You are on page 1of 26

UNIVERSIT DT DU FORUM DES CHEFS DENTREPRISE

Notre administration, un
obstacle au dveloppement
conomique P.7
LECTION DES
REPRSENTANTS FLN AUX
STRUCTURES DE LAPN

Recours abusif
aux procurations et
mcontentements
ntenteme
ents
P.2

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (7e JOURNE) : JSK 2 - JSS 1

Diawara, la nouvelle
gchette kabyle P.13

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

LASSASSIN PRSUM ET
LUNE DES VICTIMES SONT
DES PATRIOTES

Double
meurtre dans
une pharmacie
Batna P.4

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7040 VENDREDI 2 - SAMEDI 3 OCTOBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ARRESTATION DU GNRAL BENHADID


ET DE SON FILS

Le pouvoir sort
ses griffes
P.2/3

AFFAIRE DES FRRES


MOHAMED, EX-PATRIOTES
RELIZANE

Chronique
dun
acquittement
annonc P.4
ACQUREURS DES LOGEMENTS
LPP ET AADL

Tebboune
rassure
et accuse P.6
PROCS DE LAFFAIRE DITE
ALGRIE TLCOM

Le verdict,
le 15 octobre
prochain P.4
ILS REVIENNENT
SUR LA TRAGDIE DE MINA

LOUISA HANOUNE Nous sommes dans une


phase dinstitutionnalisation de la prdation

Ouargla :
le premier
groupe des
hadjis du Sud
est arriv P.9

Publicit

ANEPN346 053 Libert du 03/10/2015

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LOUISA HANOUNE LA AFFIRM, HIER, DEVANT LE COMIT CENTRAL DU PT

Nous sommes dans une phase


dinstitutionnalisation de la prdation
La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, Louisa Hanoune, a appel hier linstitutionnalisation dune relle
dmocratie comme solution de sortie la crise de la chute des prix du ptrole dans laquelle se dbat le pays.
louverture des travaux du comit
central de son parti, hier Zralda, la
secrtaire gnrale
du Parti des travailleurs a estim que la crise ptrolire, consquence de la faillite du
systme capitaliste international,
qui touche lAlgrie de plein fouet,
a dmontr la nature obsolte des
institutions de ltat qui ne possdent
pas la capacit de prospective et danticipation, bien que les prmices de
la crise du ptrole taient visibles en
2010.
Mais cette crise a montr aussi la nature prdatrice des politiques conomiques et loppression de la majorit quon appelle payer la facture de
la chute des prix de ptrole. Louisa
TAYEB LOUH PROPOS DE
L'ARRESTATION DU GNRAL
BENHADID

Chacun doit assumer


ses responsabilits

n Lors de son allocution la


crmonie dinstallation de
M. Djilali Bellala nouveau
procureur gnral la cour de Stif,
le ministre de la Justice et garde des
Sceaux, Tayeb Louh, a tenu
indiquer que la justice ne sera ni
influence ni instrumentalise. En
effet, le ministre, qui na pas donn
plus de dtails, a, par ailleurs,
affirm que certaines personnes, en
faisant allusion au gnral la
retraite Hocine Benhadid et qui,
faut-il le rappeler, aurait t arrt,
ne respectent pas les lois de la
Rpublique. Le ministre, qui ne sest
pas tal sur le sujet, a insist sur le
fait que chacun doit assumer ses
responsabilits devant la justice.
Ces derniers temps, on observe des
sorties mdiatiques de certaines
personnes qui naccordent aucun
respect, sur la scne nationale,
dira-t-il.
Et de renchrir : Ces gens doivent
assumer pleinement leurs
responsabilits. Nous devons tre
clairs. La justice ne sera ni
influence ni instrumentalise. Le
rle de cette dernire est dappliquer
les lois. Le ministre, qui sest
montr trs ferme, a indiqu que
les auteurs de dclarations
mdiatiques contraires aux lois de
la Rpublique seront exposs
lapplication stricte des lois
pnales.
F. SENOUSSAOUI

Ryad/Archives Libert

Hanoune a voqu la ncessit


dinstitutionnaliser une relle dmocratie, estimant que cette priode est
plus difficile encore que celle de la tragdie nationale.
Dans un constat sans complaisance
de la situation socioconomique de
lAlgrie, la secrtaire gnrale du PT
a dnonc la politique daustrit que
le gouvernement entend mettre en
place. Une politique qui se vrifie, se-

pas hsit fustiger un avant-projet de loi de finances 2016 provocant et la politique daustrit
violente quil implique, considrant que la baisse
sensible du budget de fonctionnement entranera lannulation
dun
grand
nombre de postes
demploi. Il en est
de mme de la rvision la baisse
du budget dquipement, qui se
La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, Louisa Hanoune.
traduira par larlon elle, travers lexamen de la LFC rt des grands projets, a-t-elle affir2015 et lavant-projet de loi de fi- m, se basant sur une tude prliminances pour 2016.
naire qui fait tat dun norme reCes deux lois, relve-t-elle, contien- cul qui va stopper le rythme de dvenent des mesures antisociales confir- loppement et se rpercuter par la
mant ainsi la politique daustrit qui perte de dizaines de milliers demvise ruiner le pouvoir dachat des plois.
mnages, travers les augmenta- Selon elle, cette tendance de lconotions des prix des matires essentielles mie aboutira invitablement une
et des taxes sur leau, llectricit et rcession, eu gard la perte du poulhabitation. Louisa Hanoune na voir dachat des Algriens. Mais le

LOUISA HANOUNE PROPOS DES ATTAQUES CONTRE REBRAB

Une drive grave et abjecte


n Cest en termes crus que la porte-parole du Parti des
travailleurs, Louisa Hanoune, a qualifi les attaques du
ministre de lIndustrie, Abdesselam Bouchouareb
contre lhomme daffaires, Issad Rebrab. Lors dune
intervention devant le comit central de son parti,
Louisa Hanoune a relev le cocasse de la situation ou
un ministre de la Rpublique sattaque un homme
daffaires, tout en couvrant de louanges un autre. Cest
une situation trange, quon na jamais vue de par le
monde, sest-elle exclame, en faisant remarquer que
cela sest droule devant un ministre tunisien qui est
rest bouche be. Cela prouve quil ny a plus
dobligation de rserve, puisque des ministres affichent
leur prfrence, alors que la Rpublique interdit ce genre
de comportement. Quil sagisse dimpts ou de la
rpartition des projets, il ne peut y avoir de politique de
deux poids, deux mesures, a indiqu Louisa Hanoune,
qui relvera, en outre, que le fait quun ministre ait
prononc le mot mon pays prte de nombreux
questionnements.
Tout en affirmant quelle ne dfendait pas Rebrab,
quelle rappelle avoir critiqu pour la question du droit
syndical, la secrtaire gnrale du PT, a battu en brche
les arguments de Bouchouareb.
Dabord, concernant la question de laccusation
dintroduction de matriel rnov. Elle a affirm, que

cest le gouvernement lui-mme qui, travers ses lois, a


permis des centaines dimportateurs de ramener du
matriel rnov. Ont-ils t inquits pour autant ?,
sest-elle interroge.
Si les produits des usines de Rebrab sont destins
lexportation, cela sappelle de la dlocalisation, a
expliqu Mme Hanoune, pour laquelle une telle situation
drangerait directement des parties en France ou qui
dfendent ses intrts, en raison de la baisse des prix de
ces produits sortis de lusine algrienne. Idem, pour la
question de la surfacturation, dun montant de 15
milliards de dollars durant la dernire dcennie.
Des sommes colossales ont t alloues un seul
oprateur (sans le nommer) dont la spcialit est claire,
mais, qui importe de tout, y compris des produits
prims. Si le ministre a des preuves quil les prsente
devant la justice, a-t-elle dit, en appelant dresser la
liste dtaille de tous les oprateurs coupables de
surfacturation. Chiche, ayez le courage, dressez une liste
de tous ceux qui pratiquent de la surfacturation et qui
en bnficient, y compris les ministres, a lanc
Mme Hanoune. Arrtez ces pratiques, sest crie la SG
du PT en considrant que ces attaques dun ministre
contre lhomme daffaires renvoient une image ngative
du pays ltranger.

plus grand danger viendra dune disposition de cette mme loi qui autorise les entreprises recourir lendettement extrieur, mais aussi du
retour sur le droit de premption qui
y avait t introduit par le prsident
de la rRpublique en 2010.
Autant dindications qui montrent,
dduit-elle, que nous sommes dans
une phase dinstitutionnalisation de
la prdation. Par ailleurs, Louisa Hanoune interprte la mesure damnistie fiscale comme un moyen de blanchiment dargent sale et une provocation pour la majorit des Algriens
auxquels on demande de supporter
les effets de la crise. Ltat confirme
quil est au service dune minorit,
a-t-elle assn, relevant les largesses
du gouvernement en faveur des
5 000 milliardaires dont la richesse
provient du siphonnage de lconomie
nationale.
AMAR RAFA

ARRESTATION DU GNRAL
BENHADID

Louisa Hanoune
dnonce une manire
hollywoodienne

n En revenant sur larrestation du


gnral Benhadid, quelle a
qualifie de hollywoodienne, elle
a indiqu que cette manire
renvoie limage dun systme
autoritaire. Nous ne discutons pas
du fond du problme, mais de la
forme de cette arrestation, devaitelle prciser, avant de poursuivre:
Ce sont les terroristes, qui doivent
tres encercls de cette faon.
Ce fait est extrmement dangereux
et me fait peur, de mme quil donne
des ides aux terroristes, a indiqu,
Louisa Hanoune, en estimant que
cela renvoie des messages clairs,
qui consistent faire peur,
terroriser tous ceux qui oseraient
parler de loligarchie, des drives de
ltat. Aujourdhui, pour rester
ministre, ou wali il faut faire acte
dallgeance, dira Louisa Hanoune,
en dnonant le processus de
caporalisation de toutes les
institutions de ltat.
Et de lancer une mise en garde :
Que les responsables soient
conscients que les temps ont chang,
que le peuple algrien ne peut
accepter laustrit et le
totalitarisme. Le peuple na pas
encore dit son mot.
A. R.

AMAR R.

LECTION DES REPRSENTANTS FLN AUX STRUCTURES DE LAPN

Recours abusif aux procurations et mcontentements


e Front de libration nationale a procd, ce jeudi, llection de ses reprsentants dans les structures de lAPN. Le
nombre des candidats tait de 98 dputs, soit
24 pour les postes de vice-prsidents du bureau
de lAPN, 39 pour les prsidents de commission, 19 pour les vice-prsidents de commission et 16 pour les rapporteurs.
Mais la bataille sest beaucoup plus droule
autour des cinq postes de vice-prsidents du
bureau de lAssemble. Des noms circulaient
dj la veille du vote sur les heureux laurats,
tant donn que le marchandage des voix et les
compromis faisaient rage depuis plusieurs
jours. Ainsi, les cinq postes sont revenus Tliba Baha-Eddine pour la rgion-est (Annaba),
Zebbar Berrabah pour la rgion-ouest (Reli-

zane), Salim Chennoufi pour la rgion-sud


(Biskra), Lakhdari Sad pour la rgion-centre
(Tizi Ouzou), et Eddalia Ghania pour la reprsentativit fminine (Blida).
Le passage lurne ntait pas empreint de toute la srnit laquelle aspirait Amar Sadani qui, pour rappel, a renonc au mode de dsignation, une option que lui confre pourtant
le rglement intrieur du parti. Une dmarche
qui visait calmer les choses, aprs les remous
qua connus ces derniers le temps le groupe
parlementaire du FLN.
Risque de grogne le 4 octobre

Ce jeudi, plusieurs dputs interrogs ont dnonc le recours abusif la dlivrance de procurations par le chef du groupe parlementai-

re Mohamed Djema. Il faut dire que pour cette opration, il na pas t la hauteur. Il a sign, lui-mme, 30 procurations de vote alors que
de coutume la dlgation dune voix se fait
dabord chez le notaire. Mohamed Djema a
surtout sign des procurations pour ceux et celles
qui lui sont acquis. C'est--dire, ceux et celles
qui ont accord leurs voix ses partisans, grognent des parlementaires du FLN, qui affirment aussi que lopration de vote sest droule sans huissier de justice.
Le poste revenant la reprsentativit fminine dans le bureau de lAPN a t source de
conflit. Nous savions ds le dpart que le poste allait revenir Eddalia Ghania. Comme elle
a fait beaucoup de bruits lanne dernire, une
dcision a t prise au niveau de la direction du

parti pour la faire taire, dnoncent plusieurs


dputs.
Par ailleurs, la runion du nouveau comit central du FLN, prvue ce dimanche, risque de
connatre quelques agitations. La dpute
dOum El-Bouaghi, Fatima Tarhlissia, a menac dans une dclaration Libert, de se
rendre la rencontre avec une grande banderole. Jai t lue par lurne lors du dernier
congrs du FLN. Mon nom a t cit publiquement avant dtre retir de la liste des membres
du comit central.Des gens ont plac leurs
cousins, leurs amis, leurs matresses pendant que
les noms de vritables militants du parti se faisaient effacer au stylo, se plaint-elle.
MEHDI MEHENNI

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Lactualit en question

ARRESTATION DU GNRAL BENHADID ET DE SON FILS

Le pouvoir sort ses griffes


Larrestation mercredi Alger du gnral la retraite Hocine Benhadid aprs ses dclarations fracassantes
la presse nen finit pas de soulever des interrogations. Est-ce le signe dune crispation politique
et dune aggravation de la crise de lgitimit ? Ou tout simplement les avatars dune guerre des clans
qui na pas encore dit son dernier mot.

MANDATS DE DPT CONTRE LE GNRAL


ET SON FILS

Affaire Benhadid :
un timing troublant
ercredi, alors que la journe
tirait sa fin, le gnral la
retraite Hocine Benhadid
alerte sur la mise en dtention prventive de son fils qui a t interpell
le jour mme et entendu dans une affaire lie au port illgal dune arme
de poing. Une affaire dans laquelle
il a t galement entendu en qualit de tmoin, puisque le corps de dlit, larme en question, lui appartenait. Moins dune heure aprs cette
alerte, il est lui-mme embarqu
par les gendarmes.
Prsent le lendemain devant le
juge instructeur au tribunal de Chraga, il est son tour mis sous mandat de dpt. Le pre et le fils sont incarcrs au pnitencier dEl-Harrach. Le gnral Benhadid a t interpell et mis en dtention, a-t-on
appris de bonne source, suite une
plainte dpose son encontre par
le ministre de la Dfense nationale (MDN) pour divulgation de secrets militaires. Une affaire qui, de
toute vidence, nest daucun lien
avec celle qui a concern son rejeton.
Une toute autre affaire, pour tre
plus prcis.
De quoi donc a procd cette quasisimultanit dans linstruction de
deux affaires que rien ne lie, hormis
la parent des deux prvenus ? L est
la question. Mais comme il est fort
peu probable que ces arrestations
suivies de mandats de dpt soient
un pur fruit du hasard, les conjectures ont vite germ, rendues
dailleurs inluctables par leur intervention dans le sillage des dclarations oses du gnral lencontre
du frre cadet du prsident Bouteflika, du chef dtat-major, Ahmed
Gad Salah ainsi que du prsident du
FCE, Ali Haddad.

mieux y regarder, cest la nature de


ces dclarations qui a sonn lalerte
au plus haut sommet de ltat et inspir une raction prompte et muscle. Surtout que, contrairement ses
diatribes de fvrier 2014, le gnral
Benhadid fournissait, cette fois-ci, le
bon motif ou prtexte, cest selon,
pour une action en justice : un tmoignage sur le conclave des janviristes et dautres indications juges relevant du secret militaire et un
fils coupable de porter sans autorisation une arme, celle du pre, pour
ne rien arranger. Dailleurs, la sommation signe Ali Haddad, le patron
des patrons, tait annonciatrice de
la salve qui allait survenir quelques
jours plus tard. En informant publiquement de sa dcision dester en
justice pour diffamation le gnral
Benhadid, Ali Haddad commettait
une premire, puisquavant le gnral dautres, des leaders partisans
notamment, lui ont taill des croupires sans quil se sente limpratif
de solliciter rparation auprs des tribunaux. En cela, il y avait dj entrevoir les prmices des ractions
plus muscles qui maneraient
dautres bords et sphres institutionnelles.
Cest au demeurant se demander
si la manire prcipite dont le gnral et son fils ont t placs sous
mandat de dpt ne participe pas
aussi du chtiment pour lexemple.
Ancien commandant de la 8e division blinde de lANP, le gnral
Benhadid a vu sa carrire militaire
prendre fin en 1996, alors quil
ntait g que de 52 ans. Sa retraite na pas t de tout repos, puisquil
sera, accuse-t-il encore, un client des
tribunaux durant deux ans.
SOFIANE AT IFLIS

Libert

dclarations fracassantes aussi bien


sur la sant du Prsident que sur les
comptences du chef dtat-major de
larme ou encore sur ltat dliquescent de nos institutions.
Pourquoi donc maintenant ? Son arrestation a concid, en outre, avec
celle de son fils, accus de port
darme illgal, et ce, au moment
mme o les habitants dAlger dcouvrent un renforcement drastique du dispositif de scurit dploy dans la capitale. Par ailleurs, on
ne peut occulter, en loccurrence,
lavertissement certains y voient
une menace du prsident du
FCE, Ali Haddad, qui, au lendemain
dun dpt de plainte contre le
mme Benhadid, a annonc que
dornavant quiconque sattaquerait
FCE aura en rpondre devant la
justice.
Compte tenu de la nature des rvlations rendues publiques par lofficier suprieur la retraite que certains relguent de vulgaires propos
de caf de commerce, il est difficile

D. R.

algr lopacit dans laquelle est intervenue cette


interpellation
non moins
spectaculaire, plusieurs sources voquent une plainte du ministre de la
Dfense nationale (MDN) son
encontre. Ainsi, Benhadid serait accus de divulgation de secrets militaires.
De quoi susciter la curiosit de dizaines de milliers dAlgriens qui ont
pris connaissance de ses dclarations
tonitruantes via le Net. Il est se demander quelles sont prcisment
les informations quil naurait pas du
dvoiler notamment lors de lentretien quil a accord au site lectronique Maghreb mergent, et ce, eu
gard lobligation de rserve laquelle il tait astreint.
Les lecteurs avertis seront dautant
plus surpris que le gnral Benhadid
et mme dautres na pas t
avare ces deux dernires annes de

Le gnral Benhadid aurait t attaqu en justice par le MDN.

pour de larges pans de lopinion de


ne pas croire dans ces conditions
une perscution politique sinon
une accusation monte de toutes
pices.
Mais y a-t-il rellement panique
bord sur fond de crise conomique
profonde et de vellits de contestation populaire comme lattestent
plusieurs sources ? Quoi quil en soit,
par sa dnonciation publique diffremment interprte, Benhadid
naurait fait que donner lalerte
contre de mauvaises pratiques. Mais
tout est une question de point de

vue, nest-ce pas ? linstar de larrestation du gnral-major Abdelkader At Ouarabi, dit Hassan qui
avait t prcde dune longue valse-hsitation, lopinion reste, ce
jour, dubitative au sujet de ces arrestations.
Il est rappeler que le tribunal militaire de Blida avait plac ce chef de
la lutte antiterroriste sous contrle
judiciaire en fvrier 2014 avant de
dcider en aot 2015 de signer son
mandat darrt pour des motifs trs
graves. Sa dfense saccorde, dores
et dj, dire quil sagit dune ni-

LDITO

me affaire politique. Au-del des


arguties juridiques et des subtilits
du code pnal, l o ils sont, ces officiers suprieurs continuent croire,
trs certainement, avoir bien agi.
Benhadid qui stait prsent lopinion en tmoin nen a pas moins
chou comme accus. Le contexte
semble avoir chang. L'objectif
mme de cette arrestation a tout lair
dtre dissuasif. Terroriser lavance tous ceux qui auraient la tentation
de critiquer le rgime en place et ses
drives.
MOHAMED-CHRIF LACHICHI

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Recentrer lobjet du dbat

Impressionner ne
sert rien et intimider encore moins.
En ces moments de crise, il
aurait fallu tenir un discours
de vrit et appeler la mise
en uvre dune vision commune.

n vent de panique semble avoir souffl sur ceux qui ont


longtemps eu la mainmise sur le pays. La rente dhier,
qui a permis de cacher des passe-droits, de fermer les
yeux sur des irrgularits, de retarder des projets porteurs quon
fait endosser une administration recluse dans son inertie, sest
effondre. Cette situation inattendue par les dcideurs mais,
pourtant, annonce par les experts qui nont eu de cesse de tirer la sonnette dalarme, oblige ltat, ou du moins certains de
ses reprsentants, faire aujourdhui usage dun excs dautoritarisme.
Cest le signe que le pouvoir utilise ses dernires cartouches dans
un combat quil sait difficile de remporter. Impressionner ne
sert rien et intimider encore moins. En ces moments de crise, il aurait fallu tenir un discours de vrit et appeler la mise
en uvre dune vision commune. Chacun dans son secteur dactivit. Sans acrimonie, ni esprit de vengeance ou de rglements
de comptes.
titre dexemple, le ministre de lIndustrie, au lieu de semptrer
dans des polmiques inutiles, aurait pu saisir lopportunit de
son interpellation par un investisseur pour aller au fond du dbat qui est celui-ci : lacte dinvestir en Algrie est-il souhait
ou non ? Le ministre sait que si le foncier industriel est disponible au niveau de rgions du pays, et que les walis ont t instruits den faire bon usage, il nen demeure pas moins que lacte de concession, ce ssame qui ouvre les portes des tablissements bancaires pour tout crdit, est difficile obtenir auprs des Domaines.
Que les zones industrielles sont dans un tat lamentable. Que
des centaines de projets dinvestissement sont gels dans toutes
les wilayas. Cest toutes ces difficults que le ministre aurait
d sattaquer. Le dbat se situe ce niveau, dautant que, de nombreuses fois, le pays a t pingl sur son climat des affaires qui
lui vaut une place peu enviable dans le classement mondial.
Maintenant que la rente fond comme neige au soleil, il faut que
cesse cette obstination alterner la bonne parole et lexhibition des muscles et que lon se consacre enfin semer les graines
pour les gnrations futures. n

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

PROCS DE LAFFAIRE DITE ALGRIE TLCOM

Le verdict, le 15 octobre
prochain
Dans son arrt du 29 janvier 2015, la Cour suprme sest prononce pour la non-ractivit de la loi
sur le blanchiment dargent et la prescription de laction publique. Mais le procureur ne tient pas compte
de cet avis et demande la reconduction de toutes les peines prononces, lors du premier jugement.
rogramm dans la journe de jeudi dernier, au
niveau de la cour dAlger, le procs de laffaire Algrie Tlcom, revenu aprs cassation,
na dbut que dans laprs-midi.
Poursuivis et condamns par le tribunal de Sidi-Mhamed une peine
de 18 ans de prison ferme, pour corruption et blanchiment dargent
(entre 2002 et 2006), Mohamed
Boukhari, ancien conseiller du P-DG
dAlgrie Tlcom, et Mejdoub Chani, homme daffaires algro-luxembourgeois, ont interjet appel qui
leur a permis de baisser cette sentence 15 ans. Ils ont, par la suite,
introduit un autre pourvoi en cassation au niveau de la Cour suprme. Le parquet gnral a galement
requis, jeudi, la confirmation de la
peine prononce en premire instance contre les deux socits chinoises ZTE Algrie et Huawei Algrie, qui tait de trois ans dinterdiction de soumission aux marchs
publics.
Cest donc pour la troisime fois que
ce procs se tient, sans susciter cette fois-ci, un grand intrt. La salle
daudience tait, moiti vide. Juste avant le dbut du procs, lavocat
de Chani Medjdoub, Me Sidhoum,
nous a dclar quil y a un bon espoir daller vers un non-lieu. Il
avance que la Cour suprme a, en

Libert

Le tribunal dAlger examine laffaire Algrie Tlcom pour la troisime fois.

janvier dernier, accept le recours de


Chani, en tenant compte de deux
points de droit. savoir la non-rtroactivit de la loi et la prescription
de laction publique. Me Amine Sidhoum explique : Il ny avait pas de
loi sur le blanchiment dargent en octobre 2003 et en janvier 2004, au moment o Chani a sign les deux formulaires qui sont lorigine des
poursuites engages contre lui.
Il ne peut pas tre poursuivi pour
blanchiment dargent pour un dlit
qui nexistait pas lpoque. La loi sur
le blanchiment dargent na t

promulgue que le 10 novembre


2004. Dans ces attendus, la Cour suprme a galement considr que
laction publique, en matire de
blanchiment dargent, se prescrit
par trois ans rvolus, compter du
jour o le dlit a t commis.
Dans leurs plaidoiries, les avocats de
lhomme daffaires algro-luxembourgeois ont rappel que les faits se
sont drouls au Luxembourg, o
Madjdoub Chani tait propritaire
dune socit conseil depuis une
quinzaine dannes. La banque Natixis Luxembourg a demand,

lpoque, Chani dtre mandataire de deux socits non rsidentes de


droit (BVI) et (British Islandes).
La prestation de Chani sest limite,
toujours selon sa dfense, la signature des deux formulaires qui ne
servaient que pour introduire une
demande douverture dun compte
bancaire.Tout ce qui a t entrepris,
ensuite, a t luvre unilatrale de
la banque Natixis qui a utilis les
deux socits au profit de lun de ses
clients, que Chani ne connaissait
pas. La demande du collectif davocats de convoquer la barre, le reprsentant de la banque Natixis de
Luxembourg, ainsi que le nomm
Dominique Fermier, qui exerce au
sein de la mme institution, na pas
t accepte, du fait quelle na pas t
formule durant linstruction ou
lors du procs en premire instance. La dfense de Mohamed Boukhari prcise quAlgrie Tlcom ne
sest constitue ni partie civile ni partie plaignante. Car, il ny a aucun
prjudice financier caus Algrie
Tlcom ou au Trsor public.
Les avocats concdent que Boukhari tait effectivement conseiller en
communication dAlgrie Tlcom
entre 2000 et 2002, puis a occup le
mme poste au niveau dAlgrie
Poste. Par la suite, il sest install
son propre compte comme consultant des entreprises chinoises
concernes par cette affaire.

AFFAIRE DES FRRES MOHAMED, EX-PATRIOTES RELIZANE

comparu jeudi en audience publique, remarquablement dfendus par Me Khadija Aoudia qui
a su dmontrer de manire implacable les failles
du dossier. Le tmoignage, qui a servi de base aux
poursuites, n'est tay par aucun lment matriel. Elle a donc plaid le manque de probit considrant que la calomnie et les prjugs ne sont pas
les constituants dun procs quitable, encore
moins une instrumentalisation des mdias
ayant pour objectif de jeter les frres Mohamed
la vindicte populaire.
Au terme de sa plaidoirie, Me Aoudia a demand l'infirmation de l'arrt de renvoyer les deux
frres devant les Assises. Lui succdant, le procureur gnral, Michel Desplan, a commenc par
rappeler le plus grand respect qu'il a pour les institutions judiciaires algriennes, soulignant que
l'tat franais n'a aucune leon donner
ltat algrien. Il a, ensuite, soigneusement dmont les arguments de la partie civile. Ce qui l'a
conduit conclure que le dossier, en l'tat,

conduira une chronique d'un acquittement annonc. Faute d'lments charge permettant le
renvoi devant les Assises, il a demand un complment d'information. Prenant la parole son
tour, l'avocat des parties civiles Me Patrick Baudoin a cru dceler une connivence entre la dfense et la procureur gnrale. Avait-elle besoin
d'un secours ?, a rpondu le procureur pour saluer l'excellente plaidoirie de Me Aoudia. dfaut
de pouvoir dployer une argumentation juridique,
Me Baudoin a choisi de dvier le dbat et d'attaquer sur le terrain politique affirmant n'avoir aucun respect pour les autorits algriennes, et plus
spcialement pour les autorits militaires qui, en
ralit, gouvernent l'Algrie. La dcision est
mise en dlibr au 19 janvier.
Dans la salle d'audience, il y avait le prsident de
l'Observatoire de l'islamophobie, Abdellah Zekri,
prsent en tant que prsident du Conseil reprsentatif des Algriens de France, et la dpute de
l'migration, Chafia Mentalecheta.

