,la

""'g.a ...

Icr:rda.
1;1 , ineta""n .,

de l bel.l'"
quo
lo. of,,!o. <o1,ti,;01"" lJJ, elotu.
"OS puodo" alo",,"I.3' onorgas do 300 MeV . . ..
,;,,,.... su ma.. ,.. 600 ,..",,, moyor qu< '" ""'SI

''''''''PO"'"

(I"-S)

1'"" " '10 rbi,~ <st,ble. d <.:In,l'" ""'i!>"tion debe

le"or lal f,,,ma 'lu. el c:lnlVO m.gl~li) pro"","i"
O" 01 \'Sl'.du 01"",,<:.<10 por lo ,bit, ICa el <loo!c
dd ,. n,po ""'pnl i"" ,. " la rbit .
E" 1, Il~u" J 4ll(b) . 1" ",,""'", ind u", " un
C""'I") n"'gnlioo "nlr. 1;" 1'''1"" "" un
i",n . lJJs p',lu. dd i"\SIl "t,n o"" fnrmad<l$ d.
"""0" que n" 0610 <"or~kon . h" , !c elron os. ,i no
lan."n quo los n"''',o n ~," o" ""a (,rbila o,l,b l<.
l):,pu,," "" 'luO 1,,. . "'"," '''<1 hay", "",,,ri l<> ,,,(j.
d""lo' ,bital
lo on.rgo'. Oose , ~ . '"
el "" " PO ", ro q uo los eleot""'"' ~"I I"""" <In
bl:.<' OO o~s.d~ d ou. 1 .., ,,,,itcn rn,o" OIl u''':''",''lo
c",,~!io<"'. l."" p"' """os od b,t.I'''n do 1:< Ge
n. .. I IJO"II;' do lOO M"V SO" ,<'picos , 8 10 ;n'llU.
"" '1'0 lic" c un 1"'1" """ un w:lm"hu J. cc,e~dc
1 '" Y U" i",:i" qu,' ~" 130 H", . , l'::I ra , Ie.n ",r
un"
,le lOO MoV, 1<)$ ~1<"lI"" .. . dq"i",""

,,,t.,,,,,,

'J"'"

'''''Sr,

p'" ,le",,,,,,

UO~ ad~p!.cin

""""
J4.6 EL ACELE RADOR LINEAL

,,,,le,,,,!..,.,

lil O:,m "' pIU d, lo.

li" .."" ( li"I~) r.
sugerido , I<.~.~ o , de 1930. ~ "anu. lin, "'I drt
iono., po ",dol .., "",,"ruyuon ,in I<r 0. 1"''''' ....
pru ducir dCiinl,~r:."i"M. n""",",OI ' lgnino'th....

Al to,mi"", la Seguud. {;uorro Mundbl . L"l, At.>r~, y su' O<.> I,boroclOl'C s ,'O", I'UYOfon un ,,:.10,...
do , ~n.~1 que lUgf pn.xl uc:i, r"t" n.. de 32 M. \'
U. r, ~ ur. 349 muesl"
tit, ,,,,,"t. ,01_
!,.b'i~ 01 ,<:c Ie ,ado, Ji,,",1. !'ruto""
l"l' "U gonorodur V.n de Graaff SI; intro du"",,, ..
01 ,,,, te r. Oor linea l OOn un, ""'<gil ini('ial d. 4
.\.to V. Una serio de oW"d"" "'''IJli"", h"" O<.>s "t it
"<,,, todo. , ltorna,i""""" "lo a un gonerado , d< r>-

.q""" ..

,,,,,)e,iIdoI

~i" f", ou"nci . q ue lo",,, lo, <!couooe ~J 10 '10

,
,

[ '

LJ_ _
Fiy" '. :U9
V""'n mu y . implifk t<l. d. 1 Un d. Lui. 1I1v,,,, ,.

,,

FEC IIA ACIlLERAUOR

1932

IY41
1950

1952
1957
195Y

Conerador c." kcrofl W.ilon . Labo,.<ario ~.on

dilh. I n~ I .I.,ra.
,-~.I ol r" La wr.nt. -Ll";n~.lon., Universid.d J.
C.li fomi . li<r k<l.y.
B<I .trn Kml. Comp.~ i. Gene,al Electrio, EU A.
Un St.nford Mork 11. Unive"iJ.d d, S.. nfOld.
Un d. proton .. Al ",.,. Un iv"',;" , d d. o lifo,.
ni . S.,kelo)
Sincrul'n d. proton .. (o""'IOI,6n). Laborotoro<>
N,don. 1J. 8,,,,,kh,,on. EIJA.
Sin''''lro d. proton ..
..., I,6< Oubo
URSS.
Sin"",'n J. protO"" de I,. dlonto .11",,0 CERN.

1967

rU~N1'' Lo

moyo< o,,"'~' 1M ~",,,

A"lc."'m' , "'., ....... , (h,.

011<1,

1."1 MeV

!~",6n

~1C<" n

20

M,V

!~ectrn

J5

MeV

Ploln

12

MeV

2 .2 CoV

Iilccl,"O

10

Go V

20

C. V

lO

(;"V

~Oln

Prul n

J, ,," "~" , ..... '"''''"''' <l,

I!,,~.. J

1"".,. 'Ulurio.

11 1 .. produci'. pmIO""' Jo SOO C.V. Un l!'n,~.

Jor Co<ko",fl 1'1,11<.>1\ on,~ p>I"" OI d< 7S0 K,V
b.<:i:o un ""ka.do, ~n .. '. el "u,1'tOl i~\?uh" lo""
~ Me V. En,ooe.." ,,'" "",. dos .1 mi";"" d~ un
_n,rotr(\n do ",yo.ci~n . do,,~e se los J, un. ' rI~'
Je ~ (;'V ,"1<1 <le .., env;,Jol .1in omll'n
principal donde "''' impulladru lo.m SOO C.V .
01",. "",lo',"-,"' Cl quo se cn< .. mr:u\ . .. etapa do
discoo ;'1\1111"0" 10$ p,ncul ... encriu tul>O<; ....
,u . los IOOOC,CV.

SOO (;oV

M. St,n" , u""'''O' ,

u." ..... , "", . 00011>,;",. "".... 1'.6.

P'"'cu'''
"1"'"0"""

El de""",II" ~. 'Co!leroo",.. d, 100m 1...s1i1'O'

e>lj indi<.du on 1> I.bl. 34) , El .""lera,I,,,. do!
~b"'~I",i" N"cion,1 d. Aooloroooro ' On I'IC$1oo .

,i.

O.SMo V

,I,.,no.

:.: lo lentit\ld d. , ,oelcrodo" UoJ

"~ .
", ;creo m.)'()fl)J v<:k>dd;odes. ,,,..dlJ. que sun .<0
ma" .... que
'ubo quo
50be lo' oo"olQnJi<",.".,."t< "''' y<>r. El .celer".
Jo, ,i""o' de 2 mill.I de SI:oo,ford (SLAC) .""10,,
b elctl"'nCl I\W. eoe'i'os d<: 20 (;'V ,

,,,0<1.,,_ d.

!~OI6n

l"o'o

.1.",, 1"'",,0' lin ..! Slonl",d d. 2 ";jl l,, (S lAC1.

Un ,v,r.ci<!O<! de Sunf",.. , EUA.
Si"o!'n de domo" .. d. srad lonl I,omo. Un i
v.rsi~'" o. <::on\o' I. ~UA.
Sin crul,6,. Jo prOIO".'
Aradi.n
5< ,.
nuknov. URSS.
$,n"",,,6" do pmloo" 0<1 Lab<".,orio N,don, 1
J. Acol<rodo,"" w ton. 111100",. EUA.

d.

1971

ENERGIA

(""",or

Sui, .
1966

'ARTI C ULA

PR08LEMAS

34-1

1,t:~ I

l. ",1"d,I,, do "" pTUI~" " ",I,,,.d,,

0.15 MoV (.a: it, odn, C",korofl
W,wn): (h) lO 1.0 MeV (~".rad,,, v.o d.
(;,a.r! (,,) .a 20 Mcv (oidotr,,)? (d) .
200 Jl<v (ooe lorodo, eo 00 "" NOCIn)?

<a)

f. cubil; p~t~ p"n.r ,'n

,bil' .!rededor <le l. 110, .. un I:!t~1C im.ln
'1 '" puoJ. eop!ura' .. yO! e<\.micoo de muy
.11. on<r~"., ut ili:<obk:s ",,,n,, pmcul~1 . u.
""ptiblcl do: ser .a:lo"d ...

342 Uosqll<j< UI1

di,"~u

34-3 Un 1!"fl<"O'" V,n <le Gr""ff , ,,,,10 .. pmlene I ..... ,UC " .. o ~;fc"nci.l d< pot.nda! de
2 X l o" V. Lo b.nda <n lOO";mi.ntu ontr.W'
C"'~l' positivo,.1 eon\lu"CO, " f" i"". l. ".

I""'",,../n,',

.un "" l .O X IO~ /l . Si JO"

""' ,I,,"~u" el bl:on"" ... k .. k lO) b pol0n<,>
"",odo ""lO "", b b>m1a. (bJ b ""Iockl.~
,le k., prolur,o =odo IJo"." .. bl....... Y
(~) )~ OO " iCfIlO ,n'",:.d> > un bl""ro do! 20
",,' ,1< hu.

ele ond. <un bI

,......ir. ___ do ..... o; n uclu nuclo.r"

""."",,. .. la k>rtjhrd

34-9 UN pon ,'cub ... ~ ""k, lIon un. <in.

t ;.oul.. pi ...."" ene","....... <Ut,~" "''''
.1~u.n!O

."u >o; 6n (d .....Qlbd . ....

Sd",,.,,, l!"');
J 4.4 Un ciokHn\" ,;"n Un ,,,I~\ ,It 1.0", ,1,,,, ""
~' '' \I~\ "..:.,li,"" J. 2.0 T. 1',," k.. ""utero.",Ie,,(Ioo <"
d"l""'i""". 00, ",1".
ta) , r,<c""n~", dt 'c..... lu.iUn .y l b) 1.. ..... ,.
,ro m:ixJ",. i"'run"' los ~out(."f""". (~ I
L/I
<k- q""; d'r..... ""., dt pu'~nd:tl'.n .
d" ... qut .....).. ""ro .d"ui... ,.. , ,nis"':l1

n.,

cs,.

,,,,.&

e".(~",1

.n.,~(.

podida puf r... a lu.i."

_ 12~r'(")'
~ 10'J
'''or'
t

O<lm""le b p!.~H1. tic e"",g. PO'" (.) .

.k....... de SO JoIoV en "'.. 6th". cun ..
,odio <le 2 m. Ylb) U<1 p'OI 6n <le SO M<V ..

1.1 . .. nlO rtrn.

J.4S En un '''''' '''n "'o di:!...,,,,, ..... I.S2

",." d,1 .""k"do , o, ~~ SOO

el
un
ole.I'" .H oIrllito ostlbk. Si 1"" <kettun<i
~, ..,. l ...:(." "" S)( 10' ,"v! .. _. ;,.~ ""
.. m (.1 1.1 ", k>ckl.d hn 1 de 1M ."'<tn",os.
( bl lo .nti_ fi ....1 de k>fO!.<lnJn"O" M.V.
y ) ti ,,,..
I? (.$00 '.I.. i.... '
k>J oI t""' ..?)
In.

V"',,

,,,,,n, .. Ion...

34,(, !in Un bet.l ,.)" . 1 ~...,ltU ..... UII. ,bilO

<." ,.bl< <'1 2.0 m y 01 P\l1<"d. I .C<'Itl,IId", >("'
,blt. <O d. 500 v . Si lul <1o''',,''U ",n i,,
yc<wuu., SO K,V y ,Ien.n "'... "<r~i, finol
ti< sn Mov .... 10 .. ", (1) el n,,""ro ,,,t . 1 do
,.",I"ciOl1" dol d"ctmn. y (b) el "",n"," u
~n ... 1 ",1.tlvlI" mb.in..,.
34-7

U/I VlS . Nuol J....". r..~"""ce y Oppr,,/,........ s..

""'" & Seh ...
Nutv. Yotlc.I%8 .
U..... 1............ bHlg"!toc. <le d.....
(si ""
inv.:rIIlC':o<J ....... el tIc .. rmllo Ik lo "dlud".... )
do 1I b" ,n', .1 6","".

'<r.

""no,""

IIII I.J..II )II\', O id. Y RESMI CK. Ro .. " . F,Ji",

>.IrQ " ''''''",r.
d ... ,.;" "'I'!"I,",,~. Wilt,
N"" ... Y" rIr. 1%O.

J,.

1.> ''''. ''ni ... d.1 bclml> .... oimplc y JCt,dl1 ..

.......'e hulr.do on ,,1 car"lulo JS.

u..

dck>tr6ot ' .. ne """e 1", oU. "" polenci:tl

_ k ,>du, <le 100tV. ~ d c.rn p"""'p,i,iw
" <k I ..5T. Si Iol pro'on .. 'on .,..bod,,.
o"c,~" ""xi ..... do 20 Mov . c.k,,1o (,)
1" fe,."Iuc;'J ne dccluod'" pOr el pru!<\n po.
cnorrh. lb) 1, f",~u!",ci. de
", ...,Ici(\n
pMn. (e) lo
""I()d

,It"

'. :11"'"1-''' "'lO

""1

"o.!"'''''

d. \! ""1 P'''I>,. Y (u) 01 "",,,,mo ,>d " Jt

<>tltlll.

:\01-4

LECTURA RECOMEND"' D'"

~I

.... Io,od", tin..l lot>h>.>do en lIIioo. old

di..r..do
oC<'leru pro, ....... 200 IIoV.
(al C"'I es b Ionp''''' .... ""dI <lo oJe
R' op)ie de ,<>< I"""t(>l ....., (b) Cmo ..

""n

I1()W II RIJ . M. A. I',i lno NudNn". W~d . ....... r(h . fko!

n'unl. C. lir. 1'161. 1>11 ...... 4)3462.
(l/JI,.,., Jr/ LIoIwnI'ilrw d~ RIAI""w" l.JIw"",,,.
(k,"dey. <:111(,. 1969.

.\.\"')\('/iNIIU. 11 . Y HEJ( t;,\.IlIN\. O. F/ rN''' IJ

ji,.,. U f. Scitn,"" Libn'y. Ti,,,,, Ino . N,1OYa y u,k .
1964.

"".t....

I..ib<o ...len... ""yo in .. ncin ..

I 1M
nl"",ont". en bt d"",,"'. e .. " ilu>1 .. <I""n lObo.
bil'. debe ..... """. de 1, bibJio' .... de "".Jqu;",

' ',ieo.

R(l~E ,

Po'" ti., ~ WrnKOWcR, AMrow tL

. Acok .. du ro, V.o do C,.. ff "'''pl.:lm . .'In : t nL.
, ~u,,"

1970.

Wl1l1 c. t. H .. "r",~II"

,,J,,

"i""

a la /
o/mka )1
""d,.",. V,n N,,,,,,,,d R"nhold , ,"u,,,, York .
1<)64. C.pituh> 28.

SLQANE. tl tI.. Y I.A WR t.Nn:. ~.. O. La p' ,,"

\\" tl.SON.

uuco in Jo iu"o, Jo .ha vo""W,d

~ I uW do
,ti", volla)n . /" )"~ Un. 3~ . 2021 ( 193t)

I).ublod.y. (~"NOn Ci ly. t>u ... Ymk. 19G-0. Un

li~,u fa",".,,,. y "'"l
"""iw.

,"

1(

1( ,

y t.rnAII ER . R . Mcl"""lum.

"i."

35

Es la d o slido 1

Jo~n Bord ....

11908
)

NJ"iw; d~ M.xJiI(Jn. Wi,,, SordH"

,;bid,,, PIl. (J, Ii, l . U"I_.ldod d.

p,."",.ro.. /11! 19U, r'''''.id """'" {,'lica ti>

.t L""o'~'O;iQ d. l"'tII/t{'~ /U.dl M W~.hingfon.

e.. r.r>

1..IIw"'Q"'"

O.
OI
T.I~I6n.", 8I!/I.
S, m""I9i_." ,. ,_~d" r~Q
..;lid" ~ ,. f,ile. de 1.. "... "mpe"flHaJ.

..

Jrt1Clllv_r.lObI, _ieonducrorn r ~
~IMdl. _~

>In<>

e,..

omi_",.",.

fw-t'. "" ..... _id~ _ , . de

'~ En IHI8.>Idoco'~_

1fStK:~.

Will,.m

ScJrt,,~

Br.,Wn, _'11_ ti ""mi(}

f{1lQ /JO' l. """",(id"

r WJ'1tr
Nob~<H

11#1,..".;.,.".. En

1912 corr>r!l6 -' ",~miQ Noblll d. Floiu

con LMn ~Mf rJohn $dI,;. If,... por Al
Irllb.j" w(J", l. w~rcondVl:IMd!ld. E,"
YlfY..,. I""'(#~ '" ,,,;ibi, 1101 premio,
IW>f", "" ttI
.~mpc,

mi,,,,,,

.)51

CRISTAL ES

35 1(.) LOS GRUPOS CRISTALOGRAFICOS y LAS REDES DE

BRAVAIS
J!:i I(b) LOS INOICES DE MI L. LER
352 METALES
35;) LA TEORIA DE LAS BANDAS

1".,.,.1. lo "" yo, 1"'''' dolo, ,.jlii,1 """'n "'!n'

351 CRISTA LES

1"" "01

la. fuu,.>. O! "~ " "I . n"c 1", XI" i~"I.i '1"" ,...,,,~
>(>O'e" lo, ";llo1o. "Jn U" fue, ... qu, 1.. n i<ul~ .
01) . .
en hb,m~ ~c ~ ... pb.. n . S>... milo"".
1tJu. d, filO< .. mvIl. <:>do pont'cub otel" b,,,j,
un lodo y 01<0 ron,jn""",H.I>oJO lo I"n ... n.... d.
fu,c... ",.,1... en", r-nicul......"na . ,\.u"'lue
lo ..lIU\'U," tle .1~u,,,,,,lljd,,,. CUI"" ,I.id .... y ,1
... ""hu, rIO ,n".m. ,.~"I.,;;'><l etl d meg1u do b

,.n

'

"
O

d~

Il.rlleub ".~I"d., en fo"". ,,'uy (1< .

<.'';''01

.u,,,.,,,,,"'. ,,~u b ,

""".d" El
~>",,, ;,;o
~. lo. "iM,I,. y l. rmnl> en que

~"'"

,e" .u
~< .. 40< "', :l'u"." ~onuu ~. 011". nl. bitn
<>nI.""du.y '''CllI><l~ "mitr;,;.,..... ,.. ,
1:" 191t FIIIEOIUCII . KNII'PING . y UVE.
por d,f,.w";', d. "YO> 1.
quo Q .,,,,.
lt.... :in ",nlr"'''''' de OIon_
k .. ""0""';'
l<"""'''''. I.A II'ItENC E IIItAG<; O" J 91 J ofo"o
d.,.",,,,,.doncl de J:I .mue.., "i.,.linal del

1tIOSI""'' '
."'(\I

FlII"" J~l
(o' ;:"Ne'u.. CIlb,<. "mple ~ . un <,,1 .. 1 d. :<o'oC!. eh) u.
ion"" del ,,><1", Y J~I dON ""urO" \O. lup.... """" .. d<n <K (.)

no

'~"IU' op S""!lI"U:)J~J!P Op "\)P

""""J
'''1' ,,'"
",el

<U!QlUOO ,un 'I'!'" P'P!loo, u, ',,"oi!1

I>W
no n,!w)nh ""'['" op 'oo,!u.d
'u~u""
,Id $"I'$!'~ IO'P ')l.d ,()("u '1
>t\"u nv
"~>!4'P . ...I'U!" "'1 ""
" 0'0) ,un .,OJ
m~u '1 u, 'I '~O$ 0$ ""' Iu,
~ oon >!so! 'D[>!'I I'P A tn~'I'r "'!l,lj I'P'p.:I!<I
oJd ,., rn9u!. " 1 ,rIlnl 'P ",b O' .p ..n",!,,,"
101 'P ul'!". ,., lJ! q lOO "Iq.. UOOI,' "\lou"pu~":
" ou'~O'P!'1 "P "'Iu., I ~ i('):'f " ni!J '''1
O\'>i!')' I'! '1 'P ~" Iu. ""'o' "ppouo, "JOI"' I!'!?!'
un ,""Un) u ,d .",unlr ,or J<>d O!'!"'"" "l""n,
''''J Un' 'P""ld .. p "o>lllI!'H "" 'p,nd oi!'lO n,
,nh , A O~'"b;,d ., '1ll.iQ'P!4 l' .mb Or! 4><:1

"',f .

''''id) 1 "Idw.ro un .. "I'!i'i< 'H l' '1 (p)(."

IJn~!J '''1 '1",\\ ;p UO, ''"IU' ",uOO O\~'OU

....., .. " 1""I"w " "Iu, .W~ "'ULO,. .<lUIO" "'u'

UOP'''''''! I!q~p 'U" "",,.d. "Pr'ld,p 1> On"O"
' \U""".'!"'?!" ,xun\, un 'p
'p u~,nq!",! p
11[ nputn, 'w"q"" U!s ' (~lI:'Sf ''''~U ' 1 ~" ! P"!
O[ I)" ' u~ ' ~U!!'1!! " P" "1 ~p 1;0"'\ ""M'UI "Il
"'~!I """ ,nb "r,lI!1 '\UOWI! q~I' U'I U~;, OU""

,d",

""<>I .... ,,"", lO! u3 ' oPU'I<A 0\'

I~ UN1'. I ~

SO

top,,, u,,,,dwo, ''''U''I, l"t '01"'1 ul'u,,,,, ,,oJ.

<n!IPOU'

O) 'I"~

l' 'IO' !T,I>W

1~ I "ni')

so[

'(q)f.;(
.,n~!J

"1 u, >lU"U""!lflu>t\bu o11'1l1! .. O"~

'''U)I''o~ '''IU' ; 'l'np old tl.d nuoq''''''p .""
'1 .'.' row", ~ 10110 uoo 1'"0""1. 'p "" un ""d
' wo, ,,",oqJ"'P <>WO\r "poJ "u>w '1 P "1' I''!"
JO ","'o; ~"J oooq .. ~ ov IOllJ01' l"t .p "~Ul\

" "~'r" O~!~!l ;lu~I'.o) ~"u, un 'l"'UO\~ lor

MuO O\u . I.... O' O)tlu, 10" ''''0) O"l~ lUlO

'(r) (.)( "n~!J '1 u, ,,""" ..... ~ .. "Il
,><111 "." ''''IUI'' "'lu,1' "Idw!.
n,",u)nh ""'1

'1""

''''''! ~I1U' "!I,' ro, \O:>~ u~"~". t ~

"I'.ndo ,o\l,., U'">!' 'o<"Ol~ '0",' ~ p ':1<'01 lifl
'U9'I'~I~ un
OId,~n '.u.)) 00" ' 1 U"" ""'1'

' UO

l' "UJOJ

J()

'p IlWl\lF [' ~ 'l(li"lX~ .d,) '1 u~ "9'P')' "1'"

un oo, Nln,u O!f>"" l' u'l\I,nw ,ql~' 5t ~ (tlt'sr
,,,naU .r " Uiubu '1'" u. >lUOI')iP <>U'o,~
un U<lO "Iq~' ')1\~\UO~ tun u, SOP~'H""t UJop
'P OliO ~ <>!f>"" 'p "'"01~ un 0"'11 ' ' , "n~~
'1 uo
'1:l'N 01' I"SiJO 1" "I,hu!, ,""
IUII<I'I]' "monm'''1 'SOuou,Jdw", ..~""'~ '<>1 I
u~" I"~ ,,\~ "'il,IIUJIO'I'
'p ''''')Jo;
IU'(i>P X S<JP!I?' 101'p <>Pi'O!' OJnl,n,,,, "1
"JIU' O" e
...,10 t i U.IOp!!?,''''.p
"'!"J!
.!J!uii' UN'iP'1 "u0l'iV"'" S'Ir:~ " ,o ... 'P u'X'

op.,u"',,,d.,,

'.I.l"'J

"!'"

"'nI,I\"""1

"p'.'

""Jlr '1 u~lq\"" 0l,u ..n '1)( "11)( 'IJ'N '1:)(

u~

.~<" d '" ,SI :.l') op

"1"Q'IO>I' uQ".,ntlJuo, .un 'u,,, .", ,un " p."u", 'opri,,,
~1",) op "91 un (q) .d o
,' 1
op
"'X>O'
.o1ijUO' .un ,"'" ",,. .un Opt', ]"O] 'op'-;", 01)'01 'P "9' un
l'se ,,"61~

,<,

0'0" op O,,""" .......,,,,

~

.,

,,@

",

'.'N

'.'l"9"."I'

9""" '" oa"",, """',..

-----------

",

r(0
.'-J
""

Q~
o,':>" ~, , 'J ~ ~.' H.~ "O

. 0\1<

CAP ITU ,-,, :)!;

O
(;)

O
O
101

"

"

So<I".
O

""'0 .".,..1>

38'

H, ,11' ",0

"

\"i ..' ,

.'.

() ;,

,,

,,

'0

"

>, O

""

;)

I,r, En l",. V"" O..

.,.

u y""o SOC I!>O

HIOI.

()

.,

'" En' ... d. ' '''6I1'no

353
Rop",...,n'odQn ,.l<ju,m i "" OI ~. lo. tipo. do .nlo" QU' ,,'" n'
ti.n.n unidu 101 olidu . (.1 Enlace ,6.,eo . (~I En l.". oov ..
' "nl . , (e) Enloce n"tili,u. (~) Eo l". V," d" W I,. (o En'"
"" ~< "idr~,no.
f;gu,"

151(,

LOS GRUPOS CR ISTAlOGRAF ICO S V

LAS REDES DE BRAVAIS

del .. "",;",.nto de IlAV ISSON.

'iIlt\\ER en el c.piml~ 10. '" dlj<> 4"" duran\e el
h.~I ..

\""'0"'''''

dol oXI"',il11.nl" ,,<uni un , cc,<Ionl<

<lebido . 1 ouo l 100.' ux id ,,1
do n;4uo! 4ue
."Iu.b. <0"'" bb,,<u . ~>r. ,en",,,, ..le xido hu
bo.> n<c",ldad Jo e.km... 1 ""''' de n('I",,1 en un
hornu, )' un~ vu ~"" IO ~ ,,~d li",pi<> '" ",l.j.
,c.\ilui, u lo!!",. \)e.pu. d~
ro.uh.<Io.

Ir"'''

.,tu.)".

Fi~" "

354
(.r;'t. 1 de hid" . Ale"n" <Jc 1...in!ul"" propi.d.dcs "01 hl. 1o
.. dobon al onl "o~" hldro~o"".
<101 oxporimonlO fuomn touln"'''to distirlt"., I<l
ntorioro$ al , ccid, "to . tillo dej )'O'pleJ'" , lo s
inv.'tig,d",,, h""
dcspWs d. "f1cxio"u
b'go Henil>\> .n I<l "COl "id". JO<lnj<ron qu~ lo u
lruclUro poli,rislOlin. "' igin,1 del n'4"',[ I.. bi.
cambi.do po< cf,w.>S del c.l.nllmi,n(Q. debido 01
("1.1 ,1 . ,1 110.0 d. niqu<1 so "o"vlrtI6 on un rolo
gran mono,riml.
Do oxpe,lmonto< 00,,""' 6,t . .. I'I'do doduo~ .1
go 4"" .11011 ya le OO no~ oon ,<Tt.... : q"" lo
nlay"r pon, do lo lido, ticnen un .,tru~tu" do
rip<l "",,,imIMo . '" d""~. elt;" f~rn",d,,, de po .
q"O~o' orlstolo. mienudos al n~, ~ ~rU~dOi
apmad,,,,,,nt. ontre si, y dems. que b~jo el.. tu
oonOi';"" .. de 10"'I"'ratu" y pr..in" .,tm,tu"
purde 01t"1"0. de modo que lo, .(OIDOI ,Qmpu
nentes do <otOS pequono, ori'" les .. . e.vul"'" or
den.d .".nl~ 1"" 1"00"oir un 1010 nll),~rl""I.
La dire,en o;' entre Los distintos tipes de soIli
dos . lObo. ont .. Los p<lli otislllin os y Los rtlClIQ

q.,..

" i". les. ,elide e" 01 "ni p<,f.ct~ (,don d<. loo
,lome" ron'ti!"ti",,, do utos "ltin",l. Euo o,d."
e
~ un' unidad 011 "1(1,,,.1 (u"d.m"nt.l. " .
I"tid. peridic.",."'" .a t<Xlu 01, ,,Iu",,,t' dd ~
IIOcrlot.1.
~n ",d, e r; lt)1 se po,d. n definir ""idodes CI1", e
lu,~101 oquivalent<l . c".cleriud .. po' cierto. po.
d n"'trol . y p<lrque.l .. pol~ .. sin lT b>s r",. un.
I ,uminu.cibn Jo la ot ... on todo 01 vo1"""n del
crist ,l jo reproduc~(,n "oct, tOOnto.
La dosificocin d. lo .olidos .,i",linos .. d .
nlo po< medio d. . .t .. unid,d'l. l cu.I",. <.
""in oon ot,"s ele"",nt<.> . ""S permit.n o,t,Joprlo. on lilti"", t/,mino en uno de I<l. 230!,"ufl')I
./fIU<iolrJ etl'alorjirol qu< ,i!On .
~~t ll unid.d., o.t,uo(ur, I" re,iben 01 Mmbl .
<lo ,ddu' Ul1i/grio, ,, bien de celdal uni,", io! ",1m>
Iyo, si enoe,,,n ,1 mlumen mJs pequeno denn ,
ble dent ro de 1, ffll O .."'Ilo "'plci,1 de pUn l'"
Los l'I,jmettos q'" sI... n p." denn, \1110 <;cIJ.

d.""

C". '"T"U COll , .ST"oosocmo . 383

..o il"," '" conoo,n 00 "10 lW'O,"S I;". lu, cu.k,
cIoh< n S<! HM.I,",,"!. inue""ndienle, ir ,,<,i.
do. C;"rt<IS ,ngu~" .'pcdflon, 'oladQ",uo, cOn
b ,in"'1I) do l. ,.~. La r.UlO 35 .1 ('1 muestro
0>1<>1 " 0'0'" ba", y 1<>1 :ill~"l". """,oi.d ,,, . F..!I~$
"'CI""~ ~.btn cumplir I: ,u!ldid"" uo quo U" 1'<0
\O, r di,igi~ ", cu.lq ,uo, p"n." del, .. d (por pu"
10 '" <nlronde uno "u, lquier. do lo, w",,,, Je ,
.. d) p''''do oxpresa,,,, 011 I"rnlino, J. mltiplo n
de
<> se. que

It,,,, "'lO> VO<I"'.'.

r ~ /. + kb +l <

;!on uo Ir. 1<. Y l. """ '"ler .... p"Siliv." " n,~,\ i,",.
Si ' !lO i"."" de cje. y 'u, 'oel"'" p""d.n ..,
n ,l. d.d", y o"o ".d rodo, <n .(Xlos los punloi do
lo red. "SU r.,,,,,, "' I;,,\do c<>" un mu"<>Cris.ol: ';
.J1o puodo" 1,",bJ.,... y
. n cie n o,
"'l,nd" ,,'" un o6lid" I",UoriS
tl lo n".
E. po~ b lo rl.mom" ""l<n""oan "'lIo q"" s

"'''"os .,1.",,,,,,,

"",,,od"'$o

.,'\en 14 """,biooto"" polibb O r~"n", Je

.oomodar 101 punlo, d. 10., rerle , "p~d.. lc S. ,,-,, ,,, .
cid, .. . m"" Io.s 14,.0.101 de Hrov. i, . n ..d, ,n" J<
La, "0,1" "Ja pU"'o de b roo ;.c W "" c",,"bllo
po, un moglo Je punlol idOntico . 1 '1",. """.
I<ntpb CUl lqu"'''' de lo.
punlO ' d. os; ,ed
l'"'lioul". F..$lIIs r<d~ 1< ,ml<:I,,"n en l. r,gU;
35j(b).
)o

<>1""

La! 14 redol ue B",.;' .. ruede" ""i<' up"'. ;.c~"

IUS pa,n>:rros y 101 ck:"","1l>1 do .inll:lri, ~".
p,,,,,,:n. ,n , 1... sio" ""s c'iml i",, ,,,!!>u "" in Ji,,

O" la labb 351 ("l.

Se .o<)$,untb .. , b... i", l. d",,,, " ,in.oin de 1.. r.

de. Je B,"v, i.

"Iili,~nd~

, p'in",. klro Jo c"d.

pol"hm 01 .... . n lA
'I\.c ido'l1iflca c",I~"i,,"
d, 1" 14 ",de . 1'", <jemplo. con ,. b oIn o La
n~" 3S I(b) . la "'" cbic;t
c.c.c .. p",,,,,dind,,,. on fo,m, IOrntj,n.
" '"<l n.1 ,UI " 11 . 10$ redos.

r" ..

..

,",m.d. '" ,. e"" '"

.b,",i,

Filu,.3S1(.f

Oon.ici6" d. lo, Clor.. bu. r.d. lo. ,"".10.

.iodel. uru. celda ~ni\.ri> .

..o

0;,0,;."

.. . ",..""

,,""'lO

Ciltl". ,onl"".

,,,,,,,,,,,,.. "",,,

'" .. '"01''''

...""" .,.,

0., .. ,_

"""alo
'o
l. b...

.. <"'0<>

io;a,

,"""al.
'o
I,b_

... . . i<>"0I
F;~ ..

,,,,...,.,01 "'"'' ,,,.

0.,00",~ .. ",

,.""

c.;r.;.o
.., "'""""

3S' lbl

U. c,,~, "d d. Bro" i.

o.",,,mbl<.

",O".,,,
,010',.,.,

T,bl. HI( al

S I ST~MAS

CRIST ... lINOS

SISTE"'''

REO OE IIIt"VAIS

l'lidinico

Slmpl.

I U..<I. con""" mio<.

CARACTERISTICAS 01: L.AS

CELDAS UNITAIlI"S
u,fb~c

O~~~"I~9<!
S.m~k

""'U"".
1)l'Iorr6,"bko

.~b;l..

en

.. - fJ .. 9ft
.+ b"" r

\o ""'"

SI 'npl<
""nl,,~a

.. la lo ...
..n.......n ......... po

'" .,

.. - B" ,"9(l'

",,""ad.o. \o ....
Simplo

"'"""", n ,1 """po

(X. bio>
1I ... ~on.1

Simplt
.. nnodo cn 11 ca..

. ~ b " ~

Simpl.

.. b .. e

.. .. .. ., . 90"
~

120"

.. .. ~ ... 9(j'
T,.",,.I
IRo"'1><IIdll)

Simpk

)5 1Ib) LOS INOltES DE MlUER

l..... en el ""1,,) ,,1<> 8 <lo la difr_<1 do Iot
nyos x re habl oJo "" dislintos oillOmll de plano.
"'" componen .... <rI!t:ol, Y le dijo que l. nIUo!
<bd ..
~O, paro 101 ,ayo. rcfloJ.dol por lo.
pbno. Q)r\ " lis
,dlt.lum. La O"",lacin
" ,"In s.ialem.. ... pbrlo..uf como b. dir....t .utl
dio l",,";., onl,. ollo$ ... O$poci/'kan y diolingum
lO" "'rico ..... "e' .om",OI. lo<lI"Oli"",1Io "" in!,,
.... '1"" rO'"" uo <1c .. rmin.du ~."o ...,.., ," e,..
<101 erio,.1. y quo .. """occn eO"'" ;ttdkn Ik
Willrr
..... ,nron"" I<.n indiDtI de Mille. de un plano
,\l

,j. "..

' 1"""1

~ kuicu le

p'"""do.n 11 oI,uio"" fo'ma :

l . Ebj ... un oOlI<n """ ... nionte poli t i _ _

de o;e' ~riI,,,,,,,,'IlC<ll ooo<:i..", lo. ",elo.
, .. bl .. . ~ .n<u~nu<nK 1.. Inl,,,eoc;on..
(x. y . :) <101 pWlO en _lIlOO """ "'01 .;el.
, [)i. ido_ ooto. in'<<ItO<<k>nn ~nUe loa ... " .

.~b - r

.. ..

.. ., .. 'Xf'

.... 1"" . b,~ . 'e~ivolde la ,ed, '" 'Iue

Un nu""" o .n'.'OI xl_. ylh. ' le.
J. Ob' fn"" ....., ,.. ipoooOl de ."01 u., niL
,,'" ~ red'), ..... lorn:an<lo 01 miniltlO co.
""'" ""ao ...... <Io< <Jo 0It ... f"'""k>nn .. d
",OCOI y ""Llliptin<.M.. po< ,1 mio"",. 11
"", "'<I""I\Q ILiot~n\l d,lIt' "umr:'OfA. k./.
q"" 'UI,don la. miolYllo ,,,.un.,. .,,1 .. s. '1'"
lal f.>iona rcdp<_ Into.io<Q.
4. Ello. 1... " .. "WO .... (lrkl) .... loa (ndice. do

da.,

Mili...

S un plano in' ....",. uno Q d". o.. en 01 inflo

ni,o . lo .... (ndie.. de
COTtO$pond itn.e. ...
.v.
a = 0. Si un plano ron ..... 01" por.~
lado flCP'i ..... 01 oo"elp<~ ,d",m. (ndl". do Millc,
I.mbio!n lo "". en
<>00. po< co,"'",d6n . U,I
.. motiCl roIonado ollino ......... >Obro el indio!
... poel ..... poo c;c mpIc> (11 k/).
To .... ...,. lItIO ';':mplo lo r"" .. JSl{c).
po'" ' '' ' (lcura x .)0.)1. - 41>. y: - k. De
lOui ....

101,110.

"".10.

n"

Figura 351(0)
10\,"1." ..06" ,1" n" p, no "",n

"

- - J.

EJEM PLO

- - 4, -=- .. 2
..

Los ro" I'''''''' do .. tu ~~nl;~'".~ ~n 113.

114,

1/" ,
El
cI.no",;",d ~ , " I ~, " H,ltipH.
,-,nd o pO r ",t,' m;""", I~! fr"clo'oe, " 1"",,"",,,,,
(4]6) '1 "'- ,,," h" "nd i ~<'S d~ Millo! dd pl,oo. L:o
t1suro J5.I{d) '''''"11. los indie". do M,IIor do .,.
8''"01 pl>"ul m,,~ ",pomnT" ,
1':1 ..... d~ Oll~o n.b e', I"', bl. pr~b ", ~ ,,< "1.,.
1"" ;''''''''1 0 "nh< p)"\Vi oy.;;"" to. "'todJd" pi.\J

m""",,, ""m,;n

3:"~ .

Cu,nuu "" ,rim) do ,k'm", "

,",si<> rofl<j. rayo , do to"~l"d ~ (md. igu'.

O.7S0 ,\. 1<" "",xi n"", do 1"";""" o,Jon ""'tI ~
,~,ntfl

;<ro"

"'1pbn os (1 00) . (110) Y (11 1)

1'"'"

lo, is" jon l" vol""'1 do 8: 7' lIJ

~~S '. y ~ :S ' . rcs>.>'liv'm<II I', ,Cu l.. $<1/1
I':Il<ml ~e d, oo. d , I o.J " , '!

SOLUClON : D< b rI,"ul. d,- UTa:.: J.d. PO! 11

~<u",'; I1 (8<) ",n " _ l . (onon>O$

"

( 100)

l~ ~b! ..

(1 10)

Fi ~ u, . 35-1Id)

1011." d< Mili.. ,1< 1"" pl.nu. som b".~ o"

.- '
:!

$en

e U "V~OH.

J,. J ,.. ..
<1

o.nOA

X "'" ..,.Jf/
0.750 A

2 X 10<"645'

O,i50A
'" .. 1 X -;;8'25'

0.J75 "
0, 110
0,375 A
0.111

).20 ,\.

QJi$ A
0.1 46

HSA

2,~

,\

!:.n .. prkti.,. , 01 "p.e"",;"nl<.> , .., p""ik 1.

porl;, r.Ie lo .(U'oi. (~.~).
... " t u k \1$> 11mbtn ro ..... unid.d PO" ",I.d.",,,
bI dilll/ld", ""Ire k pi""", d.1 oriol . l: "" .1 .:. trI

",,1....

~ oe n~

1"" .'1""'"

""UP'

d,oo : dIlo

."u d.

<1", ..

2.88A
1,S SA

0.~'1

:15-2 METALES

Cee e. do "Wlll" <tui"'", ,le

'UI'!. cu;i"d"" , lo, 01<<<<00<1 ~lrr .. ..., "" ""',a l.

oc ~"poodr
Ius .1<.noo", lO< l1>J<' ... n .,10""(1

q'"

te ."

U", dir<,,'in y que

."~ n I, mi,. d ~.

po, un

polc"ciol i,,(in;lu on .1 bIIr<Ie tlr:1 "" ,,~I. Ex ....

. po)'il eX[I<!nm<Hl.1 1"" OSI'" '">I)f><~"'~. ya
qllt hay >r""" o~cI'orlC' ' Iu, .<ea n dispo, .. d'" pOo
".... okmu,,., Ub,o,. y muy b.j .. 1''''1''''' u....
un m<1I1 1"'''' p<><de '<"1,1'1 un. "'Y'<"IotU b",

"",dIO p'" , 1e'!!<)ll<!...,1 O,d<: 1L d. 1 <nI. T."rI>io!n

> LI lcmr>'Il'"ra ambkolC. 1<00
lL .
.:\0"'" 'on o un polCIIl"ll1 OIuy .Io.,.., rn .. '"r>'I11.
ei< <lel ""1,1 pu,,'o ~\lC , " ,,'
,el.I I"""'''I<
Ub",. p.o .. mD"'~ deo"" Jd
no lo .b....

.10."0..... ...

oc,"
"",'.1.

""'.

~.]!.lA
2.88 A

~A 1 . 1 1:
2.M A

ElTAI;,osO<.,on .

A' !, 1, ru ,,~Hj,\ d. ""d, L,.(,,) do un .k:t,6rr

li bro tlr:nl,u ~.I """.1 p.....r. oo,
en rorm,
..,mrj..,,. I l. ~ u'" pon,'.ul. rltnl'O do "". cai' ,
,."un", ~ d"~rib06 ." .1 c.p;'uln 1S. ~) d,,! '"
los 1"".. qllC furn" " t:. a ..1>"lIn, <! !",~",,/Io . Y
IC '"[1<>11<
I:t rn .. ,,~ 1"'100<1.01 "",dio .. "",,,
I~ r,uocilirl de S<hrii<li08" l"'''' u>l okm<ln !oh",
ioI p...,jo ,,,,,n bi,

",,,da

<('' '

11>"'" rus dom."''''

"I<,.

ru!miCll$ ~ PIlnK" daolf'<:2I "" ..... n..

V.
~ ICl$ mu>le ...,b .... "<o """,iollo" 1.2,,, 3d.,,
lIone' de .'lene;". li,'n." l. "" ..... d
!krl"",n~ krt .!o<tront. meno. 'pdo.. Sobre .su
bolO< y l. ,v,d,od... po,I .... ",,1 dr quclos ... . lI o).
"" ,00vilc ...,,, 101 po'''~",o , d. 1, "",ri. "' e 'n
.. mel.Ie" I)R Uot: y WIIENTl . prindp",. dr
1900 propuoi.",,, ,1 y U;iro "",,!lo'" d" _.. rle
<lcw,m<1 lib .. ,. SIl ' up<.IIli. qu< "" d"ctr~nCl do
tU:ncio O$I.b.n ""mplo'.."rnlc ~b,u "<orm rltl
y ! so rompo", " rum .. nlu)' p''''cicl,.
"" g.:Il .Ibro.
AIItI<{"'I ~~. "'. U" upc,*mpli(k,ci6n del
jlIoblo ...... ,.",,', puJ" .... "'ribit
04UI\U ti<: [:r, \'''' \I .. d.r\.. (" ... \~\\,""'"' ''''~. ,
= ,~,ia IJJ$ .leol...".." en un ""'1\ I'n ~,up>'
oI<>s muoho mil ~.n .. m<nl~ q... 111 mol.c.I"...,
on P I id,,!. EllO .~; ge "IS""" OI'Mi<ln, 1, ION'
Ktin Jo L"oulumb con " I,uale<l ",n", ... in'pli.>
""" rn"ti<l muy ,h dcnlro IItI PI~' ,I<."on...
E$!<'" dOI el",)"' n. 1","11 qr .. I"i ' U "lloJ Ll; U d.l
...... d~ w "...Jkdooc. dUk;L<.
!im .........,...... f'Olll. mI.. ",,,,,nonIo n "'.... \
dc m 6n milmu nu lO' d<.~,\lib\O.o \.1" . _ .u
g OOLl Calm"~ I"'m<ra apro ";!TIlIdtln al aplicar l.

pe,""

.,.,.,,1

"""'01' ,,,,,""

"

d '\U~ ) _ 2... F. '

, '

"

, ."IiI ... ,~

1-0

.,,:1 ....

J"IO ,1 .lectl'll
t<ln"do 01 i",.tlor <lel
"""'1, .. .. ~ ul ... que l. f""d6" ,le " "d, <I'.I",d,
m 1.. f..... '~'H tlr:J ,,",!al ...,. " iO) .. <Iy IiJ. ( l.) .,
O. bOl ...."""cin dir.","""'1 do "'IU"do ",don t;
,,. un "1",'06,, "'" rn:ollr.d,

, I.( ,)

(~r ",n(~~) .,

C'u>n"" ......,Itu)"" .. la .., Iucin . n 1;, .",,,,,1n

135.1). te ' ''<IIC",,, que Ius .. 1'''01 ''''<lo'''';'-""
do

l. 0".,,1. "'"

. ' ("")
1m}
",,,Q ..."" ~"

r,1 1_\noIP\<' 110 ..el"",,", t

""Iid"$ ..i ro,,~'. \r>. ,h" "'" Y ,,~ ,lcu l",.

~I? f\n

C'P"' ue exolulin ,plk.uu lu. ek:cl",n .. lib .. ,

si~njfio> q llC dOS ~ l.otron .. no puodtn lO"" . 1
",i. n ~, ",njun\<' <le n"""''',. .u';m i. " ,,, y m. yo
~"e "'. oI I, ono pU(Otn lene' un pin de "'. .. .
l (o m .. - l I>o b,. d()f. """1 ,,. nko. po'
cada ouo" ,o cu,,"lio~ "~o (eourdemo, ~eI ".pilu~,
24 que la. po",eul" .ujel".t pnncipi" .... exclu
sin .... ".uo 'ambi' n obo d.""" l. <l1 , .II,lio, do
F"m iDir o<.
101,1 d, N dew" ne . 0>1
est.d". " O, J, 2. J ..... ~ N (Iupooi<nd" q'" N
es por)
,,"up"d", ",d. ",1<) 1"" dos clecuo
ele"""101 C1' e, , ~ ,nOOe Io un idin"lI$ iOn,1
I",,,en un "ngo d "or~ i>l
I'a elod. ce,,,
o", nel"" - O luma "11(';" 'alor ""i.<i",,, "'~lId() "
~ "f. U. ,nc,~""
,"{)I\ ti ni,cl ocupo 'lo ,k
l ns i. " I lI\J, ,Itu e, 11,,,,"<1 ,, , ,,,r~l;' ,lo' 1', ,1111.
1'"10 un l1><>do l" !riu iTTl<,ui"n. l. io " ,I" <1 nlel,l
'"' " uho de tad " 1.. . b ",u. <ln de S-c llliidinge,
(35 1) p"" un. (unci" de ond~ ".(X,I .:)" <leri .

p"" ""

"'!;n,"

'''',. l.",

q,"

,ooci.u.

b<

ir'"

,)x '

".l!:'""...

13~_41

Aho" '" requ iere 4"'" l. fun , ir,,, Je "nI!. ,,;, 0<'"
oro " ,Jo f,o"'olJ. ~ .. ,0 da un, fun ci" do

,,,,,lo

RilO " 35-5

El nmn do eoniu.l~ ' ~< onl<rO' pc>si li.o, ~.' n..
f ". <'U d.d" pOI un 001. _0 ~.I .ol" n,. n d. "'10 ...
r<,. cuyo .ul"m,n 0<1:i d. do >()' I~"!".

001 ' el OCl>nt ~ posilivo de lo .sfe", (IIe r fi8u n

35.5). El n\\n .. rn ele coni ""' ''' d< .n,.ro:s p<>lit i>QJ
o

y y. que hoy d", "n.nI",,;"'nl"!. del.piro p<""'~ \ id.u

p"" ,"d~ Cl ..do. el n"me,o total de nume,O!
,u."li "", dif",cn'.' (1'. m.l ~~

N .. j(l ~n!. ,)2 ..

le_(n .'''' 11,' +

o,')

(~ Ir.-;;) I

Igu,1 4"" on.1 C"SO "n idi ''''''' I;'''". I. cl1"lncipe' d.

exclusin de 1', "li iml"'no 1" .."'i<oI6<, (!e q ue en
lO' "i.rlU OOI,d,) M
is,ir m:i. d, d". ole o
I",nu. Si N tI el nu""" " l!) lal ele ".,ctron es. I N
.. el nTTl<'o <1< conj u"IOS d, ,nle'". POl it;,ol " .

n'"+n,' + n ' _ n_'.

2",L' I

y 1> enolgi,

cin~ lic.o

00

ok:Cll"n .,

< U ~ J q UiOT

(36 -11

(',")'"

",b.im. l. enor,i. d. 1'''''1 ,

rl,.,Ie"

",.y",.
Si "m ..;,;;- ~ ,,;-

+,,; .. dibujo. OO rn"

el rodll' ....<w, d< un. , upcrfid ,f,'nCl. 01 mi",.

1<) IOlal <l< conJunl e)< de '"'01"03 est. d.do por el
",Iu""," u, l ,re". Sin cmb .. p', y. q"" .,,~, '"
\~.n , ~ I o,.

l"'ili,Ol ,lo loo< '''l .'~', 1010 SO oonj

oondo 1.'

v.

En l. "-osmo fu.mo en qu<: lO .burd I;t """", o

cin (35.~) . n""nU.mo . q"" <1 nr1l<W 10131 dt
OIoCh O"OI tOn ,.\1 encrsi. " .. nO, q"" b eS

r,

.-

'1

( " h,'"
' ~ ' ")'" 1

... pu~. en""'l .., difc~nCl:lndo b <cuid"

-dN
dE
El

B""""

+d~'

2,,'~ '

_ N(Ej ..

P( C) J I': ..

V,

2~

~: dt: ..

(,")'1> t;'"
~'

"

Lo oo;v,ci6n (.15.8) 10111> 1, r,,' ....

y ,:

, . --

(I.OS " 10'" Sso:<:)'~ '

:2" 9, 11 " to- " k~

"(1 "

I'( El dF.
dE

(:M-10)

]56. l. dcnid)d d IoCU<>l'O' pOI

... H1.d <k V<)lumcn I{I/V) (dN/dll)j .. grana ron

t:.

EJ CMPLO 3!>.1: C.lculo 1 ""f~;' ,llIiri,. d.

Ur\

SO LUCION : El pno "",Iocub. lit. oodio el 2J

~1IJ~mol , y.u
dllld <1 d. 970 k3fm' . Un kl k~

u.: ..

""'\ Hm. un ..,Iu rne .

2) kllt mol

.. p .. 970 kl/m)

~ 11:I;I<OO,jm ' ) '"

La ubla 3 51 0.''''1''''' la "" .,~;. <k 1'",,,;

.Ioel' ''''''' ~b, .., nrius mculc .

~'<.>.~<:~N ', "~l''' , ~

tib,. el otado na l . hu "" l nerl~.n

01 ,no ul di: ..,dio.

2.$4 "

_ 4,98 " 10 '. I _ 3. 12.V

d.o~ lrl>n

10- 10 ,"'I tom

Lo.ct",oidl.

EJ, l. ri gu,"
ti,

",om. /\;m ol

d3d d. YO""""" ,',

('m)'"
E' '

lit eleelf""os con .""'Rial ..", ...

+ dI:: )

6, Ol M IO"

Sub~ b $U~n ok ~ue ,.,10 h.:oy un .Ie""d"

lib", pur 'lOmo, ~I .,l"",ro de <10<11""<1 pOI ""j.
N/I} .. 1; . .. 'Z.5 4 X 10"
oh1,.:.,n/m'; ut. . . 1I.",.do 01 n( "" ro <k

..

N( f

Q.Ol.n m' /kmol

.. 3.94

Lo <kn.idod do< tlotlrona Q)fI ,e.peClo. 1o ",,,,,,',

135-9) .

!o'.

')~

U
~

c.

c.

.. 0.0237 m'{lImol

.,.
I1

!
,! ,I
t

l i L t Cn<.jN .;.\\

(.k<"~"'I.

"

,.,

' .6

10"

"N" kn J ~ ~ r

(eV,

..,

""
,.,
'"

n,86

.."
P'

(!.,

kx

V '; L(x" ' ''~ '

Jl K LOS
' ;L>':<''TMOII
l ...... '

!.lo

,~

"

0,7J
1,$6

,."

353 lA nORIA DE lAS BANDAS

fIr.... ">:nl. , supuli ....... q ... lo, tI.. C""~ denl'"
dio 1m ....1.1 o,,:lrI en l.bo'rllII do '''''''''' eo 01

101"'" crimlin". ~. ",ndll. ""npeiD """du

jo>' II n, dorl, "," killn "" l p,opi<ld"'e.o lo<lr.
ni", d~ 1oIIIid"". Sin o,ub, r~", 1m. "w,so,>etdn
,nh '~IIi>", dIol ",.di" Imb,.n,. do un ole.cro.,
don' ffl d. uo "'0111 dtbo indui, 01 or ,,, do Jo,
a,u,"".~
fornun b OIlrueluU pt,lt.Jkl ""n" "

..

11<1 e,im l. C" ",Ju .". . . indll)'<, . . .n O!>: ,U..

q"" ..... l~ n ~;.ru . '0_"",'01 de l. ""'''8'1 'n

euolu o(j I,ay $<>1".1n 1"1" lo OC\QC'Cl do

1. .

' .... 35-.

1I "~"' .. o d 11"",.. por ~rrid.d d. r."la p<w
..... ~ d. <oIum.......roe.do ,onh . l. 0"",1 .

Se/"Min.... I:>:l". 'IIO<nO ..... di",Ibu.ct6n d.

..,.,~ I. , nlro los
~orln,i",," l<I'"nrI

"1.0/.01

_.

--ec--- - -- - "
'
.....
"_ "''''''''''''"'lO
..... ""dolHoO ....

"Itw.
:JS7
W. ni, ..,. d. <"""i. del
blInd. ,
fl,rUtl.

n'"

<ft

so~iQ .. '''"Ifor,,''" <n

1<>, .I10mos
muy junIos. ~n l.
ro rep'''<II1> .1 osp.d.m!"l!o en'.., loo
cu . n~"

J.I.",~nl

~r

.. ....Ud"., d",ir.dnJ<l1os O" ,,,"dUelO'"

Eft b ,.,1;.Jod, bs

"",,1(>,

y nO

.Ie.,....... lO mue>"'" den,,,,

.-1 IlIOnl bajo l...nuellci. Ik

k..

"'>$

111 p"'ri.Jodo. clocwlnlc,' d

.... duc''''''".

"Ir",

oIccuoon y

""":"""1. U,, Iklc,il"'!n

"'.11,'"

<k- ,(>0 .IcCUOflH e, un. ,.,

ormid.blt. y >lit n" 'uhn .... lo .. d.r~ un bus-

,!i.. '"Ilmplo"

... jo cu.lu "iYO.

En un "0""" Indioldu:ol. \QI d ,mnc o rol",l..
,,;\01 U~odOI . 1 ",iele" 1"" "'"d<>$ bi"" .... Onldr>S
1''''8{', Yl. Leu,I, u.i,,'I.:. prohibo .".rllo.
" ."n"di.. r",", d", .., 0Hl0 ........quie ... a;., Un
~ido. l. si tuacin .......1... mil COnlpltja dtbldo
'1" los :hu".... ud" <l<n .. mtnl. IIpUpodol. e

In ... ".,;. n los

4'' ' 10$ ""c:rn". "" (o,m. i""ir,.

,'l . C<lfIl<, "n *mplo, 10 .11 Ikc'N""'" un

nlul", \lo: l<>Clio orul" cad. lUlO uJl ni",,1
. p<cfficu de ennara como .. india ... '" j\u,a

.u""

't...

.1 oo.liQ tblid(>,

"<r,lu 1"" u" ld", .n ""nlb . El """''''e,

.ndas

w""

357. Cuon"" 1". ~lOnlOl r",mon rr!e de. U" ",)~.

duo i" w.ecion;1II o,,"e , i; y IUI
,ien..,

""."i \IE."""""

ron 01 pri1\Cipiu <k

.1<.,,,, ..,

dlr.,o .. ' .. ya '1"", d...... 'do

.~d"lIi6n,

d.. o",c' l'OO<'S no

pu<\Io: .. UCIII'",.I .. oiI"", .lIado tu .... iOJ. C... ndo

un orilul <:00\;""0 10" ',omo . kay l.nIOI .... ,

u,,"

cu~nl<X). ~'"' 1< (u~(>".n

on lo ql" vie" o 11

CUll"i,"" .'" wnlinl><> <le e".,.,hl Q"" (01 ..... ban

,r

do. de .....
p.. millda .
U q... "" ':'~do
un .iiI:t4<>r , un oond",,'OI .
"un "''''rondu'IOI.'' de , ... nldo po.I ... ,nc,
IU ... de 1.. band., de .".rgr.. y .1 . ",,10 do 1"
1,""""0$

ron

,n

rt'p<cIO es ... b""da.. R.p.... " .

,ationrl uq""mUIc;u de 1 N>.d .. de u!'rJia po.

...... iolld"., un _111 """due.or, y un ... micun
dUClOf ... rtIIIe>'r:.n too ,. 11&"" )S8, En 01 _Ufl,
b.nd> d. \'I1Cf' d. n,. r1~ lkn . y kll ."'cm... ,
pu<d<:n "" 010\'100' r:ldlmcnl< a l banda """du,"
10.. , I'\, 0\10 1.... 0. si .... b... da Iltlla <k .l<clIl>
"n ull bit .. 'i,Ioj. de """ blJ111.1. cooduClo" P'"

__

C .... "ULO'"'

11_

-.
.-.
..

! ~

""

~,

..-,"'"
' _4 1

~.

..,

w ......

,'UOQ $OL ' DO

__

_..

<1' ... -

"leo ';,

l.)

._.

1 ...... ...

oI~ ", ,,,

Filjll rJ 35S

" 'Pf<I<.u<in .... '.mol'I ~o la d;"'ribu'"ft '" las 1>111<1,.. <1<

tI,I n un .... 111. on un ... ""condutlo,. y .... un .i.todo .
.... hu~ d. <nu5f.. l"oI,IWd ... 01 "',Ii<l<. ..e.~ uu
... bnl<: . ro <1'" ~ d,fI"al col...",. 010-<11'''''' on l.

t.nd. ,le ",,,,du"cil,. !'i lmon,o. <n UQ..,III'.... '.

dUCIo, . 1 hu.,X) p'uhlbid" .. .,..''1\1000. y.lgunoJ
" " 1"'0<> puedon .dqu",,, lur",ion" .... '8'. PO"
.. 11 1 hu",v y Ik&o, l. b.,,~. <k condl><<i<lo. .

l l" >: 'I U<~' f\lo " . dewol1"' ''i'. o <no'!!'" I ~ .

""uuufia.n,. I'l''' .10""" lo icc"~' de 1,
bo.nd, d. '1.IoMi:o
del h....", de <norgr l.
OOr\d. d.

o,n"'"

.. C(, ...." ..

n,"

35' ... . ".'p,", "", ,!", hH'" "" N eleol"",,,. ,,

un " ,un,." V 01" puede oo "". de
O""fII l , ,II',i" 'UI.I -

>
<

,.
,.
,

"

y, .....

noo

c,,,,,_
o.,,"""'"

l S2 Mod. Ioi dinwru.i<>"".ole un

do cob ..
Y olelo.mint 01 n~n",,,, ,m.1 d.
lib ... en el "''' l.",. Su!",,,,, un eI<OI'~" 11.
hf~ p.I<
1:1 pe'" molecu l. <lel cob.e

"'0_.
\ 11""'1. Y

<> de 64
kslm> .

.u <len.;':>d e.

J:' !'t.f.'

)f.'

Jt

duode I\1 d .... n<utnID ni lo <C\I;Idr!

OS.IO). M""mo qlll/ "''' ."o'gil ,1n61ic~
11,\.1 o. l ~u.1 315 N/:....

PII08LEM,,"S

JSI 1::1 P<"t<l mulocul .. ole! .I"nioin .. de 27

kafmo>J.
"NI ",,".idad de
k~m' . ~b .. l. wl"'sid,,,, do '111< ""'1 , ...
.""'fI,MI lib ... on ..,J, ~Iuroo. ~ uinh ",
dowoo" libf<' habr:l en 1 m' de .Iumi.
nio~ ;Cu:il C1 b .. p~ .. ci6n ~nc.J dc los ~,().
mI'" d. :ll umlnio on '", "ri,,~J do . Iumin i"?

~",,"o It,mi~l?

JS.4 . ("u:llo l, n'~i " .., I"< I"oid,~ <.lo un de"I,,,"

lib ..
~i<> Y ni 01 "ro1

rondu,""".

",n,,,,,,. ~I. C<1f' 4 "" l. ,",l

35' Y aJn la

"",,'ro

ls.t; SupuoS' '1"" k>l.Ie<1fUO"llib,~.

ole
un " .. ,,1 "'" libr<. p.r. "'''''''''''.'' un "1, ,,,,,
CUI' lid<. ig. ..... . l.. C"" ... "'" la,; oigen.
funo..,n .. y los ~n.~, ... Ik l...... g,:.
...",i;d".""" ",'o, OIL:C" ' K'o:1?

35' u.t ~",,_I rJ.. ~ ..,",;,-. y i.,," (do '"b''').

.""'0"'" lo fI"I.()n ,.. l. ,.oI,,;'id.~ ... 1..,.
di" l. ~o! . id,J<,. .e"", '" o."li "" "'v."
,~"'''''''' do l .....,d. <le l " ... ~ ..~

II~\IO

ISo3 SuPJllP """ hay w, .lew{", lib .. por ~'D'

"..., ." . , Illi., Y """ ~lIe <" 'UlrintidO .
,,\G .. , .. en una d!te~oo. C~ l o. la mini
.... entraC. <IMTI<I tIe ... 00 . "moou1

3S.~

l~\I

SUpol'A' quo h. y do lo ~1f, ."" 11/)",. 1""

en o! " ..p' ...., Y o"""",LUt l. ,t1o<:~
dad n""'III de .., .... ....,L. ""...

tu,,",

.C u~,,,,

.... "\I~n .. 1""

U"' ~""

,'o

, ,,, ~ ,, ... ,,

hab, t en .... erutol "" ""'lo q"" Len,,"

,It"

ene.gl, menOr que lJ ene,sl,

(O.OJ2S oY)?

r~.m;c,

MOTT. N. f .. Y JONES. 11.. 1.11 r.rxiQ J,- 10>_

piodtJd,.. <k 11)' mI!./Q/")' do /tu ./<""Ion... 1).>...

Nuevo YoJrk , 1958.

LEc rURA RECOMENDADA
liRA,.... Lo,...n ... Crisrllog.. ri, (le royot .....

