Diversidad zoolgica asociada a un silvopastoreo

leucaena-guinea con diferentes edades de

establecimiento

Zoological diversity associated to a silvopastural system

leucaena-guinea grass with different establishment times

Jatnel Alonso LazoI; Nurys Valenciaga ValdsI; Regynaldo Arruda

SampaioII;Germano Leo Demolin LeiteII
Instituto de Ciencia Animal, Apartado Postal 24, San Jos de las Lajas, La Habana,
Cuba. E-mail: jalonso@ica.co.cu, nvalenciaga@ica.co.cu
II
Universidade Federal de Minas Gerais, Ncleo de Cincias Agrrias, Dep. de
Agropecuria, Caixa Postal 135, CEP 39404-006 Montes Claros, MG. Email: rsampaio@ufmg.br, gldleite@ufmg.br
I

RESUMEN
El objetivo de este trabajo fue evaluar la diversidad zoolgica asociada a un
silvopastoreo con leucaena-guinea, por medio de la caracterizacin de la composicin y
estructura de las aves, insectos y la macrofauna del suelo, en cuatro edades de
establecimiento (3, 4, 5 y 6 aos de explotacin). Con las especies registradas en cada
uno de estos grupos zoolgicos, se calcularon los ndices ecolgicos: nmero de
individuos, riqueza, diversidad y abundancia de especies, en diferentes edades del
sistema. En todos los grupos, se apreci el aumento significativo en la riqueza de
especies y en el ndice de diversidad biolgica de Shannon, en la medida que se
desarroll el sistema. Se observ incremento en la abundancia de insectos
biorreguladores y, en relacin con las aves, el horario de muestreo no mostr
interaccin con los distintos aos de siembra. La macrofauna se increment,
observndose dominancia de anlidos al 6 y 7 ao de explotacin, caracterizado
por Polyferetrina elongata y Oligochaeta elegans. El desarrollo del silvopastoreo
leucaena-guinea logra sistemas productivos pecuarios que aumentan la produccin de
biomasa y de otros componentes biolgicos y contribuir para crear un sistema
sostenible y compatible con el ambiente.
Trminos para indexacin: Leucaena leucocephala, Panicum maximum, aves,
insectos, macrofauna, sostenibilidad.

ABSTRACT
The aim of this work was to evaluate the associated zoological diversity of a
silvopastural system leucaena-guinea grass, by characterizing the composition and
structures of the birds, insects and the macrofauna of the soil, in four establishment
times of the silvopastural systems (3, 4, 5 and 6 years of exploitation). For the species
recorded in each zoological group, the following ecological indices were determined:
number of individuals, richness, diversity and abundance of species, in each
establishment times of the system. A significant increase, in all the zoological groups,
was observed for the richness of species and for the index of biological diversity of
Shannon, as the system developed. An increase in the abundance of bioregulator
insects was observed, and for the birds, the sampling time showed no interaction with
the different sowing years. The macrofauna of the soil increased during the
management of the system, and a dominance of annelids (Polyferetrina
elongata and Oligochaeta elegans) was noted during the 6th and 7th year of
exploitation. The silvopastural system leucaena-guinea grass increases the biomass
production and other biological components, and contributes to create a sustainable
system which is compatible with the environment.
Index terms: Leucaena leucocephala, Panicum maximum, birds, insects, macrofauna,
sustainability.

Introduccin
La mayora de los modelos de desarrollo agropecuario, aplicados tradicionalmente en
los pases tropicales, han sido considerados, entre otros aspectos, no sostenibles en
trminos del uso de la tierra (Masis & Sancho, 1994). Por esta razn, es importante
aplicar, tanto a los modelos actuales como a las nuevas propuestas de uso de la tierra,
indicadores que permitan la interpretacin de sostenibilidad.
En los sistemas silvopastoriles, la disponibilidad de alimentos, la variabilidad en la
composicin de estos en trminos de la riqueza florstica, as como los dems
componentes edficos y culturales han demostrado (Urios & Ros, 2003) que en los
ambientes con mayor complejidad biolgica se pueden crear condiciones que
favorezcan el mejoramiento de las caractersticas del agroecosistema, como resultado
de la actividad de los organismos presentes (Rodrguez et al., 2002a; Hammer et al.,
2003; Lok et al., 2006).
Los rboles y arbustos multipropsito siempre han desempeado un papel importante
en la alimentacin de los animales domsticos (Rosales, 1999) y, en la actualidad, el
empleo de estos componentes, en sistemas silvopastoriles, es una de las principales
estrategias para mantener y conservar la biodiversidad dentro de paisajes dominados

