SOLUZIONI E CRITERI DI VALUTAZIONE DEGLI ESAMI E DEI QUIZ

MIDTERM
1 Telefonata a un botteghino
10 punti = 2 punti per ogni risposta selezionata o non
selezionata correttamente)
Trascrizione
Teatro dellOpera, buonasera.
Buonasera, senta io vorrei sapere le date delle
rappresentazioni della Carmen.
S, allora, il 28 luglio e il 7 agosto, alle otto di sera.
Benissimo. E senta, i biglietti quanto vengono pi o
meno?
Mah, dipende dalla fila, comunque il prezzo varia tra i
10 e i 60 euro.
Ancora una domanda. Le prenotazioni si possono fare
anche telefonicamente o devo venire l?
No, purtroppo deve venire qui. Il botteghino aperto
dal luned al venerd dalle 10.00 alle 18.00, e il sabato
dalle 10.00 alle 13.00.
Informazioni corrette: Le rappresentazioni sono durante il
periodo estivo; Le prenotazioni non si possono fare
telefonicamente.
2 Articoli determinativi, indeterminativi e verbi
(22 punti = 1 punto per ogni articolo corretto + 1 punto per
ogni verbo inserito nello spazio adeguato)
, un, decide, il, i, gli, comincia, l, l, arriva, un, un, una,
conosce, un, Lavora, un, il, il, fa, vuole, un.

5 C ci sono
(6 punti = 1 punto per ogni espressione corretta)
c, c, ci sono, ci sono, c, ci sono.
6 Preposizioni semplici
(8 punti = 1 punto per ogni preposizione corretta)
a, di, per, in, in, a, in, in.
7 Presente indicativo
(10 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato
correttamente)
state, ho, veniamo, vogliamo, siete, deve, , possiamo,
Sono, piace.
8 Indicativo passato prossimo
(5 punti = punto per la scelta corretta dellausiliare +
punto per la coniugazione corretta dellausiliare)
3. sono; 4. ho; 5. sono; 6. avete; 7. siamo.
9 Indicativo passato prossimo
(5 punti = punto per la corretta formazione del participio
+ punto per la concordanza/non concordanza del
participio con il soggetto)
3. state; 4. andata; 5. visto; 6. lavorato; 7. partiti.
10 Lettura
(12 punti = 2 punti per ogni risposta corretta)

3 Aggettivi
(12 punti = 1 punto per ogni aggettivo corretto)
celebre, vecchio, antica, romana, stesso, vivace, tutte,
grande, nuovi, usati, antichi, autentici.
4 Riscrittura Formale e informale
(10 punti = 1 punto per ogni elemento trasformato
correttamente)
Buongiorno, sono Marc Jones.
Piacere sono Paolo Cuni, sono italiano. Lei inglese?
No, sono americano. Conosce gli Stati Uniti?
Conosco soltanto Los Angeles. Che cosa fa qui a
Firenze? Studia?
No, lavoro.
Ah, e che lavoro fa?
Sono architetto. E Lei?
Anchio lavoro ma faccio la guida turistica. Domani
faccio una visita in citt, vuole venire?
Volentieri! Dov lappuntamento?
Sa dov Palazzo Pitti?
S!
Bene, lappuntamento a Palazzo Pitti alle ore 15:00.
Bene, a domani.
A domani, arrivederci.
New Italian Espresso soluzioni e criteri di valutazione degli esami e dei quiz | 1

FINAL
1 Niente animali in casa!
(8 punti = 1 punto per ogni risposta selezionata o non
selezionata correttamente)
Trascrizione
Cinzia: Senti, Marcella mi ha chiesto se voglio un gatto.
Pietro: Ahhh, di nuovo con la storia del gatto! Mi sembra
di essere stato chiaro, io non voglio animali in casa!
Cinzia: Ma un gatto piccolino! E poi scusa, perch devi
decidere tu?
Pietro: Quando siamo andati a vivere insieme eravamo
daccordo su questo punto: niente animali in casa!
Cinzia: Ma io ho sempre avuto un animale!
Pietro: S, ma prima vivevi a casa dei tuoi, avevate una
casa di 200 metri quadrati e in pi un giardino.
Cinzia: Mi spieghi perch non ti piacciono gli animali?
Pietro: Non ho mai detto che non mi piacciono, ho detto
solo che non voglio averne in casa. Te lho spiegato
mille volte perch sono contrario: gli animali soffrono in
un appartamento, poi puzzano e se poi non stai attento
ti distruggono i mobili!
Cinzia: Esagerato! Non ho mica detto che voglio un
leone! E poi non vero che sporcano. I gatti sono puliti.
Il mio Miu era pulitissimo, faceva i bisogni solo nella sua
vaschetta. E poi non puzzava!
Pietro: S, per se hai un animale devi anche occupartene.
Devi giocare con lui, portarlo fuori. Prima il tempo ce
lavevi perch studiavi ancora, ma adesso che lavori...
Cinzia: I gatti non bisogna portarli fuori!
Pietro: S, va bene, per non puoi lasciarlo sempre solo
altrimenti diventa aggressivo E poi, scusa, quando
andiamo in vacanza che facciamo con il gatto? Lo
lasciamo a casa?
Cinzia: Naturalmente no! Lo lasciamo ai miei o lo
portiamo con noi!
Pietro: Splendida idea! Andiamo in spiaggia con il gatto.
Cinzia: Beh, io quando ero piccola ce lo portavo in
spiaggia il mio Miu!
Pietro: Ah, ah, e magari nuotavate anche insieme!
Cinzia: Spiritoso! Va be, ho capito, dico a Marcella che il
gatto non lo vuoi!
Pietro contrario ad avere animali in casa perch: gli
animali non vivono bene in un appartamento; lui e
Cinzia non hanno tempo per occuparsi di un animale;
non si pu lasciare un animale sempre solo a casa; gli
animali sono un problema quando si vuole andare in
vacanza.
2 Indicativo presente e passato prossimo
(16 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato
correttamente; per i verbi al passato prossimo si pu
calcolare punto per la scelta dellausiliare e punto per
la correttezza della coniugazione)