PAUUNG. Unu, y HAY'/IIAR D, RoSO l... "'qI*

/e<; II.!r(j rJ. las mot.!CU/II. Fr""m. n, San I'",nci>oo
1964.

&L Am.. julio 1968.

Un tibro bdl.n"nrc ilu$t~Q que muellr. l. ...

r"'elUU o muda. molculas imporr.nl<"

KITTI! L, (.1> ..1... l"m.xJwCC"km Q Ur fi,;cQdel C,/Q'

du wlid". 3 . ed . Wik:y. NueVII York , 1%$.
u" .o.ro lI.,.,d,I. muy buenu. O<>b l. II"\&re,".

P. M(."KliL V ~:V, J "~n., Pi';"" d.1 e>ltuiu rolido,

rJdr>< umkumJuclores. lb",., &. Ro .... 1966.

f>u ~,.,., . odicin 01 m"jOl q..e tu duo .,nc

00"" .

sa""lif1e A mrrlr:tlt!. 1C",;embre o:k 1967.

Too. la edicin .. ~ dedi""dl l los muerlaJeI.

36

Estado slido II

,>,. 'l' , ' "l

' ,r;<>
'~ ' "

W.h .. Hou .., Br.ttoln

(1 902
I

'1 .~.:;

Br.JUoin .. Uf! ". ,"" rJ. Amo~. Chi,."

y wdi.tI el CoI.gio Whim... n, M 1,
u..i-.~ d. O<cg6n, r M l. Uni_.idHl
ri. MinMSD' . rrMJ.oi coa" "lluipc '"

.,..,'

~"
,

"

,'

,..,f:; .

' '' , ' r' O 1<

'

rkt>iC<JS '" lo. Ubo,."xio< 8.11 T.I.l>ilon~

d. 1929. 1967. Al ",. _re tnHI!;J ~ .I
CoI~io w/i,,,,,,n rn W.I, W.II.,

W/I.h. lA "",,,,ci6n d~ 1,."sillO( do

p<mro d . con'nrc y " " n_.;fI'H'""" . <>/No
1.. prop"'.,;J ",,,,,riicl.l.. de ",
lOfI w. prin<:il .. <xmtri/)uci r.Jt><l
!,ieo '"' osr..." lIido,

"""icondverof'n
1.

En 195611,luMO COn W;/Ii~m SJuxkcr y

John Bora""", rtXibi~on./ prom;o
Noblll d. f,);if:J/!XX ""lrMnj'",

a>bl'tl 101 ..m;conQlXfcrn.

36 -(0) DISTRIBUCtON DE MAXWELLBOLTZMANN

361
362

D I STRIBUC I ON DE FERM( D!RAC

SEM I CO N OUC'-ORES

363

TRANSISTORES

",

J 6'~ I )

s'"''p'''

DISTRI BU CION
80LTS MANN
~'"'

'''''lO..,.

O" l. ".ed"i

cl~c,

ron

oe MAXWEL tO',." ... i., """'cul"

nOl '" orCSl

"~l ",,,,'

' o 1'''$;'

ol<\n. vek.doo" )' ,''''gi. Sin o",b",~". ""ando

nos traslad,."". ,1 domjnio " ""oo . 1 r"ndJli"
<le inc<n iJ,,,,,b,, "<1' " 'pi,k
"-.;,,,10 con .".~li'uo l. "'Iid" y vek,dd"d do
,.,~ poni""Io . tUi umb"n. 0,,, ,,,10 lW, ,,1Ol <;<m
ronjunt.,." ."",;'ei",,", ",O p"li,ula. y,
[l() C$ 1~,~bI(l I'll>b, do l. pmici" . w l('dd,d. "
lro)""l"';' ,k "'", p"nicul" ,l-:le"nino.lo. , ino mi
0","'''' 10 <lol oo"'I""" ""'nl" ~,""O!,I <lo b . p", j.
""lo., . 1 ou.11 def""JienJo de l.
<J, parl,,,,, I.,
qu. "''''p:JllgJl\ el l i~(c"l:i. ot>cdc(-.;,rj un~ u Oh~
110.' l., ley" m.dslk.s 4ue ~IIQ" .. illtn. "uuqll<
nO OS imp,ob.bk li ldidn d I ~"",, nuev.
El ""udl" de lo. grond<, "mjunll>s o .",,"oc;.,
ne . J< <>bjo'os g po",<."I" C$ 01 pmplilo do lo
,~,tl<iiSli,~. Y en p"Ii,,"I>r l. '""'"in' "II~d(lI ic~
"" dic . , uS ""loJoS' ,... ,"",",., o6n.' .. di'l ri huy,
la enorga ent'e la,,, p;ln iCIJl.:os que ,vnnil"ycn"n
ti nema (j,i"". '"pon iendo . poro '!l0. que 1,,, di,
li nl~ osl.dos ~. la ol1tr~"l IOn .e",,~hl<, cu.l
uie,a de I:Is plnioul.. ~cl ,istOm>. mio Ollui.. ..
b.sa, lo . "'Iculo. <J,' 1, dislribuc; n d. <nor!i"
~ l",./tIla.j" M ,,." ,1" '" ",,,.n"a"sw<l "r!ca:
!'J,I,. 101 .,., riO OI. J,, d. Ull . i,,""," .,,,,, ~ .

"""o,,"i","h'",,

gr.""

"1,,,,

n.

ui<s) las pa'I,e"l.. ,<><la. 'S ,li'1rbuc~m,,.Ie

lu, ,.". iu,I".,m, p'ob.ulo ...
us r undonos do diit ribl1",6n qllO OI i .C ."o~
1''''' n<OS in(o"t1:Ill ",bro . 1 n(lIn.,,, I"""..,<l iv "
V.<l lcu lo, e" "" ."odo ou.lquler. U. (, ""'g'"
En l. pdoli,, 1"odc ""lO
1<." 'ij: ,,,n,..
I;><J' <i<: parlicul~:
l . 1'0'1(""1,, I<limi<"a$ /X'''' dimllg,ib/" ",,",o 110
que <''' '''><J''o" "..,lqu iOf ):0'\' C",lqu;", lCIllp"""
'u,,, ,. ~, .. d.n ron T" y .u .pin f'U"d. T.n., ou"
quior \~IOf . Obtd,,,,n l. wod(st ico oI;\io, O dt
;\11.< "',/I.!Jvlr: "'" "".
2. 1-':11,.""1"" id"'m,a. r ",UJ//!xuibil"$ ""n" "
fu'un~s . bs p>rI(,UlaI <l. y lo. :iTOmo. ,omp''' llot
<le U" n".. ,o> p" .1, pNlo>""' Y "oul'o"",. S.
<,, "~l.ri/."n 1"" Ten or un .~in .nl.ru. >l'"I''' ..
"b.d"~." . 1 prin,;pio de exclulin. porq ,.r \" fu"
dn ,1 , "nd. ". si"';tri~, . )" porqu. ot>cdt,cn.
..I,MiTit, do l/cs... tj,U(cill. "(les pun,'~ul" fIlO
~'" Il,,,,..,d, bow"" ><J' D;,.., y uebid" " .Ia

"",,,,).r

p~'pi,J"Joo

"' I', .. hle """m" l" l.",,! 00 "'" lO

'1 u"" ." un lug. , . y, '1 "" no inl .. ,"oion~" ,nI ,.

,jo

J. 1'-.. <1 10111'1 ,d,',,"'."a. "ir"Ii$/Ilt''bl~$

<Xl'' ' ~

ole"'",n". P"'!<'"". "Ul",n",. ".ulrin,,, y C\IaI

qulo, ;lOmo qu, C"Orl I<ng: un numo,,, impor <Ir
I"'rt{ou IOl. So """"ri,,,,n '>Of le" .. U" pi" ..

<"el""""

"'''''''or<.>. pO! obod.cc, .1 prindpt" <i<:

porq'" 1" (un~i" de onda os a"li li,Tll rk~. y 1"'"
4U" ulx-<Jon l. <IT.dj<! ico <k F,rmi!),,,,,. Ell ll

,
"

,
>

...

;>111 ;cu\;l,

$o)

",,,,<Xo,, e..""" I"'",iu,,,,,. y dohido l

~'"

pft'rio J," .. !<l~, p,oede ,,,i.\ i, """ O" cada ..

,><.lo.
WQLFGANC PA ULI do"~,, ,'u 1')-iO 4"0
u,"' dif"enaa "",noi. 1 ",tr. 10$ bowu~s y I~ fo,
miu" .. ",Iieo ." 01 valo. d. L1pi,,; l i (!I t~! U"
n'.ul,iplu ~" te", de h ",m b<,,,,..,,," y"., "" n1{, lt.
pk, .. mi'nt.,,, d. h 1"0 r" n,.,n.! ' .
I:n om $<,'dn "o"si d," "'o"'''' tItI ~, j"'''''lId"
1"" m<)letl lll do l. P""""
Y
,,"kular
l. fu" dn ,k dimib ", i<l" do , """S ra d. I~, "
mol"u l.. q,,.;, ;ump<","" d g" Iu",",c"""" p""' .
do.
"11<....,,. y d,'fini"'''''.! de la
y del, mednk. d',ie .
""omu .i'lo " ," dd", "Iuf,,,,,, eH ((Ju 1I ~'aH
te, ,u'ntj;n"a d. la IllOdni" d""io:o . JOI p";l,d.
piu$ b:i.Ie",,", ""nw".,in:

d.,.. p".

c.t"" ",ic.

I".ri,,,

1. L1

~(J,sc".d6"

dd oUn.,rv do

p:Ifl,cu l ~l,

q'" pOO(OlO$ e.pro"" en lo fo ,,, ,,,

"

!:"
'"
o '

"""JO de 10$ ubi"di", MI) ,,, "" ,1 ,1 fi"al.

!'~" o",,,,nm ,,,"1d< 1.. Ji.mbuc1o"" >OS,.

bb '''' n,' l. "'.hi",,, p'ob"bHi,bd Jo ocurrir. ~iJ '

ro",o, el "",,,,"<.> do loo "".I/il'/kaJ",," <1,'

..

"'~"""JC
"",lrfl,Ii(~"",,, i'I<I"I'rIIi>IIl,Iu., Sog\;"
,..1" "'o1oJu, 1i ,. 11010. "' ~I)" "" 101 "loros

",;. i",,,,, ","j,,,u de u'", funci",,, .uj, I ,,",' ,

1\\ nun""" dc ,.'t ,ied,,,' ", , ,', ",,,,,.riv d.) f",;,

fu"d"" / q',,;, nduyo , fu"dn 4". ,,'
<j""., ""., i ",i,-'1' y ,""'U, "",1" P1i cod"," i n d,,~ r
,"modOI '0 ',"' f<'.,rkd ,",,, 1"),,. "'""lin,,.<I<\"
50 iR",I", , <>"'0 1" """ \';Id" ~"","1e, Jo <>1 '
r,,"dn "'" '"11"<'" '' lal ,,,ioMe, .10:1 c. s(), f i",I

,"" ",,<,',

n.,,",'"

,'''"' ",,,,,,.,,",, j""w ''''' 1,,.

"'''~' I ",,,

""",cl\"",

de '",I,i,<I(", pa' """n,,", I ~ >';O,i,

blc. Y lo> ",ull ipl",auu,e nuolm,un.Ju.
'", .. "eH", ",ole tl,"oo, en I "~,, de bu,"" d
"'xl",u "'. W."u cll"""r,,,,,,",, el de ItI W" .

Mi 4""

",+11,+11'+
",""I:onto

do",dc 11, e, 01

,,",,~,o

O$"u" de l ne,~"
,

l.;l

~"ns< ,,'"\"

do I""t',ul" . 1i.,i"o,
00 I:

o""g"

,~t,d

Q, ~ l:' 1 .. 1I

"

", .

del te

,.,.
-",', "
O

NU"'lro "",." fuud"~,J' lo (."\0

.. '" f:, + ",Ii, + ",t:, +

,.. 1.,

f .

111 W",~ lI, .", . " 1

+ "

,,. ,.
-O " 1 '1

IH _' "

duo' oo ",El .' 1, .n,,~i" ""ciad. 01 i" i",,, o".d"

dol"'I'",",
L:< r,obobihd,d ,()" I d~ un, '-;trh di'tribucin
(n " no, 11,.",) 00 I.s I""tie"",, entro lo. dlfe"",,,
..,du. d, e"o,~i, d<1 ,i'I''''' ... de.ir: dol nll"",,
ro de forn,", ",,,d'lit.,,,.nte i"d'po"d.,,,,, .n
~"' " ponitll los dUl;"~u;bIcJ (roq"i';10 11"" .e
oI:o.ndon. eH 1" . cilco lol ,igu",H'e) ~""don di,
uib ui, .n,,, In " . u", <lo O" O'l, ool;m", .
" c!uyond" Qu. lqu,., >ollbl< <lrtt'''.",dfI de I(),
..tOll", (4"" d~1 O m,lI col.d"" p.... d~n le"., l.
.... SI'''' ""erg,'a) .,\; J,do 1""

~qu ~

y ~ >l)n I\)f "'u l'ip li,od<)rol no II"'e,""",d",

d< I"~","~,,, El ,i~u i"'I ' P"" "",,,,i;., ,'11 tu"'..

la. d<';",d" 1'"' dai<s do /' e i~""l", I~, " ,." u

...!... rh, w",.(!"."".,,)] + ".JI tll ,

a,, L
')"r '
+ ~ ...!... tll,li, .. O 131_ .. ,

a'11

'

do,,<jcj _ 1.2., .. N,
NtOlc
41 d<riv:od .. po,"," I., dc 1", "Iti",~
do" ,<'n"""11OO d~t i nt .' do
o(I,,,,,e,,lo cuan
d" I _ l. o, ,' ~,,, .
1, ",,,,,in (:163.) n".,

'1' '

,,,:r ..

"",",1<,
Ir> u, ci" .,,,.,io. t~m, lo fu,,,,,,
[In
'11

,,! - t In "'!]
I

+ " + ~,, ..

'lf- '"

.. "-'-

U..,,"" .h",. l. r6<".,1> d. S'i.linJ PO'" oimpli.

lico. la e...... n .n'~rio,

donde t el l. """1' .. ,. de 801t,,,,,,,nn y 1" ... .

'pr<lX" ",,;,dn '1'" es vibd. C\IIndo X ,. l . C<)tI nro

el , , mino ,nI ... runl"'" ... """'u l.... d, l.
(J.6..6a) So! ..""fo!!,," e"

n _.!L

"""..,\Il

In n! - t lnn, ! _ n In" - n
..

Su:l1~uylllld" en

~nl
Y

1:",
, '"

- 1:",1"",
,

l. oC\llcin (J6.(") ,.ne"""

+ ..

..

"l /.

... ., f.... I1.;

"......

I. f"'",ul. """I,iluye la ky <it <ilmib""itJn do

n In n - 1: n, In n,

[ " In" - :",1" "']

ttl ~~dOl

K.I'ln delli.t<: ....

ffo., ... nllo 10 .".,i'ue,oo oolO"omo.

""'I"'ro,,,,, IblOloll

Mu ...../IRoJm'''''Jn. y da lo pobabilid.d de oc.

p>d6ot de ....lqui......do del
U Clnl ~

.,.

,isI.""'.

,31

fJl: .. O

..r'.' .."do <>p:,..,"-",ol llo:&O",,,,.

.. ""n,,,,, "",...,

,o.

funri" <i~ ""n idl)" 'u,"" '(1M.

101 N,,,,la. y el 1001""10"'. putl . 1"",,,,,,,, ""'1
&,:0<> <:o",ld . d de Info,,,,,,cioo .,udi.licl IOb ... 1_
p""o"b , <10 1 , . "" .

In " ,

", ",,,( - 1 ... " ..

poro

1)0

p" " '

EJE MPL O :)8-1; t:.o""enl'" la r""rin de pon..

cin de un pi de ."ctronos Ioc>liudo ... UIlI ..
!In donde nillO ... tlmpO ""'1"~li"".

I .. " .. ~I:~

fJl<il

SOlUClON : La ."0,,1 5O<ild. """ l. inWKcin del "",""'"10 .ngul.. do . >in l , "" lus d.,.
,"n 01 C' "'I~' ,~gn<tico .",... ,~ .lIj dad.
pO' I: t.ulcidu (22.7)

de II u.cin (J.6..l l l

"""ti

.qu '1'"

1, .

"-

<lun~.~ ...

el

2m.~.1I

""",.,II~.

Yol" .
V. '1'" m. el nn'....o ""'''lleo m>r>irico 6r
.pin. 5610 puede 1011\1. los .",Io<n 11l. lo t ..... ~i>

'o... l. rIM"'"
~ Io'~

1:'

"" "",,,,,, ~ ... 1..

ne. del ps&M
!lepo"""

,"101

,.!

~"l'I'*blo: de"",*"". " .. ndo "8"'''.' ''' lfrnll>di

n~nUeot

.. ,c".~~kl' 1"" ."'el fO.

,,,,,,~i

r.... hnonl
" , .!!...
7. ~~'"
flillcl<> dOl 00II l. enl nl~(' '1'"

,.,,,i. uy ,,I<>.n b r.... n <lo p"nidn ..tod..

."",rocln

(31)-10.) ........... .

l . ~

......

.J!.I..!!

.~.!

or

pOr

1>

EJEMPLO J6-2: Obunp b dirulb..a.n de

Bale-

1) - ", 111 n.

Einsltin.
.n,
SOLUClON :

fn osee <150 la probabllidOll lucol de

J',.,,>.

que oc" ......,. di$lrib"cin .... lquie'~ (n,

_) d. I ~I P:"'1 "~ulal (Aire K>s dillin!<)I nll'(~,.4c

.... '1, ...

dool , im nlO. Ul dad. po,

"
(
"' ,. - ~,."

... .. ) . '",, (n",i "(r,"--!ll

Ir.

donde n CI cllimbolu que SI! U$I po" Indica, un

pmdl>tlo.
wmo .1 Jimbolo ~ _ iIIdlca un"

""i...

'o""",d.,
d!, Y ,oc.,romo" qur
.. ten aquelL.. <n qu< j '" , l)ogo""",

si (n + '/)
>:Ir/Blcsi,

1$"

."... , 1610 que .., ale ...., 1011 .1t,*"' <>1 dol>o!n
.....liplie ..., u I"P' do ,umarse. La u.llidOlJ"
"' JII""M'. ~I nllme .... de .. 1a<!UI . ""nlie" . ti 11<.
, do .. n.,"" "'" d~1 ;eti ml) ni",!. I'r_~ i . nd"
.nt~l. 11.1 <.'1' ,,)1,)1

<i,.

"" me,

/ _ In

f' .. In "'.. ('" .", . . . )

+,

,"

+ /t

-;-- " ",

'::",1:.', "

""1 1

"I 1

+ ~f.i

"

l!I.nJ" l. u.dlin (.l6 I I.) '"n .. 'M..

-;qnl

--

l.' Iln\"1 + t,
In ("

I)!

",

"

",,,-t.'/, _ I

,n'..iu. ck

-::--'..~,--

+ 'I:. o.

~
''' ~ '' .)

.,,/>u.

Eat. <cuocin, q... rom'iluyt " ~y <l~ lJi

c;Qn (Ir JJr:JU"~"'I(1", 1>0, d. l. probobaiJ>.l do
",'up~cin o. ~u.k.u i", .".d" o"'nlko pOli 101
~",'culll que:

obedcu;B clt, .OI:Id 1, 11< .

... boj to ..
iQ$ 010"."".. ,It"don
ox 1 ostod" b, .. Jc l ..,o ,~. I",hl:lnd,,(q <IonD.
1t00"lt. r,tl ..... o follWCid" oomo rondr" ........... dt'
,.,... <> <k

fIO'"' ' >!,

I:.,,,,(r/,,.

J6.1 OISTRIBUClON DE FER MI - OI RAC

''''''lIt
m,,,.,.

En el pllulu ,nten'" .. hitA> oot .. q ...

h .lto",.,o, 10" ,ebli,... "",nl. bb .., "",.
lo.' d.",,,, d. un ,,,,,t ~l. el pr intipio lit "chuloo do

1':0,,11 SI! .plicl 11111 0 III t"" .Ic:"t~") ",nlO .1",

4"" ;lBn ... 1.0, lblllll ,wringid.. de los
Ni",un 1"" ek ClfM., bb.... denlro "d mtlal"... .
do ocup.lul ",.mo nI~Q de Jo gil. W pom.
tulao que obfdtDOn 01 prindp;., <lo u dwi fl dI"
t':tu6 ."tIo ... pro.nud .. po, l. Clt"".sU'" de

''''''''>l.

1"""

l)!J + "

.n l'"

1" + 1 /:.'/)

~ " . u' - I

7'" . . ~ ~ ",1:.',

"'~~ (n, .", ." . )I."

/.., (A)

Do nu." ... tlld.! aqurlbs II<. MdH de lo. dl1im".

b li.mI .......... qutl ~/." ""ubio y 0610 4 ......

"

"1 + ' 1 __
"

pe"",.

+" " ~/:.i. (')

1. p<><.I<,noo; dClp ... ",. . .1

o, .. _dando 1, \k:r.,iciOO

IOmand" do.i ... <l.. porci.It!, *,alJnd\llu a .;" ,,,

oq,,".

5(11<)

do
d.. puh do .Igunos """ipul .,;""......
br:iica;, ub,cn""""

"',.(n,.n, ....

,
r;"I:,
, _ 1:.. _ 00""1""'.

,- - lIn

In

>-

fu (E)

., .. :;"I .. " .. conmAl.

dOd<H

(1, - 1)1+ " " ~ f: _ O

Inj" ,, t i - 1) - In ~

,,. t'.,

jo

\,, - I)ln(l, - I)+

1.OIoJr.... dt "uero l. frmula ... Stirlilljl, oo

mDi,,,,.

"ti'.

Si 111.) a IJ. ",<>I>ob,ho'" de qllt un cien o .....

do cu.1licu lit l. . .'tI'gil .. t< ocu>lIdo PO' un

Ic n,p"TOw,o 7' _ ifK , /(I;.) .. I <i 1,; < E:~

ya qw tod<.>$ 101 !ocl", do , "n~f~i, 'am
to:in It.n.. , y """&<:""",,,o nl< n\ o O"P lE
t',)ik1'1 ~ 0, 1:1 <lCrmcro d. t l<o !m,,"! c,"", ~"c,V
""' ",,.., q\lC O ig\lo t.$' 13 ",,,,~ Ca d~ rcmti el
/1 ,

,h'll" . 1 ",In' co,o d. lo 1O'"p"rot"", ,., im]l<,n.

,1"" b~ "s,,,on,", """dici"""$:
/I/;," I ..

;f 1:" < lO,

/ii:") - O

fL">!"

N _ ['" ,,(f:)'f: _ ,11 ,(21~)'"

_,
I

A U'" ""'lx r., I"," finito. 1, pNb.bilid . d ,,,, qu"

un I"J" cu .. " jc'l "H"lq""," ''''I <x:"pau~ o,d
d,,,I,, I~'" lu 1<")' ,1<- dism'uII""'" , Ii<' I'i'",,,{)ro,.

[<'.

/;" n

.'

N .. 2 [ '. (21~)"'11: ' 1'

32r.,
!
En ,,1, ,'cu"h\n. 1;.' os 1, ct",T~' d, U" ,"10110
cu.in!k.'
6', es " 0'''''#'' dc Fe, ,,,i (1)
, "e'gia ud ,jll i",o "i,'oI ,,,,,,p l<I<.~' , ,,,,,I.n
lO (!< 11"lt,."""", y T ," la IOtn l""llu ' j " h~ 1 Iut" ,
La Ii~u" 36-1 ",0;,1"" lo f"",in .1" J"tdbu
",6<, Il/:'I ~"r,o'~, q<~nr" 1, """'SI" 1:: ,,1 <X'i)
ab", l,,\ ~ y u ", ,, """,. 'ompo'''''''.' 1" > O. No
4'''' ," ,nJ~ E '" ;,.AI:.) \,\ ,,"1'1"'" tempo".
a,,, . El ,,,i,,.;:,\> jo .10.,,,,",,,< ,,'" 0'"," 1\'" c'n ,1
u," ",'~I" <1< f.' , I::'' I/; , "u,lq uiN t ~ ,nI "<, "\ " , ,, T
puc,k" .hora ~ r uor"",Ii",<l", I"rt " do '",u~
';(>1"'1 (,15. 1O) Y(36.1). oj(1I1 ""

,,,'""'''i''.

f.,m i. . I'm.

Enl"""'l' T .. O' K. l. o,,"~,.~ M

<k b <"U~"HJn (.1(,,3)",

~'.~ z

E,(O) _

"m

(''<)'"

{~

..

"V

l. "u,,1 CII ; d. "" ,",,,1,, c"On l. ~ou~ d6n (35.R).

l..>. , ..... 1. <lJ,i.:. "'~ui<,o ql><

r _ {fl>

'Q~

""o. I~~
d. ~",", rd" ".", lal "u"ion~1 (36-31 y (36~) Ylo
labia 351 I,,~,; un rangu <1" ,",",~ial q .. ," hut. un ... ixi",,, /:; ,. U" , ,"",..-"",," o1,"u\". JoI ~
Jo C""I,O"'"I. ""n()dd, oomo ""'IJ<""""fl e,.,.,,"-

k.. ,h\t~n,., I,'''~'" un. "n"f~ I' ~u,l"

nl /!) dI:' .. 1'(1;') 1If;/(Io")

Ikfir' c lO'

,- 1,,/

"/'
n(E) <1 1;; ..

,\, , p:rt ir ~~ l n.,~{. F. , ml <1, 1~,~i" "",l. ..

I~ I~h l:! .151. d ~I <k cklclronos t lo,,"

(Jel )

."',d,,,>!.

"el
' .0

.____"'-,o'-____..,,____

-- ',., ,
~,

r,
"

,,

r, > r,

o,~

,.

o
Figuro 36'

lA d"tr; ou diln

~\.

"'f1L l)i c ~ .. fo ..!.

'OII ' ~' l. (" Cf~i.

",.,.ia fJIII'lI
~ .... d,

_,
r1~

-.

l1:l1i .. ""'''I~, W... lI.oditra ~kII' k>J ~kclro,

fin, le espe, ,,,I. q ... ""d, uno "",n'""~" <,,<r,
j. p"r "',,"" d. k1'. ~:I principi" de .)<~I"~(n de
l'Iull Impide. los .Ioicuono. wqul,l, or ,",~i. y

......, "" nl .. 1 ." porio, d. "'0,,1, mm",

.... ~I al de_upado. Dapul....., ""Ioinll..... lOkl aqueLkK oloior","u qllt Iltr'en w"' ... ~r
j, """on~ , la ''''O'lL' "trmi PIlO"" ."""U, un
O'W":""" Hl en OntlRi. d.1 urd," ti< kT.

---.

()

'.

O
~ h".

,loo

.-

<.)

F~" .. 362

Lo. Imp"'N" d< l/>d"", .ItioJid... un cri" ,1 d. JiJ~

.,;o ... minl.uon un .Io,u,)n o"'ro I'1r.l la <ond",,<i6n.

52 SEMICONDUCTOR ES
b lo roturo 358,,, dihj ell'mkO<ldu"lor '''roo
,,,,,,Uro d< un peq".M hLlt'o d. ,ncrgi.. "",hi.
J, Wlro lo b""J. de .... I.n""' llo n" y ~. b",,'
.. "",,,h,,,cln ..da. A ~ ttn>p;.:J.lur , 10001
el,,",ron.. en tolIH crist......tin en lo !>;ond.
hoy ""nduccin .~.Lri . El (fil;.
, un ,;sI.m . Sin
la

.mb.fW).'

.10<1 ,un~. 1,,,,, tod

'i L '

".

lomperoturl de I'nmi .f.c

T
J.I . V 1< 1.61< 10- " J/oV
, - - - 1.311 1< 10-" JI' K
_ J.7 1< IO" K

.s

:lE

d:u~ ~"'"

.. ll:it l. b"nd

..... "

"",di> ,"i}n>{) un .~~rr,," d. ,OOduCdn, $O

,(1<1(1;;<

"" ,,.,, J""od"., I!I ."",""",ducr,,, . 1 'luO .. le h.

. fI:o dldo un JorIOJ,,' de
un ,,,mico...
""r,,, <Ir tipo ... ol<lhJ" o q"" l. <>'l" .k'<lnc,
,.,.,ti", o. b q'" llc .. lo "",n<nSe
Uno inlpu'cu 1>1 "'"~, el ,1"I"i,,;o, con uno
'OIlr.5U~I"'" do d.,,,,,,,", d. "I;<lld. :h'3p',
.';L.. "lent. l. <0111<"" po' un """. ni,,,,,, , I~" dif<.

"'I"""'' ''''

un ampo tlftt,icu," _h'<n .~""""'.

ft

Dl'bido a s,l<s ""l'Klrri'lic.. , ... t<>l'

oc """"""n romo

I'mlrondu.to",~.

.1 R~'m:",lo

MI.o"dll; utn,or ul. d ,ilicio

"

tI:'1""n. ,

'1,

l>Obl

<lo impu,.:u . 1I:Idodo

""noblall ~I t:llkler do
. Cuan"" .(unos
un, ronfu dn <1< .....
romph~ln .Ig~non .""..... d< IiU
tio" c" u,,, ",,,,fg"'jdn do \"Jleno;"
"un ",1.t.I, qLltd . di>p"niM. un ele,un
n" inwlu .... Ju .., 01 c~,J_ """"len . I:J
....." MUU" <1<1 rw..." (11,,,... .k>-2) """de
"'" un ~lcc"oo de: NI~uC4i\\n ol<ns,o <l<!1
"",,,J,, unl imp"""~ romo ti ftlsf"", (figura
-:- I Utl.""U. un e~'tn'" uto. <1'"' 1',,,,010 lit.

"'"

Fl;u .. 36-3
m ,Iumln l<>

<.,..,,'. d. un ,lo:Olon y <>100' .l<Olrnn<'

.. mU.'.n P'" U"n" l. '.<"onl,.

_..,."'.

. _~

~,

"--

,."" "

Lo ..... i<in 4. lJo mpu' .... ,eprqcn udaJl><" loo

<lo-

... dor ~ loo .""p'"d()tO.O .um ..... ',.. ni ..... adiciona

... ~e ......t.. en 10 .,...10$ puede ' onu lu,ut lo con_
du<cin .

... nle. Cuan....... .r.~n _!tios de . " ..!linio . ""

gJloI

_pi.

silicio

(r"",.,. 36-3). el tnbo;c <:<:mio",.

quod:a wnllC <io un elecufl y p<>' "tu cl . guj .."

,loctrun", f:lcilmont A IU . . . " Iro 10._
,""'.. Ilenan.1 '",jero dejado por el .lectfII ano
1.';'>1 y "i ....,............ ,., 'u,"~,;." ..,do ""
n"nl(}
"""~"",,in. En
":u<.>, los I<)!1\OO
que .n."tilu~n la impu ... '., '" dcUplilII wtnU
tlpl/HJQtn ya '1'" lD<pI'" dtCl""'es. ~J eNl'"
.",..'.... d"c'ot .. "" .em;'-on<..c'<N tr'"" p, debidO}
GLlO ti fluju de "",rionl. ,.... de .. ,
In

es,.

1'''. l.

Itrminoo d. 1... "'I!uj ........ 1'.11" oq\lo" efectivo.

""nI 1m.. U". """ion,..... mpuco.. do .. ...,..

""""nI.,",,,.

1::1 .fccto de 1.. impwuas COIIIUculd.. por los

<Io<>adoru Y lo. oceplllc!o... .obro lo ~n prohi.
bid. del ." ... ~i. '" rop''''nll <S<!uenltic. ""' ntc
en lo tIC"" 36-4.
So PI'Nrn produw erUt ....... oiIicio y do ....
maNn , .... que \1110 porcin de loo <tUl .... R' un
kmio:<>nduc lur lipO n y 01 "'01<> 1;11'" P .;00 ~,..
dolpda rep6rll~lCr"",dia .
P"'I \0 ~mpol"",,,.,.)

"To"" n

""'C.'

(Ie""i,,,

1"',.;,"'.. ."

"

como WlID
.m ...Uoo. !'..JI. . .miCOfl
(O,Jft(Jdf,

_.

_.

..I v ......, ::.~~.;.;.;.:~.,,_ _ ..1

l1 ... ~r

o
O
O

,-..... 31-5
Lo unlD "... ... Uft .. ml<!Dllduelo r 1<:1/00 co_ YD
reclifia.c1". de II ""rricnt o. (o) Sin ""Il~ Iplieoclo.
(b) Volt,.o aplicodO In ... l"IO. (e) VoIU" ap\la.c1o di .
.. 010 (~ocla odclant.).

...
--.

r_ _

C ~PI"'uc 030 ' .S T" CO"';C I ~

JUdO' Heno un' ill'I'<".."t. I''''ried, d ."!ctric .

1.\1 """c.d. te"do"d , qu< la eunion" nu)'. ""I
.., un> di!C<dn que: en l. otra , y <''''" <Jc ,~lU
",ni. CO mO un ,eOl;r'cad",.
lJob;d" , que h.y clcclro"cl liu"" '" uno re
gin del is,ol y ""guin~s" ><Ji;, iv,," ,." b .>1 ..
IflK"" 35(')I. '" ""ahloe< ""' di f"on". <le "" .
,..,,,;'1 en, .. lal ro~;ur,c,. En ,,",011e1. d" I1n enn,po.>
,Ic! cl,;co .ph".du , In" lo"ronOl d<: ""nu1I"OW" u,'
b !O~,n" lion<l<" > difll"di,,,, .n la ",~i<", l' y "
bU1C"3' los ,~uJ ,,,,.pe,, it"m . F..IIO es lo
<\lO
d<d' que: los .~uj. l\" I" ... ivo, di: lo " gil' P ~
"""""" l. gin " . 11 n~>d id, qu. 1m .k~""Ii'"
y 1,", a~Llj .. o, .b,nd,",." $U$ ,0 '1",,,ti, .. ,egi,,".,.
It legi" '1 '" vuel,," m.i, p,,~il i vo, lo fOgin p '"
vucl,~
nog.u1\',, )'$O ot,blc un .. mpe' . 1<""i
.:(1 'Iue: 01''''' . lgun". oloe""".$ d. n \","~ , la ,
In 11 }' .13unol oguje, ,," di: '1",11> , lo "'~i" P.
b'< ",~I"",,,,,,. '" alo",'1.O u,,, ,,'n d i oi~ n do oqui
~,;" . l. ou. ' \<)"'0 d. "k: " , ~",', "",,,,,,,,,,,,,,, 'r."'"
11 1. oo,n, nt. de oguj<rO$ .
Aphquo""" ah",.. un rampe' ,lcl!ico.
&1", onicundu,,'OI. Cu."d" l. ,o l\n" 10 h,,,, P'"
~ ti ... Y l. ,egi" l' n<Jl.:l II ... ">on,, on la fiur.
J.S(b),
"n. po~UOn"
ya qu< ,,.
10 un<>S ,u .."ol ole., ,unol pueden le' .,,,(d~j de,
J, la lO~i" p " (,.>ti ~o I~ re:.in de I,.mido".
Cuando u Inv"" 1 campo If,guro 36-5(0) I do
~'" .. 4"C b ,,'gin " " '. ,,,,.;ol ;" . y 1, giII P
"",!iva. lo oo,.,ie nto .. el ., ' "pid."",n .. y~ q'"
b clcw on"' IOn .1I"i~ OI h~d. la "'gin qu.
uondon, "'<I"""o.,,,,""lmonl .

363 TRANSISTORES
Un 1"31 ...", "", del ",mi"""d,,,,!o' i[>Q un;';n e, el
~ I 11"''';''0' lUom,do tn l. n~ur~ 36.6
"',; conlttlu .- ... ' p<>r tre . ,ogion,s dlsl"":.! : 1, p,i
m,,,, ., un. r. ~;n (jI'<' 11 Ilama~" "",,1(1<, """
,,,nce,,,,,,,,n de don.do""s: b ,i~ ui'~"e ,.. un "
dbil " ~i,, 1'1'<' IJ liJmJ~' lo Da,": y I t .. c,,~ . oJ
coh'r"r. o, " 1rJ ro&Nn 11 , ~I "nsi>!", ",,,,I ..U<>
OH 1, fi~u," :1(i.{}"" U~t ." u" OI'cuilo amp lificad",
de !'llene i .
Con un poqu." lu "oh,je do jX\bn<>ci4" ~ i ,ccl a
<"Ir. 01 e" ..", j ' 1" h""e, un" """ .. nt. ,I<o" n",.
bw",uo ~'''' Ldc nu~< <1< 1 ."UIO ' la b,S<) . L:I
""in INI ontr. 01 . ",i.O! Y 1, baO\) ,io,,~ 1, "",,na
j~d(n 'oc,in~, d{)," que y" .. dc..,,,b,n prtvi.
""' 1\10. 1'0, otm 1. 010, l. "",,",nlo de ele"",n O"
" dif<coilln JooI COIo ,'I"' " la ~a ..' ,', mu y I"''l", no.
<l,loi'!" " 1" fn",," p<J"'I,. c!n In-o'", ,".b~' oid.
p<! ' el ."Uoj,' 1'"
mWSSlur.

gr.,,,

",",",

,,,i.

Ir""

"P""''''

w.
~'"

1"".;. do IJ b."" .in on""" t,,, un ~r.U'fO

I'".il i" , y c,"~", ,1
lo< .cei"'u
dol' d. 1, unin "otre d ",lo""" y l. ho", p,,,i .
no ~ualq uitr C()!ric,,, ~ l",,,,.b~ d<: c le",,,",,~ 1""
dif". in Jo <,> tl>$ 11.01 ~"Io~ t"r , h ~'$< , Mi , O~,
I"d. l. "'" ,..,,,to <lel cm"". ,,,Ira .1 culector.

0,

""b",.

I
,

r_.

o
,
, s,
" , o
o,

! ......

--<1'

,,"'ifi,'.'

L:I orl\:c"cia do un ",,"s;. I.... c. mcdio, pO' ,

Joolt"""i,w. , qu< ,., d,n,", r n lo fMnlO

.... ,,
,, "
Ir"'.

,,'gi(,n d. l. ,,'" .. h.,.. 1'" u,, 1p,:d, (<1<1

(.""" ,le soo Al qu< "asi t<><l". II. oIeelm,,", po

"",';,'nl.,

,~

401

0,""'0'

0,

511';0

----41111
v,

Dv

FiUUfO 366

Dio,," "," coq u.",;I,;ro <1< un

e. un oi.. uit~ . mrlifioador.

"on,i&l~f" -p -1I

" .. Jo

40lI

eU .. ~TA

~ "AT ~,

t L NUe l.tO

X 10" elcct "",e,/m' . Cmo oc ""m... a

lontit ud de o ndo de de Jlroglle de .. t~ '"
trone. libo:. con eMrglO! de Fermi. OO" lito
distancia ".,di. "otl'( k>. electrune.?

~ - 1,

'.

donde 1, es la cu,ri.,uo del culeClo' 1, es la

""rienIC del emiso'. Los \\Ilol'(s do (> pa", los trllll'
";.tores son del oron de 0.95,0.995.

t:JE MPLO 36-3: Cu:il el la amptifiodn de! d,

tuito most.-..lo en l. fi~ur. 36-6 s; el Irllllmlor
ticne un valu. de J,//, '" 0.95, ~ 11 , " son y R o -

3(,..(, Verifique l. contlgur.cirl elect ' nita de loo

l0.noS .... la tabla 24-1 . Y<iclcr mine .Igu _
"W IIKIO '1"" ocal1 don.u""" y I lgurros 01 ""
que . c.n acepl.dore. 1>"''' un ""rniCJ<\dI1Cl~
de ,ilicio.

'0000.
01 .,.sio la temperalu,", ambi~
le. cu nlOI elcelronel por unidad do
"o'()lurrle" IC"dr" "" n,,~,. 10.01
~ ..

36.7 (a)

SO LUClON ,
A _ /'.
1',

I / R,

"Qu

fraccin dcl njj""ro 101.1 de

electronu repl'( ..ntan ),,,
del ineis<.> .nloriu'-!

1", d"~ anterioTe$ . 1, /1, _ 0.95 y, por k>

t""IO
A _ (0.9S)'(.t.W) 18
1)0

J.6'

PROBLEMAS

36-1 tloe l n.rgl. Ilbubd a .n 1.1 l.blo 3S' y

determin< l. probabilidad d. enrontrar un
eler:tr~n .... el litio la t<mp"rotw, a.lbie "to
con un. energa de 0.10 e V arriba de luner
gf. Ferm! .
3(>.2 Muelll'( '1". la prob.bilidad <le eneorU",r
un . partle"l. en un estado de l n.rRi.
Igual . l n<rI. de F... mi e.~ .
J6-J Si la e.. rgh de ".rmi 1'3'" el rodio C! de J . I
.V, cu. l e. 13 pl<lb.bil ..hd de .ncontrar un
eleclfll con un. energ'" de 3.2 eV, l. le fllo
pe" t" .. , mbienrc1

36-4 1.0 "no'gi. de F.rmi pa .. l. plata e. d. 5.5

.V. A una lempo rol"," d. 123O" K, justa.
".,nle bajo el punlO d. rusi""' , eu.l eS la
prob. bWd.d de encontr.r un eler:tron ron
un . .... '1 ... i'lU l . S.O.V y . 5.6 0'1"1
J6.5 EI .,.si<> lic n. un. O"'Ifl de I'ermi iu.1 a
1.5 cV y, IUlX'Iticrrdo un c)e ct,n por .ito
mo. un. concentrlcin do electro" .. de 8".6

de

<-,

I ,'R

.1e,I,.,,,..

Ila"ndose crr ls ducri-cin del tramillol" n de , f'i'1TO 36-6. describa cual;! ....

p -

vamente l. acci6n uel tran,istor P _ n _ p

J.6J) P.,. un tran,","" "'mi> el most,ado en b
figUrlO 36-6. se .n....."t '" que l mpu r..
cacin ., 27 cuando la resistencia de crr lrada
.. <le
y l. I'(sil .. n.;' de $IIlida O<
1500tl . Cu.l os 10 .. d.I1r.n'~lor e" e".

-,

son

36 10 Cu.l cs l. lem peralu,. F."ni pUl loo

electron., Ubrcs e" el
U.. ell. 'cmperalura y <lcleTlrine l. vek>cid.d cUld ri
tia media .uponlendo '1"" lo. electron es
libTC$ cstn on un ps ide al. Cumpo '" .na
velocidad r;on l. onrontud. en la tllla
35 1.

""",.?

LECTURA RECOMENDADA

KI1f EL. Chifle . l,,,,,;,,,, <1."",.1<1/ dd modo ,,I,

do. un ptqueffe ""no. Wile) , N\IC\\I York. 1962.
PAULING, Un" .. l.I;J ""' u",k... del .,~ qw"/fIi
ro y lo ~Jtr"r.tu", t IG mclkI;1G Y de kn ~,.

Com<ll Univo,sily J~Oi. hhaCi . Nuov; York.

,.

1?Io6.

Me;; EL Vii 'l ohn. l' . F,h.. (/d "$/",10 $j/ido J" ir
1m ",,,ilX,,,,iuClorc . 1\'''1'''' & Row . N"" "" y"", .

"COI!> de ,ceu,,,,, So,1 obro Itmk<lnd u, lOr..

1%(,.

~m. J. "')"$ 3~ 32~ (1~64).

,
~

,.
,

,.

;.

,
,

,
,.

Ii

".

~ ~T.

(:h.,", A.. y THOMSOS. Robo M. I'",ir;p

J"'ou,lidOl. Mc(;r) wU 11. Nn"", Yn"" 1964.

ARMSTRONG R. L . Y KIN " J. IJ . \h~"i<u . 0''

JU$ J' :"Ii,,, I<,"'i,.... l~c "li"'II.11. NI'<:"" York.
1970.

Quinta p arte
Partculas elementales

1...1 .tu,."" .,.,oce . proved" .. d. '

.. ",,111 . '"~ , "t.o;" "" t omtia d. ,"

leyo< d. ,im<lr f . La in";" . .... oj . . ,n<;,.

. 1. he'"", .. _'eccO" d.1 , .. o" . m;~nl0 matem ka

. .. compl.j;"od y p.olund "'od
d. ,,, oon<OClJe"" .. 'i,;e.o' Wn,muyO"
;n ~oluc ..do

9,ando< f uon'" d . ..Hm" 'o P'"

"'. ! ;';<0'. Uno . prende , "perar que ,.
nat ural ... PO '" un ",d." quO .... od. "no
com " ...... ....

.,pi,.,.

(HEN NINC YA,NC

"",{c>"I~s

elemem'/I!<. 1959

A principio, del ,igl o XX , los electro"",. lo, PfQtOflC> , y

10 5 n ~utrone, eran l.; p.,tOc ul., e le me"I~ l e. de la ""tura le zo. Sin embargo, pa,. 1960, wn el advenIm Iento de
g.y.nt esc.s mqUInas acel eradora<. una "I lo rd de parti"u -

la,

~ 1~ _~ta lel-t"p~M~>, k3()~~I. I~(lto"es-hahla~

Sido

des cu b ie rta" Hab~ e"tonces hnta, ~nldade> f undamenta les de l. ,,"tur .le?... qu e en 1"93 ' de orden cxisli. ~On
fu, in. L o, f l, iw, modemo, ", po," n que la. "", te mtIco>
sumin istre n 01 hi lo de continuidad y ,imetrla que enheore
tod., ",la, parllcula< e lementa le, _

37

Partculas elementales

Sir Jo,"'" .!ohn Tho ,""",

IHJ~ 6- 19 4t1 )

n,omson

,JiU;" ""

Mt,nch .. t~, Ir>ql~'eru.

y r""ibi ..,

~u=in

o.v,,,. del

Colegio Manch",rm-. y (id

dd ca/egi()

Cal",,'o Trinid:ld d~ la Un i_~idi1d (

~_rid~ _ De 1905 ~ 1918 =ffl ~ el
I"...;ru,o fiul <k I~
8r~.<>fJ.o_ Tho mron
,.. con.id~ido ca"", el d<!vbdor d<"l
"'''''''00 Y como uno <k los pi0n6OS
de! ",'udio d~ las partiwl.,
G.1I000,- dt! ~. mtd~lI", Hu""", y Copley.
rrdbi _lb> en 19021. m",hlla Hodg/m
'l"" o'OI"fJ.1 '" l-mi"lf:i6n Smithwni.n;t.

Gr."

.'''''''''''./5.

1+)r"" i"""",igaeio",:s wbr~ ,. rrMW1>i"""

de lo ~/~tricirkd tra~ d~ ,," ~. "",ibi
eI."..,mio N~ d~ ti."" ,m 1906.

37 1
37-2

CARGAS Y FU E RZAS
L OS NUMEROS CUANTICOS DE LAS PARTICULAS ELEMENTALES

37 .\

CARGAS Y f UERZAS

100 los >O<lfimeT'" del <iglo anlctjo, /os ('i(O' .

(Orro y. SI: ha indicado p""'i.menl., describ an el
un",,,,,,, n",lef;,1 en ,l-m; o<>< de 310m"" 'U"", y
di'linle.; pan cada demento. S< a'~nwr la ,nO
l u,. de que lo, ;'''TlIO' pOO l.n cxpl i~ ~ , 10'1., 1"
"'""""., q"imi"", y b ,~,,, C<lmplejidad do l.
onu .. le?->. . Sin omb"go, no .. Cmp,enM,n ;,,,,.
",o." d< 1" JifcreTlci., entre 1", ;1"nK" J< di, li,,
lo< ol,n><nlO' y el mee"" i,mo de lo, ""roUIl""
q"irnic",. El p,".." 1"'''' haci.l. comp"',,'i':'-' Jel
S< Ji" en IR97. cuando J . J. lllQ.\IS'l
<k""ubri experimenlal""'''l' al dOclron y ,,,,-,,,,
q"o fOfm:th, pm< d" tooo 'omo no,rrul. Po"e
rio,,,, tT.h' j'" <lem." " amn que hay dec(w ll<"< <o
'00.",1"" de menlo< y qu< c:d, rkcun hmc w"

"""n,,

m,";:, .proximad.melllc' i~u.l. 1/1837 de h ""'..

<kl :H amo dc hidrgeno . EslOS pri rreros Ir"b'jos
roo los o<o(ron roodujaon , lo< [{,i",,,,, ",l> .
t11<.;er ~os n'X" 'Q!i wn .... ptQ!'

EslOS f,.JI'-'4\os 5< ... laroo el ",cin' emo de b

<:.0'" <k I~ fuc. Jcdie>.J,.1 d~",ub ,i mi~,,,o y C>o
tudio de 1.. 1"'<1;0111", de"",n"I",. looi ..yo. C$"--;"",, ""minim",," l. pri""'" Tic; r""nle dr
nuev.' pon'cul..,. srguida po, .. p"." j"",idas "" loo
>Otlerado~ gig",te,. La, ,nic .. JXlra el de=h,..
",ento y .. tud., do 1.. nnirul., \"a,i,n .hoT> <le

""TI""""

l.,
de "iebl. Y 1<>< bl"'!t"" dc ~mul,ion ..
fotogr-fi",,, 1.. eoo,,,,,,, cima,,,, d< hurbul" U,,

na, d< !lid rg<no lquido .

Despue. d. 35 ano. M "!:>er,,, dc,ec,ado ti
eleclrn. C. D. A]\'DERSON <k,cubri expori,""",
ulm,nte 01 .. p>rt,cu' """ la misma "" "" y "u F>
igU>.1 ,'" IU>l'l'i'ud , l"'ro "p<'u <n siB"" , .1 el,,

t1" de 1110".."". 1:.<u

er. ob.la"",nt. rut. f"I' ;.

culo d"t ml1, el po,itrn . La <xj,1<o~i, de " " p:u.

lkul , habi. ,;~o p"'dich. po' P. A. M. DlR AC

cu,,,do .phc los princi>ios de lo rnecinica ,d.t!

,-iSla, l. e"""cin de ood. dd el<<:",oll. [)jr",,

h"lk r""--,,J<, po, 13 lgica a exr~ur 13, P'f'"

d"k, do ,"",,"tri. oc l:r too,i, d< lo ,dali""," en
<>10 C><l, ~n","J Wfl r~~ctQ a la ".,itn <k
UI' 'i!'l'o ~I!l"b,airo . Cuando l. p.nicub predicho

L En l. nal""Ie", existen p:Ul cub, ru"", y

fue oocon t"da eo la ""o(aJez:. los fsicos cooclo

dhlint .., m, ["'q""tU , que los tomos '1u{

y""'0 que h n>!urabA mim.. deb, <xlbi, es ..

Po, lo lar,lo, el descubrimienlo dd po>i.
,,,n ,l. mostr que es posible "m"ia, elsig<lo.lgt.
b,liro do .Igun<>< ,mbolo< O\.11<m::ili= y l",,"

m;';,,. p,e";.m<", ' coooddo .; e>t as p.nicuIa.""n parte de cad . ' tumo .
2. Coo esU, p.nicul., >e '''''''0 propied.d.>,
Mrmid~s. t.1es COffi(} l. corgil Y I~ ma"" que
, irven p..1" id"'lificarla"

"""lri.

flO' u~d<>s >3r.l identificar )' desaibir lIS IX"I ;.

",LIs c!< mcn lak:. y da, d=ripciones v:ilid .. de

otras p.:ofll'cul .. den""tak, . Lk<de cntonee. <re

h:", ,'ncun", ~o .imetr'.. ,n m:, sutU.. e n l. fa~-jJl1

de las p;f1culas e lemenl~, in1icalivJ> de

oo nx, arTcgl. rla< ",don.<l.mente en forma de 13bl.
Y Q"" ",jl,.1", ~ I ""mino par' descubrir ma, par
tlO\'1o, en 13 naturo Jeza. El de",ubrimi"nto de 1..
(l" 'cuta. okment.k, ha >~ o Impul",do talllo ]X'J
In predicei"".. terica, como por lo, ,e'ult.d""
, xp",imontale . Se hene .ho", un. b"" h,;! ant e
bf1)l ~e taJe. partculas , y en 1"" llim"s .fiu . se
h.o vuelto un problem. deGniI qL>." ,.guiGt . ele
debidu . . .te l>'"" nmero de partcula.,
'iut<tro oonociroienlo d,' l. natural",-" p uroe ..,
' un frnly rud immt,rio par. ",bor cual... pmicula'
lID!l realme01e elemental .. en el .. midom, fund.
::tenta!. La list, <l< prop ied><l .. pan cualQ.uieJ 1""
lcu13 ekrncntal da<l . puede cmp"'M coro la m'"
de reporo de la p.rtcub y continU>f COn b cargo
, ctrica, e l ",Jor de un "",,,,,,,,to lUl ~ ul ar intrin
'" sie mpre ''''''''''do a Jo partcula ('u ,pin), lo,
..1m., de o tr .. cI . ~. <l< "cargo" que determirun
",;mo in k roed"na l. pvcul. en" 01< .. , y ...' su-

""",,!,

"" i".me" te. Estos nmeros, junto COn " ., 'igno<

llgcbraico\, -lOro kn 'nme ro\ cun tkm" "" lal
",rt lc ul.. ekrro:ntak., y 1u li". co",tituy e el ver_
!adero nombre (o d<oeri pcin) d e ~. un. <le 1..
IQ<ulas_
He""" impli <,.;!o que cad. UnO de los nmeros
:u1"tico< de un . partcuh individual O! un. c""li
:!3d f,i came nre ob .."",ble , A cad. u no d. e"o,
I ''''' '''' se le. a";y," cicrt. re. lid..! f>ica, y . que
~ ~ ll e

una w ne( utncia fsica de rwid. cUlln10 \II1lI

"" h eu l. i!l teroecion. OOn OtrlL Reror<lcrnos, .m
tmbargo. que la, b a... ftlos6fk .. sob re 1.. cuaJes
.. ti fu nd."", nl ..!. cualqu ier ob """",cin fI,k.
IOn unicamente in tervalo, en el e,pacio y en 01
lI<mpo_ De "sto , J.to' derivan C31lt i<la.dcs , q ue n ..
carga, 'pin, e'e, T. mpoco debe""",
olvidar qllC t t .~ hnit.tionc son vM,as pJra
"' >lqu ier rama d e la f'; "" En _1caso de 1.. p;moul .. _I<mentale" lo, int<fYlllo. med id" . de
"" y tiempo
de hecho, ooparodo ' w U3l
ttIlle de !. p:trtcuh rnHmI por un> ""den. 1,,11"
r compleja <l< ew nto, f , ioo<. En otr" palabras, lo
""' .., mide es 1 mplificacin tk un """n lo Ioc.ol
I.lbre los alrededore,. Este nilodo .uminiSl!3 in
- .1", <le longitud y .. patio lo suficie rlte mente

=""'" ""'''',

""n.

"p,_

Il'>nd .. para >cr ot>..,,,,,d,,,,. Por con, iguiente , lo,

cxpcrimm'", .ob re p:trticuw o!tmt"talo. li"".n
hmil1l!ion6_
P"'a medir longitud .. y ticm",,, ";;ociado, con
1.. posicjones ",,,,si,.. d. un. P"" cuu ekrnen tal.
os "=",no primero localizar exactamente lo par,,'.
C\J!" dentro de .Igin .pa<3to medido r. Sin
SO, la pm leu", pued< ser de! orc,n de 10--1' m de
di;n"tro y por lo Unlo compk"TI'I<'n,e i""b..,r.
,~b l e ' M con lo, mi, poder",,,, micfOSCOpioS,
Un. for ma de Y<ncet em limitlcin comi >!e en
Iognr que la p>rtcub ,fecte un, ,.gi6n mucho
mayor que 'u propiu ,'olum<n, 1"''" oh ..",.. lo,
cambios en la regO:ln mayor. Dicho deolra forIT''',
logrando la " lmplifie,ciOn " d, un eY<oto Io<.!
A' l, un electrn con d;n-,en , joo de al "",
10 ' 10 m p, .. d e
a tm"" d. tirut placa foto!'
fLea no revel.d .
Su tr.ye etorta lo Ile,',,;: 3
de mucoo.na
de h>.luro de pbu , c.d. uno CO<l dimen""ne,
.1<1 orden de 10"'m, La excit>.Gin de peque~"
region.. en .cad. gr.no penet.-.do h.ce q"" todo el
gun" se vuelv, r ..,.labl<, dando por re.ultado un

.mb,,_

p"""

"3\'.,

<l'"

jJ\1Il10 T>e~!O

ftibrenle ooserv.h lc cOn el micros,

ropio .prop;ado, Un colla, d e uJes grano, en l.

pla.e, rcvel.d . defi"" enton""s lo trayectoria del
, Ioctr"n . 1 p,;ar t",C. do la p!:ta (figuro )1 . 1).
En e! ejemplo .n,.rjo" l. c.'1!3 .1<Chic.a del
. leW6n exci .. b. lo'grono, d< holuro Jo pbta. L..,
putcul" neutr. " tale, como los noutrof\C' y Jos
fIOutrin,,., into,"ccion<n wn cl ",,-,er;'1 do un de
" ctOf ~ ";lv de ,arg. no ~1 ~clJjcas. L1< Plllcu!:t. neutrn logran <>'0 '''''., de ""rgo' nu cl .....
O dtbib cor p' d. inl eraccin qu< p<odu~ n fuer_
,.. , entre la, partcula, en col;oon . Las in",.;on,,, cn1rC b. parti<ul., .. deben. !:tI ' ':I r;'" da=
de h .."a que " ,,en , y .parecen , s.u "el, como
",,,,11""0 de 1>., ,".,!:t. d a. de Cll .-gas xx",-d" por
!;t prt wbs, U. pali brl arg :;e emplea .qui en
ru mido gene"I,
signifoc>f la r ... n'e de un
",m]X' de fu ",,,, dad o . Un ejemplo .. la ma .. , un.
cla .. de " c..-go" porque d. Iug>r . co mpo.de fuer_
"" gra,;u"ion.l .. y produ i!lte,,""iOl\",gr.." cjo".lc, oon o, n.' partcula . Un>. par t C\l!' f" in
puede ""r de finida sr"';'" Lt e"ergi. P<"tO<l. por
eslU ' 3riu " c.argu" y por II roo "",,,W . wciltdu
con ", d. un. <k eU". Ll liS!. <le n ~mero, cuin t~

P'"

..
"

.,

-.r ' . " ....---

\ .,

: .'

i ~

"/ . -.

,- /

."

'- ... : .
.'

....

..

"'--..z." . '

.-

..

~
'

..

1:

..

'.

..

F"ogutl : Ul
Troyta,,"", pT<><I"""'.. u p"," cmuJs; .. lIUdtaf POJ lo in_
wauo/m de pulicu lal <bsmlc .. d. alto '''Ofla ""'" len JfIIK'I
d. 4 emulsin. U. pi .... fO'oprlCaS {"oron Uevad. . . UN
In" .llura en un upe'menlo dcl J.,;h"r.uono N.<Wn.1 de
Hroo~nov. n_
(C"rl .. o del Lobora h)rio Na<:ional d.
B,ooI<lu. ol.

CQJ

'1'" espotifoca lo, """" Y 1Da(U1i, ....... a. e$I.

n,,,.

"~arp.-

y momrn'OI OC ."".... 1., 1"" lo

en
la k1enlidod do t. ~ 1 ,'(:\I1a
Los
<.... nt;"". OO" dc .. rminadoloxp'"

"",,,,,,,,

d"""1>I"",",o . L1 carlP .!kui " .."udo se de

termina PO' Lo d;.cOoIn d. la ...."... ,,[1 q....dOpo, . ,,,,a par! rula .1
l1li "",mI'" ....g!IIllico.
l\l.ndo .. <ocuro'" una
on UN nuevo

.tr.IIt,..

'*";.....

ICI'It de nmt'os (:U"IIIiJt. 1>1"'" d.",ubItIlO

<>1 ..

n..... .,.,ticul. en b n"Uf.k",,_

31-2 LOS NIJMERDS CUANTtCOS DE LAS

PAATICUlAS EL~~ENTAlES

I'o<!etnOl'OO'O "I"'cubr '1'" In pa"r.u .... ",10

montlJes- de b fioo JC1U31 no .... 'fCIUder:""Qfund .......
Ji umbito que la MU "" n_
ros ....... icos """ desa;lxn cado ~1 itub DO .,.
'''n complela . Sin <""-!o.""mi",,,..,,,,,,, loo ....

,<

'.Ios.

no.

numtl'()I . "'n"cos que ...- . . ah"" co-d.lloidores de"s panculas ,""",m.les. &"0'
incluyen Il ..... d. ' " _. b a,1tI' eI.k,rica. el
<pin y el "",.v.to m:lgntlko. lo .Jlo<:I;$\"". el
_pfn. 01 .. 0..-0 <o<puiCUlar. lo <x".I\c>~. La 1'"
ridad. y lo hi",,'ea'i" e.-,id3d., .n mIi. fu nda_
montole es\'n empel.>n<Io. '1"''''''''. ,.n,o,
~. del ,,,boj" up<,jme nl.1 ",di",,;.., t ..",", d. lo,

ID>

'r>.

<:on<OI'I OI 'e''''<>1: .Igun.. $O" II.m..... q""h.

011.0 lrip\eto. nt,.. I"rtono: dej ...
1> d>cu-

m".

a6rt de UIO,

paro , 1 ,;voitnl< .,.pl ~ Io.

En es ..... iOn. dormir.""", Jos
numoros
cuntICOS quo ... CODOCen y hon sido In ..... ip~
~pl<n

n,,,.

,...... de "'P<""'. I.l>< f',jcos ""'"""'... qu< toda.

11< p,rtlculas.l"" 1U ",<I,.. ex..".c .. , r<prel'1ttart

'.,it.

U"" <>oncenu.cin rk 'SI.

y Ioeali,;od.a.
A' . partir de '"
o,," <nI', l. ttt ... y b
rn<'Si. do< Einstein.

,el.

E:: _

mr'

~ JI~)' ..

,'e'

CJ'-')

,od, parl,,,,,b nhib< lo I"0piodod de b

_ . cm
es muy "n<.. I. como lo hr....,. .... 0 In' ... y ...
1Rln,ienc pan ..... lquit, sio;,."", sujo'':> a lo ,...",
especi:al d. lo ... bll>idad. l'Ra ........',Cllb ..,
... _ . oolamos qu. p "' 0 . y la ...... dn (37. 1) ..
red..,., 1,; ..
So: ..,no<;<" .Ig..... 1"" ,"""' .
1>1 oomu , 1 fO l<\. y 01 ncutrino. 'la< ",oO. '"
rne ... nll'" en
y o.y .. ce lentos b....
t.fi<as par. IUp""" q .... s u, ma,.. d.,.poso "'o
"'.., idin~"'al. <a"U. No 'jfflrn _ .. de f<pwn Y
1"'" ,11a!, b ecuacin (37-\) St ,ed...,.

,n.c .

'.po"'.

(37-ll

"'1"''''

Lo ""'.. de
de un. particub element.1
suministno un medio do cbsificl<n . De hech<>.
ningun, l"utic"b ~lernenlal h id" aislada """' .

d."men'e " n '''110\>.>. de m,,,,,,,, qu.... m.... d"

rel"'''' d. hr" lO' Mconl!><l .. . parir de mI! ,od",
dinmia>a. "" ", ,lltdiciooe b . f>'Irtl:ul u "'"
disl"'"",bs ", po>< bo.
nlidien" Iuol!l' b.