Dans la foule, lorateur a annonc


ldification prochainement dune
stle commmorative la mmoire
dHerv Gourdel. Nanmoins, il y a
lieu de souligner que cet hommage
na pas drain grand monde. Les
journalistes venus pour couvrir lvnement taient plus nombreux que
les initiateurs.
R. B.

LALDJA MESSAOUDI

Un hommage en comit restreint

organis une crmonie sur les hauteurs de Tikjda et plus prcisment


au niveau du plateau dAswel,
lendroit o a t enlev et excut
ladepte des sports de montagne.
cette occasion, une vingtaine de
personnes, dont le guide du dfunt,
Hamza Boukamoum, sest dit marqu jamais par cette tragique
msaventure.

Herv Gourdel tait un homme


dexception. Ctait lamour de lAlgrie et de la Kabylie en particulier
qui lont conduit en ces lieux. Pour
moi, cest un patriote sa manire,
a-t-il dclar avec une certaine motion. Pour sa part, M. Lahlou a indiqu que M. Gourdel tait un hros et il stait sacrifi pour faire
partager son amour pour le pays.

Double meurtre
dans une pharmacie
Batna

n Le drame sest droul, dans la


nuit de mercredi jeudi, dans une
pharmacie, Guigba, commune
situe 100 km louest de Batna.
Le propritaire du local agenc en
officine de pharmacie, un homme
de 47 ans, Patriote de son tat,
ainsi que le locataire, un
pharmacien dune trentaine
dannes, ont t abattus par
balles par un autre Patriote et qui
nest autre que le petit frre de la
premire victime.
Un client, g de 23 ans, qui se
trouvait dans lofficine, au
moment de lattaque, a t
grivement touch. Ce dernier,
qui serait dans un tat critique, a
t vacu lhpital de la
localit voisine dAn Azel, dans la
wilaya de Stif. Des sources ont
attribu cet acte violent et gratuit
un litige opposant, depuis
quelques mois, les deux frres
propos du local o a eu lieu le
crime. Lauteur prsum de ce
drame sest rendu, juste aprs les
faits, aux services de police qui
ont ouvert une enqute afin de
dcouvrir les vritables causes et
circonstances de ce double
meurtre. La mort du jeune
pharmacien, tant apprci par la
population, a plong la localit
dans le deuil et la consternation.

ANNIVERSAIRE DE LASSASSINATDHERV GOURDEL

ela fait une anne presque


jour pour jour que le ressortissant franais, Herv Gourdel, a t kidnapp et lchement assassin par des terroristes relevant de
Djounoud el-khilafa, Aswel, sur les
hauteurs de Tikjda. Afin de rendre
hommage ce touriste franais, le
mouvement des gardes communaux, leur tte Lahlou Alliouat, a

NISSA HAMMADI

LASSASSIN PRSUM
ET LUNE DES VICTIMES
SONT DES PATRIOTES

Chronique dun acquittement annonc


rguments juridiques de la dfense des
accuss contre plaidoirie politique des
parties civiles. Au tribunal de Nmes, la
Chambre d'instruction de la cour d'appel a examin, jeudi, l'affaire des frres Mohamed dont le
juge d'instruction a
demand, en janvier,
Paris:
CORRESPONDANCE le renvoi devant la
cour d'assises du
PARTICULIRE
Gard pour actes de
tortures commis dans les annes 1990 dans la rgion de Relizane o ils faisaient partie d'un
groupe de lgitime dfense. Des faits qu'ils n'ont
eu de cesse de nier. Au nom d'une comptence extraterritoriale de la justice franaise, une information judiciaire avait t ouverte en 2003 suite
une plainte de la Fdration internationale des
droits de l'Homme contre Abdelkader et Hocine
Mohamed qui rsident Nmes, dans le sud de
la France.
Aprs bien des pripties, les deux frres ont donc

Sa mission se limitait, selon ses avocats, faciliter le travail de ces socits en Algrie, qui lui versaient de
largent en contrepartie de cette
prestation de services.
Laffaire dAlgrie Tlcom a clat
la faveur de la commission rogatoire transmise par le juge dinstruction, en charge du dossier de
lautoroute Est-Ouest, au Luxembourg pour enquter sur les biens de
Chani Medjdoub. Dans leur rponse, les autorits luxembourgeoises
font tat dune socit fiduciaire o
taient domicilis les comptes de
deux entits conomiques fictives
appartenant Mohamed Boukhari
et aliments par les socits chinoises
ZTE et Huawei. Pour Mohamed
Boukhari, les sommes verses, qui
ont atteint 9 millions de dollars, reprsentaient sa rmunration en
tant que conseiller la communication, soutenant aussi que les
contrats de consulting quil a signs
avec les Chinois navaient aucun lien
avec les marchs quils avaient obtenus en Algrie. Ses avocats ajoutent
que la rmunration quil percevait
des Chinois ne peut constituer le
produit de la corruption, partir du
moment o le prvenu navait aucun
pouvoir pour peser dans loctroi
des marchs au sein dAlgrie Tlcom. Verdict dans cette affaire, le
15 octobre prochain.

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

GRANDES DIFFICULTS RETROUVER LES SURVIVANTS OU IDENTIFIER


LES CORPS DES MORTS

Les accompagnateurs des plerins


algriens rquisitionns Mina
n Les agences de voyage et
les organismes retenus par
lOffice national du hadj
pour prparer la saison du
plerinage aux Lieux saints
de lislam cette anne ont
exhort les accompagnateurs ne pas revenir au
pays avant de sassurer du
sort de tous les membres du
groupe qui leur tait confi.
Mercredi, le ministre des
Affaires trangres avait
confirm que plus de 60
plerins algriens manquent
lappel. Nul ne sait, pour le
moment, sils ont t tus
dans la bousculade de Mina
ou encore en vie mais hospitaliss dans un centre
sanitaire. Des tmoignages
daccompagnateurs de hadjis algriens font tat dune

dsorganisation effroyable
dans la gestion de laccident.
Ils affirment quils ont de
grandes difficults accder
aux hpitaux pour ventuellement retrouver des compatriotes survivants de la
tragdie ou du moins identifier les corps de ceux qui

sont dcds. Lex-ministre


de la Famille, Nouara
Djaffar, vit personnellement
ce drame. Elle na plus revu
son mari depuis quil la
quitte ce fatidique jeudi 24
septembre sur le bord de
litinraire qui mne au lieu
de lapidation de Satan.

LE HROS DE BILA HOUDOUD HOSPITALIS

La police au chevet du comdien


Hazim Mohamed
n Aprs avoir appris la nouvelle de
lhospitalisation

lEHS
Dr
Benzerdjeb de An Tmouchent du
comdien Hazim Mohamed, connu
du grand public par la srie Bila
Houdoud, une dlgation de la sret
de la wilaya, conduite par son premier responsable, sest rendue son
chevet pour une visite surprise, jeudi
dernier. La police est entre dans la
chambre du malade avec un gros
bouquet de fleur. Le geste a mu profondment lacteur, qui ne sattendait
pas autant dgards. Il est vrai que,
dhabitude, de grandes personnalits
du monde de lart, du cinma, du
sport, tombent, aprs que les projecteurs se soient dtourns deux, dans
lindiffrence, et souvent la prcarit.

Une nouvelle
vision
de lislam
spirituel
n La Tariqa Alawiya a
organis lUnesco, les
28 et 29 octobre, un
colloque sous le thme
vocateur et dactualit:
Lislam spirituel et les
dfis contemporains. De
nombreux participants
trangers de renom ont
pris part au dbat
intellectuel sur des
questions relevant de la
religion. Il a t
notamment question de
lurgence de rtablir le
vritable sens de lislam
et ses valeurs universelles
et alerter contre le
danger du wahhabisme.
Les confrenciers ont
inform aussi la
communaut
musulmane, qui vit des
heures difficiles, des
rformes urgentes quon
doit apporter lislam.
lissue de la rencontre,
une requte a t adresse
lONU pour
linstitution de la
Journe du vivre
ensemble, qui devrait
tre clbre chaque
anne la mme date, et
le lancement du Prix
mir-Abdelkader.

PARCE QUIL A CONFIRM SA PRSENCE


LVNEMENT TARDIVEMENT

Linauguration de lusine de
Novo-Nordisk reporte dune journe
cause de Bouchouareb

n La crmonie de linauguration dune ligne dextension de lusine de groupe


pharmaceutique
danois
Novo-Nordisk Oued
Assi, dans la wilaya de Tizi
Ouzou, prvue initialement
le 3 octobre en prsence du
P-DG Monde de la firme,
Lars Rebien Srensen, a t
reporte, la dernire
minute, de 24 heures. La
raison ? Le ministre de
lIndustrie et des Mines,
Abdesslem Bouchouareb,
invit lvnement au
mme titre que son collgue
de la Sant et de la Rforme
hospitalire, Abdelmalek
Boudiaf (qui na dailleurs
pas donn suite la requte), a confirm sa prsence
tardivement. Il aurait signifi nanmoins, selon des

sources proches de son


dpartement, quil ne pouvait se librer le samedi, car
engag dans la visite officielle Alger (les 2 et 3
octobre) de la ministre franaise de lEnvironnement,
Sgolne Royal. Ds lors, le
CEO du groupe, Lars
Rebien Srensen, astreint
un agenda serr linternational, ne pourra assister
linauguration du site de
production de son groupe
en Algrie, laquelle sera
assure par Jean-Paul Digy,
corporate vice-prsident de
la rgion Afrique. Voil
comment un membre du
gouvernement chambarde,
avec une certaine dsinvolture, un programme dune
multinationale ficel depuis
des semaines.

Une attache de lambassade de Belgique


suit le procs en appel dAlgrie Tlcom

La direction des uvres universitaires


paralyse par une grve
Les contestataires ont
empch le directeur remplaant de prendre ses fonctions, menaant dattenter
jusqu son intgrit physique sil se hasardait
investir les lieux. Selon lun
des syndicalistes qui observent le sit-in, il est reproch
la direction gnrale des
uvres
universitaires
davoir mis injustement fin
aux fonctions de Mme
Ziraoui Naziha alors quelle
avait russi assainir la
situation des cits universitaires dpendant de la direction des uvres universitaires de Annaba et amlior sensiblement les conditions de vie des tudiants
rsidents. Ce mme syndicaliste rvle que ladite responsable aurait t sanctionne pour navoir pas
avalis un march de transport douteux.

n Une reprsentante de lambassade de


Belgique en Algrie a suivi, hier la cour
dAlger, un procs en appel de laffaire de
malversation et de corruption dans lequel
deux socits chinoises, ainsi quun ancien
P-DG dAlgrie Tlcom, Mohamed
Boukhari, et son conseiller Chani Mejdoub
sont poursuivis. Bien entendu, limplication
de ce dernier, qui a la double nationalit

algro-luxembourgeoise, a motiv lenvoi


de lattache diplomatique lambassade de
Belgique pour le compte du Luxembourg,
qui na pas de reprsentation diplomatique
dans le pays. Pour rappel, Chani Mejdoub
est poursuivi dans deux autres affaires de
corruption, dont celle de lautoroute EstOuest pour laquelle il a cop de dix annes
de prison.

ARRT SUR IMAGE


VU TLEMCEN

Libert

depuis mercredi, un mouvement de grve. Ils disent


tre dtermins le poursuivre jusqu ce que la
tutelle revienne sur sa dcision et rintgre la responsable limoge de son poste.

COLLOQUE DE LA
TARIQA ALAWIYA
LUNESCO

LACCUS PRINCIPAL CHANI MEJDOUB TANT DE NATIONALIT


LUXEMBOURGEOISE

ANNABA

n Protestant contre lviction arbitraire, selon eux, de


leur directrice, les travailleurs de la direction des
uvres universitaires de
Annaba et leurs reprsentants syndicaux observent,

Dans cette wilaya, certaines plaques devant indiquer les directions


des quartiers et localits avoisinantes ne comportent pas de
flches. Cest l un constat paradoxal. Les automobilistes qui ne
sont pas de la rgion ne savent pas sil faut tourner droite ou
gauche pour prendre telle ou telle direction

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

RENFORCEMENT DE LEFFECTIVIT DE LGALIT DES DROITS ENTRE FEMMES ET HOMMES

Lancement dun projet


pour une dure de trois ans
Le projet, qui vise renforcer lgalit entre les femmes et les hommes,
est soutenu par la Belgique hauteur de 1,5 million deuros.
n programme de coopration entre lAlgrie et lagence ONU-Femmes pour lgalit des sexes et l'autonomisation des femmes a t annonc, dans la soire du mercredi 30 septembre, par lambassadeur de
Belgique, Frdric Meurice, lors dun cocktail
dinatoire la rsidence de Belgique, Alger.
Ce projet, financ par la Belgique, sera formalis demain, a prcis le diplomate,
louverture du buffet. En fait, le projet intitul Renforcement de leffectivit de lgalit des
droits entre les femmes et les hommes stalera sur trois ans (2015-2017) et bnficiera du
soutien de la Belgique, hauteur de 1,5 million deuros.
Au cours de la soire, Imane Hayef, coordinatrice nationale de lorganisation ONUfemmes Algrie, nous a confirm le lancement
officiel dudit programme, pour le lendemain. Non sans rappeler que lobjectif de parvenir lgalit des sexes dici 2030 est lun
des 17 objectifs de dveloppement durable
(ODD) de lONU et que le 5e ODD, relatif
la ralisation de lgalit des sexes et lautonomisation de toutes les femmes et les filles, est
ddientirement lgalit des sexes. propos du programme de coopration 20152017, Mme Hayef a rvl que le projet porte sur
3 grands axes, savoir:la promotion de la
participation politique des femmes travers
le renforcement de la capacit des lues aux
niveaux national et local de sorte ce qu'elles

D. R.

Lun des 17 objectifs de dveloppement durable (ODD) de lONU est de parvenir lgalit des sexes dici 2030.

dtiennent une vritable influence dans la prise de dcision, et concernera la prvention et


la lutte contre la violence lgard des femmes,
dont l'amlioration de la prise en charge des
victimes, conformment au plan daction
pour la mise en uvre de la stratgie nationale
de lutte contre ce phnomne.
Quant au dernier axe, il visera la diffusion des
valeurs de lgalit travers les mdias (radios
et presse crite), appels jouer un rle actif, contribuant ainsi la promotion du discours, des opinions et des pratiques non

sexistes, en particulier auprs du jeune public.


La reprsentante dONU-femmes Algrie a, en
outre, inform que le programme pour lgalit des sexes et lautonomisation des femmes
impliquera, dans sa mise en uvre, les ministres de la Solidarit nationale, de la Famille
et de la Condition de la femme, de la Communication et celui de l'Intrieur et des Collectivits locales, ainsi que le Parlement et les
reprsentants de la socit civile (associations et ONG travaillant sur les droits des
femmes et des jeunes). LONU-femmes

Algrie, selon elle, aura la tche dassurer laccompagnement technique des actions inities. Jeudi, le programme de coopration a t
lanc officiellement, lors dune crmonie au
sige du ministre des Affaires trangres, en
prsence notamment de la reprsentante du
bureau multi-pays Maghreb de lONUfemmes, Lela Rhiwi, et de l'ambassadeur de
Belgique en Algrie.
Il est noter que ce projet concide avec ladoption rcente, par lONU-femmes, dun nouvel
agenda de dveloppement (2015-2030) consacrant les femmes comme des ayants droit
part gale de tous les droits humains, universels et indivisibles, tant civils, politiques, conomiques, que sociaux, culturels ou environnementaux. Il intervient galement au moment
de la runion des dirigeantes et dirigeants internationaux qui, pour rappel, est laboutissement d'une initiative lance par ONUfemmes, pour dresser un tat des lieux de la
mise en uvre du Programme d'action de Beijing loccasion de son 20e anniversaire
(1995- 2015). Quelques jours auparavant,
notre ministre de la Famille et de la Condition
de la femme, Mounia Meslem Si-Amer, a dclar le 27 septembre dernier, New York:
Comme Beijing, il y a 20 ans, mon pays se
rallie lengagement de la communaut internationale continuer duvrer pour la
promotion des droits de la femme et mettre
en uvre les stratgies visant lamlioration de
sa condition.
HAFIDA AMEYAR

SLIMANE HACHI, REPRSENTANT DE LALGRIE AU COMIT INTERGOUVERNEMENTAL POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE


CULTUREL IMMATRIEL LUNESCO

Plusieurs pays se sont inspirs du schma mis en place par lAlgrie


Libert : Quel est lobjectif de cette rencontre qui a regroup
plus de 40 experts africains et encadre par des experts
de lUnesco?
Slimane Hachi: Cet atelier consiste changer des expriences et des pratiques relatives la mise en uvre,dans
les pays africains, de la convention adopte par lUnesco en
Propos recueillis par :
SOUHEILABETINA 2003, portant sur la sauvegarde dupatrimoine culturel immatriel. Ces experts, regroups aujourdhui dans cet atelier, venant de 18 pays du continent, dont des sociologues,
des anthropologues et des acteursde la socit civile, ont
prsent leur exprience dans lapplication de la convention
de 2003. Notons que cette convention a t ratifie par lAlgrie en 2004, laquelle a jou un rle important dans la rdaction et ladoption de cette dernire.
Justement, lAlgrie est le premier pays qui a ratifi cette convention. La question qui se pose est : que peut-elle

apporter de plus au plan dj mis en place par ltat pour


la sauvegarde du patrimoine immatriel?
Plus de 30 expertsvenant de pays africains et europens et
16 experts observateurs algriens, qui on particip cet atelier, ont justement dbattu les lignes de force dans cette
convention de sauvegarde du patrimoine culturel immatriel
et la dfinition de cette culture que nous avons hrite et
qui est encore vivante puisquon parle dun patrimoine revendiqu par une communautet qui est recr continuellement, et transmis de gnration en gnration. Cest
un patrimoine encore pratiqu, donc il est encore vivant et
dans la plupart des cas en bonne sant, mais aussi une partie de ce patrimoine est en situation de dtresse et menac de disparition.
Quen est-il de notre patrimoine?
La loi algrienne a prvu de prendre en charge le patrimoine
culturel immatriel en juin 1998, et les textes dapplication
de cette loi ont tous t pris entre 2004 et 2005, dont un

dcret qui organise la collecte, la gestion et la sauvegarde


de ce patrimoine. Le dcret en question, paru en 2005, charge toutes les directions de la culture de wilaya, didentifier
le patrimoine culturel immatriel et de le prsenter aux structures de recherche pour expertise et validation. Ce patrimoine
collectest vers la banque nationale de donnes du patrimoine culturel immatriel. Ce schma dorganisation, mis
en uvre par lAlgrie, a inspir plusieurs pays.
En quoi consiste le rle de la banque nationale de donnes
du patrimoine culturel immatriel?
Justement, la convention parle dun processus didentification
permanent, puisque dans sa dfinition, le patrimoine culturel immatriel est constamment recr et transmis
dune gnration une autre. Aussi, linventaire de ce patrimoine doit faire lobjet dune mise jourde faon rgulire par les tats et les institutions. Et nous sommes tenus
de remettre un rapport dtaill de notre plan de sauvegarde
tous les six ans.

ACQUREURS DES LOGEMENTS LPP ET AADL

Tebboune rassure et accuse


es projets lancs par le ministre de
lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville
font face une pression de lobbies et une
volont de torpiller les programmes de logement. Cest le ministre de tutelle qui a accus, en marge de son passage devant les snateurs, des lobbies que la formule logement
public promotionnel (LPP), notamment,
drange.
Selon M. Tebboune, ces lobbies sagitent et font
courir une rumeur selon laquelle les acqureurs
de logements LPP vont manifester contre les
dernires dcisions concernant le montant
dun million de dinars comme taux fix pour
le paiement de la seconde tranche. Les programmes lancs par le gouvernement dans le
secteur drangentcertains lobbies, a-t-il assn,

ajoutant que le pays est dans une situation o


tout peut ou doit tre contest. Il y a une volont de casser les efforts du gouvernement, a
encore accus M. Tebboune, sans toutefois
nommer ces lobbies.
Cette sortie du ministre rappelle celle des autres
membres du gouvernement, le Commerce notamment, qui citent des lobbies qui sopposent des dcisions du gouvernement. Aucun
secteur dactivit nchappe apparemment
cette logique impose par des lobbies, quaucune institution de ltat na identifis jusqu
prsent. Le ministre de lHabitat, qui rpondait aux questions des snateurs, est revenu
dans le dtail sur les projets AADL et LPP. Se
voulant rassurant, M. Tebboune a indiqu que
le gouvernement a tenu ses promesses.

Plus explicite, il a soulign que les acqureurs


des logements dans le cadre de la formule LPP
comme ceux de lAADL auront leur logement
dans les dlais annoncs.
Il a aussi soulign que lre des cits-dortoirs
est rvolue et que toutes les clauses des
contrats de projets lancs prennent en compte les services, comme les coles, les cliniques Interrog sur le cas des souscripteurs
AADL transfrs vers le LPP, il a prcis que
la dcision a t prise en fonction des salaires
levs de ces souscripteurs. Aprs actualisation de leur dossier, ils bnficieront d'une rduction du montant de la deuxime tranche estime un million de dinars, a-t-il prcis. Le
ministre, qui a dfendu le caractre commercial de cette formule, a fait savoir que le

montant dun million de dinars pour la


deuxime tranche a t dcid par lEnpi, rappelant que la formule LPP s'adresse aux citoyens de la classe moyenne dont les revenus
varient entre 108 000 et 216 000 DA par mois.
Le Trsor ne peut assumer les charges d'une
transaction commerciale, a dclar le ministre,
ajoutant que ltat ne fera pas de social avec
des citoyens qui peroivent un salaire de plus
de 70 000 DA. Ils ne sont pas ligibles aux autres
formules, a-t-il insist.
Le ministre a annonc que prs de 7 000 souscripteurs au programme AADL 2 nont pas retir leur ordre de versement. Nous allons les
convoquer encore une fois, a-t-il soulign
sur le sujet.
MOHAMED MOULOUDJ

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Lactualit en question 7
UNIVERSIT DT DU FORUM DES CHEFS DENTREPRISE

Notre administration,
un obstacle au dveloppement
conomique
Le frein au dveloppement du secteur priv provient dune attitude politique, selon Omar Ramdane.
Nos gouvernants craignent de perdre le pouvoir sils nont plus le monopole de la dcision de loctroi,
de la rtribution et de la rpartition de la rente, a-t-il expliqu.
e Forum des chefs dentreprise
(FCE) a organis son universit
dt, jeudi, Tlemcen. Dans un
des ateliers qui a trait des chemins
de lefficience conomique, le professeur Mohamed-Cherif Belmihoub estime quaujourdhui, pour beaucoup,
ladministration constitue un obstacle pour le
dveloppement
De notre envoy spcial conomique.
Le professeur
Tlemcen :
MEZIANE RABHI
estime que le
problme ne rside pas dans les lois juges bonnes dans leur
principe. Cest leur application sur le terrain
qui est dcrie. Ladministration se donne le
pouvoir discrtionnaire de rgenter lconomie par des textes de niveau infrieur, comme les dcrets, les arrts et les circulaires qui
bloquent toutes les initiatives.
Ainsi, alors que larticle 37 de la Constitution
garantit la libert de commerce, cette libert
est souvent contrarie sur le terrain car il est
stipul que cette libert dentreprendre sexerce dans le cadre de la rglementation. Le frein
au dveloppement du secteur priv, a renchri
Omar Ramdane, provient dune attitude politique. Les gouvernements qui se sont succd pensent que sils lchent le monopole de la
dcision de loctroyer, de la rtribution et de la
rpartition, ils perdront le pouvoir de la rente.
Do la ncessit de mettre niveau, au pralable, ladministration, estime M. Tibaoui, viceprsident du FCE M. Tibaoui a voqu, galement, les consquences du glissement du di-

D. R.

Les experts invits par le FCE accusent ladministration algrienne.

nar sur linvestissement. Le prsident du


conseil dorientation du FCE a indiqu que si
la dprciation du dinar vise, entre autres, la
rduction de la facture des importations, elle
impacte, aussi, ngativement linvestissement.
Pour lexpert financier Alexandre Kateb, on
peut avoir un dveloppement conomique terme sans avoir une profondeur financire et une
palette dinstruments qui permettent aux entreprises de rpondre leurs divers besoins en

termes dinvestissement et de financement de


leurs fonds de roulement et de conclusion de
partenariats. Alexandre Kateb a estim quil
existe encore un vritable problme en Algrie en matire de financement bancaire. Le
crdit au secteur priv ne reprsente que 15%
du PIB et environ 25% du PIB hors hydrocarbures, a-t-il relev, plaidant pour lintroduction de financements alternatifs. Si les
banques algriennes nont pas la maturit suffi-

sante pour financer le secteur priv, la Bourse dAlger vgte encore. La Bourse ne reflte pas le dynamisme de lconomie algrienne.
Elle renvoie plutt une image de larchasme de
lconomie algrienne ltranger, reconnat le prsident de la Cosob. Le Conseil des
participations de ltat (CPE) a ordonn 8 entreprises publiques dentrer en Bourse, nous
navons reu aucun dossier. Ltat perd en crdibilit, a-t-il signal. Le professeur Belmihoub estime que le monopole exerc par les
banques publiques est anormal, relevant labsence de concurrence entre les banques. Il a
plaid pour la privatisation des banques ou
lautorisation dinstallation dautres banques.
Intervenant loccasion de cette universit
dt, le prsident du FCE, Ali Haddad, a dplor que lentreprise algrienne voit son
image souvent maltraite dans lopinion des
gens. Mme de hauts responsables ont eu faire des dclarations ngatives, a-t-il dclar.
M. Haddad a indiqu que le FCE reste rsolu continuer duvrer pour gagner afin de
convaincre de la ncessit de placer lentreprise
au centre de nos politiques conomiques.
Nous porterons toujours cette conviction que
sans la force des entrepreneurs, il ne peut y avoir
de dveloppement, que cest linitiative prive
qui apportera la performance conomique, la
prosprit et le progrs social, a-t-il ajout, regrettant que linitiative prive est souvent
bloque par une administration archaque et
par laccs difficile au financement bancaire.
M. R.