por pasturas (Rodrguez et al., 2002a; Hammer et al., 2003; Harvey, 2003; Lok et al.,
2006).
Evidentemente, los sistemas con rboles tienen una gran importancia para la
produccin animal en el trpico, ya que en ellos se interrelacionan factores biticos,
abiticos y socio-econmicos que, conjuntamente con la evolucin de sus
componentes, pueden constituir una premisa indispensable para conocer la
sostenibilidad de dichos sistemas. Entre estos factores, algunos ndices de diversidad
biolgica constituyen indicadores fundamentales para determinarse el equilibrio
biolgico y ecolgico del agroecosistema, los cuales, en dependencia del nivel
poblacional y del grado de daos manifestado por algunas especies, pueden llegar a
provocar sistemas inestables.
El objetivo de este trabajo fue evaluar la composicin de diversos grupos zoolgicos,
macrofauna, aves e insectos, asociados a un sistema silvopastoril leucaena-guinea, en
diferentes edades de establecimiento del silvopastoreo.

Material y Mtodos
El trabajo se desarroll durante 4 aos, a partir de la primavera del ao 2000, en reas
de un silvopastoreo leucaena (Leucaena leucocephala cv. Per) y guinea (Panicum
maximum cv. Likoni), sembradas segn tecnologa para el establecimiento de esta
arbrea (Ruiz & Febles, 1999), sobre un suelo ferrlico rojo del grupo ferrasoles
(Hernndez et al., 1999), en una unidad para la produccin de leche ubicada en el
Instituto de Ciencia Animal, en San Jos de las Lajas, La Habana, Cuba. La primavera
en Cuba comienza en el mes de mayo y termina en octubre (perodo lluvioso), y la
seca comienza en noviembre y termina en marzo (perodo poco lluvioso). Cada uno de
los indicadores se estudiaron indistintamente, para cada una de estas pocas.
Se identificaron cuatro edades de establecimientos delimitados con cerca elctrica, en
correspondencia con la edad de los rboles y la fecha de siembra. Las principales
caractersticas que diferenciaron las edades de establecimiento del sistema, al
comenzar el trabajo, consistieron en que la siembra realizada en 1995 (con 6 aos de
explotacin) transcurra por el segundo ao despus de la primera poda, con una
densidad de 400 rboles ha-1 como sombra y una altura de 4 m; la siembra del ao
1996 (con 5 aos de explotacin) se pod despus de un ao de comenzado este
trabajo, y se utiliz una densidad de 1.100 rboles ha-1 como sombra, con una altura
de 2,37 m; la siembra llevada a cabo en 1997 (con 4 aos de explotacin) no requera
an de la labor de poda y se manejaba en la primera fase del sistema silvopastoril, con
densidad de 13.000 plantas ha-1, su altura promedio era de 2,04 m, y la siembra fue
llevada a cabo en 1998 (con 3 aos de explotacin), con caracterstica similar a la
anterior, pero con altura promedio de los rboles de 1,24 m. En las siembras de 1997 y
1998, los rboles no fueron considerados como de sombra, ya que eran consumidas
por los animales en cada pastoreo.
El rea media, en cada edad de establecimiento, fue 2,3 ha, y se utilizaron doble
surcos de leucaena, separados entre si a 70 cm y 3 m entre los doble surcos de la
arbrea. La distancia entre plantas fue de 50 cm, con 2 o 3 semillas por golpe. El pasto
base tena ms de 15 aos de establecido y no fue sembrado para establecer el
sistema. Se utilizaba un rebao de 50 vacas que se manejaban en 18 ha, donde