,,,,'"o

Fi!!l'" 37 3

F",o,,..r;. d. un. dlll2I. de nube< qu~ m"".U. 01&''''01

<ktlr"","" qu~ han .ufrido di.p"' ...... Comp,on y 0''''0 ,.."""
<j~ "'rloo d . plOd u<ci6n d~ p.,,,,, (Ik Huo ld he<. I~,~
ci6It ~ ~ {,iK"IJ tfW}I/n-,.,.. Addioon .....wy. R..di,.. _ .
1966. (lh>d. con pe."';"'l_

"""S'"

"Iun'''.

:inaulo. do d"p<rU'>n ,..

Es,~
es un ejemplo de 1> .mp!ificacin d. "" evOnto
lo cal. Aplica ndo la cinomftiu do la rebtivid.d
.. peclll. podemos oblene. la ",os. de un. IWt,CU 1.0 oumo un.o ... ~n ron 1.0 ml~ do o'" p>"oul.o
(ve. fi",tI 372). EntOfl ~' UbIl:ClOmol .....
correlacin entrt ti jstetlll de OVEU construido de
c.u rOl"mI, _
lo ClltIMUd u>w d. mat""'
",..,'ll de lo eons1.,'" do AlIOpCIro. EAII corw: ....
su vez, PO' modiclontl rnicroso6nou '1"" ulili1>On la> "'yes <le Fa,iKlay y de lo
, " ~ "6 Ii1ril, " por el .... I;,;iIr del movimiento
Ilrowni."o. CO"'" lo re.lit Pe"in . Esto. pmeli.
mlenlOl p<lr.. obtene r LIs 1IIl<l1 de In p;Il!ICIIlu
.kmcm.'" ton .niloS'" 1 lo, usado. par. encono
b. ma ... de lo. tomos qumi<:ol. la dif_n
di lica en el 'ipo de medido .... que ,.. ef.iurt _
I'J.. las .n icula. elementales . ... mida! 1.. asttid.d .. tintm:ltK:as de la> colioton <> lo, ' "~Clo
.in n..-H do
""'l:tI'i1i<:os con,,,,rdOl. la
fIJura J7.J Hp<oduce un. fotot;r>fill ip;e. en \111'
cima .. de bu.buj .. de 1.. tr ayec'oria ....
..... y polilrone . Para los 'omo . quimk<>s , ..
miden 1<)5 DUO. relOlivo, de 1.01 >mb" ~ c io" .. _

.... ""'ime,.

"Ir

""'pos

,"'<ro..

la. m'.... d. re poso do la.

~" cu .. e"'n .. nu.

101 <On abubd>! , ..... nudo. ca"'" mlriplos de Iu

,.....\ de ,epOlO m, d<1 electron O m~ del pm,n,
(> . . dan en l>J1ido<k. de ."erg. ,.10. ca"", loo
.1oe1 .n ,..,11 . Lo d.sific.aein por mi'" lO
cabo .,"enlmen!, con><> .. indiCIO en la ,.bb 31_1
&tO$lfmileJ IOn .xg,,-,mado. y IbllCVIln ~I;
culo. """""Idu en el p"sen~ . La tar>CI .. in ....
.."p<<o~n't ti quo la> u.-tcubr denlfO de c":'

11e,'"

,.,1on:.

do .. ,i(nen
dd",;OO y (:10 ..:-,,,,,1\1,,,,, &
......... <lo .......... En o lr&! palabru. 110 b.y re.
.. pee" o ""ntin"" de ma ....' de .. polO.
Como lo hemo. ""o!.do p.. "iunenre . hoy <loo
baws flllel! lpatentemente indeprnditnte1 pul
",,(nj, l ....... <le cuolquit, obj<ro: la " .<iucion.
y la i"e,cial. La p<imcn ba .. f<quioeff qlle trI,,...,. l. mua OOmo lo flr"" de un ea.mpc
p"'litac>nal.
lo ""'.... deflM ea , ........
"". de b. r....... u "ente .... Ir< las mlSn deh
<la OS"" ampos, Ir.. de b ley de 10
l!il"a';'..:i6ot \tIIi .... s.al do

E.".... .,..

"'r:wt"".

GM,M

r.blo 37 1

r USE

'''',fi"."",o d. 1.. partr",las

,l<mco,lIn

\l~S A

nI' R ~I'OSO ( M,V)

1) \olua .

" .... Im.nt a .. n.

da><.rI.)

kr'''''''
rt><S<ln..
N<IOno.

d. 1). 106 incJu .i~<

d.135.888
938 \.

m",

La segur'dI bBe trato la mu, como la " .... d,

bs ftluus in .. etol q:Jt .pa,.Cfll C\W1clo ""
objeto ck \II1a ma .. CUJlqui..... uf~ 111\1 . ",1<.
.. d"n. E.t. furr>," ine.o;'1 .". dod . 1'''' OIU <k
1"
do l'<w:"".

00;''''''''''

E, _

,
"

( ,\10) -

.lid

137... )

"",.

Esu ... m.s:.... . definid.. l!J" IIdon.:ol O

rul",cmc. IOn p",uo!ibk""ut. idh!tku <'fI niTu
",lo ... ui 00"'" '0 m.;nJ1ud. PO'" <u>lqw... o!>j< .
10. lo, ,~po.i ..... nlos d .... do< , .... dtn ronfu
mor .. l. , se,doo. Sin <mbusu. <>11 <1I<>l.iOn

filotoli.a , Un 110 h. sido ublo.id. delin;li,..

" .. nlO de modoUp<Tment:ll
Lo. d~, ""'''plo. de rn> ..

.b . ... <lo. por lo

"'I"'i6" ."U< .. """'" y 1,
d. ""' lem.
~a<la lO< "' 'cwcil1 (37 1). y
incluid", en
... furma un ifi""d. """"" u n, .n,id.d fl".i<:Hn 1,
:tn,o i""',al <:le la ..l.l{i,'d.d. L.'1" 1,0' ,. pt.,cin
do compkUl"""" de l "po ~wtom.,"o Ik f"",.""
Y lUlI' la nlIU <'0100 l.1 ""DA tIe lIr'Il ,,pecjede
oJob4nutmo O d"tonin <lrl o.p;ociolit mpo on la
qcu>d;d ",reon la mas.> (,.." c.p ,ulo 4)
T~mb"n '" p,e<umo. ""'''' b.to< ' ''p'','lOn.
1,10, n... y b""n.. 1".0 ~() ex." .
11 m...
"',.. ~, ro" 1>. nl;!'." ,,,,, I.. e' id<!nt k. p...
cado P'" o"out. e~ el p or.
"'"

cite.".
",ir,

Q.""

rp . lrt ...... ,., fin ... del.sk> XVU!. Coulomb

propuso l. CU3n liucio de 11 ca'P . lto1tica. Su
lI'1I1I'II ... ,n ... b ... b. en la <'I:o<I.

d~tIIOS' <acin

In,''''''

<Ir 11 lo}' de 11 r.... " <lrl cuad ..do

.nI....
do,
punl ... b ~ l"I ,."....,. Cas i un ";&'0
l'bot" ,on miI!, lo 'Ubn de la c ..;o d. 11
m;o d~ 11> kmon", en Iol tJ.YQI Q,(ldtwl.
Hn.I""nl' .","do Mi llih n Jo"'mit, d .,10' de

"'p'
11<>1'' .'

""" ;:l .Ie<tr,,,,,,,,

11
.mpcz la .... dol .stud.n dt
b. p..cul ... I"$dt en!",,~ .... It.a ",""I"'id.) lo
.,~ de ~1!Uil:il1 de In roporrion", mitluplcs. bt.
lo)' . .\ab"~ q... 1.. ""po portJ<!,. pO. los"l>".., .. por k>i ncleos. y por bo rot1;cub,oltmtll'"
lo. "'" 100., 011 =o ., rnluploo "'"" " . I'0";\i.
'''' " no~", ).,,,. ~e l. C>f!!, ''''''lrIIK'' Mlk. Sleo
.., . 001 .~d.nt .. 1" .pat.-eiJo un. b ... .f1
"""p<clt:t. la 'X'llenela de ""rp.. ~1.,fic~1 ""
... 1....... lo naltl" Ic:"". T.I..,..., de p>rlcula. fu<
<Ujt<rid. p'" pl"imlll ' .... por Gtn)oI:ru n ~ Z"'01g en
1969" ; '" COPon pOyW. H....ntr 00"", """rlu. y
>< p'.,,,",,, qll< '~n mhiplo ..... uno O u'"
",.;'" de l.
1o<uOO,01 1''''' r:od. m"","""
T.nil"n '" ha .v.n,,,,ado J. hip" ,;; de "'" loo
qu>rI<, On" <"m"," ...~ "e. clom<n'.lc. de ~ .. t..
rionc.
d< k"
El """ se d i..."liri <'fI.1
, ;guiont, oop{l"l"

<lit,

m,,,,,,,,.

1'>",',,,,,,,

Se han dttlU.do b" "l".rl., de ... t.\

<ti loo .I.",d<Jl'<'. en b n>tural<", po, mrdiOt
flSiroqu; .... OOI. } en 10< .. yo, <llni<Xllo. I;n ~"
""'}"OI"
10< 'nuludo. ha" udo "<p"mo;
1610 ...,.
posibl< ti"o "" """""11..
la. ponculu.+

W".
inr!i"""" ...

do"'''....

Un.
o;oo "",i.h. d. b oxllt<nc .. <lo:
pat' ;cu!>, oorgad .. f .. cri",,,I,,,,n,~ Ih ...... un
"""'1"1 """." "n 01 "'lud~, ~< 4 . f" ' t;uL,u <"1<'
n"'nt. lt. y canlli'uifJ ,,"" d, k1. m:i I u<II1ob.ul<:><
e impon""l'. de,cub.i nu<o''''' <le ."", .m>o<.

.pi.

fJ
y ,! ""' .... mo nuptic<o . El lpin Y 01
nkJmc'lI" 11llIl'1~liro "'" di<tinIOS . f'iamt!l".
""" dolo" o. t.l
\IW cnucl~d pw.""nl'
rncc",a, " .... "tral qu< <1 s<gW100 es un. """dad
.11''' .....'''t'a Sin <mb>rl" ....:ln ,.l>cio,.. 40
... "chamen" en,,,, si. osi '111<" 10. "''':''1''''''',.

pi""'"...

".,,'S.

'V" M. " ... 1...... , 1'It,~ !.ell. l . " , " ' ) ".
c~x~ ((ii""~") ~ '!'Of' No . at 19l nt 4 Ul1,.4j 1''''
..... '''' ..... dlo<_.......... ......

t .......""M_"

...."_.",.... b."",_.
d.....
y ..... .... ,,_

....... . . .. I""'''", _ , ...............

...... ,,"y" /.."'. :00 l ", ( . .. . ): D. D.

""~

11... , ,,. 209: " ....), ~ . ....... Q .

,Jo,. (1..,.. . . . .) ' . ' . '

"'-" n.yo.

C_ .. 1.

. . . ' . } . ,...,.. .

A.

".00...... ,.

( l '''). " . .. A.
1/.... /ll. H . " ( l " ' ). , . ~ .. ""

,<.0_.

,." .. 1/ .., 1M. 'l 11 ....)' T. '"-"'onll.'

t.. ) ~. """.~. U l . (l ' ~ )" H. '"'10> .... " .In:. ..
11",. ~"'. H . " " (19'0) .

b. j" un mismo encabezado. En 1921 Compron

,ugiri qloe 01 oloctrn podri. ",Ur ~rando .I",de
oor do un <je propio y coruliluir un electroimn
nalural, .. unid.d magntico en !> fisic. a tmk .
htt coocepto fue .... do po",,,,kmne'He en rOrm:i
cu31ltitahva por lJh1<obeck y Goudsmit, t indo
p""d i""temenl<: por Bichows"y y Urcy . p4ta expli
ClIl b. <sttuetwa fina de 1.. lin .., .,m\o.. "'.

peo'"""

?ora <xpli= <Sto. ertdo., .si rorro algunas

p'~uli>.rt, divi,",,,,,< de las [in ... observad.s en e l
rf"Cto lerman.hay que IU\X'fler Qll<: el tlecmn
con<tituye un iffi;o do ;oten,id.d !;1l.I1 un mog'
""16n do Bohr;

,.
,. -

(37-5)

'm,

Ene efecto magntico dtl electrn (otalorio J>U<d<

.~poner<e en tcrminO$ MI IOOmen'o .ngu13r moCl
nico de 11 ""osa ,o13toria. consider""do .mbos
efecros del .pin como ,",ctores. Enton",,' III Ocu.
cio (37 .5) se pocd<: e"",ibiJ
I', -

- -

C,

(37"")

dofinido en un ",p>.cio (ordirurio) tridi"",noion>. ~

slo rien< do. componente, obo:ervoble .. y """
",'pedo. 0",,10,0; eje definido. un. de.,u. ..
siempre W. y la o"",, .. - \ili. E.u eI_ de "cwr
"" Ihmo. .pirwr, y h ..eKm "" ab,,";. di<ien<!o
qoc el docl'n ti""-e ",pirt Ii-.
Podemos obtener U" poro do io t uicin fi<ie. <1<
<Ste objelo en perpelua ,oue;';". e. rl<<:~ . dcl
<lec"<I, ron,idernJolo romo un peq"'!IO e ir,,_
ducible >lIquole de engi . Como t.l. o<up>. lID.
1'010""'" finito, y
tonemo> una regin elerrr:.
tal de densidad ti< rnerg. "om lo d(midlld d.
e""'gi, ,ieoe dimen,i"",, dt prrsi<l, Y On lo
"",c.nic. htmos ap..-tndido que b ?r<oon imph.,.
una ru6n d. cambio dol mom<n'o . Do mane" qu<
o",,"m volu"",n e le rnent.l do den,;dad de ener,it
tiene .",ci.do un momento q"" est ""mb,.o do
OOCltinuamenle . Si h:o dt perm'''ectr con".r.1< ..,
m:igr.itu d, y si M ha de M,p!>"""". ningn otm
lugar >debe est., cambiando por ,o.. dn al",dedado U" ej~ fijo, Esu cl ... do n>:>nrnlo .. d
OlO"",,,to angular, o 'pin . No .. puede , dem.jJ
Jo lejos con este modelo, pem , .yud ,i.""llw
III ,ituac;';n f,ica .

0$'

m,
donde u, .. <1 momenro magnlico de ' pin del
el.ctr<l y L, <>.u momonlo angul>I de 'pilL
En <sle punlo .., r:ncocn rr> un efecto ","pren_
.... n1C por. esle mom<n'Q . ngulu de ' pin , como
pren. ib., ",I ..-.:nte CUIDO un efedo ,,.,,c.I\O-<:l4ofl ""dor de! mom<nto nugrt;ro de ,pin
P""<le, do,de luego, ,." medido roo ,e,pecto ,
", .. lquia eje orbilm", . lOor. eje, digamo, ti oj< z
especifico c-ntooc", la romponent. oorre,poodien .
l. u del .... ct<)l' dol momento rrunliro " .
Cua/1do e"o '" no"" P'''' un electrn """Iquie,..
oin importar l. dire""iOO del eje =do. el '.'\llbdo
es ,;eml"e P o< ~ (tlm)L., .. 2 m,u 3 PJ ",Ior do
/.,. e l "IO"",oto .ngubr de <pin , e< ,iempre
(,J3TZ)1l. y el valor de 1:0 ",,,nponente de este
,,"eto< en la di ",ccin do o,u.lquier eje ';empre

uco.

LOE = l., 00.8 - m.1t -

~~.

A., """ re.pecto cu1lquicr cje . slo existen

doo di",,,,,ione, posib." en la. cu.leo p""do 'pun'
l>r el .... eto< de . [Nn. en lugu dt 1.. mueN.
direcciona po';b.,. en q"" .punt a. P"lT ejemplo. el
trompo do un t~o. FJ vector dt .pin. '1IIlque

Dudisl ica. 1.. e,,,,di<tica lral. con 1.. probabi [;'

dade, rebl;" "" de enconlrar varia, diotribrn:ion",
posible' do n objeros eo t", m difrfOnk< reap;'"_
'''. Ena asercin '"' ""el... ",le.... le COO "'.poctO
lo ~utin dt 1.. po<fcul., <.,,,,,,ntale. der,
mendo. 16< "ciHenl/:l" romo lO:! /:UdOI fil~
occ<>ible, la. p:rrticulB. \Jru SO'Pttndente pro.
pied.d do 1... p..-tcul .. den.."uleo es que, en
CUlIlquie' tipo ~ " do, cad. un .... idOn';'" , ..
....ms. O
lmlo e lectrn .S. ap.o",nte~ ..
idntico, """!qmer otro elecl,n del uni"""".
T 000 protn e, idrltico , cu.!quiet otro p'otn. y

se'.

..

.u"'' '..mmtt.

Cu2ndo visuali".rn;>, un ."c=

con ",riO$ electr""e nO impo.-l> cual el<ctrfl
<>cupe ~". pooicin o .quel ni",1 do en!'"
"",!quiera de lo! 1""=1<:1 . oh lo mismo . Otbe mll
tener cuid.oo en ,,", que 1.. ecuacioo., es,.di"i
ca, que dosuibe~ tal si"ema 'rngan la .as,...
propiedod
La de.cripeifl de un .iste".. de electrones '"
.. cribe en ,rmino> do 1.. funcione, de onda d<
~ uno do lo. dectrooe. , formando una comb;-

f"""""""

--... Iinc;,J de Jn
de o nda ~. ndo
_
de b$ part ; e"J ... ~. panculo """1" "ro.
"sin ,kle",,;,, , d. del es!"'C<> " "", c.. ,,~ h.ndo
do e""'~.i.
, on!!" cualq";~r . do mo""," 10. de
...""'" '1<>< ..lu canlidades deben en"""l..'''' ea
lo. funciones "" .,.,Ib de b s dif... nln p;,rrlicul#.

,,"'.

Poro h~mo< dicho que lo, p:on ;."I .. no """ dir....

.. nI . P:lf. ' ..... 1"" .". JlOblemo Jre1<nd.mo .
/l"i,,,,,",o. '1<>< cod. part;cul1 puede .... IOlul3<l OOn
... nmero ~ icuw. lal co ..... l. 2. 3 Y ....
...,.siv:I"",nte. F..tll""a, se fo,,,,,, una comI)",
ci6n U.... I u.andu Lud.. 1:>< oombin.tio<>r. po..,.
blel .nlr~ coda pani.ut. y ~' O$todo d .. ""nible
do lo cr>cr;i . la eC\oKin 1""" el.uLem. <.Icb<o ,."
O>Itnsiblc ron res~du o <wil <"I.rOn .,. a ",,;
dd ';"'0"". & .on"". reqll<rimos <1\0< la

"!J"

"_in do o nda .olal. d::n.Jo .1 cuad ,a do, ...

ruens,l:>1< en m:ognitud los in,",co rril io.,""hC 1<>1

..,10, eI,"""""r~ ro tul>dOl. Rrc .... 'dtse '1'" no OS
lo r... c:i6n do Qofld o ~ ....., ... "",dndo -;' . -11 ,.,
1.1', el que da d oisLemlr rilica .... nte ot"rrnblo:.
C... odo .000 tU" SO tu"" """ tu. boJu_.. tn . ... " .
Ir. q... e.... lqulc, ,;'ltu .. r uee\< .... descri,o 101.
"",nte 1"" una de do< c1o<c< de ~cuaaon." """
[unciOn de ondo. que es d p<OO Udo dt 1", r..reto
... dt onlb ir>tl~id u.&les. 131 """'"

... ><I i.l l"" de Boot,Eln$ in. Si. por o lto lodo . u'Ia
p""icul~ obedeoc l. "'S""Jo r.". .... ("1 Cte,mi
nan,.), ""'''''''''" " lI n\:id. ,n'lm y ... to<::<,,, l.
<1t>di"k.1 de Fermi o.nc. u.. bOloJllel tic"" ....
..... InU l'norco C1l'C1"U:" sa,'U sJ'II t$ ""ro o un
"";'I"plo mlero de lo. l.()I r.,mion.. ' ~a ... <pin
.. mienlcfU im",' . O ... 1{2 . J{2. 5[1. }' ..1
",,,,,i... ,,,onlc en ml,ipkn de fJ.
"<kn ..... el &w minonle p"" "'" re ,m;o"" ...
de.",,,,,,,,, .. do> dt 1", t . son pies. Es .. es .....
exprc"n de l p<iIl c.ipoo de cxcIonioIn de Pauli . q ...

no ho y dos ... n;',ul ... que oc puedan . n"""tnr ..

el m"mo punt" d~1 c,pac<> y "".1
in.l."lc.
1m fcrnlollcs ttlIl las p:arlicub>: "du, u" <Ir lo
na,u.'Io... Ello, impido" que 01 un,,-er . . . uf.. ""
mb ~ ,.~_d_ ....
bl,JO r... m. do
.trao:<:i6n .. lo.
1, de pao.-..d><l. In ""ek _ _.
lo leCtrolnO.gr>Cli""" y ui . u"'si ...," le.
... " " lto p>'le. loiI tousune, ,i pueden OWp3f l
mismll posiaoo. Por .}emplu, los f"'<>neo pu<dtn
...... "'1""f'l"'$1tS. 1.... bo:oooncs """10$ cuan'"" de
los "'''1J'OIl dt f.......... lo "", " .. le , ... 1.... rOl",,"1

""'11'<)

00"'"

"'" k .. "".,.,10' de l ""mpo eJc"trO,"~l:\f" 'ico. k"

lIl'"ilo,'" oun 1.... eo:&l"'" &1
1I".I.<iooal .
los
wn los """',os dt loi in~.uos c'''''po<

sobre lud", bs pe' mullt loo .. ...,l ro los

......._
. de 1, Y "In '1\0< es un dt ,minanl<: .
~ ~~

</1, (r. )

P""''''

<1<1 ","'''eu'O

f.,""'....,. ti....... pIIIl!. y 01 ..

.n ~uJ ..

c ~o.

puec 'Junl., en c".lquiero

r oen"

<le Los d", d, recciones de un ej. dod ...

olus
v.o~. posibles, -+- I! Y
\!:. InwCine . por ...
"",mmlo . un csp>ct> IbIJ:<XIO Ib _
..".......

dd ''';~. bu tI~eO) 11>10 ,i... 001 di"","~s.

Uru po rt(cw... eualqul . ... dig>n~ un t lccuo)n.

'',(,,)
'" ,(, ,)
~'('J) ",",(,,)

~'(")

"",(r .)

~,(r,)

~,lrJ

put<loo so' ..c .. c" em c""ciu por lo"ilJlbolu>

-+- _ , y ... <>-le espociu , ......,.,. esl.. dos doKs

~.t.")

~.(" )

"'".t.'~)

"" ..... r"n. Un hn nlDtO tiol<_ mIr.....'ico ,do

~ , ('rl
~.(r,)

0#,(,,)

"'"'('.)

1:11.. do, forma. S<>II ",en.. blo, en magr,ilud '

loo irn aa-bi"" enl.., 1.. " , . la pl"tnl:ra ni ""....

.. a;nb;a <1< P p o, y p<W <Sto .. 11._ 1I",;m---.

El lI<t.. mi,,"n'~ , sin embo'l'J , amb;' su sipu
Vseb,,;c., cua.do .. interca""';,. dos t~,minos.
por lo = 1 '" Ibnl> anlimeM,.". Too. p:u'ic"I,
.. lo na,,,,,I< ... "bede"" yo "'" l. {on... oi mlrica

o la

"""'1'"

nodtlrcs y as sucest ........ 'e .

Jsosrin . los
K>mlId:a

_tu

In .... ""!h icl <1< lo

poi...,,,s """ lbmodas

r....ci"

~. n

de OIId Las

y obedcao lo

""",.do .1 .".~'"" "",CI"';oI .".diN nu se 1... desa,

,rollado ol,..<lcdor de 1., PIOpiedodel dc los 'PUro""'. que ron los """,-. delespociu dtl.po,.
CoJ1lidcr.. """ ahura el ~'r"n y el prot600 .

r_. ponf<uhs _den ... """""""'odas 001DO_

<$to<los lirfe"",'.. d. l. m'u"" 1"" ,ouIO: un nu

cIen . I)c n .... vo. podo ,,,,,,, in"Vnl! un ..,.,cio
.b .... OCI" q~ """"n&l al nucl<rr . En ''''c espac&O
nistc un .... elor .dscn,o al noden; . i opUnto
""hOCII Imba-. e l olKlcolwo es un protn,

m;en,,.

q~~

,; d "','~T 11'\'11" "h,,;, .~.h" ', <;1 nuo;!<:<;" ,!

'-", noulT(;n. ' o oxi",n
p", ;bilicl,d<, <n el
eJ<'mrlo re" , i ,,~i <h, qu. W.nH" o"" idor""d". Al,
qu, 01 " 1"010 "' b, d"""n, ;"", I. ,,
lo O<
u mhk'n el "';>:le.' dd <p;n ""'eri,,,- H """",
,i~n,d() 31 nuclen "
un 'pm(),. y t<>d" 13,
nlcn",lic", ,Je le>< >pi nu,o, "" '1' li",,!! A ~>lo
" l',do ,e le lb "", ,'1 "' p,,"o del 'j'ill ;";"'r'c<' o.

"'r:,,

"""lO

""'r~,"""t.

"';1'",.,,,

d,,1

;''','1'''' .. 1\"

"-,,,\'"";<n_

que el nucleun 11m,' un i''''pi n,Je + 'l

~ "" cr'c"""l" c~, d ,';l,do I~"t""ic" < iso,pin do
h
hall, on el
"""Ir;.,;c'" T,mb;n '"
[I\",Jo dod r que el protn ti<no i,,~pon -1- h " el
ej,_

JI<~

,i.,

",,,!,,

neu'" ;,,

h.
F~ ", OC" ".\ ' pli"ahb ;~,", I Hl<' n', , 1,,>
00"''''' ,,1 1';('", ~. ej<mpl". ,~"d,
,'afR>
dECIr,e, IX"'" \" o mph", . " "'_, Ilcul",. ~n lTI"
",I.do, "" ,a mi,,,,. pan,cub on el """00 d<1
,o,p ,n U" ''\,,'1~' '-'< ma:n ilud + 1 ,b"ioc ,1
PlOo P<>S,I ;W) . nno de ""Vl!llld
1 d~s<"he ,1
!""n n0f"'m'. Y ,"m do m,g,, 'u~ ,~. ,,,

'<>''"'

,,",,,,\><.,,

I~('"

"",u ,1. F..I1 ""as ",,,h,.,. U"

'",no " o'p in

pi"" I'''''i li'.'o

un >In noga,j", lLono "'''r ;n

1. ~' ,,,, pi~ 1I ,,"u l,u l it",' i""pi" ""''' , 1.<_, ,,~,
""",1", del p;"n <"".,,;,,,)'," un Irip"" " "" el
"'r'~ '" do! j""pon. 1= <1m o.,;Id"" eJ.I "oel"n
""'er",, w""liluven <n """b io un d .. irlN<,
1.: wl "i""o, <Jo: Wl ,,,"w, cu~tq" i,- " ,." d
dci ;>o,pin ;'''pli,.'' u," lransi"~'" ., eI;),, """ de un pro'n a un n,ulfn. T,I
p'"
U" ","c l'''n. q '" o, m;onlb,,, ,k "" " ,,de<>, se' i. ,, ~
g<mp'u de dc""imiel,lu jl u,d""rio .
--1- l.

""p"'"

"",,,,"',"

Nme-ro oo<ru,,"br , Lo, renn;,,,,es. 1", p"h"ub,

"du.-a ," dc , n.",,>le," , se co"se,V, " en f"n",

c',,,,,,

muy c'F"'c ;. L Pued<n i"lofaion1f

, y ""01
01", 1"''''''''''. F"'fO el ",ir",'''' ,,,al de han""",,
pcrm'lIIeu c,w'M,IL 1'0' l,<l. ''''''L , '00" b.rin 1< <b un nmero hmno do + 1, Y

'k-.'., UIL.

u<mdo e<U """.oto '"' p""d~

n~'"" lA'
,,1 ,,,mm> J(. IcIJwt'CS perilla
>IN'~ "'''''''Jnt~. '" ',"" ,
1<!,IO (n.utrino< .
clccl .... ,, . y ' ''''0''"' 1I0I'-","'''1 '" le d, "" 'nilT~-'
ro 1<1""''';'''' do + 1 Lo< "'~,nc< no ['<""on o, "

""",e.. "'""'i'IL".

"rl,

Y"''''''''''. '-'-'

propied.d. os,- '1"'" e' los (f""",,,.

<jempl) '"
d, un n"".,o '"'r'''''"''' 'f" ,1 ~

"'''-'.

'n

h",ne7.1. . 1.<>' m;,,><,o< " ""ti ,~ ~ q'" ~ "~:1

"" ,Je,ic"m de' l"opicd.d", uob"'Jvabb de '" r"t
rub, en <lti in"'e'co"",

""a, I",rtkllb.

Ot.,

,u;Illi", S. 1I,,,,,du .. <",,,1.",,,.

ejemplo l"J\ iculam"'TtI' ilu<l,~!",' '-'< e<,e ".,
Se ""''''''' "n .-;..,{<.
d< h.,;,,,,,,,,.
'00", ""rocen se' "mpl<n",n'" e,ucl o< ~,~,,,
oc un nuck~~,. A,o. !OO", h ~a,i,,"o. ""'"
doc,,,n .. pon':in<,mon'e en
prc><f'c:",do 'u nu"'''ro h,,,6ni<<> , lo b,,,,,
n"~""

",,1>"',"

~"'''''' .

Eo el

p"''''''''

prooucrn "lu' pi"l"

!,,'O 1'5 1~"n,.",mM 1'''' .hor . UI,,, i'd~, '
vo , o,"" d<c,;mi<nIO< '" que ,codoo 01 100.

kll'oo. rn un .,d, nud." ,,< ,,,,mpr'. SL!> "

"",d;,. s~n. ''-p.n.,nlo d<l ",,Jen ~c ,0-' Q 10
"'~. s..'" renU<1l1<> ' oJoc"", -" 1> f,",,,.>. que >
1", imJ>Ulsa .. b,,,.nte dhi, <n COI1l""''''''''
Sm ombilrgo . d.d. , ""ergia ,"Aci<"u.
",Ji",;" p'",,n.p.-o,n proouce
",do< mi!lon do '~ce, m;' flip"b"",nlc, y
pre on con'paM. <1< U"' d,,,, "'" lIrub, cl< "
d me ... ;" }.' . ,\,. b !,roJucco" J,. bu ... ".,,
00< . i<'mpre ", asoc"d,., l. p",duci n de
",,, K Lo in"n ", fu"".>. c,",:m'~ J~ "lO 0'
n i"due" ()b,.""",nlo w"
propi<daJ
lo. b,riOBC' ex<it,dos. Bt, OS la pm>i<d.d lb
J. 0,,11"'\0"". h q"" d. los nm"'", h,nn,,,,,,
I';1n ,1",,<1< c..,ro (1"'" k>< nuc!>no,) lo",,, "''''''
po ~, hu, 1"" 1", ~'I.J", .""laJos. ,\';~Ha",(..
'''~>1 n~~' 'VO de ,~ lo, """0''''', K prooucid",
u",c ;':;n "", 1", e,,.J,,, b.,iO"ic", c"~i'a J,,. '
",,,,'-lv, "" OOfI>c rc. ,, m " pwduc.m d,
o.",do, b,,,n;= (;n'c",,,c-oncs fuert o'l . )-. u
"m",,~"' " 'u, dcbile, Joa",i.",,,,.

."oH"",d",

"'lo""

I'IIri<b d . En b u;<c";in M l. "'l,di,!;".

c~>n,;de,"dos '''' d"" sobro un> func .. rn
",,,,1,, Jo! imc,",,,,h,,, do ",,,,,de ,,,,d,, <r'''~ 1'"
,." ,,, iJ<' Il,ie" , ('<. " ue r< ' '''''' "n' """" df
,k <:!n >b i" e n b, ,-oo,uo",da.
~"en", """,,Je,,,d,, mi;mu . S - '. ,., ,,,,n,

1''' ",d, '. <1, 01 '<"g""><"1O "" 'H" fnoion

,",,.d,,. <1
do ro,,,d<fUd,. es "mplem~.
,eflejad"
,Je '" o, ;!"" Se 11."", ,
,.i\>,K'm :. ,,,,,-,, ,Jel o,i!",n '~a",r.",,,,,, ;..,
""daJ. Si .. funcin J_ nd. <:0'''''1'''''(1,
c,moi. Je si?!'" ..''' die" q"" po"'" l>and.J,

,i".""
",-,.o,

w d sitno porn=e 'lU'I, ' .. ne ~_.

El munJ" f i";"" n<> debe"a ..... ""n";blo; a 1>
.:bit de JiSltlm toO,deIlJOO ulJdn I'JIJ medi,lo.
prop.;..jod .~,r"", q ... l. parodod de
o
de 1"" 'cul .. deher. por_~
":'. d~.pua de un. on'c",CCJn. 1lU'1. k, q,.. e"

Es'a
""n<",I. .".......
.,,1~

un.

1..

p. ~J ",1

,k

un.

""n,id.d c.",I:,. ,. p"'.

~"

~"" no i:"Jmbil de ';r;,n Mjo un. 1t;lr\S(or n>:lcioju

.. ... "dod. AI!u!US c"",id.d.. <le un. "" m",,,,e"

"'. '1"" """lbi. " de sip,,, b;ajo "'.. "",,",m <'P".
tia!. _ U. ",.,hs psNldUNt:tl".n. Un \'t"<1U1 <le

Ires rompon.n' .... J como d ""'.... n'o 11....1. qu<

carnh io ok "P''' bajo l. ;",.,,!>ion ,"""",.. l. '",ne
oorid. d impl'. 0., ,""e'n, de u .. (lC'ml""'en' ... .
"" ..... el ..... ""'-'",,, ",~"Ilr" ro" c,u"ll .. de ~;gn"
In", lo ",nlf"'m><~1<l de p:rrid.d y~. Ib",.do un
p"",j,,,,""N. "!"ien" 1'.,,.J.d p"
U. p<>r/Jad .1,. "" x!.tl"",,, ". ("Olll',"'~ ({>f"'''''' ....

,.,,.,

PREGUNTAS

J71 .0101 I<e<:ioon ><ciia. ' JX>r' el tIn.ctob""""n lo tIoot dec'fI<t y dd p01i<lf<1 al
<le 1" P'" ;,ab. ~Ir""'"'al...!

... m""

37~

lJ)

lJ...$

( ,"

"i

11

OOnda ts Il Of;:a tIrCIl(ini;;r.

Lo. "I1m.......1 y S '" ~"p,"" C\>'nUn ""'" I~ en
ion, ...
"'loe >< d. el nombre tIt h,~

SU"".'

~""""

el ,."",""

<un ,o'<,,"c" L:n

...'. "".

p""

pa"'""l 10:

Dsru .. l. d,r"~B.:i n',~ ".... """,,,0,,,,,.1

Y n.... in",do1.

375

,.l.:. qut! r",,,... b le.. de f"",,~. okl """Uf>

d.> in"",." ""fine ,,1 oon"" p'" do <.. ~ ok'<
1Ii",. r

3~'{;

4 _ . 1, t

.t",,, '"

"rn,~l'

si,",,,,, ,...

ro"d. ",,,,,.. 1. <~ cite

!rit. (q).I~ I II1pOIItme del itopin (1, 1,.1 n .....
'o b,,,iniro CA l. Y Ilr ~x""n<r. t SI ut. h>d>. 1:.0..
port'cub. '1'" i " ....ion." u,l<n .. mettlC (1\>< b;r. .
rion" ~ lo. n,.."nn) pOI t. ,d""iOn

qu<c ex!,,<"-, ,,'"

.. "~" .. ,,, " ."1;",'

.;cub. <l. n"'B"h'

n- ""' " mi"

l".un 1m "P'" .Ir IIUfr<Jt"rio.
,.... ~:l""pl" Al. ,J.ibiko. m 11" q....
",bi>.

Hipn<*p . f..$ p<><ibk-

;.Out ..

;.e",,,

oM.n ",I..ocioouduo d .pr .. Y el " .....

....n'.' ""'ll"""'" ti< u.... p>" ,<~b!

TI7 .0<';

qu, ... do"" po< b '"uud,mco ok

",.. I'-"I,<ul, elem"'rt:.!
$O

37S , 1, . que oe""Jo '"" .pllco ti I"";no'\' .... o.k

o~~h.,jrt tIt 1'>"li 1"
.... " i.:III.. d<
""" 1~Io: . '

n,

37.') DIk:U!J el p:p:1d< la ';mmi.

krs COIICtI'"
1'" o.k ..... pin. ~1ua,"'a. y pombd

3710 .ln q""; IIel"ido .. h.ip<,<;a,r.> un. '."":;'~'

~.

LECruHA RECOMENDADA

IJ1 ')

nOn .. ro. ruO",""" de "xl... 1>., p.n,cut.. '1""'

',<r",~ioo1! f!Ktlctll"n'e ... " .... "".... Ia ,d"io
U" ". d 1"....... 1", fh;cm
1.1 ..,<In.

Loo

;;I'''''''

,\D,\l ll . 11. K. ~ FOWlElI , ~ l . l~m,,.I",

~.""'.;.,,. Wilo:y. :-,,,,,,.. y",k, 1%3.
Ijbru bien <!$<fi,o n,,-cl <lo p:td,.... ...
F RI S(H. 1) . U. Y nIORSDI IU o. A. M .. /bm, ... /J,
<I~",,"",",.:'. V ... N<"",.,d RcinOOld. :-.,., y",~.

1964.

A ..;.el de ... bvadWl""','" 1cctun, .. ruo-

Conf~qdas V..,UUD>

dIodu por el !'rol

"",,,d.d. en 10< btados Uni60s por b ""...,;00

Van,"" b Un,..<li<\ad d<l'tiIHztorl.en 1959.

tob,~

diriiclDfI ..... udienti:a """""alafia "1~1""",

... 10 f. ca. l.> cbridad. <lmplicid:ld e ;nluici6n dol
."Ior han hee"" ..", libro imprescindible en.lo
bibli<>1eca del .. tudl.nte do foica. padutdo " 11<1.
.si rolllO 1""' los O:.ntifiCO<..

f*", uni ... flil uiil .

SWARTS. C. E. n parli<ulll< {un/]"nemaks.

Addlson,Wcsley, Rt:Iding. Mu.. , 1965.
VANG. C. N.. Itmiculll< eI~"",n,.kj, l'OnCtI""
Unl ... '~ly Ih .., I'rinCtlon. N. J. 1963.

38

Interacciones de lA S

particulas eleme ntal es

. ...-l'.
..
,..
~
, ..
, ,, "

" )'\

~'4

'

fi$f!'"

.~

'

'

\4~'

.'

'.,
.~

~ .. j

lui. W.h.r Al .......

1911

NeJa"" e" SO" Fe'tlCireo, ""',,,rer rf<;ibi6

f," ""

su PIl_ D. en
de I~ UMi"""iW<J
d~ Chiugo en 1936. FJ~ mlOmD", d~ 1& I~Gl.Jltlld
de l. u"",,,sidMi <ir Cllifornl. de 1936 ~ 1945.
fu;1"i>I"""'t~. AI""'e2 t>CIJl ~ P<Ji!'IO d. Fi<ic"
S-",j"I""" Ubw.fl>lif} bw'""",
d< ~d,,,,,In_ S", ~

,,,_1__,,,,,,,,

sobre t. fi.ia "" U. ~r.. _ " ..., it>cIut'f!f'

fUIi()S "" /oI1<:C~_'" lirtHlft. ,. ~l

de In _taJ/u~"""' .
burfiUiI~<h

y,.. a.-ud.

/>id,.., ... En 7968.

,_~

el_mio _

PD' _~frib~ , I lisia

d<! In ",nrcul# .<O' .s....-. y _In ll!cniats

fMr~ "" dc"{" i6fl.

38 1
382
383

ANTl PARTI CUL AS

CLASES DE INTE RACC IONES
INT ERACCION ES Y LEYES DE CO NSERVAC ION

".

33- \ ANnPARTICUlAS
Vimos O" 01 ulli mo captuk> que una partcul . ..
'b.uliL.d," ro' medio do UI1.I ,."i. J. " m<ro>
"''''"Iiros. ln<luiOO tn 0>1. hu , o,t' el 'P;II <k la

'1'" .1"'...... ""OllOn"... invefli<I... la. ",op;edaIles "'" loo ",;mu.... cu:lnl""" del C*pilulo ""1<
r>or. Si bt p.aniClll3 objelD lien< .... wa net> .....
una alrallcr... lflual .. 1. Y UD "",men lo 1YI3&"~U
C( PO,;", . 'u .nti!,," cula puellt len., una a ,&>
>">Iili... uuailtz:. 'Ilu.l -

l . Y ....

""'m<nl ~

fteplMl. lu ........ ",rian 1...............

p.u itull . El (IO)n"n1(' :mgub.. !Ir lpin fllO JU<l.uJ

do., r"na "'pli"'u lo d"isiOO de la. lne.... peclla

II'I:Icn~li"",

h , y b. primor u:",. foomol del ~pin (b de

MI">"
dri.o". BolO . s pa.. cub,i, .1 COSO de In! bosonos
qu< ><'" ' us propia. ;m lifWI.culu.
In! <u. l<I .
por Jo ,.n<o. 011001 nun ... ro< tuinliCOl n<l ..w.
"'vo,tidnl." plo po' el c.oso de la exl<U\e,... ...
bI; tIr>OD<, K. la irI"",<in .. compl... pa .. b
fcrmioDCS nctptu por 11 tIUS:I Y el ,puto &! :t\l Wll
tu m;"""", t. lltu p.'" 1.. p... 'irulas como 1""" 1",
'''' po,IIeu!> . P'" 10$ fcrrni"".s como ra'a lo<

W olr~g

t .

Pa nli) '" b.'"

<" .. rnoclnk. "o.relali";,

S, n emb" gi>, fu. ugu,cL:t pido,,,en," po< 1>

t<u,. "I>!iv;",. fUllnut.d. por

b'.

"11.

r. A .

M. [)ira< .

,eo,i. pINoei.
olr.. .:o.... Q"" ...t",
la, JW1 iCllIa. d. l. ".'u",l.u <Irl>cri. " uiu;,
c-leWQrl("$ cup.\lr positinmcnlc. I:Jucndith fKiJ
" ... nt. pa" cubrir . ,0<.1", lo, r."ni"" (,pOl Ii).
d. . . lo 1I~.Jo t.mh ~n '" predij" I los proton ",
""'god", "'p ti .. "",,,.". <icfmid", como 1>1
/IIIrt{"'Io, de k>o oloe"""" n~.i.". )" de loo

."ti-

ptotort<'<

J>O!Ii,m" """""""""" nonnalmcot<. A",.

uI>"",dot d~ , npn""",I.
m::nlc. y Ir 'Iltipncul <'fJ",;du (k La myor
,,,t< d< ]." p""'o,,I, 13m b"," h.n $M" ob",,,..
1>.;"

f"".on

lo te"", ",ooo, n omido,. 4'" loo l

po .. ;':ul", lien ..... nipo"culo y que en algunos
t:lII<>I 10 I"'''''.ulo ... u propi> .o'ipo."'cula.
U ""lil"'n CIII, puellt ron<ide, .. e )mD UtI.
'm>gen proou<'.J. por ttII. {"je,t. <la", d. ,eflexin
~ 01 o,pocio.tiettlf!O . Tud" lu p'piCJod dd
\ ,~j.lo .. t" wnlcnid .. en l. "in ..
"""1'10

,J., .

"n'.

L:o paritbd Y d

nulnf'TO

ro<ptrtOOl# I1mb"'n 1">"

drlln ...., i",...nidos. NoI. '1'"

lit""""

y."

_n

Cooside.e .1 ca", de un objeto rdlrjodo eo ua

hoP plan. , pcrfecu"",,'" pulida. de ;ot"e_Su""".
P""" '11.10 la lIoJa do tob<e ..1<! """.... da a liern.
y drjrtl'lO'l que tI Objt l" so .nrue.nrtt ta,p.w y
te" R' un3 dimibucift de .arg:o tal <"" h"Ya , ....
oa<P' nep t, ..s en Su 1"'''' .lUporior '1'" <ti la
in{e.io< _ C.,..,;deremoo abara la i ....
L:o i ....F'!

"'n.

ptica lendti mudw ""nct.. Sli<;:ao del objeto.

pero ..
"","ida, de izqWesdl a d<recha. t.o.
flIyo< de 10< que oac" ""br. <I .. pej". prooedCtlln
del objeto. in".. tir'n . u fa ...I dej .. 10 im>~rn . t..
i, .... ton
Clrpd., pero (XJ1;li~."",n l,," Ihb,'

,.ti

n,'"

g!!.Ifo~[.qe..

l!i",~!:;,,~s:~!~!"!! e(l:

- " f ! ' - " I .. c~

"Q

. <:'~;:~~~o.

~,

"

..

R' ." ' i aE ....

iI~,-,~~t ~

"ll~"~-~ _, _;;~c..,,,"

~ i ~ ~ >r i'
. ~ ~ ! ~ [~ .. g" ~ ~' ~ ~ ~ . [ ""o~
o~;; -"r: :Sf1;l"!5-'O'=;~"-"';:
__ ;"!;
_ o
i
,,_
,,_

~ ;,! ~
,,~
-" "... ,-. ~

!i [

' 'C' il~ '

..

~i !
5-

~a

a. " ~~ ~ ;- -~ 8"'i!:1i! ~" i

i 8 ~'~ ~ ~ .{ ~ ~ ~ l.: ~ 1 j :r~' ~ i ~. { ~. -s' ; ..' ~ ; ~ : ~ ~ ; !t i rt] i : Q ~

~~"eg ". ~;:a
~!".;;, ..
~-' i '~ _ "a, o. lt!!;"','
o ....
;;"
R
"'"
;:
llr.Q,:
- O. a
"".
Ji:l
5"
~ ~ ,~!!. ~ i- ~ ~ 8" ~ ~ i.~ ;;- ~.: L" e I' ~ i ~.~ ~'" ~ : "i :n.~ !t S' 3 ~ !r! 9 il
~. f. ~' ~!']: a f(g ~ ~f!.l ~ ~ ~:: ~ ..~ !,, : ~"; ~:~ ~ ':,~' ''' ~ ~ ~'~ ~8:~.! ~
. ~ "f~ i rO ;:=,-~i a~~" "Ifllr!~ :>c.. A~ ~ ~~ ~J t ~J_"z!!!'

'<

11
3
'i :;q!r.&-i.. o;:d.lI' !:. ~'
_::1;;"
;,

ji

!i",,:

,,"

.. .., ...
.... '-'
....

..

_ _ "'8
...

!I

.. "_
ellO
o:g:

'~1!
' ::1

S"'!!"
; !!';"
'2
".c~
~!'>

"" l

"'~ ;;. ::.

". ;" -'
::1"

:- i !!

; "~. "

.. "o"
..
.. _ n

<>"
.~

si. !: :)S "' ~ 1[~. ~

;-~
{,.",~' "! "'.' K8, ~! ~' ~~i;:~ir~~!~,:i!~~:

~ ii~ :;'g ",~Ri ~ ~il -8.~.a~.;:

g~ ~~ ~ ... i g-: l,~~~:::ji

,,

~"~Qi~~' ~;

~n?;~~~,,,{~tc~g~. ~~

,-

"?

;;

~,~ ;r .""2

;;
M"

~ ;" " '. - .

" W"R

""

511""-

"<js"'i- ".'

.. ' "

o ~!5~'!

il~filili
1~~.i~{!I:~J!i~iil ;!;!~8 ~liltlrl:JJil
~i=-~"-~~~~] "~~"""< " "I"",,," ...... ~ ; .. ~~: ':!I" ""=':tl3,,,ls' !l" a-::: g
:::~'~e, r ~ ~~ ~~~~ ;"<

!!~ ; ~-!"a&.~!i&.~ ;
~ ... !!. " .... ..
"""'"";:;"-:;-":1
f1"~.

~ ;" 1<;::

oIl21!~1!c::<r"'B"~"ir.0

; 1<!'i~a ~""

,, " ,'>

-~

!e'aai*~a~~~~~~tf~a~~'~~agi~~

"_;":!

.. g~ ~ ~8a
... :;" a " ~-'"

...,

g ~~~;> ~!-8' ~~!li,

'" ~ ~ "" ~ "1" g a. il!:.

;;

E~ ~ "._
~l ~
"efi
;:,,=::..,_",,:
",. $"1'.
', .,"~:I -.~
.& " ~i~~' . '

RS~g " :;

;~[eg~

." "

. ~"

-~$-.,.C""" Q&. ;;'t;.

-1:~~s' ;E"(l,,~. ~ !'i ~

' _ '-:'''_'''511,~

>
CI>

'"

.....

""
....
"% !I
-"
!" ~ ~tg=!i-;;~;;n"
" iT
~~ 2.c o l!.
...
::;;j'!I ~ ~ !!.:;. ~:l "~

'"

>-iJ" = ,,"~~"~ ;:. r

~5
~C"'_.lii'P"'~
'-.:;; "'''ia .""',,

'"

~!'I:"~

~ii' ~2'

;:; - :..:.
=. Ol!!.;"_
!,)I
" 5'
!!~1!"
~.~
~
~

...,
f

=.

J;. ...:' ""

Ol

g ~ ~.~~ ~ :S'!"!f~ ~

i!n
!:!

'"

~. !~~ . ; f l~ ~~i~
;

..;

~ ~ 'l~. ~

:;:

-;-~

"

~ i ~ ~ ,~:-

,,"<

~. "Q'l

- 52
10

-t~~;~~ ~
:

~ ~ ;.

. . . ~"

"'"!"i

Cc. ~

t~"
(1

! . -:>

_ -.

~ ,,,
~ ~ i'_ ," ~ ~ .~ --o
a ~ t: i ; . ~ ~ '..;; ~ i~ ""~ ""~ ot
o.,' Si" "~ a- "l1"ad
;'jll! -2 .!!. 2-;; - 1 ' & 1I" .. ,\t E'" ~ ~. _ ~ S: ..
1::.
- .. ,,~~!r .. : .. ;; ..... 3a ... ~"
"";'i!Ii.~~'8" "".!t'!j""'.
'<~~"".~:
...
g
~ _.
- [ ..oU!1 " """
o ~ ~
,,~:r~~[
o ~'tl _
~ ~ R' .
~.

~o

=."1" ~ g.o~

2- ;~~

-c5 3 i1t
.. .;l f

0::. ""8

>;"8,'t?"

-:1

~-

;. ~s.' 1"'0 Il ~= ~
~. ;
.,
'~n,~~
"""~ilag.~o-i
?~
r; ~ ~ j .., ;;!I. 1: ~.' ~:.;; ~ :l'
li"fi:!(

:I "~

!ii[~~~~fi";p;;,~5'!1:8]

,,

-, -,
~~ ,,

2.~".

.~t.

'18
~ I ~~= ~.B.~~~a;::~~t,,~
" =r- ___ ,.~~~. ~~
~ "85"I~ ""2""!f I!..",~~ ~;;a;-!!.!".,.&.,,".~.
-~