3e SALON NATIONAL DE LA CRAMIQUE ET DU VERRE MDA

Promouvoir les argiles locales


a journe dtude, organise par la Chambre de lartisanat et des mtiers de Mda, en marge du Salon de la cramique et du verre qui se tient du 29 septembre au 4 octobre sur le thme relatif la fabrication de largile, a surtout
mis laccent sur le potentiel que le pays recle et les gisementsquiexistent travers le territoire.
Consacre au thme de la fabrication de largile blanche et de
largile rfractaire, la journe dtude a permis de faire
connatre aux artisans venus nombreux de plusieurs wilayas,
la disponibilit de largile blanche et rouge fabrique localement et rpondant aux caractristiques et aux normes exiges.
Dans cette optique, laction de soutien et daccompagnement
de la tutelle pour le dveloppement de lartisanat et notamment

la cramique a fait lobjet de lorganisation de 2 sessions de formation qui se sont droules Tizi Ouzou et Biskra.
Les thmatiques retenues pour ces sessions ont t axes autour
de la technologie de fabrication des argiles, les techniques de dosage des ingrdients entrant dans la composition des argiles en
tenant compte de leur plasticit, leur dilatation, leur rsistance aux chocs thermiques, l'absence dimpurets, etc.
Le visiteur, qui prend le temps de faire le tour des 43 stands
de la salle omnisports, ne se lassera pas dadmirer le travail des
artistes cramistes, des potiers et des souffleurs de verre exposant leurs riches produits inspirs du style arabo-mauresque,
calligraphie arabe, tableaux berbres, paysages, etc.
En effet, de petits blocs dargile-faence noire lisse importe de

France et dEspagne, exposs sous forme de pte, ctoient les


ptes dargile fabriques localement, aussi bien emballes et
lapparence attrayante, pouvant faire concurrence aux autres.
Le stand du verre souffl o de petits objets joliment faonns
tels que des vases-bougeoirs, des pendentifs, des sirnes, des
hippocampes, des dauphins, des oiseaux du paradis, des bibelots, ont t aussi lautre curiosit du salon.
Fabriqus par un artisan venu de Zemmouri (Boumerds), en
loccurrence monsieur Kherredine Hamid, les objets exposs
qui sont des produits dun travail fait main, reprsentent un
savoir-faire particulier utilisant le brleur table, une sorte de
chalumeau.
M. EL-BEY

ORAN

6e Salon international de la pche et de laquaculture


a deuxime phase des activits de partenariat entre lAlgrie et la Core du Sud
dans le domaine du soutien et de lamlioration du secteur de la pche et de laquaculture sera effective la fin de lanne en cours
avec la concrtisation sur une priode de
quatre annes de plusieurs projets de dveloppement des filires de laquaculture marine et de la pche continentale, a annonc, jeudi, au Centre de conventions (CCO) dOran,
Ferroukhi Sid-Ahmed, ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la
Pche. Intervenant dans un point de presse en
marge du 6e Salon international de la pche et
de laquaculture (Sipa), le ministre a mis
laccent sur la volont de son dpartement de

runir lensemble des tablissements privs et


publics sintgrer dans la chane de valeurs
dans un cadre national pour crer des emplois
et profiter aussi des expriences des uns et des
autres. Le ministre de tutelle a indiqu le lancement de 50 projets depuis 2 ans pour un effort daccompagnement visant lessor de la production halieutique qui est estime actuellement 101 948 tonnes/an.
Le premier responsable de lindustrie de la
pche a soulign limportance de son secteur
dans le dveloppement conomique, prcisant
cet effet que 10 ports de pche seront dfinitivement oprationnels lchelle nationale dans un dlai de 12 mois. Le fonctionnement
et la gestion rigoureuse de ces entits seront

grs par la socit publique de gestion des


ports de pche dAlgrie dont le projet est en
cours de ralisation, a-t-on affirm.
Sagissant du projet Aquapche lhorizon
2020, il est dot de 5 000 projets, savoir
2 500 destins la rhabilitation des units de
pche, 600 autres laquaculture marine et
1 900 projets de soutien et doutils de production halieutique qui atteindra 200 000
tonnes en 2020.Le projet Aquapche-2020 est
bas essentiellement sur la promotion des initiatives, du potentiel et sur un travail selon une
approche participative avec les diffrents
agents et partenaires afin de promouvoir les
filires de pche et daquaculture, damliorer
et dapprovisionner le march local en diff-

rents produits de qualit avec plus dabondance


pour le consommateur et la mise en uvre des
dispositifs daide et de soutien adquats pour
le dveloppement des filires de pche et
daquaculture.
Coorganis par la Chambre algrienne de
pche et daquaculture en partenariat avec le
CCO, le 6e Sipa (1er au 4 octobre) accueille
166 exposants : 140 nationaux et 26 trangers
dans la perspective de relancer la coopration
entre les diffrents acteurs conomiques nationaux et trangers et de fournir des opportunits dinvestissement par la cration de projets conomiques et durables.
K. REGUIEG-ISSAAD

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Publicit

LIBERTE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

SOCIT DES EAUX ET DE LASSAINISSEMENT DALGER


NIF N 000616097331263

SOCIT DES EAUX ET DE LASSAINISSEMENT DALGER


NIF N 000616097331263

APPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT


N 49/DI/2015
La socit des eaux et de lassainissement dAlger lance un appel doffres national restreint portant sur :
Lot unique : Travaux de renouvellement du rseau dassainissement DN400 en PVC sur un
linaire de 3000ml de la cit An Allah. Commune de Dely Brahim. Wilaya dAlger
Ne sont autorises soumissionner pour le prsent appel doffres que les entreprises satisfaisant
la condition suivante :
n 1. Etre titulaire dun certificat de qualification et de classification professionnelle en activit
principale ou secondaire hydraulique, code 34.705, de catgorie 03 et plus.
n 2. Avoir dj ralis un projet dassainissement similaire (DN > 400, tous matriaux).
Le cahier des charges peut tre retir ds la parution du prsent avis dappel doffres dans les
quotidiens nationaux contre paiement au niveau du CPA - RIB N 004001184010001817/41 de la
somme de cinq mille (5000,00 DA) non remboursable.
Le cahier des charges doit tre retir par le soumissionnaire ou son reprsentant dment dsign.
Le retrait du cahier des charges se fera auprs de :
SEAAL Direction des marchs secrtariat du dpartement des marchs RN N14,
immeuble 21 Ha EL Badr Appreval 16050 Kouba Alger.
Les offres doivent comprendre :
n 01 - Une offre technique
n 02 - Une offre financire.
La liste dtaille des pices et documents fournir est dcrite larticle 12 du cahier des
charges de lappel doffres.
- La forme de prsentation de loffre est dcrite larticle 16 du cahier des charges.
La dure de prparation des offres est de 30 jours partir de la date de la premire publication
dans la presse. Les offres doivent parvenir au service contracatnt la date qui correspond au dernier jour de la dure de prparation des offres au plus tard 12h00. Si ce jour concide avec un
jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est propoge jusquau jour
ouvrable suivant.
Louverture des plis technique et financiers aura lieu ladresse sus-indique, le dernier jour de la
dure de prparation des offres 13h00mn, les soumissionnaires sont cordialement invits.

APPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT


N 48/DI/2015
La socit des eaux et de lassainissement dAlger lance un appel doffres national restreint portant sur :
Lot unique : Travaux de ddoublement de la ligne Gu de Constantine SP1 DN 1 000 acier
sur 17 558 ml, DN 1200 acier sur 932 ml ; DN 250 mm acier sur 24 ml, et DN 250 mm PEHD
sur 300 ml wilaya dAlger
Ne sont autorises soumissionner pour le prsent appel doffres que les entreprises rpondant
la condition suivante :
n Etre titulaire dun certificat de qualification et de classification
professionnelle en activit principale code 34. 703, catgorie 09.
n Avoir dj ralis un projet similaire (linaire > 9 000 ml,
DN > 500 mm, tous matriaux)
Le cahier des charges peut tre retir ds la parution du prsent avis dappel doffres dans les
quotidiens nationaux contre paiement au niveau du CPA - RIB N 004001184010001817/41 de la
somme de cinq mille (5000,00 DA) non remboursable.
Le cahier des charges doit tre retir par le soumissionnaire ou son reprsentant dment dsign.
Le retrait du cahier des charges se fera auprs de :
SEAAL Direction des marchs secrtariat du dpartement des marchs 1er tage RN N14,
immeuble 21 Ha El Badr Appreval 16050 Kouba Alger.
Les offres doivent comprendre :
n 01 - Une offre technique
n 02 - Une offre financire.
La liste dtaille des pices et documents fournir dans les offres techniques et financires est dcrite dans larticle 13 du cahier des charges de lappel doffres.
- La forme de prsentation de loffre est dcrite larticle 17 du cahier des charges.
La dure de prparation des offres est de 45 jours partir de la date de la premire publication
dans les quotidiens. Les offres doivent parvenir au service contractant la date qui correspond au
dernier jour de la dure de prparation des offres au plus tard 12h00. Si ce jour concide avec un
jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jusquau jour
ouvrable suivant.
Louverture des plis technique et financiers aura lieu ladresse sus-indique, le dernier jour de la
dure de prparation des offres 13.00 mn, les soumissionnaires sont cordialement invits.

ANEP N344454 Libert du 3/10/2015

ANEP N344459 Libert du 3/10/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Socit des eaux et de lassainissement dAlger


97, Parc Ben Omar Kouba Alger
NIF N : 000616097331263

Socit des eaux et de lassainissement dAlger


97, Parc Ben Omar Kouba Alger
NIF N : 000616097331263

AVIS DATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCHE

AVIS DATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCHE

DE LAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT


N 26/ DP/ 2015

DE LAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT


N 15/ DP/ 2015

La socit des eaux et de lassainissement dAlger (SEAAL), porte la connaissance des soumissionnaires ayant particip lappel doffres national restreint N 26/ DP/2015 portant sur Lot
Unique : Ralisation de travaux de construction et rhabilitation des cabines de forages et des
primtres de protection pour 103 forages dans la wilaya de Tipaza, paru dans les quotidiens
nationaux Ennahar et Libert le 26/05/2015, qu lissue de lanalyse et de lvaluation des
offres techniques et financires le march est attribu titre provisoire lentreprise suivante :

Lot
N

Entreprise
attributaire

01

Eurl Bamo
NIF :
000716097325512

Montant de loffres DA/TTC


Note
Montant de
technique/ Montant
loffre aprs
100 points de loffre
correction
des erreurs
76,38

149.726.280,00

Dlais
de ralisation

Critres de
choix

Offre moins
Quatredisante aprs
vingt-dix
pr-qualifica149.726.105,10
(90) jours
tion technique

Les autres soumissionnaires dsirant connatre les rsultats en dtail de lvaluation de leurs
offres techniques et financires peuvent se rapprocher de la Socit des eaux et de lassainissement dAlger (Direction des marchs) sis la RN N 14, immeuble N21, Hai El Badr (Appreval)
Kouba, dans un dlai de 03 jours compter du premier jour de la publication du prsent avis.
Tout soumissionnaire ayant particip cet appel doffres et qui conteste ce choix, peut introduire
un recours auprs de la commission dapprobation des marchs de SEAAL sise ladresse sus mentionne, dans un dlai de 10 jours compter de la premire parution du prsent avis.

ANEP N344460 Libert du 3/10/2015

La socit des eaux et de lassainissement dAlger (SEAAL), porte la connaissance des soumissionnaires ayant particip lappel doffres national restreint N 15/ DP/2015 portant sur Lot
Unique : Travaux de rhabilitation des postes moyenne tension primtre de Tipasa, paru
dans les quotidiens nationaux Ennahar et LExpression le 08/03/2015, qu lissue de lanalyse et de lvaluation des offres techniques et financires le march est attribu titre provisoire
lentreprise suivante :

Lot
N

01

Entreprise
attributaire

SARL Inter
entreprise NIF :
000031010491424

Note
technique
Montant de
Dlais
Critres de choix
/110 points loffre DA/TTC de ralisation

80

100 177 008,75

Quatre
(04) mois

Offre unique
prqualifie
techniquement
offre retenue

Les autres soumissionnaires dsirant connatre les rsultats en dtail de lvaluation de leurs
offres techniques et financires peuvent se rapprocher de la Socit des eaux et de lassainissement dAlger (Direction des marchs) sis la RN N 14, immeuble N21, Hai EL Badr (Appreval)
Kouba, dans un dlai de 03 jours compter du premier jour de la publication du prsent avis.
Tout soumissionnaire ayant particip cet appel doffres et qui conteste ce choix, peut introduire
un recours auprs de la commission dapprobation des marchs de SEAAL sise ladresse sus mentionne, dans un dlai de 10 jours compter de la premire parution du prsent avis.

ANEP N344455 Libert du 3/10/2015

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Lactualit en question 9
ILS REVIENNENT SUR LA TRAGDIE DE MINA

Ouargla : le premier groupe


des hadjis du Sud est arriv
Il est 10h50 quand le Boeing dAir Algrie en provenance de Djeddah atterrit sur la piste de laroport dAn Beda, avec
son bord 260 plerins. laroport, tous les moyens ont t mobiliss afin dassurer un bon accueil aux premiers hadjis.
utre le staff mdical
install sous le
chapiteau de laroport, une vingtaine dagents de
police assurent le
contrle des papiers et la gestion du
flux des plerins et 15 agents de la
douane
Reportage ralis par : contrG. CHAHINEZ
lent les
bagages. Ce premier groupe, compos de 260 personnes, originaires
des wilayas dOuargla, de Tamanrasset, dIllizi, de Ghardaa et dElOued, a, en labsence du wali, t accueilli son arrive par le maire
dOuargla. Selon un grand nombre
de plerins, la prise en charge sest remarquablement amliore, par rapport lanne passe.
Surtout sur le plan de lhbergement
et de lencadrement. La plupart ont
t hbergs dans des lieux proches
de la mosque de La Mecque, ce qui
leur a vit de longs dplacements.
Cependant, les hadjis se sont plaints
de labsence quasi complte des
guides et encadreurs du dpartement
des Affaires religieuses, auquel incombe la responsabilit de cette
mission. Les plerins ont salu le travail extrmement srieux accompli
par les agents de la Protection civile durant toute la priode du plerinage et pour leurs prcieux efforts
pour la prise en charge sur tous les
plans des hadjis algriens. Les conditions se sont nettement amliores par
rapport lanne dernire, mais
beaucoup de travail reste encore faire, a assur el-hadj Abassi Ali, de la
wilaya de Ghardaa. Pour le jeune
hadj Salir G., hormis la chaleur suffocante, toutes les conditions taient
runies pour que le rite se droule le
plus normalement possible. Nous
avons rencontr, hadj Houichi Ab-

Zitari/Archives Libert
2 319 hadjs sont attendus Ouargla du 30 septembre au 9 octobre.

deslam, de la dara dEl-Menea, un


miracul qui a survcu au drame de
la bousculade de Mina. Houichi
Abdeslam tait, ce jour-l, accom-

pagn de sa mre et de sa femme. De


retour au camp N 91/93 aprs ramye al-jamarat, il a affirm quun
passage a t ferm vers 9h pour c-

G. C.

BOUSCULADE DE MINA (LA MECQUE)

Trois autres dcs confirms parmi les hadjis algriens


n Trois autres dcs ont t confirms parmi
les hadjis algriens suite la bousculade
survenue Mina (prs de La Mecque),
portant ainsi le nombre d'Algriens dcds
lors de cet accident 14, a indiqu jeudi le
ministre des Affaires trangres dans un
communiqu. Le nombre de dcs confirms
ce jour par les quipes algriennes sur place,
en particulier la mission mdicale, s'lve
3 morts portant malheureusement le bilan
des dcs 14, a affirm la mme source. Il
s'agit de Azza Abdelkader, n le 1er janvier

1941 Oran, de Mechekak Bendella, n le


8 juin 1952 Relizane et de Hamza
Abdelbaki, n le 31 dcembre 1978 Djelfa.
Par ailleurs, 4 personnes dclares
prcdemment disparues ont t retrouves
vivantes, prcise le communiqu. Il s'agit de
Benaoum Hachemi, de Boutabel M'hamed,
de Allegue Mustapha et de Boutera
Mebarek. Le ministre informe, en outre,
que 54 personnes n'ont toujours pas donn
signe de vie. La cellule de crise du MAE
demeure mobilise avec l'ensemble de la

MIGRANTS DU NIGER SE TROUVANT ORAN ET TLEMCEN

oulant lvidence faire taire toute critique, quant


la manire dont les autorits conduisent les oprations de rassemblement et de rapatriement des
migrants nigriens, ce sont dsormais les bnvoles du
CRA qui sont au cur du dispositif.
Ainsi toute la journe dhier, sous lgide du CRA, avec
la collaboration active des forces de scurit, police et
gendarmerie, du secteur de la sant et la DAS, le regroupement de plus de 400 migrants, venant des quartiers dOran et de Tlemcen, a t effectu ds les premires heures de la matine. Ramens par bus, les migrants, soit 150 hommes, 92 femmes et 170 enfants se
trouvant Oran, ainsi que 29 autres venant de Tlemcen,
avec leurs balluchons, ont t regroups au centre de la
DAS de Bir El-Djir. Sur place, les migrants une fois leur
statut dtermin et lenregistrement de leurs empreintes
digitales et de leur identit, ce sont des quipes mdicales qui les passent en revue. Une femme malade, prsentant les symptmes de la jaunisse, a t hospitalise
en compagnie de son enfant et suivie par son poux. En
fait ce nest quaprs lavis mdical des mdecins que les
migrants seront achemins vers un centre Tamanrasset
do ils seront rapatris vers leur pays dorigine, nous
a-t-on encore signal.
Cest la troisime opration du genre qui se droule

mission pour localiser et identifier toutes les


victimes de cette tragdie, affirme la mme
source. La cellule de crise du MAE, en
coordination avec celle du ministre des
Affaires religieuses et des Waqfs, continue
suivre l'volution de la situation de nos
hadjis aux Lieux saints, en liaison avec le
consulat gnral d'Algrie Djeddah qui
assure la coordination avec l'ensemble des
composantes de la batha, conclut le
communiqu du MAE.
APS

RAPATRIEMENT DU 17e CONTINGENT DE MIGRANTS NIGRIENS

Plus de 400 personnes


rassembles pour tre rapatries

der le passage a un cortge officiel.


La fermeture du chemin qui a dur
un peu plus de 40 minutes, assure
Abdeslam, a fait que les plerins

montant et rentrant de Mina aprs


laccomplissement du rite de la lapidation, se sont tlescops. Des
vagues gigantesques de personnes,
venant des deux sens, sont entres en
collision. Houichi Abdeslam nous
raconte son calvaire : De 9h 22h,
je suis rest accroupi, avec ma femme et ma mre, dans un coin, bloqu
par les cadavres.
Aujourdhui, il remercie Dieu dtre
rentr chez lui avec sa famille sain et
sauf. Houhou Yazid, un agent de la
Protection civile qui a accompagn
le premier groupe, a salu toute
lquipe de la Protection civile prsente lors de cette tragdie. Les
pompiers algriens ont t les premiers porter secours aux victimes.
Ils ont pu sauver des vies et cela
fait honneur toute lAlgrie, dclare-t-il.
Selon un reprsentant de la Protection civile, chaque groupe de hadjis
est accompagn de 4 encadreurs,
deux de la Protection civile, dun mdecin et dun guide. rappeler que
2 319 hadjs sont attendus Ouargla
dans 9 vols programms du 30 septembre au 9 octobre raison de
250 260 hadjs par voyage.

59 ressortissants africains bloqus Tamanrasset

Oran, et en loccurrence des ONG lpoque des deux


premires oprations avaient dnonc la manire dont
les migrants avaient t traits. Do cette fois-ci la mise
en avant des rgles humanitaires respecter, comme
nous lexpliquera la prsidente du CRA jointe par tlphone. Mme Benabyles a ainsi insist pour expliquer que
lAlgrie forte de ses traditions et valeurs dhumanisme
et daccueil, mne ces oprations en respectant la dignit
des personnes. Plus loin la prsidente du CRA tiendra
encore prciser que ces oprations sont menes la demande des autorits du Niger, avec le souci aussi daider fixer les populations dans leurs rgions dorigine.
Do des dmarches en collaboration avec lorganisation internationale des migrants(OIM) pour appuyer la
cration de microentreprises au Niger dans les rgions
do sont issus les migrants, et ce avec lappui financier
dONG suisses.
Pour autant le flux des migrants de forte de chance de
se poursuivre encore et toujours avec pour destination
lAlgrie. Les rseaux de passeurs qui activent autour des
frontires sud de notre pays y compris dans tout le Sud
algrien, continueront exercer leur commerce et trafic dhumains, compte tenu de linstabilit rgnant
dans la rgion et alimentant ces rseaux de passeurs.

n Pas moins de 394 migrants nigriens, sur les 453 pris en charge
aucentre daccueilde Tamanrasset (CAT), ont quitt, hier matin, le
territoire algrien destination de leur pays, a-t-on appris dun
responsable local. Aprs avoir rempli les formalits lies leur
voyageen coordination avec les services consulaires du Niger
Tamanrasset, les migrants concerns ont t rapatris bord de
neuf bus vers la localit frontalire dIn Guezzamdo ils devront
ensuite regagner la ville dAgadez (Niger), ajoute notre sourceen
prcisant que 59 autres migrants issus de diffrentes nationalits
africaines ont t exclus de cette opration, car les autorits
nigriennes ne voulaient pas les prendre en charge pour des
raisons videntes.
Rappelons quun contingent de 467 personnes a t achemin,
mardi, depuis la wilayadAlger bord de 12 bus. Accompagne de
son poux, une femme enceinte a t laisse lhpital dIn-Salah
pour le motif de suivi mdical, ajoute-t-on de mme source, selon
laquelle le rapatriement sest droul dans les meilleures
conditions. Il sagit ainsi du dix-septime contingent de
ressortissants africains tre rapatri vers leur pays dorigine via
le centre daccueil de Tamanrasset. Pour rappel, depuis le dbut de
lopration en dcembre 2014, ledit centre avait accueilli au total
3 724 ressortissants nigriens qui ont tous t rapatris.
Dans une dclaration lAPS, le prsident du comit de wilaya du
Croissant-Rouge algrien a appris que dautres groupes de
ressortissants nigriens, en provenance des wilayas de SoukAhras, dOran, de Tizi Ouzou, sont attendus au CAT qui offre une
capacit de 1 200 places.

D. LOUKIL

RABAH KARECHE

10 LAlgrie profonde

Vendredi 2 -Samedi 3 octobre 2015

LIBERTE

PROJET DES TRANSFERTS PARTIR DU BARRAGE DE TILESDIT BOUIRA

Lest de la wilaya
tanchera bientt sa soif

BRVES du Centre
MSILA

Sit-in des chauffeurs de taxi


devant le sige de la direction
des transports

n Des chauffeurs des taxi Msila ont organis,


avant hier, un sit-in devant le sige de la direction
des transports. Plusieurs dolances ont t
souleves aux responsables du secteur.Nous
sommes obligs dorganiser ce sit-in pour protester
contre la prolifration des taxis clandestins, dira
un des reprsentants. Ils estiment quil y a une
concurrence dloyale et que leur gagne-pain est
menac. Nous payons des impts et des charges
supplmentaires, dira un autre chauffeur de taxi.
Mais les clandestins nont rien payer et ils
occupent nos places et travaillent sans tre
inquits, ajoute-t-il.
Lautre point soulev par les protestataires est celui
des prix de location des licences de taxi des
moudjahidine qui est de 6000 DA par mois. La
saturation des lignes a t le troisime point que
les chauffeurs de taxi ont tenu prsenter la
direction des transports. Les protestataires
esprent que leurs dolances seront prises en
charge.
CHABANE BOUARISSA

BOUIRA/ UN ORAGE A MIS NU LES


DFAILLANCES DE LAPC ET DE LONA

Les artres de la ville inondes

R. B.

USINE DE VHICULES IVECO BOUIRA

a sera Sidi Khaled

n Le wali de Bouira, Nacer Maaskri, a dvoil un


peu plus les contours de la future usine de
vhicules utilitaires de la marque Iveco. Lors dun
point de presse et rpondant une question de
Libert ce sujet, ce responsable indiquera que le
dossier est entre nos mains et de toute vidence,
cette usine devrait tre implante au niveau de
lextension de la zone industrielle (Sidi Khaled,
ndlr). Nous en avons discut avec M. Bari
(partenaire) et il souhaite implanter cette usine
dans la wilaya qui la vu natre. Concernant le
processus de lancement de ce projet denvergure, le
wali a soulign que les choses vont se faire de
concert avec lAniref et le ministre de lIndustrie.

a rgion st de
la wilaya de
Bouira,
soit
une population
estime plus
de 200 000 personnes, devrait dans les
tout prochains jours tancher sa soif. Le projet des
grands transferts deau
devant approvisionner en
eau potable six communes
de lEst (Mchedallah, Ath
Mansour, Chorfa, Ahnif,
El Adjiba et Bechloul),
partir du barrage de
Tilesdit arrive enfin son
terme
daprs Ahmed
Merri, chef de projet la
direction de lhydraulique
de Bouira. Ce projet sera
livr au plus tard dans un
mois () nous comptons
alimenter toute la rgion en
eau potable dici la fin de
lanne, a-t-il dclar
jeudi dernier, lors dune
visite dinspection effectue par le wali de Bouira,
Nacer Maaskri. Ce dernier a
eu inspecter le rservoir deau situ sur
les rives du barrage de Tilesdit, dans la
commune de Bechloul. Ce rservoir,
dune capacit de 5 000 m3, devrait tre
achev le mois prochain. Dans la foule, il
a procd lexamen de la station de pompage (SP1) situe dans la mme commune. Cette SP pourra, daprs les matres
douvrage, pomper jusqu 5 000 m3/s. Par
la suite, le wali sest rendu El Adjiba et
plus prcisment dans la localit de
Semmache, afin dinspecter ltat davancement dun autre rservoir deau dune
capacit de 3 000 m3. Selon le responsable
du projet, ce rservoir devrait tre achev

33 personnes arrtes et
plusieurs saisies opres

n Plusieurs arrestations ont t effectues et


dimportantes saisies opres, en fin de semaine,
dans le sud du pays. En effet, 33 contrebandiers ont
t neutraliss au niveau de la VIe rgion militaire
par des dtachements relevantdes secteurs
oprationnels de Tamanrasset, de Bordj Badji
Mokhtar et d'In Guezzam, a-t-on appris jeudi dune
source scuritaire. Les oprations menes par les
lments de lANP, en coordination avec les services
de la gendarmerie dploys notamment sur le
trac frontalier, se sont galement soldes, ajoute
la mme source, par la saisie de 4000 l de
carburant, 10 dtecteurs de mtaux, 13 groupes
lectrognes, des cellulaires et plusieurs autres
objets utiliss pour lexploitation illicite du mtal
jaune dans les zones aurifres. Il convient de
signaler que dans le but de renforcer la lutte contre
le crime organis sous toutes ses formes, la wilaya
de Tamanrasset s'est dote rcemment dune
section de scurit et d'intervention de la
Gendarmerie nationale leffet de resserrer ltau
contre les bandes de trafiquants qui svissent dans
cette vaste partie du territoire algrien.
RABAH KARECHE

Ce projet permettra de pomper jusqu 5 000 m3 deau potable par seconde et alimentera six communes.

dici la fin du mois en cours. Il est utile de


souligner que les rservoirs inspects font
partie dun programme de douze oprations portant sur la ralisation de rseaux
AEP, en plus de 12 rservoirs dune capacit globale de 7 400 m3 deau, en vue
damliorer lapprovisionnement en eau,
notamment des communes alimentes
par le barrage Tilesdit. Avec la livraison de
ce projet des grands transferts, la wilaya
de Bouira fait un bond en avant en matire dalimentation en eau potable.Selon le
directeur de lhydraulique, ce ne sont pas
moins de quatre stations de pompage qui
sont en cours de ralisation, dont certaines en voie dachvement, travers le

territoire de la wilaya. La principale station (SP4) qui se trouve du ct de la commune de Djebahia a t mise en service au
mois de juillet 2015. Dune capacit de 3
353 litres/seconde, elle alimente actuellement les communes dAn Bessam, El
Hachimia, Raouraoua et Dirah. Dautres
stations de pompage (la SP6, SP9 et SP10)
An Trk, Raouraoua et Sour ElGhozlane ont t livres rcemment et alimentent les foyers des sept communes de
Khabouzia, Raouraoua, Bir Ghbalou
(Ouest), El Hakimia, Dechmia, Ridane,
Mamoura et Dirah (Sud).
RAMDANE B.