predominaba la raza Holstein y Siboney de Cuba. Como promedio, los animales se

explotaban en su quinta lactancia, en un pastoreo rotacional de 28 cuartones, con un
tiempo de ocupacin de 1 y 2 das y tiempos de reposo de 27 y 54 das para el perodo
lluvioso (mayooctubre) y poco lluvioso (noviembremarzo), respectivamente, en el
rea de la leucaena. La intensidad de pastoreo fue de 127 animales por hectare.
Para el estudio de las aves, se utiliz el mtodo de parcelas circulares propuesto por
Reynolds et al. (1980). Dentro de cada uno de los cuartones de todos los aos de
siembra (19951998), se ubicaron al azar 2 parcelas con un radio fijo de 10 m, de
forma tal que no existiera solapamiento entre una y otra, para un total de 28 parcelas
circulares en todo el sistema, y los muestreos se realizaron una vez por perodo
climtico, durante un ao (junio del 2001 a mayo del 2002) en el horario de la
maana. Se utiliz la gua de Garrido & Kirkconnell (2000), para la identificacin de las
aves en el campo.
En cada una de estas parcelas experimentales, se tomaron al azar, con la ayuda de la
red entomolgica, 20 redadas en cada componente vegetal del sistema leucaenaguinea, para conformar una muestra por parcela de lo artrpodos asociados. Las
muestras eran depositadas en bolsas plsticas transparentes y llevadas al laboratorio,
donde se identificaban taxonmicamente bajo el microscopio estereoscpico. En la
identificacin de las especies, se emplearon las claves dicotmicas de Zayas (1988) y
las colecciones entomolgicas del Instituto de Ciencia Animal. Las hormigas y las
araas fueron identificadas por especialistas del Museo de Historia Natural de Cuba.
Con el uso de marcos de 0,0625 m2 en estas reas, se caracteriz la macrofauna del
suelo a una profundidad de 010 cm, segn la metodologa de Springett (1981). En
cada uno de los aos de siembra, se tomaron 25 muestras, y la frecuencia de
muestreo utilizada fue de una vez para cada perodo climtico durante los aos de
estudio.
Con las especies registradas en cada uno de estos grupos zoolgicos, se calcularon los
ndices ecolgicos: nmero de individuos, riqueza, diversidad y abundancia de especies
segn Fontenla et al. (1987), en cada una de las edades de establecimiento del
sistema, con las frmulas clsicas de Shannon-Weaver
ln (pi) para la
diversidad (H'), y Simpson D = 100(ni/N) para la abundancia (D), en las cuales pi =
ni/N; ni es el nmero de individuos de cada especie; N es el nmero total de
individuos; y S es la riqueza (cantidad de especies presentes).
Con los resultados obtenidos, se realiz el anlisis de varianza, segn modelo de
clasificacin simple, en que los efectos evaluados fueron los distintos perodos
climticos y las diferentes edades del sistema. Se aplic la dcima de rango mltiple de
Duncan en los casos necesarios y, para la abundancia relativa de especies, se utiliz,
dentro de cada perodo climtico, la dcima cuadrada. El nmero de individuos por
metro cuadrado y la riqueza de especies fueron transformados segn x0,5.

Resultados y Discusin

En todos lo casos, se apreci un aumento significativo en la riqueza de especie y en el

ndice de diversidad biolgica de Shannon, en la medida que se desarroll el sistema
para los grupos zoolgicos estudiados. Existe una gran cantidad de especies que se
asocian a los sistemas leucaena-guinea, con una abundancia superior al 2% (Cuadro
1). En el perodo lluvioso, la abundancia de especies tuvo una distribucin ms amplia,
con una mayor aparicin que en el perodo poco lluvioso, y los mayores porcentajes
correspondieron a los fitfagosHeteropsylla cubana (21,85%) y Mormidea
pictiventris (11,43%). De los insectos biorreguladores, los mayores porcentajes en
este perodo correspondieron a las hormigas Wasmannia auropunctata (4,87%)
y Pheidole megacephala, Tetramorium bicarinatum y Dorymyrmex insularis (13,38%)
y la tijereta Doru taeniatum(15,71%). En el perodo poco lluvioso, la especie con
mayor abundancia fue Heteropsylla cubana (48,89%), lo mismo lo observ Valenciaga
(2003). Estos resultados corresponden con el potencial bitico de cada una de las
especies que, en la mayora, coinciden con la poca de mayor precipitacin, que es
donde existen las mejores condiciones de humedad relativa y temperatura para el
desarrollo de los insectos (Elder, 2002).