ro' E, ,

~;~~!~~ ~' al ~~Q,l Ri l:~a'!]:li~i

-

11 ,. '<" ::'. '

~~~n !i

!!.::.' 15.~-!7.
1! ~ ~ o !i" [t

a!,a~.

>

,,,

u p.",.cirI

"''x.

{oc l. p~mc:"
,:, , con"",~ y b~men'~ .. .n.cut< e:n t'" nino>
~< lu (ut'",U ""ro
m:lcroscpiro< o'"
1O.lI'I'n". de b ,~ bu ,;d . d II'nt L Oen.meol<
0(10" a ni....1 ole: 1.. Jf' ."l>. "',neoul. ~o
h <$ ron dcbll '1 .... , i n ,:in ~nte:s "'12>
(;r",i' 3<':", .

,>1>;<,,,,,

fue"........., b.. pu.ad . r '" """"" inrk'e<1.bl< , Su

.reCl<l ",b.. lo. ni""le, ,,,,o<>scproo )'
""","6 m<:o ... debo .1 ......1> numero d< "i<ul ..
c:!< ",,,,,,.b n."" .. ,'" !'Ir. fOI"'" la Tior", ,, un,
"" .. 111 , /1 ",rdid ,
.1 .. mpo S..,itooon.1 d"
ud. )'1" (~u l. 1(' ,um, . 1dt lo< 110 m;, ~n co, lq"ier
cuelp<>, lo {" ora 10 ..1 !<n" ad . .. <ufi cic:ntc: ,.. ..
'~l nu ...' lo. re"Ir",! de
<I' n: I1 .. y CI\'" ...- 1:>1 torrd ,cion .. p;1l" q"" o""
{"" u , "' Ir'* n "" x c.'m y F" <r~n b ='I'i.

"<"""do

q'"

PI""""" 1"""'00"

..

1..

", 1 ...
t.... m" M,ebd de lo , ,.,illciD .. <~T'''''' "".
nlnmo"" On tirminO$ ~< b
I\f..i'..,;o,

tooS,,,,,,,,

...1 d< eal'<n duh:

G~

... 6,7 " 10- " N.m' /lg'

b u ... """de I.... '~' ... (o,ma adimcn,;o" . 1 uro

"'rnpor>dt' "'" 0' "" in""""""e. PO' "",dio ..Id
"'" de lo m '~ del nuclen .\1, 11 C<)fI ,t ..", d.
Di.. ,, ~ . Y b "' k .... id.d d. l. lu.c:

('.lB- !)

rn ",...110 d<'l

ampo 1I: n,;'acior>aI n el p .....

ro
ndo uptrimtntal","e """" un, parl ;cub Ji"' .
lb. p..,,, Iu 011..... p Ucion. 1c:s . i h.n >Odo
obo<:" .d "ptrill1C'''. I..... n'e por 1. Weber en l.

AA'. un butn int!ud.bk..... n... So h.o sido _

Univenid:M! de !obl)"land. Par. . .,e pro>';l u.

...a "'..
h<dt.a de un> !!JIII buu
ole: . Iumini<> de ~'" de 101'&" por 1m de dii"",uo.
Su.ptn did. la bar .. de un fue"e .l1mb", po< OU
pun." "",d io en un. d mau e" .. U3d .... fijan. ' u
. upo, r.<:ie mo di~ {j", . <k 1<n,;6n eXIr<mad. mente
.. n';t; ."". Cu~ I.",uie", vib .. O:on q"" OCUT"'" en
1> b,,,, i<'" "".w . rti~ .. en .. nak . e li~l ,icu po<
io. m<di 'kllu y ... p.erad ... u ... barra oimilar ..
W.be,

~"

*.n' ....-

. . . . . . . . . .. . . . . , * ~ . . . . " . . a d '

... .$<c " .... _ , .. ... "".

..

p_,_

' \ls.ptndc en ,,'u ci ........ <1< ,.,.cio en <1 Lobo .......

CIIi""""."

N.ao,.. 1 de ,,~ .... <r' C"l lk

mr4tc;o
que la
p i . _... P>""" 0<>1>", <1 ro: lIr
bafDl,. cada \fr'I;I '" pu<sI . ... ,"ibfllcin. t ln an
cwd. doco del tiemlO lf3llllrndu trlt", loo
.. ~ de ,ih ...... ""'''' Y de 1.. ,ibnci<JM. _ ...
,di" '1'" tu
l!J' vi cion.lo.
di!
".n" o de nu..,,. ~al""" dOllde . pa... n'~men ..
:r."dn an , datl<. de: _ .en:. tin .ien~" "' .... _
lid.. oxplo; "' ..... n'. e" en<rzj. g.. vitoc"II _
"",n" en 0111;$ form", , 1 mis"" hemp<.
El ,~Io. e~ \f. ru,d.mente ~qurf\o d. la ifllel ""
drI 8,.,i1)"~>nal d.d" po< l. ecu""i6n (381) lo
n... n\311 ' on;do h". ahora. fu<u o.k l> teo,,.
dt Uod. ck 1>, p;in,". uI. . .k ....nl>lu ""qw
cu.lqu.... ltor ;a ""mpk-1a quo '" de .. n <>11e ... ..
fo,utO debe", ;ndtrirb.

",,,10.

""d:r.

prOl"'''''"

lno traCcio,.... dibiIH. El d" "",u o de .... nUcIN

.,611'1'00 os del onl ... de IO "m. Cawotlo ...
rwnl6n de ..)IOI <SII'rirol<umament . ......... ',ao .,
uno que vioj .... ~I hu dt un . ""Ierado> Jipntt
~Iptl un ncleo y \o I"'"e" ... linio <:t. co do
10'""" .. t tn l tr.r."' .. r el nlid"". El pro l6ot de .113
en.., il vl>j. con ... Iocidod " " cana . lo de . IUL
fIJ, lo I"-"to. l. p... ic ~' tiene ' p","ill'lld.",.. ntt
.SI. t"mpo P'" p,oduc;r un. inlcrKcin Cl. .... ,.
"u"loo. y I mrn ~do "'" V3rI o, ,,,-,d , de l"'''o'<ul .
<""'r8'" 001 nao)ro jun .o con el pro' n DriJi""I. U.
~empo de 10"" "'K p<>O<k ' 0""",", ,,,mI<) co'""I..
,,'lIko & 1:11 ff )Coi"".. nuclu .....
Sin emto. lJIO. el de"", .,..".o ,a<!i><tivo de ....
n(,(1eoo y de In nicula iD<su bln, Un.... bllIoo
..... de ... "". mi, q'" eslo. 1'0< ejemplo. b
.xal ......,too ~ de vid . mis corta . ...quiORn .,
tiempo del on.kn de lO... oq. mintln. q... .
01 .... te. lo"," oqundo<, rrOnutos u horu. EYd01I .
'frnt'nlf, Ju r.... r.... quo aClinn ~I dec.oirionlO ~
""" m\ICho> mi, do'bik1 q ... los que ><!;nn lo
rUca"" ... nuelo . .... en la. ",lisi""...
Una pr'OpiN.d ""prenden.e de l. inlCf..",ia
debil U q ... un solo tipo de fucr .. pi"" a t
,,"spun .. hle de t< tc '''''0 r""g<l do 1iemp<n d. ,;d.
'" lIpi f~:td1 po1" la in lor",,,.,,, punlual de OU.lrO
fcrlllion ...... esl. n'i<Io : D<>:o ferrni<>rT"" se jun.
''''' ... un p",, ' o dol " P>Qo Y <n ILD i"na,u. del
tiempo, y {jltOS do. f ..mi.",.. ~ """'''''' de ..,.

""n,n 1.... ' ''',I,;''... '''''nlc, Ap. ,en,cmcoI.,

l;r

xc..:;., no lime

,,,"',,,,,.

,.nL;,,,..... <Iof<l1:o"", de

'nl<'

ciorle:s ~""''''C''''\I'''' y cl<<1''''N$I'''t~ s" en"

100'1:0. II<"1'C .., tango du..me .1 cwol puo::de O<1l1>l ,
O selI. oi !. ponicul. """rkn "",In"'''l' .....
"po'.'.I>< po< ..... po< ... r\o dosl.;n<o. dUflOnt< lo
irIt",:ooctil.... eSIC
rkbt .., ""'y peque;",
M", 1>0 h. $id<) modidu

,."W>

l)ojon"", '1"" 0.' , ... ;~u:o l . ..,. f2ft!" .Un ""

,101<,,ud,, <k" b ,ntorocci{", d<l,I. Si "'le"" ""'yor
q"" "'''' . "n l<" I<'" . !goln " .... nlo eld ".mpo <lo
debo
,nlcr.<:<:in de un 1'""10

r,,,,,,..

Ir.."I""'" 1,

~""I '1"" "" ""'""" Ilc tvs 01 .....

ampOS de f ... " ... <:ooocid> .
1Jo ~'''''lrd><l d~ Lo in1<<XCin <lCbil comh .. "
puedo -"", ."pr...d.....
de l> c:...".h.. ",.Ie
",Opbmoc"l" "',..n>l de- 10 ,nl'''car> dObd (; ....
au"'l"" .... """,I.me "C es ><I"..".ion>l """ .... 1<>

... un ........".

"',mino>

...,., 1.00 ,,11,.., Su .. ID, "" "",,'" ok l.. X 10"

J "" 1'"", lila, JI," '''fflpro<>ocin d< me """
(>Iros .""pbrui... ''''. oc puede hace, JI"" .... l.
kl1l:tloo de ""d. CumpI"" <lel mo.oo pi p:or.
vbc<ne, un ....." .p",x'rn><lo po'" un. ""ISI,m,
..1""",.. ~~ \01:

, ",,,). 1"" ."1: l. fu"d"n dd !.f.w ,! n t" 1",

f"",,~. 1,.. il ~cinn.l .. y del f",,, n en L , fum,.,
"'''' ''"'''J;r\liacs. el <""n'o de la i,uc , =i<ir>
dbil !Iol>< cm:<Jo'U" "" den"o d~ ru: > asi q'''. po'
el poincipi<:> de

Inooll iduon h~.

'0

cwnlO ... 'J UlOI .... ;""'!1,du mb~ !:.p. en' "",,",
he""", foj:ttlo un v.alor limile .1 "",menIO. En
a "l " un H' ni,< "fen",. V. que 0.. .. "" ,~ m,,
""""nt o po: q ..e llo( mucho mis po:'I""~' '1"" 01
del " .:.,,"',,). el m<>R"" IO p debe .,,, "'"Y
W..,de . Supo" ienoo '1 "" l. ""loo<l>d dd <"a"' O os
a y 1.0 .... k>dd,d de l. lu~~. podemos "",ribi, e l
no:.>"","I" oonlO Me . """ lo eu.J l. ,01",,;';" ok
in"",lidumb<e lo"" l. f... f1'I.I

<>,.

di''''''t'''

".>!"..,,,".

<1 "",n' o debe pcnoant<tr

'I"'i' ..... lo" :,><tin <1.".
.......... ,,{a de" i"lu boj> !"'''' la p,oducciOol

"".....,1-. '''mm

ocurn

de cuan ..... " ...1..-. O s" . """ ""'" oncrgr-' cilw'ti

a en ti li!<ef1'l.l <1<1 <xnln> <1< " .... n1ellOl" '1"" l.
...""ia de la mUa de I<poso Me' ele l. !",flicul.
Lo, "c:bin'U cnrrl lu .;t;spnn'bles. en \os Jnrl d..
"",,"',><lu'os han t~.do . obre Me' uo limi'. infe
ri"" do 2 G" V . unquc '" ""n co n"ruyclUlu
_",,.,,,,, 0, mucho ",.. p andes q"" ""''''' .... ,k ..
1"'''' busco' el "uantu . , .. Ion:. "",yoee. <le I.,na ..
de re """,. I)e
<>po:" que cuanlo

0.. 00'''''''''.''

tllt 21

"""ti< If es

donde tJp .. l. iDoortcd""'tIf. tn el """' ..... 0 del..

I"',, ;cub . Si .!ej.""" q'" ti """" ..... lolal P del

"'"po' i....

$ x IO "1

reposo dd po6a . 0Iw\1m:"

le . lIi un" \lA lo m:r.so de '<re- de ... supuoslo
roan'" pos><Io {d .".,,.,,, intetm<tliu' ...... du ...
1Io> . nles. e. """"'" m. _ oc"'" '1"" es" .
AcI ... h""",e . IDo f...... , ..crian ...... a de la
p<oblo bi<lcnci.o ... un. inl<T>C<::i'... ...xnJHHJ
exh,bld. ro" "" n t..Ju '" <. loco , oo"...."" ........
la ,1mOI de

n ....... "" cM "" >rol o...", y W01 ."" por~ F..

".m.,~ , 1"011 ' 0. p n . n .... '!". poa.r4 !Ioc" WlI

cr: rc iJu",' .e si <xi" . lJ<:be efcclu ..... Uf,. "..~ or

" . .. li,I;o<l d. ".bojo riro y "xl"' rim(: n~. 1 ." ,,'"
0$1< v ",hlom.

,,,........w...,.

n,efloCcin
elocl''''''''''''' ic . .. b 'n'.... ccin c..... a de l ".m
110 !lo Na. .... II lon'z cnlle partculu carpdti
do!ctn".mtnlt. El aan lo d<1 ""mpO es el fo,II.
1Jo ;nt cnccir! .. respoosab\< de "" .... mb,otO
<lcdro"""",,'icrto. Lo

""'" ... fcnm...".,. comunc:1 a l rmrndo oblaV>'

bI< . ,n"luymdo lo .mi<Kon de I><Ii:ro<iR,. po' loe
rexcioDes q\l""as. y lo emi
an de ,:rd ioo6n de .....". "'.ocin por p.,,tuI ..

...:.c...... ,...... "'"

''''''',><l...

Eo rl 1"000 ';po !Io1 o""",

I< II, iv,llc. "",nte io",ri>nl. y "" car:to<1tri,~ t<1
..I.... lidad por l. ronst .. te adirncrcion. l de l.
es,ruclU'. fin.,

arpdM

.'

 ,,<;>,,"" os

'"."''"'"!"'

.." >> so,"1 ~

' C",O . ptlJ 'Olu,,!,:>orud
;nb op'p:x.u " :qw"" " fl/"J mj'l l'I 'ojjJtqw~ u'S
l>;<~""""lIOO ~p
' >JI
"'1")] u"or',,"

''''''1 "'l"
'I' ''''''J ~00l "'1"'''1"",."",oo,"",~ ,"" O!,,,,,,,.

'"1 ~ I'''''P 'opll"""P .. >w>~ ,nb .,w,,,,,,~,,,,, "' 1

>p " ,,, nhl"'" JOO wp m,w0l' "U>Ul.'"1' "",.:oruJ
101 ' '''<OOIIOO
"' 1
u, "'p
" J'II"' >IUJUl<l"ldu"" ""p.>Ob . ... ' 1 "'" "''"'
"1"~U' ",0>UJ0U! 1>P ....~"''',.'''''' >> "I 01" " 1'
' <ln,,,, El ''''1''''1'''''''' ~, '01 "P '"1"Ol".d "9P
~l U >JlO '1 ' 1' '~'U'!pu,,,hpu! 11m ool'.1J op.d.,lJl
l' u, ""'IU' ~," P SOl """ ""1 'o~!j(, 1'1' "'1"1'

",,,,,,,,,om"!

"po,

" .,"" "1''''1

' 9 l' so OI U,.U,,,,,,) o,uo,""""",U! ,,,b " In>
ved "'1 ,,:j ,,,,o., O IIp",dU!J "U'UII~1 un 'wp
qcw. ""0",)" "'P"i<> so '1' o " ou<"""""p ,'""
,ow\lu'J '''1 >P <J,U"'''",UO."'' '''1",')" ,1 """" .' p

SO!'O'!'"'''' sopn.. "'Uu' "1<l">WP>d .. "".'''.d<

""1 u, ">:>,,,,d. Sl>'''1 ''''''''' ~"w uo, '1".' '1' ""j
' WOI, '"' 1"'" 01 JOJ '''7''' ''''U"U'''' ", "S t."P"
,,,b "'">fW,du>. ]> '" u1!qu".1 " OllOfl"" '''1
~p ~ "U/lS>IJI rol 'P "'p",,,,,,", "'1""'" " ',,,(uy~
.'q " seo,""""", ",JU"U"''' ,"V'w' ll '"1 ' p U\H'
' ruJJ"J '1 lOO ",q.. uod'~J U9!""I,,~,Ul '''1

..... . ""'00'><)01 " 0""1", [I0J O'Ij,."I' !", ., ' Jp"P

U :r"'d"'!'}<I ,~ { : '.( 'x) OOI'.'J op.dS-.l;J' El
'I"U'! ",U><I10W 1>(> "'.HJ."''''''''' q .unl'",d

0''3 ''''''"'''''1 SO"",,"I""

uf.q "!,,t"
1>1' <)JI""!' <1 ",>.><In >lU'lm'":'''lq'' 01''''''1'''''1
". "p.",d (: .... 'x)
n" ~I", >>
" JI""",

"1'''''1'''''''' '1'

o."J...,",

...:!!,O l' ,.,h '1' O~''''I ]O '''UJllIJ'{ruJ'S

"1 >> U..... ~OAJ"'U OO <1 ' 1' ."'1 '1 'OpJ<>qt >1' ""'JO}
<""n,,",

"1'3 " P"lO'l" "OS O"

Io]>J

1"9 "'f""'''"l "fl

0l""n,,,,

U"", ., =!w>!' 'oo!W~ufP 0IU"'" 1m >p

P 'P') < o U ro", un , p ~JO 'I '1 >l 0"l",o~

Ofdw!S

>\",

1"1' u~S!J(} l' J"'<n" ""1 l' O,!,,'U'" OIJ

"' 1W~p ""U,,"," WT " ocI"",) l' u. "9"'"1'""
r >J oood'''''Jp, PP J.'I'W'J ' )"'"-"" ..,o
13 "

' CAJ"IIOO " >nb ptp!lueJ "u'''p",Jd

..... "'" 'un 'p >1u><" "1 '" "p,u'PJO<o "1

,,U",,,,, 01' ",,!,.,odo "U"'>J1P 'P'?

.., "PO> LK,>!"ouu"J''''''' tun o('q

"Q'"

' "p~u'U"""

"I~'

o"''''

cum d 0r<P ""',,,,, un .>p "9P,,"'''' .>p ~.>p.p ~ q

-<q<l ld "\ po, ",' b '!">p ",!"h
" O!'urnJ .,
"'' 'P'"-''"I u3 '''P,u.>pmo> OP 1J9',,",u,oJ,mJl "un
flqr.>.
01"""0 u~. 0<>"",' l' U> oprmlt",
.,.,,,,,,,,,Jd 1n".'J nlU'" un ",,1:> "-''.1['""" SOut
'"""h
'0<1 ' U9P~"",uro '1' ","l ",u"!p
-<JOd,,,,,oo '"' A
o"",,\\u O)l'P Un ,0.1
<Z 11'pO"'~ " ( 1 '=',( 'x) """H opo d ,,..~p, P '01"1
"",.>1, 1"<1 u"'J ..... ,..,OO >P . ,.0"1 "' 01>"'1"''' ,(Xl
ft]l =!"J .. ",:=Iso . >1' =P 'nI"'''\ u, "''')
'OW!' "I,.,h ,,,",,,!,,,,U. wln,!d" "" Ol"A """"'11

o".

""n"

'.'JI""'''

"1''''''''''1'

NOllVMJlSN03
311 S3 A31 A S3 NIlIJ:) VII31N I t '8f:

1!i""2!;)

,1 '" ;~""~" = "'5

"

"qo,,,, '1"111.1 .. ~ l'u

-(lr;U>l'"pt ...., . ., !,~u:l""")J,,;'P .u!j .JII",U"" ' 1
.'p '1'''1'11'''' "1>P 'IJ""J u9P"'"'u, ". "1' '''' lfuO
" 1 so olu,w'ldrot 'P !rel<uOO '1 ',os"" " " ",
uo "qno!ll<d')Il' sm, 'J\lou~q so
"u,,~

oq ., <>u"''''" ""U,

'H"'

' ",,,,,,Jl.Il

,''u.,

' ~Uom u"l ,n

'"1 '1' .1Id, ) "'1""" .. ~ ,(n/If ) ""JOJ 1"

Jf\Pld 'lllA'l"I') '\".'8j~U'" ~oo'l,nu
~ lj >l\J
nUl 1I0",,,,,~,,UI "'1 '''U>RJ nw ""UOM
""<.I>lUj

']J"'

u\"'I01m 1>1' . 'J1U9K1 dIE." . '1 00100 =",>pI'uoo

op,"d !" .{ 'J ~" !'P >P a.., "1 ." oSO lr"" >
i<>; ')U""UOO '1 ' u<;>' p nu l>r ""ocIJJ , p .. m' '1 "
JI' ~ '0\,0:1 1"1' "'00'" >> ts"""l <> rI 'uY>t"",,"u9<!
1>(> u,u. !W' ld,,",~ '1' >1 11" """" <1 SO .~ 'P'lO!'
~'I", ~t
{HlO

1 ,_01 x S "!: 1)nj ri5) - ' 5

"""OPO'" '"

0)'")'''''''

u~mu! ' 1 '1' p'I'!' U" U!

"9!d o 'd u;>:!"" P " >U.>!1J Ul",,""""""
<I ' P odlll., 1>P o,umJ El 'o>tory u un , ;;>U0"l,nu

'1 ,ocI
.,

"1"" (,UH,' 10'

.!~l"" .(~" "

'(st,~"" b od

, 0..')"1'" '0'''''-''001)
t " ' ul m u> UI"""" ") "! <1
'~)u>IU""r;"""'!sr ~ " !~J>u, 'p ' ''' . 'pnu ' ;'1 ""'"
"'1 "" ',,,,uIJnu '<>UJU1<;>UJJ "'1 >l 0).\1 'On"
"1 >l >q .. u<>d<'J >lU ' UIIUOp "'pnu "9!OO.J.'IUl
rl \, ~u,nJ ul'!""~.")lm 1!1 ~\J,nJ "'",,!"""'I" I

,,

"'"<>!J

,,'''L''~ '' ~ H s" , ~~ . ~~~. 'H~"d

n N,no

~l.

f,""

Una ,dlu,n del 'ricspaci"

(x . y. :)
,,,"vii dtl ,,,,,#n, como l ...., .. t>da ... l. f",~,.
Jl.l, ... C<>BOdd. oom" ,,,,nsrormocin d. p>n.
dad. T':II>Ir",," . w coorden.d (x, Y. : ) C1I (.x.
Y. :1, l' Ife.::1l los ..guos
dt los
"I:elo .... en (urnu. di(eren,n . l'u, ejemplo. un
.... 010' d. nw",.nl" I" I ",,",m. do ~ir,o. I:ou
prop;t'' <lo c.o mbl3' o oon"",' los
b'J" 1>
opc'1Cin de p;tti d.d >< dtnomi". p"rldaoi PI" ,i el

.,b'.."",

,igo'''.

1igI'"

1"'''''''''"''' i~"al. Y p"J' ",po, ,.; " 1 sit;no

",mbi3. Tod", 1", ..., ...... foi<os COO\~..,." nI.

propoo<bd, ex cep'o .qu<U... que suf,en u n camb,o
okbidu a l. interaccin de1>iL Si un pt'<t'CHO ""al
~I ti donrin>do por: b inll'l'xOn dtbil b
l"ndad <:>mb", mrd,d. QU< .1 lis,.n,. >H;> do:
lO' e.... d" inid ol o un c.udo rut.1. Uft .... u1'.do
~"l'~nd.n" Je ..,. circun". ncia ... qUl'.1 neul,i oo . fllIl" priml:r.lmon'e 1"" l. inlt,~c.::in di bi l. "i .b'uluu",,,n t. I"'I.,il:oJ O ~n ." spi" u,
",nstro, COO [(101""'" lU di~cdft d. ~ilj . 1:'$'0
.. , .. un neu";",, e. ,,,'o, lo lo,!,,> ole lo direecin
<ti qu< 'ioj. ,
"'O ,;"",<10
n:luj.
Si un In" ..... ",,,,, ... '" lo lo,!" ole.u
ok """,,,,,,,nlo, IICmpo-. ",,:i lt3nd" e n lC,uido
del ,eloj. La nalural< .. P"<'" d..,ngu;, .bo<>Iuumenl. <nln: .Ul<"'''' roortkn.dus Ilc:rcct",... u.'
qu<,dos euond<> "1''''' en la< inl.' xeiooes tlbn.
L.. <>p<..cin d. pa,idO<! S. indin por /"
Iloy 0"'" oprr>cin de timou" dt i",.,~,,, , , 1
1<1'''11'..:1<> fisi"".!> .. n.xn del . }e deltiem",,'
'ml!. dd "ri~n. bla '-'i"'T":;", ;"Ji"",,~ 1"" d
" ,nbolo T, ducTil>< ..... n'os
d'e~<>n huU 01";., en .... lIdo in"""" del UClnpo.

".mprc ""

"",'rad
d".'ti<I

fi.""" po'" ..

I),octibe I~ . p'upir:~ ol< ",,,,[';hil..!..! ole ~..

... ,~ ..... ,.,,-rnodinimiros y e"&lob~ l. Ir)' dtl
bala<ta: dclOUado. La. pr<>poo4>d., le rc..e,'"
bW<bd de un liste"'. DO r .It..... nte lo .pli...
CI<! del "pe,lodo, T de ",.rSin dt l u.mll". 1>0
nucv<>. l. intt'>e<:in dbil (.tia en ptt><....-... "'lO
le)' .1 k t":f 01 "",, ' rol, , como mnbi" r.lI. l.

in'e",,'ln muy r..." . EU<lcn cicn .. lnt.",oo;"

' ... que in.-uluCf:Ln los m,,,oo .. K (h one1 'ro<
PO"'''''" ..... 1>, b ley de COI>it""'tin .
y ..,oo do: L.spo"iu ri.."" lucio otm "". . bOltK
'''. p<>!km<Jf lila' .... -aIo .... 1"'1i1;"', "",,,. Y
n<pliw ole 1> to<p
romo "ejH" tri ""
-6paOO de nrjl::I". la rolxin de: un .. <:1m q ...
punle a k. 1"'3" olel ej< positivo hocia una du.",
tin q"" .\"""e 1<> '"'t<> del rj< ne~lr"" tiesa;
biri1 e,,,"",,, d< 1> ~..-g> de "" ,Ile"", de
posi'iv, o n<pli,... , EI,o nunu .u""d~ " el ""''''
do<cri to< 1, c"V
d. un Ii.len", <: p,micul ..
inl ..."";'OO.nt... La "'... ",. en el<opo<:;':' de c..,~
J. lup' la Ioy <l< """",,,-.ein do 1. n,p
~"",,;,,". 1 l. olel "''Pin .1 mismo 1""'P". 1 00u
los in .....""""'. p1rn'2n .... 1<1 ... _ ........
cirI, u""p,o ..1 "''- por lo inlc,oc.cin ~"..,,.,.
...!. Lo "'"a""'", e~.1 ~ ... <:>"" .. simbo~l"
pO! la 1011'1
1't"",:d."',1J .I"u h:u:i:l 0... d_ W:
ah.h.~IO, el espacio do pa" iou'.,ullp,mioul. (11.
m:lJo "p>.do (;). cuyo< <1 ""n e",,1('" b. <"Ji"
y O Y d ejo do! lie",po l. U, ..
rolacin en I . . . podo puodc ns ... ~..... ..,,,,,, l
.plincin t.imukn". de los op<,adOf .. y T. ()
oIel optr-adi)t f, iplll a CT. Lo ....... UIlO .n el

.ti""",.

,,,,.

.'p:iC'"

""cttl"" ... " _,

,,
!.o_ . 'I ~
. ,

, "

...

"

"
Fi __

38'

Lo .. n~ x in d. 1.. CO<I,d<n><l .. ".)'.: del "10.". Ir.... do]

,-,ton en

x. J', : e. un. 'I>nofo'''''''''',n de

p.. HlaJ

426

QU''''T~ ' AR T~

' ART 'CUL AS ElE"'"HAL<'

1'S1'.CX, (; ~~JO ""U rotacIn (lI'mad. conjugocin

C) d a h~ ;r l. oonsc". cin MI n,"""ro corpuscul ... Lo' n i",.."", Icp1niros y b ..inic", en
["",oulo r. se OOnSCrvo.n poT .,!a , ime lri . 1',,,,,,,,,
' Iu< la, inln.cc;"'"", Moil. f""r'e. y muy r""'lC
pr"""rv:m " la ;;n"h'-., miCl\u., que l. y.-iUci<>11.1 y la c led'On,.g.-.'ica 1, V;olan .
0' '" "'I""'~' ab" rae 1" "J ie i"n. es el c'P"e~, de la
;(lra olt>~. A q u, l., fI",j ,,,,. ,"" del origen
"", las operaciones de ",,,,,\ ri. que cambian 01 sig00 de la oxl r:ll\cz.:o do un>. p.rticub <> Uilmu de
pa" oula . ;:. b "","" d~ la """"Tv,..,in M la
",,'rano,.. de un si<letrul de p.rtcul.. y se '; mboli
,a por S. las "'lacaones <kClrOrllilgoli"" (,"'rte y muy fllerte pre""rvan la ""''''oc~~ b.j" el.
upcrocin.
Toou eslO no, oondl:<' un osp"cOo I'idil)",n"""al nmy ~'fJ<ci.1 compuesto <le g.,< h<ch05 d,isospo y ~~t'"f!c ,.. Y de 1., fO'>et,n"" en el
" ip,d". Un grupo p"rtieul., tk ro,,"oi,,"<o> lIa
mad .. ""ila"'" ,",pca:.lt, O .olario,,.,, u"i'~ril,
"oi",odula"" <Il el'" poeio. ~ 1.. G'''' '" ' ~gn. <1
,mbolo SU, . han ,;00 ,"m.menle fructifc", al
clasifica, k" n .. "",es y lo, ba,;ooe, y al ,"leo13'
compremkrl:n como f.miIll, oc p3 rt.-""I",. El
operador de SU . provoca rotacionos.:n <>'e ""P'"
a".1 mis"", tiempo que prc<cr'13 lo lo"gilud de un
,",clor (uoiolOdul. rj . .. 1I."",da uruta,;, po'que la
plica";"o ,uei del operador "'gllid. W.r 'u
-.djunto" d. po' rcsuJt , do d vectur o.igi""L l'llra
".. , d.ulle,. rofor,,,,,,, .Ilecto, . t.xt""",h", la
teor. dc lu' grupo. y d<: los upcradorc, li"""Ies.
Ill"" okci, que el lfie:lp>ei<> oc SI!~ pu<dc " "
oon"mj (~ , dt: tres ",,<:tOTa h.", Gil" >uoden (o t.1
"", no) leHer '"' conl"p"Tlid., en l. ",.Iidad
fi,"",. Est :o<>Sibi!id.<I fisio .. >DO p. rtie"I ...
que recibe" lo. nomOTC' de tripldes. aH..-. o
quorh S< d,,,,,,n;" ms ' '''''e> de di .. en el
si;uicn,c c.p,'tulo. S .... omb",llO. podemos dorlfli<
u'" "'11" qu.rk l"'r:a 1", maones y ", b.none .
Esta coq;o qu,, ~ >c C<JO<crVll >olam::nte por 1..
inleYacei""c" fuer!o y muy f ""rle.
I'i,,"h,.,"t~. ['odemos . adir el spin ",di, .. "o
de '" ["n'cuill .1 iso<>.-n y l. eXlfal'l<,.. pa"
oblener 01r" esp"cio (un esl"cio de ""i> dimon.;",
en el CWlI tenclno' to 01"'.000 SU . Em
o[><,.e,"" en el l",xaesp"cio con ..",a el nn....-o

"",j.

quark y S1: pr=rva solamenle PO' J. i"tc"",OI:!

m"y fue<le,
Nu ';;1" e x;;,". por k> l;mlO. ,,,,. ",riedoJ ,,
",.,>eao"",, "" fa ~,,,, .. Ie,-,, <in" ,.mbk'n "'"
variedad de ,imotr ." CI'V' }' ler'" d< ,,"".,...
0.:;", Aqu' "" 1", ocmos de"n.do lod." 1"''''
ocrnos i"clllido to, di<clllid .. ron mi. r,e~"U .. ,ci>
J\:n 0"0 lado . l. n .. u"lo>:a ohYiament< m, ..
w.ide <TI comp"rtim;'on!05 00"'<> pM<cc de"p", ~ .
de"" de lo .nle'in" , ino q"" por lo ron"."" ..
un. sol, Ilm,hd de ley n>.'ur>l que ,odo lo .0.,,,,
h un. debili<bd ~n nUCSli. OOnlpol.'r1SiIl.. 1~""
"""ia.< incomplelas (y po<ible".",ole e-rrnea.), k>
que "'" obliga . d i\lidir el dominio d, los "",n I",
fsicos <n "',.,. ,",'ellOr"". lo< fi"co. ,,"n b_
""I>do
.ola ,~ri. q"" .h"q "" ,odos ",'''
"'pecto< b.:tjo un. ",fa in!cr>CCilin y que
on ,i mi< 1TIl.
1", ,mo,,'" de l. n"urnC7~ .

"n'

"""."P.

,oo.,

PROBLEMAS

38.1 Hag> un. ubl.> de la> propied.d<:. de ...

electro.:" usa.,do 1.. d.d .. en ~J C3ptuJo r
COmO mojo' luromprcn<b, y desp.... 00, ....
g> l. tabla COIte' po"d;enl< para 01 .,niele ..
,mn . Itg.o. lo m.i!.mo 1"'''' 01 pro,,,,, .

38.2 Muc<lre q"" las unid.de> d e C .. SO<> C<>r:>

p"'"'ible, en ,rmi"o. de '" definicin dO<!>
po< o...,nd',k_

JS.3 11og>. una l>bla 4"" mue'lre os yo",,< in1"

' 0000"'. ~" Ot", .. ti"" .. de . imo"" j>fopiaa

do 1...... n.! leyel de cOMtrv:u:ifl. y 111
CMI!;<bd con ....... d. en cada un" e in di<ur
q"'; lo, leyes de ron"'rv>lcin son obedecida
por cad. intcroetin .
3I!4 S; el I>o .... n inl~io de La in,.,><tilo.
d" il ';ene una rrw:o de J>05" is""" 5 G<\
(5 X IOeV) , octer.nne el rartllO X de 111
inte:racdn d<h;1 panir dd principio ,,
incertidumbre.

LECTURA RECOMENDADA

Un ,nili<;, ><>I"II.. }' ,in cmb:r:rgo prorUIlJo do

femo. '-o",,, lJ le)' de la parid.d Y '" ""ida, .1
orih"n Jo b vid., el pwbkmo de Ozma. galoxi:i',

oo"', y plllnefas.
OlE\\', (""fIr"I' f " GEl.L MANN . Mumy }'
ROSENFELU, Arthul H . "p",cu', oc inte,",,,,, ,
c,on f"",le ' S Al/!. feb,ero do 1%4 .
(;AKDNEK, M., H

I<I';'''''W aml,;dimTU, Ubru,

bas.i, . Nu<'''' y o,k . 1964.

MOR){fSO N. f'., " El dOffOc.omi"'t" dc l. paf; _

d,d"'"l<i .1111. bril
1~ 5 7 .

"l'

TREIMAN" S. II. "La, ",.,auiollc, Jbjk>. S.

.A~ , m:r,m& 19(,1.

39
La famil ia de las

partculas elementales

_ideen

,_;6

fU

~ ~ivd.n

de _
Y",*. G.//M",,,
PII. D. <kI/""if"l<> de

TnoIag~ <~"'lfO"" 1951. F<H

,-,;m/>r.no prafowr de f,~/c. d~ I""i/Uto

de T.cnoIog"'" CMil"",,;' en 1956(iHI._ ,. ~ .,.... in..,.ri/IIC16n muy

~;... en

* """"" de In 1"<:uI.

oItrMnu ".; ~ IM'oduja ~ ~PfO d" "x too,,~.

-'0116 01 ''Qmino fK:rupl. de

fIi_r. Y ",lijo ~ u.,,'~ rk~
_f'~

ll. Rib;r, ~ premio

Nobcld~flii<:MM /969.

391
392
393

FOTONES
l EPTON ES
HADAONES

m_

391 FO TONES
En la f:omi.li> de I.u pouie 1<....'u.I... Ifatn
Iiun CfIt ... la. "'" tigO ... y ...de t.bularse sep:o"'.
(\o mente de lo, olf . .. Su mi'" d. ,epo*> m. OS
otro. de m'M" qcoe la ecU;\cin ~no, .1 po'" lo
......1. de un. pa"lcul

E' _

m.'c + p'r

",'.,"

IC .ed""".

E _po _ me'
la eWlI do Wl mo .... nlo p1r:l <1 fotn de

,- ,

( ..... 1

."",.do

c'

{3'O-$)

1:0 ".n".nte de PIond< Y .. la

de 1> ondo dc<1.rumoJ:>toi. ica OISOti>d.
""".1 f"too . tcncOl'll)l ..... l. ""'.. <.Id fOln
f~cu<ncio

es.1 '",,"10 <1<1

campe .lecl",,,,*J:Ptli<O. Como laI

el ... - . .

(01)<&,,,, la uhd'.r,c" de Bo,.Eirtsl<n). T""'"

101
lienen ",1 ' pio iot""'"c". q"e puod<
.... ""m <> uo mltiplo .mo de h. El (oln liene
l~. El fotn e!I .. arcl:t de QI):I.'ulIQl.l"
t_lport. el Clmpo de fllt1ZaS de (;o.ulo"'" m""
b l carp ellri(:al. yo su como u ... p:Uliculo
""UQ/ en d ampo .,Io,;co o conlQ UIU pa.ni""l.
"0101'1 e l e.mpo de fldi.d" .

OOso,"'"
."p:"

tiempo de ........ IIlfitutD Drm~ ).

""..,do ""

inlu>Cciooe coro 01 ... part;tub<. que k>s fol" .

<k
con l ",..;6n (3'.1.)). Ya que l.
... rs", de Wl fotn I.mbin ..,. dad. 1"'"

donde h

"

El fGll\. COd el . imbolo "J.

,~,

1:1 foln .. est.ble y. po< lo '''10. no de ....

UPQnt .... mcnle ero nilll""" Ot.o partic ula_ Su

V. quc lo masa de '.><>$O es celO pe.o s~ onergo'.

"' finil l o !. "" k>cid.d del fotn co c. l. \<:Iocid:td
de la luz en e( v.cio. y el "", .... oto del foloo ..

E ... lo.

..., Ilc! .n cooli!tuamentc la tic,,. desde 1.. mi.

Iojl nu d;,I21lcias del unl .... "". nolJlcndo v;.j,do

PO' "" tiempo oompotoble con lo <dad mismI lid
.... .. no_ 1.0< fotones han porutipad<>. d.$d< 111<_
!P. dol ... f"" .... nto odiab:illco doJ lIIIi......".
nltdido qll< 1< no ido cx~lIlirn<lo desllc qll< ero
.-.a p<q,,<~ .. deft .. bol. de f ...t<>. So ,-"'me q...,
COI bol> de foc~o (o"ten", ,>diatln a" lempo ....
tu ... de tO"' K <1 ...,. J:" k,. dio , O "., b;U""",
de aIi<>I de u;~_ 0<1 unj ...., , ' " J>'l<';' .... ~
..todo ilticial. lo> fUI"" .. pri".,.dia"" ~ han
enfriado ..... a de :J" K "! ........ p.a~.,.,. como
un. radiacin .oli"", q"'" llen. 01 ..""cio.

La

1IlI)"IlI parte

de 11 infonradn que lCllCIIIOII

",f~rento.1 mundo ",,'u ...1 a""",, ' ...... , .... 1;<10 por
lo!. fot'., ... No .olo fi<ioJ;iCl"""'Ic. e.. trmino<
lit """li'1 YisiII "'1",>1, sino I.",t.." lecnolgi.",,,,onle.1os fOIO"eS u .... rorun l. "1a}"Of f"'n< de
loo dW',. LM ..",lo, de '"Ro ,,,,)Ie~ul .... y
at"'".. .. <:ono,:en por "",J,u de 1". <:olu.", lit l.
lut q ... e,,,;lc,, y .b..,.t>en; b _"""', nuduruse
cnnoorn unt, de 1U5 in ICT2<""' .... <un arnpos
clrctrotlllj;Jll icos exlemOS , y 101; .. lid ... n~Ie.~
",dl3do1 mr:nmlo '" "ocIu ........ r:Id .. CJ6n "r_
~:"nci:ol"""'IC ludo nuestro inrum>a<iUn "'(""'''le
b ""le,.. OSlsunmic:t en los planC1&, .. uolla.,
y pla~iu nos llega o bietl """""' ""d.. <Ic I'3d00 o
bion tunw, ,odi"in ptico.. I:l fOI('" es h p. 'I ;<uIo cl<mon,.l ,,>:0$ """oci<!, C" .u .... Jo libre. El
fOln .. su prupia ""lil"nicul . SoI."'","I. " ......
p>MO lo ,ldiaCltl el< ctmm:t~.Ic:\, .... mnd" <o<
)nlero.ociun. """ oU-"" l"I'Iieol .. ok. ~ 11>.";' de
b ... Y lid cotnpD guilaciorud.

It_p'

y ...

+,

..
-.
"
in"', ....
'. ,,' -.
,

...

' +

"

. +,
-,
" +

Alzu"", ru<cion .. lpicos que ,nvolucnn . ...

,"""".. y I loo """lti"", son las dl<1 doeca:i_nto
d<1 pi[

,,'-,,'+

392 LEPTON ES

re'''''''''''

Nn,olrit>OJ.. La f:un.J.i3 m:i, Ii~,. de

(aqudlas plU[cuJas que obedecen l. u'wdSlica de

r:..,..;Oi'oc)..,

000""'" come> f.mib.o J .. Iot I~pw

,''''. induye cua,,,, ",Micub. y .ualrO) anlip;orli""tu. Lal m:i51i<-,as d. las cu.al.o to" 1<>1 n."u._
""", 000 " ..... de rcJlO'D 'Ju:r.t I ce,o, pot lo cu:d
OOcdrcen l uacionc-< ()9..I ) b (J9..6), ....1
qut 10$ fo,,,,,,,!. l... daI eb5n di< nnu;"o """oci
da .... el rh'f~lrino (-o) y el f7ILI6n ....... /rl.
M (.J. cad. "no .SO<iado con lU OIl I,paflicuh
""',"l>O)rldiettle. Ambos lion .... $p{n ~, r ninWuno
tiene carp . k!Clrioa. Lo. do< "'" <l,fcrcnl", unu
del VitO 1'0' ~. acoplamienlO<, uno 01 cornpo del
<lec ..... y Olro.1 campo del murt. 1:0,.... &rupl .
mi...,o< l1li '0. 1.iun m ...... d. l. inl .. ..,.,;n dbil.
CIIando un dectrn ~ invol"'I"I,jo ........ iOler.
xcin tJj!bil, l.mbil'n Jo nti el COf1\'I;pondieo'e
elcmII""uuItMI. Cll%r"Ido "" m ........ tll~ invollMn<In ... un. hI .... oci6n d,'hil. 01 com:spunJieolt
mWrlUUinO IUlItt;n k> ",I.
Una re.ocin lipico q"" ineN~ lanl" loo
nouIIQ"C. oonoo lo> ne'>lrir' ", es l. dol de,..;_
""enH> ~ de un nuclen.

~. -t

p'

.n-tl'

En 'oda. eltll ... <clones, UII eJocu6n csd uoa3'

do con s ~ OIllineutrioo, cuiUtdo ambo .poro""n

del mismo lado ok 10 I1cdut. pe ro va l....udo '"'"

w "'ulrino ctWIOO .pare",," ... bd.o5 "puesl .... La
_
regll lO manliene p:n el mllll y su
...........,. El ..... <llI\SeCllOnQ. de I.loy de con ...
...c>t... de l nl1mem oo'Puocut.. ......le aou 10
con ..rncin del nti"..,,,, Itp1Mioo. Si. los por,;.
d l ntirrrro +1 y ola$anlipllneulu

""lo, ......
(.q""~

con blfru e" l. pan~ .upolio.) .....

asir' - 1, 01 """",ro "'''l'",rubr

1<>1.1 P'"'m:u\e""

rono1:mlO' 1.."" d. l. ",.ce;';n.

Lo< no ... uin"" ''"''''portan nic._nlO l. inlc'.
><rin dtb il Y p:>f Jo 1... '0 ....10 inlonroonan

dObU""""e ron 0)' .... parti""bs. &to l1li upr...

p;:>r medio de ..... Ocin ".',.'''....1 de ialou""
c>6n .'.. KIIII<1o ....... 1~ l"'quo:l!a Y d ...... U&)'eOlOTi> lib", ~ _~pondien'.meJtte brp. t1:wH
de 1. "",e,;". U... seccin "."...,,,..1 dc ;nl....,.
cin l'piCO do \r)s .... ulrino< .. del ordert de
10~' m' ..
mit",,,.. qoe b. mix;1III conoci.
do ,., .Irtdcd". de 10"" m' . U... tr~.IOrio libIO

""'"O!.

me<lia I,pica d< lo, n<ulrino> hone mi~, d ;10'

lu" <k Jon;;tud , m.v<', d. mal ...... oonden""da
",mo el plOD\O.
I~" """trino. SOn 1.. urucas p.rtieu!>s oonOO
da. que parecen eSlar .bwlula"..,nte poIaril.. d..
en spn. con rofcrcncio ..... ""ctoro. de ",.::",..,nlo.
los ne"lrino, ginn conl'" reloj (con Irelidad
_'i",,). y 1" nti""o";n"" giriln en el ,entido
.1<1 r<loj (con he/ic;,fl)<i !>t>Si/i''') curr ,e'peclo u,
rlirecci""", de vi'Je. l= neutrinos son .. t,ble, <Xm
" 'I"<to al dec.i mienlo en ,l1r;, I"' nicul ...
EItron", y muone . Lo. do< miembro< ~'rgaJo,
.le lJ familia de lo, Ieptones $On elelectr6n e. yel
OlUn 1' . I'.<I .. dos p.ncul...ctan en form, muy
;recid., .unque d ifI"ron en 'u m,"" de rcp<O . El
ekctrn tiene "fU "''''. ,le 'ep"'so de 0.51 O MeV,
mionl,., que el mun licne tlfL1 " " ' ' ' d~ re""""
200 ve"", m.)'Or que <S"' : !O5 .66 MeV. T.nto d
<lectrn como el mun lienen "Pin lO, y l. parlico_
b de ""d. uno liene UtIJ eug" e"k1,i ca ""gtli,.
..... nlr qoc 'u nliPllrli mi .. e,,;in ears,,,h, ><)'i ~ Yam<nte.

El dedr6n es oslablo ceml" el de cam".n'n on

olr.. po'!iwlas. mie"tras que el moon de""e On un
<lectfll y dos ncuUinos:
I'

.... ~

+ '. + '.

[39-T1 1

El m"n I""';ti,,, (la .nli Pllnicul.) de""" en k ..

.."dos ",,"jugado, de la "",gt de Jo, m;'m"" "n
?roouctos:
I' ....

'.'00''"'"

d=u

",los ",tad",
poolri. CC>t1<litui el
brimi<mto de un. nu<Ya ln!<faccin en l. n.tura!< "' . inlcrm:di, ontro. 1.. ;n,."ce;""", dbil y fue,

".

Un cfee'" h""n.ntc p ruV<><::ldo J>'r 10 ]><<lJ.

n,'" del rnUll 11> ,;do ol=ub;e,lo 1'<" L. AIvo,.7.
Y ,<1< colobo",dore'L Como el mUfl <> mis de 200
lan masj.o ",,,no el cI"~1rn poro 11e .... un.
C3lg lctri"" oer;l\i'., puedo ",l,r liaJn , un
I'"otn co"", un oleetr';n" "mi"" ]><",<10 W'
forma:r un> "'pecic ue .lomo <le hidrgeno po",do
(ItiJ"g'/k' ,,,,~,,ic") . h en<fg. de enl"", <>
pIUl"',uomtl J. "'''''', J>'r lo cualesl" lig.d" 200
,",cu mi, fual<:mrntc quc d electrn en el
~HO . Aoj~ ''';', la ,bil, de llotu .. inv<rs::rmenle

,,,DO<

hid,,,-

proJ>"ciOOll en ,adio la ""'''' do l. partcuta y ""

]>O, lo t,n<" J/200 uce. ""'flor que h rbil,
nor"",1 Je Bohr e n el hiclro."no_ Esto .. 0" 1"=
"'aS 'XilcI<I,,,,,",e como .1 ,.dio medio <le la
funcin de on<h de! ",u6n e" .~ capa K.

T:urto.l l",lrllCnn o,dinario como 01 munko

pueden O1,lv-"r un pro!oo . Jicion.1 pora u<m;u un
in de hidrog<Jw ;Mili"" mo/a-uloP-. Lo ch",d.
~"'cr;:.i. d<: .uurr< Lltl hidru!!Cno "' ....mico a,x:re.
1<on!l>. 1", dos pro'ooe< '1'" <u< funcione< de " nd.
se l",slap"" ~p! .ci:>blemenle_ 81. ,"t".cil>n p r<Wf>ca un. rea=:in protn _prot6n, con b fonmci6n
de un deuler6n y b croccin de UD positTTl
r'pido. En ,e.lid.d, se obse",6 '1U" la ,eac 6n
"""lTia en ~ I douterio liqu,do, produ"",n do un
ncleo de ~H< y un neutrn junIO con Uf13 lJber>cin ctmsiderobk de en.,g". El mnn C3U
"""lo de ""la re.ocin >c tlc'prmdi LId II<: ron
lo qu< quod ~bfO 1"'" cau""r otro e".Mo -"'ro<ionte . Ali >c encon'r qu.c un. pon,eul, demon1>1
Clu:li1.aba "'la re.ccin nucJe>r y dab. luSor. un.

e +.. + ' .

I'n .",,, de""imicnlo. _ el eledrn_nouui n" Ii

lSOC.iado COn la preson,;' de un oltr6n y el
",un-neu'nno con el mu6n como en la. rc,ccio-

0<, pre<cdont.,- Noto que el otin",'o Icptnioo

mOOn h. phnte.do '(f1 .nigma J. f.ic. "><><1 ....,,.

en 1" que re'peeta a su dnrfic:rci6n. Y' qu< no
I"'re", "" [lW; q\lO lL<l ~lc.-t,n pesa d" (Ial 'iC L
excil.d). Ciort> "'lil evidencio eXp",im<n"' '1"'",cid. en 1910 .punl>l hocia b ]>Ojb ili<bd de que
el mun roru>;> .. tado< r",","anles ron el pruln y
oon 01 pil>n (~I meS" [>i), ]><' .\in falta nlucho
t"bajo plrll conllr,narlo. Si "",u1t.:rlO: c:ron", ruIgl
ri. I~ ="ifl ,eferente. l. ><)'iblt e,u>!enci. de
l. ,,..,,,. propieda.! en el electrn . El enm"ntro de

<e

oon",,,,,, en ",to, dec.aimionl",. 1.> "",dia vida d<1

mun en lo' decoinuenlOO e. de 2.2 X JO""' seg.
El eloctron (oc la prime" do las partitulas
. k"",n!.le, en se, encontrad. on 1.1l3tuw.z.; (po,
J. J . Tho"""o) , micnlr .. que el mun fu< 10
oi mcr >lIrl icuh encont"d. entro los "yo> esmi'"" mi. pe,-,d, '1"" el eketrn_ S< ic !I.m " "",..:in
nr" en ose liompo, peTO d<bido us prop;edad<.
k g" se ,"duy en b ranulil de Jo. lept""' ... El

GtCk,~

~ ..

h. en.""odo que los liad"", .. mcaj.. en ..

nquc"" de eb~f,,;:..:iJl q.eJos orll"';" en ><IIor..
'rI~" ( lIomad .. '''P'"'J\l"ltirtr, .. ) q ... ti."." ....
..... y p;:o'idil<ks COmuna o todas Los p... cuu,..
esquema de cLirlClCift
basado en loa
..ud", ,,""'triOO$ JJc:anudOl pUl 0-1 srupo de
muci"",,, en el rr~. In tuaIQ """ ....imod,..
bsts Y un'!atul.
pv.po ... mbotiudo po< $t.-.
oh l.!;. . .1 ron""pto de tres parl'-cub. (und ....,..
",lo,. pari< de 1.. cu;llo. I""'<kn OOftI"""" ,<><1 ...

"''''1'' co.oando
01 n"O>II d~" 1>0 pu<dc de.p"nde,,,,, <kll llo.
El J\lun "",i'iYO po .. <k fom .. , "'r" espoc de:
"hidr:cno" .d<UlfCfldo un clcctfn en un.rb~
la de IJohr. La en,'-' de enl""" en el .'omo de
_ , , , , .. 1/2(M) ...."" mmor que la ""' ....
:vn.licnle ... <1 hJdrgmo o,dinario. El _ o
1", ........ oomo "" j ,o"", ntoblo- I~. que 01
de rneo ",,",. 1,.a

Es,.

<$".

!:s,.

.it;";mOO lo e(uadJl (YJ.1 2), loJ

" .."",cs roq,. ti.,.,. ..,., ""1"'''''. <losJ. 1",,8". de
r"", .. , el eMado conjupoo de c'rp del ,,,,,ono
mtI<l ..."""

kJO h,drunes.

oon oIect.,," .. po<;(i"", ..

Qu:ub.

)9.]

h.n. dentro del ~Icanoe de CSl.

\eX,O discu'u vupos de ...... tria 00.,., d
SU~. pero po.>(Itrrm CTDp<:r..- co:rn b.'1n ~i",,1:a
(und ...... n'.1es y con.. noiI" po.t;, de ahi. r....
I>on . ido I4m1d.a,~. de un. Jllbbra ocuilacbt
po' Jam., Joyoe "" su ob .. H~Ni1l<'~' 'I>l,. u
un de ..... ollo de otr , .n(..iQr. paH,il.
"",o,e ."'Ola, elabo",d. po< SakUI. '1 .... c:oruid".
.-.b. d pn:otn (p). , 1 oc.t ...... (,,), y 1.0 J'llrlicu!o

HAORONES

Lo. /,,,,1,.,,,,,, pon:m 1..."e<Xc........ clo<."",,~ .

a(j(a, dbil. y f"" .... I'ut<kn <tI .:grup;:od,,. en
<los g""fl<lc ' fa",ili;..: 10$ """"",es ('P' " O. 1, e.e.)
y 10$ b.rioo.. ('JI'-n 1/2, )/2, .tc.). L> 1"'1;01),.
hod,n si&n ifi"" pntieub de 'u.=rin f.""c. S<

"

,,

,;,/

leO',...

"" ___ __ L _ _ _

,,
,
-t ,,

~ $O

'

,
,

;?

.;

"

,,'V

.,
r ..... 3!l-1
Loo "e. QI>",k. . .~r.cad", como hJ""ta ... )' COntra 1.0
COlllr<>ncot. = d .] ~in J, U ... ,k n) r ,1 p",k (P) fOl m.lft
un 'doble'e d. iio<prn~, if.~] QU< .] n.",,"" y el pro'D.
Aml>os U<n.n el mio"", .. lo, d. . . b'p<.""rp El I..-t ). )
<on",,,y' uo "'0,1... d. "'.pi . ~bl Lo. 160n,,,1o. qu"x y
Lo< .imbolo, "'p.".nt1n.1 nark (IIl, al pvk (pl. y
.1 lark (~I. Todo< lo. me .... "'" ~ buion"" "" ....1<100; puod."
f5lar compll<Sl". dr C1'<n do. "Li~Io .. ). loo d ...... ""'"
,_I1>n'n I;"'~ ......"i ""'1'1 oomo ....... n lu SlP"'n.
, .. fi..,fM. N<><. que ",o. "" "b,o.n<n UIIM d .... olt.. 1""
. lrododor ~.] ....... n ti< '01.

l)

."":u.rI<.

,,,,,,,,11>0

p""'",,,, fu",b"",ntolc,

I>mb<h ( ,\ 1 ro"" l B'"

I"'r.
loo hoJ,<mOS. 1'0<

,,,,,,,nri,

l/.''''''

,...-,d.. " ...

"'.

u...,

So p""Jc .,hl ."", "'.... b1o ,,,"' Ia' """",,.lu el

Ji.[lfO"'" qu.,~ rol""'. I:.a .,.,. ""... . ~" nv["",,,,
Ir.tn(oniroo B y 1m ~ptIIC~ a p: lllUOtQ:U ig~In..

.-.1. u,......... Lo

10$ II1I$Ill'M

lin"""'" pon

<". rk . .-I.qu' 10$ n.lN""'" ~I "",k (pI . I

,.,rk ("!. )' el I~rk (I\l Los qu.rk. no> dobo" .... ,
cunfu,"lidOl ,UI loo h<td,,,,,tS '1"" IIc.~n los mil-

los

El '1'" 10 >$ '1""k, co" "i'u}'.n rani~"I .. 1<,"-".

o .. rnpIt,nrnt ",,'n m1w"';,ir-...
I'"r> <biifi"., loo h>d[on .. 1J1 blt3 por \"ffl<" .-1.
pri""ipi< >< ,i<o 197 0 "rri<>s <>'sol ro<ibl<. "" '1."rk.
r"",,,,, ob .......... d." en 1", 'ay,," CS~. po . ... . ~n
deben .... confin..."""- 1""" poI,tf;...u ".b. )<',- So
''''\I!tan cien" n~"",r<.''" CO[I5""n",,.. m''Y inte
L~ 'N,i .. J. 1, "",,, ..,Ivi,," )' <k l. 1" (1IluIII <le <.... ~I. c;e1 .. ,,".Id" qlO< "" >1 .....
das. Ocurrir 1" ""til1.., q">Iu. de b, <etccioJtt ...
""d. " ... y ~sj ,",,,,,'",,"1<"'0. L prub , blo que.1
,lit,..,. ""0 <lt los h<$ 'I"~["
,.>bl< <,-,m " b
y , 01 "" . 100 ,,,,.1,, kan

~,..,.. ~k..,

""'"Con,,"""',of"
\<os<"H. , "

r, gur:I .t9-1(' 1. .. ,,. '1' ''' los

Ir '1"",ko I',,,,kn Kr g.. GC3<lo."'' .. un J .. ~
In> r . /, p3'" r"..,,:u un uw,gulo "'Iull:i'.m """
un:. """,tri' de I ~O". IJ ... ",\:'''''''' d.llriin~"Io"
1",,,", J" 1gO~ .I",dedor dd CJ< l . 11..... ti
a la CIII1~u,. oo.. .n"qu.. ~. Loo..su. [oi:i['I'uluo
~.itt indi<2(ll en l. r,~" .. )9.1(1:>). Ik,,,h. f.sd.
,.."le que IOdo. lo, h >J,~"" <",,ido< 1""-' <1,.
"'mpo",,,. . . p;oni, de ..'o. do> 'fnlluloo pi"
d:r, b $t,ie .p"'P'-'d. de nO ..... , ,,,, <<Cn"""" dt
c;od. un" .
Recu. u<<< qut b ""'~~ Q
d.u. 1"-"

,,-,,"te.

",1<1,,:.

"""""<trK>!'.

,'o,no l0' """n t", <1<1 ilUcn,,, """1'" J~ f.",,,~,

DUC"le.."'. 1 ,," ",e.,lO'''' pox-den r",o':"", 1.... ,-.>m'
10. ... ,.;,.,,,, de un qlUrk y "" .nq".;,,~. como ..

Ws .. loro. d e /, y Y 11< 1, fogu", J9-I (3) d.. , 1""

",,<>hoJa
d~cl!""'" f",;;cion.n .. ,.,b", bis
I"'rticul>,. Es ... . junto con lo< ouu, "un"""
m"nlcvs 1"'" .... q".rk . se don en l. ,ab!. 3'11.

""go>'

.~m IBIU

S I~IO,)L()

<l t:L QUA MK

1'0-.1:
.,k

",'

,.

,,>:i.

l,~ .. de lo. ,.". f.",~~ d.

had<",'<> .< lo <1<' k,. ~,",~'N. roJo< eH"" 1""<11
'PI" ""." " ,W'"10 y pu<ocn .." "",."de.. J,,.

1>10"'..... , 1...

,.,,,

l ,bl. J9

;,,.j'"

' H 1:0 ntH,. 3'1.!, Aqu Ias t" '"~"Io d" .

[,~",~ 3'H i b) .... " pora

,
, '. ,
' , , ,,, ! ,,
, , -1, ,,
-1
,
- 1
-1
-j

:-OTAS
Q
''"'"'' cl&tric:r.

"",d,de< d. l. '" '''' del

''''
{'I\
nu"'U" <=11';' <It. 1.0 CX, .. 1I<~3

S
l"

"'"n~,,,

<":. n, i",,.k b hip<,cJr::l

""'''1'''''''''. ;

l.

~el "0"" " " cuntio<> <le!

iW$.pin
/l

"'

nu",~,o bui""i""
" '\""'0 cu;n , ioo de l nI'''''''1l'' 'TI'-"Io'
im,insoro iopI"J
"-'''" qut ~I I"rk Y el ... ot. "en<JI b.
,",I".loI '1"" a.ill'U" oo""l",,"'"to al
y
: nc.",in F~I. d"""..,d. '" di .... del " S<>
ha,,,,.;ro '"" cI modelo S.hta.

mis""'"
>ro'' '

r..... ,,"', .... """!>''''''

j,

~"I,

t>;t>e ce Ul'l <,ptC!ro wmpk'ro

"lice de-I e,",1 e! ulI poI ' Iuark -,miq,wrk q' "

r<;""''''

c(',,'tituye un ,,,,,,,">n p"licub , ><gln '" indic. .

1ft!: i, v<'rlke, cont ","" se C'('Imb;nan para r",,,,,,
un m~w"

"".cxtTailf} ,

<1 o.otote M ' 1' ;',

""'0, Y t)J,id,d ;ml""

Esto, ud", "",,,,no< OO11,(jtuyon 1<;"

"m-

r" "n:J el< pi<o"licub, o~dtad" qu< den"n , ''''\'''

J. ilH~"c.::ion",
,t 0010'" dd "do b.><.
1;<'0> >< mue"',," en h ;uro 39 .... dood< "
i"dic." los doc.irn;Cn'm domin3nt"' _Lo. """'no>
del "",do ,.'" dot",n
b, i",<"cdoo~, d<bil",
eo "'pto""< , como '" mue"'. en b tobb 393_

f,,,,,",

_ ( Ve< "hb

39-2) .

UlC!(IIICS, LJI

ni,'ole< oj"dm de <<1< ""p"ClrO

h;n fo rman un '1<101c con t. mism, <in"'t' ;.
(t,S"" 39 -,) . Exi' t:" muoh<" OH"" nivelo, en b

<1 e\l,1 c<m" "u~" ti"

"p/ere d,' "",p,i, con 01 ~. Y 01 ~-_ T,,,,bit,,
rom.." lo, ,rti<.. un ,"g/erc ",,!.-afn. , 1 r," 1'0m3d, .. <n c onjunto. esto, "ch" m""""e' fun".o

."

~e

,'i.

<".d,,,

"

>

,;

,
<

o
o
o

-,
o
q.doj ;",,,, in , t,

Figu" 39-2

me""nc, (1000. dio, ~e .p;n

cero y pmdad impu) , p",1ir ~e lo< " i:inllllo, qu,,~ y
"";'lu"k b"ic=.. C.d. "<rt lC< pcrlfm<x> dd l><x'~ooo ><
compone ,l. un "., do qu,,",_ ~~""" p.are, "" <ombn. " p.a ...
formar 1.,. mO>OTl<' C,>T""",-,,,d ,<n (es indic.do. (K K'. <tc-)
NUle lo ripie sj,,,,,rr, de l di'y.m. en '<',mirlO> de \o> 116 _j<o l
dib uj.do<_ Lo. _eni"", contro le, >< combln," p"'t fou",,, tul
me.oo nO"""f3/10 ~o y U"O <>t"~,, ~o _ E~ ~"e dia " .m. ,e~,
m<n1. d. ocho mC><ln<s en '01. 1. V" t.bl. 391.
('<>n'pOSi,;,:," ~< U" octet< d.

Tobl. 39 2 Lo, ,,"'IOne, dd <><le l ~ (f. O\ili' d~ ocho) de .pi"

00'" Y , ~ , "" ,~ .. quork co, ",'",,"J ieote'.
"DM B"" D H

Sl1l 80W

"'''SON
K ""ro

,,"-.
,-

K mi,
K m"",,,

.n';

K C<:ro

pi mono.
pi m.h

pl cero

e', 0<'0

SI"'I.'OL<)S

Q lJA~ "

WSQUAk"S

. ntiJo ,k ... Tl<Ir'<

. nt'lar'< + par'<
lo.rk + .n' ip>,k
lark + .n,ina:
n.,k
. nt;pa,l
.n,
ina ,k
~o'

"o,

"

I)~

CA RGA DH

,-

r"

"

an ' imri)
antipa, k
park

,
~" . n' i"" ,k
, n,il.,k

..,'-)

~
M
~

"
~

.,,,

~~

... pfJ + ;1

I.,~

~ O l ..: C.d. !le""n puede ""n,ida ..-", como <"."d o r""". d" >O,
un par de qu.rl<> romo .., in'be" F'O >or e l ~Q y d TI", qu<
ron';, n<" ",l>. "-1 0<1 e <'U repr<:><:nudo <n e>t . """'P<l~ci' n P'lr
1.> fi j\ur> 39 _2.
(amili. d< m."",n", pu<dc ,," oon,id . "d. C<m '"
10< ud", has< d o j . r. mi l;' m o"'nk. para d.,m!en 'o ... u ..~, J<
1.>, imer>ccioo no, fut ". T "do< d.en <n fo tones va 1. . in' <"ccio_
d<bil,,_

E".

n."

~~A
... 0 __ !

.-'. -

-,

-,

.,,

"
393
Un ",ndo OCIe" de IIl<>OO<> .quello. de . pi n J y pllid . d Impar ...
p"ede . tt<gl:>r en Jo misma forma que lo> de 1.0 fiu.-. 39 2_ E lto ... I"l <den
~j,"ali ,--" romo ","do> ."ciu d"" de lo. """",nes en l. f ~n 39- 2, Y' Que
(l."".en """ estado . "In . e indica en 1.> fi,u.r. 39'-4. E.j.l< u n "'-"'eno
Fi~~, .

m,sn que >efune"" b r.mili., el P, y <on$l itu yc un 5irttl ctc ocomp.liante del <>cIcle "'l e, j<>1'.

,,

E",, ~"

1)0.

O ..,.,.,

o."".. . . . .

<lo ........"....

'"00
,~

<.

,
,, ,=
' <00

,,"

,=
=

,,, "
,
,

11 "

~,,~~.,.~:-

,
,

a.,

_Iot"

t<;pIe, ..

",">ti .. ;,,",'"
n,,",

121

""""n,,

,
,

8"',,,,,,.

1.

",

,,
00)""".

,
,,
,

'

11

F;gUf.39-4
O'l.vel.. J< <"<"l a del m='in, ",n el <s<uom. de V. F.
Wi<skorL Lo, <3ud o. r<'Otl.",,,, d< 1.. p,,,kuLo< COfi <>ei<! ", )'
oonf;rm.do, .. ,,"'<slflm romo ni,da de oner., u""do ,u<
" ,.... , d~ TC>OW- 5<~n <1 I<pono .. blas d e propied.d"" de 11<
p. ,hCUI,," , NN'_ MM. J'h)'J. 41 , I 09 t; 19~ 9) . Y. que el c.m po
'" cn,ucnlu desarrolll ndO<e '<1;v.,,><n1<, ~l$un"-' de !JI, que
m UC!tr." >on pIob. b"'.,"nte i"COf"'C!1.I. mi<nlra: quo 01'1$
q u< O(> ' " mue" ..n .n fo l"" 1'<" dou!><i. ... El nomb",~. 1.0
pulcula corr.,pondlen1< ~. n ;vd se ind"", en el mismo.
l.<>.
,"""-m de doc.imicnto dominant< '" mu<stuII
ln"", q ue con<cUn 1<>< 0;><1... Lo. ~(>$ "",t~(., ~ <
m.>one, .. indican Ulbt>y, "JQ los .hele> , .;cndo el monord
~< 1, f;~~" 392 Y <1 "" ,.or o "". el de meron .. ~e ,pn ! en la
fit m. 39_3 . ~"I~ 1, . imc:tr. en el >alf" M n;vol.. y e" lo.
01000. de d<c.;miento de Jo. muon K y K Los m,,,o ,, d,1
osa do I>l<e d,oo<" lodos en ayo."1" trav. de la inuaccin
,lu1fom.g"<ti<;~ o , en ~h imo t<rn';no n "'pto"". tr'vo. de
l. ;,,! euin do'bil como ", mUe",. m lo t . bb 39-3.
Lo. m~ltirl;c;dw de ,>d. ni.d e<ti d.d. por . l nlor de { U
-t 1) . oomo se indica b>jo ~ >d>. <olun", . As;. u is'e un.
p>rlic ul. por c .~ . niyel.inll<'e. do< po, "'d. dohlel<. y IWI

"'..,

,,""<o,

ror ,~ d. riplel.

Mu<h", mooo II<'no, Jo J = imion'o '" ven""" """as.

.bund,ne; ... 1>.';""" "" ""!,< ch>n.

""'" O

<,

", ",

do"'''..

o o

_,

----~~~f----

y- H

o . ,

"

-,

,,

"

Figuro 39-5
ct<te de hori.one5 que incluye "" ... tacl", ' '\:>."", . de
la (.mib, do b.ri<>ne 1c. n ",d~, .I <c;y~n d <>, ",vi<
do int",acciones fuer'''' mi'in do p;'-',,~< () b ,,"",).
Todos SO n <SI,b"', ronl" d ,Iec,"' ;, '"",
1"
int<,"cdon .. h ,<ne< .
doc",," . ""~.-" do ;n<'C_
cione, ~bil,., en .1 protn p> , ~.'" p"c,,, .""'lu1> monte .". b le ""ntn tooo< 10> dH .,imi,',,,o, de <u,lq u icr o:;peci . A dif<ren<i. de lo, OC!e> rl< ID<"'"e>.
qu< incluyon a 1" .nlip.,., le" ",, .,,10 J'jum.":'1o
mU'" '' "" <,,,.do. do los part,oh . Un Ji'p,m,
~m; ' " en" <"'1'>' opu<.<u, d . ...Tll>< 1. . . ntlp.n <ub."

,'i.

1:>,,,,

Ib,ione . Lo, b,rion., , un ], ' p>"icul:!s "d~".. -I',,,,d., de la na'ur.le ",", 1"'0'" , p(n \l.,. que son
hmion .. y ob ed.oen el prinoip" de <xdusin de
fu u" _ Si n .. u Pfop,,,,hd , 'orl , , n,! ur:lk21 pro nto , ,,frir,, un "ob"", p un lual (; '" roduci' ,' , un
punto' J. Mi oomo !os ",.,on.,. 1", b..;'mo,
",<lIbion pu,dm estar fom",do, por q,,,, , K<. 1"" 0
.1"-,,, <le " ., qua,,, en lug," ~, 1m p~f qu.,~
,nliqmrk. &1'" pUden . XI' k> ,"nlo, ,'" ,rreglo,
dol .. , os diag"m>' G< repre,,-n!acin SU , .
u,. .stro"" b"" d. h fantiha de h. Tfon 1<
p""",n!"" 011 un di>~ra m, do .,1< tipo. Se ve que

"" nud.o,"" 11 y P

forrlUH

", f

doble te

d~

i""l';n,

lo, 1rn ~'. un 'ripio!., lo. do< :o;"' un Jobkl~ . y el

.t un s.ifi gle l<.
Los I,.,;ono. I""b i';o ,i<n<o un. pl"-' oro d<
nj v<h excitarl",. La prime, ,or io ~e lal", n.i\'Oi<,

fo ,"", Wl' f ,mili, .Je diez. el JUplOlC de b.rioo ..

m""".do e n h figura .19-6, Aqu i \o< "" ', (orillan
Wl qu.not< de ,,,,,pin, k>< 2: ', [o.m." un lIip",e,
k> ::;-, fo,man UI1 doble te. y d n co"<titu)"" Wl

. ;nglt" .
Esto, }' otro. ""aJo> oxt,do< """ox;d",
<T' el di, s, ,, ma rkl.,p<e,m b3nooioo dr l.
fisu" 39 7 . El ""ulron )' el pm!<I son 1", menolO' d. 1", barLOO'" y c"m, ituw n r1 I >do b,,,,
final J>J" ~I ,j,, ~nu. bu, do. p>r l i r ul.. '011 las
O:"''''''y<n\<1 do loo n,lo,," .. mkos <n <u,
""t,Jo< b'<, y OOmO t,l<, Kln , h""lu'.mon"
",[.ble, COUlfa <1 d<e.imirn t" en o'ra, p.' l itula.,
E"., pucd<n, de><le h."OO. ,"",bi"
<n L1 01'"
do-ll1ro del noleo v. la in,.,,"",o M bil "" <'1
.Jec:l;m;onto jl nu,l<" . El neutrn libre es "di,eli," y '" ' ra~,fo!l1lO m pro'';'' , "".,;, rkl d, ca,

indic'lH

"o,

." ,...,.. ,+..

"

i
]

"

"

-0;,,::,
, .,

,,

.~ ~

O".
00

,o

.,

0-

",V

o
00

- -. -. -.

j
o

0000

<> <>"

000

' --

----

0'0

00

I~' t...r~. r,:

. . . ""
",

'

o<

T obl,

,..,'
",1;
" i\"
o'

,F
.

3~ 3

(Coollnu ildbn )

('"oO,."""
931.21
9J9.SQ

I
!

1113.4

I
I

\. -

- \,

l. - I

I l. -)
1, _ 1

o
o

0.0

o. o

0.11

- 1, .. I

I.~ "

10'

10-"

"~- p...

~-+

", - . p' .. ~ 1I _n +~o

1119.2

t~ ,F

1197.6
(.~
119l.2
~-.!" IllJ.O
"". ~ 1)10

-,W 1m

l. - I

1. _ 1

-l.

o
o

- 1, .. !
- 1, -1- 1

1.2 x 10- "

r_ "+~ -

< 10-"

- 2. I 2

O.,

t _ A ..~
", _ _ ,,"0 . . . _

- 2. + 2
-J, + 1

1.0 x lO' "

_10- 10

0.6 x 10-'0

1:' _p' .. ""

J;" - . "

I
I
I

,
!
I

- 1, .. 1 1, _
o. ,
1, _
-l. I 1 1. t -, l. -

o. o

1
I
I

1, _ 1

,,
o

lO-l .

'i!' _

-+ ,,'

1\" ..

,>

n- _3:- .. "o+ x"

NOT\'~: 1..0 . tobu l:ld.. OOJno <'I.N .. "'" ",\>""lulO""OI ' , lt. hi., ". t u que .. O1\O <>I"n ~.<oy. "do oon i n.. h bk . con
,>eL-lO .1 doo,im;<n!o IfAvo, d~ lo ',W .<dn dobll . T01 .. "'" os.l.h l.. <o,tr. el d.o.hni,"' o vIo 1.. ~t" ,,<i<>M' 1",.'les.
,.,1< qu. el (niro bad. n dlobl< ~ 1 protn. S. tabulan Un to lo. <ntdo< <l.. 1.0, ",nkulu 00Il10 lo. d. U. on,iptr'cu l...
~...... 1..... doblr. ,.""I.d". bo,io l. B. YS .. ,<fi on . "'.""'I.... m. n'e <>10< .... Ol<.

f ( fh..... E; "~arlod. <lo M. Sl anl.y t ivinpwrto. f i'n.

''''P<'''''''''. M<I;. ..... HilI. N".,.. YOll. I 96! .

"\

,
1

,
l

,,

,,,

,l

0_'

0 _ _'

y _ _,

0 - "

.1-

..---

' - -'---i'~-'-~,~
e

Y - -l

'.

- _.

Fgu .. 39 ~
D("~"pklr

"

barion.. (f,milia
dirl)
parlitula.'
,c>on,nd.. b<loonic., po""" .."do< <xciU<J<>s do 101 h,,o '
" " do la figura 39_~. b,<>, ,Iec.en , """~, (le in!e,,,~ion<>
fu"" .. eB 1" po",,,,,I., d e l. fil'uT> 39-5. De nuo,o. como en
'GuolI>, ",Jo >< incluyen Jo,; w.dos de .. ""rticut". Un
d;OU'nu "m,lar con c"t'" "vertidas J.""il>e 1.>, .nlip..-!ku-

"

"'

"

"'

lo<.

Figu,. 397
Niv,l" de on<ri' d,1 harin, ~()" d ""1'''-''"' < V_ F, W~I k orr. Lo. ud"" de
r=n.ncia d< 1.. pwkul" b.ri<ln;c" ... O1<1,"SI"" eOfllQ nivd", d, <fl"l:i., usando
1"" ".. "" ,k 1'<'-'" r<>orladas en " T. b l., de propl<,hd d< 1" pOfticuJ ..," R ....
Mod. PI'Y~ 41, 109 (1969). ,I.\gun>s de 1.. '1"'-' se mU<Slrm >on prob.bkmcnte inco
rTCel1S. mi,"lra. que Otr" no mOll'nd" .in d<h<n ,e, d=..--ubl<ft:u y oonl,,!!Ud ...
El
u,,-,do .qui deOOffii,,-, 1.. ,.
p.ftl<:ul" ='P<lndieu'e< 1""
nn'd", por un ,imbolo y l. "'"''-' de
~" ",ilw"", de 011",,,-"0'011 por
CJcmpl " 11'( 1688), ,:: 2850), t\( I ~ 15), 2:( 1660), )' :::(1030).
Lo, m"""n"" del <".do h."" , u h,,),.! o, <omo el oclo!< de barionos >O" lo. de l.
f~u" 39S mi<nl .. , (1"0 el <!e<:u pkl< de b>.nono> .. <1 de l>.1i,ura 39-<>. ,",01< como
t... m"ltipli,id.d<, de los n;"'l., mo<t"do< aqui '" h." ""id,,"' en aquell""
d;,;,.,nu,.
Lo, iro'cnro> mooo. de d ec:t,m;en'o dom;n.n'", "" ,,"u,",""" como lin<., que
conoctan lo, n;..el". Tooo> SO" ;0"0<0' <~r'''''"''O .qnon.. "'Mlr>d>s co" H
nea, ,ort.du. ~ ven o ""fH"'h,~ mucbn, Qt~""""',,, do d"",;rruon' on menor
.bund."ci>.. 1'1 ""'00' M 10$ niw)", N '" d do!,,"" el pro'n y ""U,''''' '",om;',, "'.
y, q"o .. ~. parlicvlo
qui !iene "n "particul lu.y un dj.~,..:rn.o
,mi)" p.r" ,,>tu ';!lim".

",,<,,,,,

.,"
"P<I'"

=,,0<1

!o

",

, ,3
jj
~

1\ l

,i

"

.. .
.., ~

1
, - , , ,

mOcn10 ~

~]

P' Ul/on paro". .. ' .b""],,,. men,.

.".Me en ",.j.!!:os oitcun",,,ci>l .
loi es"(I",, ."dladu. de loo b,dono on ,0"'
1":,,... n.CI d~ los ",;dM'
PO' 1<> ",1.1:11
",gan impo".n.os popeks .... la ni, i", de bo.
,..ce;o" nud..,... Se "'" rt.lL",do .,..,sid...,a-

""oo rkctr<>r'le$ 1<><1 m"'---no m;' 1"'<I,'h. qur loo

\.",,,"\0$ d< los nu<l<oo ... PO' k> <:u.l p""-.!n.
"nn<: pu.. in'~$,lp' U e.!,uc'u,:o ck~'''-'n'''I~''_
!ka <Ir! nllClWn . S<)un ,ul':l,Id" mud>o::>o 'fiho,
....... 00 ~". ,io:nia.. y el .. ,,1ar\o }' fonno Jo
nu<l<II ...-;d.n<~o poo- d a.mpo <Ir Coul ... nb ..

blo<

~n'!3I< .

Il00 . b. ">nl< bren OOI>""odo. 1:1 >r,,!O>. por

'10m pl~. lion, ,.n nd iOJ cu.od,i ro II>< i<> ' 1';II<r.I_
<k (0_711 0.10) X 10'" m.y l.fo",.. <I< 1I
fun<:i6n ti< densidad do ....p ,,"'.... do ,oda b
porti<Ula "" ati Io;os de la C ...,.;.na. Lo ""'uulo
1;1 <k La nube: \le Wt>es .. mi>"""
<:<pIor.....
~ndo olr"""...., ,:ipi<.}" lo> 1.. ,;00 1~!" ""'"
1<>0 n cleo< "''ntc01 como pa" 01 pro'" lib,e .
Olr. p"... h, exp.-ril""!oJ do 1> " "utlU" do

""", ..... in' "",.. <Ir lo. bodron". Lo piinc;p.>1

fronle" ,
l. fili", d. l paliwb,.
' '11><0,,1<. <oo!is,o . n lo tl<It,nun.cin <le 1",

I<r> nucle"",... !\lmirr .. , ..n 10. $un .. 'ntnle en<rp'I>OJS n }"1>I <Omi.xIs }' 1M h.~. de muy ah ...... 'PI
on lo< ::nn<f .~It"dDf= u llon&i',..s., d< ""o>
de <k Bsoclio $DO! ><~ .... iV!. compot"...a. curr el
1>1... 00 do ) "uoIrOO . p<"'o a !:>1 p.n ....,,1., "~ <"
1.. '" "0'0 1.. r.... "', d< u i"lo ..,ein (".",
ODmo tu de Ja d~c"om>:n'ka .
tltio !'inl \\'~E t "" .pli a<k> ~~nL,"" de .n.w..
l!SUdi.. iro. las cOlad.. d< p.>nt<:uJ .. OUndan..
nodl>Ci<bs .., !.I.. oolisiont$ "'" 311. m<T~i. l loa

."0;'",-,,.

""ogru."" .n l. d.,;f;.;..,..... do

...., h.d,oo<.

<lS:I nd" 01 !,!"UflO el . ," !OCaio $U ,. , ' .. , q""

p<",e es'" d<"lToll.i,,~ose "'''' inllri,in ,.,~'o
lo '$ 'Illi-"'u r~ ~ kro hadfOllC1 en '~nmno. ok
... 'mponcn1e. qUllks . ~n flh. mudl<' po< ,e:.lin.

<"Umpn'ftdc-. l~ s IllOltes b:,..w IIr ni)! rr~u

",;.J. d y 1"'<> <luir",.. \05 <"lodo; <X<d:><!", do
<to> n,el",n.s. d <"" .do <;Or1 I~"n", pnndpiu<
p:1r~

lns .n"" .,ci<-nl<. hon v;"o w.. n ....., 'p""'"

maa6n .1 pioo""" do 1.. p>nrcub. <loJoon,3lt.
n,,,,,,,d. b. "'ro.;. dol OOOl.U.p ~ En la ,cu.i.
";nSU"" p"rt i<ul. es m. r""d.mm l. 1 ~ ... "". 1
q'"'' 011', )' c:.lh Un, , nh> d< , .,,,iUon. d<
10< Jc",',

~O<

......

11<',IIr. de l. ", noc,o" de 1:" ~fia! 1'",(cul,, _St

ru<dcn oollr<!bir .. rO> n1Odck>s p.><> el b,rilt.
U..... Jc ellos pue"" .. r . implo".,.nl. "n. pau~-ula
dUII, oon .... =p ~k'Cln"" di<,ribu,n,.n ,.>d<,.u
""",I~"",," . Un ,nudd" n.o ""fi", ~ .d ..... <1 de
.... p.>ui=b ..-..:lod, ron "". nube d. poorI<i.
k"", pion,,> I"'",,,'an lo.- ,-.. mros <le foc,u .Iot
'''' ''''j:ll1iC' y "u<kal. Duo ""od~l" .iSu.;'~ . 1
borifl "'"'''' ,",,,, ... lenle de un ""1"-' de pon icut>,
"w, pequ<nu lipd.$ ",' r-< <i fu<,ltnltn,c _
t.na pueden ,," qu>rk> o p.>ni<:\lbl t<tnrJ:""'"
Iv< q,mh. " "" p'" m,,,.....,, de p.n icub. an
mi, p<<""~'" !lanl><l
<"i,,"1~m<n'<_
I la y ,,,,,.lios ,1<- Pl'w", eq",dn,""l~ltn"rll< <SI< ..

"""'H'" ..

u>CKI<lo._ El M lf)3j'<>' ,i~<nc;' t.. lid<:> <1 \tOO de

<Io<lruoo-< """
ti<
do ~kV P' TO :0<,

"''"'1'" cit:r,,,,,

1h.I"'"'sado:< poi' Iuo. I"otoo .. r ~urron .. d. loo;

"""lo",. l.'" Iuo,;iltod<-> de ond .le de ll<~ d.

"".ido

I~'gado

una tk.al><in del "ud.,,,, qur ,'-"'~<:f

do ",<",ha>
Ida. ~ <le w,. . 're< <1<
."", <tun granulad .
El !robOJO ..tire 1> """'ClUB do lo< nuclwn.
,., enN""'r>'" $U$ e'~p" "u,,,.Ia. y foh. mu.. .
!X" Iu.::n. FJmiliJl ctrmplms de poni",,'" 1.nn. "d' nrn, ales"' ,al ,~, ~"'" Jt" pOI" .... <10 .-.
bicm 1'Mo \<i"ic. romO txl,"'i""",, lm."n'<.

PROBLEMAS

3"-1 a oga u,," 1.hu d. 1.1 fU,,,'t"I., 1~, ..

indu}<:ndo fo!""", "un !cp!on. )"
O<J. p.iLrl i-=tt-J.. oi los "en . u l imboJ

'I~ ... " ~ " ."",,''' .. pH d. " .... ", ","

"mi<"'Q. """-'

,,~d.....,;;.. _ N_

dd

",,,.;le.

P'"

,.,r"....... Lo , , _...... .... ...., , - - .

... _ r-., ....,,,.. , ...n.;.... w .... . .... )0 ...1". " .....
... n

" ". . . ,

r"l . ,:.\il..

,..... " 'h . "" .. , ........... b ..

poq"",'"

y '"

, oto).

t ..." <"" "no ........ "~, .. ",..... ~.

....................
,,"___ .'"N.....
....r ... 1In;. ! ....
_"""'~

,.~.

lo d .... ib""i.. ..
#,\" , . lo .... ,"", .... ...
~

de "'p<>IlO.
doc:.i,ni"nto.

m>..

,pon.

oo.rp. y ,ro>d", <lo

",,,,,denl.. slid;ll wbr<

192 CakuJe las e"'''Kill de enboo del hidrFIl<'

mo6n,> y dd moonio calcul:ot>do .. mu>
.. d..:ida en ..d. c<>. 1.> moA del prolOn n
1836 .~"C< may<>r '1"'' 1> del ,lecttn .
3'J.-J MIlO .. '" '1'" la """",,,,.ci600 dd n'mem
ItplOOicO es ot.:ol<eod . por J~I e<;u. <ioto",
(3971 a (3912). ,\.igllo un n<lrncro Itpt.
nico do +1 1.. "",culas y de - 1 1..
",,,,,"n .... las.
3'}-4 I'J mllO n i" <le ",rp conjupd. a Un no ""
~do

"b...~ d< xp<rime"ulmenk. E. pliq""

. .t~ cucu"""",o".
)95 u<nb.

1~

..,ie de ,..ceionu

q~

""",litu

,.en l. c.I;I;, i. moJ6n;';. "" l> ""cc;'-", D

(<I<ultt1o. doul.rio).

\)

39-6 Ci' ... 1lo d uiOnp:u1o qua'" de lo r"u

(39')(0)' ",0+1 de 18(f .h,ded", d.1 ",i
gen , So: oln itllo ellri.ingukl.ntiqu ..'" U.. n
do .SI' lI<"ho. hop una "bla <1< 1... """""O,
cutntiCOj< d.1 "<I.ma .ntlqu .... k ,,,,,;Iop ,.
..bu 39' de loiI 'IU. rk1.
39-7 . (.\<.int as "",so".. ok .ml.n CI, conl,,,.,,.J.
... OOf'I<>xn? Uo! ..... I'HP""'$!~ semeJ ''''~
"",,1M """")' ontib:rioo ...

"SQb,.

11,<. 10. ,<., N., )' OKlI M. l . B..

b ...cioI
"",,,~,,.I
cre.ci"" de
e< r< ""
umbul de
de 10;1'''''''' e. ~", Soc. I"yo,

=.ci60

lripc'""""

.1

J ETI' s. SlS (1959).

BUIt 1I11)GF., G<o>fI,ey , y OYlE , F,,,d . "Al1I"""
",,;': .S'" Am . b,il 1958.
fE YNM,<.N. It . y GlllL - III'<'~': . 101 ., "")'<. R....
109. 193(1 959)

FR AZER , W. R" Ami"ulo, d~,,,ml."~ , Prcn,',.

H.II, EntI<-wood

nff., " L 1966.

I~ "",, ~ri>..

GIOLl MANN. 1.1 - .... odelo de .""pum ... t_

fo<n.f', "')'~ 11 .... 106. 1!96( 1957 ).
GELL_ M.\ NN, M" Y RO SENB,<. UM. E. P. "","ni
0,1 ... ~l<,,,,,o .. It." . Sd. A",- . Jul io <k 1957 .
HlIAl'IC . le.

Lh~,

.. de tu. ti .........
1m!. 1353 (1957).

1 . l> .. ,. Y M,C; , e N., .'Cloptu-po< .... pn.>' QIlrI- ,

11M'.

""''1

LEDERIII ,\)l. L.. b<p."rimen.o oob",

"",.', &i Ano. 10117.0 1%3.

dOl O ~ ~ I ri

lH:, T . D .. Y VASG. C. N" "I'<bk de .er ",,

rucifl del .pin de "" ,\" part;. de . u ~,."
"" .... ",-. ~nlub. de deCllimicn,,, . ,.,!)~, Rrt'.
109 . 1755 (l9S81.
L\'.~ .

T. 11 " ,. '1'\10\' .

1<,

"ll1\p'i~""' '',

_0$

d. L.

..... de 00",,,<1 intcr",ed", de l. int .. ..,Cln

db,1. J,.. "cmu <1< "" ",,,,n<10 de
inl.'

..-.:dio. y "'. ",,>pied.d.. d"" .... de .... mfO"''''cifl

d,1 .pn lI<itl>!'iCtI". PI,)',,- JI.... 11 ". 14 iO( 19(0).
LlVINCSTO':E. 101 . S .. F'-'k~ d~ IQ> (HUllc"I," .
Mc(;"OW.I IiI1.
Yo:. I%S.
,.1.':;fI introductor;' ero ~I ",mI'" de 1..
10"lu . k me"'ole. p,,' "'llIClI". in\CTCS>d ... ""

V",
1''''
<1 'e""' .

X""".

MAlIsnAK. 11 .. -I'\nn~. Sri Am. "'''' 0 do

19~7

P~.NM ,<.N. S.. " El "".,,,". Sd. AII~ juli" <le 1%1 .

LECTURA RECOMENDADA

d<

Suminis1l2 ....... Iudi>nl .. lflII.olos..., f..", . n

!1,Ello/ES. f .. el .1 .. /"ys. Rn- 111. 159 (19001.

RU':C.:O ROO. Uo ..1 !",n,. Par' lm/J, ck"'NPr~IN.
lJnj. . rslt ) ",. Chic"", rr. ... Chico&0' 19(,6.

r Qlr. (IIl<>J""
Clifr. N. J" ! %S.

110551 , B.. Pu"iO/Im

H.II. F.n~le",ood
UII.1 de las tefo"n oi.. f""d.mo:n,~k. sobre
do 1.. I"'rticula. do .1.. mcr~"'.

P,1~l:i:t

ot lema

WIGr-:IJII . E. P" -Soto", <1 >mpOfl1mi.n.u <Ir b

",16" 1r""'''''$11 ",'','' d< los l.I"oll"k.... " '}'''R~,'. 7J. 1OO~ (1948\

40

Origen de los elementos

Ha". A1b rocht Both.

( 1.906

Nacido en E<trasbunjO. A le_"~. Be,he

recibi w rou=in "" lu um.-enidMi.. d.
Fc.nkf"" 1 Munich . En f935 lleg " 10$
E>I<>os Unido, y '" uni
Uni.~,, d:.d

.1.

facult:>d d .

t.

d. CDr_J. En /937 B. t!Je "'oou'"

"<",". ,Ir'" re/creme, l. prcduccj"

"" .".f9 del:o/ y la .,./rellau 'f''';'

"M

<k la fu,in d,, "idrf/6>o piJr~ 10m"" h~io.

Entro< ",' p<vlif;~ comriucio"", " t. fi, i~
!it! ooe"'a el d~,,()llo d. fue"" .. de po!~i
fmig, proy,"",II"" ~I(, ,i= intl!rcon''>ftm.les_
y . ntlproYf'ctile.. Fue cond<=xMi"
CQ<' lo, meda/f., F",mi y Pland<, y en 1961
oon el (KM';o Nob e/ de Fi.iu.

40-1
40-2
40-3
40-4
40 -5
40-6
40-7

El ENIGMA DE LO S ELEMENTOS
DI STR IBUCION ACTUAL DE L OS ELEM ENTOS
NUCLEO SINTESIS PRIMORD IAL
LA FORMACION DE ELEMENTOS EN LAS ESTRELLAS
LAS SUPERNOVAS y EL PROC ESO r
EXPLOS IONES DE LOS NUCL EOS GALACTICOS
RESUMEN

" "pOUl 'UiO''''OJl ""1 "~pl 'llnH 1~1~~"I~

A '\'JJJW9 .,Jofl P~'-' "'>1"'0,1 w"!llf,1I unlJJ~lI

'><l<'l:l ""'IJ /V IJ>qOl:l -""XII":) ,;1)0>:) 'Ii' ~ l

1'1''''11 '~l"!l. '"'1 1 >p ''''qUlD'''''I """ "'",,, '"
'~n>Jd., '1"

<P<lU"",,,d ruuoJ '1 ... 'O\uJW""

"'1 "" u"!lO) 1"1' ')JO>l '1 >p "[",,be;,"I R
U>

" U'lUl~" ' P"' U9'~\ ~J l =U

u:I!qwl!J

W~O"'l "",.,,, ro ~ ",ni") "110>1"1 Jnb ",(""",:

",,>mi o!!J .... w. u'S -,uP'I\" "-"P"'l U~ """0 '0.

,,,,,'I.'

''''"q '"
-<lfJO<~p

OOLU ..

"1

rol

op

",,;lIJO 1>1' ~~U ~Ol

'~ luOUlI"" "'-"l';d

'!<>I'

'''p''PU I'' ; rop",

"p" "'~ ~.\ "rou""' ''p ro],P ''9',,,,uJOj

' 1 "1' ."' .... 1100':1.1 """"rud '01 ., nh "'~I'n( ~ll,,!'

npwd"

trOO IM ' P 'Nnd ~ '~""p,m"" ""'!q !1M '''1' ''.1

- "",(),u"q'l l~ U> SOPt."'''40 "PIS "<11 roP"O"I'' '''''
""1 "" "'11""1' >t -""fIl'" ,,, n l>[uoo 'q

.. '<pp
.. jlflo ,?

'O" OS A ""Ii>JlS> 'e "' ""b

' 10"' l' u. ><lb "lO!' q ;uq '" nu,fUl '1 ''1'
.-p "",Utp

",... ""u1O l' u, Jl ,0\1"1 u"

','"h 0019:)'
"
' NI"';! " l qO " 1 ']10 1 Jp S;>'tOJl "!'. i. 'mmu
,unq. '1 ~p ''';>I>nq..,w'p "1' _

'~

" IQ l' '"qOJ l' uoo "9", ..",<1"'0.> '" 'j"X'

01""4011.1" "'0 ;,OIU","','I,,,,,n,!,, ~ 'O)1n
' OH"'! l' ..." "\,'O'''UWOO U,
ou.~
'<;"P"I OlU'"o ' 'o< o :'01""0,"" '01 ap "lJU"P
' unq< '1 "1' u9'~nqiJl"l' I'O O' '1 .. I!"O? ' \
'''''~!S ()wOO ''"!.Ji'' l' uop>T\d >< "",!"'!"b
roIU~Wl l ~ iK' 1 U~IU:l'l~Jd rou :<Ib ro(ll):r!r 101

.'!l<'

\,~lJn><)

op"rm
'ono

,.,."""ud

j,

>p UOP"ooJ,p ..."" ,"pnm " "lu",,,, ';:>rtb '1""'"

'P"P ruU<>J <un:ll" ID 0POUOlO Oj""

'uu'"P .1t'"1-I00\l" '3 ' OlU"''''p' dp 0P""liOU"','fI

!"', ,. OO!'ll~U!P nw .. rulO' El -,.p\dw ro J."
.'p >rO! UF""' ,.,un~>J d ' Ol<> ",,,,.,,Jo;,, "1

110< CWOCO "(\",,,,, UW,,"I'? ut"u,n,u' OS tJO~,

""b UO ""'JO) "1 u, 'OO","Jnh
'01 "l"X'
opa>!1 utq 00l9:J'1 ' JlU"'".'OpEUI01q, OPU""
, ,,,,op .Id WUl!l I~""1 U," ""'Iw.mh 'OI U""'>P:op
l~JQ'1 ~tlU"'U ~ ~ ~lnJ,qJ~d ap 'JS!!,UOO ~l"ltJ" lnl
"1 'JOP'I''''I< O",><IU < '0Ul," "10'1" ,nb 01 'OS
" d ,,!!
01(1<,,",,<1 n, '1'
ro~'.'j O'''~'itm
l' up,uopnmo '4 OW_ '''? >P "'''Sltu ""~,)(l
]0 'lEl,nUOO OZ>!CJUl<U '1 < 0l''''''q opond ~'qwOI{
]O ><lb " 'I "IU"''''pu ry ,~..u ,,unS,..Ld "1 .>p ""11

i,U""'lI O] >pu,!!, 'u,!pn]o,," UJ IIJ'I<J

01," " ,\ '.01"""']> rol ~ P'P' q SO IfO.)? "

"'04"

~puop

U
rop,,,,,, "U." ,,"""'

""4
uo'''''J ""b
U> '>Jt~"1 sol "!"op uoJO,{nq1l1"p ,. ffili9:J' 't.. "\'PI'lo,.. n>
U> 0P"""'~I~ U"" ''''>Xl.oU "'!f1'" .1 ' 0p"!SO
I!"','! ' <p",m"d OP"I" U"~I" .P
.0<

,., .,>

"".d , 0pwolOo l"" "'4 ,olu'''''I' ""1 '5 'f

otU?"? ' opeu",mloA' .. ~ !S

~'o pn"
m, ~

'.'Oq,

ro,,,,,,"'I'

",d

JO".d.

SOlN3111131 3 SO l 30 \l1III8 1N3 13

L'~

~l ~r~~flf~ a~~~ ~ ~.~w

~ i"g;:'2!1 ~ " ; ~iI ", !- :!o,;; iI ..
~!!K
=~j:1S" .. ",,:=,_
!i;!r .. =~

a
~.~2!2 ~~~~~I~i~J .i!l
.,,. co l( a "'-l."
(;1
li-I(',< ~ .. o...,

~ = ~-;r ~"'". -o

",~~_~i~g=li;;00.
5
n

~ l" .!.,o':~1>
""
..
- . _

3 ' ia~g
~ !t,IrQ Z .... fi"~ -g:

i n~-. ~iS~~a

~ ~I',I ;.s"5 ?:~

__ Lftj ~
~--=:>'C~="
-1"
,~g' l: ~ -a
o.
~ c;; l" , , !
'-,.,
_.
-'"
~-i
f " tI!,,-~
~
,~ ...
~~ ,

. :o

~ ~.

"2. .D
:::'
i~-<>. ,, ;H~2c~

~'~

il - ..

::r e ". ,...

r o

t~~a~~~;!:.
;,:- ,,-;g--~~

~ r."'!f " r

::.,,,

~i

1I", .. g,,;]

ii.~

~" -,:,a,,,g~o)!

" ~ e "

"B;~;a. " _"

;:~
r
_

.-

"'jj

a ;: ~
j. ::: ""

!i
2'~~:;: "

"

-. ! .. ,-,,~

"r

"- Ir 0
- -~.

~- m
~
>

,"..
-,
!!. _ il ,_
r ;:

,--. "
',!.c-g
~'
"-
iltI~Q.

"

: ;;- <>

!f :::. "

.,~~~_~1!:'=
~:;= ~

~ :;, f ,!l. [ .... ~~

I!~f
~~~~