CIMENTERIE DE MEFTAH

La millionime tonne
de production atteinte

R. B.

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE


DANS LE SUD

D. R.

n Le violent orage qui sest abattu en fin de


semaine sur la ville de Bouira a atteint durant un
laps de temps trs court (15 mn) les 20 mm, ce qui
quivaut la pluviomtrie dune dizaine de jours.
Sagissant des dgts, les services de la Protection
civile nont recens aucun dommage matriel ni
humain. Cependant, cette averse automnale a
clairement mis nu la dfaillance des services de
la voirie de lAPC, ainsi que ceux de lONA (Office
national de lassainissement), puisque la majorit
des artres de la ville ont t inondes. Les
oprations de curage des avaloirs et autres bouches
dgout devaient tre effectues durant la saison
estivale, ce qui na visiblement na pas t fait.

Selon le responsable du projet, ce rservoir devrait tre achev dici la fin


du mois en cours.

e partenariat public-priv entre les


groupes GICA et Lafarge au sein de
la Socit des Ciments de la Mitidja
(SCMI-Cimenterie de Meftah) constitue
un exemple de russite. Lentreprise vient
de raliser une autre performance. La millionime tonne de production de ciment a
t produite et vendue la fin du mois de
septembre 2015. Une performance qui
encourage de plus en plus les travailleurs
de cimenterie garder encore le record

atteint en matire de production. Dans un


communiqu adress notre bureau, le
directeur gnral a promis dautres
rcompenses aux travailleurs si le chiffre
de production dun million trois cent cinquante mille tonnes (1 350 000 T) de
ciment serait atteint au 31 dcembre
2015. Dans une crmonie conviviale
organise au sein de lentreprise,
Mouloud, le chauffeur du camion qui a
enlev la millionime tonne, a t flicit

et rcompens en prsence des collaborateurs et des clientsde la cimenterie. Cette


performance sinscrit dans le cadre du
projet dentreprise Afak Meftah devant
faire de la Cimenterie de Meftah une rfrence nationale et mondiale en matire de
gestion environnementale, de sant et
scurit au travail, de dveloppement des
comptences, de productivit et de rentabilit.
K. FAWZI

RENTRE PROFESSIONNELLE TAMANRASSET

Plus de 4700 stagiaires enregistrs

uelque 4301 places


pdagogiques ont t
offertes pour la rentre
professionnelle de septembre
2015 dans la wilaya de
Tamanrasset. Les stagiaires
sont rpartis entre formation
rsidentielle (1530 stagiaires),
formation en apprentissage
(1056 stagiaires) et 620 autres
en formation qualifiante. Sur

les nouveaux postes prvus,


figurent galement 885 places
pour la formation de la femme
au foyer et 210 places pour les
cours de soir. Daprs la direction de la formation et de lenseignement professionnels,
plus de 60% des jeunes ont
rpondu aux offres de cette
session pour laquelle dimportants moyens ont t mis en

place. En effet, de nouveaux


quipements techniques et
pdagogiquesont t acquis
leffet dassurer une meilleure
prise en charge de la formation des stagiaires dont le
nombre global dpasse les
4780 stagiaires, dans diffrentes spcialits, encadrs par
150 formateurs, ajoute-t-on
la DFEP de Tamanrasset.

Celle-ci indique que 8 centres


de formation professionnelle,
un institut national spcialis
de la formation professionnelle et 14 sections dtaches
travers diffrentes zones rurale de la wilaya ont t officiellement ouverts pour accueillir
les stagiaires.
RABAH KARECHE

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

SOUK AHRAS

BRVES de lEst

Le wali encourage
les agriculteurs
produire plus

SKIKDA

Un couple de faux-monnayeurs
arrt
 Des policiers de la brigade conomique et financire
de la sret de la wilaya de Skikda, ont arrt un couple
g de 50 et 46 ans qui ont introduit sur le territoire
national de faux billets en euros. Le couple a t mis en
dtention provisoire par le juge d'instruction prs le
tribunal de Skikda pour introduction et coulement de
faux billets de banque (Euros) sur le territoire national,
escroquerie et faux et usage de faux de documents
administratifs. Un autre complice, chef d'entreprise
prive a, quant lui, t plac sous contrle judiciaire.
Ce dernier aurait dclar que le principal accus
exerait comme comptable au sein de son entreprise
alors qu'il n'avait pas le niveau scolaire requis. Il a aussi
mis sa disposition deux cachets de l'entreprise qu'ils
utilisaient pour falsifier des documents administratifs.
L'enqute a t ouverte suite des plaintes de citoyens
qui ont t approchs par le principal accus pour
l'change des faux billets d'euros qu'ils trouvrent
suspects. 4900 euros, des passeports, 6 fausses cartes
d'identit franaise, deux cachets d'une entreprise
prive et publique et un matriel informatique utilis
dans la falsification des billets de banque, ont t
saisis.
A. BOUKARINE

BNI FOUDA (STIF)

Distribution de 60 logements
sociaux

AMAR LOUCIF

OUM EL-BOUAGHI

Lancement de la campagne
labours-semailles
 Abdelhakim Chater, wali d'Oum El-Bouaghi a donn,
jeudi, partir de la ferme pilote Samai Mohamed, dans
la commune de Berriche, le coup d'envoi officiel de la
campagne labours-semailles 2015/2016. L'objectif de
cette campagne est la ralisation de 210 000 ha de
craliculture, 60 000ha de bl dur, 47 600 de bl
tendre, 100 000 ha d'orge et 2 400 ha d'avoine. Les
besoins en semences s'lvent 226 760 quintaux, un
manque de 40 000 quintaux a t combl suite
l'intervention du wali auprs du ministre.
Aujourd'hui, les quantits disponibles au niveau des
CCLS sont suffisantes et couvrent tous les besoins selon
un responsable de la DSA. S'agissant du crdit R'fig, au
1er Octobre, sur les 123 dossiers dposs, 12 ont t
valids. La wilaya d'Oum El- Bouaghi compte 22 554
adhrents la Chambre d'agriculture dont 9 403 dans
le segment de la craliculture.
B. NACER

rganise
conjointement par la
DAS et la
Chambre
dagriculture, la Journe sur l'agriculture
t
ouverte
par M.
Abdelghani Filali, wali de
Souk Ahras, ce jeudi, au
niveau de l'espace des 100
bureaux en plein air. Cette
manifestation qui vise valoriser et promouvoir les produits vgtaux et animaliers
en tant que produits de large
consommation a vu la participation d'un grand nombre
d'agriculteurs des diffrentes
communes de la wilaya de
Souk Ahras. On citera, entre
autres, la cooprative Casa et
la cooprative polyvalente de
Sedrata, la CCLS et des
auteurs conomiques en
troite liaison avec ce domaine. Plusieurs stands ont t
installs l'espace d'une journe pour faire connatre les
diffrents produits de la
rgion, le matriel agricole
utilis ainsi que les mesures
d'accompagnement et les
facilits accordes pour
encourager les investisseurs
envahir cet espace pour la
cration de richesses hors
hydrocarbures. D'ailleurs,
lesloganaffich nefait aucun
doute sur les desseins
inavous : Aprs l'or noir,
l'or vert. Cette journe est
organise dans un contexte
un peu particulier : la chute
du prix de ptrole. La thmatique de cette journe propose une nouvelle tape dans la
rflexion sur l'univers agricole. Ainsi, pour pouvoir

D. R.

 Aprs une attente qui a dur plus dune anne, les


services de lOPGI de la wilaya de Stif ont procd la
remise des cls aux bnficiaires de 60 logements
publics locatifs de la commune de Bni Fouda situe
une vingtaine de km au nord-est de Stif. Cette
opration intervient aprs les multiples actions de
protestation menes par les bnficiaires pour
rclamer leur relogement avant la fte de lAd El-Adha.
Cela fait plusieurs mois que nous demandons notre
recasement cause des conditions pouvantables dans
lesquelles nous vivions. Maintenant, on est trs
heureux de voir le bout du tunnel nous dira un
bnficiaire.

La thmatique de la journe dtude propose une nouvelle tape dans


la rflexion sur l'univers agricole.

Les agriculteurs doivent imprativement envisager lagriculture grande chelle.

exporter ou inciter le
consommateur se tourner
vers le produit local, il faut la
prsentation d'une marchandise saine, de bonne qualit
et en grande quantit. Pour
ce faire, l'innovation doit
s'imposer pour la fois produire et prserver les ressources naturelles. Dans ce
sens, le wali l'a bien soulign:
Les temps ont chang, les
mentalits ont volu, la technologie assiste l'agriculteur
pour une meilleure rentabilit
du produit. Aujourd'hui
l'agriculture bouge, volue et
sinterroge. Il faut s'adapter
au modernisme et prsenter
un produit fini dans un
emballage avec un tiquetage

GUELMA

Premires journes scientifiques


de formation continue en hygine
hospitalire
ous le patronage de la DSP, la
cellule de formation continue,
en collaboration avec l'EPH
Okbi-Guelma, organise les premires
journes scientifiques de formation
continue en hygine hospitalire.
Durant tout le mois d'octobre, les
organisateurs sous la conduite du
prsident de la cellule de formation
continue, le docteur Adjabi
Lotfi, programment et animent des
thmes en direction d'un public cibl.
Des exposs portant sur l'hygine
hospitalire en pdiatrie, en nonatologie, au centre de transfusion san-

guine, en lingerie, radiologie, restauration sont dispenss aux mdecinschefs, chefs de service, surveillants
mdicaux, directeurs de garde, mdecins gnralistes, pdiatres, TSS, ATS,
agents de service et cuisiniers auxquels les thmes infections nosocomiales, dsinfection antisepsie, strilisation, hygine des mains, port des
gants, tenues hospitalires, seront
prsents. D'autre part, les services de
la morgue, de la maternit, de gyncologie, chirurgie gnrale, mdecine, endoscopie, traumatologie, ORL,
ophtalmologie, laboratoire, UMC,

bloc opratoire, nphrologie et


hmodialyse sont concerns par cette
opration puisque le personnel y
exerant devra prendre part ces
journes portant sur l'hygine hospitalire, la gestion des Dasri, dchets
d'activits risques infectieux, la gestion du risque au bloc opratoire et le
traitement des dispositifs mdicaux.
Le coup d'envoi de ces journes a t
donn ce jeudi par le DSP en prsence des cadres de son secteur et la clture interviendra fin octobre sous
l'gide du wali.
HAMID BAALI

comprenant toutes les caractristiques du produit. Il ne


faut rien laisser au hasard.
En marge de cette manifestation, le wali s'est dit impressionn par la capacit des
hommes dots d'une bonne
volont, d'une organisation
parfaite et du travail accompli par la Chambre d'agriculture. M. Filali a exig de certains exposants de passer
un niveau industriel :Il ne
faut plus se contenter de travailler quelques hectares, il
faut voir grand. Il a cit en
exemple l'usine de transformation de la figue de barbarie qui vient d'entrer en production il y a quelques jours.
Le litre d'huile obtenu aprs

transformation de la graine
de ce fruit cote 700 voire
jusqu' 2 000 euros.
l'adresse des agriculteurs
de Ouled Driss, une rgion
connue pour la qualit et la
varit de sa cerise, le wali a
demand que la parcelle
rserve la plantation de ce
fruit soit multiplie par dix et
de ne plus se contenter de
250 ha. Il est rappeler que
Souk Ahras est une rgion
reconnue par son activit
agricole. Ainsi, il est recommand de faciliter l'investissement dans ce domaine
pour endiguer le chmageet
s'autosatisfaire en produits
du terroir.
HOCINE FARROUKI

KHENCHELA

Plus de 20 milliards
pour la rfection des routes
 Les principaux axes routiers de la commune de Taouzianet,
louest du chef-lieu de wilaya de Khenchela, se trouvent dans
un piteux tat. Les automobilistes et mme les pitons ne
cessent de dplorer l'tat de dgradation des routes qui
constitue un vrai problme pour eux. En effet, cette commune
n'a pas bnfici d'une opration de revtement depuis
plusieurs annes dj. Cet tat de fait est devenu insoutenable
pour les habitants de cette circonscription, qui ne savent plus
quel saint se vouer. Cependant, nous apprenons dune source
proche de lAPC de Taouzianet, quune enveloppe de plus de 20
milliards de centimes vient d'tre dbloque par la commune
pour la rhabilitation des routes des principales artres de la
ville. Cette opration s'avre plus que ncessaire pour viter
toute grave consquence sur les automobilistes qui
empruntent rgulirement ces routes notamment les
chauffeurs de taxi et de bus qui assurent la ligne KhenchelaBatna. C'est donc un grand soulagement pour les habitants de
Taouzianet, cette commune oubliequi veut, l'instar des
autres localits, rcuprer sa part du dveloppement.
M. ZAIM

10 LAlgrie profonde

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

LIBERTE

CIMENTERIE DE BNI SAF AN TMOUCHENT

Une seconde chane


pour tripler la production
lhorizon 2017

BRVES de Mostaganem
Tentative de suicide
d'une jeune fille
Ouled Boughalem
 Durant la journe de ce jeudi, une
jeune fille ge de 23 ans, rsidente
de la commune dOuled Boughanem
a t sauve dune mort presque
certaine, au niveau de
ltablissement hospitalier public
dAchaacha. En effet, cette dernire a
tent de se suicider en ingurgitant
une grande quantit de
mdicaments, profitant du moment
o elle sest retrouve seule au
domicile de ses parents dans la
localit dOuled Boughanem, dara
de Sidi Lakhdar, situe 70
kilomtres lest de Mostaganem.
Les lments de la Gendarmerie
nationale ne connaissent pas encore
les vraies raisons de cette tentative
de suicide.
E. YACINE

Dtention prventive
pour 81 personnes
en une semaine

E. YACINE

a cimenterie
de Bni Saf,
qui emploie
actuellement
200
travailleurs, verra
sa production triple ds
2017, et ce, grce au projet
dextension portant sur la
ralisation dune seconde
chane. Cest ce qui ressort
de la runion prside par
le wali qui sest droule
en fin de semaine et qui a
regroup outre Belhamri
Abdelhak le chef de projet, lensemble des responsables des entreprises de
ralisation ainsi que les
directeurs
concerns.
Cette rencontre a permis
Ahmed Hamou Touhami,
premier responsable de la
wilaya, de passer la
loupe ce projet denvergure destin augmenter la
capacit de production de
la Socit de ciment de
Bni Saf (SCIBS). En effet,
dun million de tonnes/an
de production actuelle, celle-ci
passera trois millions de
tonnes/an en 2017, date de la
mise en marche de la seconde
chane. Ce qui reprsentera une
plus-value assez consquente
pour lconomie nationale mais
aussi au profit de la commune de
Bni Saf et de la wilaya, qui verra
ainsi la taxe sur le chiffre daffaires triple. Un tel projet, dont
les travaux se droulent au sein
mme de la cimenterie, reprsen-

D. R.

 81 personnes ont t mis en


dtention prventive, en lespace
dune semaine, par le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de
Mostaganem et poursuivis pour
plusieurs dlits : conduite en tat
divresse, port darmes prohibes et
vente de drogue, selon un
communiqu de la cellule de
communication prs de la sret de
wilaya de Mostaganem. En effet, les
forces de police ont russi, au cours
doprations coup-de-poing
effectues cette semaine, mettre
hors circulation 268 motocycles et
contrler plus de 1 400 vhicules.
Dans ce contexte, 12 personnes ont
t arrts pour conduite en tat
divresse et 19 autres pour port
darmes blanches. Concernant les
affaires de drogue, 23 individus ont
t arrts en possession de
quantits de drogue, tandis que, par
ailleurs, 12 790 bouteilles de boissons
alcoolises ont t saisies. Signalons
que, vingt-sept autres personnes
recherches par la justice ont t
apprhendes, ajoute le
communiqu.

Le projet prvoit pas moins de 400 nouveaux emplois permanents parmi les 1500
postes quil devra gnrer, dont 30% destin aux diplms universitaires en plus des
3000 autres emplois indirects.

Le projet dextension de la cimenterie permettra de rpondre favorablement la demande.

tera aussi une bouffe doxygne


pour les jeunes chmeurs de la
rgion en qute demploi puisquil prvoit la cration de pas
moins de 400 nouveaux emplois
permanents parmi les 1500
postes quil devra gnrer, dont
30% destin aux diplms universitaires en plus des 3000
autres emplois indirects. Aussi,
outre le fait de rpondre aux
besoins du march national, il est
prvu lexportation de lexcdent
de la production non consomm

Projet dtablissement
de sant publique et mutation
conomique
tablissement de sant au sein des
mutations socioconomiques, tel a
t le thme mis en relief, mercredi,
lors dune journe-dbat organise par la
direction de la sant de la population et des
rformes hospitalires de Tiaret et abrite par
ltablissement hospitalier spcialis en psychiatrie. Lors de son allocution, le directeur
de la sant, Mahfoud Orfi, a mis laccent sur
les matres mots qui doivent caractriser la
rflexion du projet dtablissement et qui doivent sillustrer par lcoute, lanalyse, le dialogue, louverture, lengagement et la responsabilit. Pour sa part, Dr Benahmed, qui sest
tal sur un long expos, a estim quafin de
garantir laboutissement dun tel projet, il faudrait assurer laccessibilit, la qualit et lquit travers une hirarchisation des soins tout
en pensant rhabiliter les structures existantes et renforcer le secteur par dautres nouvelles infrastructures. Parlant du projet dta-

est destin pour la ralisation


dune capacit de production de
2 millions de tonnes de ciment
annuellement,
soit
6000
tonnes/jour, avec lexploitation
de trois carrires par la Socit
des ciments de Bni Saf (SCIBS).
Exploitation qui est prvue pour
une priode variant entre 30 et 35
ans, et ce, jusqu lextinction
totale des rserves. La SCIBS est
responsable de leur nettoyage et
leur reboisement.
M. LARADJ

ORAN

JOURNE DTUDE TIARET

localement, ce qui est lun des


objectifs des responsables de la
cimenterie. En sadressant ses
interlocuteurs, le chef de lexcutif na pas mch ses mots en les
prvenant quant aux mesures
prendre dans la cadre de la prservation de lenvironnement et
du cadre de vie des riverains.
Ainsi, durant la phase de production, le contrle systmatique de
la poussire qui se dgage de la
chemine devra tre effectu.
Globalement, cet investissement

blissement hospitalier, moyen et long


termes, il considre quil sagit dun outil
incontournable de planification qui vise la
refonte du secteur de la sant dune manire
gnrale. Afin de parvenir la concrtisation
de ce projet, il est demand davoir recours
une dmarche de rflexion collective, une
vision prospectrice stratgique et une
approche globale et cohrente de tous les
acteurs de la sant. Dune manire plus prcise, il y a lieu dengager une concertation largie et dfinir les objectifs des actions entrines tout en pensant aux moyens mettre en
uvre, comme expliqu lors des dbats.
Dailleurs, des ateliers de rflexion ont t mis
en place et pilots par les professionnels du
secteur, dont Mme Zerrouki Khadidja,
Mokhtar Mokrane, Lebani et Dr Benahmed et
Dr Senouci. Une srie de recommandations
est attendue lissue des travaux des ateliers.
R. SALEM

Saisie de 10000 bouteilles de boissons alcoolises


 Les services de la brigade criminelle dOran ont effectu la saisie de 10000 bouteilles
de boissons alcoolises, ainsi quun vhicule, au niveau du boulevard de la Soummam, en
plein centre-ville dOran. Cette opration a t rendue possible grce des
renseignements fournis au service de police comptent, faisant tat de la prsence du
vhicule et de la nature de sa cargaison. En se rendant sur place, les inspecteurs ont
arrt le chauffeur du vhicule qui se trouvait toujours proximit. La quantit de
bouteilles de boissons alcoolises de diffrentes natures devait tre commercialise, alors
quaucun document ni autorisation nont pu tre fournis pour expliquer la prsence de
cette marchandise. Le chauffeur devra tre prsent la justice et une enqute ouverte
pour dterminer la provenance de la marchandise en question.
AYOUB A.

AFFRONTEMENTS ENTRE BANDES RIVALES

9 arrestations et saisie darmes blanches


 Le centre-ville dOran, cest--dire la rue Larbi-Ben-Mhidi, au quartier Miramar, a t
le thtre daffrontements violents opposant des bandes rivales. Les faits se sont produits
dans la soire de mercredi jeudi, aboutissant larrestation de 9 individus et la saisie
dune quantit importante darmes blanches, y compris des fusils harpon. Pour des
raisons que lon ignore encore, deux gangs rivaux se sont affronts violemment en usant
darmes blanches (pes, couteaux de boucher) et des fusils harpon. La violence de la
bagarre gnrale, en plein centre-ville, a provoqu un mouvement de panique chez les
riverains, dont les commerants qui se sont empresss de baisser les rideaux de leurs
magasins, alors que les propritaires de vhicules les ont dplacs en toute hte. Ce sont
des citoyens qui ont alert les forces de police qui se sont rendues sur les lieux en grand
nombre. Dailleurs, lintervention a t effectue en coordination entre les services de
police de la 8e sret urbaine et de la gendarmerie. Au terme de lintervention, 9
individus appartenant aux deux gangs ont t arrts et dfrs devant la justice.
AYOUB A.

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Culture 11
16e DITION DU FESTIVAL DU MONDE ARABE

Abdelkader Secteur
et Slimane Benassa Montral
La programmation de la 16e dition du Festival du monde arabe (FMA), dvoile mardi lors dune confrence de presse
au sige de la Ville de Montral, fait la part belle aux artistes algriens. Plusieurs chanteurs, comdiens, dramaturges, humoristes
et universitaires seront de la partie cette anne ce rendez-vous culturel qui a dsormais pignon sur rue Montral.
e coup denvoi sera donn le 31 octobre et les activits staleront jusquau 15 novembre prochain. Slimane Benassa nous revient avec
une nouvelle cration, Les papiers
de lamour, une histoire damour
entre un Palestinien et une juive. La pice thtrale programme pour le 5 novembre est un
clin dil la chaude acDe Montral : tualit de la rgion du
YAHIA ARKAT Moyen-Orient. Le populaire Abdelkader Secteur se produira pour la
premire fois en Amrique du Nord. Pince sans
rire, ses one man show promettent dexploser
la scne montralaise avec un humour hilarant
dun artiste capable dincarner tous les personnages de la commedia dellarte. Son spectacle est prvu pour le 14 novembre.
LAlgro-Qubcoise Lynda Thalie a rendezvous avec son public dans un spectacle intitul
Sirne des sables, au moment o Karim Sada et Azeddine El-Maghribi nous feront revivre
lambiance du chabi algrois. Mais le moment
fort du festival reste sans doute lhommage
Salim Hellali, 10 ans aprs sa disparition.
Icne cosmopolite de la musique arabo-andalouse, Hellali sera donc ressuscit lespace
dun spectacle organis en collaboration avec
SN Production, qui participe galement au gala
des Djmawi Africa, un groupe de jeunes qui
fusionnent et mtissent les sonorits et les influences musicales aussi bien africaines que

D. R.

D. R.
Lhumoriste Abdelkader Secteur.

maghrbines. Ceci pour les arts de la scne.


Pour le Salon de la culture du FMA, plusieurs
thmatiques seront abordes par des panels
universitaires. Des thmes qui ne manquent
pas de pertinence. Le wahhabisme se fait le
chantre du salafisme et de lislamisme radical
et accuse le soufisme dhrsie. Ltat islamique
est all mme jusqu dmolir des mausoles
et des sites du patrimoine historique. Dans ce
contexte, comment lutter contre cette doctrine qui prne lexclusion et lextrmisme, en
usant de la violence ? De plus peut-on sattendre leffondrement idologique des in-

Le dramaturge Slimane Benassa.

terprtations littralistes et sclroses de cette mouvance ? Intressant dbat quanimeront


les professeurs Rachad Antonius et Karim Ben
Driss ainsi que Omar Kon, directeur du
Centre soufi de Montral. Le philosophe
Abdenour Bidar abordera la problmatique de
lislam face au dfi de la lacit, alors que le professeur Miloud Chennoufi sintressera, lui, au
parcours de Naji Al-Ali, en faisant le parallle avec laffaire Charlie-Hebdo. La question des
rfugis sera au centre des dbats loccasion
dune table ronde organise avec Radio Canada. Ils sont des centaines de milliers, voire

M. EL BEY

HANA MENASRIA

De nouvelles dispositions dans les contrats de financement


des films coproduits par l'Algrie

national du film de Hafa (en Palestine occupe), a suscit une nouvelle polmique,
quelques mois aprs que L'Oranais de Lys Salem, slectionn dans un autre festival isralien, ait soulev une vague de protestations
avant que son auteur ne le retire de la programmation du festival. M. Mihoubi a par
ailleurs rappel que son ministre n'exerce aucun pouvoir de tutelle sur le film de M. Allouache, affirmant que Madame Courage a bnfici d'un financement hauteur de 20 millions de dinars dont 8 dj verss, comme premire tranche de la contribution du ministre de la Culture. Jugeant cette participation financire limite, le ministre a indiqu que
la responsabilit lie ce film relve de son seul
producteur, Baya Films. Dans des propos rapports mercredi par le quotidien arabophone

Une dition riche en spectacles

APS

du mal en sortir. Cest aussi un livre qui aborde le thme de lexil, a


soulign son diteur Karim Chikh.
Le Prix de lEscale littraire dAlger est sa troisime dition conscutive, organise par le Sofitel Algiers Garden Hamma en collaboration avec Akli Tadjer et Denis Labayle (coprsidents du jury) et les maisons dditions Barzakh, Apic, Alpha, Anep, Enag, Casbahet Dar ElOthmania. Quant au jury de cette anne, il est compos de Nadia Sebkhi, directrice de la publication de LivrEscQ, de Abrous Outoudert,
directeur de la publication de Libert, Youcef Sayeh, journaliste, Mlanie Matarse, rdactrice en chef dEl Watan week-end, Peggy Derder, crivaine et historienne, et Mohamed Berkani, journaliste. Pour
rappel, le laurat de la 1re dition tait Habib Ayoub pour Le remonteur dhorloge aux ditions Barzakh et Sarah Haidar pour Virgules en
trombe (ditions Apic). Quant la deuxime dition, les laurats taient
Kamel Daoud pour Meursault, contre-enqute (ditions Barzakh) et
Mohamed Magani pour Rue des perplexes (ditions Chihab). Le Prix
de lEscale littraire reprsente un chque de 300000 DA et la participation au salon Maghreb des livres Paris, organis par lassociation
Coup de soleil.