El comportamiento de los indicadores de diversidad, evaluados para los artrpodos en

los diferentes aos de siembra del sistema silvopastoril, en el perodo lluvioso y poco
lluvioso (Cuadro 2), mostr que el nmero de individuos por metro cuadrado fue
mayor en el rea con 5 aos de explotacin (siembra realizada en 1996). En sentido
general, la diversidad fue biolgicamente mejor en el perodo lluvioso, con respecto al
perodo poco lluvioso, determinado por el aumento del nmero de individuos
biorreguladores. Sin embargo, el anlisis estadstico no posibilit hacer una valoracin
evolutiva precisa del sistema, debido a la complejidad que crean las interacciones
biolgicas y de manejo, que se producen entre los componentes del sistema. As, la
necesidad de podar, para restituir la produccin de biomasa del componente arbreo
en la siembra de 1996, interrumpi el probable incremento de la biodiversidad, lo que
pudiera reflejarse, en la recuperacin encontrada al observar los valores de la siembra
de 1995 donde hubo, en ambos perodos diferencias significativas. En este sentido,
Lapis & Borden (1993) sealan que la poda provoca la emisin de nuevos rebrotes, que
favorecen la presencia de H. cubana y por lo tanto de sus enemigos naturales,
incrementando as la diversidad biolgica del sistema. No obstante, en cualquiera de
los momentos de explotacin del sistema, el nmero total de individuos por metro
cuadrado estuvo por debajo de los umbrales de daos econmicos establecidos por
Nitrogen Fixing Tree Association (1987) para los diferentes fitfagos, probablemente
debido al aumento de los biorreguladores.
Otro elemento que pudo influenciar en la dinmica poblacional de los artrpodos fue la
presencia de las aves en el sistema. En el Cuadro 2, se aprecia que algunos
indicadores de diversidad biolgica de las aves asociadas a sistemas silvopastoriles
leucaena-guinea mostraron interaccin entre los perodos climticos del ao y los
diferentes momentos en la explotacin del sistema silvopastoril. La interaccin
encontrada pudo estar relacionada con el desarrollo de las copas de los rboles, la
accin antrpica y por el arribo de las aves migratorias durante el perodo poco
lluvioso, en los distintos momentos de explotacin del sistema silvopastoril. El nmero
de individuos fue mayor en las reas con un mayor tiempo de explotacin del sistema
y slo mostr diferencia, entre los perodos climticos del ao, para la siembra de 1998
con 3 aos de explotacin. En este indicador, el poco desarrollo alcanzado por el
silvopastoreo pudo caracterizar la interaccin encontrada, ya que los rboles an no
tenan una copa desarrollada y, por tanto, la presencia de aves, en el perodo poco
lluvioso fundamentalmente, en esta rea, fue menos probable. La riqueza de especies
de aves que se asocian a los sistemas silvopastoriles vari de 2,75 a 7,56, en funcin
del momento de explotacin del sistema silvopastoril, y fue similar entre las pocas del
ao, a excepcin del rea donde el silvopastoreo transitaba por su 5 ao, donde se
apreci una disminucin en el perodo poco lluvioso.
El menor ndice de diversidad biolgica (0,39) se alcanz en el rea con 3 aos de
explotacin (siembra en 1998), durante el perodo poco lluvioso, sin diferir de las reas
que se explotaron en el 4 y 5 ao (siembras en 1997 y 1996). Las siembras
efectuadas en 1998, 1997 y 1996, en esos momentos de explotacin del sistema
silvopastoril (3, 4 y 5 aos), mostraron un mayor ndice de diversidad biolgica en el
perodo lluvioso. El rea con un tiempo de explotacin ms prolongado mostr ndices
de diversidad biolgica similares entre los dos perodos climticos.
En general, de lo anterior se puede deducir que un elemento, que pudo estar presente
en la actividad de la avifauna asociada a estos sistemas, estuvo relacionado con el
desarrollo productivo que alcanz el sistema y el manejo que se realiz durante su
explotacin. Con un mayor tiempo de explotacin, se crearon condiciones propicias
para que aumentara la presencia de las aves en el sistema, a partir de una mayor rea