i~a~ ' l~a-1r]_fIi"il.~

; - !.'"

~>

e~: ii- ~':a

;:: ~ ~ .>:

a~;-i~~~i~gI
F ~I ~I ~i~,~lli
~
~5~ ~ ~~ ~ ~~~~~a ~
~o
~
o~ _

: ; t ~ -! ! ~ r~ ;: i: ~ ~ ! ~ ~ : r' :: ~

r~ .[

g;i

11"
"~"I"~!!ii
1i=;> .. :;'iI, 2 l t - " " ,
; ... ~ ~O l
:!:'"
!I ~ - _"", i"'''' - " ~ .![: -;:; !:! ~ ,t<-" ... , "
.. [ ~ !:, ~ :l" : :;. ~ [
~ E ~' ' :l :: lt ~ ~ ~ :i ~~. .. ; ~
~ ~ ~ i ~ !- =" ~ ;.., ~ ~ g- ;; R ~ c: :. :' E:' - ;: "" 11" f.' 11" a, '" ~ J":l!l

Ir

-"g:'''':l- "lig !i~9-'''' - )..' ~i&;;

1 11:;

~ ~ l ~! ~ ~ ~ a

e: ~ 1"j""
rE

JI

:'

~~ ~ ~ ~} lt ' !. ~ ~~. ~ '" ; ~ ~

~_~ g.~--8~.l"211"'''''
i ~

"'~

~~ ~ ~ ~

! l ~ ~~.
",

g.

-~~-;.;Si2.." "II;J!':
1':;O ~
"""!!::
l!
~''
;'iI
_,~.'
.."~.
0.-::- ='
''!I o ' ~;~I;"
,,:>_
.
.
~K_o
~
~~
i ;.,. 0 lr-,Ii ""01 ,,::r;. ;; I!.
8g
~
".
g ;-, " ": "
"5> "1!. ",;
i" ~
s~~'''''''
- 2~' i~"
ii';;ll;O!l' ''"1I_:"l!
E"!f:~lt " ~ ~f:t-~!!.

;;i' -

~;;rJ

~~,~i ~,iJfiR

' ..

fi~r1~

~~

H
'<

~I, ~

!2-

r..

20
o;
,_
'
....
~ if: ..
13n:
i~~'
0 -=
l:... e:".'
. .,,'
:.. :!

" ;:
:-'

1,

,
"

:
,g

"

..

"

,.~ .,i ,~
,i
;>

"

8 P.:
111

popogpoop .oo 1i~ 1 1I

i'~. n~;rW

1'Ir!: .0~~' :l.-"'-

~il=. 1 o l~ll."~ .. ooli ll",, -,,, " ;'o. 21"g-i! ~ Ir.

HIce

"B '8 '8"8 .'Z

" " o'
fr~ ""
~
" m

:!' [

~g!

";-":'

0
'0
"Z
0.
"o

~l~~~j.i l~i ~~f;~e

a ~t~,, ~~ ?~_ ~ KP~ ~=,,i
~ ga'!!i.i S;~
C .. rr;!8~e

"......i

:::. ;; '3

0-

"'E ~: ;!l afg

aog9.

"
"

.
!'

S~

,,~

o.

0'

"~a

"

"

!a ~'I\nb~ciro ... ,;.0, ..1 FO:oI de Ius OLo" .."I'" Y

' ..,. ...... d. co "'pttn<k"rla junIO 1;00 ,,,...110. el ....
""" se delvian <k .I~. r"drr"." un, b.c pn
;o.,..de, . Lnf ea"" [Ot"a*, de laH" ..dla, ob><r
."bI .., 11$ p l""i:.. """'. "1$. :ui tom" l. sr""
m... de "'1""11 ...,, ""..", pH>pI. pla.~ . la Vi.
Uct .. , .i~, n 1. di",ibudtl ~.s.t"" ' . M"o.
T1,,>b;';1I '" 1I","l ie"e pora l. 1",. de 1.. pl""i.,
.... di$lll1tel y P'" lo< (.n n<> co",,,,eoclidDOJ

..

~ ... rn. uc<p'" por , ""..bit:

foh. de hdio """

.. observ " .., ... l,imo<.

Tod .. \al p"f1lcuLu .lemen""" "'" ...... blt.

"'... " . el de ..;".""lo U"'plO los ""' u,, ....... k
J'l010ll0l , y 1m . 1Ironn, A mo:did. qlK b !>vi. ~<
fucr;o .. ex~~di y e"fri. bs .,n::t~ p;lfl1'c ,~ "
tk<"ron > e>l .. ""', q.. r... TO" .u",,~n .. n'e
' r .. lad .. del procun , ""di '!, q... p".,b. d
'iempo. I'<xlom"" 1"" <mpo"". bu",,", Jo .Inl"' "
do lo. ",k~'ol ' ,nodid. que la
.. lo",. po' ~o b>j" de lit. oll'r;i.. lIucI< .... dt
..'... "~ 1""'" k, ,.r",;"n'<n><nk ~b>d .. aUn pat
>eti,'", 1.. ,ncaones "ud...... d<j.d.u; Ilr.I . "',"
o<um tcmp.... 'u .... '1"" ....., desde los 10'1:
""'" "..rc> <loo 10' K. Lo flJSi6n de 1'"'01(10'\<$ d,
principio ""o cadena de
conoadas

'<mpe'"'''' .'"'

,ex.ci"".,.

41)3 NUCLEOSINTESIS PRIMOROIAL

,,,,mbI../iiJtI ohllorlio, b<.-u>ks

produt6r, <l. bt tio.

001'111\

>',nu leo,I wt> ...1 .. udo oriSi",1 del " O;'",,,,

""" oond""ido ~I ... ,te "" en expan.in oh"" ...""
." la .w"lid. d . Lao disc"'irtm", ~I 'as COn 111;,
>:1.11< C" el c:lpituJo 41 . AGu,' !Cgui,uIOI l. li,,
;. ' .:wnu"icn'" que prindu """ un urigon
",pIo",,,.,,
do
"V.m cxpk..on" . ""Il"ri
,;. JI<If Gamow y .... colaborado,.,. 1':, ....,.
....0.10. b ,"o". h>. . ido .....JIX ... lbload. y mi.
.... " ........... de"",llad .
$<ti'" m. wo, .....1 ""',..,...
1.

COl'I""i. ",....

llM \, .... 00\. dt t""tD , ~ "'t<!. """~

:>:M, ,~\,o"''>n>." eq\ll\ittri<> 00II \a.\ PlI'\ \""I..

<k

""""," .. \e . ~ mpo"'l\do oon el ",;.mp" ro" .

",..,do WIi> h .h i. un. bol> do ",so ICmpetato n e>,~,Ni ... n.m.:nlc eb'ad . lUpa""""" que
... 1,.,10 10 '''p''"di y .. ... fri. de .cuero... con T
.. / I!.. donde 1' La 'rtp<I1I UI'l.n MeV y, '" b
<lad tkl
legllllOOs. (\gndo , - Uf"
"'l. la mperatura ... "..rCII de 100 MeV
t 10" 01::). " 1> .dad tk 1 o<&, \o ""'1""4.....,," r OT'
,,,.\lcoo, tk 1 ~v ( l o' K ). ~,.I""'puo ,Ilt"o"1 '1'" \ se!!. cuando 1..... npo ..'''''' exi.n >
I Mell , l. ,.di.ci11 <".b. e" oq\l ll ibriQ ron lo.
po"" p'flloul. ""lip.rt icul>. I':lra li.mpo< mucho
"",nuT\'1 que <:11. (10" oeg O m<no.}.1.II .,uc;.,;o Y
",iquladn tk lOO .. 1.. ",'I;cuIO! el.""'n l.l",
""""ibufan .1 ..,fri,mienl n tk La bolo de r"'r;<:> y
.1 manlcnirnlatlo del <qui~brio con lo "",.<Ti._ V,
qu~ loo licn,pos d. los p""">01 """leara _
del
tmkn'" 10"" "'1:. pode""" ... puon" q"" la bol.

""..,,,,, ""

.le fIlOSO le ""OOII" .b. en juilit>rin con 1.

~""<T;"

pora len,S qllt se .proxi ....... n. "'le .Io<.

-1- "

-1-

O -1- p' _ He -1- 1

,,,,,,l. l.

al\\.

iD

p . -1- p' _

p~ l.

100-'1

He -1- !He _ ;He -1- p- -1- p'

Oto I'On IC\lLI. el ""utn'tn. ".min ,adoacl'''" .
.. .p..... do fue.. de l. bulo de fue&<> okbido u
hI:o tir:mpO C .;W ;on, ra r1 drC3illtittlll) ' 1'

-.,..... 1,\'1

I'I'M\). \.0\1> ~ ~ .. "". . ."",w.

o.~""..

"'" ."I..... 't"" ~"n Mo.n \emtC'.\""as

",lId\o mi. boj Y I.:mb;en 1"oou,", I>o\io:

", +
'O

lit

.-.

',O

-,

tH + 7
t H - He , + ,
-I-,, _ ;He +

e'

So ,.. >si """

,~

..

",<>4.uti<> b ...

""'e

"'pid.n,." ,. "" b bu'" "" fu<!" 1'''' LI eI.....

P P ~"' '''' '' 1<>11 pri"""'o, ""unu"" 1iS" .. n'. ,1
""f""mi'm'" inOcial. el '1.... t lc~ ..., moR,,, '1""

!,.

2.2 MeV, l. en ..

Oc am",. d<1

""""'oo. y

1""'11"" "MI de "o. ca<kn. dt c.,turU neu

"nicu du .. nl. olu"", min"tOS, Lu ...cciorI<o
(40.2) prosit""n en lo .... ~cLld con \1ft. sooccio
, .....,.... aI mayo< , bata mpero ' '''', u l '1"" la
e>dtnII (.a.2) .eo-mi ... "'" b <"P_iG y ........

gWen'. d,lucin dd PI d. hi<b6ge<to. ""'I\buudo

""" 1.0 caplllf' comple" d. " ""\Tones O """ . u

<lecai ...... nIO I'ldloctrro:

n - .p

+~

+.

,~,

~I 'I:J,

q" .... non"" .. l. codona de ""!,,ura neulro." " "'''.. gil< n';:,.1I dol ..... Iiv) So Jebe a
qut l .ceda" l"m,,,,,,,1 del 11.4.1 if.ud a erro
1"" IJ C-.'pl"" "tu""",o. u',m;'-~ )' que el
1",,,,PV .lo ,id. d,' lo>. ck Tnen"" ,le: m... 5. li5 Y
He.S. e. e""."ud,m"nI"
Si el In"'"" en lo
mb. S f~t ...1-.-,<1" por
re."">llftU un
ha)' que C",>al otro"" lo n>a$,J S. /1.$; el re<""l>do
m l. 1xoI. de fDC"gu prim."'l;.l ..... el ok- p"",,""" ""

' ' lo>.

.g""..

p$

""b"" .. O;OO"'lefU~ do hidro,ono y he~". ron

.... peque"" "..,,,,b .r..did.l de oIcUliu. IIr3.

....7. Y8 11 . lo< po,<x"uj.. do 11''''' ......... ,ibles
lill de,.II,,, ,.. la eX>Jnlin '1"" se .up'''''. S, lo
denlid.d d ",," 1~ lo. prim<'''' n.inul"" f.", de"",_
, .. do b'J', b m'yor{. d< lO! "'''''''''0' ~,'t"""n
'01'1 <1< s,,, c.pturo" .... oOt los pf<Jloncs. m",""..
'1'" si la ole.",!,d ...... m.,,,oo . ha. se prooocid
ole helio.
ll.as:in(j"., ..n cien >upo<";",," """tilbo "" ..
toI\Icin e 1." e"""aones do l. ,eI'l .. id>d !I<"...-:ol
rdfrcnln: :lI nmtro de n.mnos y :ll'nineulnos

....x""."

y, W$ ~f~~to.... puede "aleul., 1.. c.r>lkhd.. de

PO' prln ......di.l que .iguie,,,,, , 1I u>J".in de b
bol. de fuego y procedieron. l. formoa" de las
Wrdlas ~ " co nl, .. ,d"
do 30% d< Ik~ Y 70%
de 11 1. oc"' . lgll"'" ,... , t igi<H d. 112 Y He_3. en
_pre.<I<ol< """"",d. n,;' 0;00 las obund. nc'"
"",ia~ , .. l. . . blo 40-1 PO'" h ... 1e ..... M' .. nl<
tip:rus. 1)'5 tle"",mos ml f'C'S3dOS JI<) le prodoccn
"" .In<>IUl<.>.
Los .... ctos de 1...1iquiloao! do ""n;,,,"'-'o'n'~
""ni...... y 1.s fUta""es ffi1r~ 10$

"".

,!'INOoIc' ,

hipe.",, ",,,du.:tl<, no .... on.idc=.n .... 1I;ol. ~ ;<I"u .

S",

emb.rlO. Jeben csmbi", ";10 lig.. a"",nle l. d... II1'<i';o. "'lOS l,, 1'UIt .... " Jo lo>

c:lku!()$ 111 lrrioret.

Un<> de 1< m",h", y f:I."""nltl .ni!:""'" rtk

.m.,

",ni.. . 1 ()O"igro d..... demenlus

,ohOIl ro
"'"lO. Ap:o'cu .., 1.. obstIncioo'tl d< lo< topeelfOl; de la...... n." m;is .nt;"UU de l. VI... Une._
El oo' b....... >uoitin. Po" ludas 1..... ,~I"'s.
que p"'ctCI""'"!' "0 h.y "",zcla ~,,1r~ ti n"d,,,
","".1 donde se produ"" la ene .. ;a j><)r medIO de
pr'/Ot1OS " ""le"", Y 1.. C'!'''' lup<rficia'" d. la,

,1",11 ... 10010 <.ignifi(i que 1.. Cllp:!S sup<,C.ci," ,

.......... "~ """ ..... cti"'d el ""'1...- ..1 del,.... lo

..,..,11. se r"nn orijnaIrnntle. Y ni 1........ .
mis

'''I'Pos. ""000'''''''''' e..i

ht~o .

nodo" nm

Al", ...... poon.o:tn que nlu .. gmfia que _

det.lles .... l ""..delo <k 1. bol. p,im"'dial de fuq

e>'~" .qui"" . .... "'. y que en ."a 1< pr"duJo mu'
poro I><lio.l.1 "" l xplo<iOO O<:Ult,j Roo<ho mal
"'pi.d.rnon de lo que .. p ......... tal "' . ..
..... n...p"'.iWas ",...-;un de UlOc:uij..:in do .....
.. , .. _ .",;..... , .... u..ofU)"<ron .1 1><1it>. dest<>mp.>..tnolulo ... IoUS nu",,"""". l.lr cuaI~", .. ru"""

.I:UI1l:J5 :l:ilrvfisir;us .,...irnOl que d p' jlfllnoo:lt.

..n ;:ol.l.... nl .. hi.d:r6~. y o!r<:ol; ..... nuCll ... q'"
la abwtd.lnci.u en el si'lem> ...1,,, 100 .eprelftt..

uni,,,,,,,_ 1""'"

ti.., de "odu ~I
de l., e>lrte.
'OI~U:llS. U
d~ helio e, "'uy dificil do
<kt<cl~' ape.lfo"'p'C3m<n,. en 1.... 1"'":0<, . .

p"""<:i'

'1'" se . pue..l< S<r "", solucin.

Al . n.~~, 1.. distribuciofl<s de lo .bW>d. ~
do .... ~lemenl"' ... las ...,.1.. de " ....... pI-.
..i roh '" ~" 1 ...",U ... de los p i ...... ce'""",,,, .
en ...... '. ,.,., !liseblKiooes
,o;.bo y en lo!
<"UOIc. los Upo.>< portlCUbr .. """ f""<'II> .... de ...
po>sicin "" loJi di..,.,. ga!C1i<01 c:oo
loo
.oc...... y en lo< br""", <>pir,"",. Y en lo.. 11>1<01
g.kiCti<:ol. f ila.< di"ribw::i"" Ni., que ,... loo
nilclec>s Salcliro. han OCII,Odo e"" "'U' ,~>I<J$h~
1\o"";o)rfl)Onte .. u ..,,,,,,..... ..,. punl ...

0)""""'"

'"51"'''''

....

DE ELEMENTOS El

Si ti prooeto d< la n",,"osin.,"" lffmioa ... lo

1>;,10 de f ..", poirro:.rd"!. """ lo produocil", dr
:0\10 Ius dlm'"IO< mi< ~ro' '1" "". ha'" 11
h.lio, d.e~""", bu=r ro otn po" " y ub";, ,,,,,olt
e" lietn!K'l pOS!<""",._ loo proa:"" '1ue pn..J"...

.lemeol.. m>' puados. Ln "'..... i(Olla

..lec... dl! ..
<n 1....11.... La u __
si6n y el mfoio ....... lo de Lo bolo de ("'"lO poi ....
dial ClUO() bs e>d ...... de aptu ...... u" ...." .... !
PP. pero la ";lua<iOO in ..... oc efl ......, ... JU<tr
menle """" del ce"'''' do la pro,,,,,",,,I" ...
r"",,"ci. Sin emb"go. n<j bay .... utron ... lib, ..

.... lo)!

,n_""""

de "",n... qU" <610 lo codeo" P-P P\lOde ..

ini.:;i.d3. /1. medid. que l. e>uoUa !le for ..... . pon

do II nu,," <lo: '"' Y poIyo en ......... dad,.mpie ..

conl".". b.;o lo accin ole $U p<opio ""mpe>
;r.>'iacionol. y la donsid:od Y ..

m!",,,,,,,,,,, """,n-

les le d ..... ~ """d.. n loTn:. C\lVlOO la 'empe

.. ,uro .km", er"" de lO,o K Y \o dc ....bJ ..
. PrQJti ...... 10' kllfm' lo comb ...1in dd hidf'

,,,'in

jo<

indica por la "I"'ricin de un po$" rOO tn el

bllo 40,,,,,,,", 40 "'.. ~.ccin ). 1-] .>.0:... de

m. .. - Ia cl,fer...... ml~ b ",... , ,,ul lit 10.
ru.>'N p""co, .. libres y la del nc" o de 1......
.p.a.. oc ,,"'''' .....-,;. cin<lico
<le 1, ,d . cioo de E,not,in .

""100-",,,. ,,,,,,,

",n\l fmpie,.. ,Jo r""" 'O.

Cnn,bu,,"':n <lcI n;dr6&<no . Debu"" ~.i<ltra r

'""~ prO<leI<>. l. o.ur ... !>'P . ron nL$ OO"lIt. Por
.., lada, hoy ms ..""",.n b c.dena que l. ""ica

Indlrodo m 1," ... ~nes (4(1..1). w m:i. impo,lOn,n", d., "" la ubb 40-2. Se ' .. quo l. ta<kno
de f ... i6n!>'p do p<>l ....u1iooo lo _.,..
de

ci""

" .. ,'" p,o,,,,,.,. PO" for m.. n .-4 ." <:0.1. ' ~m.
Lo>. I""ilf<>l>c, f"" .." y ... romb,,..,, """ 1....
""11""(>['" en un. ,e,,"On "'" . niq"i lac""n. r loo
c"'"trin < Q~.""" olo la .",.n. "'" l. '" k><:id>d .k
... lut.. 1:1 110-4 .oh, 1 1><1\1 i~uic r d<> d. la
"'gund. ro"", . 1 que "" romni", e<'" <lile.).
.. opo .. er ,1 ronal de la

~n.

y puede lC1 con,ide

.no c:oma lIIl "",>1;,...00.- P"'" lo , ......

Un .pe.." muy impo.-'>n'" de 1. cadena p-p
e! flecho de '1'" es exoc',-p.: bl;>t .. un.a ",VI
<an toJad de .., .. z; """,ido qllt 'IC". I"P' L.m
"",lfU prOl(ll'" lienen UfO ............. yOl" ... d

" 1'00 libre Hl '1'" "",,,do .. co,nbin~n en el

"""loO del flc-4 .... l. formo 00 dos p,ot <,n .. y d",
""U " ",,es (l. oolWc",in de "" PlU,n un n<u
robla 4U-2 t....

ro,,'"

oonJ~

e U " velocld.d d<- J. luz~" el .... ti". 3 X

10' nVwg. ,1.110',. el Joule """de ex"........
kg~"' I .. s~. ni q"" r = 9 X 10" lile ,.. loo

C<l"'"

cualm pm'''''''' """.unuOOs 'IC"en U"" m:IA ID'oI

de D.7% ,na~-or q"" el n",--Ieo oJo 1104. ",,

""ea

que lo

ro,, ~m6<o

de 1 vn de hodrF"" en helio
X ID" J En o""" p.bbr ... lib<

do .,.'u do: (>

ldrogfflO jo< "",;form. en 0.993 lb de 11th.,.
h"'"nd" """ . <le 100 kW.h .k <n~'ljo ",""",..

que (><:~"e . F.,t, el 1> f"""lO <k cncrp' p''''' uno

1"'11 . ... '"
pr;"dp:U. tal
el ",l.
han. q"" ... ",.u man s". ....,""'. de hidn)jl<no
rn d no>dco .

<Ce"""""

0>,...,..,.;,0;" del n.tio_ A m<dida q... t.. ,..,..,,,-,..

de h.,I1."o ... el nUcIe<> de un,

Ol"*"' -.

"",,,,,,lid.as ... 11. -1 . d 1It1;" se ..",mula er, d

".d.o . n ..... ocl'''''''''''".. cad. 'u mayores 11. ....
""" d,I"). el hidr.;p,no ....1!\fado q"" [ ,uocin
P"P .. Ie fue ro" dd ocn'm . Lo combuS1i1, del
hid,i!tn" "i,,11> .n un e!~'1o ",,,a'n . I.. ole

prine,p.1e< en el pro<es<o r> (o"mbu>f;,;n del

_ _ __ ~~
b;,r~.O).

p ' + p+_;D + r+ ....

~D+p + -!lt.+ 1

n .. + ! tk_ ~ I ~ + p'

He

;/le -

.. p+

Be: .. r
Be:+ ~

' IU +,
Li ~p_ !He+~lle

1u ..

p'

-:90 + 7
!8e_: L>" +~' + .

!Sc _ ;/le -t ;Hc

- - C -- --

NOTA:

com"

:Bo - irldic. un ..rodo .... /NO dd ! 8~

T,bl.4(}.J

Lo caden. de oombu"io'm de!

tl<ho.

O'

!& + tI< ~ ';C " -, 3 jl!<

.. ..

o.

",."

"c ~ -,
'"
';C+j lie _. 'O
':O + 1He _j~ N<

dor del nc!co de 1.,1;"'. mi<nlr" '1",. lc ultimo

Io""",.,., te se h.~ e, d. "" "",yo, . h .. "I".lrneo k . d doille'ro <k la c:>e'rd de hitlrutcn o 'n
romlm""'" "' 1>1 q"" 0U 1<mp<r"u". y p",un
di<",irm)"on ' allto, que t,moin .. "le [OC,. . En
e'l o punlO . no hoy .af.donto
do <n"'gi,
pu, ,,'por1o r l~ gran m=I d< la ""'dla , d< m,n<"
<oc <rnpic'.1 a oont,oc= bajo b foc"-,, tic 'u
pm-,;. SIJVi"",;n . Lo "''''gi, g"";tJ6Mal ~l>e" .
d. <" el ",,,tro Jo l..."dI, q ue sufre el CQbl""
emp;oz ""le .. ,." el .. (teloo ,' ' cmpentu..,. ,,jo
m, .h.. < inc",,,,,,n " s",nJ ",-.en' o su w,n,id,d.
,\ n",dida que 01 lIuel",,;e oontnc. la em"lvcnto
de l .,tHa .. exP<II ~/e tlcb;do l. ,ni, .Ita

"",,,km

"".1'

{<mpo"tu" e" .u inler;';',.rmo.f." o..

'''P'',fj". de la ~' rell. t;en. un. puyo. :ire> de,,!e

. "nol radia, cual~u"', c"ergi. '\"" . . le,nC<'

oo,d. , b'jo . L.. nuy~' ,u l'ml ci~ d, po , r<,ult,d"

u" ~nfri.mi ol\l o do la ""po su per;';'r, '" que. su ,~,
c;n,bi:l del '''>a'illo in'en "",1 'Ojo bl:t:i ",trdl..
'-' p:rndiJ .. """ 1I",,,,d.s Kiga"'~' Mi"'A medid. Que 01 "lideo coo{jrnu ,;len r:,," .....
d,bido o la oone<n",cin gf3\'"dooal, su den<;
J.J '" .pro.";rrn, l Cl'kg.'nr' y.u '~"'>.',.' urJ se

,,;<fca. lo, (f ol{ . En c, r. el'p' . el ncleo J e

helio se <"'pio", , fundi r on 1> cadena ll.m.d.
("O,,,'u.<riJl de/I"Uo (ubl. 40-3)

El 'i. mpo de .id. del !le..'! ru~ {. 01 rompirnioIl ,,, rn do' Ilu,k "" do 1104 OS ox"omad,me n!~
rortO . " un. 1Omper>\U" y pres.in ,ufi;;<n,em<n
1< .11>< , uru p"qudia e ... t id.d d< !k.g c' p'"" uo
IIc4 amOS do que pueda rQmpe'se . yndo~. un
.""l o nciurl" (7 .656 lo-lcV) de! I1cleo <1<- 0 1x>nQ en un. aecio nll' Y "';pid. o ""SCIfi, nlO". 1..

t,.,

rnlIy ... r parte del C-! 2' <1<-.;.., de n'-"'m .n

""elo", d< H.-4 . pero una p<q""iIa cantid.J <lo
t,to do"" 1 (;-I! ",ubio .:on la e ,,",on <1<- 1",
"yo, "y. Un. 'n qoc el hueco en la mil .. 8 ha ,;,jo
""I .... do COrl xito, '" ve que umb.n .., fornun
.Igo Jo 0-16 Y 1"\020 . Este hueco rop","''''u un
probloma dif,dl dUnrll< mud\() ti~.npo,.1 tI. t.,
rk d.: .."ou.r una tC<),ia de l. oudo.inl.';' '" 1...
..1I"U.... y fu< ,~ ..., h ... ..,b",eMe cuand().1 ..,.,10
cxeibJo dtl ""rb<>rw '" o"ronl,,; 001. <"""el."",,,,.
t> enorgia ro''''el> por> p"rmitlr b "';pida CO>lUIl
re,,,,,,,,,,~ de "" He" )Xlr el !kS ant". de q\IC
d.ca yera . b'. trabajo ""p<rimen,~l fl>< r<"li"J ~
en . 1 L>ho'''o''o Ci.ntifioo dt lo, Al"""", .1
I"",i,u'" To cn()~:i"" de Californ;a . b Uni",r,od>d
do St:mford. )' el Lo!>o"torio 1'>'''''''0.1 de
llf""U""n.
Sk) un. poq~;1 f.."cin (0.c17'l) d,' l. ma ..

de 1-1.-4 .e c""vierte en ene,si ." ",te 1"""""'.

pero h.,t. par.! invert;' lo f,oc d. ro!>!"", qu,
",.vie'" lo "di . L;" &ig;rntcs mj .. no '" e,,~t>i
lil... , por gran<l<-, periodo, d~,pu, de qut princi.
pi, lo rombu'hn d<l helio. Lo. ~"",1I .. que lO
\'OCI",," ;","aN", dur,mt. ei\. fa"" pu<d,,, <xpu l.
"' , de,p.acio inl,,",r<l., gl1lncle, can'i,bd.. do ;a,
qoc oo",i.". hid Ig<"no, lidio, ,",1>000. 0"'1"'110.
Y ,,~n, L>, n"""" e"" lIas qu< '" for~n. po""
de ""os !?"" co"'enddn. 1"" 1" ""'l . c"",,i<Jade,
."",ciJo,"" de ""'" el<,..,nt .... m: . p" ... d .... en ru<
,,~d"u, .

El bi-cido d. 1 CI\;O Si un " ",11> cont irnc es!",

psoe' procc",do 1"" que iI1duY<ll corbono. n1"

g1'no. y oxigono . <uu"l(, m tempcral ur.! ccntFJl

'tN ..

'IN_ '!C .. ~ ... ,

'!C I

p' _

';N _
';N -1-

r'

- . - ,
'10
"o

'i N
' iN

'~F .. ?

';F_

,kan", t:n ".Ior 'uficien lCm"n" e",.do. U"' am I'lt ", rie de , .. ceion..
'mp,n proct u, d h idrgeno e n h,lio. el bi-do CNO (T.b l;
40--4) _

,,,ali,.:td,.

Combu>tin del "t.no }' del O" geoo . Ue",o.

l'ilto CmO ti hidrgrno '" \r:m,fom", w hIlHo 'n

lo , . ,troU .. de primera gencrllCioo. y 'l.u< <1 h elio
'" "'" P'''' p,oduCir ""l>ono y oxigono ." 1..
gigan te< 'oj .. de prime" gonerwn_ lo< ;a.'"
. xpubado. PO' o:;t .. ~'t ",ll ... lrov, do. pr"",,,,,
"'pl",iv'

f()[llllI~

enton cc , ",trd l ,le segun J ,

~, ,.raci6n que """ tienen ILid r6:o"o. he Li", 03,00oo. y oxigeno _ la oombu,!i<in dd lLi rol->ono pue-

00 proseBuir o t",,,,, M 1, Wlder13 p-p Y umhin"

"',., del bioiclo CNO. OOn 1, produccin d, ( -1.1.
N-1 4, Y N-15. Si d""n tee",
.p"'''''' 'ne".-

f,,,,

';0
';0

". -1- "

1"

'te

,
';N
"

-1- i He

.. i Hc

"""" .<x-;un d<1 ncloo <mpiOl:l de n"o~" con b

"",,,iguicnlc c!o,,,<in en la d,n,;dad l' .. , la
tempe' 31Ur3 _ R"cnodo>c que un.. ","el> <n robp<-alo! en 'u o.onlro > ,mi, de 1> con,~, _
,;n de ' u ''''''Ilia potoncial ]U"vi,,~iorutL
A mo<liJ. qoc la I<mp<'otur, y l. don,idad '"

'" se"""

,J,,,..n, ,1 C-I! y el 0-16 .. empiez.an . que""" On

un ....... 00 ,.,ccio!,c< de fusi n ,cornp:1i\.d" por
dcc oimien to, que produun muchos nuew" ek _
,"""lo<. lo< m;, .bund . nt .. ",,'re "''''' "'" is<),o
pos que _m nui ltipl", <" ' e,,,, de la p>Tlk~ l.

(ncleo dd 11<:-4); 1'0-20. Mg-14. Si-2B , }' S-32 .

lu. J", <1 l rd l" for"",d>. , p,nir de los pse. y
)XII"" ,..."nanles de los explO<ione, de w:~(',.,
do"" ,n ,~,jo,e, d< .. ueU .. , pueJeo "nt<,i,~ ,
$II>or""" en , e",)., <k

d""",,,,,,,

m.'".

"ilidade. expln,i",. , en , <>trell cs!", d~"",nl<><

!O!l .~p" bados.1 medi ime,.,telar po.. la fo,,,,. cin ,k N !rella, J,' lCncra gc,,,'ra,,"'_
"Qtl docir
de l' .lene", o, lUj,

El pro<..,., . lfa (rr-occ ... <tj. En el inlc""I" do!

!ln .1 .,_uf .... la """onei. ,uminimoda por la
"' pu l",n do Coulumb de 1", "udo", <k>nud", > le<
'impl' fu,j~ de1t,no <<l. prOtt<O . A n",did> ~u<

~uf!

la <SlrtU. ~('l\timl ",,,u ' )',Jo><, l'II ' " mid",,,, <)
inten", ca",)>o rl< ...,d i.cioo generad" 'o 01 ,urru
meo te dm,o "",,,ri.1 empi",-" fo,ooon tq;r "
l0' ncko. mi< >c<>.do' Iu>' cernO el ,ilicio _ Eo
"'" proco",. In" royos 1 y,crnt en l. p",on ole
alt ....ergi, Je l. d i,tribucin & ",d",,,. i<r J,'
l1anck li'n ," .ufici<"flte cn<rgi, p.n TOmoe, 10,
"tcl"o~. Un 03> lptco "' <1 del 51-28 . <1 ~u.l

"'$3-

"<fC'

La, gi. nl< ruja; nu lien"n porqu "uhw . c

iflesuble, ." 1" prim" ,", otop" ,
e, un.
fuo cio d" w t,""nO y d. lo, oo"l le, de ' u

fu'"

"t'"<turo _ Si ~'" g i~ont, roj . >cr ma" """ table .

lo ,e .."', de helio q'" '" qu"m. en <u ncleo
b mbi.'n .. ' " ~Ola!ldo , }' las "",ni1.a' de clIbono y OXg<nCl "" . cu mul an en ' u micko _ L1
,,cdn de combu,t in del helio sa le fuera, )' 1~

.It.

<.. """"tra ,""" ro un ."..... o~. ,:ip".1> .",luc~,c

'1'"
cxp""',, k>o 'c <n formad"" ,""n"nl"" , l!,> ,
do . ToJ. b. po-ibl
""d."o, """.
m", . 1K'" .n ."ado de oquilibriu." I",idn. <>1" ""
". fu'o"" .. ",, ~,.<><I. y <>p",r> n<ul , iink- . ~ \
"""'" 1"""'''10' d. In,...ecj(in J./bill>1<> e""", la
""P''''" elew6n;", 1"" Io~ ,,"doo>. )" lo .""""'" ~<
"<u(ri",,. en 1 n"luil2ti<'" de
de el.-et""'roli""". ,oc!,. ""'~." ""'" monten .... l. """~b.
isolupi<".. al un ..,,,,-J,,
t"UilJi rqr,,,/wio>. U

,eo".", ..

>a'"

e'
>b.'"''
,,,Iv,,..
f"ra ("ti"". el FeS(>

,~,

""... n'"

1,.-.",.. En

<;1'

<lOp.a ...... , I"oou,''''''

lo, 0"''''''''' 01 del ;:rupu <id /1Ierro." "lOn~' ......

""J,,-,. C1"Um~). manyneoo. /0"''''. ,.".>b,I,,,. )
niq""l.
Cop' .... " .... ron""

..

b> ppn'~

..p, (P'ro><tio

>l_ U. . h.. 1Cmpe"'''ru I"""allas m d nucIt<de lII!l ~ml'lU 1P~ml. "'l~ dMI pnr It~'" lo
prod",,",,"" de neuw_. ~l>re< tr..- rk reo;:c;.,.
(.Ie. <:u"lO

"'1-

1<"",,,,,,,,

potl''''' f,;orie. I"ra b. 1"'>.1 "00.>0 d

que ''Jn h.." el ~fUl''' .' IUcrru. ) .1 '-ol"r ..
h',ublc. <:OIldu"",,, 1.0 "Hti;j~n upl""''' d" . "..,..

n.,.

ok",<II"". ,umUli'lr i " d"lu,, 1 'Sj>.1COO ,mo.o",l..

po'> , p,,,<\< rior ~ o n< r ,,<k>n d.- e!!ldl .. cn'i<1u<
(j,, ,."\."" COI"" .;.""'~,us.

A,;. b .

I. ,, .lfa-d."tronfuun.r"",..
pur (1. u j. Ip. ~ , y \1" ln) ""n,;";" ...

,~"".".,ne.

",. .,"'....">J;o.

"",uu""'. lib .... F..... "'" caplu,odrs ... ,1 b;.l,[11'00 o tIl los n ~ prCdM o ~mer,llX dd g:rupo do1 ;
tao.",. en !,""",>l. m 1>< "'"""",,"1 ( ~ . 1) Muy
.... nudo. 01 noXleo qo< captura oc """h~ ,.,... <t,,,,
CII 01 pn ........ V, que l.1 'il\lien1< aplU,. 1\<""0.

El pr<>CfloQ d e <tjllilibrio (1'rOCOO) r) . ,\ mrdilh

't... l. oslrdla """,in", <uf:xno ti wbrp;o ro la
..-;jo."" =l.:d Y por 1<> UII'O .UII",,,....<I<> 1>

Icml'tnllU" ,J..,

,d,W'''''''

<lila!*, c ""I<..du PO' 1, 'C~1n

<l<~
"'mp"rucn'" d< 10$ ele""""" dd trup" rlt hien

'" uu ~~,mJu ",,,ctr,,

nU M. '-"" " d, .. pI "", '" """" Un "" "trino .
". .. p''''cn p.mluci' ""uchos "~"I,,,,, , "",,. de
lo "p1u," ". l. fod<>dc"" .. ~,~d"n. y ,,1 rk'--'''''I<''lu ,oJ " ClNn. ,\q .... llns "''','3OOf; . 1 ~ o.51>. d~,<Je el

V.SO al N,-b~. oc p",<lu=<>.n "$l' (o,,,,.

L..u l'I:pn'es fOj~S o:-u.., .... WIbInU}"I.'!l un.

.~plo\ln

el .",,1 ... a><oxi".... lo <au>lrf""

,,,,,lo. "

'""",jn e.

t.. <.. rollo ..

,pro,,;""' , 1..H 1 biJkJo .. de- " J,'m '

,.. K.
e,m 1, >< od"-'" "" I"'ni""l.. " l<h ,. de
"".rgi. ".n. lU;;Ir un ""'",,, pro",''''' l. C.plU"
dito,!> d,' r"" "ub , " P<~ ''l".lIos miel",,. q\le no
h.. " . i<l fUI<>' P<" lo fo, O<"nl. ~I"ci";" 1'", <j~m
rI<>. "" ,,"~l.Indo nlkh > < Si~R put . O'~U'"'
,""",,';.. ,""' " ';'10 p.n
1'i" f", ,~, 1;-56.
OIw~n,.n,.. <1 1"","" c. rum>lo:;". y 1> 1<"(;,.,
n. do ru,lqu,e' n"eI", d.oo I.. a. "" d ..... n'" de
nQ ... RII}"" po:M <el" ....,m>aflad. xn ro,oc!""nl<t1""""'<1 ",a"".". i<J!"'d3s P<~ C~p'D'a> de
ponicul",,, El n l~ocl 56
,"'i.1ct;"" y pIIed<<1<<1,,1" del
p~ ...
'" ..s6. h!O
,.d i.. ~b,u. y I""do "'1"0'

"'ur., ""

0" Y la de...;J. ... 1 noKlto ..

k>s ,; b~lon .. rlt

puNlt ... "'p"rado en ,;"Ie po" ic ~b." lib ...

~ 1. 1/<",,,... '1,,,," >< .1'....""..... 1.... 3 billon<.

,,<l. ",-pn. n.!!". nknll... h....

T.bl. 40-, Un. une d e l. ",nI> ",d<",,- de "'p"m M,u"'nic. (proo""sl.

",-

",
'-, ',."''
",
,.<'''

" c+" - ,.