POLMIQUE MIHOUBI-ALLOUACHE

e ministre de la Culture prvoit d'introduire de nouvelles dispositions dans


les prochains contrats de financement
des films coproduits par l'Algrie, lui confrant un droit de regard sur leur participation
des festivals internationaux, a indiqu jeudi Alger le ministre de la Culture. Azzedine
Mihoubi, qui s'exprimait en marge de l'ouverture de l'anne universitaire des tablissements sous tutelle du ministre de la Culture, ragissait aux polmiques suscites par la
slection de films algriens des festivals en
Isral. Selon M. Mihoubi, son dpartement
pourrait aller jusqu' interdire aux films financs quelque hauteur que ce soit par
l'Algrie de participer certains festivals. Le
film Madame Courage de Merzak Allouache,
qui participe actuellement au Festival inter-

10e FESTIVAL NATIONAL DU THTRE


COMIQUE DE MDA

El Khabar, Merzak Allouache a dclar n'avoir


pas encore reu le montant prvu par l'accord
avec le ministre, une subvention qui, a-t-il dit,
ne permet pas de considrer le ministre de la
Culture comme co-producteur de son dernier
film. La slection dun film un festival, ftil isralien, nengage ni ltat algrien qui
nest pas co-producteur du film ni ses aides qui
ne sont pas conditionnes par des critres de diffusion internationale, crit par ailleurs Merzak Allouache dans une lettre ouverte publie
jeudi et dont l'APS a reu une copie.
Dans sa lettre, le cinaste algrien affirme assumer la prsence de son film au festival isralien tout en acceptant les opinions
contraires ds lors, crit-il, qu'elles s'expriment
sereinement.

Lela Hammoutne remporte le grand prix

Y. A.

n Le coup denvoi de la 10e dition du Festival


du thtre comique a t donn mardi dernier
par monsieur Hamdi, inspecteur central au
ministre de la Culture et reprsentant du
ministre lors de la crmonie douverture.
Cette premire soire a runi un grand public
compos notamment des autorits locales et
de nombreux invits et personnalits du
monde du thtre et de la culture. Ldition de
cette anne, qui a dbut le 30 septembre
dernier, stalera jusquau 5 octobre la
maison de la culture Hassan-El-hassani de
Mda ; elle est ddie la mmoire de lun
des piliers du thtre et de la culture
nationale, en loccurrence Mahmoud
Stambouli. Concernant la programmation, le
commissariat na pas lsin sur les moyens
pourmettre tous les atouts de son ct afin
dedonner un clat particulier cette dition
qui marque aussi le 10e anniversaire du
festival depuis son institutionnalisation
officielle. cette occasion, plusieurs troupes
venues de plusieurs thtres du pays ont t
convies participer lvnement. Mais
seulement 9 pices prennent part la
comptition pour lobtention de la Grappe dor
; le prix rcompense le spectacle le plus
complet et le laurat se verra aussi offrir une
importante somme dargent. Suite la
crmonie organise en lhonneur de la
famille Stambouli, la cooprative des Amis du
thtre de Chlef, rcipiendaire du grand prix
du thtre professionnel 2015, a ouvert le bal
avec son uvre Derb Tebbana. Quant au
programme propos tout au long du festival, il
sera rythm par lorganisation de nombreux
ateliers de formation consacrs aux
techniques dcriture dramaturgique et la
critique, la ralisation et l'art de la comdie.
Entre autres, le public pourra assister des
journes dtudes sur des thmes abordant
lexprience thtrale chez lartiste Mahboub
Stambouli ainsi que la tenue dun sminaire
sur le thtre de Molire dans les thtres
arabes. Le rire sera servi grandes doses au
public, qui aura le loisir dassister des
sketches qui seront donns par des comdiens
dont le duo Kamal Bouakaz et Hamid Achouri.
rappeler que, pour cette anne, le
commissariat a apport une nouvelle touche
au festival en tentant lexprience du thtre
en plein air proximit dun caf du centreville, situ non loin du sige de la wilaya, pour
lorganisation de plusieurs spectacles.

ESCALE LITTRAIRE DU SOFITEL ALGIERS HAMMA GARDEN

e nom du laurat du Prix de lEscale littraire dAlger a t dvoil jeudi, au Sofitel dAlger. Lela Hammoutne, avec son roman Le chle de Zeineb (ditions Casbah), a remport les
suffrages du jury. Emue davoir reu cette distinction, la romancire
a remerci le jury pour avoir donn la chance au livre dtre lu. Le chle de Zeineb est une uvre qui commence en 1840 et se poursuit jusqu 2012. Dans son livre, lauteure voque le combat et la situation
de la femme algrienne durant le colonialisme franais jusqu nos jours.
Au cinquantenaire de lindpendance, je me suis rendu compte que je
ne connaissais pas rellement lhistoire de mon pays. Jai commenc
me poser des questions, il y a eu tellement de pourquoi dans ma tte alors
je me suis mise chercher des rponses, a-t-elle fait savoir. Et dajouter: Jai trouv quune aeule avait vcu durant loccupation coloniale, alors jai eu lide dcrire ce livre sur ces femmes qui ont vcu les atrocits du colonialisme travers Zeineb. Lela Hammoutne nest pas
son premier roman. Elle a dj publi Sang et jasmin, des recueils de
nouvelles et des livres pour enfants.
Quant au deuxime prix, le coup de cur, il a t attribu Youcef
Tounsi pour Face au silence des eaux (ditions Apic). Cest un roman
exutoire, cest un cri qui vient de lintrieur. Quand on y entre nous avons

des millions quitter leurs pays ravags par des


guerres absurdes et atroces. Dans des conditions
inhumaines, ils prennent leur vie sur le dos et
empruntent le couloir de la mort quest la mer,
crit le FMA. Ce sont dailleurs ces turbulences
dans lesquelles baigne le monde arabe qui ont
inspir lintitul de cette 16e dition: Hilarus
Delirus. Des temptes de folie dangereuse et
sans borne continuent sabattre sur les esprits.
Les bouffons de la terre sautoproclament califes
la place des califes. Fous dAllah et fous du
nant rivalisent dingniosit pour offrir au
monde le meilleur du pire. Dmence barbare
dun ct, perversion et hypocrisie non moins
sanguinaires de lautre, affirme Joseph Nakhl,
prsident du FMA, avant de sinterroger :
Comment garder la raison lorsque toute
lpoque la perd ? Cest dans ce contexte que
le festival, comme pour dpasser une conjoncture tragique, fait appel Al-Maari, Rabia Al
Adawiya, Abou Nouwas, Omar Khayam,
Oum Kaltoum, Adonis, Nizar Kabbani, etc.
Pour donner, expliquent les organisateurs, toute la place limpudeur, la sensualit, lhrsie, lhumour, lart burlesque. Bref, la
joie de vivre

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

12 Sport

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : MCO 3 - ASMO 2

RC ARBA

Les supporters
rclament le dpart
dAmani

n La srie de mauvais rsultats, la


place de lanterne rouge qu'occupe le
club avec seulement deux points
dans lescarcelle aprs 6 matches
jous et les derniers vnements qui
ont secou la maison RCA, entre
autres le cas de dopage de Boussad
et sa suspension pour deux ans,
nont pas t sans susciter la colre
des supporters du club de la Mitidja,
le RC Arba. En effet, jeudi, des
dizaines de supporters sont sortis
dans la rue pour manifester leur
colre contre le prsident Amani et
son bureau, brandissant des
banderoles sur lesquelles on pouvait
lire : Amani dgage. Nayant pas
pu observer leur sit-in devant le
sige de la dara suite au
dploiement rapide des forces de
lordre le long des artres menant
la dara, les supporters se sont
dirigs directement vers le stade
chahid Smal-Makhlouf o ils se
sont regroups. Juste aprs ils ont
fait irruption sur la pelouse du stade
et ont interrompu lentranement
du RCA dirig par le coach adjoint
Bousbia. La sance dentranement a
t arrte et les joueurs ont vite
rejoint les vestiaires. Nous ne
voulons plus du prsident Amani et
de son bureau. Quils partent tous et
laissent le club celui qui est capable
de le sauver. Amani et ses proches
sont en train de ruiner le club
Ezzerga et de le mener la drive.
Cest pour cela que nous ne voulons
plus de lui, nous a dclar un
groupe de supporters. Contact par
nos soins le prsident Amani nous a
dclar : Moi, cela fait longtemps
que jai annonc ma dmission. Je ne
reviens plus aux affaires du club et
quils assument tous leurs
responsabilits. Ces supporters qui
ont manifest et qui ont interrompu
la sance dentranement naiment
pas leur quipe et ils sont en train de
la dtruire. Selon les dernires
nouvelles, nous apprenons que le
RCA sera dirig provisoirement par
lAPC jusqu' ce que le conseil
dadministration de la Sarl RCA se
runisse et prenne les dcisions qui
simposent aprs la dmission de
Amani. Par ailleurs le coach francoserbe se trouve en France et son
retour est prvu pour aujourdhui
ou demain pour poursuivre sa
mission de sauvetage du club mais
avec les vnements qui se sont
produits durant son absence,
lArba nous ne savons pas encore si
le coach reviendra pour continuer
son travail ou sil restera en France
jusqu' ce que les choses reviennent
la normale au sein du club.

El-Hamri perptue
la tradition
e Mouloudia d'Oran a fini
par avoir le dernier mot,
hier, face au voisin et rival
de l'ASMO dans un derby
de la ville haut en couleurs mais qui n'a surtout
valu que par sa seconde mi-temps
trs anime et tellement riche en rebondissements. Plein aux trois quarts
par une crasante majorit mouloudenne, le stade Ahmed-Zabana a,
d'ailleurs, revtu, hier aprs-midi, l'un
de ses plus beaux costumes de gala dont
l'essentiel du spectacle tait dans les tribunes. De ce derby oranais, seul le public aura, ainsi, t la hauteur, notamment en premire priode, prenant
d'assaut l'habituelle citadelle d'El-Hamri ds la fin de la prire du vendredi, soit
trois longues heures avant le coup
d'envoi de ces retrouvailles entre rivaux
de la mme Cit.
Contrairement aux attentes, c'est l'ASMO qui met le pied sur la balle, essayant de construire de derrire la faveur de son habituel jeu court deux
touches.
Son
numro
10 Tabti a, d'ailleurs, t le premier
cadrer ses tentatives, les premires de
la rencontre, aux 12e et 15e minutes,
sans pour autant rellement inquiter
un Natche sur ses gardes. Inexistants
dans le jeu, les Mouloudens ne menaceront leurs voisins qu' la 45'
lorsque le centre-tir de Helamia sera
dtourn sur sa transversale par le
keeper Khelladi.
Ne pouvant que constater la mdiocrit
du jeu de son quipe, l'entraneur
Jean-Michel Cavalli finira par entrer
sur le terrain pour... apostropher le referee Belkouassa qui il reproche
d'avoir siffl la mi-temps alors que Chelaoua venait d'obtenir un corner, finalement non tir. Les apprhensions mouloudennes propos du directeur de jeu laissent, toutefois, place
la jubilation lorsque le mme Belkouassa n'hsite pas dsigner le point
de penalty pour sanctionner une main
d'Ali Guechi dans la surface (47'). Le
contre-pied parfait de Zabiya offre,

Feghouli confirme
les contacts avec
le FC Barcelone

n L'international algrien du FC
Valence, Sofiane Feghouli, a
confirm que son agent tait en
contact avec le FC Barcelone, qui
aurait mis le vu de s'attacher les
services du joueur dont le contrat
avec son club employeur expire trs
bientt, a rapport jeudi le journal
Le Dauphin Libr. Mon agent a
des contacts avec le Bara. Moi, je ne
me pose pas la question, je reste
concentr sur mes prochains
matches. Jarrive en fin de contrat et
jai exprim le souhait de prolonger
laventure avec Valence. On est en
discussion, a indiqu Feghouli la
mme source. Arriv Valence en
2010, Sofiane avait affirm quil
souhaitait prolonger son bail avec le
club entran par Nuno Espirito
Santo. L'international algrien
s'tait distingu, mardi en Ligue des
champions d'Europe, en marquant
l'unique but du match du FC Valence
Lyon (0-1).

Benamar :
Ce sont
des lches !
n Si Cavalli s'rige en
patron au MCO, nous,
l'ASMO, nous ne sommes pas
des lches comme eux ! Il a
trait l'arbitre de fou devant
le dlgu la mi-temps
sans que rien ne se passe.
Deux penalties : OK, mais
l'expulsion de Bentiba est
trop injuste. Il nous sort
deux joueurs et il laisse
Cavalli qui l'a insult. Nous
allons voir s'il va le signaler
sur la feuille de match alors
qu'il devait tout bonnement
l'expulser.
C'est, en substance, ce qu'a
dclar le manager gnral
de l'ASMO dans les
vestiaires.
R. B.

Cavalli :
Ce n'est
pas de mon
niveau
dans la foule, un avantage inespr au
MCO et une entame de deuxime mitemps parfaite. De cette perfection,
l'avant-centre asmiste Djemaouni
s'inspire visiblement grandement pour
russir un magnifique ciseau retourn
et permettre son team de revenir dans
ce match qui s'emballe enfin (56').
Bien malgr lui, c'est le maladroit
Khelladi, l'infortun gardien de M'dina J'dida, qui fera encore monter le
mercure en se trouant compltement
sur un coup franc de presque trente
mtres d'El-Ogbi qui redonnera l'avantage au MCO (67').
Spectateur sur cette action, le keeper
moulouden Natche le sera tout autant sur la puissante frappe flottante de

Bentiba qui galisera presque simultanment d'une fort belle manire


(68'), avant de ddier son but son gardien coquipier Khelladi, terre, puis
de se faire expulser pour cumul de cartons aprs les deux avertissements reus (22' et 71').
Comble de malheurs pour El-Djamya, son arrire Ali Guechi sera, lui
aussi, expuls la 84e minute de jeu
aprs avoir concd un penalty svre sur une (autre) main pour ce qui sera
son second tir au but provoqu. Benyahia profite de l'offrande pour donner au MCO un avantage dfinitif et le
mettre sur la voie de son premier succs de la saison.

n Vous savez, j'ai une


rputation internationale,
je ne vais pas me rabaisser
ce niveau.
Ce que je veux dire, cest que
le meilleur a gagn
aujourd'hui. Que les proches
du club, Toufik Bellahcen,
Krimo Hassani et Hafid
Belabbes me laissent
travailler tranquillement.
J'ai demand au prsident
Baba de les renvoyer du club.
Rsultat, quand je travaille
sans qu'ils me crent des
problmes, le MCO gagne
4 points en 2 matches,
rplique Jean-Michel
Cavalli.

RACHID BELARBI

R. B.

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE : CE SOIR 21H30,USMA-AL HILLAL

Les Usmistes 90 de la finale

NASSER ZERROUKI

TRANSFERT

LIBERTE

ainqueurs au match aller Khartoum


(1-2), les Usmistes auront loccasion, ce
soir, de confirmer cette performance en
tentant de ngocier aux mieux la seconde manche
face au Hillal dOmdurman du Soudan qui aura
pour cadre le stade Omar-Hamadi de Bologhine.
Bien quils aient dj fait un grand pas pour disputer une premire finale historique de la Ligue
des champions dAfrique. Il reste cependant que
les partenaires de Mohamed-Amine Aoudia se doivent de rester concentrs et de ne pas sous-estimer un adversaire rput difficile manuvrer
hors de ses bases et qui naura rien perdre lors
de cette deuxime explication entre les deux
quipes. Dailleurs, le coach Miloud Hamdi na pas
cess davertir son groupe en estimant que rien
nest encore jou et quil faudra par consquent
aborder le match de ce soir avec tout le srieux et
la dtermination qui simposent. Nous ne sommes
pas encore qualifis, a-t-il dclar lors de la
confrence de presse quil a anime hier. Il reste encore 90 de jeu o tout peut arriver. Certes, nous
avons ralis une bonne opration au Soudan mais
nous devons imprativement garder les pieds sur terre et tenter de bien ngocier cette seconde manche
qui ne sera pas du tout facile. Ce sera un match pige. Nous devons rester bien concentrs. Nous ne
nous contenterons pas de dfendre notre acquis du
match aller. Nous allons attaquer car nous visons

tout simplement la victoire. Une chose est sre, mes


joueurs sont prts sur tous les plans, a indiqu le
driver usmiste en passe de russir l ou beaucoup
de ses prdcesseurs ont chou. Ce dernier na pas
manqu dexprimer ses craintes quant larbitrage.
Ce nest pas dans mes habitudes de critiquer les arbitres mais celui, par exemple, qui a dirig le match aller a commis quelques erreurs. Jespre que celui de ce soir sera la hauteur de ce grand vnement, souligne lancien mentor de lES Vitrolles.
Celui-ci nenvisage pas de procder des changements puisquil est fort probable quil comptera le mme groupe qui a disput le premier
round Khartoum. En effet, hormis, Kaddour
Beldjlilali bless, le reste des joueurs est bien parti pour tre reconduit commencer par le gardien
de but Zemmamouche, auteur dun grand match
Khartoum. Idem en dfense o il est fort possible que Hamdi maintiendra les mmes lments savoir Meftah, Bedbouda et la paire
Chafa-Khoualed qui constituera la charnire
centrale. En milieu de terrain, Benkhemassa et
Koudri seront aligns dans lentre-jeu et la rcupration alors que dans lanimation, Batche auteur du second but usmiste Khartoum est le
mieux indiqu pour occuper ce rle. Sur le pan offensif on prend les mmes et on recommence puisquon sattend ce que le coach Hamdi renouvelle
sa confiance au trio compos de Ferhat, Andria et

Aoudia. Dans le camp soudanais par ailleurs,


mme si on pense que leur quipe a compromis
ses chances pour la qualification la finale de la
LDC. Il nen demeure pas moins que les gars dAlHillal croient en leurs chances et pensent avoir les
moyens de renverser la vapeur. Nous allons
nous donner fond. Nous ne sommes pas encore
limins, avertit ce titre le coach Nabil Kouki qui
pense que son groupe a les moyens darracher la
qualification malgr la dfaite du match aller.
Nous navons rien perdre. Si lUSMA a pu gagner au match aller, nous pouvons en faire autant
ce soir. Tout ce que je peux vous dire, cest que nous
allons faire de notre mieux pour tenter de gagner
cette seconde manche et pourquoi pas arracher la
qualification la finale, a dclar ce titre le technicien tunisien.
FARS ROUIBAH

MCA

Communiqu

n Le coordinateur de lcole des jeunes du MC


Alger invite les parents des jeunes footballeurs
se prsenter, ce samedi 3 octobre, au Parc
zoologique de Ben-Aknoun (entre Sahraoui)
10h le matin pour prparerlentame de la
saison sportive 2015-2016.
LE COORDINATEUR DE LCOLE DES JEUNES
DU MCA O. BETROUNI

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Sport 13

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (7e JOURNE) : JSK 2 - JSS 1

ESS 0 - USMB 0

Nul sur toute


la ligne

Diawara, la nouvelle
gchette kabyle
prs une belle srie de trois
matches sans dfaite, soit deux
matchs nuls en dplacements
(CR Belouizdad et DRB Tadjenanet) et une premire victoire tant attendue domicile
face au RC Relizane, la JS Kabylie attendait de
pied ferme la coriace formation de la JS Saoura qui, elle aussi, a pris lhabitude de bien voyager depuis le dbut de la prsente saison. Les
Canaris entendaient donc renouer avec le
succs devant leur fidle public pour aspirer
une seconde victoire de la saison et tenter ainsi de confirmer leur ascension vers les hautes
cimes du classement et ce, deux semaines du
prochain clasico face lternel rival, le Mouloudia dAlger, prvu le 15 octobre au stade
olympique du 5-Juillet. Et sil faut rappeler que
lquipe de Bchar ne russit pas tellement la
JSK ces derniers temps qui fut battue, deux
reprises, la saison dernire Alger huis clos
(1-0) puis Bchar au match-retour (2-1), il
tait vident que les Kabyles taient avides de
revanche dans leur fief lgendaire du 1er-Novembre. Dailleurs les Kabyles prennent le taureau par les cornes et aprs une premire alerte signe du Burkinab Malo 2, son compatriote Diawara parvient ouvrir prcocement
le score. Lavant-centre de la JSK profite dun
joli centre du revenant Yesli pour battre lexcellent Djemili dune belle reprise de la tte 4.
Loin de se dcourager les Bcharis repartent
lattaque et auraient pu galiser, deux minutes
aprs, si lavant-centre Bousmaha navait pas
rat limmanquable alors quil tait seul face au
gardien international Doukha 6. La JSK ne desserre pas ltau et le percutant Boulaouidat
prend de vitesse toute la dfense adverse,
mais il est contr au dernier moment par lexcellent Djemili 22. a chauffe terriblement devant les buts visiteurs et ce diable de Diawara
profite cette fois dun vritable caviar de lex-

tent toutes leurs forces dans la bataille et la dfense kabyle a toutes les peines du monde pour
contenir la furia sudiste. Et cest un miracle si
la JSK na pas concd lgalisation surtout que
Bousmaha a cras un ballon rageur sur le poteau de Doukha archibattu sur un coup franc
en plein axe lultime minute de la partie. En
fait, la JS Saoura venait de concder sa premire
dfaite de la saison face une bonne quipe kabyle qui a russi certainement hier soir sa
meilleure prestation depuis le dbut de la saison.

MOHAMED HAOUCHINE

Rsultats
MC Oran- ASM Oran
CS Constantine- USM El-Harrach
MO Bjaa- CR Belouizdad
JS Kabylie- JS Saoura
ES Stif- USM Blida
NA Hussein-Dey - RC Relizane
RC Arba - USM Alger (report)
Libert

Harrachi Boumechra pour inscrire son second


but de la soire 34. Visiblement irrits par une
telle tournure des vnements, les Sudistes tentent de revenir dans le match mais ils butent
sur un excellent Doukha qui russit bloquer
un beau coup franc excut par lex-Stifien Lagra peu avant la pause.
Aprs la pause la JSK reprend sa domination
et sur un tir lointain de Yesli, Djemili lche le
ballon mais Boulaouidat arrive en retard 47.
Le mme Boulaouidat a failli mme tuer le match deux reprises, mais il manque de russite 64 et 66. Entre-temps la JS Saoura qui na
pas dmissionn, russit rduire la marque
par lex-Moulouden Djellit sur penalty 75. Le
match est alors relanc alors quil restait un
quart dheure jouer. Les gars de la Saoura jet-

3-2
2-0
1-0
2-1
0-0
0-0

DEMAIN
Omar-Hamadi :
MC Alger - DRB Tadjenanet

16h

Classement

Pts

1 . USM Alger
-. CR Belouizdad
3 . USM El-Harrach
-. DRB Tadjenanet
-. MC Alger
6 . MO Bjaa
-. CS Constantine
8 . JS Kabylie
9 . JS Saoura
-. ES Stif 8
11. ASM Oran
-. MC Oran
-. USM Blida
14. RC Relizane
-. NA Hussein Dey
16. RC Arba

12
12
11
11
11
10
10
9
8
7
7
7
7
6
6
2

5
7
7
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
6

MOB 1 - CRB 0

Le leader chute Bjaa


ans un stade archicomble, le
Mouloudia de Bjaa a battu hier, le CRB dans une
joute qui a tenu toutes ses promesses sur le plan de lintensit. Les
Bjaouis ont fait plier le leader, et ce,
sans fournir une prestation de haute facture.
Lentame de ce match a vu Alain
Michel mettre le paquet sur son
milieu de terrain tandis que du
ct de Amrani ce dernier, vu les
nombreuses dfections, a prfr
jouer par intermittence. Le dbut du

premier half est lactif des locaux


(5) mais le heading de Zerdab
trouve Asselah la parade. Gil
Ngomo rplique mais son tir foudroyant est mal ajust (8). Nanmoins contre toute attente, et aprs
une tentative de Zerdab mal renvoye par la dfense belouzidadie,
Belkacemi surgit et bat Asselah
(12) signant le premier but pour
son team. Le peuple du MOB
exulte. Le CRB piqu ne tarde pas
ragir appuyant sur le champignon et dominant totalement les

Le TMS de Fallou Gallas Wade est arriv

n Bonne nouvelle pour le coach Amrani et son quipe, lui qui doit
faire face une cascade d'absences en ce moment. En effet, aprs
plusieurs semaines d'attente, le TMS du milieu de terrain sngalais,
Fallou Gallas Wade, est enfin parvenu la FAF, et il peut donc
maintenant tre qualifi au MOB. Il devrait passer sa visite mdicale
Alger la semaine prochaine pour tre officiellement qualifi chez le
club bjaoui.
A. H.

dbats. Mais ni le tir de Niati (19)


ni encore lincursion dans les 18 m
de Faham Bouazza (26) nont chang la donne. Les Vert et Noir essayeront de sortir la tte de leau en
gardant le ballon au milieu. Zerdab
lance la 39 Ndoye mais celui-ci est
devanc par le portier du CRB. Ce
premier half sest achev sur un
got amer pour les visiteurs qui
nont pas pu matrialiser leur domination. Amrani sermonne ses
joueurs la mi-temps ce qui leur a
permis dentrer en force au dbut
du second half. NDoye bien plac
rate une opportunit de scorer la
56. Le jeu se concentre au milieu et
le CRB sort de sa coquille devant
une quipe du MOB qui a renforc son milieu. Boukria sauve son
quipe sur la ligne aprs le tir de
Bouazza la 70. Chetal pour les Bjaouis tire en force mais le gardien

du CRB dvie en corner (80). Pressing haut des visiteurs mais Bougueroua bien plac rate son contrle dans les 18 yards des Vert et Noir.
Le MOB a tenu bon et le CRB a laiss fil sa chance cause de sa mauvaise concentration. Cela dit le
MOB a finalement fait tomber,
hier, le leader sans fournir un match plein. Au sortir de ce match
Alain Michel dira : Nous avons
pay cash notre erreur. Mes joueurs
nont pas pu lever la cadence cause de la fatigue. Le championnat est
relanc, tant mieux pour tout le
monde. Le MO Bjaa tait volontaire. Pour sa part Amrani soulignera que malgr plusieurs absents nous avons eu cette victoire devant le leader. Ces trois points nous
permettront dtre sereins et de
continuer combler nos lacunes.
A. HAMMOUCHE

CSC 2 - USMH 0

Velud sauve sa tte


os au mur les Sanafir se devaient de ragir afin de stopper la spirale des mauvais rsultats. Ils entameront la rencontre
avec un pressing haut afin de tenter de trouver
la faille, en face les Harrachis bien organiss arrivent contenir sans peine les vellits des locaux. Pass le quart dheure de temps, le jeu se
stabilise sans quaucune quipe narrive
prendre le dessus. On jouait la 36 lorsque les
Constantinois arrivent trouver la faille sur un
coup franc la limite des 18 mtres excut par