de copa y una mayor productividad. En este sentido, Mahecha (2002) seal que una
abundancia de biomasa, diversidad de especies de plantas, diversidad de
agroecosistemas, ecosistemas estables, abundantes nutrientes en el suelo, calidad de
los suelos, suficiente agua y climas favorables, benefician la diversidad de especies. La
mayor riqueza y diversidad de especies de aves, en los sistemas de produccin
silvopastoriles con un mayor tiempo en explotacin, presumiblemente se relacionan
con una elevada disponibilidad de alimentos.
Sin embargo, la labor de poda como prctica inseparable del manejo, para lograr que
la biomasa producida por el componente arbreo est nuevamente al alcance de los
animales, caus un efecto directo en las aves que se asocian al sistema, lo que se
reflej en una disminucin de la riqueza de especie como se encontr, durante el
perodo poco lluvioso, en el rea que se explot durante su 6 ao. Esta problemtica
slo parece estar asociada con el ao en que se realiza la poda, ya que al analizar los
resultados del rea sembrada en 1995, se apreci un mayor nmero de individuos en
el perodo poco lluvioso.
La diferencia que ocurre entre las pocas del ao, en estas reas, fue el reflejo del uso
que realizaron las aves migratorias de los sistemas silvopastoriles. En el Cuadro 3, se
aprecia que en el perodo poco lluvioso, la bijirita comn (Dendroica palmarum) fue la
especie de mayor abundancia en el rea de mayor tiempo de explotacin. Adems, en
esta rea se registraron otras especies de aves que, segn su gremio de residencia son
aves migratorias o residentes de invierno, entre las que se encuentran: bijirita rayada
(Dendroica tigrina), candelita (Setophaga ruticilla), bijirita parula (Parula americana),
caretica (Geothlypis trichas) y bjirita blackburnian (Dendroica fusca). En el rea con
slo 3 aos de explotacin (siembra en 1998), la abundancia en el perodo poco
lluvioso no mostr una gran presencia de las especies migratorias, habiendo
predominado (Cuadro 3) las especies de residencia permanente, como son la paloma
rabiche (Zenaida macroura), la garza ganadera (Bubulcus ibis) y el judo (Crotophaga
ani).

Los sistemas silvopastoriles parecen jugar un papel determinante, no solamente en la