0+ 7

.. ,- ",",-

;" . ..... - , . < + 7

C-

,, "

, - " ,,~~ +
,.
"co -~'0+7
~

-. 'N
,o' ,- -

f,co - ;:Nj-~-~

...~ . T"
jO' "

cte.

CAP'TUC0 40

P;U " .. neloo puede en"""t""" "".ICho.

'IW> de dtl,:ana., ,;.,v .~ncle",. ,itmpo f'1'"

o... <>r" o.coo". , .. , .. ,,," .

'..:1

<lQ

do>:.", ... un Lllopo e ...blt. l:...."lu~,r~".

40-5 l AS S UPERN OVAS Y El PRO CESO ,

<>CU-

ne lo si,u .. n'~ '"plu,. ".~trni<~ . y .. nt/)l\~.

0Qt<r \le "',."" ti d<c>imienlu ,>Ir" "';' 01'"
",... i<, Al;. el "od, ,, Ir...... d. "'pI U".. "tu
" <I,, io., y d"", imi<"h'" ~ ruct~.", -", ,,,,,Ive
,-"~ " ... pClld,) 1"";1
mud,,, dd
.,Jle de l. ",.hi!;d,d_

,in '''j'''' n,"",.

t"f'Iosi'''' inn' ....' W l.,.

llr,,'" ....... <ioo .. do b!

Que pued." Oo:"'''r y _nI>""
gopn' .. "' ~. <k lo

.>d.

el

!olt.

['10'' ' ' ' ' '

p""c <Xp6<M

n,,,,,"". 'le'"

<o<,,,",' id. ,'''''''' un,

m;:~ ..

"'1""""", en

",,,Mk,

, cu.1 "'"

po".

puede d;,minu" en un fa<.Of ""yo< q"" ....."".n

IS tIUJtU'OO. Se dclle I<t ..,.i<,oc<t fin.1 del
cOOopw del "),:1r0 de lo .... "'1.. . Cllaadu ,. '~,"'
do SU combu' lible nud"" ,.1 pado q.., P ' 1<>
puoe<Ie 00""".' 1> ~ m2U drJ "do< .J,;: lo
"".,,1.. ",. ~,." .. 1.. f ... , .... ~'; ..ciOllaIH tJ

...,

.w."l'o, "sub". po< .,,;h. dtll~<"u ui

""''''' """'''''' por , b'Jo , y !>mbfn . qutlln i<<>,o

po< ", ... ,'id .. ".,di" muy larga. con ro"!''''I<>.1
<ko>i"'lnto~. El pro",,,,, 'crm;"~ en cl 209.
u, .rrib. do <'cS" punto. ~ fo,,,,, una <::lId,,,, d,
i),,,P'I> a ,adi.c<i_ q"" del<:tibe un del<> do
tq;r<IO .t l09 como.., ,ndi.. en lo ,ab lo 4Q.6

po"tioo c~"'nl>",;c"to 1<.n.~,,~ "oa ",." anU o

dad de ."e'Ao' lo , nHM"'"te y 1.1 ,'.pal
.xlerior<$ del n,icle". L:> combu<tin nuck', d.1
combus,lble en l " ...oh,," ... ""ti...". pvc el
re""n""" eak>t . "".. tibu\,<, la ~x>io<o<'on. 1.2>
temp<I1'''u .1=.." billonc> d< [!JotI.. " ehm . y
lo ""Io,:.!.o d do ..... ~"" '" """ ..... del .>rden ~. 111"

fJ deKllbfttniC'JIIO 11<, teattlio .... 10001"'"''''''

dc 31gllll.l$ tslfl'lbl fUlHllmml> lo hiplail & lo
capto,.
en tI prutnO. , yo que aqll<lI""
MIO"", del leenelio que putdon .. , ho:chos en
os" r",,, .. y. ...b,i." doCldn ,i el ,."""io
hubt ...... ~" p"I<I\t.i,~) h.", """ d. ,'.rio l den''''
de mil .. de
U reciente J."",ohrin.lcu'" <Id
pro".,.;" '" un....,,,,ll.>. .n ""HOfl~'on<"n!c,
1...... un" .;da mIi. do oIo 18 .11<10 Y nO ,iet..

mi",

""""ni""

Iblo nl:o> wtKliciones. lo. den~~ """. ,.... ,.

,'" '"' el nokko p, .. d<n 11e"... hasl. 1000 k, . ,n ' .
La. "pl'u,
m~ltipk. ",u,n'" ,,~,
1"""d, "pio) , pCro "mbi~" lo)
1,,;

""'''''!fIi"..

.n.,..

lo),,,,,,

",.ccionc. mUIaI (1.") produdo'nd<><o; "n 11UJo d.

r>di><in <"I",m><lon"n'~ olio) 1:1 rewl"d" c<
'"" ..""de de <<luilibno tr~"'t"rio .... m e I:.~
rcacC1Ur:tC> (ti. 1) Y lu (1. 11 J.

l>IopoS estable!..

_ __ _ __ 'coblo

,-;.J, .""". Lo

f"" ol<

""d.d." o.~rh,,;.\t, ", .. 1. l<)(l, l. '''WI!"."" te ,

lo, y 10mb,."
dd nulo,ul cl nUd." l
xplostft U ,.1 Qu< l. den,KL1d d. b ,.. Ucll>.

!:)emplo dc un. IW.e <lo ..... Qden. putdt

cml"'~' COfO ,,1 F.-56 Y _gu;' ro"",.., indiQ
... b lO.1o 40-5.

'00.,. ""

d~~te lo

~f> I~ . od ....

f;""lrn el 1'<"""101 .

. ':ll'b + )'
'~lPb

.... -'t;Pb

'
p, - ,,-'''"r<' +.

l<'<l .. , 1,,> .km,,"l." ......n .. "'ad .... <n un

",,,10;"'1< ~""m" ,'>le, v .... "'1'<,.",1 '0; .... 110<0 o<,,"~
,'" ".'" o" ....",,"', .... ~"" r.....,," ""s:oJ... ",,, ,11"
,,, d P'<XX'''' , Y 1", ,'k-n."1!o>< 1""1<,,"'" ,1
1j,,11J". ,." 1"""'"1,, k" "'.,nl"lS .ld u..,"'" ~ Jel

"'"." 1'" "\,,,!,o,,,, "d"c''''" "I,'i<l:od", por ,

,,,u",,,,.c.

""1'1<'"
d"I. "'"' ,'"",d.,,. , '" ve?.
=n,1o "" .'-""'nu,, ".''''''''"'''''' ,. Ion""" "
<1<,,,,,,'" U pR''''''' ,n"-,"".,, I :75.1"1>""""
... ''''' ,"....hit" ~ ""'P<.:-I" a l. fm, ... """""... ,'.
~"I"".b
d,"""'~,"", ",<>oJ ..,.,nl< " d ... nl',,-

q'''' ",.

''- <k,,".-'>I '" > ""'" J. lod. l. ",nla I',n.",,,.,,, H

",.""""" pruJu .... '"" .."
k,,- ~;,<, do b..
""on n,,<I "co;,'" ,,,"'~ .. .-n 01 r'~',""

f"." ...

,1.
)LJ

",,,JiJ,

4"" 1, '''1''''"'''' >l' , ";"..1, , <nf"' .

""U", '''' h<l,"!<" "",,'''''.''' "'"

"'"

"mi",,,;

oJo."''''

d>d qu.
.xJ>Oll""""h ...... I. Nrt .....
_Jio .... SS Ji" 1,,,, ... mml"'r~1< l. <0.",,,,.,,,,,,,,. M

r."" Jd ",-bf~m '" :~ ~ dt",,,twr:

ro l. " Ubol p""'u<;J~> "''' lo> ex p!.>lOi .,' ... "ud,

en h''''''l''~ S. 0"" qu< e.u i'..'.""I'" ~
bl< ><" .1!r"1O M""i'n;"nl<> "" 1;"

-,: ,

'u".

,.-.pot,..

"" hIJ dt 1>1 WI""''''''.',

4116 EXPLOSIONES OE lO S NUCLE OS

GALACTICOS
1..", ~b~"I, C1l ,.,,, .... 1. I""'<en "'t.I<one< .:.n"oIo
,, ID ~u. le, II ","'bi,n ."1<1 ..... tJlltrn,.d ........

le' d""J , 101 ",lok"> g.>l:iclia>< o\~,..n .. " ... "

.. , ,",'u ,. .."no. ",,,on lugof pI"""''''' 'U" '"' ,,,.

Fi ..... 40-1
~ "" Un" d ll'dlo url<>t....so en .l br uo " PIIII ""ponor <1< 11
p i.... NCC H Z$. Lo ouP"f1lO"a lO< enco .. , r(o <1 5 de mayo d<
1940, cw.ndo loe . . umh que SU brillante. en ..... d . 100 mi\b"'" de _
..... y<w q"~ 'a de nuu'ro ..... Lo f<>lovrla
'" ..... d. $ diu d .. p"es cuudo yo ... ha ni, d ....... nido .pro<i .bk,r" n, ~. la , .I .. i. ~CC 4 11S .. ~ nc u <n ". en lo 0 '"
M.yo, 1 Urk>S 10 miUone> de ao' lo", do lo liom. (Feto de k.>S

".

Ob><",.,"' i". lIald.

Figura 4().2
Uru ~ ' rl <lii"'" dd ""c'." de lo "",.", \1 <".;", 82. Lo f"I"JU"~'
fr. fue ,,,modo > b. I~,. del h;!r.no a COfl C'l I<l<:opl<> tu..,
d. 100 pis.

<n

d M" .'It<

'.\o;Im..

.."'< ,.

""C'11SlI ."'''''''u,..

"' ''''J,n, un . 11."", ~U, pu,. ,lto.l< <1 " .... d.., d. ,. pl. xi .
I~ te"" ,le lo "...,.... "" <"IllN"" de m""Jo< 0.1, .",dl... IL

"",-,oJ.,.: """

Lyl>d.. Y "
<>0,".I0Il0 '1u< .. m:u> '0'.1 del
m..... .l e'" . KP" ""'" .. . 1rt"J., .. Ik S.6 ""no..... "" u _
....1.. JI.y ,,,u<.h " " .. UI,,,U qa< "' ~ <s"'"
1... do

<xpk><;MU en

,ti. ""ntfO'i

" ..

'" ..'enl'" plwkn I",he, "'uni-

do "" ""'-'$11' pror'" plu .. <I<$le w fOfm.><:in . ( FOI"".fi.

del Ob><rvOlQno "' ....1 de E.U.).

<<pe."""

rumpronJ,u", po"" '1 .... produ,"

p'"
tos p.>> u<." k . ns'D g,.ndadn de .nOfti n
"" ,.~ irofranujo y de ,ado" fr<CtOt ncia. y, <n
(>C.~ on n. vi"lcnl ' l .~ p lo<ionu < LOC expu l... n !'lII do, c..Uid."lcl oSe .lIa. Un "l<mplo so'p",,,denl<
... t.Jos upICJSi,on n dad" pO' l. p luJi ~1&2.en
i cu.l el "",1<, ..1 upul>O<lo por el mkloo ",loe .

loo",

lico .. ' proxim..o la. ID mil

d~ ""'''''
iOb"",_ Sr puod< '~r ""a g<>" Ibma ooiginindosc
en d nclfO a<1ieo y n,cnd;'ndru< > u . .... ck
la> "gi o~ .. g>b c'ica,.

""')'<l'

1:. m~y pOSihlt '1 .... lo

p bxi.. u~eun <" fiempo en

_" ' ''' e~ """"",,. t~

n"""" V . L.:iefe, . Lo.

1""< do h.

''''ropo

po< 1.>1<1-

" " "ud..... "duy.ndo

o~ ~n lol proo uCld'>S. \""11

1,Ies up l... lior... es,:II, po' <>t... ";..,,huido. <"

,odo ti c'pKio in~ruld>f. oJoode ... minl$l'''' <1
"",~ri'" P'r> '1"" lO formm ..... ' a <1-utll .... La

(,mn,

<~a~l.

ro,""

'1'"

<~ploUon.,..

p""d.n , I;,e-

.. ,1.0 d;'rribu""'" cl(' .... " I31 .. dr.."",,,,,,,.).. q ....

k>s d<,.>I1es mismo. d. lo uplotiln ..... dc-srono<i.
~.

40--2 II,,!,-, un. grfica de 1> l<mpe,a,u" de b bol>

de ruego primomiol dele el \;'mpo cerO
h .." 1, od.d de IO<eg_

40-1 RESUMEN

Se ve como 1a explo.io p<:iroo,di.1 prooujo ltidr.

b"'n y holio y como l. cadena".p d. la combustioo del hidrg!:no oalimta 1.,. ",tr.!!:" <n 'u
.,""e;" rrinci~ ntientr., que " ",.. iza m<i.
ocho . pan ir tlcl hj~rgmo <o 'u odeo_ b
",mene; , Iova<la .oo
Ioj<:ti en la f.,., de
I,gOl,te, rojas d. l. ~i<t. eSl<lor. a medid. qoc lo
wmbn,ti<io del I><h" y l. combustin de ole menhA ntis >",\<Ido> ocurre con ,mI"'MUI"~ Y do",; _
d.de, interna, .n "",yo'e>_ L1 expul<in dc p=
,Iu",n,o 1.. ;oe!Uhilidadc, de lo, no,"s l d u,antc
1., cxpl'-"ione, ""'''0'<> ,uminisrr 1 med;o ;n _
'0'0<101., 'o, elomen!OO m, lige,,,, . a >:Irli, ~e
kJ, ou,1o> pucocn rOfOU",, ]n goneradOfl<S 'u=; _

",,,

v,. do o"",lb,.

" ""diJo que 1, ";da <le la< gi!;>ot fUj"

con' in,. ,;'oen lugar otro, pr"""so, ro" teTlOpe'"
lu", y de osidade, credon'" h"la que . rUla",en ,e. ocu"o
expl"'ioo "",a<rrfiao 1:1] <XImo lo
<k uo, ,uperOO'-;L f.n .,,. ~"P' .. p-roducen ".
,""antes ol<lI",n,os o o6lO",><. 'umini",.J", ,1
C>>:Ici" inlereSle!>, 1"" b l""l<rio, f",,,",cin de
"",ollas y l. producciOn de rbnora, to "", b

40--3 Por qui medid. que ...gol3 01 oombuSlibi< nudo., en .1 ",orro de un "",n. Lo
lemperatura del "'~lru '" de" . '

4ll--4 Con "r'",no;' . 1 F''''''''''' de oorrtlusrioo J, I

hidrg""o de lo
~0-2. e"pIi'luo <n qu<

' ' '1>

""nid" puc..xn con,;defO"" 1""

\:ml0 como combU~lib!e como

do t. ~.dcna .

1.. ,. """el,,;, .. lo cap,ulo, ,<>ulla 'prop;,do

fCc<mbr lo que d iJo ,",'ll i.m ,\ . Fo,,","" "He h
Sociod,d Filoo6fic. ",,"'ric,,", en 1%5 :
que too", lo.
ck",enlO< ",, p"",Jo, que el ocli<>. y ..1 'u
11mbn , ] I,dio.
" do , inloli2ado< en 11,
<81'elb . l"'OI"n",., reoo,d,rlo, 'Iu< O""",,,,
cuer po, coo.i"eo <n su m,yo, parle de 'o.
<1"1)'''''0' m., pe""I", . Mi ,..
posibl< deo,
"M; rem. priocip.1 ha ,d(>

~I

It."

"It.

ql.<: U, lod )' Iu 'n;nu y yo, ,ooos,. cldl uno df

no","o>,

'0"1011

""d.de" y I,o,.\n","'o "n poco

de pol,'o do . 't lh,.

C3\3~1::Idor~

4O-S ,-Cmo oxphc,.1 I",cho de q ' '''. pe... se, b

lempoulur> del ocko do un. gipn ' o rop
muy olo,a<la. su 0:<>10'
'ojn o:<>"'p."do <:Or1
el do .. ~",dl"" "'nornl>k:,"?

e.

.",.0.
"""d.

40--6 ..\ qu. '" dobe que uoo

e" su

:w<nci , p,incipal
lencr <10"""0"'''
mis pesado< quo 01 1001;0 . " 'u ,,"-':100 )'
umsfcro"

U",

t~' rr" _

p""on,,,

'''1 '

-10-] Ilo"'l ....je Lo hi>lori:r de un. g.ig:m1<

que
'" "ooamin 1> el>>:I de SlJperrk)" . iodican _
do 01 princi pio y el iin de Jo. vario, p'''''''"'''
de mlc--loo"Ore';, en lo , ""ras <lapa .

.m.s

<.A qui '" del>< q"" 1m proce-,o, ~ y dt

f,,,,i<l fo"",,, .ome"t", slo h.". d ;rupo
del h ""ro'

40-9 .A q,><' .. dtbe qu< el F'<><><'" dt o>pluro

"""tr"i"" eO'f<mez<bdo 0:<>1\ <1 du. i"li<n~ 00

"leo,o'"

10

un. g;pnl< roj .

... lI.nudo

40-10 A qu se debe que el dt"",brimienro 0:1< 1

p",,,,,,dio eo el peo"" <k LlO "",11 .....
ID'p,-cndcnl<'

PROBLEMAS
ucrUHA HECOMENDADA

40- 1 lhg;t un, g,jfic> de "o. di",;hucin de l.

,buo~mch <1<' kJ. okmenlO< rumo un. fun
ci" o.k ... "la,..

AllEK . L

H . AbumIanrilf de lO' demn"'Y<.

N"",'. York, 1961.

ALPIIER, 1< . A . BETH E . H . A " Y (;AMO,,". t; "

"El origen de los de""n(os quimi<Xl> .
R~ , '.

"U J;.:r,m d.:: Ikr'zpr1Jn~-RuS>e1

""y en ,1i,' I;l f,o1il''',,'''U ) ' ,,, le/rn.VJ'''.

73.803(1948) ,

"," y" y j",'i" ,1, 1'11>1>

AL PHER, R , "-. Y liERM ,\I~, 1< . C., " T"",,',

obre el oj)'tn y l. distribucin de la ,h"",l,nd"
lel,( iv-. d. lo , elementn,." Rc,', .1h:L I ~,y<. n,
1S3 ( 1950) .

El ",'-""k, 1""'1'.* 1" b,,,,,

",y.

,'le"..,,,

HM~ ,

~1.,

p"'"

l. d,,,,,,,cOrt

<1<' ,""1,,, lb< en 1.. ,IJI"''' secuencia plincip,1 y

rj~ ,,, ," ' ''l'' f"" moJ,,, de su lumin",id.d y 0:,10"

BURBIDG E, E. M., <1 ,1 .. . Si" ,o", Je 1",

're en b. ",udl"" ," R,,' Mod, 11,)" . 2! . ,47

SCWAftlC HILD, .' 1, lruc nlr"" emlud" de

." "'''''11"" 1";""'\0,. ' \J~,~"';ty 1'1''', f'n~lO" ,

(1951).