ho avuto, vuoi, ho appena finito, ho, mi sono laureata,

vive, sono, studiano, vivono, sono andata, fa, piace,
piacciono, parli, hai vissuto, fai.
3 Pronomi oggetto diretto e indiretto, particelle ci e ne
(10 punti = 1 punto per ogni pronome corretto)
1. cambiarlo, lo/l; 2. ne; 3. Lo, gli, ci; 4. le, la, ci; 5.
comprarne, regalargli.
4 Comparativi
(5 punti = punto per la scelta dellavverbio corretto pi,
meno, cos, tanto e/o per la concordanza dellaggettivo +
punto per introduzione corretta del secondo termine di
paragone di, del, della,, come/quanto)
3. Firenze pi piccola di Venezia; 4. Mario pi
giovane di Gianna; 5. La Basilica di San Pietro meno
antica del Colosseo; 6. La libreria meno costosa della
scrivania; 7. La camera degli ospiti grande
quanto/come lo studio.
5 Condizionale presente, preposizioni articolate
(15 punti = 1 punto per ogni preposizione corretta + 1
punto per ogni verbo coniugato correttamente)
potresti, al, Nel, vorrei, darebbero, passeremmo,
faremmo, staremmo, sui, dormirei, al, leggeresti,
nuoteremmo, sarebbe, dall.
6 Stare + gerundio
(10 punti = per la forma corretta del verbo stare e/o per
la scelta di un verbo appropriato + punto per la forma del
gerundio)
Soluzione possibile: 1. Stanno chiacchierando; 2. Sta
ordinando qualcosa al cameriere; 3. Sta dormendo; 4. Sta
guardando la TV; 5. Sta leggendo; 6. Sta facendo
ginnastica; 7. Sta cucinando; 8. Stanno ballando; 9. Sta
giocando a tennis; 10. Stanno prendendo il sole.
7 Futuro semplice
(5 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato correttamente)
1. si sposeranno; 2. Dovr; 3. andremo; 4. metter; 5.
regalerai; 6. sarete.
8 Riscrittura Passato prossimo e imperfetto
(10 punti = punto per la scelta del tempo del verbo +
punto per la coniugazione corretta)
Normalmente quando il tempo era bello, io e Marina
andavamo in montagna nel fine settimana e facevamo
lunghe passeggiate nei boschi. Passavamo due giorni
immersi nella natura, Marina osservava gli uccelli e
faceva un sacco di fotografie, io cercavo funghi e fiori
selvatici. La notte dormivamo in tenda e poi la mattina
presto ripartivamo. Quando tornavamo a casa
eravamo molto stanchi, ma veramente rilassati.
Quella volta invece siamo andati a Capri, a casa dei
nostri amici Franco e Toni. Siamo arrivati a Napoli in

New Italian Espresso soluzioni e criteri di valutazione degli esami e dei quiz | 2

treno e l abbiamo preso il traghetto per Capri. Il primo

giorno Marina stata tutto il giorno al mare con Toni e
io sono andato a pescare con Franco. Il giorno dopo
per ci siamo svegliati presto e abbiamo fatto una
passeggiata sul monte Solaro: siamo arrivati fino in
cima alla montagna e abbiamo visitato lantica chiesa di
Santa Maria a Cetrella. Nel pomeriggio poi siamo
tornati al mare.
9 Imperativo informale
(10 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato
correttamente)
mangia, aspetta, Prendi, Evita, Non lavorare, Dormi,
Vai/Va, Non bere, Non fumare, Non guardare.
10 Lettura
(10 punti = 1 punto per ogni risposta corretta)
1. BikeMi un servizio di noleggio bici; 2. Comprare un
abbonamento obbligatorio; 3. Ci sono tre tipi di
abbonamento; 4. Puoi comprare labbonamento on line o a
un ATM point; 5. Per usare il servizio hai bisogno di un
codice utente e una password; 6. Quando compri
labbonamento puoi cominciare subito a usare il servizio;
7. Per prendere una bici puoi usare la tessera o il codice
utente e la password; 8. I tuoi amici non possono usare
labbonamento; 9. Se usi la bicicletta per 20 minuti non
paghi niente; 10. Se usi la bicicletta per due ore e mezza paghi
4 euro.