conservacin de especies de pjaros residentes, sino tambin en la conservacin de
muchas especies que migran hacia el hemisferio norte desde Amrica Central y que,
por sus hbitos de conducta, no utilizan los ecosistemas de pastizales, como es el caso
de la bijirita comn (Dendroica palmarum). Estudios realizados indican que un
subgrupo de estas especies migratorias es capaz de usar los sistemas ganaderos, y
que las pasturas con rboles aislados constituyen mejor habitat que las pasturas
abiertas, donde faltan sitios de perchas (donde se posan) (Martin & Finch, 1995).
En general, para las diferentes modalidades de los sistemas silvopastoriles, la
presencia de otros elementos lineales del paisaje, tales como cercos vivos o setos de
arbustos, la presencia de rboles (30 rboles por ha) y de arbustos, no slo permite el
movimiento de variadas especies, sino que, adems, provee un habitat adecuado para
numerosas especies nativas (Martin & Finch, 1995; Murgueitio & Calle, 1998), y reduce
el efecto negativo del establecimiento de pastizales sobre las aves (Harvey, 2000).
Este resultado se puede relacionar con la diferencia que se obtiene con los sistemas
silvopastoriles, en el nmero de estratos vegetales y con la presencia de un estrato
medio de arbustos de leucaena, que, conjuntamente con el tiempo de explotacin del
sistema, propiciaron un aumento de la productividad total del sistema, la diversidad
vegetal y por lo tanto del nmero de especies asociadas.
Fue observada interaccin (p<0,001) entre los aos de siembra y los diferentes
momentos evolutivos del sistema, con relacin con el nmero de individuos y la
biomasa de la macrofauna del suelo (Cuadro 4). En los primeros 10 cm de suelo, la
interaccin encontrada para el nmero de individuos de la macrofauna se caracteriz
por un comportamiento desigual, segn los diferentes momentos por lo que transita el
silvopastoreo. As, se encontraron aumentos significativos de proporciones diferentes
en los 4 aos de siembra, hasta el perodo poco lluvioso del ao 2002. Posteriormente,
en todos los casos, se apreci una disminucin que fue de inters para la siembras de

1995 y 1998 (Cuadro 4). Por su parte, la biomasa de la macrofauna del suelo (Cuadro
4) fue muy similar, durante todo el perodo evaluado para los diferentes aos de
siembra, excepto que en el perodo lluvioso del 2002 este indicador aument
drsticamente para la siembra realizada en 1996.
En ambos los indicadores, las interacciones encontradas pudieron estar determinadas,
fundamentalmente, por el comportamiento encontrado en la siembra de 1995, que se
caracteriz, en sus inicios, por un manejo inadecuado del sistema, que provoc una
disminucin de la densidad arbrea. Otro elemento, que puede ayudar a explicar en
parte sta interaccin, puede ser relacionado con la produccin de biomasa del
sistema, ya que esta constituye una de las fuentes de alimento de los organismos del
suelo. Adems, esta interaccin pudiera estar determinada por distintos elementos que
intervienen, por medio del manejo, en el desarrollo del agroecosistema.
Al analizar estos indicadores en conjunto, todo parece indicar que en el silvopastoreo,
la macrofauna del suelo es dominada por un determinado nmero de especies, en la
medida que el sistema tiene un mayor tiempo de explotacin, lo que tambin puede
haber influido en este resultado. Snchez & Milera (2002) encontraron que la biota del
suelo fue favorecida por el uso del silvopastoreo, que cre condiciones apropiadas para
el desarrollo y actividad de estos organismos desde el perodo de establecimiento, lo
que cambi totalmente, en sentido positivo, la situacin de la biocenosis en un suelo
donde, prcticamente, haba desaparecido esta importante actividad. Cordero &
Boshier (2003) sealaron otras interacciones que pueden ser benficas, con la
presencia de los rboles y arbustos de leguminosas en los sistemas de pastoreo, que
se traducen, adems del N fijado, en un aumento del reciclaje de nutrientes por el
retorno al suelo de hojas, frutas, ramas, heces y orinas.
La riqueza de especie y la relacin individuo/especie, como ndices de diversidad
biolgica, mostraron un incremento, en sentido general, en la medida que aument el
tiempo de explotacin (Cuadro 2), y alcanzaron los valores ms altos durante el 5 ao
de explotacin (siembra realizada en 1996). A partir de este momento, se apreci una
ligera disminucin para la riqueza de especies, cuando el sistema continu
desarrollando en el tiempo (siembra realizada en 1995). Estos resultados reafirman
que la diversidad biolgica de la macrofauna, en el sistema leucaena-guinea, aunque
aumenta en los primeros 5 aos de explotacin, posteriormente, puede disminuir ya
que, segn lo planteado por Somarriba (1999), este ndice est determinado por la
riqueza de especies y la distribucin proporcional de los individuos. La mayor
abundancia de los individuos de la macrofauna, en el sistema con ms tiempo de
explotacin (siembra en 1995), se debi a la presencia de las lombrices y a las larvas
de colepteros (Cuadro 5). En el caso de las lombrices, predominaron las
especiesOligochaeta elegans y Polyferetrina elongata, que son precisamente las que
tienen el mayor peso en las actividades de la descomposicin, en el traslado de la
materia orgnica y en el reciclaje de nutrientes en general (Rodrguez et al., 2002b).
En este contexto, la biomasa de la macrofauna del suelo desempea un papel
importante, pues es parte fundamental de la fertilidad como fuente y reservorio de
nutrientes, especialmente de nitrgeno y fsforo para las plantas (Esquivel, 1999).