N . J. l "5~

41

-~

~~~

",- J.""

~..

-f
. ,..- .

G.o,,,,, G.mow
119041 9GBI
n<J"ido~"

NeS$J. Ru,,,,_ GM>DW

roe11>16", Ph. D. el, fi>ia (/0 ,. U"iverooiM

Lon'-'l'",1<!o en 1928. V"j ~ 10$ 1:,,:,<10'

ij,(/os ,Iomie '" m,ur3lir como
c""lada"", S<J ''''''P'~~ ,ip""'

<J<,

del

fI~ido ,,~cle.,

de lo. IIucl"",

dtomiw s c<mlJjo ~ J~ "" u .. ~cw,,1

Ik ., 1;" 10" Y fu;"jn ~1..cle.Jrt!I _ G,,,,,,w
au'or d~ I.J 'oori. de '" '!ir"" c . pl"." n"

"' o,

>bOfe ., ,,'iy,m riel ",,'v= _ ~ r:on "" libro>

<k divul_in ,~ !"" c"mo Uno . do"

,,-

Inl m:to , Cr. acin d ol

u n i~f:fO ." E I ~ "

";e.,

Thompk ;n< .... od. lo, ~ c ho, do I ~

h.
cvnlr;l",l,> " ro"";,, ~I pMe<> ~n mucho.
"",epws ciem,tc<J<.

4 1 -1
4 1 2

41 -J
41 -4

EDAD DEL UNIV ERSO

DIMENSIONES DEL UNIV ERSO
EL UNIVERSO EN EXPANS10N
N ACIMIENTO DEL UNIVERSO

411

,..,.-,,,,

EDA D DEl UNIVERSO

Ik><k '1'" la 'u"',,, <k' 1, .. ron

_r"'c.

.tu~

b.
humo.rudad h u.:ido la pJunll .Cldl el
"'igon cl.1 universo"" l.:I
<lel um .... ""

n,,",,,,,,

""ede hobu lid" ,.Ji"Im<II1' Ji(e,,-nl. >'>" 1"

d,II," "" et~pa, drlllomb ... )' l. ,<,,,,, . ,,. t"is"",.
mon""" '" b'SIob, on loo 1II11(H, o en l. m,'I''''', Si"
~h".b",~, slcml'''' ""ni. de b ot>s<rvaCkin po' ~I
"""lb ... d. l. n'lurlk,.,/,1 mirob,. su . 1..-.kJ".- y
n ah. do " xplicar cmo '" h.bi. on:i"~d" 1".1.,
11,,)' 0" di~. dontifo",. "

,,,'o ,., ,, ~-., ."

">le

"'.pto'" romO lo< l",noh ... <l< 1 po.:., ""'0"",.,..1 oo,...;d ..... nI>

=,,,..,. Sin <m b..r:v. puo.ir_

""" utiti"" l. '':1st, alOo."", J. "'" ,'",'>C i"""n,

!O$ m(,d.U~(Ii.

,1 f"mml"" " ""H1:l< ,J.'O< ',1~1<,11,'S

. 1 univ..." . TOl".rtI0' ,n 011..",1" 10 '1~ 1'<: 0"'"
di"'u'id" ..... te lU'" lo. hho. '1'" I"n.",
.pnondido y 1,. F~un'~. '1'" 1""",. '''. mul''''''
-1"" oopeeul.. =te. del un,,,,,,,,, n,.,,'.,
oo.le<l.. lo prelun1> <k .u " , ic<~ . Nuo .. , ..,Iu
cin "ra ;~""npl<l. l p,oo.bknlC" ' c i"OOft.C!.

en .Igu"ol as",,,,,,,. p.or di~lt,ml:>l Ill'rc:r. d.>

oo-ifI:"n y P>"''''''' n"".w.. "",..U..x.. 100
fu'",oo es,""ion,.. de esU ,""",""la.

",1<

t1l<l. ""'<'l>. Iolu '~"''''<k,~, .1

en ""
,,,,.Iid.d Y Pf.~un .. r "'1l1O IIlt ~I'<,h>.:i,.,.~" ."
f"",;.", d<l ""'I'<'. ~ ".,,,,..,
m 1"
~l.p ... I:mpcC(",,~" ",ffif'''do., l. ",',d~"",,"c,u"
.obn: I~ C<i..J <1<1 1Ir\,,~,..,_

En .1 ltitno ,,.p;'u1o consid .... """ el origen de

10. dcmon,ol qumico . y I1 h.oxfio .< . "'.n.omo<

muoho 00 l. ((e",in <Ob,e ti oc;!!,," mi,,,,,, de l
U'll<rSO, p,," de 1011 e""",nl'" <st:i conmuid.

.,fi,,,

F.Jod "'" "" "... ' ...... ilo'. \1 .... ,,"b'" lo na'o"",
ekm""" ,> "Ji.><tiv.. " ,'ti 1. """,,,,1,,-,
,.,UI;" b pr~,unll
rom",' d'",J, ." 11lI'I.n
(",."d,,_ Todui <'IJo. 'ltnm una cll:od ni' ~n <1
... "1100 d. '1"" si ",J"" fueror, (....
ntin ...
';"n ,I"'. ,<><loo "1:i" dc ':> y~Ad ... ...,., .u.... , .. , ",ds.
,,,,,Ji,, ,,~.."I.ro'l"<" Y deben (\<oja, '"'" "-'f deto,",
...... ("\Undo hoy"" ,~.,,""'''Uf,iJu u n mim.. " ,"lO
"'''''lo Je 'id m<d,",,- AIp.ono$ de "'01 <k-n .. n
'00, .1 'Uliu Y ,.
";'mplo. SOII Ion
~bu,IIl,",<s en L1 l\;I'u,>II:1.:I 'i.'In" 10" <len"'''l''''
p.. .d,,. no ,.,H.'li"". El .oIOPO mi. ,bund,ntc
....1 uranio .. el U_2M eoro un id o "",di. de 4 S X
to" :0&". Se ,,,,,,,.. n',,, ~n ron,p.~ i. del ....;".1'"
nW tiro U.. ~JS, o.Ih, ... 0.7% ti.... bund.lJ!tc e"","'
el l l1J 8. El , .. " i>4opc> lJ.11S lme ..... ,"'.
"",Ji. do 0.7 X 10' ,fto., >si q..e de<"" ,;el< " ,," 1
11th rpido q~ 01 U- ~.J.8 . Si t::(OS ,,;,u p<)S rUCtUn
fO<"'""loo .1 ml>"'O Icm!'" y." 1.. n,iorna. COnl;'
<bcIt up<><oDn bost",'e ..
pode ..... """ los d. ", n'cr~ "" .. ""kul.. aQn.
,Ir ~"

lUto,"

m><Ioo .,

Uf""'" "',.

_.blt.....,..,,,,,,,",,

'o 'itmpo lun Cit.~O ,"",c.yendo.

Se ~"'" qu< los m<leoritO$ 10<\. junto"," lo
T..
""d.a<kroo ""<mb",, 1101 .io.."" sol.,.

,,*.

aWl<jLl< 1", det,ne, de cunllJ llegaron ~ \alo sig... n

\;<"do m.lo,;. de di",us;fl, El U'0I1;0 138 d,,,,., .
en ltimo tir1ll.iJlO. e n el i""0P" .,,31>10 1'b.21J.
o"cn"", que el l).235 da el 1'I:> - ~07. )' el Th-232
p'od uce . 1 1'1>208 . Se <nC\lCO!" q"" lo, rntt.", ;_
te" , kos en U'JJl;U l3mh;n lo """" 011 plomo. la,
rocdiciooe< de 1" 'J>,on~, U235 / IJ_238 Y 1't -2<l7
I 1'1>-206, combnad" con 1", t ;e",pos de "d.
oonodo, pon el dec.imien(o de ,"Sto. ;"'''''1''><,
d,n ed,d " fl-HJ Ir" ""leon",. que ,_"" ,!<s,ie lo.
4.5 h.. l. lu, 5.0b;llooe, de ""H' .
F..dad de b .ierra . El ,""cm, .1I, e,i.,.. '1 '" utilizo
Itt lOOOS ,.deli,'"" p,,,,de se! 'plie,d" p'" dote,_
m;n", lo edad ~ ,. 1,. roe" qu< fon'.'" la
tcrr~"'c . p", od,o q t.,"'I" .... ded, cu,int(l t;<mpo
1.. I, ,,-,,scu,ri<io Jo.OC que '" e""",ha b,n On os"
J o de fu~"n Junt o 00<1 el '0<10 de , "crr, , '''- que
bu",.m"" el m"",,;rJ q "" M el ,-. Iur mi, ,lt.), El
,";",<lu, u>ad" 1"" "", p,jme" por Lmd Kuthu
fo,d , i",'edil" lo< mine."l" d~ tl,~,,;O y ""i<> "
mm> ot"" ro,,,, quo oor " ;"n ~--n ,,,(,'" . I< "",MO .
Si"mp y cu.n do w ..
h,y,,' pasa do por el
e,..do de fu<;n , ~ I plumo f"" m,do poI el do""imienlo rod;3d jro 1","'1' estar sep.".d~ d< 1",
eklll"m o' p~ d",,, f"fO cu;mJo 1" foca, "'" ",b d; f
ca", ,,~Io, 1", wmpG'\{;JI!r< ""suIi7~n "" t!n It!p,.
Y el plon~) [l~lucido desde "s< j"""':r>tc en ,d.l,o .
te '" """,enl .. jUll t e> co" 'u, po.d , ,, lorio u
u,:m ~ " lu,
w"t;",-",,, de c.)'cndu
1"0_

='07."

feK.,

'1""

p'"

Edmun~ llalky

(al honor del CU.J fue b'BlilJld o

01 f."", ,,,, oomot .). trpk. la nlinid:t<l ,,"'u,\ del
. gu. de 1o, ""'.nu<. ce'e> de :n.. y U"' e";nucin
,lo 1; ,",6n l. culI 11 sal 1" ,ido tnnsport.J. por
lo< ro< 1 lo< OC<.n"". 1..::>. g<logos '''"c!u}'en '1""
!;r eJ,J <.k 1", u'.n01 <'< ap",:omad,o,.o te d< " '"

b;l)o"", d< JiIm, de "',.. ,~o con b .d ,d "bmd .

po.ra 1.. e<X " 1lll' """~U3>.

Edad de I: Lu"" . Un ,,"kul<>....,1 tiempo "",,",u

,rido d.5OC que l. Luna '" h.lI.b. <11 c,,,,(.tt,,
,feeti", 001' b. Tic,,. fue , .. Ii, .. do po'
Do fW;n . hijo del bilogo (h",k . o..,,,,in_ Se <>be
que 1, Lun, '" , lej . de 11 Ti'H' , b ,,'n de 5
rIiI/.ilo. "',. dccto . cou<.do po' 1, ff''''~<1O & t."
11l3"'" o,n;"" pmmc>d., en la Ti,'rr. po' l.
L"",. C;n'" " mbin un incn:m<ntu f",d""l ." 1"
\{"' gjtude ' d<1 d i. y del roo". El valo, drl !l empo

Ceo,,,,

!f"",,,'U,rido d<!d< que la LW\.iI ... "'p"ro de la

<S de 4 b;Hon<> do

Un ""todu 1lll' rro:xIemo par> '''IN' l. cdod

de la L""" depend<: del ""ib,i, de 1"" ele'''''nt",
fOdi.ctiros cn"""!f,Jo. en lo, ""'''<T<", de 1..
roo", I",.. ,e, " ,id... la Ti" .. ><J' ] .. m<IOn.,
,\polo di' l. NASA . Al nempo de e,;o i,,,, "le
libro, 110 '" d;,pone too,~i. d. ta le. rntic;oo",.

pero d<j~,,"n'" un c"Sp.cio .qui

.."ribi,,,, <"""do'" eneoc"',,,n :

fowne, "'::08 / TIo-2n , 1'0-207 I U 23' , y

I't-206 .. U_238 encontrad" ." 01 ",s ,nl;guo
)";" ...1, la m,,,,",; (. ~ c "c"ntr . d , <" Ro<!e<ja),d."
un "lo, do 2.7 bj!looc, de .ilo,,- Un " to"", qu.
''''ple. 1" ,..,"""" 't"p;c" d.1 u",n;" y d.1
plomo de'cr;", par. "" lI\ele",i"" . da par; la
T;e", "O, e<I;od d< 3,35 hi llo" ... de "\0'. E<t,-"
,", Iu"" e.!in de ,cue,do C<J(j lo. ob"oi do, paro lo.
,,"10"';(0', lomando ,'" "",-' nI> 1... inU:Tt;Juml"e,
,>Ociadas rol\ la,
fOfllu, e1l que 1.. "'c" y

<n

dondo pued."

Edad de 1, lun. deto-rmin.u, po' <l.rdli';, d,

's ruer<

,!u<;<lo

,00,.

T;;,rra

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

"

"al""

n~"","Io,

puedon pe,de, los <k""'''lu .

I,}> 0 ",,0< pu<oc ""1cu'",, mo_

L> ,-.dad J o

,\,"ote

N," o1 1 .

<l"

m,ooo p<np"," t n ro' el J",6" 0,00

bbd de b<; <SIro l!>.,. 1-.n c.:tpiwlo 4 0. ';rn.>' que l.

ooh de fu<gu p,imoru;.1 dj",;buy g''''' do hel;"
e hid,geno Off d <>1"'";,,. M lo, ,'1Jab
l." 1";"""" "uellas. l 'ambitn h<""", ';<10 q"" 1"
"'l,dl" envo)e",," 19otlndo .U, oom.Ili<JOi de
hirl'j':Cno y h~lio. Iflll,f"nmndo,>< en gigante>
"'jos, y f;n,lme",e ~xpIO! ."Jo u expuh:rnd" de
llgull' otr3 mane,. .u, cortte";..k>s .1 p.c;" In_
l",e ,lcla< . ,\ pa n;, de ."", g, .... y de est. I'-''''u '"
form .. ' enlon"". n",',el< <",di", &J<t< .Itlill
medio de ".lcul., l. <d. d d< l. , ~'l,dl., mI'

,,,,<ir,,,"

artl;gua, en la g.I",,;., . qudlo, <",,,,11,, q' '"

.p,o><im..n '"S pe,.-rxio< de in",ul>ilidod'

So ",bo 1'",'i,!Ic 1", "..,,1< 10< to, it'" de 1"

. ",d l.. que e l b,illo est<lo, .um<n!> ocm el cul>o
de l. ""'''' de l. eSlreUa. Un. 0>(,,'11. d", "00:" "'.,
I"'saJ. que 01" Quema 'u ooo">",(ible " cho '"cc,
m:;' "pi do . Divid iendo .>te factor de ncho po' el
f. w" de do, rn 1. m,,,,. ,1 tiempo J... ,-ida de la
"'lreh ,,,os ~gcr" ""ni algo >si COmO ''' , (ro ,-c""
<1 de lo "dL1 ms p"Sld.:r. . Cllcu lando 1.. 1113""
M la; "; l,ella< "b.erv.d .. 011 1" Cal""i, y ,uidiendo
" " l"mi "O,id .,b ,e <lb, ;."" un ,".101 de 5 b illone,
ele . n", POI " la< "meUas mi, .n{j~u".
'1""
oon,,,,,,d, l>.ie>.mento evo lo, r"",ltado. ""'oni
J"'J!3 las edades ,] e la """, I"n" y meloo' il<" .

".lor

[d,d d e lo> enmutos ,slda"" . So OO"H~n un,,'

cu,nlO. "'"10moo J.c grup<Y.i do ",lltUa. l",ell>,"'0 10 . ~ lo, ncraJ., 4'-'" .. rn..,,,," 100.". ca,i ,
m>m:I vdoeid.J y en cosi 1, mim\a i1i"coj,,jn ,
1,. ..... . ole la Galaxia, Se pr.. ume que 1,,-, c",~ILo, en
llIk< enjamb,e , '" f""""ron ",da. m:< o ""nos,1
mi ,,,,,, liem po, poni, do un. nubi" comn <le~"
Y poi"", !l . J. Bol< ha ,-alcul,rlo q". lo "> medi,
de uno de ,al.. ",;,~" I, ,, contra lo J<>C,';Orl po '
i",.,.coion .. gr.vrt,cio, ak< coo el (~<to de lo
G,l. x ia >C ~rlcucn". en,,,, 1 \' 10 'dl"ne' M .iio .
M i, el ,iempo de vid. J o b (;al:ui. no puede
cxc<Je, . uno, eu, n'o< bill""c< de ,,)O! ,

E.d:td d~ Lo G.Loxia . Si ""n~'" b , oSl <ell., Je la

V a UC\e. Como , i funen 1., molcol,s ,1, "" S" ',
o,""nce , podcmos ,~""",er qu< ,1 rn<:tmbb ,," " ,
l:r ( ;.lax.ilI, al~un .. 'rella< lona" ",ucho ms
,,,,,,~i, cln<tic. ole "",'; m; en'" q\'" o,''',. Sin
emb,, !l",' u,,,,,, de inle,<tCCi",,",gr,d l,cion.h ,
dob<ria .lcann"'. en la dislribuCK' " de l. ene,#.
cin ,ica enlre 1,,-, ""U.. un <q uilib,io erl <1 <1"" 1.
",Iocid.d Je c. d. c",,,,n, u .. '" do la G, I. xia

r... ,o in" e, .. ,ne"" propoxci",,,l . su Ola"'El " lruno mo :, Good(~.!>ch .n.liro lo rumibUOM de 13, ,,,hx:id, Je, de 1.. e",dl .. en l.

,",c ind. d del ",1 )' en"",,! r q u< tal oquip. nicin
rIe lo e"t,gia ha ,It.,,,,,,do cerca del 98% de .u
, al<>r 0,1. lh""do <n <ita l,oTi., e,,<u."U" P'" b
G. laxh un. cd. ~ on " . los 2 y 5 billoocs de ..lo .

A". ""mo , que "'" esfuerzos re.li2.0do, po"

d""" Rrur, lo ed . d del ,iste m. ,olar y <l< l. C,I,Jti.
(11 V,. L.:icI O~ ) d. f'Or ,", uhado un. re,p",,'" <n

el !angQ <k rios bin",' e. de .Ii()l . E"o, hall',g'"

pore""n <e, m>< que un, ,imple ""int'ickncia. y

,umi ni'lr. " .,,, 0"'" p.ra "",,,rru;' un mo<klo rl<l

'U""

uni"""" q"~
' u principro hace hilk",,,, do
aoo . AI:ar, p"'gun '~m", > ;.qu<' eYidcnci: poede
ohn,"'" . 1 ",,,,,i<l<,,, l. (ot~liJ.d dd uo"""i'

412

mM E N SIO N~ S

DEL UNIVERSO

Al J i'eu! l., di",,,,,,ione, y

""'Sol

,le

".J"

el
,)l)dclm !<ril.~" tl<linicl ",

u"i,.."so, dob<me>:\ "!a'

I"'ro .u <Ie"",pn . E<t,,, modd, ~, l'n b.,..d o,
![lb" 11< ,;oIucion" p:!nkulaJe, (.pWxi1naI~,) de
Uf ' ",,,,unJo de ee".ci<>n (1< ~.ml'" <l<,ivoJ" ok
,,,,,,i. de l. rolatiYiJaJ !I!'"e"l. Ao cuando
hay ",,'i ... leo"", de J ,,.,de de!'Jr, la mli> wmo e,
tamb,en I ~ prime .. do CS,.oo l. b,iViJaJ l"'n<r.t
de ALBERT EINSTEIN .
la, eculCi""os ,k [i !,-<in ",n un "'-'nju"l" 'llOe
. ~ g", un" ~eon><ai, inain,', ,1 "'>teio-ti<m[1o
y q.., ."'-""C'" pred,,,, k" efect"" !Ic la mar.,;,
,ob,e ">la :cumeu'-,. Tie,,,,n como ">et. "n.1 ,
do,c, ipcil,o ti< ' oda h f i.in en lrminos do .,' a
~ojmc lr i, lUH in,,, . . . le,pocio-ti<m-.:,. En 'u ole",,!Vilo . w te"", d , t:.on,uln h= u>o de l :il~eb " de
u,," objeto' m>'cm:i li<= lI.ma"'" ,~'''''''"''
_con"",c<",ne, que CO!:in ,cl,uo n.da, 1, o<lea
~o o .. li""d ...,. un """,,,,
pem ,n el "'1"',,"0
,c(radi ,,.,,,<i,,,,!.
cu.uu dim"n.ion", h<nen
"'" d i"",,,,ioo,,, esp"ci.Ie<' y un. 'cm!"".r.
as qu< P' " , b",,,,r d "'I"'cio" U3,nadO <>1""'''
~"'mpo . Ed. 'ounado en ,lgu" [>mfunJu ",lIti
do , 1 "vado f' sico' J,I q'''' h hbmo; eu 01
c.pilulo !.
Al usa r 1" o.;wcionos de I ",l., i "'~:><l geoe~,1.
<mre'"'''''' ooru;idc,:u,Jo . 1 on;".,so <n !o que
puede lxr"'~' -. pM"",ra ",,, un> rom", 1'0>
usual como un g:o> ide: , en el cu.l l.. "",tirulo<
ndivid u.k.
!.. galaxia,. T r.h, , , Vi.
L:k". con", una >ola mol<c uh oc .lgn ps
:;ig:m" " puede par' ' incongrue nte. rero 1"'"
.. mos que p,,'',bkmonlc tu, ,rui< ~llaJti .. en ,1
""ive"o qtl< grano. de .",n. en ,,,Jo. 1.. pt.)-.,
Jo! mundo. De I><eno. podernos ir m. kj<>< Y
rumid""u 1.,. enj.mbre, de gal""i .. '1 '" "'IDO<
como 1>. mok'euJ", . Nn'<I'O unive,,,, se ,'ud",

'Ul.

h,.,

f..,..,,,

...,,,,,,,,.. un n.,do """,inoo dt u.....ptnt .~~.

,,~n!e id<>li"d .
(" "lO "" ha,,, can c",kuic-r ~ . c l ll ~ ido puede
"" <ks~, '" por un . do!Uid:o:l modi." y por "n.
Pf~jl' interna rnrdi. P. "mb .. funcIOf1e. <kl
lic,,'po p<m ,,,, do l. poClll donlm do 1 uni",NU.
.... "'l<I~ia i n,~,n. del po x "'mpon~ d. 1.
mal>-fl>t' K' y <k la ~. lo qu< .. Igu.l. UIIl
denlldod do ..,aR" <k plr'.
u>; ,.,.1",", 1,11""1 d. 1> Y p/~' .., p""Jc"
(:;I)c"I.. "'pooi<ndo qu< l. p"''n O< ""bid. ~ l
lTIll\'imi~'I I() ~I ~ n'

d<'

I~~

l. presio Y I~ dtnoidal ""'lO I""""'~ ..

puf

,, ., ," 0,o

Mo,". lo. mo"mionl<.> 1 .", de la. ,.,1"", .. ,

""""road.. Ibn ",Iotidodl's ,nudo<> mmO,u 411< " .
110 """'<fa
esp<"""" 4"~ 1> pr.';';" ",,"ibu
y. can
<1l<"rJ:u que b don,ubd p_
Ikbe",o, ,~f<rim"" oh",. 00'"" ~u; bs
.-,:uacion... d~ ":lInpo de Ejn"<m. y d F""i,"" p.sO

q".
"""'O>

"" ut. >n'<c'" C07I<'''O .n ,up<rn" .Igu", f,,,n ..

portiou!>, P"-'" el .. ~\e"...n'" li".,r . 81<
pI.mente .1 110mb", po .. l. Ioy pa","ullf
~1.w
1 <opaoo l<lro dimtntion.1 '1 ....

po",l d. La

,,..lia, ",I>ci<'on

el

wn

!Cn~ ..

h."" ,1

do Pil:io... po," l.

lon';lUd dr b h'po(rnuQ 110 "" trin:uk> ~c")'"

ri <'PUio bidi"",n...,n. ). Srn .mb",~o. en .....
"''''', , 1 .t<m<"'o li "e,1 ij, l. gro,""I I1" p,."oul ..
,1<1 .'rae;". Sin ,ct'" l"""'. m:l. en el ;:Ig.b.. do.'
":1. ;'u.acin, empl-...moI el <Ie"",n' o ti, ~ .1
.....to pur "" ..t,6"""",".1 ",n.id",,, O<>b.Ir".n.
te :d """-""'. d .. U."",d" ntt!lnco Ik R(),lkt'l". !'JI. descnbulu "" poco m:l' ,IIa.
re,l\OI un. >im>lc- "'mp;noo;>6n: b H.il .... , '1\11'

/w",,,. ..

,.,--3)

- X'(I)

don< 11.(1) .. el " .di<> 1101 univeno", 11. . n La

CW'''1\.n. uniforme <Ir b ..r.n rrit,lim""..,,,,1. y
es uno rons n , ~ 1':.1, . le '" O. La cu .... ' u.. " t:ero.
Y l. h;por.-sf... """ne ..". un ,u"",,pacin Euclid..no OTdm.ario del ~'I"cio 1.1~i""''''O<I>l. 1'> .. 1;
l. R. es iSIlOI. X(I J. mie,U""
po .. k ~ -1 .

'1".

dond< ", ... ~ I~ vclociditd ,\"dr.i'io~ no"di) .1

uo' do lis rnoI<'cubs dtllu, A$i. p"" la< mo~<ou
1>. do n""OIIu I?s dt cUmulos pbelicos l<'1I("n..,.

IR~'

'1lOlcul..s (lo qlll' el

"',dild po", cu:olqu,... psI. o 'ea. a 1.. Oc"<".ci<"",.

"""'le< <lcl nudo prornrdio. Un re<u.I,odo bil"!!
o.>nocido d. 1> 'cori. ciDtti", de loo p = """ d,~
<IIl~

.... cs!en ordi .... "" OS un. "'pe<fick bidim........

n. 1 ,uIlr'gid. ~ un nl"ci., (.idi .... nojo""\. [1
'"'1"'00 crdi""ri.., , 1 '1"" nos ",f.ri nl<JS es .1
"'JaC'" " 1'1 "",," l:"o!ideon" <in "inl'Uno curnl~",
'n";,,~Cl1. El mi",,,,, de Joloo.-""",.W.I"r d<=i
1>< un uni"",~ '1'" lOfle La !Comoui.... un>
"1u"",.sfeu- ulllimenoiO<lol ... mro-p.j .., "" <Si"'"
00 Eu<tidolflo lC,rod,rnr~"""1.
fJ.-adiQ de la OIf.",.n: dod<> po<

K. '" .....,1", In..-,i, ...."'.

w' ..'pr>rld,endo a Un'

hipo ..,r..a de ,odio imaginario, <> un

hipor<",~~.

"""co

~pso udo

1/.1>1>",,,,,,.

lIe ...... mmciutado ~]

de
W.n: .. poIQ\II' d..... oornnXnLo .... ~ ""'-iIU ....
.le ""d, d< 1. h... ~rnilida po< loo ;'1'" disc.rt
to.-eI <"...""itnI O IllCia ~I 'ni" que se Obsoorv,~
b >riclic . T~I\.tHin fe!:.';.. n. l. '''.@t'iluJ del
"",imion,,, ",,"' 1> di..:mci>. dando aI)' """ oxpli_
~n
d~ La lr-y <Ir lIubble. que ,.."~moo.,,

1'''''''.

b <OfU.mu:

~caa.

u deompailn geomlrie1o t Unl hipomf....

,ri.limrn,ion.1 ( .. p'<ncmdo ~I urth"t'IO) $U""" !'Id. ." """"''' u.ciu.Liompo ,.,""im,,,ur,,,,,1 <>
"',. C""SI NCcin quo no. .,;'te .1 .,,,,,Ii/-,,t l. id.,
ll'"c"li7.lOd. tic "espacio cwvo"' I:n o"a """Slruocirl r] un;'..r", )'lI"" ""'''' la .uptrf.... de: La
h.ipe,,,d..... GcorJO G.mow h> <Je.criIO
pilllu,.. dol un i",r", en L<rnunos de .... ;ron b.lO<r. aJII
bOI""'-... <Ir
ponl00., ><>I>re .u $Upt.fi6<.
coJ. UnO do "" <Ul1o. ?",sent. uno pw... o un
<tmul" d< pllli.s. El b.1n se .'l"'nlle conr", ....
ooUlO .1 In tUm';o,." inn;mdo, asi q'" b"
di" .nci.. .,u,, 1", 1"'"'00. c"""n conmnlem,,," .
No h,y ~borde" po," 101 <Ot.i.~,so Wlq"" ..~
""mdo" m el senl&' de qu< un .. yo de hu 4'"
pon. do Ud puntO Nj..; ~ Jo b.t<> <Ir MI ""pc,r",.,
",.13 q"" ...,n'u:oln,..",.
~ IU ",n'o de

"'a

""<1""'"

11\,, ""

"If<""

uid IIr<dt 1... ,0. esto pueOt .uce<lo-r .. ,b .......

!< ...

b " "6,, de up.onsin '" le" .. rom"".Ja ro"

~n

p. ";",,1., .. lo P"""""I< <kb<- t"Jl ' ....... ""'n'~. l.

r>d .. ,....... 'cnr""",

\; wlv,id;d d. lo lu ,..

Un den.;f1tv o.\< b supcrfidc o.\< una .. re ..

IIlIiln><n';OIUI ti "''''I''-><cion.l. R'. dondr JI H d
...Jiu. De ig~ 1l\OneT' . un ck>mtn'o Ik l ..... pc,.
~, d. """". . . r.," w ,oJim<n.. "".1 '" p'''p"r
" "".1. R ' . lJ 1<." It ><l" d, n:whw la, oc".do"..
Jo bu",c" con ut. n",,,,,,, e.
" (
'
f'
pKI+

~,

,Ir

r...,,,,,,,,". si

", ...

dR' - O
JI

,', ,) .. d ,olu" .. " a<:,,,-,I del dell\On

,.", ~I ....ulh..!" ole qUl' K" p ~ ro,bI:LOll._

0:'" f.re.,O"''' b >.>>c;rt (41 .3) . ... ,,..,,, '1'"
se pu<d." obt.,.,., dif~r<nt" moddo<
.1

""<>

uni""", "ign,d(> distin'o, '''~''''f 1;; j ' ,~" .:"

fonn>. especifico. a lo {""tin del 'Km"" kln
r.,.(> ~ok qoc 1uo ~klR. ole 4 ."in .. SlJ;~~,Jo >
O Y 1. Si 1: ... 1. *'1'"" .... onu OO, ,,.,.' "",ti,
d. b, ""u,e';""" de ~,nsL" i ". un un;,,,-,,, e,f",;,,,
de >dio

1U><,fict.I, Cn''''''''' JI '" pI'. 01 UN ..... dlJo do

b mu. oom""d:t, y b e;u",'U", (414) >< pueol<
tlCribi,

, -, ( , )"

,1.11 ... ,I'd l -O

"..nde (; .. b oo,,,,,"t< ;nvi""inn.l. lo. ",."IIJ

doo: ub"",~~ei<on;lr. ole la "'ronumia. la d=id,od
""'< del "p"oo <'O'" 10"" Y 1 O, \.t:ior'.

t<)

(41 SI

-I.bo .. .l/e' mi.s. .1 "",'nrioJu Ik ......!i. 0.\<1

""" ..,nlo-, y pdl' <1 tr:>b.jo .recLu.Jo """, .. 1>
r"..\n , ., <I.lJI) 01 <<I.u ilibrio d. l n,,~"
p,,,,,ioo ",;'m,,,,,",, pres,,,'.. .
Si l. eo",""in d....><10 Ikl Ouido 'c"-11 ""

<"''''' '"

l"

S~Cp

11,

"".<10>

puo , ...ul,odi:I "" ,>d~, <Id "" .... ~~ QU<'

Y' "" . 1 r.lllr<' '1"" va d, los 10' 01", 10" .,.,....
tu7. (l'n .., 1", .. l. di<l,no;', qut
b lo,

<n

e1 ..... ~i~
~

<'O ""

,no).

.<'''''.

....... 10<01 olel un"",.." es,:i <lod. po.-

f' - }'(p)

o"'u" .., p.u u do 1, . cu. d n (41 -4) f'Odc"",, ,oto

,"'., 1, fonna en qu< 1< <kptnde ole p. La 'I:'-':o<:IUr'
~ 141 puoeJe '"mar b r....-ma .Ilema.

"'
/1

' [

,11'

1 1 1'+ (P(I'IIC '

1>1

l.. ""'''' 10'al <1<1 un,,",,,"o ..,. COO<erY:o dur...,1< .u

",...100,'" csmico.

1)

41 3 EL UNIV ERSO EN EXPANSION

l .... ..-naUo 'nlog'ori" <l. la .. I:oci6n 'ni .. R Y p.

~ n (:Un d~ ' 1'" l. p..,glt se' IOn 1"-"<1"""" ql><
puod. C(I<l.;olr~"" er'''.. "",nlt rom> <t1\>. po>domo> <>",ibi,

lb)' ",ri>~ <1 .... de ""lu<ioot~ 1t"Jl<ilh< UI

.",,,.,,""' .. '1"'" ~~I ..n de
JXII"'ictrla
"' l. r"",,, d< R~ ~ \1 na d.
..b lo"

>Si"'".........
"'3>"

.... uh.du un ",dio R(I) 'Iue <lon"" '4' cid",d<. 11

po'" o Ir.. ,' ~ O """'00 1 .. O. Enlolfld$ $t
",pando. r - po.- un mixi...... l' ..
do
nur..., 1:11'roblrnu <"Oft e>le".,....1o .. q"" ~U ..
'" q"" l.
Li mis rondenudo d. ~, q""
1"' ,,,titO ,1 m""klu Jo t. c.fon. y.1 I<"mino de 1>
pre"n Lm d,' quo .... mi. ~r:","" P'" rom><n ..,
b ," ..... n,~ :U>'c,o . Se considera q"" ro 1 ...
.. penos u poro fsico.

"""'r"X

11"0 un p' id.,I. l' =

" ",' l:I"I~.

O~.

d",,<I<

"

un .

", o' qu,

(,,---1t)

_"n...

Si ,omafllOS el "lo, t = O, I<oom(>< "" m"ddo

,,,,pl,,,,,,, no t:ili"" del uni,,,,,,,. p""poc'lo por
Friedma". El ,.dio est dado poo

El v.lor de!. con"""" de ltubble ob",nido por

los a<l,n oll",s '"

T _ {4.1 .t 2) x 10" oep;

IX_ Al''' '

donde A es un. COM"n'< . J)c,<db< un un;'"",o <n
con,inu. exp"""in que emPlez. ,brupbmcnl< e1l
ti "ri;cn de! {icmpo. I - O. lO! !lcmpo {01a!
""""",,,010 d d. I = Oh"" el1",,;en'e roede
'om:",,, rumo T y
d,d" po,

"",i

8~Gp

T"

(41 14)

! .. tcuaci" (4 1. 13) mu""r. '1"" 1<'(1) .""~,,,{a

HlOflOI(m;"""",,,. ,""de el ' ;em1'" ",,, ,, h""" el
infinito . bl3 oxp,"sin d. po, re,u l13J o u" 00"; nlien'o . h>e;' <1 "10 , d< !01 p<~t,01 de las
e"relb. q\l~ ,,!men" OOtl la di" 3n<i , , ",,-'1qnie,
punlo darlo. 1:1 '':110' de ,,1< cOTTin~c"t" h,.". el
mjo p"< d< IIS;;" se pan c.lcu]" l. ,doci<LoJ ..k cm
punto di>131\1C CM "I"".;to ~ <>lro p UMO 1"",1
ron~ , una funan de 'u di'loncu . Est, ,d"-i,,

On,re 1, wlooda d y b dj,,,"d. e< Ib"",d, Iel' J~

f{,,~~k fu"Jo en el ,""Ior ( de l !.ooml<lrio) 1"" , 1
de lIn, !in"" "'PCd,al ~ . el rorri",iclLto h",i. 01

mi" e,

.!l.~ . EDI'\lN ttUBOL[ (1936) d'~C\lb,;

qu<: lo< co" ;,,,;.,,,,,, hao ;, el

pueden ,er de"riIO< por

.oto

<k ]" e,"d!.,

donde L e la di" .. ,';a ><tron60,;" o lo <"",11. y

Tes l. (X""lanle de lIubblp.
1.. Ji<lan ci. L '" mide p.n lo 1"""lidad de la
GaIaxi3 Y d e 1", gal axia> CCrcana< w.ando 01 p... I,j< (d c:tmbio aparente en 1, :o:"';'ln ..k un.
es,TtU . v;s'a de,tk difml'" p"mo< de l. &h;,:.
tk l. lri.. Y oro dist i"'", poca' del ailO) Y el
.b,ulO:Ulallliento !",ri'. dico de cion ., .",.,Ibs U..,., das ccfcidJ, vari.ble,. T :l.!" cSl,oilos po ... n ~n.
lumi"o,idad ,~,I"l. que varia peridje>m<nl<
OOn el

1;"~P'--';

.." pe,;ooo

"1:.

" ",rc. de 13 billooes de .1Ios. 1..0 celL1ci"

(4 1-14) e't."",,,, qtl< ena mioma ,",,,,,,.,,te '" ti
lie mpo tr .uscurd" de"'" , = O. " 13 ed.d lid
de,de .u ""I"'n<in inicial. La ..,u.ci<'on
(4J . 14) J. P"",!. densidad .c'u.1 del un"" .."

UIti""""

l' '" ( 1. 1
,Jo a~""rJo

00Tl

0.5)

X 10 '" ~r)m'

(""-11

los lintiles . xpe<im <nlal.>, ciudcs

a,rib .
El radio R no";lo ,U""'tlU monotnica""," ,"
con d ti .. mpo.5.in<> que etl los prin""<>< tiempo< el<
l' eX1"'ruin el udio cre"" m>:. ,,,pido qoc_ La
",Iocid.el de l. 1,"" Es'e es un ,.,ult,do <k lo
'curi. gen~",1 de la ",I",i.;d~d y osu,i. pwhibidG
por l. in"p~cablo l<mi. espeo.! de 1. r<l"ivi d>tl
r." R g'1Ildc . l. ",]ocjd.d .., ,pmxilflll " !3 do La

hu. 1'.1 'l.1c.i,niefI{O <le! universo es "~plo';\ll. y.

quo dR!dt el itlfinita en el ;",,1:,"11: - o.
El valor de 13 billonc< dc ~~o, """ l. odo<! dd
con01'<Tw. con lo< result,d"" ci"do< ... l<.
,iormonr, p'" 1.. ",us <dade<.. y, qll< o..",
,.presotl''''' el d."""ollo del univcrw en {iem"",
.nuriores. y 'u, <d~dt, por ., '..,10 <kb<n ,,;r ,JI!<'
,,""OJe<_ Helll'" .Ic""zado un i,jfi del unive, SQ
qll< 11m p",..nl, un &41..,,. <Ic ~a1:uW m C<lr'' '

""j""""

l.n!e eXP:III<i" . La di",,",ci. merli. en"e la!

r,alaxias .. ,,; CfO';;endo de modo quc 1.. g>lnm
nm I.>jan .. "i:!je " mi, .-apdo con Tt'l"'cto ""
puMO local q"" 1.. g.lni:!, mls cc<=". TcncTTlO$
un, tle,cril"'in que podo"",, volt<::l' ~ eX1,.poh,
ha";' 'lr.i, en .1 'iempo. eonoo<!1lO5 lo I, ~

h:a,,'"tc hien . a, coroo 1J m.Ua total

oc] uni~rlO

Aho,a """,,miremo, un, l<",i. dd de .. rrollo <1< 1

""i""roo de,d~ el ;.,mpo cero que .., oonsis'ell1e
con o<lo_

di,<C1.motllc

,d.cion.do <oo 1.luminosid.d ."",JU I' . Useslro-

41-4 NACI MIENTO DEL UNIVERSD

U c<fei d,~ <n las galaxia< dis1an ' ''' dan un.
,redid, de b di .. an<;. si m lumi no';d.d .parente
'" 10mil 00",," )lmporcion.! a L -1-.

p,,, ,-.::>der """"",ir un rr<>d<1o l;ieo del un; ... ,_

"'. "

"t",,,,rio primero 'ener un vaeio f,. ro

CAP'TULO . ,

"u"de se OO11t'08' la bol> d< f'J<~" en Je~"",lh

A", el prcrn: quw'o ><I," "U""'O ,00<k1<> explosi
\/O es <se cotado dol '''.'plCio II>=do ",6" f",~),
enmo y, k, hCIT>J' indicadu. tal ,'.de> - '1",. no
oon tieno par,,'cu l., ,,\!Itori,k, ti "'-'i"cin
,i
tooticne todas las pa"i""l,. de 1,
on
",,,,d,,, <;rt".1"'. 1-" ocn,id,J Je ,.1 ,'.do ~,
oXl1e,,,,,d' H"," lO ,!to, eo f, m;''',. de .. ,,,, .<fado.
,i"",Ie,. Mm m:i<. 1.1 Yau ."""t;one ,od., 1:<1
!oy.. do b notu"""_, Jun'o <on 10< ",,,d,,,
corpu,",ubrcs ,'i"u.k<. "Justen m 01 v.elO toJ",
l.>, """'tr'-,, r~qu~rid:<\ y nu",-,ro, cunticoo ".te sa," ><Ira J"""ribir e,,", I'"'''cu la, .
Por" wntw~r "1 " eio fisien <l~lxuIOS, d~d.
I,,,,go. tene, el "c'paCio mmo. La !l"0n",,,,,
intr'ns<c. oc ,.,;le '"'1"";0 <!ebe s,,, laI q'''' p,oJuzca 1"" ,i'OOl' ia! y I<}'., de , o"u"te,~ .01<, do
~""
<nt,en en ju<~" innuonc;,nJu " >ce;(>n" ,k 1:0; parcul., n",'c-ri,1es . A,.-, '" ,." que 1"
coodi",on", illhte1 n~cc"'ri.o, plr, un un"~r",,
,,'" un 'ri""p"cio }' 01 vacte f"ieo ,;ontooi<!o
,!cntro do l

",,,,,,le,,,

e""

TIempo ocro, Hemo, .",do h.bbndo dd modck,

explo'i"" J.I ',";''01<'' m np,m,i" En Ollio'''I

r = O,
pro<tud<l. toJ. la """,, .""'gi.
b
prosi"" en.r~" ~" um 'i"gut.'-;dad y procc<lf a
exp,ndoru , p"rtir de ese pUfiW con 1, vel"ci,l.d
ele b lu< . L.. ,~mpera'ura oc es" bol> tk [""So", .
de"k l"<feo, c xl rcn .. d"""010 ,Ita _ del o,den do
10'" K e11 t j. "'l~'"' ,,,,,,,,,no> a 0.1 ><-~. La ",.",jO"
,)1.;, "mpk ;>"IlI l. oomiX'.i c-in ;o ioia1 d. ,, ho'
Jo fucfu c. ",jiacin pUf>.

f".

,,,,i,

La ",,,,,uocin de n",t(.,-ia y . n lin"' t.,- " . Ion 1,,,

prime"" mom"ntos do l. exp,o,in de la .,foro Jr

" di"it"" r<><lon .." "p"''' mud"" ""I;;i"n.. fo,nfuln , ron , p,oduce;.:'> ,,,,,,ion,1 de 1""'"
rolas
toles COmO ele<trones. m..o" ... y

"",te,,,""

nuoteon ,",_ Tan pron lo ,omo m" ",n pmd"d J .. .

lo, ",,,ionos f0l6n p.nicu" p,c><h,ten ,~pidm.-' n .
LO muel." o,, ~, pa rt i.;ub,. En t oo", 10< ",,,.0 . !;J
prOOUCCi ,\n se hace en pm " de ><Irli col" ,",,' ip .. ",
cul._ <i ~ ""',,,,, 'l.ue .. p,c><tucc ,""lO la "",'er;,
oomo 1, ," tH",,'ed, Pron 'o;o ,km<l un C<tuilil.
.:'i6" que ... xp""d. y l. moto,;.
bri"
<l"- CO!Hiol!< . U. ,niquil''''"n .. pmi""!a,,m'ip.1"

"'" ,""i

O" ',"'. N DIe

"N N ~~ SO

465

",,,lo '""SU""'"

lo mito,i. y 1> ",,,,viorlon <"

",ji"',jn , la por J. la. , O~S;O"c" de 'o'o"es q""

""U.

l., prOOn",," . Las ",.oione,

1", p>Il,,,,la.
p,,><Iu.xn ,oJo> lo" c'k"",n',,, ><><iblc. pero lo ex
p:m'iun e, !:m "pi d, )' b IOm"'r31u," l:ul ,11,
que. ef.c!"'a''''nlo . slo so
el Itld,\'<no y el
h"l;" " f.o ,1<
roo ya k, V;""".

",e.n

""<"'.'. "..

C.r' ~lCn" tJ""

d,' b bola oc fues" en .u. pe1l""

". elJp.1! .. O~Of una cap,<id,d "Io,if",
nita. ,\.,-. i
Irato" <le ek." la 1<ml"r.lUr.
ar1.di",<lo " di3cjn, ""I.""'''te loy.,i. !",,,, .. cj,
p.' rt'<ul", On lugo, do d"""r la "'mperatura.
Tamhio'" o, c;r.c'ori"i", oc 1m ";<lcma, con u"a
::rm ""1"'"laJ (;:JJmili"" el qElt .uf.aIl focrW
fluc1<"",i'J>1" de J, d~",,'.l A ",edid. qu< la ho"l.
~< fuc~" se c~p.1,,<k' . u,vi."," r.ipi~.mcnl" por
n"",""ci", .., <o b dcn,id,d .xt"o"lin,r;."",""
fuer!"" LI:,n,i'luri.> .otu,1 principio y qoc 'pa"'.:en y do"'laro",,, .:00 .',ran "pidol_ Sin 'nlb.a,~o,
, modid, que b ~f."
exp,ode .n mi<, 1..
iluc1u,cio"e> '" " cungel.,,": e. drd . 1" ,,,,,one<
d< 011" donsid"d ,j",," ",j, y '" oO"~n,."-,,bn con
lo, "'p""-' oc h'j. Jcn>iJ.J.
,,",UH" "".
r,"J""",,,,,,,,io".,, ~, ., po.~k""" ",,,,,;,10,., ;()"~l
",.,,,,tut ,,'" de 1", primero,; cmul", ",,1;<11"'"
l,kJ,' h>.'~". mocho ",,!e,< oc l. f on".acin do

,,,fi_

U""

".a,

'"

E",,,,,,.,,,,

dlre!"', )' g.hxi",l . Pan eSl .. f.d,a, l. radia,,;,;;"

y. ,e ", fli. t""I. un pU010 on quo ya
cfcct,v>

Orl

El<)

'"

1. p,oducc~j" Je p"1C> <k: p.,lieul.

~,,,,ip",1ic~la.

,m,,,cio de ",Ol"l?b~ia, . Ll i"",gen 'Ill"

TeM m<>< ,~ '"'u "'PI t< b Ik una bol. <1<- f",,~
qu< '" ha e xpandido y enfriad,,_ por. p<oducir un,
nuoc c" eX><I" ":"" a.- regio"". de" ... en ",,or"
cun "]>,iones q,'" .,13'0 ""'as d< m.to,i, en """
gr.n ""temin . Too., la, ' q;;o"", licnon, de..:!e
!""~o. "". n>"cI, i8",1 do ""'O,;, 'J .n'",,,,'c,,",
Sin ~mbocg". el ,.-"~rc',, de lo> ani'luilacioncs
p<osig .... mueh" J"po, do q"" h. ",...J<, b
prod uccin de I",e, p,,,,,~,j,,,o';p.1rli<ula. St nO
;010"';""''''0 ",,,,,, 1"''''''''''. un" "'pero", qoc el
prOCC1U oc """",,ilacin """'"micra tod. l. n",'e
rc",nte. <l<J~nd" "eh mb"l<n'e .. Jucin )'
"" mar oc neu,ri".,..
Sin oolb,,,,,,. 1., rr~"",,, cunocn""d." ro>'-""
prupiO$ "mp<1S gm";'""ion.I. 1illU"" Ah',':"
\..o

,i.

'u.

tu. suprido c"" .. te campo p2>'i'>cioolal .,.."

las >,"pOf>~r".. mi. p<Pda dtl pluma ~ Ios

Dudt<Jncs- y loyo q"" .. l<J>lKn do 1", OOItlpO"""te. ,,w: li,,,,..-k>s el<o:..""... Alr...!n do>Clibe
al plos,n.1 de "di""in do m.toria--a"lirnarerl.

como un ".mbipl.,ma~. !;Xi,'"n. en docro. dos

)Al$ meu lld < en <1 ,mbipl ..11l3: ,",O COI\J;;',. <1<
deo .."".. y pos.i~ron.,. y otr. Ip' .J ( (\(00 I s.w
"'~.

m" >o:$;><lo. ti g"

<1< prolooown.ipr"'''''''.
M . h.y oo. se>arxin do ...... dos PICS MI el
ampu " ...i.a"""",1,

lm un>pOl

c,"d<n F'OI

~ticol;

l~

prinr ..
e:<p>11sin y .u~do< ro <I.mb,ptn,~", rrrrxwn
con e, 1'1.." .. y prndU<X1I "'' 'p<.>IO ciettriro<.
l.<>l camp''' _\k'rie". ." l. di",""n <1<1 movi
....."10 del pb'm:r f'O\il:rnt< p,oow." UII, I<"p!I'"
ci6n enl re 1"" d,,, "'r", I"il;"'" y 1..... "W' tl..... Y
",,, "'""acin ,imi!:" .n'~ 101 po"01on .. y 1""
n' ;pII)I""... E.t .. ro,ritnte.1OII d. fo.ma 1qllC
"",,,,,nlr.. " b ..U;""'eri. ... "". cap! .., el
"""ro ""
co/u".,. t' ...
.m"'pI.. mo .
dej.ndo que lo ",",<Tia !r fu, ......mbo< lork>o d.
"U . (C<>ro:nln "P.... t. COIIo::nlrui.,. lo ,,"',.""
en d oellll(1. ""j"'<lo lo "n,i""" .. ;. . tr"'). Ik 1<
mo<In. leno""'" ,eg;oo .. en dOlldt lo
1"" "
dominJ sobre l. "",i materl. y olras repo,"", en
que lo 01'....10" >c,d:>d .

.hor.

l.

i'OII'. ""

...1. El """pa........" ronlinU3do de ""as ~~

en ..pocic de ,..,..,., .. bajo luccia p"'ucionil .
formo 101 pi_u .
Eft esta fornu ... g1ht rI r:nodrlo ,.,rico. nlci6 el
rmi""lf(l.

PR EGUNTAS

411

tu,.

una ,abla ron b. ' .. nas eadt. ck k>s

rompG<lC'111es del ....
d. 1tW\<T. '1 ....
p... don ..... rompaoo.. ... ,'" si.

41.~ En

i""''''.

qur! 5t!uido ~ OOOSickllllt al \ItI~

"""" """'" "" po ,.!nI'

41) Lk,m: 1I ecuocin (4 1.7)

ccwrc:in(....) .

po""

de b

41 .. Lkr;,~ l:d 'elnrion" (41.8). (41.9). )'

( 4) 10) .

....'

415 4A ...

,.,os

kilrn<l'oo

oqum~

"" :Ii\o

410 calculo; 11""" luW 1101 WIi""no IUaIIIkr b

ec.r...:i6n (41.17).

'N" .'''

LECTURA RECOMENDADA

L.. I .iquu..c;""" ron ' in>n ~t ~ q"" ","llo

t<pfl .. pura ,"",,<tia o 1"'''' .Mi ..... teri . IJade
lurr;o. In ,epones ""Jr separad pOI "" ",p' Do

ADLIiR. Ron.ld. BAXIN. M.uricc. y SCIllFFER .

~ ~.m . Inmxfucdm ~ ." <dtJtl,idi!.d lffltrol.
~kG.. w.H ~I. N...... V"'k. 1965 .

en d que las ui.IJ.uilacioo ..

ALFVEN. H.,\"... Mu~Ann"..1fIiM.

Son I'nncilco, 1966.

!le

h ... completad<>, de

debe,.-.

mon ... q... eI ..poo in'npl"'!!""

<SUr
e>tlt<mad..nc,,'" "OJ'o de ","1<Tia. Se .n<..... tn
q... eOlo .. ui. El; daro que la ..'paruin ""'... .
<1<1 UIIivttlO ha rontintwlo dU'3II1( este prooe<o .

J::sI",II., Y plan.u. CUIl l. ....... a'6n de 1..

.. glOl1t$ de !!Iateria y ant irruwil. nil!en IU
"",dicior'les pi" l. contr><I ",..iuonal de
..w nubes y para l. "",den.,.i6n C(II\'inua,h de
los "...mal. Isa.u que '" _dan f.,.ma, pI.u.. de
..uoD .. curno" de>cribi6 en el caP.u'" 40. lo
fo..... d6n de ... rftlas jun' o """ SU maJluftc,uf1 de
Ius
y ..... ""I"'bion.. uploa"". de prrs
po..dof. Y p::>1"" al "",di<> in lo,.... lar. luminiot ...
lal r:ondion ... pa.. 10 for mocin de .nillo< pi .....
",ri", de polvo y gau lredtd<>f de emell ..
el

d."""'t""

""m<>

flff .......

EDOINCTON. ""hu,. tiptldo, t1~"rpo J' "",'j,..

riu n . Ihrpc' '" Ro .... . N...... Vorlc . 1959:
Call\bridte Univtuity ~ ... Lnndrc~. 1920.

GAMOW. GeorIC. U! cmuin dtl Ulli.mo .

Vikin" N""". Vork. 1952.
GA M OW. Geoq<, Un pimul. U.1'MIIo ri~.

Ibol.m. Nutv.I Votl< . 1970.

GAMOW . c;eu,IF. " Lit

~.i6n. ~

lista dd

ruriv_ trr a

Vista rn 10 OIlroouml2 . 1726(1956).

NUNlrl. Mil!"" K. ( Ed). T<QrUu d~ ~n;.,""",.

Free fu ... Nu.'" York. 1957.

A]lndice

COl'STANTES flS1CAS
CONSTAI>"fE

SIMBOLO

nmero d ~ Ayogadro
velocidad de la luz (vacio}
constan1e universal de los ga<e<
con'ta:l!C d~ Bu!tzmann
k _ RIN"
equivalente mec nico del calor
permiti'-idad del vaco
perm ea bilidad del Yacio
constante gravilacion al
constan le d . Plan d;
conslanle d~ Dira~
C3P electrnica
Icngitud de onda Compton

VALOR. Y U"IIDADES
6.{~~2 "

tO " (kg_m ol)-l

m!rKg

2H979

1.3806 ~ 10 - " Jou l~t K

,
"~o

,
_

h l ~.~

del dectrn
razn giromagntica

~.3 143

4. 1g ~ ~

Joule/mol_o K
Joule/cal

S.8~~ 1

x 10-" Fua rd! m

4~ ~

10-' Henry/ m

6.61J

10-" NIm ' kg'

6.6262 " 10->0 Jo ule -,,-'!l
1.0 546 x 10 ." J o ule~cg

- I.wn

9.27 3

x 1() "" Coul

" 10-" m
" HI' " Co ulfk g

lA Z62
S __;Q40

magnetn electrnico de Bohr 1', _ ~ h'"2m,

magnetn protnico de Bo hr
magnetn nuclear
JI.-

If)'

10-" Jou le[Te<la

"

'"~ "
S 090

"

'"
'"

,. Joule/T""la
,. Jo uk ,'Tesla

mom ento magntico de l protn

momento mgntico del ncutrn
constante d. Ryd~rg

~ .'

27 281' ",

1'"
R,

- 1.191 31'",
1 09 ~ x 10' m ' \

radio de Boh!

"

5 2917

10- " m

A.\ TRANSf ORMACION DE l APlACIAND

DE COORDENADAS RECTANGU l ARES
A ESFERICAS
En nle . ptndlce lwo/l"olOO b tran1f",macin ...1
l.;pLocilO ul'r... do en coordeN doo ,cet."gub..., ufbic:U, >TI b. " por. m . do !"" el uludio
d te 1.1><>Tiooo tr>blj l. d1 ut ".Ji:<ntc un
pOro de m~1 h. biUdad y confl. rn:o al.b" ,d " w.
t ipo de p,ublert'l:l .

<o,,'" ...

donde 1.. ktra, :.:<u</! que " ' '''n

b .....
dice< M' in<!;= que '" ,,,,,. de C.""dli p.lOCI>
kI "",n 'CipeC\n O b nti. bk '1"" rtpr.lt ~un. "'i.
por ej<nrplu

).. qu .; _ "('. O. (1).1 de';",.. debo""", ut~i,.,., Jo

,,"l. de la

c,d.".
"'.' - '"',r. +-'6
~O. + ""
~<)

'

Dib.",;"noo lit n......, con res"""o .r:, ,onctttol

.;,~,

.. U,,,).

+ I':'-B B.J.

.. ~ ... '. -lo -!I, ' ..

(0)

+ o!IS.9.

.,.1,
-lo ~09 ..

'. .,

Ahom. n.c<li,."".. . p ~car ot .. ' u 1> rcsl' d< la

cailelU . y el hecho d. 'lu. <i "" ptir",.., lIS y III~'''' '
tao d i".da. 11a,c<.k. oon con'''nu . nl"""".

"'ro .. .,or' A <l' <ltuo nc m<><

"

(';',1. - (".1,

+ (;jO., I,
+ "',
' ' , . + ' ~.
~ 9 ..

I,",',J, + (<>8 9. ),

,." "r~

"'.f.

+ " '9(1, ... ~., . ..

f il7o". 18-1

Rclaoiltn cnlte la. eoordcnod ....et.nl"I..... y

",r"tic".

coorde n, do. rccunguhre$ y

b cionadn f">I"

U$

nf~, iaJ

..

t." ~

x "" r "'" B (Xll ''

." =r s<n (1 <al (1
= """,,,9

p', o ',,, - 0, ',~ .. !l. .4-, que. proocdi ...<lu e.,

ro, ,,,,, "'nl<ionl< P'" lo, O"", '.ml. .... de la
cw.<in (a -4) negarnos .

l''e). -

vO,'. +

(0).1.''

"II~' .

l.aJ , . b cionft im.. r... """

, _,'."~+',"'-+"" ,r

O" COlj ' !

<, "

Esu.. r.laciones ( o-O y ( .1) ..... ..niriIt po '"

tr. ",fOt mit' el Loplocil!no . 1q"" Ul'fua """ ""
l. ru."",

"

'"
'..

'.

oz,,,,,.,

..

"

,l(x1 + " l j'"

,' ,.': - 2x': -

+ ""dlS' +

.' , "
'

'.

<>/Ie 6" + v,,,.,~

,.

2:<',.':
.

,' (,,'+,,')'"
- 2." ,

"'(r +,,'1'"

x'

+y' )

010 ,.

"'.

(.T' ... ,,',

"

4 1<,1

M .... oocc

Sustituyendo 1.. ,.udon (Hi) en (.5)

oote.

"'=
= </1" .;

...

~~ e""c",,',,",""')'''"'

"

</1, .. (x' "' J"')

"'"00

'(""":~,,,")

"

~8

2y'"
,'(x' + y')'"

'.

2x)'
(x ' ... y')

" '*

"

(,,' + ,.')
"~

De la mi;"", forma obtcnemo, el ultimo trmino

V.. del Lapl.ci.no
t._ "

.'
,-"'.G

V.. = V"

...

2'(x' +y')'"

"

(r' "' y')

+ ""99
'

';',

r'(x' ... y'J'"

,,_,o

- </I~ (X' "' y'

6 laphciano '" 00';'''' SllnUooo t.. <"""<io",,
la ""I;luci l1 d< lo, <cu.cion (.-6) y(a 7) en b.
ecuacin (.4 ) y la 'irnplific.\o de lo< trmmo.

"..

(. 8). ( 9) Y (H O).)' limpbficmdo un poco Deg> _

-,.

,",'"O
y)'
"" Cr(x
" ...'"""
,"

, ,-'",",,'.
"
,"

x'y '
~'(x' ... y') - "'01>

+ v,-{! ;;

, [ <'+y'
", z'

- --

,.

,'(x' ... y')'"

" , -", ["'"

..

'" (x' +r')'

"' .," r
x~-' +
"

I "'
,~

c:>;c;i
";'';''c",
r'(x' ... y')'"

2xy
... ' x' ... :~
r (x' + y')
",
r'

."",'"+,'"y'), +

... lOf ;..o (x'

lO''

",c;i'c'i"'~i"
r'(x' + y')'"

r' x',-2y',-2x'y':
>1;0
r'(x' +y')'"

+;'J'"

v, :. [ 2-,,' + 2p' + "2.,]

C',C
' ','"

+ x''''y' + x' + y']

2x'~ - 2x',,': + ,'x'~

_ +2:(X' + y ')'~

+ y')'"

(x'

2x' :
(x' + y' )' "

+ "'4>:>

(x'

.'-

(x' ... y ,) ~.,

">,'~,,",,,,,,~;,, ,

2xy

(x '

:(x'+ y ' ) ]
(x' + y' )'" ...

2q:

Un procwintion'o .. me)ante nO, da"; par. 01 tr

"

,[",+;'J'"

r' . '. - h'l - h'y' z

... '"

-,

2y' z
(x' + y')'I> + h(x' + Y')"']

(x' +y1 1 ]
[ (x' + y ')'

Dc <put.,., cancelar y .;mp~fiCiII Ikg.omo,.

.
"V' '" -

1.1 ,
,,~ + -;- "', + ----; "88

+ r'(x' ~ y')'''' Vo

(x' ... y ' ) Y4>:>

Po'o d. Lo .clUcin ( .-1 ) .... mos q~<

Io-IZ!

es f:icil romprobor q ue "'lo ecuacin'" puede pooc:.- eH la forma

x ' ... y' = " un' O

,; que

(x' ... y' )'"

tamb;n

~ ,,,,n

,.- (4)

= "''' O
Je dor.dc

qu< coir.cide oon el Laplaciltno oon ' en;oo denlw

del parnle.is fect.ng'~" de l. ecuacin (18 -5)
PROBLEMAS
TWI~fQrro<

efm wndo ,,1'; "," i<ud ",,", ro lo ecuacin

(. 12) lkgamo. 1

A'

<;1',.. ~ t>,, '" : '','"

0\ L1p1.ci:>no de coord,,,,,d:t<
rcClaJW1l"e" cilnJrk:n.
Trm orrrw> 01 upl'ciano e~pre .. do en <OOr_
dw.d.. cilndrica.

<;1'

COl O

lo - ul

.. - .. ... -'-, - -'

"

"

coordenada, reclangwatt1_

r.bI.l.
T.bla po,id i'" M lo. domonto.
- - -- - -

~u ",c ~.

''''''',,'''n ("C!
Pun' " d .
,~,",n

,oc,

o ... ,,,,",,

'OH"',"iI

",
e
,

"",.~

, 'O
Lit ' "

!leo .M
Bo. "

c..Ix::<",

Od""""

I-ft"gono

, "''"'"
"

--

.. lrt
'""
.,

......

.... y .

,., . . ,

0. " ' '''

_' ''"

bu.,_

""'0<.>0

"."........... ,.... ....,.<0 ........6m". dO< _lo.

'oO,.""
" . . .... "'0 . . ..-..... " .. "' .. ;~~", . _
o .. " '"" ,,_ " "
,,,,,.~

000 "

.....""0'"" ..

h'"",u,"

"...."'6~."

b .. O

"'~,..-

<O ..... . """ ,

,"'e ,

"- ""' -- , ...- ",. _.

c.o, 'o

'.

~
N

'O

A'"min ,"
So,;"",

,, ''''''''0
'u"'"
;

""

",

E"""""o

'V,o""."
''''''0

Oo_
" ' .... 0

~o

Co"-' I,o

N,,"

"

N i"od

Po''''''

~
~

~, .

'-

"

"

G.HQ

<30, ,,-..
An' n;'"

_ " (Co,""",,,,1

o.

_iWo>

T' en<u o
Ro'm<O

Cp,n
R"","'o

["."""",

1"'0
C .",...,

"

~.

~-.

"

I"d..
E",o.,

--- "" " - .

" , ,,-
.
--"_.- .- .,-- '- .. - -......- - .-- ..-

r....o
" ,~-

Ao" """, ;o

"
h

"

~
~

~.

,-

["""".,
0-',.",

T .. ~",

00 .... ""..,

~-

-.o

~
~

"""'DO

,.

HoI .....

L.,..."

"

T .... ' .. o

",'( > 1 " -

R.,. ..

~-

".,;nG

_"""'

.~.

......'.

F f.'.....

~
~

~'-.

,.

~.

A ........ '"

~'-

s...."~O

"'.
,

c.o""",..
Elno_oo
f ...... o

"-"""
" "
_o

, ,

.0

R~, .... _

Il O<

TIbia 2

(1) .... ' .. + "",,' .. .. 1

(2) .. n2> . Z.. nACOSd

el) <:002> """4

4

(4) " '2 -

COS4

,o . l~<x><

(6) .. 0(..,

1 ~

<<a 2

"

(7)

~ ~'

..

l
~)

_ SCn .. coo fJ <os ~ .. n'

"""(~:t~)

<OiI~<O; ~

J ....... nfJ

(8)_' ~ . 1, (a,n' Q

(9)cx' .. _ I+<OI'o
(ltI)MM t Mn' - 2 ....

(11)_ .. - ..

e ')_
~

(,,;~

n, _ (' - ') ("ti

2 ....

~,~

(U)cos ~ - "", fJ _ ~ l :.m

~,~
-!

2
... ('-')
2
("')

ni. - 1)
11(.- - ! j(, - 2)
(2)(I+ x'1' .. I + "x + ~ ~r...
II
(J) r' ..

(6) ""' ... .. 1

.. 4 '
2'

X'

,..'

(7) I.n " . " .. J

,,'

-- - 2.<'

+ 15+-

"

(8) 10( \ ~ xl - x-2 +

"J

r "

INTE'''\'''~U

,...,U INIO ... S ..... S "",MUNU

'" f"'<fu - ."",

, e '''pIO n _ - 1
(21

J~ - ln" + C

(J)

J ~dII-~

(4)

fb"d..

'" J

5<.lIU

.C

-I~b. e
<fu _

,., f-'~

_,. u

+-

"nu +

J
"'

un . . . - '" """. -

(8) Jc",.<fu _ ln",nU_c

,,, j><xUdU_

di. .. In (CIC. - COI.) +

taJl.)

(10)

JO(:.

(11)

f"""~ - lonu_e

(lZ)

f='uau -

(13)
(14)

(15)

(16)

",,, - 1

J7

, . ' :t

.' -

In (_

U" ,1,,' -

.' do< _

(18)

a'

r',' ,

,",n- ' " + e

1 In"

-/;"

- COI.

fa' ~,. U' -

f, - .' -
f- "- .'

In ("",.

<fu -

.c

, .,f,,' +

.',,
-

1;)

i .,Ia ,

'(

- ,,' _ .'$On

~ ru,J.'

,.' :t. a'ln(. +

, /. ' :lO

""1+ e

.~

.... e.. oLCe

T.bI.3

ANGULO
G~AOOS

,,
,,

,",.

,
"
"..""
U'

.".

..

0.011
G.IlJ5

..,- ,.. .
,'"

, .. ,

O.()7()

0.018
ROOS
0,0'2
0.070

0,0117

0.0117

o.~2

(I,IOS

O.lOS

0.122

0.122

(1,140

U.1l9

(1,151

, ~

,,~.

O . 99 ~

0.993

,m

,-

TMmU'T~

0011
0.03'
0.0'2
O.O7()
,~

0,105
0,12.'
O, J ~ I

O. ISg
O.17b

o.m

0.1 Sti
0.114

0,192

0.19 1

0.982

,, ~

0.227
"'"
,=

,.~

0.9711
1I-'i 74

0-11)
(1211

,~

,-

0.249

0.961

"'"

0-'"
O_ ~42

IU6.l

0.259

0.:19

0.216
0.192

o.m

". ""
"
(1.))2

,~

0.3M

O_9S~

O.9J.6

,0.951

O.:!17

0 .315
,W

0 )..19

o J.l2

"
",..

O.l~7

O-J l~

11.934

(1,)8-1

0.40 1

(}.lIS
(U9 1

!l.927
0.92]

O.~19

0.407

0.4:16

O.411

,"""

1.1'

"

27 '
21 '
".
".

"n
"
"W

".
0.471

om

0 .418
0.45-1
u.HU

,~

0.48.1

,.,

,~

0.52'

. .
0.$19
0.$16
~,

0 .611

(1.628

<.lSIS

"'''
"'W
~

,~

U.91 4

, ~

0 .89 1

0.8113

,O_S7~

M"
,~

OiGO;
0 ,829

OS14

0 ,11')

Oln

,~

O,44~

0.602

,~

U
".

0.61>3

0.6 16

0.698

O.62\l
0 ,(,.13

0.7118
0.777
07(h

n'

...".

,,-

...
~.

o,4/lt

(}. 716
0.7l3

0,7$1
0.71>11
0.78!

lri<:ln",,~,ri(;:lS

ILILu r4k.

A~GULO

allulASlS SUO <;OSE-"O

I-un<ionn

,O . ~S8

O.1:Ij

0.682

0.743
OH l

0.6\1.1

0.71'1

0.707

0.707

"'"

0384

,~

0.415
0.445

0.488

0 .110

!I.,n

0,55-1
0 .577

0.60 1

,.,
''''
" ..
0 .1.75
0 .127
(1,75-1
0,711

0.8 10
0,839

,.,
,~

" .... DOS IIA01 ... ">:$

."

,
''''

'.m
O.SS,
o.an

'm
,.".

CUS~.... O

TM."':"'''''

0319
0.731
0.143

O.69j
0.632

1.0:16
Ul7l

,~

1.111

o.7 ~'

O_6~

1.150

0.766

G.M)

!.I92

(1,777

0.629

l.lJS

0.788

0.61&

1.::80

0588

1.)76

0.819

O_57~

1.428

(I,B.!9

0359

01139

OJ-lS

,,.,

,,~

, .~

""". o.ns '.m

,,,,. ,w,
"" ,,,,=
".
~"
.,.".
.,,"O.no
"
,.""
0.942

~.

0.977
0.995
1.012

,~

.,

1.041

1.0M

0.1,'
0.U3

1082
1.100
1.111
1.IJ.t

,~,

,,~

0 .91'
0.911

I 187

0.917

1.l12

""

"n72'

1.2:19
1.!57

L1~2

,.".

1.214

"n

1.~2

"no

UM

TI

...,,~.

,,-

'"
"...,,...
.

.. .

0931

(I,1!I.I1
0.810

st;"o

,~

,'"
,m
~,

,.-

L7J.l

O.4l4

,,n,
,...,

. .U
O,4!l

""

,~,

n 46
2.lv,
2.471

0.391
O.JJI
O.lIS

:!.145

2.601

0.946
0 .951
0.956
0 .961

O.l~6

,~

0.291
0.276

Jom
HIT

0.259

1.732

,~

0.241

0.914
0.918

,.~

0.191

..

,~

0.170

..

1.501

O'l98

UIK

,~

1.!1l

, .~

,~

2.747

,,...
I.nl.
I 5S)

O.SIS

O . H~

0.993
Q.9'n

1.4-19

1 483

,~

,m

1.4 14
1.431

l.m

,~

,~

'.m

'.m

,~

4 .011

4.J3 I
~

5.141
H.JI
6 ,) .

0.156
0,1 39

7 I!S

0. 122

8.loU

O,IOS
0 .087
0,070

om!

...

9.l!'

II. ~ J

19.QII

O.OH

Z8.(>.I

0.01.

$7.29

,- '""
,~

Hlli

~.,,;;o,c.

Funcio"es oxpoclO", k,

Tobl.4

"

,.=

'0000

IJA6-I

U.0743

14.M()

,-

,-'

"
I ~. IS :

I . O~13

0.95 12

l .l(1:;e

O.948

2.5
H
2_7

L16 1S
1.1114

0.8W7
0.8187

~.8

16 -"4~

1.9

18.1J4

US-W
1. '1.>99

0.1788
0.)401<

3.0

W.~

0 .0498

0.7(4,
0.6103

"

~ 7.1Ll

0 .0.1111

0 .45

I.S6Ki

,1.{,376

.1.2
J .:>
.H

.04(1ij

O.~

1.4191
1.491S

""- 198
,4.33,
2 ~.W"

0.OU4

50

O.W(ij

J.'

JJ.1I5

O ,OlO~

(L\7M

", -

.1".~~8

U.O" J,l

"'),,;47

.0247

000
0,05
0,10
0,15

O.M
(L'5
0:;0
O.J ~

0 . ~5

U,.S7
1.7 333

0 .00

IX~!I

O.M

1.9155
2.008

0.70
O.iS

000
0 ,85
0 .90
0 .95

'"
"U
U

"U

,.
U

2.1 rro
1.2255
2.11%
".45%
2.5g57
~. 71 83

3.(()4!

lJ::D1
3.6693
4. 0~52

4,4317
4,9S>O
H739

,,
1.0

2.2
2.3
V

0.3488
O 52:!O
OA'J<'.Ii
O . 472~

0,40193
0 . ~27~

0.406(,
'-,.)g67

0"W; 9
0 .1]1'/
OJ012
0 .2713
O.lA66
0 .2231
0 .!()19

~ . 685~

O,18D
O.IM]
0 .14%

7 ..l l!9 l

O. i3j)

~,I

0 .1225
() I W8
0 .100)

604%
,".0

,-'

0-.6;1

<) m ~)
9 . 97~2

11.023

0,0907

o .()Im

0.0t012

O,0 ~5O

0,0'5Ol

""

M 70 '

O,O~:!J

"9.-IO~

omo!

'.0

~I

"4,2

W~

O.o83
O.o66
0,0150

598

~~,

l J.JOO

0 .01l~

"
".,,)
,,,
,"
'"

~1.451

OJ)e3

-1.5

'lO.OI '

M)I 11

~.6

~.~

0 .0101

.,~

109.9l
121.51

o.cml

134.'-9

0 .1071

148 .41
.;olA]

0.0067
0.0025

o,cm~

O%.~

OJlOO9

1'/&1.0
8103 .1

0 .000]

22026

0.0001
Q.OOOOl

'"

T.bI. 5

""

1902

1903

"..
1""
""
""
""
""

1910
19 ]]
1912
1913
1914
191S
1916
1917
19111
1919

"'"
192Z

1921

19n
ln4
1925
1926
1927

1928

,,,,,
19:!9

1931
1912
1933

""

1935
1931>
1937

,"O
,,,,
1''''
no

t'tomio. NQbtl en filiea

w.c. 1("""l8I=n (A Ienuni

IL.\. lot.~tt(ltobnda)

l'ict l~" .. n (\1010mb)

U.n" Bocqucrcl (I'n"o;')

Po". e .. io (1',"" 011)
M,ri< S. Curio ( F"ncia)
J .v.'. SltUl1 ( l n,d 1U~leigh)
(lngbt.mo)
Pltilip L.:r .. ,J (Akm,nl.)
J. J . Thumson (1 neb'.",)
A . '\ . Michel$on IEUA)
G, briel Uppmon lFr.,cio)
Gu:liclmo ~b'M"l (llilil,
K. F. Or::run (AIoma.io)
J. D. Y3fI <In W../s(llolanda)
lI"ilh.lm \\e..., (Al""Ilnil)
!\. G Dale" (Suecia)
K.rnerlin;1r 0"".,. (Hnb.nda)
Max """ L."" (A lcrnarl;')
W. I L B.. gg( l "r)" ~"')
W. L B,.U{I"gI ,I ~,r::r)
No .. 01"",
C. G. B,tld.. ( Ior,bl"'.l
~' .. Pb n<k (Alemon .. )
Johazt".. Sl>fk ( AIe"",n" )
C. L. Guilb ....... (Suiul
A!bcn Ein!OlO!1I'l (A J.>m:mia)
Nid, 8oh'(0ul.nu'oa)
R. A. M; lb ~ al\ (EU\)
K. 1-1, C. Sicgb.h" (SU~, )
Jame . Funck ( AlcrI1:lrli .t
G"".v Her1z ( Al<'".." .. )
J.iOfl Por ';" (rron.::!o)
A. 11 . Compl"" (EUA)
C T. R. Wihoo (I fl&l~ lcn.)
O. W. Rocl1:t,dson (h'f-laIcJr:a)
Louio. ~ B'OCht (l-'mod.. )
C. V. Ram:!n (India)
No,., olorF
We,nc, Hei,."lmC. ( "'lenurnia)
Erwin Sdu\">dinscr (A'''''ia)
P. A. M. Vil.., (lnglllerr.l)

194 1
1942
1943

1'"
1945

'"''

1947
1948
1949
1950
195 I
1952
19S3
195.
I'HS
1956

1957
1958

1959

1""
1%1

,,~

1''''

"...
""

No .. OlOr
J.",.. Chld,. lck (1"!late,,,,)

1967

'l. r. H... (Au$lria)

""
1'"

C. D. AnerJ()I[ (EUA)
CJ . Imi_ ( WA)
B. P. Tbomooa (Inla'.rn)
Eruico Fnmi (Italia)
E. o . L>wK1>OO{EUA)
No '" oto,&o

,~

197]
19 72

No .. o[OIi
NOK 0[0'16

Duo Sl<m (Ale"....,il)

1.1 Rob j(EUA)
Wolfpnt !'auti (Au>t ... )
P \\' Orid;rrun (EUA)
E. 'l. ,\ppl<lnn (logia, ...,,)
P. M. S.U kelt (lngbtcrn)
I! id< ~ i Yu~ .w, ( hp"'n)
C. F. powcn(lngbtorn)
J . O. Co.. ko",ft ( lnglat ... ~)
r , T. S. W:oh"" ( Irl. ",b)
Folia Ol"ch ( EllA)
E. M !'u,oc! ( EUA)
f rilt umito (11ol,vrda)
M... B<>m ( AJemaoia)
\\'oh., lIothe (AI<"",,;')
Poi) ~ arp Ku<ctr (EllA)
1\'. E, L>mb ( EllA)
Jolln lI. rdeen (EllA)
W,1I .1I,,"".in(EIIA)
WiIli.am Sh""kley (EUA)
C. N. Y ..,! (China~ 100...)
T. O.~(Chin .. ,EIIAl
P. A. c...enk"" (U. RSS.)
l. Y. Tamm(U.RSS.)
1. M. F"rIIc (U .R.s.s.)
~n Ct .. m"',b., ( EUA)
E.G . Seccli (EllA)
D. A. Gl. ,." (EUA)
Ro"', Hof".~", (EUA)
R. L. M&<b. u.. (Alenurn;,,)
L,O. l..audau(U .RSS.)
J . H. V. J ........ (Ak""nia)
Mario G. Moya ( EUA)
E. II . "'~",,<r (EVA)
~it;oIal B...... (U.R5S.)
Aleundct f'rol<hoIY (II.RS.S.)
C . H. T,,_(EUA)
R. P. r oynnurn (EUA)
J. S. Schwinv' ( EllA)
Sin';tiro Torron. ga (hlln)
Hl!lI DelllO (Akmanit)
Lui. Al .. rt~ ( E UA)
i'I ~'r::ry GenM",," (EllA)
IJannn Alfvon(SlJtcio)
Cabe" ( EUA)
J o"" IIlIrduD ( EllA)
Ltoa Coopet ( EllA)
l oh" Schrioffcr (EUA)

De.".

"rCN"i~ '

-,-,

h!>!. 6

$; .. -

ru .....,o

"
T"
'"
,.,

_.,

,,

,,,
,
,

,
,
""
,
""
""
'""
"
""
"

"o."
"
.."
"o.
"
""
"

.,-,
", ..)

LOO1S~~

lDI410C!

hl>l. "'" I"",,!XI'

Al>o ....... io """ " <~

" "1'<' _
. ._
Ika' ,.;. .....
~,;

OIO

p ' .llm,n

~"'
OOIS

J.O I~9

P-. 11.2

3.01(0)](1

O.OOOlJ

4 ,00;00)

~\.~;2

~OIU96
"_OI~

5_UI15--11
6.015116
7.0 1(,()()S
S_02c4M

9.0:7300

0/00.

10 - " oe&
r.0.81 .. ,
P . ; ~

10-" .,'~

7.H
91 . 5~

. O.Sto.,

r . 0.17 "'~

r.0,4 ...
IX. H 6 di. >

.-,..01 97110
7_016931
IJXlH08
9_0121116
IO_OllSll
IL0211160

/1- , 13.7 "'"

8_U!46l!

",0.78 ""

9.0133)5
10.OI.!9J9
11.009):)S
12_014]53
1l_011719

l'.~l~

10- ' .. ~

P-.1.7.

10"

,ro

..

1., . ,.._3

M.'

r. 0_019 "'~
~ - .O ,OJ S ~

10.016830
11 ,011(3)

r.19.0 .. ,

lHlOOOOO

~U\l

1l.OOll.\-l
lHXlJZ41
U.OI0!\00

11.01fr700
IH1057J?
IHlOJ242
IS_OOOI08

..

IHlO8U9
1 4-'lO&~7

IS.00lO12
IB,.(9U
Ifi.mlJ4
17.999160
19'<103sn
10.004071

# ' . ~(U mi"

!J I

r. '770 ai\ol;
r.l,15 . ,

/1' 0.011 .oq

r. 10.0 INn
~.~

OJ'

r.l..Is""

P-. "I~""
p-, Usq

r.l.03 ....

99.759
0,Ol7

O.'"

'-.29.. ...
p- . 14

.. ,

.no.
'0- ' ...,

'"

VtNO'Cl

T~b"

"'_'0 ,

Si_d.,

""
"
"
"
""
"n
"w
"
~

'" "

)0

" "

"

MI

" "
"

"

,;

'-

....

.";-.eo
(

'''011707
17.00.'0911
18,OOJ\l!(l
U99lolO ~

19,'I9'I\IiI..'!
~

__ 7=

' 8 . 00 l 71~

I<~)

.11 >q
l .. ,
JI' . 1.46 "'J

~ L'J9118j

U~

n9W41S
13 '19.\S97
W~
~_\l9bJI

38 "",

.3.38 """

, - 0.4 ... ,

r.u<er.

".1..5101>0<

,ro

n.lIlO%l
14.9899:<1

".15.0'"

:!:,._IlS

/1".12 . ,

1HS~5

14

?3l~

!S . 9S!I~ i

26 . ~84J4~

2J.91mw

>q

r. 1.111 lIr

(U~J

.M~

n.w

IO.U
TUl

..

9.S mln
r- . 21..1 !Ir

2. 000090

r.2.1

14.?l<)1I-1

,.. J.2 Sq
,. . H " 10' Uu.

lS .9XMlOO
!~_98IS1S

279819011
:!S.9OU:'II
2':L99ll~

"
"

26.98&701
27.976921

""n
"

..

~ 10-"
~ "'5

~_993S49

N
W

/l".
,..

_~

r.I ~ ",~

""

,""

, .....

~ " " d . . . . .10..... '0"

9(1.91

n9S9771

...._....," ......,... 1"-1

H<Z~!

~L994.J )S

"
""
""
""
""n
""

ICo"''''~1

19.001&92

:!S.1I1M "

2997)761
)(),97S).49
)1.97-10;00
279917-10

28 .981816
29.971)20
30.97)763
31.973903
32.911728
J]_971~

,,

'00

!oJO hr
~.'min

,..11.,

,'.'~ I q

.,,m'"
92.21

2.~ lit

~100_
".0.18 XI

,.U . .
,,,.,

,..Hmin
14.l di"
2S ,JI ..
fj-, 12.4 dra'