New Italian Espresso soluzioni e criteri di valutazione degli esami e dei quiz | 3

SOLUZIONI DEI QUIZ

QUIZ 1

QUIZ 3

1 Combinazioni
(17 punti = 1 punto per ogni parola o espressione messa
nellordine corretto + 1 punto per ogni combinazione
corretta tra domanda e risposta)
b. Sei di Roma? Abito a Roma, ma sono di Terni; c. Qual
il tuo numero di telefono? 0771 35 44 16; d. Che cosa
studi? Studio medicina; e. Come ti chiami? Sono Franco.

1 Presente indicativo, infinito

(18 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato correttamente
+ 1 punto per il pronome riflessivo corretto + 1 punto per il
verbo lasciato allinfinito)
mi sveglio, Voglio svegliarmi, , ho, Faccio, mi lavo, mi
preparo, preferisce, si alza, , ha, si prepara, fa.

2 Presente indicativo
(9 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato correttamente)
mi chiamo, sono, sei, Sono, abito, sono, studio, studi.
3 Articoli e sostantivi
(16 punti = 1 punto per ogni articolo trasformato
correttamente + 1 punto per ogni sostantivo trasformato
correttamente)

lantipasto/gli antipasti, lo spumante/gli spumanti,

laranciata/le aranciate, il peperone/i peperoni; il
vino/i vini, lo spaghetto/gli spaghetti, la carne/le
carni, laperitivo/gli aperitivi.
4 Articoli determinativi e indeterminativi
(8 punti = 1 punto per ogni articolo scelto correttamente)
un, gli, una, la, il, una, le, Un.

QUIZ 2
1 Riscrittura Formale e informale
(8 punti = 1 punto per ogni parola trasformata
correttamente al formale)
Buongiorno, (Lei) di dove ?
Sono di Boston.
Ah e cosa fa a Boston? Studia o lavora?
Studio architettura. E Lei di dove ?
Sono di Milano. Lavoro in una banca. Perch in
Italia?
Per studiare arte.
2 Presente indicativo
(10 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato
correttamente)
, Abita, finisce, segue, conosce, parla, capisce, passano,
invitano, sa.
3 Verbo piacere
(7 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato correttamente)
1. piacciono, piace; 2. piace, piace; 3. piace, piace,
piacciono.

2 Aggettivi possessivi
(9 punti = 1 punto per ogni aggettivo possessivo corretto +
1 punto per ogni articolo inserito correttamente)
1. i miei; 2. i loro; 3. sua; 4. il nostro; 5. i tuoi.
3 Passato prossimo dei verbi regolari, irregolari e riflessivi
(17 punti = per la scelta dellausiliare e per la
coniugazione corretta + 1 punto per ogni pronome riflessivo
corretto)
1. si sentita; 2. ci siamo svegliati/-e, abbiamo fatto; 3. vi
siete sposati; 4. ti sei laureato; 5. Si trasferito.
4 Pronomi oggetto diretto e ne
(6 punti = 1 punto per ogni pronome corretto)
1. la, Ne; 2. provarlo; 3. lo/l; 4. Ne, leggerli.

QUIZ 4
1 Riscrittura Pronomi oggetto diretto e indiretto
(10 punti = 1 punto per ogni pronome corretto + 1 punto
per la posizione corretta del pronome)
Giulia ha trenta anni. Il suo ragazzo la definisce una
bambina perch vive ancora a casa con i genitori.
Pietro la ama e le ha chiesto di vivere insieme, ma lei gli
ha detto che indecisa. Come possiamo aiutarli? Che
consigli possiamo dargli?
2 Futuro
(5 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato correttamente)
1. visiteremo; 2. andr; 3. si sposer; 4. finiranno,
faranno.
3 Condizionale presente
(5 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato correttamente)
1. passereste; 2. saprebbe; 3. vorrei; 4. potresti; 5.
avrebbe.
4 Imperfetto
(5 punti = 1 punto per ogni verbo coniugato correttamente)
A Berlino abitavo con due ragazzi simpatici, Tino e
Marika, che erano molto simpatici e con loro passavo
molto del mio tempo libero. Fortunatamente loro
conoscevano Berlino bene e cos il pomeriggio, dopo la
lezione, andavamo in giro per la citt. Ogni giorno
vedevamo quartieri nuovi e interessanti.

New Italian Espresso soluzioni e criteri di valutazione degli esami e dei quiz | 4