Bjlahin qui trouve la lucarne de Chal. Ce dernier na rien pu faire sur le tir bien travaill. Les
Harrachis essayeront de ragir mais ce sont les
locaux qui resteront les plus dangereux sur
contre notamment par Boulemdas qui affole la
dfense la 40 et la 44. Les Harrachis dtermins refaire leur retard entament la seconde priode pied au plancher et monopolisent le
cuir tout en acculant larrire-garde constantinoise notamment aprs lentre en jeu de Bouguche. Les Sanafir totalement dpasss dans le

jeu prfrent se cantonner derrire et rpliquer


par des contres et au moment fort de la domination des visiteurs Benchrifa dcal sur le ct
dpose le ballon sur la tte de Boulemdas qui
aggrave le score la 62. Les Harrachis tenteront tant bien que mal rduire la marque mais
leurs actions manquaient de conviction. Les Sanafir auront pour leur part une autre occasion
de corser laddition mais Moulay rate son face-face avec le portier Chal la 88.
ADLNE R.

n La mauvaise srie se poursuit pour le


champion dAlgrie en titre qui narrive pas
gagner depuis dj plusieurs matches.
Hier, les partenaires de Fars Hachi ont t
de nouveau accrochs domicile par une
vaillante et volontaire quipe blidenne
venue visiblement limiter les dgts et qui a
jou pratiquement les 90 dans son camp.
Cest en effet, le quatrime match nul
conscutif des Stifiens le second domicile
aprs ceux concds devant le MCO (1-1) et le
MOB (0-0). Une contre-performance qui a
provoqu du reste une grande colre des
supporters locaux qui nont pargn
personne au coup de sifflet final de larbitre
Mial. En revanche, mme sil na pas fait
grand-chose, le club de la ville des Roses
repart toutefois avec un prcieux point du
nul rectifiant du coup le tir auprs de ses
fans pour son dernier match nul dans son
jardin face au NAHD. Sous pression en effet
en raison des mauvais rsultats enregistrs
depuis lentame du championnat, les
Stifiens trouvent dnormes soucis entrer
dans le match dautant plus quen face ils
butent sur une dfense blidenne bien
compacte et qui veillait au grain. Il a fallu
dailleurs attendre la 17 de jeu pour assister
la premire occasion de but lactif des
locaux. Cest Benyettou qui alerte le portier
Ouadah dune frappe qui passe lgrement
ct des bois. La raction des visiteurs ne se
fait pas attendre puisque sur leur premier
contre, Hicham-Chrif envoie un tir qui
effleure le montant gauche des bois de
Khedaria (20). Bien que monopolisant le
jeu devant une quipe qui sest cantonne
en masse dans son camp, les joueurs du
coach Madoui ne sont pas parvenus
toutefois inquiter vritablement le
keeper Ouadah. La mi-temps est siffle sur
ce score de zro partout. Au retour des
vestiaires, les Ententistes reviennent la
charge en mettant un pressing terrible sur
larrire-garde visiteuse. Lentre en jeu de
Lamri et Kouriba donne plus de jus
lattaque stifienne mais en vain. Dans les
dernires minutes du match, les gars dAn
El-Fouara jettent toutes leurs forces la
recherche du but librateur. la 86, Lamri
met dans le vent deux dfenseurs blidens
avant denvoyer un bolide qui oblige le
portier Ouadah taler toute sa classe pour
dvier le cuir en corner qui ne donne rien. La
partie se termine finalement sur ce score de
zro partout qui complique un peu plus la
vie au coach Madoui et ses joueurs. La
trve qui intervient au lendemain de cette
confrontation tombe apparemment au bon
moment pour le club cher au regrett
Mokhtar Aribi pour tenter de revoir ce qui
na pas fonctionn et tenter dapporter les
correctifs ncessaires.
FARS ROUIBAH

CHAMPIONNAT DE LIGUE 2
MOBILIS (7e JOURNE)

L'USMMH bat
l'ASO Chlef (2-0)
n L'USMM Hadjout a battu l'ASO Chlef
(2-0) en match avanc de la 7e journe de
Ligue 2 Mobilis de football, disput hier
aprs-midi Hadjout. Les buts ont t
inscrits par Soukal, sur penalty la 33e
minute et Benhamouda (90e), permettant
l'USMMH de se hisser provisoirement
la 9e place avec huit points, au moment o
l'ASO Chlef reste 2e avec 11 points. Les
autres matches de cette 7e journe se
joueront cet aprs-midi selon le
programme suivant :
n Bordj Bou-Arrridj - stade du 20-Aot 55 :
CABB Arrridj - USM Bel-Abbs (16h)
n El-Eulma - stade Messaoud-Zougar :
MC El-Eulma - US Chaouia (17h) huis clos.
n Boussada - stade communal :
Amel Boussada - JSM Skikda (16h30)
n Dar El-Beda - stade communal :
Paradou AC - CRB An Fekroun (16h30)
n Mcheria - Opow :
MC Sada - AS Khroub (16h30)
n Oran - stade Bouakeul :
OM Arzew - JSM Bjaa (16h30)
n Mda - stade Imam-Lys :
O. Mda - CA Batna (16h30)

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

14 Linternationale

LIBERTE

ALORS QUE MOSCOU EST ACCUS DE VISER DES CIVILS ET DES OPPOSANTS EN SYRIE

ACCORD DALGER
SUR LE MALI

Poutine envisage
des frappes en Irak

change de prisonniers
entre Bamako
et les ex-rebelles

n Les autorits maliennes et les


membres de la Coordination des
mouvements de lAzawad ont
procd jeudi soir un change de
prisonniers, en application de
lAccord dAlger, ont rapport les
mdias locaux, prcisant que le
comit de suivi dudit accord a repris
ses travaux le 29 septembre
Bamako. Les deux parties ont
chang 16 prisonniers chacune. Le
Comit international de la CroixRouge a jou le rle dintermdiaire
dans cette opration, ont prcis les
mmes sources. Lchange a eu lieu
Gao, dans le centre du pays. Les
militaires librs ont t pris en
otages par les membres de la CMA
lors des combats qui ont oppos
larme malienne dans la zone de
Tessit (nord). Toutefois et en dpit de
cette petite avance, les travaux du
comit de suivi de laccord dAlger
sont marqus par beaucoup de
tensions entre les CMA et les
Plateforme (pro-Bamako) qui ont
dcid de suspendre
momentanment leur participation
pour concertation, ont indiqu des
sources proches du dossier.
L. M.

TUNISIE

n Les services de scurit tunisiens


ont mis la main sur deux vhicules
pigs, destins tre utiliss pour
des attentats kamikaze, ont
rapport les mdias locaux, alors
que trois individus ont pu tre
arrts au moment o ils allaient
franchir la frontire en provenance
de Libye. Une embuscade a t
tendue ces deux voitures dont les
chauffeurs ont pu prendre la fuite, a
dclar Walid Louguini, porte-parole
du ministre de lIntrieur dans un
entretien la radio locale Mosaque
FM. Lune delles contenait une
ceinture explosive et lautre
contenait un systme de mise en feu,
en plus dun grand nombre darmes
de type Hawn, des kalachnikov, des
armes individuelles, et des milliers de
cartouches de divers calibres, a
ajout la mme source, lit-on sur le
site internet de la radio. Des
documents portant lempreinte de
Daech en Libye ont t retrouvs
aussi. Quant aux trois individus
arrts la frontire, leur
interpellation a eu lieu Om
Gorsane, a prcis le porte-parole du
ministre de la Dfense, Belhassen
Ouslati, cit par lagence officielle
TAP.
L .M.

NIGERIA

Une dizaine de morts dans


quatre attentats-suicide

n Une dizaine de personnes ont pri


et une quarantaine dautres ont t
blesses, jeudi-soir Maiduguri
dans le nord-est du Nigeria, dans
quatre attentats-suicide attribus
lorganisation terroristes islamiste
Boko Haram, a indiqu hier larme.
Jusqu' prsent, nous avons eu
confirmation de 14 morts, en
comptant les kamikazes, et de
39 blesss, a prcis le quartier
gnral de la Dfense Abuja. Nous
n'avons pas encore toutes les
informations, mais nous pouvons
dire que quatre terroristes kamikazes
de Boko Haram ont dclench leurs
vestes garnies d'explosifs
simultanment, a dclar l'arme.
Trois des terroristes dans la mme
zone et le quatrime devant une
mosque.
L. M./AGENCES

es tats-Unis et
leurs allis europens nont
toujours pas digr lentre en
jeu de la Russie
dans la guerre en Syrie, alors
que Moscou envisage dj
dtendre ses frappes lIrak,
o lorganisation autoproclame tat islamique
contrle depuis juin 2014
une large partie dans le nord
de ce pays. Depuis mercredi, laviation russe mne des
frappes ariennes en Syrie,
la demande du prsident syrien Bachar al-Assad.
De Lattaqui, la ville ctire
du Nord-Ouest o elle dispose dune base militaire,
Homs, en passant par Raqa,
larme russe a affirm avoir
tu plusieurs lments de
Daech et dtruit plusieurs
dpts darmes et de munitions. Accus de toutes parts
davoir touch des civils et de
tentative de sauver le rgime
de Damas, en visant les positions de larme syrienne
libre (ASL, opposition arme), Moscou a rpliqu
hier en dclarant, via un
porte-parole de son ministre de la Dfense, quil
sagissait de balivernes, liton sur les mdias russes.
Ces pseudo-scoops sont absolument absurdes et n'ont
aucun fondement rel. J'attire

D. R.

Dcouverte de deux
voitures piges et
arrestation de trois
individus

Prises de court, les puissances occidentales continuent daccuser la Russie de viser les
fiefs de lopposition Bachar al-Assad et des civils. Des balivernes, a rpondu Moscou.

Moscou veut tendre ses frappes en Irak pour combattre l'EI.

votre attention sur le fait


que ces provocations qui
mergent aujourd'hui ont t
fabriques de toutes pices
bien avant le dbut de l'opration, a dnonc Igor Konachenkov, lors dun point
de presse Moscou, a rapport Ria Novosti, lagence
de presse russe. Nous demandons instamment la
Fdration de Russie de
mettre immdiatement fin
ses attaques contre l'opposition et la population civile syriennes et de concentrer ses
efforts sur le combat contre
Daech, indiquent sept pays

de la coalition (tats-Unis,
Royaume-Uni, France, Allemagne, Qatar, Arabie
saoudite et Turquie) dans
une dclaration commune.
Ces oprations militaires
constituent une nouvelle escalade et ne feront qu'attiser
l'extrmisme et la radicalisation, ajoute le texte publi
sur le site Internet des ministres des Affaires trangres de plusieurs pays signataires, dont la Turquie, a
repris lAPS.
Faisant fi de toutes ces accusations, la Russie a annonc hier son intention

dlargir son champ daction lIrak voisin, bastion


de ltat islamique et o il a
autoproclam, fin juin 2014,
la cration de son califat.
Soit nous avons une demande approprie du gouvernement irakien, soit une
rsolution du Conseil de scurit, dont l'adoption dpend de la volont du gouvernement irakien pour mener des frappes en Irak, a dclar hier matin Ilya Rogatchev, un responsable au ministre russe des Affaires
trangres, cit par Ria Novosti. Jeudi, le Premier mi-

APRS LE PUTSCH PHMRE AU BURKINA FASO

LYS MENACER

SITUATION HUMANITAIRE EN LIBYE

Nouveaux dfis pour le pouvoir


de transition rhabilit
pisode de lphmre coup dtat au
Burkina Faso est dfinitivement clos avec
larrestation dans la nuit de mercredi jeudi du putschiste en chef, le gnral Gilbert Diendr.
Mais ses consquences planeront longtemps
sur la reprise du processus de transition amorc aprs le chute du prsident Blaise Compaor
aprs 27 ans de rgne en octobre 2014 suite un
soulvement populaire.
Nave a t la rvolution qui a chass le dictateur qui voulait suivre la ligne de ses semblables
africains pour mourir au pouvoir, en ce sens que
seul le symbole du rgne sans partage, Compaor
en loccurrence, a t vinc par la pression populaire, le reste de son rgime tant pargn. Particulirement sa garde prtorienne dont, comme
par hasard, le sige est mitoyen du palais prsidentiel o avait pris ses quartiers le prsident de
transition, Michel Kafando qui a t arrt en
compagnie du chef du gouvernement, le 17 septembre, au lendemain du putsch.
Une purge est en train de soprer pour dbarrasser le pays des hommes de Compaor; premire tche du rgime de transition rhabilit
grce, encore une fois, la pression populaire et
aux organisations internationales, UA, ONU et
UE. Mais la tche qui va simposer davantage au
prsident Kafando et au Premier ministre Isaac

nistre irakien a voqu cette ventualit, dans un entretien accord la chane


dinformation continue
hexagonale France 24. Vladimir Poutine m'a dit que la
Russie luttait contre l'EI
(Daech, ndlr) en Syrie et je le
crois. Je suis favorable aux
frappes ariennes russes
contre Daech en Irak, a indiqu Haidar al-Abadi.
Le chef suprme des chiites
irakiens, layatollah Ali alSistani a appel ouvertement Moscou intervenir en
Irak, ce qui mettra dans un
vritable embarras les tatsUnis et leurs allis dans la rgion, commencer par les
monarchies du Golfe, lennemi jur de Thran
quelles accusent de soutien
au rgime de Damas et de
dstabiliser leurs pays,
comme cela est le cas au
Ymen et au Bahren o vit
une importante communaut chiite. En rponse aux
frappes russes en Syrie, les
tats-Unis seraient sur le
point de mettre sur pied
une nouvelle stratgie. Paralllement, Vladimir Poutine a rencontre ses homologues europens Paris,
loccasion dun sommet sur
la crise en Ukraine, pour
discuter, entre autres, de la
bombe syrienne.

Zida est la construction dun nouvel difice


institutionnel sur un modle autre que celui laiss par le dictateur et qui correspond aux aspirations du peuple du sol, commencer par la prsidentielle prvue le 11 octobre contrarie par le
coup dtat et les ramnagements apporter
la constitution taille selon les mensurations du
prsident en fuite, pour raffirmer la limitation
des mandats prsidentiels et trancher le sort de
linstitution snatoriale quil avait introduite
sans quelle ait jamais vu le jour. Une mission qui
serait probablement inscrite dans lagenda du futur prsident tant donn que lurgence est lorganisation de la prsidentielle dont la date reste fixer tout en vitant, comme lont souhait
les manifestants, la candidature des hommes de
Compaor.
En place de la difficile rhabilitation de limage
du Burkina au sein de la Cdao o il avait les
honneurs du pays mdiateur surtout en hritant
du sige de la prsidence la place de la Cte
dIvoire en proie linstabilit et que le putsch
vient de srieusement corner, le prochain gouvernement aura la lourde tche de grer le dossier de la liquidation du prsident Thomas Sankara dont la femme a demand, quelques jours
aprs la fuite de Blaise Compaor, accus du crime, son extradition et son jugement.
DJILALI B.

Plus de 2 millions
de personnes ont besoin
dune aide urgente

n La situation humanitaire en Libye est plus


quinquitante, a averti la mission onusienne
(Unsmil), sous la direction du diplomate
espagnol Bernardino Leon, dans un rapport lu
aux travaux de lAssemble gnrale de lOnu
hier New York. Les effets des conflits arms
et des troubles politiques ont dplac plus de 3
millions de personnes dans diffrentes rgions
de la Libye, a not le rapport, soulignant que
2,44 millions de personnes ont un besoin
urgent de laide humanitaire, quelle soit
mdicale ou alimentaire. Le rapport sur
l'examen des besoins humanitaires rsume, de
manire gnrale, les besoins humanitaires
prioritaires auprs de la population touche en
Libye, a expliqu le texte. Hier, une partie de
la runion de lOnu a t consacre la crise
libyenne. En aot dernier, des milliers de
dplacs ont manifest dans les rues de
Benghazi pour dnoncer les difficults
auxquelles ils font face depuis quatre ans.
Lanc en janvier linitiative de lOnu, le
dialogue inclusif inter-libyen est arriv une
phase cruciale, dans un contexte marqu par
une expansion de linfluence de lorganisation
terroriste autoproclame tat islamique
(Daech) dans plusieurs localits en Libye dont
Syrte, la ville natale du dfunt colonel
Mouammar el-Kadhafi. Daech essaie
galement, et ce depuis des semaines, de
prendre le contrle de Benghazi, la plus
importante ville ctire de lest libyen, en
sattaquant des zones o sont implantes les
installations ptrolires.
L. M.

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Supplment TIC 15

LA QUESTION AU CUR DE PLUSIEURS SMINAIRES EN OCTOBRE

Linscurit des rseaux


sous la loupe des experts
Selon de nombreuses tudes, plus de 35% des revenus financiers
de la mafia proviennent du piratage des rseaux et du vol des donnes.
lusieurs sminaires sur la scurit
de linformation seront organiss,
au cours de ce mois doctobre,
dans plusieurs pays. Le but primordial de ces rencontres est
daboutir mettre en excution des
mcanismes urgents devant tre entrepris dans
le domaine de la data security sur les rseaux.
Des experts de trs haut niPar : FARID veau, appartenant aux diffFARAH
rentes entits de surveillance de linternet et celles de
la normalisation des aspects de la scurit des
transactions lectroniques en ligne, auront loccasion dchanger les informations et de dbattre
de plusieurs problmatiques afin daboutir une
meilleure comprhension et apprhension du
phnomne de laccroissement important de la
fraude en ligne et des tentatives dactions illicites
sur les connexions tablies qui ciblent les structures gouvernementales sensibles. Lampleur
de ce phnomne sest accrue avec le dveloppement important des rseaux dans le monde,
laugmentation de lactivit politicoconomique
sur le Net, et surtout la grande croissance du
nombre dutilisateurs mobiles. Il est vite class
dans le chapitre de la criminalit en ligne qui est
de la responsabilit des organisations juridiques
internationales. Ces dernires auront la lourde
tche de constituer des groupes de travail pour
trouver les solutions les plus productives afin de
rduire le taux de nuisance la crdibilit juridique des rseaux tlinformatiques.
Historiquement, la fraude a toujours t prsente
dans les changes effectus via les systmes des
tlcommunications, mais linformatisation de
ces derniers a permis de propulser internet
pour devenir le moteur de lconomie des services
et a largi alors le champ daction des fraudeurs.
La mise en activit des rseaux de nouvelle gnration (Next Generation Network - NGN) a
certes facilit la connexion des rseaux traditionnels internet, mais elle a permis au Net de
conserver ses protocoles qui se sont montrs, au
fil des annes, trs vulnrables aux cyberattaques.
La porte est reste donc ouverte aux extorsions
de fonds, au cyberespionnage, aux vols didentit et aux viols des droits de proprits intellectuelles. Les botnets (codes malveillants) deviennent de plus en plus sophistiqus, invisibles et silencieux. Leur nombre se multiplie sans

D. R.

cesse. Il est important de signaler que l'objectif


du botnet est de ne pas se faire remarquer. Exit
donc les bons vieux virus qui cherchaient dtruire la productivit des utilisateurs. Il y a
mme des trojans qui savent nettoyer une machine de ses virus pour qu'il soit tranquillement
install et se mettre disposition de son propritaire.
Le piratage, un vrai business
Cest pourquoi le piratage est devenu un vrai business. On paye pour bnficier dun service de
piratage. Selon de nombreuses tudes, aujourdhui, plus de 35% des revenus financiers de la
mafia proviennent du piratage des rseaux et du
vol des donnes.
Ainsi, pour faire face ce phnomne, plusieurs
entits internationales, dont lUnion interna-

la fin de son deuxime et dernier mandat prsidentiel, le prsident amricain Barack Obama
a accueilli son homologue chinois Xi Jinping pour
sa premire visite d'tat aux tats-Unis. Un des principaux sujets de leur rencontre tait de relancer le dbat sur les droits et liberts dans le monde numrique.
Il est rappeler quInternet est lorigine du climat dinquitudes et de suspicion qui rgne entre Pkin et Washington. Lun des buts principaux de la visite du prsident chinois aux tats-Unis tait de cooprer afin de
trouver une solution humaine aux cyber-attaques bidirectionnelles enregistres entre les deux pays. Ce problme est considr par les observateurs comme
lun des plus gros contentieux entre les tats Unis et
la Chine. Les premiers chos laissent entendre que les
deux puissances du monde numrique sont tombes
daccord pour tenter dradiquer le piratage informatique. En clair, cet accord mettra fin toute collaboration de ces deux pays avec les organisations de pirates informatiques.

tionale des tlcommunications (UIT), ont sollicit les universits pour leur proposer les
meilleurs moyens dassurer la protection des rseaux, particulirement ceux des pays mergents.
Cette dcision est venue pour tenter de rpondre aux nombreuses requtes manant de ces
pays dont les gouvernements ont rappel la
difficult dassurer la scurit informatique sur
lensemble de leurs territoires tant que le principe dorganisation, ni les rgles de base ntaient
dfinies clairement sur le plan international.
Mme les patrons des compagnies IT nont pas
cach leur proccupation par la scurit des
changes de donnes de leurs clients, notamment
celle qui concerne les applications mobiles. Certains dentre eux ont dcid de placer la lutte
contre la cybercriminalit comme l'une des premires grandes causes conomiques de leurs en-

La Chine et les
USA tracent les
lignes de la Net
Security de
demain
Par : FARID FARAH

treprises. Ils estiment galement que les infections


provoques par les attaques de hackers sont devenues assez alatoires, mais les techniques utilises sont de plus en plus complexes.
En clair, une compagnie infecte ne verra pas forcment ses donnes corrompues, mais son systme dinformation ouvert tout le monde
aprs que les pirates auront mis en ligne les identifiants daccs.
La scurisation de linternet passe donc obligatoirement par une matrise parfaite de lensemble des voies dacheminement des donnes
(fixes et mobiles) issues de tous les modles darchitectures existants.
Cest pourquoi la collaboration entre les diffrentes entits intervenant dans cet itinraire doit
tre renforce.

Peut-on, cependant, considrer cela comme une bonne nouvelle pour lavenir du Net? Il faut lesprer. Car
cet accord historique ne doit aucunement soumettre
la libert numrique des internautes en poussant les
responsables des systmes dinformation des entreprises et des institutions les espionner sous le prtexte de la dfaillance scuritaire du matriel et du niveau faible des mots de passe et des cls du chiffrement. Finalement, un pays qui veut russir sa stratgie
de scurit numrique doit forcment trouver un compromis entre le processus de lutilisation des technologies de partage de linformation et celui de la garantie du contrle daccs. Cest un dfi qui est difficile lever. En tous cas, suite cet accord historique,
la tendance mondiale dans la rgulation dInternet
sorientera davantage vers la prise de contrle du Web
et de sa scurisation par les tats.
Ces derniers doivent alors investir lourdement afin
dtre en mesure de lutter contre des attaques informatiques de forte puissance.. n

F. F.

16 Supplment TIC

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

LIBERTE

LES CONTRIBUTEURS SE FONT DE PLUS EN PLUS NOMBREUX

La communaut Wiki
fait son trou en Algrie

D. R.

Lunivers du libre partage de la connaissance port par la Wikimedia Foundation travers


lencyclopdie Wikipdia, la mdiathque Wikimedia Commons, le dictionnaire Wiktionnaire,
etc., a ses entres algriennes, de plus en plus nombreuses depuis quelques annes.

aire connatre lAlgrie au


monde entier tel est le credo
de Mohamed Bachounda, un
des pres fondateurs du
groupe d'utilisateurs wikimediens dAlgrie, affili depuis
novembre 2014 au Comit du Wikimedia
Fondation. Notre communaut vise, travers ses diffrents projets, collecter un maximum de donnes,
photos,
vidos,
Par : NEJMA
audios, libres dutiliRONDELEUX
sation sur lAlgrie,
explique cet informaticien de 42 ans originaire de Mascara. Pour moi le "commons",
le libre, cest revenir a ce qui a t la cration
de lhumanit, dclare ce contributeur
wiki depuis 2006 et membre actif depuis
2012, qui raconte volontiers une petite anecdote de ses dbuts pour illustrer ses propos.
Quand jai cherch des renseignements sur
ma ville de naissance, Mohammadia, une
commune de la wilaya de Mascara, en 2004,
larticle de Wikipdia sarrtait 1962. Jai
donc rajout toute lhistoire de la ville aprs
lIndpendance.
Depuis,
Mohamed
Bachounda na cess duvrer la diffusion
libre de la connaissance Algrie. Le premier
grand projet de Wikimedia DZ a t lorganisation du concours photosWiki Loves
monuments Algrie en 2014. On a dcorti-

qu la liste des 80 monuments protgs en


Algrie pour crire trois articles sur
Wikipdia en franais, en anglais et en arabe,
puis on a cr des pages Facebook et Twitter
ddis lvnement et on a diffus linformation dans les mdias et sur Wikimedia
pour commencer le concours, dtaille linitiateur de cette premire activit wiki algrienne.
Libre mais sourc

Je suis pour le libre travail, condition de


citer la source, tel est le second credo de
Mohamed Bachounda. Toutes les photographies mises sur la mdiathque Wikimdia
Commons, tlchargeables gratuitement,
sont accompagnes dun crdit photo
citant le nom de lauteur ou son pseudonyme. Cest pour cela que pour tre ligibles
aux concours, les photos doivent obligatoirement comporter une description, tre sans
marque numrique (vierge), tre prise par le
candidat, ou avoir l'autorisation de lauteur
tiers stipulent les conditions de participation de la page du concours Wiki Loves
Earth organis en 2014 et 2015 par
Wikimedia Algeria afin dencourager la
valorisation des zones naturelles protges du
pays. Et quand le doute pointe sur lexistence relle du photographe, lorganisateur
des concours nhsite pas se dplacer en

chair et en os. Jai tellement ador les paysages de Chettouh Nabil envoys dans le
cadre du concours Wiki Love Earth 2014 que
je me suis dplac Alger pour le rencontrer,
tmoigne Mohamed Bachounda.
En qute de wikimediens

Avec pleins de projets en perspective, le


groupe d'utilisateurs wikimediens dAlgrie
constitu dun millier de membres environ
mais dune dizaine dactifs, selon Mohamed
Bachounda, en appelle aux nouvelles volonts sur leur site et leur page Facebook. De
nouveaux concours photos vont arriver pro-

chainement comme celui des tenues traditionnelles, Wiki Loves Monument 2015, Wiki
Loves Africa, souligne lorganisateur qui
sappuie sur le soutien de lassociation I
Shot Oran (ISO Club) pour tout le ct
administratif. On manque aussi de contributeurs Wikipedia arabophones, ajoute
Mohamed Bachounda qui organisera
dailleurs prochainement un workshop
luniversit de Chlef pour apprendre rdiger sur les projets wiki. Le but de ce workshop est dtendre le cercle des wikimediens
algriens!
N. R.

Esprit Nomade
n Ma photo "esprit nomade" a t prise
lors d'un voyage entre copains de
l'association oranaise "Les nomades
algriens", lextrme sud algrien.
Ctait Djanet (wilaya d'Illizi), dans la
rserve naturelle de la Tadrart. Ce jourl, on avait march 8 heures au milieu
des dunes et la randonne stait
termine au pied de la dune Timerzouga.
Nous somme monts au sommet o il y a

une vue imprenable sur toute la rserve


ainsi que sur la Libye qui ne se trouve
qu 20 km et cest de l haut que jai
pris la photo de mon ami et guide
touareg Kader qui faisait des pas sur le
sable pour faire chanter la dune!,
raconte Mourad Hamdan, 31 ans, dont la
photo fait partie des dix meilleurs
clichs algriens du concours Wiki
Loves Earth 2015.