~H'd,.CIi

... ... ,
,
"
"
Si.. _

.-,....

ToW. 6
...

"",,,,;..
)

lO.979SW
31.972074
32.97)0161
lJ.!lo671165
34.%9())4
35.967091
l6.971040

""
"
""
"" " ""'"
" 34.96'_
""
"
"
"""
..
~

37.971120

"

"

....... " '''''' (%)

r. 2.6 sq
9S.0
0.16

."

r.

ll6.7 ~i..
0.014
S.I ,";n
2.17)U-

r.
r.
r

.Ooll oq

J' . 2.j "'1l-

n .n

)).97)764
34.!l683SS
l 5.96IIlU

l 8.96Sll10
39.97<00

37.968002

"

,.... ... ,.....

~

~ ''''

32.97744&

Ao

_ -,.

( ConIi_iiJn

l-4.97S2H

:U . !I67~!

..,
..,..'""
.,
..,"..

J.6.966m
:J.7.%2Jtl

.,
.,

..."

).8.964111
19.962.ll4
010.960"08
41.96J6t1

l1.969090
J8.!lo6l714

39.%4008

".)-'1<{:

r . l ~ 10'.ft""
24.41
J7.J min

r.

fI-. SS.S min

fI-. 1.4 mjn

'-. Ion ses

0.l37
El:. Mol d i..
O.CJIol

,..2110 ......
".00
J . 1.81 tu

r. >B lOl\oo
(J'. 7.1 ",m

....

9l.lO
0.0118

0I0.% IU5
" .9624 17
42.9(,O7l1

r.

4J.96W40

,- , :U miro

J' 97tlJOlil

" .0.9 XC

J9.~

4tI.9(,U19
41 .953628
42.953780
41 .9S}490
44.9561 89
4S.%.l689
4~l12

4 7.'H2J6J

.... .9'5662

12.4 tU"

r.n.411r

~"1.1 " 10'_

EC

'M

0.145
,~

r. 165 di

o.ron

' -.4.1 di ..
0.18
'-.1.1

m,,,

q,

.~

.... ENO'CE

_.

T.,1.I6
$I_~d

"

.o._Q

.,<Hai<o

&

"
"

U }61161

"

;I6,q~2402

"
"
""
"
""
""

4~ . 951600

43.95957)
44.958129
45.9526JJ
46,9511$8

"

"

""

""
"""
"
""
""
"
""
"
""
""
~

"
"

M.

47.951UI
48 .950025

e,

-U.9~S'jII~

41 ',o,SI1l

"

4J.91~

~
~

" "

{--)

(C"'U ""''''''''''

,...,... (111
..oto"""
... .....'<'<01_'"
~.

.~._io

' "o Hhr

' -. 4.011r

'00

,r.

.8-1.0 olio<
r.Mdi ..
.~.

t - , 3.(J1; hr
7.93

,.

41'.41948

7l.!U

01&,9-171107

S.$I

49.944 190
41.\l6Olli

,~

~47.9H260
41I.94852l
49.94716'
50.943978
R~l

52.941J1U
47.9'""9)(1
..g.9SI!71
49.946051
9J _ 9417~6
jL9-10~ 1 4

52.'1406..\1
.H.9.J.S879
j4 'J-II OlIO

49.l1SJ9IlO
~_9-I3:!OO

SL94S ~

52.941291
SJ.'UO:l6O

SU J80S4
S5.'))3914
52.941511
SUl9621
54.938)(11
:'!HJ.\911
56.9Jl }9.
S J_ ~ Jn72

S8 .934S67

m,"

S7.S
r . I ,8min
~'(", _lO' 011",

,.. OA oq
,.. 3l min
,.. 1.61 di..
IX. no d
0.2-1
~.U

,.. ).77 mm
r.l.O",,"
IX. 23 hr

.
. 4' ml"

4.31

Ee. 27.8 <1;

83.76
9.SS

r. l .S mM
,.. 0..!9 .. ,
, . . 4S m;"

ce. 5.6 diu

ce. I~ di",

ce. 291 di.

,".9
'00

1.5S Iv
min

S.11

t:C. 2.7_
91 .66
. 19

o.))

~-. 4 Sdi..

"~,N,,'C{

-...

{""" ri""'''QIr

15.9)!lS 70
% .9:16292
57.935754
Sl.911l\lO
59.913806
60.93143'
61.933949

tT,77.3 di

Ta b la 6

"

....... ,

S;_ ... ~ ..
,~

Co

""
"

"

"
""
"00
"
"""
""
"
"
"
"
"
~

Ni

,.

W
U

7."

"

"w
"

C,

~16'" ...
(

.... _ _ "l>Ii ~
J, 'K<Ol.......

... . ..

';po

C, 270 ,ji ..

Ee. 7I di ..
'00

r. 5.!' .....,.
r . 9.\10 m in
r . l .9min

16.93976S

n;. Ji>

57,91H42
58,934 ]44

67.U

59,930783

16 . ~l

bO.931049
&L9:!314S

M ..;.

hr

8 "

1<.)' 01\Q.

1.1 9
,~

6~ . 919666

r.92 . f\o<

(.3-9H 9 W
M .9)O().11

r,2.56 h.

57,9 114 1\11

58,9J9oI ~

59937]82
6O.9H+U
6l.93l5601

,~

r . l) S<'$
r .81 ><!.
/J', 1,4 ",in
r . 1.Jhr
"' .9.13 mrI

6H19~$

wm

EJ.929761
6U!77St>
bH!8!JI

;C. 12.1 hr
.10.9 1

r , 5.1 m,n

W.93914oO
bL9)4l79
bl.9l)2Of
(>]'/1\11 45
64 9291.J4
M .. . . .

#' . ll'I "'I!

IT. 9.] h:r
t:C. 38 .1 min
41.89

66.921149

H l
IS.n
'-. 55

t:c, 24S da.

:HI

67.9::4&6$

69.nSJ48

,~

6 J. 936 7J.lI
6Un7))
6 S.9Jlm
66.9:?S211

_. m,n
/J' . '6
.
'- .ISmin
Jj'. 9 .S min
t:C.7& Itr

67.9279'11

J' . 6S min

0\11.92)682

w .

<fj .9~

""
""

70.9248010

r.21 min
39.6
fJ-, 14.1 Iv
. 4 .8 Ju
fJ -.7.&

('.'
M

"

68926451

1 1.920030
7 1.92lO20

7J.nT220

'-';1\

,~

"p<NO I C

T. bIo 6
Si .. ".,,,, d.,

".....,Q

"

,
.,

"

66.932940
67 .9211700

0;8.928983

69.924271
10.92S090
71.92-"082

"ro
"""

"

"
K.

"
""
W

"
""
"'
"
"
M

{J',19min
EC,28OM..
EC, 40 hr
20.12
F.c, 11 d ..
21.43

13.9211W

74W2840

r .82min

7S.92U60

7.67

69HJI)()O

-.

7(1.92nW
71.926430

70.93 1970
71.926710
73922450

""
""
",
"n
"
""
w
"n"'

Ii"" d ..... "';.,,'''"'

1,76

""

, .,. _.'"

,,~

""
"

Ab.nd , "o" ,010.,;.. ("l

n.92)360

72.923760
73.923910
74.n j80
75.922417
76.920668
77.921750
78.92099()
79.9229j()

""

( ~"')

"n
"
""
n

"-

" .......

{Qmlim.a6t",

74 .922 ~IO

W min
Ee, 62 hr
P- , 26 hr
IX. 76 di..
EC, 18 dla.

r'00. 26,S hr

p -,39 hr
p-, 91 min
9 min
Ir. 15 min

r.
r. ~s mi"

fJ'.

7.1 ht

0,87
C.

no d.,

9_0~

7H19229
76.9 19934
77.917348

2J.~2

78 . 9IS~21

fJ - . 7

79 _ 916 ~ 12

80.917984

49.82
{r , 18mn

75,924200

Ir . 16.5 hI

7~ _ 921J'19

77.921070
n .918348
79.9ISS41
80 .916344
8 L9168(l!
8" .9 1~!()S

8HI6S95
76.92449'0

n9W368
'18.920089
79.9J6388
8O.9J661O
81.9U483
82 ,9J 4 13J
8J.911504
84.912430
85.910617
8~ _91lJ7 0

1.)8

EC,

Jo' ."""

~~ ~,

r , 6.5 min
~"

EC, 18 min
49.46

,
r

,3S.7 1u-

fI-.24br
,J2 m;n

P+ , J,2 hl
0.35
EC, 345 hr
227
EC, 2
JO' .1>0<
J1.56
lU5

~.~

r . 10.4 ~os
17,n

- , 73

m ;<I

A. fND'CE

T.bla 6

S;m'''''' ...
<I<:m,,,to

" "

,
""'"'
"
"'"'
"'"'.
"'"'
"'
U

'"

W
00

"

""
""'
"'
"'
"n
"
"'
""
"
"
"
"n
""
"
"

.
00

00

"

NO

00

o,.
", .....
(u,m)

80.919010
81.917959
8J.914J52
&4.911'110
a~.'1lllO

1!6.90918O
g7.911190
g8.911220

(fr" 1in""l')
..... un " ... ,"',,;.-, ('%1
~ ,;"" . . ",<o ;"; ,''"

-----!.::id> .....
EC. 4.1 Ju~ ' . 7~ "'1

EC,]J d..
i2.11
;- , IS.77 d ..
27.85
r . 18min
~-.lSmi"

81.91ll16

0.56

&4.912900

EC. (,4 di ..

SS.9092/O
86 .908890
87,90.5610
~8.907010

89.9OJJlO
90.909780
91.91OS20
84.916120
85.914840
86,9107(lO
87. \J09'i(XJ
88.90S430
89.'lO6740
9IU/0!91 o
91.9090
92.909190
93.911510
%.9\0\',1<)
3~90S480

89.\104320
9O,9052~

'"'

7.02
82 . .56
Ir >50,4 di...

r.28 '''0'
r.9.7hr
~-.2 . 1

r. s hr

r.14 ,6 h,
fX.80 hr
EC. 10l! du

'00
r.64! hr

fl - . ~D da.
r .HOI\r

r. 10.4 hr
r. W mi"
~'>Uru

EC 79 Ju51.4<5
11.21

~1.\I04590

n .u

9!,9O<I08O
9J!061-lO
94,907920
95.908:!OO

r.9.1

Xl!.91250
&9.910890
9O ,'lO6%O
9 L \IOo\8W
92.906C20

h,

17 , 4~

r . 6~d;

, .ro

'"'
..

,~

r.l. ~h,

ft<. 14.6

hr

IX. loog
fX. IO. 1 d i"

'00

Q]9O(,I)6O

-. 2.0

949067W
95 .907910
%.907820

p-.

10" . ",

p- . 35 <1 ;
!l,3~ h,

p-.7~mi"

'

..

..... ~ .. DO"L

Toblo6
Si""", ...,,

"'''''''''0

., ".

."

"

t!9.")61O
\I09117JO

"" " """"

"
."
"
"'.'
""
"
""
".""""
"" ".....,
n.9(lI;s)O

9J.9();I740
9-I.9I)S7:!O

11'-110.1550

'00

T,

........

"("-,.)

,.,,,,'."
. ,,.,""
,.'",.,,,
'"
"
,','".".
,.".,,,,,,
'"'

1 0~

'O!

",
111

r.IS.6 m,n
IU4

EC '" lO<

".71

.Jli

Y!I.90181O
99901570

r.66hr

."
,. .

~_l

mi"

9l9W930

F.c. 2.7 hr

9J.90938O

94.9t'WiO
9'.907600

, -.S2min
10 !Ir
Ce. 4.l d;u
IX, '}9 mi.
S."

9!I.\IOJO:!\)

1!.1l
12.62

I OO .9C~I2(l

I01.\I017!!.l
IOO.90S610
103.90SSJO
'04 ,9(17290

.~

.~

96.90n~

'1'.907750

IOZ

r. 5.l trt

9J,9()$SIO

':11 .91 .1:'00

'00

Ah_..1.o ....".'. <"1

vi" ""'. ..

o "po d' .. ;..... ' ..

16.S3
. %

9-I_\IU7~

'"

(Co", i~ J

n-o

'"

".07
)1.6 1

,-. .ao dlu

la.58
' - . 4.4S 11,

105.'1(170)0

f1-.1J.~o.

9 7 9 10000

"'. 8.7 mon

t:r:. 16 di.
Ce. 21 '"

9S.9OIlJO
'.>9!)1);9 )O

101.9(1/;15<)

10l.9OoIaOCJ
103906110

llU.!IOSHO
Wl ,!IO(.990

106.9066-'0
9l.9I!lO

r:c.::06

di

'00

' . 41 '"
r . .ltI 11.

r. 21.7
JO "',
r.
,mn

lM.\IO~IO

."

H)) 9\)1:SW

10.97

lQ04.9().I6/

21-23

Hl5.\IO) 200
106.'105010
107.90)920

'-. 7 ~ 100 afio,

1(I1.9O);'IQO

'-.13.6'"

IO I.9C\4940

1099(l.1~

IIO.9()1W1
111 .907490

1'. Um,n
IX. 17 di

v ,n

26.7,

11.11

r. 12 ,.unIu
, -.
~1.0

--

~. r"' '''C L

.,.

Tlbll<'

,
"

Si_ " , ...

<l."",",.
Ao

" '"

,
,,,
,,,
,~

(w .. )

~ . LOhr

IX. 69 mi ..
F.(' .() das

1().t.906!IOO
U)S.90b390

'00
,~

ur . ~

,~

1 ~. 90-4700

'"
'"
",
'"

1000.\1Oo\OSO
Ila.90:I18Q
111.907110
IIUOl>760
11l.9OIIXO

,~

",
,~

"0

",

112

'"
'"
'"
'"
'"
,~
,~

"0

",

112

",

'"
",

'"
'"'"
'"
",
112
",

'"
".'"
'"
'"
",
'M

121

<D

'"
'11

,.... _;,

IOJ.\IOIIljI)

106._910

'"

Ab _ _ _ .........

11)5 . \oo'w~

106. 9(l(; 1;:0

1079(0(10
U)(I .'lO48 10
1011 90:!970
Ila 90-U50
111 90~8-10
112 .\lO46](1

1IJ.903no
114.9016K1
11.l.90jOIO
116.907360
10'/ .\1(94)'1)
1011.9010-10
10II.90n;:o
11 0.90S4S0
11I .90$(,.1()
112._280
11} .90~

114 .9040711
I I S.~

1' f,. 904640

117.9OI\.lOO
113.'lO5930
1 10.1IOIi 180
111 \104940
112.905010

1I.l.\lOO96O
11 49OJI.lO

1IS.901110
116.90lO6O
111.901790
11 1I.90H90
II!UOlI.lO
12090-41"10
12 1.903410
122,90$670
12.1 .\0(15240
11>\.901750

~ H",,~ " ........ , ...

1020901170

,~

,~

"

,,~.

(Cuntr"'AKiri,,

r.

~,.,;"

j U~

'-.14 ...,

2.4 mm
48.18

r . 7.j d..
r .3.2 hr
' -. S.l hr

' - .5""1
1.22
IX. 6.7 ru-

0.88
F.C 410 d ....
,,~

"H

1~ .<r7

1~~
~U6

r.l.) d
7.511
20S hf
-lO ... in
EC. 4. ) hr

". 662.81mi"di...
~C.

-. 14m;"
4.211

Le 72
9STl

,,

"'C

r , 14"",

.45 min
,.1 .. ,
.2.0 m;o

IX. II mi"

O.H

r.e.

11' da<

0.3S
14.10
7.61
24.0l

".

3:!.1$

r.-nbr
4.92

r . -lO mi..

,.r."

9.4

d~,

~,

m .

AH .. " , n

,_O
st........... ,
,
.........
Z
,".....
'"
"
'"
'"
".H''"
'm"
'"

1.. -

,~

(r;MliIlJlJ('i6nJ

..;;;;:;",io .....1.. ('JI

,.;d._io

o ''''' Oc ,; ..,_,..

113.91700

,.. M "'MI

114.906780
115.906990

l:x.~

11 6.905010
111.\IOS970
11 .904010
119.905060
120.903750

121.90S120

'N

"

'"'"
'"
'"
'"

"

n!5

""n

' -.!.8 di.,

I !6.<()(.S I

' - .12dlu

I l~ ._J{I

nt..9087!JO
113.'lO6470

124.90+4!O

r. 2.0 .roo.
I:C.U '"
L'C. 61 min
EC. 16 hr
0089

2.46
,v
f .M

."

1$ _90)Z ~ 2

18 .71

126.\1050II2

'-. 9.Jhr

,~

1~1.9(1f7 10

,~

1:!lI.906S76
I :??,9(l(i 700

'lO.9OII$76

132

IJI.9OSjJ7

,~

Il t .mm
121.907450
IlJ .906HIO
124 .9001580
r2HOSSI!

'"
'"

,.. 16.4

" . 00.9 d;u

119 . ~ S IO

'"
,,,
'"
,,.
'"
,,.
'"
,N

Ju

12J.90loS9O
124 .90Sno

W .!IO)(x)o
' Z2.9()( 18IO
123.902760

'"
'"
m

EC. Ja Ju

un

'"
11S

Ee.:u lit

Cr::.

122.~I50

,~

11 ... in

,.. l~m;n

126.90un
127 ,905811
123.9()(9flJ

IN.'lOI".a'l
lJO.906I1.S

In

131.907995

'"
'"
'"

1J1.907,j(,()

' 33.\100340
IlS.9 147'1

lI.1\l

r .67.1 m,n
n "25 min
r.

".7&

Ju

" .1.4'"

r , Honin
EC. ' .2 dos
I:C. 60.0 d I
f:C. lJ.2 dlas

'00

" . 25,0 ",;n

I.n ~ 10'
r.I:UJu
'-. S.OS di..
' - . 2.J Ju

".21
' -. 'lmin
lit

,-. 16 ...

,;los

.... tND >(;~

- .--

To bla 6
S i _......

.......,Q

" "

,~

121.1106120
12HI04169
11.6.905100

,~

127J1OlS3t

",
",
m
m
'"
'"'"
".,U'"
, ~

"

..o._
,....

,
'"
m

,~

'"
m
m

'"
",
D'
'"
'",
,~

"

'"
'"
D'

,.D'
'"

,~

'"
'"

"'"

EC. J6.~ dfu

, ~

....

lJO.9I:OOI'

21.11

UI .9OI1 62
111.905,XI

~6

IlHII"l9a
\ 34.\1(1041)

BH'oml
12S 909120
126.907340
111.907732
129.9OI5nl

lJO.90S<l6S
llLl1061l0
l32JIOS090
1JJ.9Q6S20

'-.'.
10.#

d(u

p-. 9J3 lit

'"
ce.

1.6 min
CC. 6.2 lit
~'. 3.8 mi"
EC. )O mift
CC. 9.1 lIT
EC. (;.S ,Ii

r.
"" L19.1\oo

13l!.9IlllO

' - . 2.0 x 10'" dos

r.Ud
JO 11\<>.
P-. 32.! mi rt
r . 9.Smin

129.906200
\3 1.90'120

0. 101
\1.097

132 'IOl6\O

f:C. D

1ll.\I()4JIO
1J4.90SS1U
lJS.\I()4)60
1.16.9Q' S60
IJJ .90S0IO
13U086I\1
IJ'J.9 10Cl
1":1.91)7)

2.42

137.'1\0200

'"
",

0.0961

~M

13,-,9(1 1)0
116.!l(I6I20

"

,"',10>

AlI ... 4. "","

~
o 1""'". II<ctlllimto"

128.510""
129.903510

'"
'"
'"""""
m
'"
,
'"
,~

(Qmrim"'c;,,

133.9011290
UU061'OO
IlS.90'H40
lJ7.906~ 10

lJ8 .9(l6()OO
139 .909300
1":1 .9 10620
l.l.9U720

r.

./lo.

.~

7."

Il.ll

71.66
r . 83 mift
IU dr
18 """
EC. 6., m in
EC. IU lit
EC. 9~ mia

r.
r.

,.~

99.911 \
r . 40.l lu'-. J.9 lo
r.1 4m;"

.~

...... O . c~
Tobla ,
Z

s,..........,,

C<

.1<_0.0

0.19)

'"
,,,'"
,,,
'"
,#

O.BO
EC. 140 dla,

,,,
,.,,,'"'"
,,,
,.
,.,'"
,~

, ~

142

,.,,,'"
,,,
'"
',,,"
'",,,

''""

"

'm

..........4,,01_,...

137.90S1~

,~

"

13l.901100

,,,

NO

."~
....

Ab ...........,,,,,.. ~

,i.....

,~

,~

"

(O:mli...-iiin /

,,,
'"
'"
,.,,,'"

138.SlO<>HO
139.'lOS280
1.$O,\lOIIOIJ
I U \l('J9(()

r. 32.5 dI

144.9I,z.tO

IUl1
r.131u
,-.2JSd
,-. l .O"';n

14}.91S170
1199017B2

,-. l.4 mio

r.l,4min

142.9,2110
14ln~uo

'-'O'I07l9O

,.1m790

''''2.91()J(}
14.3.9131 00
144 ,' 14 100
14 $.917::00

'00
".19.2 tu
8 . ll.7 di..
/f- . n,jmj~

r . J.9 b.r

r.24m,n

140,909j~

EC, 2.4 Iu

14 1.!1074n

27.1 '

142.<jI(J%,3)
I'l.9O'J'iIOO

2US

1404.91 2160
IH ."~

146.9153)\>

1'7.9IMIIO
14UI9l!JO
149.9::'11111

12.11

'.R

1J.22
,lUdlu

57}
r.I.Blu
5.(,2

"O,924::O

r. J 2m; ~

1 4 l.9 1 ~30

r.loIses

142.910100

, ....

91~IO

1H.914S40
146.914SEoO
IH917I.oo

IX. ~ <1;0$
EC 1 1 . -

EX. )lO d'...

/1- . 2.S dw>o
' -. SJ9 di..
, -. ~.4br

141.918070
149 .921090

/I -. :U

LSO.91I640

{I - . 2M lIr

fu
m; ~

,,,

142.9 14460

Er, 1.0

143.911 1>50

, ~

I".U J)OOO

,~

1 .s . ~I!900

EC :;.lO dl ..
". ~ IG' ot.oo

,~

l . ' 914S60
1.....91~.lO
1. 9917010
150.9197 10
Ul.g l\l49O

,.,
'"

'"
",
''""
'"
,,,
'"

1~ . 91 41>.
"'I)

In.'111720
Ill.nZOIO
1-W.9:U7ZO
1l ~ .9! ~ 7 1 0

1 ~. 97
,,~

Il.al

r.

-9) 0/10.
x..1l
,- . ' . 1 Iu"
n71

,,
.'"

2l m,M

u" .. o'c<

T.bloS

-'"
~i

"

.."", ..

"'

~.,

,<19.91 _ ,0

'"
m
,,,
,.
",
,.

l~tl96)(l

'"
'"

,~

'"
''"
"
,W

'"
,.

,.,'"

'"
'"'"

,,..
".
".
,W
'"'"

..
,'"..
,'"..
,'"
,'"

"

",

(--]

,~

,.'"
,.
'"

"

.. ....

'"

1~I . t~ 14IO

l j 1.9DW
153.9223-10
' ~.9218$

ljS.924i 40
1:16.925300
,48,91~ 2()

,49,9184i\()
151.9195)0
152.921090
153 .921)120

(DIII IlnUtlc,o" I
" .......... 10 ....,..!."'l
~

",. 4. d.,_...

.>'\4.0 _ .

Ce.

~,

"..,
ll"
,

1bos

CC. U JI....

1 - .16 ar..,.
1.7111<>0
~i..
1-. IS lit

r ."

H,: .9 di ..
10'

~, - ] ~

0.200

1 ~ .912S9()

f:C.:roo <11"
2.1S
I'.n

15J.9"'--!100

2'U7

1~9lJ9.4O

IS.M
2U7

151-924100
151.9ll97O
lJ9.9W:!O
1(,0.929)20

.~.,.

'-,11u
21.')(1

r .l.7 m'"

1.J7.92JO,lO

I.X. -1000 u..,.

U8 .9~JO

159.9267i\()
1(,0.91711'0
151.924)80
152.925)7Q
15l ,9!4JM
155 .91.1]1>0
157.923'160
158,925Jffl
1S9.92d1O
160.91&foOO

' 00

1-. 1)

~ ~I

7.1 di

r, l.S !Ir
EC, S lit

.. _10"

LAo.

0,051

'"'"

L"C. 144 dI.,

,~

IU8

1(i1.9~1O

25.S)

lU928170
1r.J.928&JO
l M.911700
1!.9J:-JOO

24.97
U .I '

l I -'P..I19O
161.t2aJ80
16J.91O) JO
IM.9JO.lOO

r,12min

1~5 . 912J80

' - , 2U lit
' - , 1.0 IU

166.9))\20

1- .2.J hr
r.82

~,

Ce. Io'.roo.
1-, J7 m,,,
' 00

--

."

,.. NO ' ,,"

T.bI.6

"".'"'"

"",,,.

"

'"

161.928800
16J .9l9JOO

(},136

'M
,~

165.9J04(X1

U41

'"
'M
,m

166.'H20SO
167 .932380
168 .9.34710
169.93SSIO
17l),938160

22,94

1 - ,7.3 !tI

l7l ,9 ]9l{:(1

p - ,50hr

167.9.l4nO
168.914J!iO

EC, SS Ji..

IW.9H91O
170.936S70

171 ,938,80

' - . 127 di.,

r , I ,goflo.
p - ,/Ahr

169.934880
170.9J6460
171.936560

14,31
21.82

,~

'"m
'M
' m ,,,
'"
m
'"
ro

"

,ro

'"m
'"
m
'"

'"

m
'ID

"

"

,,.
'"
'"
m
'"
m

'"
'"
m
m
'"
'"
'"
'"
m
,~

"

,.,;..

S;mb"lo d, l

( JntinUl1vn !

..

no

m
'"O

'"

181

'"
'M

'"'
'"'

(""' ''')

172.938)00
lH.9J9020
114 .941390
175.942140

176.94S5(X)
169.938680
112-9J9().IO
173.'#40600
174.940890
!7S.9o\2740
176,944(}20
]'13 .940260

175.941 6SO
l76.94:l4W
117.943870

li8.946020
179.9468lO
180.949080
18L9S0680

182.9S3WO
176.944140
177.945910
178 .946120
179 .941120
1110.9479&0
181.950 140
182.91 1440
18J.95385O
19. . 9 ~ ~~20

185 .958J IO

Ab""~ .... ;,
!.'l'l
o u"., .. " ,.. mi=.",

" id.

_d io

1 . ~6

27.01

r. 9.4 di"
14.88

'00

3.03

16.13

31.84
p- , 4.2 d i.,

12.71
r,1.9 Iu

r:c. 2.0 d .,

EC, _ 1.3
f.-e, !.horl

.o,

n4!

1.59

Ir , 6.8 d i..
0.18

,ro

!8 .SO
27.14
D .7>
35.24
$ - ,44,6 di ..

/1 - .9 x 10" . 00.
u tu

r.

EC. 5) "
U : , 1.2 IuEC, 1.6 aIIo,
0.0 123
99.988
t- , 115 d i ..
t-, 1.0 di"

r .8.1 h,

r , 51) mi"
fr , 10 .5 min

"I'ENO'C ~

T..... 6

"

"

s;"''''' .... . "

.' ...... 10

Ro

""
'"

'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"'"
'",,,
,~

"
"

,,,'"
,,,'"
,.,
'"
'"
'"
,,,,,,'"
,.,
'"'"
'"'"
,a
,,,''""
,",
'"'"
,,,'"'"
",
,~

"

~.

"""""
(. . .j
179.946980
180.""190
181.,...2111
1~ 2,950m

....... .. ... ...

...... _;.

" tipo> d. oj<Wm

, ,
l.",,,,,

0.14

EC. 1:10 d ..
26.41
IHO

18J , 9~

~. ~

184.9SJ4IO
ISS.llS0'0
186.11'1l70
1&4.9SlOlO
18S.9SS090

r.1H di ..

186.9SS%O
117.9S82AO
UIII.\II62 I50
IIUS2560
18'.9~
I ~S .9'J940

186.9SS960

187.11m1ll
188.9582S0
I BIl.9Sf600
190.961190
191 .961410
192.%lSOJ
11$.9SSO:lO
187.9$9010

11l9.9608IXI
190.9608$0
191 .%mJ
I St2.96l28U
193.963110
187.919'1II
11!9.9,99S0
191 .9614.\(1
192.96)).\(1
19).962810
r'l4.9648111
19S.964981
11I6.!I67JS7
197.967$:10
198.970660

.. .
,.,".'"

198.96114S

19'J.9 l1JSI 0

~,

2OD.971~](1

(Conti_""",,,)

191.\164900
" U6H10
1'l4.\I6SI IO

"'.9665$01

I%.%6jS1
197.%8241

21.41
, - 24

tu-

37m

'-.90hr
6l:.~1

..,.""

1-. n hr

r .1.I """
{'C.

d ..

, .~

,.,
1).l

~ .,

'-. l' di3.

4 1.0

r . llllr

F.C. '

hr

IX. t i !Ir
,X . 11 di ..
lD

r .74

Ji..

' -. I~

tu-

ce. 10
0.0121

M""

0.18
EC. < XlIJ """"
32.9
3l.'
U3

' -. 20

ltr
1.21
' - . lO min

Ee. u '"

Ee . .19 ID

Ee. 200 di..

ce. s .n

di ..

'00

r.

2.7 di

r. 1. U d...

'-."mi
r .16"';".

..,

.~

. """"DiC<.
1obl . 6

ro

Sim"" '" d<'

<",""..,"
H,

,%

19S,9MS22
196.%6769
197.%6800
198.%8256
199.w.8.144

0.1-;
IX, 65 ru
10.02
, 6.84

200.9703 1S

13 .22

"~ d,
P-.47

2()L970630
201 .97!l!Sl
2OJ .9JJ.l82

W,

2(). .976l]()

p-.

''"
=

' 97.9705.10
199.970974
2OO.9701bO
WI,972130
2 01.9nlJI
2OJ .9JJlI9O
:ZOU74462
205.976080
206.917446
207 .98lOO6

ED. S.3 ru
IX. 26 '"

W,
W,
W,

W,
M

w,
~

M
~

-,,"
M

" "

W,

W,
~

W,

201L98S29S

2!l-'i9<)(IOl
201.972190

202.9H400
2OJ.97}(J(,9
2Q.I,974"6
205.974446

23 .11

6 .85
S .2 m,n

EC 7l l1r
IX. 12 di ..
19,'iO
J .9 . i><J<

r.
r. 4.20 min

r . 4.78 mi"

tI - .J ,1 mm
2.2 ",;n
~ - . Llmin
EC, _3
10' >~'"
EC. 52 h,

Ir.

,. ~

:;>Q6.9JSW~

r .J.Jh,

209984117

r.21,1\0$

212

210.988S0J
2 11.9911W6

tr,

W,

::;,om,9168.lO

EC, 12.3

2Ol.917700

204.971360

205.978320

"'
M

101_9,97Jl

H:,11.6hr
'X;. IS.l di.,
t-C 6_J di",
C JO .n",
t;C, D X !O'

n"
2 11

""
210

'"
m
m

'"
'"

206_973474

208.980417
W9_984110
llO_9872\l4
111.991211

212 .W4J29
111 .99&6J4
215.019000

('Jo)

~,..,;.

1!J7.976644
208.981094

W,
'M
m

"

EC, J
23.6
22.6

B;

..

,~

TI

....

".u" <>nr;' '_"'"

o "O<'
"", """mi,,",.,.

"mi"

'"
'"

"-

(Gmllm,.,dn J

10' .:'0.

52.3

p - .~.I

ruin

10.64 hr

ru

' 00

p-, "O di"

~ . l. l'm;"

P-. f:JH m;n

r . 47m in

r, I'n m;n
fi - , 8min

1:,i>$

A ~ ,,''''~~

T~ b l>

.
Z

Si ......
<10 ....."

'"

d.'

"

,--

106.9S1~

F.C. j .7 Iv

M
M

201.981264
1Il8.9I"'..U 1

'"
'"
,,.
'"

21Q'i86649
211.9U!S9

'" 2.9 . _
~. 10J 1l\oa
'" 1..40 ti..

'"

W,

'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
''""
'"
'"
'W
21S

2 16

'"

ID

" "

212
217

'"

'"
'W

OS

( C",,,i'"I~''' I

11)5.980,00

..

~-

no
m
n.

.,

W
ID

'"
m
'"
'"
III

~."'.

1....)

109.~

,.

IX.'.'

d;~.

Q.o.nq
~.

0 ..10 ~ ...
......

~12.92n7l)

~ .4

2IH'I ~ 20

~. 164 ~ IO..'\'.
n, 0.0018",

~14.9?'H9
~16 . OOT 917

21s.o,)jmo
:!06.9S.l720
207.9116S1.lO
208.91161010
209._10
210.9814\16
2a9\lJ090
21J.9\l6JJO
21 4.998658
216.00:l-tOS
217._7
21UIOflH4
21.9.(11)61}
209.9897;:0
210.9\10600
211.990126
214.998670
216.000234
21 7.(~1l91 7
218.005.192
219.00';151)
l!O.Olll\16

l.:n OI7S.lO
211.9%100
11 H _MJ30
11 7.00n;<o
219.(109249
1lO.0121JO
221.014116
''>\.019802
219.(100)0
UO.OI 0912
!21.0IH6.1
12J.018.16.1

226

...... o!> .... " lo ,;" (%

o ,.,.. .... ~ .. , _ _ , ""

117.0::!9220
lli.OJI:1i

" .0.16 "".

~.

3M

mi ~

e Co 1.79 I\t
Ee, 1.6 lit
t:e. S.S lu
EC. ' .l ht
EC. J.l h,

"'*

'" <2 "'.

... <5

'" ~I OO,,~

. . _300" "'"

",0.011 q
~ . 1 ).1 ><t

n,,..JI lO!;
t:C. 2.7 '"
EC. 16 /Ir
2) min

~.

O. . . J mi"
n. 45 ~ "'~
". SI.lO ~ ,...
Q.

O.O.lO .. ~

n. 4.0 .. ,

... SI S "'.
~.

U21 da'

F.C. 19 min
..,
.... <S ...
<l . .. 2

~ .0.02

Q.2I"',
~.

4.".''2mm
.
m,n

~ ...

I min

0. 0.02' ...

0.38 ...
11.7 dfu
n. ).64 di..
r . 14 .8 ~i"
>, 1621 >JI",
, " . 4 1 m,n

r,6.1 .i'I",

.~

.~

...... o'e

....._....., . .

labio 6
~

"

~ -..
,- ~

--,~

Ao

'"

m
m
W

Th

115.0UI4J

m
"'

226.026180
Z27.0271 ! 4

<2 Iq

o. S ..,.
~. l .l min
IX. 2.9 Iv
IG.O di ..

r.
r. 29

' - .21.6 aAoo

UI.OJ8(O!

r. Umin

,U
'",,,
'"

m .~

~03

r . U lhr

D U l ll79
22'-023660

.. ,
'. _ 1 . .
EC. lI'Iin

126.0Z4$W

" J I mi.

227.021168
228.021149

. tU 7 das

,~

W.OJ1~ :19

.... 1)40

no
m
m

1l1 .O)(.))Q

,,,

,.
,
'"
'"
m

2lO.0HOIIO
211.01l!1l
2)1.04 1421
2304.041S'JO
226.027100

227.02AS4
2UI.OJI\Ol
129.0lI9S1

230.0.l4M

231

2)1.0)59]6

U>

2l).D4010I
234.041110

~.

118.OJI [ji9

2)2.0:111611

" 1.9 1

.~.

aIIo.

" . 110.00 afIoJ

r.
IS.6
_, 1.19

111

,o, .00.

r ,22.1 min

I-,N.l04 ro.
... 1.1 mi ..
.. lI.l .... ;"
L C, l2

ce.I.S

~.

Iv

r.
17.1 di ..
_, 3.43
10" 111<>0
r. 1.)2 dia<
~

r.27.4 di

'-. U6 !Ir
r, :4 "';"
r. ....o

l.04:!+1O

ID

'''"''''''

.. Umin
... 9.3 min
EC, 51 mi.

2lO.01J926
2JI.Oll>lJO

., 20.' di..
EX. 4.2 di ..

232.031167
233.019498

<l,

l.n x 10'

",

2.~

'"

no
no
m

'"
'"
"'
"'
'"
m
~

2l1 .m u~

228.011111

229.11200

~.~

2)'.04)\1])
:ll6.04,1ll
::lJ7.(M.8lS1

DO

138.o~m.o

'"

ll9J):)UlO

~. ~

('

. , ..... ... ,, ...........

'"
m

m
,.

"

ll l.O IS690
212.017750
22J.OI911 9
22'.<12100

Ato_
......
;
.
"
,0. __

( Con,imMri6~ 1

0, 13.6 0/100
.~ os

>< 10 ' .r.:..

... 7 .1) >< 10" . _
". l..)? >< 10' 0/\00
4.6.7S di ..
4. ~. S l
,~ -

r. 2).Smili
r. lIr
1 ~ .1

"'~ ''' O 'C f

r.bI.6
Si .. _

<1< .... , .

" "

... ,

"h"'"

no

231.Oll)JO

,~

'"
=

'"
no
,.,

r.
r

,~

24G.0S6700
241.0511110

2l9.0~ n(l

Ul.()I lO8O
llJ.042690
lJ4.04l2'ilO

ce. J6 min
IX . 20 mi.

ec.9

l\r

"- 4 ~6 d, ..
~. !f9 """"

_. 24.360 0<1<:

... 6.58 ~ 10' . _

141.~111

r .n .......

l ' 2.0Sl""/10
24l.06 1990

1-. U I ,.,.

2)1.049780

fX. l lh,

l-fI.OS6639
2C,OS943ll
14J .06 IJ111

~.

,
~.

).79 " lO' .....

.r.ot

4Jl
16 lit

.... 7.95 " lO' aAoo.

2 -1-l . (l6f~20

1-. 25 "'In

14l .O66]1l
2410.069830

llLOSJOIO

200.0SS~))

141.0lnlo

142

241 . 0S~ fI( iO

'"

2U.IlIl77
1014.0629 10
14J .0!05J41

'"

246,0671"ro

l H066!40

'"
'"
m
'"
,m
'"

60 mi.

~ - .16m jn

"- 2.SJ ..,;.,

!4S

~-.

211.04U77
2J9.0 J2 161
141).()H974

r.

~_n

,~

H'

10" ...".

te. 26 mi..

218. 04~20

'"
237
'"'"
'"
'"
H'

. l. l() di ..
2.3J Ji".

U~.04JHO

DO

,~

"

2 )6.~

249,07l8OO
24).(M,29lO

14707UI BO
14a,07JOXI
249,074&38
l!>O.07849'O

",.~

EC. _Xlmln
Ee. J5 m,"
ec.4,4 di ..
... 4JO di..
> XIOO d ""

2JI.Om30

Cm

2l..W421B()
llJ.044069

"'.....

"N 4

~l 8

141
242

2)3.00I0ti00

....... _...

,,-:uD

m
'"
m
'"
'"

"

,-~

~b"M , .. ",,,~. ,'"

211.04I0J0

212

Am

M,.

( c.",'illUl><H""

r .201 l\r

'_l m,,,
.

le. l.~ '"

... 26.8 M
IX. JS Ji
l .

16) Ji. ,

.i\Q.

... ] S
... 11.6 >flo.
\. S ~ lo' .tu",

" . l4IO ."".

6S

m,"

EC <.5 l\r
IX. 4.95 M

... _l O' u.o.

21 lit
"- .JI4Jiu
,,- J.2 lit

..,

~",- .. [)'

Ct

I Co,,[i""ad,;~)

T.bl. 6

si", ,,,,., ,,,

''''''''"'"

'"

C<

'm

.....

l44 ,0659JJ

1 4~

24S .0I)7!!90
246.()61!80

248

248.0i215O

M'

:'49.0147lJol

o. 2S min
EX. 44 min
<'. lS.7 Iu
d ,]3() d"
~. MM.,

2~()

2SO,{l76S50

_'o

2l l.(J84980

149

249.076210

2~1

1~L079850

2 ~2

2S2.082900

253

2j)_084,g5

248

~ 4S _ 077 240

,~

2~ _0794SO

15!.O82650

_10 mi"
o, _3 "'~

No

2~ HI9 1(0)

'"'"
m
'"

boI.09I()())
llS.09OJOO
lS1. IOOJOO

'"'S. "
c .... ;n

0'

",,<lo

EC.2 hE
L~ di' l
~ . 140 d i.,
" 1O_j di

EC.

EC. O.S

1 ~2

""
N,"

r . 19 di.,

~ ~S_090570

Md

"

n,

"

0,

_15 Sq

0, 8 "'e
... 4 . ~ "'1'-

"._loe!

259

,W

'>. >IOm~

lo ... "",,,,.

"'~''''''". ,,~

.~.,.

"54.rnnooo

,"'

10

" ,0.6 mi"

~ . 30min
>. :!J hr
<>, 3.:14 hr

'"
2SS

W,

" ti "" 4_
v." .... "

,~

,%

' 00

,.",; ("!;.)
.>,,,,",,,,,,,,

A b" " ~,"<;,

M, ..
>lomo<,

",-"",iOn o"'" . "

"'"'o, d< o.'mi='o , ~. e

d<,,; m"",'Q

...;.;.;" '''' . y EC - "p''''' ."oo~";" ",M.'.

S, ......" '""~",."'"".,, "'''hn',w.l", f

<l .. ""Oo.

"l>.<o

FUENTE, L A. Ko"',_ ,. H. ". ,. .. ""d' ., A. 1<. W.",,, N",,' n". Z3. ZS ( ..., ). c.". d .
~ <"do< d' .. ""ro ".'" G,n,,,,' ""m"' . "'km .... . "'S, .\1.....1J, l ID<. > q. i";,, . <d .
to", d. <";'Q,,",," d' .. ' h",,"., hbo", CAO .. """","J. O';,> .. ' ' , ...:, .. ( ~ " J ( ~ " J_

Hs puc s las a los problemas

de nmero impar

Q9/l~OO

:1

2-1 )(l ~ n i kg.m!q

2-5 - 57.6/ kll-m/",g
'2-7 - 4O()i kg.m'I",!;
~p~~1o

(e) ti. elrclrO de !O MeV n rtblnisr3 .

""mil '1'" "" prolOO'" 1O ~ .. V no ~

-m

k.m'!~

:1

)...1
l _S

1.4<-1 0 + ISI _ 4.9,' m; 15 - 9.1' m/",&;

- 9.1 m!w:g'
)",1 4 ktnJll
)"'J 1 (a) 8 .15 ~ 10- '0 J ; 3.34 ~ 10- " k r-m/so-s
lb) 1.)8 ~ JO- " J ; 3. 14 "JO" o kl.m/"'~
CHrI' ....

"",;."",

7_1 0.6 eV
7- 3 (a) 1.175 x 10" m'KJ
(b) 3.92 11
7-5 1.91 ell; 1.91 11

4-S (a) Uc
lb) 0.116<4-7 (a) 140 kln/h
(b) ~ 140 km/h
4- 11 -O. I2Srl + 0.3rI: 67.S <n ,eS>ea<l 11 'le x
C.,,,.1o !

5.) leE

5-9 0.97Sc
5-11 0.66<5-1) t:J .,..",,.,.. dor debe

CI ...>....

,
8-3 O. IE..
8-S 1.24" let V
&_7 0 .0354 Mell; 0.024~ MeV ; 00207 Me\';
O.OISI MeV

&_0 U2
&- 11 29.6

8-1) 401Intumm
8- 17 (1 ) 0.036 A
l b) 40.9' ; 0.14 1 Me\'
&- 19 1.32 " 10-' , 2QU2 " 10 ' A

5-1 0.0447c; 0.865<

5-3 0.2 In
5-5 3.33 seg
5- 7

6-17 (a)
(b)
6_21 (a)
( b)

"'lo'vl....
O.lIbe
3.2 " 10- " k, -m .,:: O.OSII M .\I
I.S mm
101 tV

Clpft"k, 9

m(,,~r$C

1. ,,,kl.:id.~ Ik

lo lu,. en b nUlrn>. duei<\tI q"'" el pul",.

a.".) .... 6

6-1

2.5 >< 10- '. J 01 1.j.6() GeV

6-3 1.34. 10-" kg m!...,
6-5 h ' - 'lt:)<
6-7 (a) 0.\I9999345e; 66.666229 k&-ml",~;

10-'
(b) 8.2 mm
6-9 (a) 45.5 )( 10-.V
lb) }<I.4 " 10- ' eV
e) 8.9 )( JIt.V
6- 11 5.3l 10-' kg.m!""
6-15 a) 1.3 " 10-'0 k,m!"'k. ~.J8 " 10' mi
sr~: 1.11 ~ 10-" 19.mlk!: 4.lX ~
10' mll<~

(b) S.04 " 10- '" k , ml"~; O.le; 5.33 "

10 " k~. m'.~, 0.9986<-

<i-J "' Me\'

9-5 ""Iin _ 2
9 7 (1) 0.0183 A
(b) o.ol~ A
e) 4.52 " 10-" kg-m ....
<i-9 a) O.~ cm
l b) H.6 cm
9 13 1.73 )( 10' fot{)n<~puk<>
a.".>"", 10

1.25 A
lb) 2.39 ~ 10-"
10 3 (. 6 6 ~ 10- '< l l'"m ... " , 1 N ~ let ~\
l b) S.6 " 10 ,. kfcm "'~. 151 e"
IO-~ (a) 5.25 " 10->0 t ,
lb) S.2~ " 10 " k~
10_1

(a)

10 7 H.25
10-9 .b) 0.00714 rad
10-15 la) j:: lI Sm
(h\ (1

10- 17 l.) 105 " 10 " k!-ml,,"r,

(b) 1.15" lO'mj~

12- 19 J

le) 6.02 x 10- " J

~"""

"".,u" "
11 - 1

11_3 (a ) 2.6" 10 " nI

l b) 2 120 ba,n.
(e) J .74 " 10- '

11 - 5 (a) 1,15 " 10' ",'11",,1>.

(b) 6.2 5 " W' p,! tt{cul"
1J-7 (a) 1.06 " 10' poll ,'cul ..J..,
(b) 8.94 " )0' rar:.'.... b o otl
(e) 4.21 " 10' p" r' ''ou! .. i ",~
11-9 0. 25
11-]) (a) 1.43 " 10- " m
(b) 8.75" 10- '
(e) 0.??99125
11- 15 (a) 6.0 5 " 10- '
(b) 7.6 " ro-o
.) L SI " 10 ' p>", ouI 1~ln,'
Id) 19 po n'''u!.>.

(b) 1.65 " lO " Hz

le) 4.37 " 10" m{sq
(d)
(e)
(r)
13- S (a)
(b)

- 54.4.V

1.05 " 10 .. kC-m'/oq

(1.015
J.04
2S6

1l-7 1890). : nl b '\

13- 9 (') 4.5 " 10 " kg
lb) 5.45 " 10" .1.-'
l e) l,mM d< l. '<1i< t U S ,\
13- 11 54,4 eV ; 6,04 cV

Cw>o-lu" ,.

14_1 .~ . a , 2,1L
14 l ! - ( _ lr-" 'I2n ~ p "' M - 1. 1. S.. .
p.or. .. .. 1. 4.6.
(b) 1' ,~U4 )

'2

12- 1 (a) 4.1 2 " 10' rad/.. ~

(b) 2. 19 x lo" mi ..,
(e) 1J.6 eV
(d) - 17.2 eV
(e) 13.6.V
12-3 (a) 9 . 1} m!OIt:C'
Ibl 8.3J " 10- '0 N
le) 8.2 " 10 - 0 N
(d ) El .\euro.. <l<1CTibu u ,," nvi,~1 h. ....
01 "tldoo
I2- S (b) 8.2x lO'cm - ': 9.75 x 10 ,m - ' .
LOO " lO' cm - ': L~J" 10'em '
12- 7

0.265 A

(a)

u n " 10 ' mlJ'C~

C. pi'."

'"

13- 1 4.39>< 10- '.1. - '

Il-l r'''' '' '' 1;

0.".",,, ' 5
15- 1 (a) 0.939 Mc V
Ibl 2.82 MeV
(e) 4.4" 10 ' ,1.
15-3 ( ~ ) ) 42 x 10- '0 e\'
Ih) 10.3 eV
1S 5 4.95449 /0 - 2: 0. 49~49 : 0. 1~I b l g .
L8 16)./1 : Cle

Ctoi,.'" ' 6
16 1

.\.J~

M 10-" J: 2.0'1

(a) ~ " IO

(b) '" 18 1~

12- 11 J.()4 >< 10' n:-..:.Iucioo"

11- 0 (~) 7 " 10' lb
(b) I.I J mA
(e) n.J WbJm'
12-1 $ (a) 5 ; 2
(b) 4 340 A
(e) s.:,~ do
12_17 10; .., J6n<ltIosf>y<>I X

!:I.I"",

11>- 5 2,IQ " lO-o

16-7 ( a) 4.28 x 10
lb) 8.1 >< 10 '
(0 1 O.OIIO~
16- 9 ( a) 0. 124

lb)

o.om

l O , . e\'

c.m"~'"]1

,1_1 (a)

(-

261 - 78f 5j)

k ~ml l<'F-: ( 6;

18i5j)

klm/"~

(b ) (- 36; - 7851) k,.m/ q: (- I2t .. 18

"

S a)

151) k,ml~
\ 7_ ) (a) H-I" lO " kg
(b) -1.4 24 Ion.
17_~ (a ) 0.1 1S<-

,,'ld'

~ '4

1"
M

"",,1..., n

"

22 5 (b) S.O!! '" 10" eV

(el 1216S8 A
12 1 00013

(b) 0.86 ...,.r'

17_7 1.0~ ~ IO " J
17_9 (a) O.l4S,\

lb) 0.0106 A
"""..... :13

18-1 E, fiO "

"'~.

23-3 llS
1l7: 14 l< IO

23-9105 .6

32 ~'to'h ' .

E,.,. _
E". - -

""m! 7,7

~ 10-" "~. m'

ll--l 7. 56 F
25-J lo, }O,I M.V
lb) 2.% x 10- I' m
25-5 2.22 MeV
15-7 2.11 Mo V
lS 9 20. 58 M.V
15 _11 0.1 11356 u .. n: O 1114&4

32~n;~'It' G,)

1 _ 0 : ...,,,-0
1 = 1: "', _ - LO. 41
I ~

.V

o;::..,.o,," :zs

III-)n _ ~

I ~

2: mi . -2. -1.0. +L + 2
3:m, _ -3. - 2. - 1.0. +1. .. 2.

a....).," 19

19-1 UI eV; 1 4~ x 10 , . J..,~ . 0 .8 S .V:

lA\! ~ 10 " J-..,.
19-31.2 x 10- 1' "'-m'
19_5 1.31 x 10 - Wb/m'
19- 73.18 x 10- " 1: 2.05 x 10- '.V
19-9 (a) '" 10'
(b)6.1" 10 " ",
(e) 0.126 .... m'
(dI 1.4 " 10"

~-~
26-1 4.(lI:

Hl

26-30.182 MrV
165(bll3
26-70,893 M.V: 7<J MeV. 803 MeV
26 9 )OO.V( ...... ,

""",
...'" "
27_1 1.34

x 10- " S<~

27- 3 (a ) &'48 M ~"

lb) 626 Me"
27- S 3.65 Me"
27_1 7.41 MeV
27-~ (a) 0.576 M .V

Cot>I"'''' 20
20-3 (a) Cn<n""lo, ... po::><.ibl
(b) Ji
(e) cinco o';o"!>ci",, o. ]XIbl
20-9 0.0941 A

x ro"

lb) 4 .65

10 - "

01>0)..., n

28-1

3.27 McV
lb) 4,03 Me'l
(a)

~I<\'

le) lJ.59 Me\'

2H-3 la) 1 SS )'I ~\'
(b) Ulli Me\'
28- 5 1. 23 m
28-7 -:!06 Me\'
28 JI la) 0.617 .\Ie\'

o.D"."'
32- 1 2073 Me\
3! 3 8.4 7 x 10- - .,1 ...
32.S 3. llmll..l<"<drl""~'\ ~
32 7 la ) 112. 1 ",~i>i", ... ,
Ihl 5QJ.5 .:oIi.i,o.<>

lb) - lOS) "'kV

le) ~$I.t>k

<) 0.122; 508<1 .....,

n - !l _ N . JS M.V
32-U 0 .89 Me\' ; 549 Me\' ; (1)1(,101.\'

';>",' ulO 21

29-1 <a)

-1. ~7

\l oV

o.D,l ~ IO

le) 0.2:1 Me Y

1(1' n,; s<~

lJ_5

29-3 24.4

29-5 lb)
29-7

).leY
17.3S MoY

lb ) l.~lcV
CH><lul<)

C>(,<I~'"

.10

1 6.H h lto. , JSS1 . ~""

JO...3 4 6 ~ 10' ".."
)O-S 12.)01) sc:g-'
J(}-7 13.6 ~ 10" lIud"",.I< Ra226; H6 ~
10"n~d<"o.~c Rn-22L 4 .92" 10" "".
de r.-2IR
J(\

""'li

)J _ ~

31 _1
31 - 9

o-,. k ~m{",~

(b) 0099 MeV , I.()l ~ 10 - " k!l.ml'<~

(e) 3 " 10' m/.."
O.!} M eV
d.",mtnto fI . ,1,,,.. ,,,,,.,,,,,, ff
0.26 M oV: 0.36 M oV
in<". blc <:<>tI rto.p<<lu.1 ,Je,:",,..n'u (1 . . .
l.ble co ,l fClpediJ "1 1l~.;" mi< " ".. ~ . "~,I ,~
bl< .:on ",,,,,,<1" 11 dc.:"n,,,,mn ~. ino,,>-

hit! ro" ''';><'10 ,1 ..""inu <:n\" 1"'>'["""

(If) ) . l. "'I"ur~"
31 - 11 1.00 M oV; 0 .784 M e\' ; 2.32 MeY
31 - 13 (a) 1.37 Me\' ; "",,,.blc
(b) 7.15 ( 10 - ,o k~mi ..~

J)-155cm

3'

34_1 (al 5.4 x 10'" m ""F

Ibl r.1.S < 10' ", I ",~
lel~; >" 10", ""
.\4) la, 6(0)\\'
(b) 6. 19 ~ 10"' nI >-OF
le)

3.~ >

10-" ,\
.\4 S 10) ~~ " 10' nl '"",~
l b) O .l ';'~ \le\'

Id) ().-I!fi; m
J4-q O.ll.V

Cop'uIoJ '

)1 - 1

Mc\'!cm

le) 1 <2 " 10- " ke mi"r. "

34_7 (a ) 1 1S " lO" " .,,~h'"~Ii"'
l b) ;. 29 .. lO- r~' "p
(el O 196..-

)091 - 1/,
3()...IJ ~.S ~ 10',~",
JO..J7 2.61 x 10' ./Iv;

31-1 (a) 5.48 Me' : ~ ~

(~ ) O~25

l b ) 0.675 MeV
33 7 (~) 68" 10 ><"l'
lb) 3.~ " 10- ><"1'..

:!.J~

(a)

J3

33 J (a) lA ~ 10 '.m
h) 6.2!! ~ 10 N

lb) 1. 10 \I .\'
(d) l.I

,,, Ii ~,,,,< ,

1'") 1749

""

1M H, W :. c\
""",~" JS
.1~1

:2 .%'\

35- ) 4.65

35

e'

9.3-1 ~ Iu" ok.",.,~,

""

c.p.,... "'"
16- 1 0.013

36 J 0.01
36 ~HA

36 7 .a) 1 25
(bJ IS.
36 ~ 0.95

c.,..,.... 4'

>"

10' ,k"",~,, ,

41 _ ~ 9.45 x 10 " m ; 5. ~ i " 10" " "11.,,

~.
.'~

j:, Ffl"-"'".". "II'UIOU'

",,'W' )

r -'",rl" j

0,-:

[r I pr ,"'n ''1'"<.'

",1",,,.' "I -'r "r"''

lil 1,'['

.f,iptq , nfT

~n

"
" "
"
.
>Ir r_,

,,1; 'PI' ",-;,,"'"1'1' 'C.-"'''.'.-'''-'C'

Stt --'J -''''1''4'''11

\\ :!3<,U
~,

'" ~~r~H

-"1"'"

''' .... '11

:"1 -; ,; 1\ 'u"'11
o.,~ t :!
"\JII' "fe'"
~.t
PP "1'1" '11
I'tr r~ ' n ' . 11 '4'''
~:t

;J,,,_'

1:1

:,-f

'UN'"I"ll

H l'

'1>,,.,1'''''11

(>1,. ' I1

1>1:

"111 "{'P U'",ru"ur" 'r ,,~-". "<1 ,.,

S!
'f' "',,, "l.. >J ,'i' .1 \ "." "'. """
S~I Y"''','lJ " 1' n'mll
Ott H -"1 r -""'1<11

(1" ""." 1,' ,'0 '<';)I.\IOIW:\

,,~ ''''''''''''''\
t h --'~I''-''''''''''''I

o:r
,j-j- '

Ift

'::r " "' " lI ' ,~'' ''' I

,"r > ""'ltlU,,; ,V

_ "P"""~

~~ ... ~,..,j .'p 'k~"'f''''''U''

\' lI<J'JtlwhlH \
t~ -" " " ' " "1"'-;" \

rl>

",b .

1 u-lJ<"

:'1:

"'."'"'''u ""'''~4''' ''1' CPU'!!

1(,f ''''''''''P"'''::>P "pu0!l
O,

-_.~ -~~

'".>J'''''

rt:

00),

'PP "p.,,<uw'"

"U'~"l'~

-"';"'P" POflUll'\'
flOr "...,p.,JOO\
~~( 'JJ'''~) "1' "',\

~~f

r.;.fI ... "1

t-Lf -""UlI

b'lf ",'U;'F"-'
I-'lr 'unll","'- 'J""~'''J " '1 "'''.' "

"'le'l'''

L<>(

Ni

<"''''''''",!

'""1)"><1

~tf

o","" \'

'''P''''

...,...p<I,."'~

I~.)"' I

aJlpUI

'}! " ' ~" I\

<)'lr "11 '''I'I{\

"O 'ro.>f',<.,,,u.,'J!'1I1 WWO:\,

()( ( "Pi'

''''''''P"\

"1 "" ""'IV

,tt'

r r '!>"'eH

..::!

~_:

(l -.)

n~

>,

~'cf

.."prl""

0::'1'-1 -P P"I"~''''''!,''''''"'
~ I ""'~'Jf>"1 .'p "'M' \

"~'_~111

ro: - 11 r n'",,."

"'''''''''''')

I'r""1~"~'I

"'p."p.' \
' '''''",u'q \

t&f

'U~ ~ l,I.I~II011U~""I~

>P "?'''''l!,IJ'(]

16( 'C[ >JI k>[

L6(

"'1""'1'''011 >P
Lj

u~':mqlJ,SI(J

'vodu'~J

rl>'ss

"'flS'o<!,,(J

" I~ 'V'd 'x'l(I

lh" '''!)Id [~P

t()~ ' i t '9t <>dwm lO? "'.M:tI!I"I'{1
; ~ ""''-''')'1''1' 1'''' <~~ u. >: SO,(., j ~p
iS

"'1""'"

X ",,... ""1 .p

o.

'1

rOl ''''!'P>P PP
U<}I"""J'Q
~" l ' '''pd,oH''' " u>ik."P!'1 'P
:r l 'U1I>"lI9JI"~PP

&0
! ~r
"'J>U~ >p

PI'

'D'p1[

.,"o".q '''1

nl'''u

.~

>(l ... ,,,,:1.:'(1

rO( '(sr

'''1''''1\0(\

;: t ! 'O!"If\>(/
~,f

' P'I'>"l'V <.""""'[><' u,:,,<u'w,",'O

'<l'v"-'n
Mr '011"1

,,~f

6;:f O'''''I.Jn
I>JI "'p;xu Jl'>d P"P~. ~~ ,l(>,,~u' WJ.lJ.l(l
1'1f '<IP,a~J >p 10 1"'''([
~\DJ.::l '><":IO(!
lIT ';:or '.,J{) . ~P([
Ct, ""ln~u. r"p''~.q,,><l '1' [><P''''>()
6(;: ' P<III'qtqo,d >p p"('II<u>(]
;;n ....-ew '1' 1 1l ~,;>()
[:( '~ ,'!I"!p.J
t '"\",,>011 PI'
LE .... wd
9H 'el><t
fH 'TJI~

,',r .....

OlU>< WIOJo>(]

101 '001 " 1\ l''''IoJO O(!

101 r J'Il',",!"O

5t '''I","W'O:'''''p ..,In:)
I>t>;;

rer

~I

P"I"U"
r~(

'~!in:)

"ri ',pnJ

f~l'IOI

"IOlurn.l

r.~.: U.ld< I'P ]"~$.> ,ro""~!IU,n:)

6Lr 'fg """,,,uJ

. u,u",

. 6H 'S\"f ''X( 'S( .. J"U~ '""J

(1.- '~9!X'n l" >P ~IU'!lJO::l
Ll"1 P'FTI1'l .<!tlid:op ~IU,,!J"':::
6r l ", ,odoo::l
90. '~9 ~.'~")I""I ~ .. tuI ' l OJ,~' W)!u""""J
Kl~ ' IS O~'"' 'I"" "'''''I'''OP''''!~'''''''''J
09f ,uopJodoHl.J>prll>OJ

19f
~f'1

'nu" I~ "

>li!'~ ~p ~"p,uoJ

'''''''p." <UtlI"1 u.,o .pol....,. 'Il"'U'.(l!

((1

-ti ~~p.(}[

{SIS/. ' ~ '~u'k1

Uf 'U9!"'tO~,U!~i'

"r

S6

'Ulaw:qog

I.UO!><"..... " 01U~.d~ :op

'Jl ~lU!1~ "")

LO( "''''''P''u,p "101 om... ~u 1'1'

91 'pql!I!'I"'IO,d ' I'"
LOr '90~ '.!iJ."~ ... w "1'1'
LO( ' n"!! OlUOUlOW I'P
N t '<>UOpJ,ul u"q ~ "~'I nl'p
'E3U~I' di~ "1 .p
"'lniU'OlU;>WOW ~p

l O

ter

"\,,?"'OIooJ
LO: p.p~.uoiollO'P U9!>!P""J
1r: ''';>'''''''1''''- '"1> u9DIP""J
L6( '.,Olt1i,:}"",OO 01' u(lP"U'"I>""::l

H " 1-1 ' ~. ' uolduro)

I't" 'oU~!'o
6"' . in' 'oo~,prq
61<'t '''!I'~
1\". 'ouoq,"o
I.'P "\>1IJnqwo:)

''''?''''''''I''P ' IU""J"":)

t(;

S'X"L9(':(

"(['I'lJOlO~XlJ

69f 'U<),n>I)
-U9lOJd'''9I",d uP!)
t"M: 'ouoq'" 1'1'0]:>1:)
'S6t '{)62: I ~ '!-'.P'~J

,ti:
oor

(i{ ' Olio,lUn

""",c..."n:)

;:H ',;:r "s '\~ '>lmJ

~'1;:

'PI

9{f ')[ 'Jnld.;)

>SI

~",,,,,,odW1J

El 'rod UiO)

6H U'.'!X2!OO!

H( "I'!"!"
6H 'SH 'nd",p
I'.f ',.( .~r"qlnq

ley d. j" 390

Jo! d",,'n.

U1<1 nbu<it" . os. b PfUb.bil,d.d raJ .. I. ~40

U;;",bll':";1I <le b d.nwJ,.. de pruh'bil "bd,

[)o".d", . J99
[)u.!id.d CQ"I'"><;"b, .... nd "b'"" .

... di.!.

10~

=-'"

~ l~

Ecu. <;oo ,..:'""Ito.:) O.~.ili:lr . 17 J

reluci6n de w "'in",J.d. 157
Ecu.d<l ok S<:h,oo'n~,,. 1.,6
p>r:t ,1 <&ciLo"'" ."","""",_ J2
."fOl'm ~ <Ie..,..,,.., .. ,

16S
d'1'ondlent< del ';""'1'0 . 156. wt>
ind'f"'nd i,nte d el UO"'\>O. 160. 16 I
Ed.d
dt b. 11e..... 460

ti<'" Ga",,,, 461

d. 101 "''''oOt i!o,. 4() 1

d< lo lun'. 460
ti< b. es.,,,Ib$. -a6O

d.loso .:."'"I""""d.,.... %!
d.1 unlV(:,I<>. ~ 5<

Efod"
C.... nk u ~. 364
Comp,on. 86.93

fo'orifcuic. 73.9l
wn ol. 1~~
Efecto le. m,"

.n6nWo. 230
nornwl. BO.232
EinS1.;n ,\Ib.". S. 4$. S l. 5S. 74 , 262
Elec,rn. 43 I

e.p"'"

dd. JJ6
dc:cllimlen,o dd. JJ6
dc"""brimicnto del . 400
em i. in del.
<"dmid .... m

par d ~

EI'rfl.oh. unid.d . 63
Eloctrll neutrino. 430
Etni<in eu imulw . Zbl
Emt>bJfI fo tt>y:ir..:. . lS2
E""V"1k onu",. 111

1""'

;8J, "93
':1)3

nu<~on .

f&ml>I>~,.n , p,i<>rra

EC'IIIoCiOOdtOlld . 15$.~[1
";m,, ..I. !13

del 1t<:"n" <k hid ""i\<n<>

pob,. 2 1 ~

""<1.",:~J

~~7

~"''''l'i3

do ,ni.,,

~"I

"-"",,,.
En<"I,
.n <1

~,"""," ~n

a,"""'"

... k :<J2

01",,,,. 2S1

<1 ",,,ro det C. ~L J U. 31 ~

ma,." d.-! bbvl>1"'M'.

fOl" i,,,,~ .

liS

$'.I.!(}.

E""'gi. d. "PI"". 63. 106

drl tko!Jn. bl
de-! JlC\!!lOn. /.J
del p, o,''''' 6l
E,re,~ , . do <> OIIoci""' . \32
",,,,.Ji. de I.,m ,. 161. 46..l
b", ,~ ..

ti< i"""",iOn. 133

En.", .. dol punto
do! "",il.dn"1!I"\nk,,. I$S
do! p<U.o d. poI<n,"'ol. t60

="

Enc,~.

d. ""P"'I(;.:....

"-",,,~.

'01..>1. 6 1

~48

E"..,,,, umb .. l. 3 \ S
"-'doce,
<ui"' ....", 179
ro.... I< ~I._ 379

JdhiJ,,*,,"". JAI
in"'''' 379
n.. '~I",o. 319
m<>luLor. 181
V~n

j~l

de, .....,1;.

Equ~bri"

","uhr. 326

El[\Ie,,>TJ<mpo .

El".....". d<l momento. 176

t'f'<0" ""
.t<lmic.... , 158.161
m<>lecular. 260
rnoIeeu!:u Ict .. ~ ....L

d.

,h",cOQ.

~ 61

1211

do b.nd ... IlB

dC<:lIom>gn<! tic ... 79
1<... :01 . I~S
BpIro . ....It"'''..... ( r:I< 1... " YOS Xl. 80
E.po<t ....... " " do <';11.11. 80
E".d{nkJ d< BoseE,nstein, 274. 4 15 . 429
h .. dinic. d, F m;()j,..,. 274 .388 . 397.41 5.

.,.

EsUrdo ba .. , 141

h"dm de g<r>< rados. 214, 23~

Fn,dos duol del ' 00 '0. ~ (,(l
Estado e< doaJ.,. 130
Es,",d", n<> dc! <,"'"d o>. ~ 1-1. 235
E",do no li:ado. 13"
btado"', I;d,,. 387
Est.do,c,,",Km .. io . t .l()
E<Ir<II"
oda d de ",
co", t r "~"i", ,

hecue",i.d<~o""

SI
Fr,ouenof> umb,.L 75
Fri;d,. O R .'~', 3--1 2

Fu"".. 58
funcio"e; C'''''' ' <f'''~ ''. 167

-V.o
<lo 1", oI ,,,,on' ,", en 1>l. H8

g;&' olos f(~" . 45()

"fo,d". 464

Emoctu,a fir\;l,

F" n"o n de ,,,,b,jo. 76

Fu"". 34~

~46

(;.l",i~, .

Eterlumi,,rc.o , 33
b p ,n,;n b;non",!. 77
h po,i"", ,, tu ,le
Cuc,ie l ol,ot. 2'l9
l),vi"" nyG ormcr , 102
Fr,,,,,;k H<r17. 1~3
Mch,I,"""_M,,,ky . 32.49.203
Mil;b~ . whrt l. ~o" d,.c c il< .

fu n, " I ., 1:';S;'" ' (1"" o"",, "nBe" l. ~ <}.1

1 u' lOi" d, llI""h. In
funCIone, do o"d . 15 5
h,nci" "" I'arr idoo , 3<16

IH

G, lil<;, G,I ;!e<>. l~

G,mo ,,",'. G .. +41>. -I 5~ ~6!
G., ,,,u, J. W.. (lbn,). I l4. 3 50
GcUMa"" ..\1 .1 13.418
(;cne" do, Co<.k, ,,,f{-Wl!wn , 367
(,~"craJo,

Slom-G eol.ch , 249

E> tr'~< '"' . 4 16

V." ckG,..tT. 381

Gorl3Ch. W.. 2 4 ~
C ." m<r . L G .. lOl. 101
G i:a"'~' ,uj.s. 450
GI."" , D. .. ]55
G""ppCrl-~llye" ~L.

F.o,,"r de Lo,on!'l
Fe,mi, E.. 341. 34 2
F.rmiono' , 5.274 ,4 15
F i,;oo. 34 2
FingeoJ ld . G. F .. ~5.51
Flujo de falone;. 96
Frmul. M d;,r<''';oo de Rutherfo,d . 1 14 . 1 19 ,

121
frmu l. d~ Strr! in8, 396
F' mu' ,en' iem p' ric. pir, la BE
,f<clO d o Coulomb e" t.. 292
efec to d e l. f<tl, d o. , imc ... " en l . 292
,"; rmino de 'p"oam icroto d o b . l'H
erect o ,uporijci.l de 1" 292
.recto ~olumtri<o de h. 292
Fotod.,in 1<gracin. 287. 302
Fot""lec!rn. 73
Fotn. 4 13. 429
1'"",1., . w.. 44 5
r"gment<>< de r,,;n, 342 , 343
f""d<.J., 137. 14 3
Fnmck. 1. M .. 303

286

(;unobl",h. r .. 461
Go"d,m;' . S .. .'46 . 2M
G"v!tn. 4 ~2
Grupo. " ,,,Iogr,ko . 38 I

emuctuo> ;n!<rn>
d,!. 44.'
H.hn. O . 341
fbmiltOl, i'f1o , )63
)h !lj"'~l"'.I) . L , 338
H","n b c, ~ W. K.. 10 7.1S7 , 119
HcliciJ,d. 43 1
ll",n.n. j{ . 445
Hor".G . I.. , 1 3 7.142

Hm.be.rg. ;
H j perc~r!\,.

256
4119

ll oyle. F.. 44>

Hubble . L 464
Impul!, 14
Impure "" , 399
Indi~, de ),liller. 385

501 , .. o,c~

Inreraecionts. 19,"21
olectro""'''''I>o: . 423
l"'vitadooal , 422
fume, Z?!J.424

muy (""" . 4 24
do!bil. 4~~, 430
lnl<raed"o 'p.-n.oobiuJ, 24H
Interaccin fun ... 4H
con ...
do "'''I'lam icnlo ~ . I . 424
lol.. r..rneltu. n
Invni,nci.~. l. "ooci"'~ de l. lu,-. 36. 45

o,.

rn""rWn de pobbcio. 264

IOIOl\"', 219

1""."..,..

\londtl~rf.

D l. 17:

~1<,1I.

~79

hun",,~,

G. lO. Id .. 86
J oIiol. F.. 199

I( <nI, D. W., J 71
"u""".n, C. H., 102
Lut , 433

lmr, 261, 264

d. Co.,. 266
u de bombe.,. 265
de rub, "265
" . nadones, 266

pul..,.,.

~~,E. O..

.\1,,00 ine",i.ol d< met<ntll 1J

II>,sdon,1' .. 11 4
M_,. :64
\1>... 56. 5~
M, .... ducilh. 140
\1"", de rtp<>IO. 51>.:05
~1;1I",> .."di"i" .
"""lutado ';'-!icn d. b. 3'N
M",;olo. I.'i,"" 204
~I<-.j. "Id a. 313
,\I e,' ''''', L., .342

336.369

4 JJ
no ... ".11<>. 434
M.lo.1 .....,,11...,. 270
M~lodo de "'1'"':OC;oo de ... ,i>bl... 173
\ liu->.... d. Rubc""",W:ill<o,. 46:
\lU:hd<un . .-\ . A.. l:!
.\ hcroocoplOdo lkisonbeIJ. 108
~lillib n. R. A .. 71
\l~1D do ckcUI>-v"u. unrd.d. 63
~t .iOO "1'010,460
~Iod<k> d. lI.,I" <1<1 jI""">. 1:9
.. taoo. e,""K'''''''' del. 1:9
p.... 'ul.d"'dd.1 19
M""eI" d. <>PO'. 278.::<14
\Ioddo do K'oo'g-Pt""oy. IQ(l. 191

1'1>".,."" del "omo,

Lena.-d,l'!tillpp, 7l

.\l<>delo

i.q>"", ' ,4 16.430

lq de la .. n~~;II de B.~", 8 1
ley de Fumi.rm.:, 274
ley de C<ige.,Nullll. 334
ley ele Hubbie, % 2, 464
ley de la diJlribucl> de PI.nd , 151

Modelo pudio de
J 14
~l<><ldo de l. 11M-" liqu'd . 273. :-9~
Modelo. d. modn;'...
olW<:a (1'"""""W... 200
cuant "'. , 200
'doti....Sta~. =00

uy de R..yleih.Jean .

1S2
leyd d. coout'..dn.1 1
leyes d~ Nelll lOn, 14. 28. : 00 , 201
nnriancia de te, 203
Libb y. W. F., 329

Unac. )74
l.ivinOlOO., M. S ., Z? 5, 369
Lonp'ud de ondaComp'"". 88
Longil ud de onda de d. 9'<>&Iit . 102, 154
lorell1t, H. A. 39, 43 , 1)(1
Ma!ne'I! de l:Ioh" 90

"fU'''.

125

rn<>d<nd{lf. 346

lotomenl('1 .~sn,"., 213

b""o" d< . ~:xJ
del. 14. ~5<1
d.l> ",,~Ccul. d" l6mic:o. 261
d.1 ih}mO d. hid'!<'no. 129
drl ....... 1.00, ::95
nud . ... 289,29$
olb;'I<I . 257.289
delp. u!6n, 295
c ... ntiucin dol. 234
,esultanl . 290

c""... ,,oc,.....

,No,eE _

d pin. 1411. ~ S1. uq

lu1.&1. ~S1

b:"inico.
Num e",. 'u:inlocoo

N oim~,o

.'oIomen. " "'SUb, de '"!"' 246.2'-8

>n up. 249
ph, d",,n. H 9
Momon", d,.oIor m~n<til,; u. 225.2'-7
dol "~ u"n. 2'1{)
d~ I"o,n. 190
d, 1< ,. n"<l id,,, ("b l.). 2~ 1
.\.I om<n,o d< ' orsin d,1 dipolO "'iVl"""". 12(,
\lomen'u linell. 11
,,,,,,,,,",",,,60 d<l. 14. Se,. Sg. 201
;nn, .. ""'. dd. n
o!llll .nK;Utl. cin de p"es. 96

MullOploe,do,<> < up>ng<.

Ni, k. 433
SeUlrono. n.::.

33~

J~5

4JO . 4~8

~~'''-o,

C. ph".d~l.

302

""",i';" ".",vcr<.>l dd.

J..I6

m,.

214.248
m. gn<1"",""spm. m. 248
<lI"bml./. 21 4.148
p';'''''p'' . ~ . 248. 25H
"">o;;,, ... llmolub,). 262
de '!'n , . 148
dd mom(-n!(' '"gul .. to"l.i. ~57
del nlomo:n,,, .ngu!.t, orbital total. 4 . ~10
del O>On\<n'o .nll"w- dd 'Pi" '01'1. S, ni
de 1..
ol iO
Sme,,, d. LOOCMUd . 2&9

pan"'.'" ..."..", ......

NJIllffOl

mJ[ticus.

~"'

No>.,o

"""00.

N~", no

' (\tal d< . ",d... 1.3-'

Ob><" 'lId,,,

279

i,"",..1. 28

Ople,d 3d~.

\'~u"n

4 3~

U"' b. "~,, <k p"' cnd,l.

Oporaco6nSL', .4lb
Opo .... it1SU. 426
Op"~"'"
lid

,<I.,,J.do. 3H

mo,,,."'O""!IIbr.

p .... <><.. JH

<1<1""<i ..... del. 301

d_ubnmiml" <1<1. 19'1
"p,J o. J.IS
produCCIn dd , 301
de. lO I
I",,,ro . .l2

f".",.

S ..'.I" d"';o'"o" <I ..... 190

Nn..,k,
143
'1"1><;" " """"o"osWpic~ . l SS

""'oros.

S"d..,
cltn .. ~ . <I. !~ ~
",wl .. d< ""<,~ . lO}

., m~n i"" .

Ol<: ,1>d",

d:i,~",

lM1
<~,..."~,,,k

.Id . I~" I~ b
.-:d""<s ca'''''I;.h""" dd . 18 1. 186

.,-

d" ""d."'" d~ p,.>b ,b";~.J 11<1

n'l'ClInaruinlico. 1 ~ 1
e~ .....i,,,, <1< S;;hrud in"" <1<1. 1~ =

"'''p'

<1<1 pur.h.<,,<kl

P" l""" do ",~I,. 155

,,,,Je Pl',Hl<n"oa J e 1" ""'~,. :!j o

"f,,' I ~ d,' " , ,, , '01''''. 1''1

PJ'"'''''''' d. ,m!,,"'"

..,,,,.k-<lI\.

':: N
\ ",1",,.. ",1 ...

,,,. ~H

"""I_
n ."'". .u..
\(,d""-'. 17<1
" 0."1><10$ .'I. t>I<s.

~ 8~

",m"" .."".",,,. 17<1

1:.

' 53

1"""... . 27"

,o"" .k,,,,<.lW

Ul. :!4&

"" ooo, <I<,..d .. ,,,,, .. nv.b~s.

." ,,,,,,,k,,,,,t,s clrne:&<. 22l
del .......... nlO. ~. ~:O
O rd~n J. dtt<n<O Kiinl. 175

fu=un",

)\."",on, l., 1I

lO/S

f'.nJ.<l.

11(,

,'I~

pr ~11. 4h

""p". 41'

,: 5

' nO'''".,' ......", <1<.

4 16

I'a.~, ..\jJ

1'." ,...1....1""",n...Jn. .ws

b.,k"'<"'. 4 U
.b"'''.. ..,,:.,,dob<.4U

1~~

510 .

,~I),CL

o.,~. oI.'<' ''<Jd<b . ~13

h ; ><'''>r~.

",",.~,'. d,ll'unl~

~ \1

d< ]" .

PM~'

in'~'"'''''''' rlt 1. 411

Prin,;p><> d.
"""'pkm<-nl>tt.dad. HJ..I
',-,"e>pood<II<:IJ de l:Io/t.. 1JJ J8

""'P,n rlt 1... 415

lcp'","u. ~IJ

. , dmin. !'r '::14_ 2% . .187

"",m."lI. m';:r1it ico do ]". 41)

me"", . . J3
,"''''''''. 413

m'" d~ '*prJ'" de 1....

p.>,,,bd de b

P.uli. cM. '::')1>. Jn

dd ,,,b.>jo Y b "'<'J'~. 16
Pnndp .... de .,.,<fI1c!-Jmb.... 2<10

41 1

<"<11\1> y h<mr" en el. 10\1. '::08. ~1J

mom roto y po>k i<n <" <1. 107

~ 16

n"",ero "'''l'u,",,, 1; ,

d~

, L. 4 16

dt t.... 416

tahl> d< lo,. 438.

' f dim,n,~'n. 1.

P.. liml",
,rltnli< 1'<"''' d;'li~ibl ... 394
,oJn .." .. < ,nd"""p'iblc . 3')4
P",OO . ~41

l'.. chc" . I' . 130

P.un do llIyno X de
Pa,d;. w.. ::!68. ~69. 335
p"", """''''0. 279
:",'",. 6. 180 .4 1~
Pbnck . M. K.. 153. 2J X
1'1.>>11>>. J ~
P<JI;",,,,,io; do
Ikrm"". 1$5

.uut.

8~.

So

1.>f!''''''~' ~I~

1 ,~," nd,c. =14

P"'ltrun. '13
dou;",,,,m <> d ..... J.'.4
P.... nroni". %
,,,,... ,,,1 de
frcn,d".71
y "b ,.. . =~I
P,,'<n,w<s j)<'odic<>o. 1"O

l'ou,.L K. v ..

~1

Puroodl. ( ~ . lS!
r,\<, de pNc noCi.1. 1(,7
fU'''IOMO '''''''10' "ti".. dol. ! 7(j
,,1"'0' " .... ""sto",,, dll. 170

m.:r.

ru~"lil... da

~",,;d>d

!':rxno .Ii.

~ 51

P'<><:n<>T, -ISl

~J9

!';" ticu),"n un. ca;"

p,,>b.bilid.~

do Il oItt,in Ir.msvusal. 303. 3 17

p'" ~nkl>d d. km.""". 1S5 . ~

P(>b~bilid. J

" u,no",,< tujntic<>< de LU . 4 1O

'Pin d, 11. 41 4
udi.,k~ rk 1>>. ~ I ~
~"",~~7~

0<' 0 d<l . 169

pul<,,",,1 d< "ej'"""", 43

dd. Ibt!
-Jo pr,,!.. ~~;,j.d 11<.-1. 1,o

1/3

1',,,,,<'Ws_ 45'::
1"~~1am. BIISK' O. 0(1. 61 . 90. 170

P,,,,..,,.I,,,,".

-1<)$

PulOOlo. 105

~ :.d. J~'I

<"11'' ' '

R>dixio. del
r.:ptr. 15~
Rldoxo<> de tl<sace!r;n.::irn (Brrm ".hhrnd.
g{I.~1.9J
)hJ i "d~Buh,.

1.::(,.131

)b".o d.11lio.:!r;(>. ':83

R.oIIiol.o.op<. .le:'::

K")". X. 1ll

Mta.:nll <k. S3
dif.. cc,n 1'''' u,,, ",J d, Jii,.,e'''o . ~<;
d ... ,>b'lm;"",<> d< loo. 18
p"'l'ied>d .. d< ICOf. 78
11.",,,,, pr<>m.>pt"'''''. '::=6
del '1'.0. '::~1
1(,,0., mode""". 347
R.m~J1I "",k.,. ::70. 3()!,. 34S

,.t..

301.3O&.316
" ,,<,'V.oro. 3Cl'\
I",*,bilid.d ti< h. 31~
.,~, IJ do la. JOS
.,f .,;.:

11.0..,"'"' nud<oIt<.

''f<'''',>4.".....

J~~

.:r('l(oc .4<111>.-.. ,,<OS- l-l7

'NO,a

"""." ri,;,,,..

347

de p,I. J4l;
K~b' a, G. ,\ , ~2
K<d", <k U..,.,,,. J~ 3.l l\-l.
R.gb._ d. ~"'C.;,'- ~J~. 161
Rci,,<,. F 3JS. J36. l62
KeI>c ,&~ Je 't<u rrenci., 1M
R,bti"id~d

p,mpi{l d" ,.u <k

u.,

14. !OJ

Sponu.n. 4 1S
Smn. O., 24S . ~49
S"""".", J. .. 342
~u>c,n"", . 451
T ... I> p<focI ...~.

l.mm . 1.

~71.

2n. 27J

j61

~L

rd , ,,,,npi" do "yu. ~ u;mO< M.

l'<on~"'lln d< f . ro"i. 399

JS~

r ... """,. ~< IIlocll. In

;ene"'!. 3"1
?n",;r ""~w

do) . 52

l<",il ~1>"i.1 del>. 48

,cvi,i"n '>q"cmi' ic. ,k l. Ico ri 'P<Goal do h.

"

lcur,T.1' ~'

"h'rIlf..". 167
TC<J,ia do lo. 1>,,,,<1:.. de J... "..., ...... 31>9
T<u''-' do b G,.n h plO<ln, 133
l"'r;ji'lpoelo flll<<>. 4'::4

R.,", 3)'1
R""n. nn.t..l Il __ 1
K ;"!l'-" ,-.;\,<>1",,;'0' 1"'" 1.. ~,I-.td J39
R,,,,nE~( ", '1.' 78

"'."n,,~, G l'
101
1t.'n.on.J I 1.... 407.4()1
) "." .., ,.." . 1"4

1"", ,,, . (

~(>J

It.,

R~thal(>ld.L

113 .111.~7~.::9(J.300

r,.".(...,n"...,nn

Kydb<,~J. R __

I~ ~

d.. "OO,J,".J. ~"

G;J~ .. ~ J". ~o:::
rmf"> C;oI~o."" d . :1>
,k LUl "m,. 3f1, 3;\ , .i'). !OJ
1'"""CKI"" p"u"itod ~Jl
rctn,,;non<1 prolt.ibid . .. 1,l~
J'II>
lnpl'l" d.
~3 0

~,b, od, ,,tC, . t: .~ .

151.151>

Secc i6 n u.n,v<I>-.<1

"~,, I

SOFe. 1: }4~
S<mkond ...

,,,,cs.

,ipo 11 ,

511

J'll

3~~

"po f'. lti8

Selio d. lo. "t;"o,,., :;4
S,~i. do 1, ,, I>nt,nod",. 274
Sen< d<

II~

1""'';'1'''''.

L",.,,".

tl hl,nbeo~.G ..

I lni wd

14h.

~(,')

,tn"". <k ",.",.

400

IIaIm.,. 1; 7

t'n~'",I'-'"

I:! ,..<k~" . I~~

Un"'",,,,
<,1 ..1 dd. 4 59
n,cinHelOtod.-J,4M
txpamNo dd. 4.l

Ly","n, \:8
P'Kh .. , 1:8
Pfund. J28
P,d.,;~

139

n",,,"

~d. ~,3

S.es ,ad,"",m.

""= dd

dol ""ti",,,, 317

do! ntpt~nio. )27
del 'orio. 327
del " .. ni<>. J!7
SiOCfO'n, 315
S"t<m. ",do. 126
Si,ttma. crilt.Hno., J ~ 3
SOo'Ulle,r.!d. -'_ J. W.. 210

,diu MI.

Srninninsoro. 4 !S

t,J

~ .s9

;1.(,"

dimo",;"",'1 d<L 4<,2

l'r<oy.CIJ .. 11J . ~S3 J 4~

Voc ,-o n ...."',. J

V.I<', Q. J()7.)O<>
":01"'0' <"'OC \N "ti"". h;

Val<lle. p'""",d ,,, n ~-'i"" .!<l ...

d.''''''in do loo- 1(,5

512 , .. o'Ct

<le la .n~a anitca de u"a pa"icula. 166

rner&" cin"ca dd ""'ador a."''nico

Ik l.

Vi. U", ... a SS. a61

Vida media. 32l

~""" Iio;o. 186

Van de Gr.. ff. R. J .. 305. 301. )(08

Wa/,on . E. T . l 67. 368

V.nobloto njug. das. 108.136.252

\\Ioni. C. P .

34 7
Vecrorcl base. J83
V.l",,;.cjod
~p<.>Ioi.cin G.m. , n" de la. 26
compo.io:in <le LoRn!>- d. l . J9
dd.... lOS. 106. 1St.

W<;I'' opf . V. I' .. SI

Wil son, C. T. R_. lB. 154

v"m.. ~. conlrol.

de pupa. 105.106
d. 8,""",,. 264

V.m~

~40

YukalO'a . H , 271. 280

Z<'<1l'lon p;., .... 22'9. no
lona prahibHlny pomutidnk 12 Ultfl'~" el
mOlIdO d. ]( roniB-hnney. 195.196