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Supplment TIC 17

PIECETI.COM, LE 1ER SITE WEB ALGRIEN DDI LA VENTE DE PICES DTACHES AUTOMOBILES

Nadir Fettous:
La vente sur internet devrait
se dvelopper
Commander une pice dtache neuve pour vhicule sur Internet est dsormais possible en
Algrie via le site web Pieceti.com lanc en aot 2015 partir de Stif. Classes par
catgorie, les pices sont affiches avec de nombreux dtails dont le prix et une photo du
produit. Nadir Fettous, DG la Sarl Pieceti.com nous en dit davantage.

Libert : Pieceti.com est la premire eboutique de pices dtaches lance en Algrie. Comment a dmarr ce projet ?
Nadir Fettous : Je voyage beaucoup ltranger. Je fais touPropos recueillis par : jours mes achats
ABDELKADER
sur Internet et je
ZAHAR
me fais livrer directement mon
htel. Jai trouv cela trs pratique par rapport au temps qui mest imparti lors de mes
sjours.
En Algrie, la question se pose en termes de
temps perdu lors des dplacements pour aller faire des courses. Pour acheter une petite chose, il faut tout un plan pour viter les
embouteillages, penser au stationnement etc.
Et mme avec toutes les prcautions du monde, vous avez toujours des surprises. Voil
pourquoi la vente sur Internet devrait se dvelopper davantage.
En ralit, lide de lancer un site pour la vente de pices dtaches est venue de ma femme. Elle ma dit : Pourquoi tu ne crs pas un
site internet en rapport avec ton domaine
(lautomobile)?.Noubliez pas que le nombre
dinternautes en Algrie, qui est de 16% par
rapport la population nationale, est un potentiel non ngligeable.
Vous pensez pouvoir changer les habitudes des automobilistes en leur proposant
de choisir leurs pices de rechange sur Internet ?
Oui, il est possible de changer les habitudes dune partie des automobilistes en leur
proposant de choisir leurs pices de rechange sur Internet, puisque nous offrons
aux internautes un service complet, de la

commande sur le PC la livraison domicile suivie dun service aprs-vente. Il suffit


de bien communiquer notre concept travers les supports publicitaires conventionnels et spcifiques la vente en ligne comme les rseaux sociaux et les sites spcialiss.
Depuis quand le site est-il fonctionnel ?
Comment volue le nombre de visiteurs et
celui des clients qui concrtisent leurs
achats ?
Le site est fonctionnel depuis le 1er aot
2015. Le nombre total de visiteurs jusqu aujourdhui (19 septembre) est de 2 445, soit une
moyenne de 52 visites par jour. Nous comptons atteindre le nombre de 1100 visiteurs
par jour dici la fin de lanne. En ce qui
concerne la concrtisation des achats, nous
sommes moins de 1% pour linstant. Cela
sexplique par rapport la nouveaut du
concept. Dabord parce que, de manire gnrale, le commerce sur Internet nest pas trs
dvelopp en Algrie, ensuite parce que ce
crneau de la vente de pices dtaches est
trs mconnu.
Quelles sont les marques de voitures que
vous prenez en charge ?
Nous prenons en charge toutes les marques
de voitures commercialises en Algrie.
Nous voulons tre une plateforme qui rponde tous les besoins des automobilistes en termes de pices de rechange.
Garantissez-vous que la pice dtache ne
soit pas une contrefaon ?
Les pices proposes sur notre site sont des
pices dorigine, de premire main et adap-

tables. Toutes pices issues de la contrefaon


ne sont pas admises.
Vous travaillez avec quels fournisseurs
de pices dtaches ?
Nos fournisseurs sont les distributeurs des
marques dorigine, constructeurs et les quipementiers automobiles.
Le paiement se fait la livraison (espces
et chque certifi). Prvoyez-vous de lancer le paiement via carte interbancaire
(CIB). Avec quelle banque allez-vous lancer le paiement en ligne ?
Pour linstant, comme vous le prcisez, le
payement se fait en espces ou par chque
la livraison. Nous passerons au paiement
lectronique ds que cela sera possible lgalement. Le ministre du Commerce la annonc pour 2016.
Quels sont les chos que vous recevez sur
les rseaux sociaux ?
Sur les rseaux sociaux, nous avons des
chos positifs. De nombreux internautes
nous flicitent pour cette initiative. Nous
avons effectu un sondage sur 104 chantillons sur notre page Facebook dont les plus
importants rsultatsmontrent que 22,2% des
rpondants estiment que le montant moyen
de leur panier dachat sur internet est suprieur 5 000 DA. P
rs de 70% considrent que le principal
avantage des sites e-commerce et de ne pas
devoir se dplacer. Par contre, le principal
inconvnient peru par 66,7% des sonds est
la scurit. la question Seriez-vous prt
acheter vos pices automobiles via un site ecommerce, 75% ont rpondu Oui.

Sur les questions ouvertes, linternaute est


sceptique par rapport au produit command, et exige un service complet. En termes de
disponibilit, linternaute trouve que, sur internet, il peut faire ce que il veut en cherchant
son produit, pas comme dans une boutique
physique conventionnelle o il est la merci du vendeur. Le prix reste naturellement le
cheval de bataille de tous les commerces.
Vous ne craignez pas la concurrence
d'autres sites de vente sur Internet comme
Oued Kniss ?
Pour la concurrence, il y a un potentiel considrable. Quand on sait quil y a 5 400 000 de vhicules de moins de 10 ans et que le panier moyen
annuel dun algrien est de 20 000 DA pour
lachat de pice de rechange, mon avis il faudra plusieurs sites pour rpondre au march. La
vente en ligne va prendre une part importante de
ce march dans les annes venir.
Avez-vous dj livr des pices de rechange commandes sur le site ?
Nous avons eu plusieurs commandes que
nous avons livres. Nous contactons juste
aprs la livraison les clients, je peux vous dire
que cest lun des facteurs principaux qui
nous laisse poursuivre notre projet. La rponse du client aprs la livraison est: Je vous
tire chapeau. Je ne croyais pas que ctait srieux.
Comment facturez-vous ?
Nous facturons le produit auquel on rajoute une marge de vente sur le prix dachat.
Nous facturons aussi le cot de la livraison
sur lequel nous ne prenons aucune marge.
A. Z.

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

18 Publicit

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Socit internationale recrute


ses tlvendeuses parfaitement francophones Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com
- TO/BR 018332

Htel Mizrana Tigzirt recrute


chef cuisinier spcialis en
gastronomie franaise, exprience souhaite. Envoyer CV
au 026 25 80 86 - BR14460

Magasin daccessoires informatiques Baba Hassen,


Alger, cherche vendeuse. Pour
candidate
habitant
hors
dAlger, possibilit dhbergement. Tl. : 0676 60 93 81 0549 84 83 63 - BR14458

Crche recrute une ducatrice


Tizi Ouzou.
Tl. : 0552 95.83.01 - TO-BR18410

Ste prive recrute chauffeur


lger avec exprience g de
30 40 ans, lieu de travail
Draria, logement pour une
personne. Faxer CV au 023
26.08.48 - BR14464

Restaurant-pizzeria Kouba
cherche aide-cuisinier, serveur, plongeur.
Tl. : 0661 72.84.16 - 0540
06.15.14 - 0771 11.80.82 - XMT

Pizzeria Alger-Centre cherche


pizzaolo, serveuse
Tl. : 0561 24 20 42 - ABR43403

Socit situe Baba Hassen


recrute femme de mnage
mi-temps.
Tl. : 0550 42 37 96 - Comega

Vous tes tudiants, retraits,


employs motivs et dynamiques, notre ste trangre
vous offre lopportunit dintgrer notre filiale.
Tl. : 0541 59.90.27 - 0772
93.98.33 - ALP

Ecole Study Center Ben


Aknoun recrute prof de franais, anglais par niveau disponible le soir et prof de maths
physique, prg. franais.
Tl : 021 91 36 47 - BR14471

Ecole Study Center Ben


Aknoun recrute assistante
administrative exprimente
polyvalente, matrise parfaite
du franais et de langlais.
Tl : 0552 06 24 08 - BR14471

Cherche cuisinier, aide-cuisinier, pizzaolo et serveur


Alger. Tl. : 0554 62.86.45 0794 44.18.54 - XMT

COURS

ET LEONS

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
9 octobre :
SBL Alger Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.47.95
/
0550.10.14.76
www.sblschool.org

- F 1752

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 9octobre pour adulte et enfant, cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook eltc.school. -F 1753

Laboratoire de prothses dentaires DLD propose des formations pratiques et thoriques en prothses dentaires.
Nous contacter au 0553
03.11.63 An Bnian- ALP

A des tarifs intressants,


horaires au choix, possibilit
en acclr ou en individuel,
IMA forme en prise de vue
camra, montage vido, infographie, dveloppement web,
3DS Max, Autocad, Delphi,
C#, Java, bureautique et internet. Mob. : 0551.959.000
Tl. : 023.51.07.20 - F 1722

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14445

APPARTEMENTS

Vends F3 80 m2 Blida, cit


Benyahia, prix 13M.
Tl. : 0662 95.72.68 - BR14450

Rsidence Amen vend sur


plan des appartements F2, F3,
F4 en duplex dans une rsidence ferme clture avec
piscine Tighremt, cte ouest
de Bjaa, quelques mtres
de la plage (en cours de ralisation).
Tl. : 0550 48.87.52 - 0661
72.07.18-030 41.71.93-BJ-BR23337

TERRAINS

Vends Mala sur les hauteurs de Sidi Ach (Bjaa) un


terrain de 900 m2, livret foncier, lectricit, eau, gouts
etc.
Tl. : 0675 14.19.87 - BJ-BR23340

Disposons de terrains Alger


diffrentes surfaces, acte, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 20 10 50 - XMT

A vendre terrain Moktaa


Kheira, Kola, 5 hectares,
intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0553 57 45 92 - ALP

A vendre terrain 3500 m2


proximit nlle autoroute de
Saoula.
Prix : 70000 00 DA/m2.
Tl. : 0699 01.20.87 - F1810

LOCATIONS

Loue hangar 700 m2


Ibourassen, Bjaa, derrire
maison Renault.
Tl. : 0558 23 89 94 -BJ-BR23339

Part. loue grand btis


Staouli pour toute activit
commerciale profes., s-sol, rc,
1er tage 300 m2 par tage.
Tl. : 0772 45 36 44 - BR14470

VILLAS

Part. vend carcasse red. 150


m2 B. El Bahri et F2 rdc
Boumerds (Figuier).
Tl. : 0550 474 531 - 0550
50.62.90 - Soheibnews

PROPOSITION

DE COMMERCE

Promoteur immobilier
Annaba, Algrie, possdant
un projet de 2 tours R+15 avec
tous ses documents administratifs et techniques et prt
pour lexcuter, cherche partenaire financier srieux.
Contacter email :
eurl.ebatco@gmail.com
Fax : 00213 38 43 31 17 - F1838

DEMANDES
DEMPLOI

Pre de famille charge


cherche emploi comme vendeur-livreur, agent de scurit, commercial polyvalent,
dynamique, sens du travail en
groupe, libre de suite.
Tl. : 0675 99 76 88

JH 28 ans mari habite Alger


cherche emploi comme chauffeur avec ou sans voiture dans
une socit prive ou tatique.
Tl. : 0554 55.71.67

JH 28 ans licenci en droit +


CAPA matrise loutil informatique, les langues trangres, exp. un an dans le
domaine. Tl. : 0790 10 12 86

Retrait 56 ans cherche activit chez priv chauffeur, coursier, srieux, ponctuel conduite et discipline, habite AlgerCentre ou prend gardiennage.
Tl. : 0553 15 18 56

Chef comptable, 30 ans dexprience, CAP, CMTC, CED,


tenue comptabilit, bilans,
dclaration fis. parafiscal,
ADM, cherche emploi.
Tl. : 0551 11 66 32

Homme cadre comptable,


titulaire CMTC, CED, plus de
15 ans dexp. PC Compta,
matrise anglais, cherche
emploi. Tl. : 0776 83 19 49

Homme
titulaire
CAP,
CMTC, plus de 27 ans dexp.
PC Compta, paie, dcla.
CNAS, cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

JH 27 ans, technicien en
comptabilit et finance, exprience dans bote de communication, cherche emploi.
0558 29 22 49

Retrait mtreur-vrificateur
TCE + charpente dossier AO
estimation foncire et immobilire suivi coordination grands
travaux. Tl : 0663 53 87 30

JH srieux, dynamique avec


exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie toute
proposition. Tl. : 0550 880 341

JF marie, 31 ans, diplme TS


de la petite enfance cherche
emploi comme ducatrice.
Tl. : 0673.37.19.49

JH 25 ans licenci niveau


acceptable 3 langues mat.
loutil inf. + permis de conduire, dgag du service national
cherche emploi comme administrateur Alger et environs.
Tl. : 0696 35 94 30

JF licencie en sciences de
gestion
option
finance
cherche emploi Alger ou environs. Tl. : 0558 57 09 85

Chauffeur semi-remorque +
porte-char cherche emploi.
Tl. : 0557 56 38 01

H 53 ans DRH cherche emploi


administration, paie, dclaration organisation, procdures
dess. ressources humaines
CMTC comptabilit libre de
suite. Tl. : 0663 16 43 46

JH 25 ans, ingnieur en architecture matrise loutil informatique


Autocad 2D, 3D et loutil informatique Pack Office (Word,
Excel, PowerPoint) cherche
emploi dans le domaine sur le
territoire national curiosit scientifique avec un dsir profond
denrichir ses connaissances afin
dvoluer, et ainsi dvelopper les
activits de lentreprise, esprit de
travail en quipe, dynamique,
srieux, calme, sens des responsabilits. Tl. : 0770 33 01 24
email : akli-hacene@hotmail.com

Jeune fille licencie en journalisme (spcialit communication


dentreprise) en 2e anne master,
formation au sein dun journal,
matrise la langue franaise et
loutil informatique, cherche
poste de travail dans un journal,
cole prive, chane de tl ou
dans une entreprise tatique ou
prive dans wilaya dAlger.
Tl. : 0697.53.86.57

F cadre comptale, 15 ans


dexp. bilans paie, dcl. fisc. et
parafisc. cherche emploi.
Tl. : 0782 62 22 09

JF cherche emploi comme dans


une cole matrise les langues
arabe, franais, anglais + maths.
Tl. : 0550 62 06 83

JH directeur dadministration
finances
et
comptabilit
cherche emploi.
Tl. : 0551 20 57 04

H mari cherche emploi


comme chauffeur dans une
socit prive ou tatique, 22
ans dexp. dans le domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

H 58 ans vhicul cherche emploi


comme chauffeur dmarcheur 25
ans dexp., accepte dplacement.
Tl. : 0554 99.22.97

JH 27 ans cherche emploi


comme chauffeur 8 ans dexp.
accepte dplacement.
Tl. : 0551 16.39.02 - 0554
98.27.89

Retrait longue exp. GHR calcul paie, lgislation travail, matrise loutil informatique Excel,
Word. Tl. : 0666 08 08 60

JH licenci en gestion des


stocks logiciels PC, matrise o.
informatique, cherche emploi.
Tl. : 0772 21 85 29

Cadre retrait longue exp.


mise en production de produits nvx et prospection
cherche emploi temps plein
ou partiel.Tl. : 0797 28 92 26

JF 25 ans TS en GRH exp. 4


ans formation PC paie DLG
cherche emploi environs
Alger ou Boumerds.
Tl. : 0557 09 55 71

Architecte de qualification +
DEUA gnie civil, 10 ans dexprience, cherche emploi.
Tl. : 0661.66.40.77

JH 37 ans, licence en sciences


conomiques, option sciences

LIBERTE

LIBERTE PUB

BJAA
Route des Aurs, bt B, appart
n2, 1er tage.
Tl. /Fax : 034 16 10 33

financires, 4 ans dexprience


en audit, stage dexpertise
accompli, cherche emploi en
rapport dans secteur tatique
ou priv. Dynamique, ponctuel. Tl. : 0553.79.43.07

JH titulaire diplme TS en
BTP option mtreur-vrificateur cherche emploi.
Tl. : 0554.65.96.75

Homme, mari, magasinier,


facturier et gestionnaire de
stocks, plus de 15 ans dexp.
dans le domaine, cherche
emploi. Tl. : 0667.38.67.28

JH 26 ans, clibataire, architecte, dessinateur et plus


cherche emploi rpondant
son profil, tudie toute proposition. Tl. : 0552.13.46.44

Dame, 31 ans, rsidant Alger


(Birtouta) ingnieur dEtat en
gnie civil, matrise loutil informatique (Word - Excel Autocad 2D) cherche emploi
dans une entreprise prive ou
tatique ou travail de sous-traitance. Etudie toutes les propositions. Tl. : 0777.13.02.47

Cadre comptable srieux


cherche emploi dans socit
prive. Tl. : 0774.65.58.36

Jeune fille licencie en journalisme


(spcialit communication dentreprise) en 2e anne master, formation au sein dun journal, matrise
la langue franaise et loutil informatique, cherche poste de travail
dans un journal, cole prive, chane de tl ou dans une entreprise
tatique ou prive dans wilaya
dAlger. Tl. : 0697.53.86.57

Cadre de lducation (pdagorie administration) retrait,


cherche poste dans cole prive. Tl. : 0773.10.05.91

Electricien diplm cherche


activit. Tl. : 0549.88.79.99

Pre de famille 58 ans, vhicul, longue exprience administrative,


recouvrement,
achat, vente, grant, caissier
cherche place en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0555.07.87.39

JF 25 ans diplme Master en


finance et actuariat cherche
emploi dans le domaine
Alger ou ses environs.
Tl. : 0558.28.69.91

JH g de 34 ans cherche
emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport.
Tl. : 0555.46.93.30

Femme 45 ans, 16 ans dexprience comme assistante de


direction, cherche emploi aux
environs dAlger-Centre.
Tl. : 0556.45.88.93

JH de Tizi Ouzou Master


gnie civil option CCI cherche
emploi. Tl. : 0666.74.82.54

JH 36 ans, mari 2 enfants,


chauffeur de presse, 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national, cherche emploi.
Tl. 0561 05 11 28

DRH retrait, trs dynamique,


longue exprience professionnelle dans toute gestion GRH,
organisation et comptence,
cherche emploi stable.
Tl. : 0799.96.22.63

JF juriste cherche emploi


Alger et ses environs.
Email : ffati84@yahoo.fr

Couple 50 ans, vhicul,


cherche emploi comme gardien de famille.
Tl. : 0555.39.48.06

Enseignante en langue arabe


exprimente, cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0558.07.70.24

Conducteur de travaux, coordinateur, longue exprience,


cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0558.10.00.83

JH 39 ans, mari 3 enfants,


cherche emploi comme chauffeur poids lger, longue exprience. Tl. : 0550.29.44.44

H 27 ans, diplme licence en


science commerciale, option
comptabilit, exprience 3 ans
dans un cabinet de commissaire aux comptes, poste occup comptable + auditeur.
Tl. : 0561.74.35.33

JH possde vhicule, cherche


emploi comme chauffeur.
Tl. : 0777.68.49.58

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD,


niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662.91.23.37

JH comptable
expriment
cherche emploi dans le
domaine, libre de tout engagement, rsidant El Mouradia.
Tl. : 0773.45.61.05

Jeune femme, diplme en marketing, longue exprience dans le


service client. et administration,
notamment dans tlcommunications et banque, cherche emploi
dans socit trangre ou prive
sur Alger et ses environs si transport. Non srieux sabstenir.
Tl. : 0782.62.22.19

JH 28 ans, licenci en droit +


CAPA, matrise loutil informatique + les langues trangres, exp. 1 an, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0790 10 12 86

JH licence en gestion des


entreprises, habitant Alger,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0664.36.82.43

JH 30 ans, ingnieur dEtat en


travaux publics, diplm de
lEcole nationale des travaux
publics, 3 ans dexprience
dans le domaine de ralisation
et suivi, matrise les logiciels
de calculs. Tl. : 0790.15.48.65

JH 29 ans, licence en conomie, spcialit gestion dentreprise, 02 ans exprience gestion de stocks, cherche
emploi. Tl. : 0558.96.45.61

JH architecte 5 ans dexprience, tudes et suivi des chantiers, habitant Alger, diplm de lEPAU, trs bonne
matrise 2D, 3D, rendu et animation, cherche emploi.
Accepte travail freelance et
sous-traitance, possibilit de
dplacement et travail au Sud.
Tl. : 0561.65.04.51

LIBERTE

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Publicit 19
Soucieux dune amlioration permanente
de ses prestations
LE CENTRE DIMAGERIE MDICALE DALGER
(PR AG. M.YAKER)
met en service
LE MAMMOGRAPHE NUMRIQUE 3D
AVEC TOMOSYNTHSE GE
Une avance diagnostique majeure
pour la dtection du cancer du sein.
Mail : contact@cima.dz
Tl. : 023 78 28 28 / Fax : 023 78 22 22

Condolances
Le directeur gnral et lensemble
du personnel de Nolis/SPA, filiale du
Groupe CEVITAL, prsentent
M. IHADADENE MOHAMMED
ainsi qu sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en cette
pnible circonstance de leur profonde
sympathie suite au dcs
de son beau-pre
BECHOUCHE SAID
Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir
le dfunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
F.1839

Carnet

Dcs

La famille Yacine a la douleur de faire part du dcs de


sa chre et regrette mre et grand-mre Yacine Ouardia
survenu l'ge de 89 ans. La leve du corps sest faite
hier du domicile mortuaire sis au Cadix.
Lenterrement a eu lieu aprs Salat el-djoumoua.
Qu'Allah lui accorde Sa Misricorde et l'accueille en
Son Vaste Paradis.
Allah nous appartenons et Lui nous retournons.

SOS
Femme malade a besoin en urgence de :

- TRIATEC 10 mg cp
- TAHOR 80 mg ccp
- CORVASAL 2 mg cp
- PLAVIX 75 mg cp
Tl. : 0696 48 70 90 (Kamel)

Sos

Appel toute me charitable


pour venir en aide une
mre de famille sans
ressources pour les besoins
de son fils de 25 ans
handicap 100 % en
couches, chaise roulante ou
tout autre aide.
Contacter sa mre au
0556.12.83.53
SOS
Cherche
TESTOENANT (inj),
TESTOGEL (gel),
TESTO PATCH.
Tl. : 0774 42 41 78

Condolances
Le directeur gnral de la SNTF, lensemble des cadres
dirigeants, les reprsentants des travailleurs ainsi que la famille
cheminote, trs affects par le dcs du
fils de M. DJOUADI Rafik,
prsident-directeur gnral de la filiale
RAIL LINK ALGERIE
prsentent ce dernier ainsi qu sa famille et tous
ses proches leurs sincres et profondes condolances.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
342662 - ANEP du 1.09.2015

Pense
A la mmoire de notre chre
mre AOUFI KHADIDJA
ne HAMOUDAINE
dcde le 03/10/2000.
Voil dj 15 ans depuis que tu
nous as quitts, mre, mais ton
visage restera jamais grav dans notre mmoire.
Tu nous as laiss un vide incommensurable. Ta douceur,
ta bont et ton amour envers les autres sont inoubliables.
Chre mre, tu resteras vivante dans nos curs.
Ton esprit est omniprsent. Repose en paix, chre mre.
Tes enfants, surtout ta fille Hanifa,
et Mme Bouslama Djahida
G.

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs
du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au
sujet de la
distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

F.1837

Remerciements
La famille Sa
du Golf remercie
tous ceux qui,
de prs ou de loin,
ont compati
sa douleur,
suite au dcs
de son trs cher
fils, pre et frre
SA ABDELAZIZ
Fervent supporteur
du Mouloudia
dAlger, il naura, malheureusement, pas
suivi le dernier match de son quipe
ftiche en compagnie de son fils Tahar !
Repose en paix, Aziz.
On se souviendra toujours de toi !
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Famille SA
BR14472

SOS
Le jeune Ammouchi Omar, 24 ans, handicap,
soutien de famille, demande toute me charitable de laider pour lachat dune prothse afin
de pouvoir travailler et aider son pre g et
sans ressources. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0550 73 01 17

Cherche CALCIUM SANDOZ (sachets),


UNOLFA (cp), XALGESIC (cp)
Tl. : 0775 87 17 34

Une famille de 3 enfants


handicaps 100 % demande aide et cherche
des couches adulte
Tl. : 0556 33 25 43 - 0665 71 35 79

Jeune femme 31 ans, ampute de la jambe


droite depuis 1996 suite une tumeur
osseuse, demande de laide pour lacquisition dune prothse.
Tl. : 0797 43.41.54

Appel toute me charitable pour venir en aide


une mre de famille sans ressources pour les
besoins de son fils de 25 ans handicap 100 %
en couches, chaise roulante ou tout autre aide.
Contacter sa mre au 0556.12.83.53

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Archiviste
----------------Distinctions

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Dignitaire
ottoman
----------------Source

Spculum
----------------Pays
dAmrique
du Sud

Vagabonde
----------------Grug

Licencirent
----------------Dmonstratif

Oral
----------------Anodines

Amrindien

Marteau de
couvreur
----------------Mot denfant

Repas lger
----------------Ignoble

Possessif

Dun auxiliaire
----------------Relatif
aux organes
des sens

Bouquin

Libert
----------------vite
une litanie

Double
voyelle

Exagrer

Encre en
poudre
----------------Jeune femme
que lon aime

Habitudes

s
s

Gamin
parisien

table
cochon

Dissmin

Ouvertures

culs

Femelle de
plantigrade
----------------Ignoblement

s
Politique
portugais
----------------Concocter

Lombric

Grottes
----------------Mise en
ordre

Juges
assistants

Louperas
----------------Nave

Fondes
----------------Myriapodes

Raz-de-mare
----------------Ville du
Nigeria

Petite
sainte

Trier

s
s

Ftard
----------------Fleuve
dItalie

Rfuter
----------------Note de
musique

Javeau

Numral
allemand

Attach

Article
espagnol

Tranquillisrent

Faux marbre
----------------Possessif

Flnrent
(ph.)
----------------Crack

SOLUTION
DE LA GRILLE N 118

s
Relatif au
dieu des
vents

Lgrement
acide

s
Arrts de la
circulations
----------------Patrie des
sagiens

Concept
----------------Baie
du Japon

Transgression
----------------Oiseau
grimpeur
Victimes
----------------Alouette des
bois

Prposition
savante

Plante
textile

s
Conifres

Ville
du Brsil

Affluent de
lOubangui

Pices de
charpente
----------------Esclaves
spartiates

Terme
de tennis
----------------Drame
japonais

Histoire
----------------Soleil
gyptien

s
Tromp
----------------Gnral
sudiste

Arrivs
----------------Calepins

Prposition
----------------Intermde

Attache
----------------Muse
parisien

Essaye

Autorit

Conduire
----------------Crier

Nud
ferroviaire
----------------Ville du Brsil

Les forces
naturelles
----------------Greffer

Rgle de
dessinateur

Sodium
----------------Oblige

Femme
de lettres
parisienne

Personne du
troisime
ge

Est trs en
colre
----------------Gniteur

Pierre
daigle

Javeau
----------------cul

s
Rfutes

Repas de
bb (ph.)
----------------Instrument
voisin du
tambourin

Mchant
----------------Branch

Vrai
----------------Liste
des mets

Locaux des
techniciens
de la
tlvision

Centre

Slectionne Liquide vital

Plante
carnivore
----------------Manque
de rapidit

Harmonie

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 119

Corroda
----------------Ngation

Actinium

Infusion

Copulatif

Particules
----------------Circulaire

Se sparer
en deux
----------------Pronom

LIBERTE

A - L - T - A - S - B - S - E. Ocanographiques. Trire - Coupures. Ourdis - Tte - Er - E. AE - Grer - Rares. Plume - Eri - Racs. Ire - Escarcelles. Ut - Entts - Lia.
Eperviers - Jsus. Eson - Io - E - R - T - U. Dment - Serveur. Egar - Satine - Ri. Agglo - Se - Tm - Ses. Morue - Estuaires. Nemerte - Ba - R - A. As - Esau Maldives. An - Ive - Tee - Ils. Agressait - S - Albi. It - A - Gnon - Prie. Prcise - Rdent - T. Arne - Rnes - Est. Stres - E - Eton - Ie. O - Isatis - Tsar - E. Mies Mnage - Tif. Raisons - L - E - Mit. Gne - In - Australe. Erudits - A - Ins. Boss - Estaminets.

LIBERTE

Jeux 21

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Sudoku

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

9 7
3 4 5
6
2
4
6
7
6
1
9
5 2
9 1
5
4
7
3
8
6 1
1
7
3

2 7 1 8 9 3 5 4 6
5 4 9 1 6 7 8 2 3
7 2 6 5 3 8 4 9 1
3 9 4 6 1 2 7 8 5
1 8 5 9 7 4 6 3 2

9 10

Cette journe risque de


rveiller d'anciennes blessures
affectives que vous pensiez cicatrises. Vous vous sentirez vulnrable. Refusez de ressasser le
pass, regardez l'avenir.

V
VI

SCORPION

(23 octobre- 21 novembre)

VII

Vous ne manquerez pas de chance et de charme. Tout devrait


vous russir sur le plan nancier. Alors, protez-en pour faire
des transactions.

VIII
IX
X

SAGITTAIRE

HORIZONTALEMENT - I - Infection cutane purulente. II Rptition inutile. Sans effets. III - Expulses bruyamment lair par le
nez. IV - Adverbe. Obsession. V - Calcium. Ancienne contre grecque.
VI - Compagnons de Ben Badis. Dpouille de tout ornement. VII De bonne heure. t capable. Moi profond. VIII - Dans le coup.
Vaisseaux. IX - Arc bris gothique. Grave dfaut. X - Futur glacier.
Maison de campagne.
VERTICALEMENT - 1- Circonspection. 2 - Abominable homme des
neiges. Suit le bord de. 3 - Pome. Dmonstratif. Romain. 4 - Monnaie
du Maroc. Salut romain. 5 - Volcan. Rude. 6 - Rassembl. Ancienne
note. 7 - Ville anglaise. Grecque. 8 - Feras entendre sans le dire
franchement. 9 - Cach. Rsider. 10 - Poursuivie en justice. Crus.

Solution mots croiss n 5496


I
II
III
IV

Le soleil n'ignore
pas un village
parce quil est
petit.

VII

V
VI

VIII
IX
X

H
A
N
B
A
L
I
S
M
E

E
M
E
U
T
E

R
E
F
R
E
N
E
E N
O T
N

B O R
T H Y
M E
E
S
M I
I F I
S
P
N F E
S
C
C R A

10

I S T
S T E
A R
E L
V I O
A N T
L I E
U E
E N S
S S E

E
S
C
A
L
E
F
E
S

Rtifs

s
s

Astatine

------------------------

De Chine

Saison

Attards

tain

s s

Premire page

Qui aime le
beau

------------------------

------------------------

(22 juin- 22 juillet)

LION

------------------------

(23 juillet - 22 aot)

Plante

Dorer une
viande
-----------------------Saison

Journe
ultra
dynamique.
Ouverture totale. Ce matin, un
vent de posie vous porte
exprimer votre humanisme.
Communication chaleureuse et
optimiste : vous faites part de
vos choix et de vos convictions
avec assurance.

Parvenir
------------------------

Crale
-----------------------Nickel
-----------------------Grug

Sodium
-----------------------talon
-----------------------Lichens

VIERGE
Canards

(23aot-22septembre)

Ce matin, sentiment de russir


tout ce que vous entreprenez.
Vous adorez ce bien-tre. Peuttre une intuition qui peut
paratre incroyable, mais qui
peut se rvler trs utile.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 791

Fleuve de
Sibrie

Scandium

Meurtriers
-----------------------Stupide
-----------------------Provoquer

Nid daigle

Rfuter

Journe trs concrte. Envie de


rendre service aux plus ncessiteux. Ce soir, peut-tre un
besoin froce de renouveler
votre quotidien : vos choix peuvent surprendre.

Proprits

Les moutons

Strontium
-----------------------Ngation
-----------------------Vieux do

(21 mars-20 avril)


Vous ferez la dmonstration de
votre talent au travers de votre
capacit d'adaptation et d'improvisation. Vous offrirez votre
entourage un vritable festival.

Agitation nerveuse qui se reporte sur le corps. Un conseil : faites


preuve de douceur avec vos
nergies et vitez les excs en
tout genre.

Erbium

Oiseau de
proie

BLIER

CANCER

Rongeur

Jeux de cartes
-----------------------Colre
-----------------------Rvolution
Vin mousseux

Remarques

Deux de rate

Aluminium

poque

------------------------

Solutions
------------------------

(19 fvrier-20 mars)


En famille, inutile de vous montrer trop exigeant : vos proches
ne demanderont en effet qu'
vous faire plaisir.

(21mai-21 juin)

Retiras

Csium
-----------------------Tantale
-----------------------Pomes

POISSONS

GMEAUX

s
s

Rcipient

MOTS FLCHS N 792

------------------------

Chose latine

Prposition

(20 janvier-18 fvrier)


Grce aux bons ofces des plantes, vous pourrez donner libre
cours votre crativit et obtenir des appuis efcaces pour vos
projets professionnels.

Des nouveaux contacts de travail seront bnques, vous


pourrez les saisir comme une
relle chance d'volution. Vous
mettrez un terme aux collaborations qui n'auront plus aucune
raison d'tre.

Personnel

Grand violon

(21dcembre-19 janvier)
Veillez mener une vie bien
rgulire, manger des heures
xes, vous reposer souvent et
aller vous coucher tt le soir.

(21avril-20 mai)

------------------------

Crium
-----------------------Ville de
Chalde

CAPRICORNE

TAUREAU

Rude

(22novembre-20 dcembre)
Il vous faudra commencer ds
aujourd'hui adopter une
bonne hygine de vie. Votre
organisme est dj l'extrme
limite de sa rsistance.

VERSEAU

------------------------

Connu
-----------------------Dieu de la
guerre

de Mehdi

BALANCE

Le mensonge
donne des fleurs
mais pas de fruits.

LHOROSCOPE
(23septembre-22 octobre)
AUJOURDHUI

Il ne faut pas
parler du crocodile
tant qu'on n'a pas
fini de traverser la
rivire.

6 3 8 4 2 5 9 1 7

IV

L'ombre du zbre
n'a pas de
rayures.

8 6 3 2 5 9 1 7 4

III

Proverbes
africains

9 5 7 3 4 1 2 6 8

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

N5497 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

4 1 2 7 8 6 3 5 9

Brimade

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n 2084

Par
Nat Zayed

Mots croiss

Comment jouer ?

N 2085 : PAR FOUAD K.

Aimablement - Inoui - cimer - Mante - Ra - c - P - Sa - Bordure - Ra - Te - TTC - Os - etion - E - Os - Sr - On - Ara - Er - Sien - Ag - Na - I - IE - ANR - An
- N - On - Taxer - Gr - N - Ii - Isae - Ni - A - Etc - Loi - Er - R - Tee - Ute - Rvr - Ase.

Des

22

Gens

& des

Vendredi 2 - Samedi 3 octobre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
66e partie

Rsum : Ltat de Madjid tait critique. En


discutant avec Fella, elle apprend quon savait que
lagresseur tait une femme. Nadia avait rapport
la police quelle tait obsde par son mari. Ibtissem
pense que la police doit la rechercher. Elle ne doit
pas traner chez son pre. Alors quelle sapprte
partir, ce dernier rentre. Elle se cache dans la
chambre
Elle peut entendre son pre poser
bruyamment le combin, puis la
porte dentre souvrir. Ibtissem, la
main accroche son sac, sort de la
chambre, doucement et part en
courant alors quil frappe la
porte. Il avait le dos tourn mais il
a entendu le bruit des talons. Le
temps darriver au palier pour la
rattraper, elle dvalait les escaliers.
- Reviens! Reviens!
Mais hadj Hacne aurait bien
couru aprs elle, mais il nen a pas
la force. La voisine ouvre et scrie:
- ami! Bienvenue Je ne tattendais pas aujourdhui
- Javais oubli mon ordonnance,
rpond-il en dsignant lescalier.
Elle vient de fuir comme une
voleuse!
- Qui a?
- Ibtissem Pourquoi lui avoir
donn mes clefs?
- Mon oncle, elle me faisait de la

Dessin/Mokrane Rahim

- Comment vais-je faire pour sortir? Et sil entrait ici?


Mais Ibtissem devine que cest le
dernier endroit quil viendrait voir.
Le tlphone sonne. Elle lentend
dcrocher et snerver.
- Comment a? Non, cest impossible! Elle na pas pu appeler de ce
numro ! Il y a longtemps quelle
na pas mis les pieds ici!
Ibtissem tend loreille au silence
qui suit.
- Je viens de rentrer, crie-t-il. Je
suis vieux et fatigu de cette vie! Je
ne la supporte plus depuis la mort
de ma femme!
Tu nes pas le seul, pense-t-elle.
Mais si toi, tu subis la fatigue, moi,
jai fait erreur sur erreur!
- Non, non, cest impossible
Lappartement tait ferm! Elle ne
pouvait pas avoir appel dici !
moins que Restez en ligne ! Ne
raccrochez pas!

peine, et aujourdhui, jai des invits! On na pas assez despace, vous


le savez, sexcuse-t-elle. Je voulais
faire une bonne action!
Le vieil homme peste contre sa
fille.
- Maintenant, je vais devoir changer les serrures ! Ce nest plus ma
fille ! Pour moi, elle est morte et
enterre ! Il retourne chez lui et
claque la porte. Il va sa chambre
pour prendre lordonnance quil
avait oublie dans la veste quil
portait tous les jours. Il vrifie
quelle nait rien pris. La petite mallette se trouve encore dans la
garde-robe. Les bijoux aussi.
- Ainsi, elle na rien pris! stonnet-il. Lordonnance en main, il
retourne au salon, et en voyant le
tlphone dcroch, il se rappelle
que Fella attendait quil reprenne
lappel. Il lui prsente ses excuses. Il
lavait compltement oublie.
-Excuse-moi Ibtissem tait ici !
La voisine lui avait donn les clefs!
Elle vient de partir. Je navais pas la
force de courir aprs!
- La police est sur ses traces. Ils la
suspectent davoir agress un pharmacien!
- Mais quest-ce qui lui a pris ?,
scrie-t-il. Elle est devenue folle ?
Peut-tre quelle se drogue?
- Je ne sais pas. Mais o quelle aille,
ils la retrouveront! Elle ne pourra

pas les fuir ternellement! Elle na


pas o aller, la pauvre
Une fois dehors, Ibtissem a arrt
de courir, ne voulant pas quon la
remarque. Elle a crois des agents
de scurit mais aucun deux ne la
regarde. Elle se rend la banque
et retire ses conomies. Elle a dcid de quitter la rgion. Elle dcide
de partir lautre bout du pays. Elle
se rend laroport, achte un
billet pour Annaba. Elle doit
patienter plusieurs heures. Elle ressort de Dar-El-Beda et entre dans

un taxiphone. Elle appelle chez


Madjid.
Une femme en pleurs dcroche.
Ibtissem peut entendre des lamentations. Il y a du monde chez eux.
- Est-ce que Madjid est l ?,
demande-t-elle.
- Non, Madjid nest plus. Il nous a
quitts
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

172e partie

Rsum : Samir part enn au Sud. Lad vint le rcuprer

de laroport. Il arrive chez les grands-parents de sa


femme, et Ahmed, son beau-pre, le reoit bras ouverts.
Maroua lui annonce que Mordjana tait sortie pour
rcuprer des rsultats danalyses. Il tente den savoir
plus, mais la conversation est interrompue. Des gens
voulaient rencontrer Ahmed lextrieur de la maison.

Mimouna lance dune voix mue:


-El-Hadj Ameur tait aim et respect. Les gens ne cessent daffluer
chez nous. Et toi mon fils, tu as
laiss ton travail pour faire un long
voyage et venir partager ces

moments de douleur avec nous.


-Cest la moindre des choses
grand-mre Mimouna. Tu men
vois navr. Jaurais d tre l la
premire minute.
-Tu nas pas te justifier mon fils.

Mordjana

Tu es dj venu nous rendre visite


et Ameur tait heureux de te
revoir. Ce geste te vaudra toute
notre gratitude.
Ahmed revint avec deux hommes:
-Tu te rappelles de Omar et Fateh,
Yemma ?
Mimouna fronce les sourcils:
-Omar et Fateh ? Les enfants de
nos anciens voisins ? Ceux avec
qui tu as effectu ton service national ?
-Tout fait. Ils sont venus nous
voir ds quils ont appris la nouvelle. Les deux hommes sapprochrent de Mimouna pour la saluer et
lassurer de leur sympathie.
-Oh ! Mes enfants comme je suis
heureuse de vous revoir !
Ils se mettent tous parler en
mme temps. Ahmed leur rappelait certains souvenirs, et
Mimouna demandait des nouvelles de leurs parents.
Mordjana vint sasseoir prs de
son mari:
-Tu vois Samir, une amiti solide
ne soublie jamais. Ces hommes
ont jou avec mes parents et
mang chez eux.
Cela remonte des dizaines dannes. Tout le monde sest perdu de
vue depuis. Mais ds quils ont
appris la nouvelle du dcs, ils ont
accouru.
-Cest ce quon pourrait appeler de
fidles voisins.
-Oui. Yemma Mimouna est mue
et va voquer avec eux le bon vieux
temps.

-Et nous, nous allons voquer le


ntre.
Elle lui pince le bras:
-Tu sais que tu mas manqu ?
- A moi aussi, figure-toi.
-Alors pourquoi as-tu tard
venir?
-Je te lai dj expliqu. Le boulot.
-Chut ! Pas un mot de plus. On a
tendance croire que ton boulot
passe avant tes obligations familiales.
-Je tassure Mordjana que cela fait
plusieurs jours que je narrive
mme pas trouver le temps de
fermer les yeux et...
Elle met lindex sur ses lvres:
-Chut ! Cela suffit. Tu es l, et rien
ne compte plus pour moi.
Elle sourit et poursuit:
-Je voulais te voir plus tt pour
tannoncer la bonne nouvelle dont
je tai parl au tlphone.
-Allez raconte ! Cela fait des jours
que tu me fais languir.
-Alors ouvre bien tes oreilles :
depuis quelques jours, je me lve
tous les matins fatigue et nauseuse. Et puis il y a trois jours, un
vertige mavait cloue au lit.
-Mordjana, Mordjana...
La jeune femme interrompt son
rcit et se tourne vers sa grandmre:
-Oui yemma Mimouna. Tu veux
quelque chose ?
-Oui. Nos anciens voisins Omar et
Fateh vont passer la nuit chez
nous. Tu penses bien que je ne vais
pas les lcher de sitt. Alors je te

demanderais daider ta sur prparer le dner. Un dner traditionnel digne de nos htes.
-Bien sr, avec plaisir, dautant
plus que Samir ne les connat pas
encore, et pourra faire plus ample
connaissance avec eux.
-Bien sr ma fille. Samir et ces
deux hommes sont un baume
bienfaiteur sur ma plaie. Un rayon
de joie dans mon chagrin.
Mordjana se lve pour rejoindre sa
sur dans la cuisine, et Samir se
retrouve encore une fois parmi des
gens qui lui taient inconnus, hormis la vieille Mimouna. Cette dernire tend son bras et le prsente
aux deux invits:
-Cest notre gendre Samir, le mari
de Mordjana. Un homme bien
comme il faut.
Les hommes changrent quelques
amabilits. Amir revient et monte
sur les genoux de son pre qui lui
bouriffe les cheveux:
-O tais-tu pass Amir ?
Lenfant indique de son doigt la
courette:
-Je jouais l.
-Ah! Avec tes petits amis.
Il hoche la tte:
-Oui. Nous avons un chat, une
poule et une tortue.
-Hum... Cest intressant tout a.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Vendredi 2 -Samedi 3 octobre 2015

NUMROS UTILES

MENIHA, ALIA,
ACHA, REINES DU
DSERT 21H10

LES 30 HISTOIRES...
EXTRAORDINAIRES 22H45
ESPRITS CRIMINELS 21H50
Un violeur en srie s'en prend des jeunes
filles qui frquentent les coles religieuses les
plus renommes des tats-Unis. L'homme
demeure insaisissable et parvient chapper
la police.

En Mauritanie, sur les


hauts plateaux de
l'Adrar, la dynastie berbre maure des
Almoravides, qui se
dplaait entre le
Sngal et le sud du
Maroc, accordait une
grande place aux
femmes. La rgion a
ainsi conserv un grand
respect envers la
femme, tant du point de
vue du droit que de la
dignit.

Orchestr par Karine Ferri et Pascal Bataille, un


tour du monde qui propose de dcouvrir des histoires vraies toutes aussi incroyables les unes que
les autres. Elles sont relates par ceux qui les ont
vcues.

MEURTRES
COLLIOURE
19H50
Le cadavre d'une jeune
femme est retrouv dans
un tonneau rempli de clous
et de tessons de verre. Les
soupons se portent
rapidement sur le mari de
la victime, un peintre
violent et jaloux, dont la
femme tait le modle et
la muse.

POP SHOW
19H55

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

NCIS : LOS ANGELES


19H55
l'issue d'une mission d'infiltration dlicate auprs
de terroristes, trois agents du FBI meurent dans l'explosion de leur vhicule. Le NCIS est charg de l'enqute car tout porte croire qu'il s'agit d'un acte
dlibr.

B-MOVIE : LA SAUVAGERIE DE
BERLIN-OUEST (1979-1989)
21H25

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

L'animateur retrouve un
domaine qui lui est cher,
la musique, dans ce jeu
qui allie quiz et
divertissement en
compagnie de stars de la
tl et de la chanson. Dix
personnalits prsentes
sur le plateau testent
leurs connaissances

Dans le Berlin-Ouest des annes 1980, alors


que le Mur n'est pas encore tomb, se bousculent artistes et cratifs issus de tous horizons,
contestataires, dilettantes et autres hdonistes militants.

LIBERTE

Horaires des prires


19 dhou el hidja 1436
Samedi 3 octobre 2015
Dohr............................. 12h37
Asr................................ 15h57
Maghreb.................... 18h33
Icha................................. 19h50
20 dhou el hidja 1436
Dimanche 4 octobre 2015
Fadjr............................. 05h20
Chourouk..................
06h46

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

IL SAGIT DUNE VICTOIRE


SYMBOLIQUE POUR LA PALESTINE

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

Le drapeau palestinien
hiss au sige de lONU

www.liberte-algerie.com
om
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Off
O
Of
ffici
iciiel
eell
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

SPR

D. R.

alidilem@hotmail.com

ment son veto. Ragissant cet vnement historique, lAlgrie a indiqu que le lever des couleurs palestiniennes marque l'aboutissement de l'initiative historique que le
prsident Bouteflika avait prise en
1974 en sa qualit de prsident de
l'Assemble gnrale de lONU, d'inviter le prsident Yasser Arafat la
tribune des Nations unies.
Cette dcision avait permis, depuis lors, et par tapes successives,
la participation des reprsentants de
la Palestine, de l'OLP, puis de l'Autorit palestinienne, dans tous les
dbats au sein des Nations unies et
de la plupart des institutions spcialises.
Par ailleurs, le prsident palestinien,
Mahmoud Abbas, a menac de se
retirer du processus de discussion.
Nous ne pouvons pas continuer
tre lis par ces accords et Isral doit
assumer toutes ses responsabilits de
puissance occupante, parce que le
statu quo ne peut pas continuer, a
lanc Mahmoud Abbas, soulignant
que les Palestiniens ne seront pas les
seuls tre lis par ces accords alors
qu'Isral continue de les violer, a repris lAPS. Soit l'Autorit palestinienne conduira son peuple de l'occupation l'indpendance, soit Isral, puissance occupante, doit assumer ses responsabilits, a-t-il
martel.
L. M./AGENCES

IL A T RINTRODUIT APRS L'ATTENTAT DE SOUSSE

La Tunisie lve l'tat d'urgence

n La Tunisie a annonc, hier soir, la leve de l'tat d'urgence qui


avait t rintroduit dbut juillet dans le sillage de l'attentat
sanglant de Sousse (38 morts), revendiqu par le groupe tat
islamique (EI). L'tat d'urgence, annonc le 4 juillet et prolong
le 31 juillet, se termine aujourd'hui 2 octobre sur tout le territoire
tunisien, a indiqu la prsidence de la Rpublique dans un bref
communiqu. Il avait t prolong pour deux mois et cette
priode se termine ce soir minuit, a dclar l'AFP le porteparole de la Prsidence, Moez Sinaoui, sans autre commentaire.
AFP

Laffaire JSK-Hannachi est du ressort de la FAF


n Lors dun point de presse organis au complexe des
Andalouses dOran, loccasion du coup denvoi de la
13e dition des Championnats africains de voile, spcialit Optimist o 11 pays africains et Oman (Asie)
participent la comptition, le ministre de la Jeunesse
et des Sports, El-Hadi Ould Ali, a dclar sur laffaire de
la JSK : Notre position est celle de la FAF. Pour cela il
faut poser la question la FAF car cette affaire est de son
ressort. Le ministre de la Jeunesse et des Sports est l pour
appliquer les textes et les rglements de la Rpublique.
Et dajouter : Au ministre tous les clubs sont traits de
la mme faon et sur un pied dgalit. Ils sont soutenus
de la mme manire sans attitude discriminatoire. Je pense que tous les problmes et difficults trouvent toujours
des solutions dans un cadre lgal. Je souhaite que laffaire
JSK trouvera prochainement la solution. Pour sa premire visite dinspection et de travail Oran, El-Hadi
Ould Ali a formul des recommandations pour le site
du complexe olympique de Belgad, le projet de la sal-

le olympique omnisports et dautres ralisations dinfrastructures sportives. Le ministre se montrera soucieux


des cots des projets ne cessant de senqurir sur les avenants. Cependant, le problme du recrutement du personnel reste le point noir. quoi sert de raliser des infrastructures gigantesques si le personnel qualifi nest pas
recrut ds linauguration des infrastructures ?, se demande un cadre avis. En outre, le ministre a lanc un
signal fort nos quipes sportives en comptition internationale. Il na pas tari dloges pour lquipe nationale de handball. Je ne doute pas un instant sur de
futurs rsultats positifs de notre quipe nationale de handball, avec sa tte un entraneur comptant et de qualit. Il y a une troite coordination entre le ministre et
toutes les fdrations ainsi que le Comit olympique algrien. Il ny a aucune diffrence entre ces trois segments.
Vous avez vu la solidarit pour dfendre le dossier
dOran pour les JM-2021, conclut le ministre.
NOUREDDINE BENABBOU

CLINIQUE DHMODIALYSE DES PINS-MARITIMES

KHARROUBA (BOUMERDS)

Attaque contre le bureau de poste :


500 millions drobs
n Le bureau de poste de Kharrouba, relevant de la circonscription de
Boudouaou, dans la wilaya de Boumerds, a fait lobjet, hier, dune attaque main arme et dun vol de
500 millions de centimes. Selon
une source crdible, cette attaque et
ce vol, commis un vendredi, sont
luvre dun groupe arm non encore identifi. La mme source

LE MINISTRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS ORAN

ajoute que les malfaiteurs ont fait irruption dans le bureau de poste et
se sont empars dun montant valu 5 millions de dinars. Les lments de la Gendarmerie nationale ont relev des empreintes et des
indices qui pourraient les aider
dans leur enqute afin darrter les
auteurs de cette attaque.

Vente-ddicace

NASSER ZERROUKI

Lela Aslaoui ddicacera la librairie du Tiers-Monde,


aujourdhui samedi partir de 14 heures,
son dernier ouvrage Chuchotements.

Une structure en mal dhygine


n La clinique dhmodialyse des
Pins-Maritimes, vu son tat de dlabrement, rsume le mal chronique
dans lequel se dpatouille le secteur
de la sant. Voil une structure, qui
est cense se distinguer par le haut
niveau de lhygine des lieux qui se
trouve dans un tat dplorable. A
lentre dj, on est surpris de voir
une btisse qui ne paie pas de mine
avec une peinture dfraichie et arrache certains endroits , le portail,
compltement rong par le rouille,
attach par du fil de fer Mais cest un
moindre mal par rapport la situation, lintrieur de la btisse. Car
faire le tour des salles au rez-de
chausse et au premier tage, cest un
peu voyage au bout de la nause

D. R.

n Le drapeau palestinien flotte depuis mercredi soir au sige de


lONU New York, marquant ainsi une nouvelle avance dans la cause palestinienne avec cet vnement trs symbolique. Dans ce
moment historique, je dis mon
peuple partout : Hissez le drapeau
palestinien trs haut, parce que
c'est le symbole de notre identit.
C'est un jour de fiert, a dclar le
prsident palestinien, Mahmoud
Abbas, au dbut de la crmonie
laquelle assistaient plusieurs centaines de personnes, parmi lesquelles le secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon.
Le lever du drapeau palestinien a eu
lieu en dbut daprs-midi, faisant
ainsi la Palestine une place aux cts des emblmes nationaux des
193 tats membres de lONU et du
Vatican qui a le mme statut dobservateur non-membre que la Palestine. La Palestine, qui est un tat
observateur non-membre des Nations unies, mrite dtre reconnue
comme un tat part entire, a rclam Mahmoud Abbas cette
occasion qui nest videmment pas
du got de loccupant isralien qui
sappuie sur son alli et protecteur
tats-uniens pour empcher toute
avance de la cause palestinienne,
notamment lors du vote des rsolutions en faveur de la Palestine au
niveau du Conseil de scurit, o
Washington oppose systmatique-

La cave est remplie ras-bord des


eaux uses. Elle a t purge, mais
elle sest vite remplie, car les vacuations ne sont pas dbouches. Au

niveau des salles o les malades suivent des sances dhmodialyse, il y


a de quoi tre malade avec des
conduites deau fuyantes qui pendouillent un peu, des lavabos hors
dusage, devenus lieus de prdilection des cafards, des carreaux de carrelage arrachs, des dchets hospitaliers abandonns dans des poubelles bantes. Mmes les quipements, notamment trois machines
continuent de fonctionner par la grce de Dieu et ncessite dtre changes. Mais le comble est que cette clinique qui se trouve sur le territoire
de la communue de Mohamadia
dpend administrativement de lhpital dAin-Taya. Kafkaien !
R. N.

You might also like