Conclusiones
1. El silvopastoreo leucaena-guinea puede lograr sistemas productivos que no
provocan un impacto negativo en la diversidad zoolgica.
2. La macrofauna del suelo aumenta con un mayor tiempo de explotacin del sistema,
con una dominancia de las lombrices y los colepteros a partir del 5 ao.
3. El principal fitfago asociado al sistema es Heteropsylla cubana, con mayor
abundancia en el perodo poco lluvioso; este indicador es superior para las especies
biorreguladoras en el perodo lluvioso.
4. La mayor abundancia de especies, en el perodo poco lluvioso, corresponde a las
aves migratorias, destacndose Dendroica palmarum.
5. Em el perodo lluvioso, las especies residentes en Cuba son las de mayor
abundancia, y hay una mayor actividad reproductiva de Zenaida macroura con el
aumento del tiempo de explotacin del sistema.

Referencias
CORDERO, J.; BOSHIER, D.H. rboles de Centroamrica: un manual para
extensionistas. Turrialba: OFI/CATIE, 2003. 1079p.
[ Links ]
ELDER, R. Leucaena psyllid in Leucaena. 2002. Available
at: http://www2.dpi.qld.gov.au/beef/3180.html. Acessed on: 7 nov.
2007.
[ Links ]
ESQUIVEL, J.Q. Comparacin del por (Erythrina berteroana) y madero negro
(Gliricidia sepium) en un sistema silvopastoril con Brachiaria brizantha, con
una asociacin de Brachiaria brizantha y Arachis pintoi: II. Actividad microbiana

y distribucin espacial de lombrices. Agroforestera para la produccin animal

sostenible. In: SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE SISTEMAS AGROPECUARIOS
SOSTENIBLES, 6., 1999, Cali, Colombia. [Anales]. Cali: [s.n.], 1999.
[ Links ]
FONTENLA, J.L.; RODRGUEZ, R.; SURI, M. Estructura y organizacin de dos
comunidades de Coccidae (Insecta:Homoptera) en dos cultivares de ctricos. Reporte
de Investigacin del Instituto de Ecologa y Sistemtica, v.45. p.1-28,
1987.
[ Links ]
GARRIDO, H.O.; KIRKCONNELL, A. Field guide to the birds of Cuba. New York:
Cornell University Press, 2000. 253p.
[ Links ]
HAMMER, K.; GLADIS, T.; DIEDERICHSEN, A. In situ and on-farm management of
plant genetic resources.European Journal of Agronomy, v.19, p.509-517,
2003.
[ Links ]
HARVEY, C.A. La conservacin de la biodiversidad en sistemas silvopastoriles.
Turrialba: CATIE, 2003.
[ Links ]
HARVEY, C.A. Windbreaks enhance seed dispersal into agricultural landscape in
Monteverde, Costa Rica.Ecological Applications, v.10, p.155-173,
2000.
[ Links ]
HERNNDEZ, A.; PREZ, J.M.; BOSCH, D.; RIVERO, L.; CAMACHO, E.; RUZ, J.;
SALGADO, E.J.; MARSN, R.; OBREGN, A.; TORRES, J.M.; GONZLEZ DE LA TORRE,
J.E.; ORELLANA, R.; PANEQUE, J.; NPOLES, P.; FUENTES, E.; DURAN, J. L.; PEA, J.;
CID, G.; PONCE DE LEN, D.; HERNNDEZ, M.; FROMETA , E.; FERNNDEZ, L.;
CARCS, N.; MORALES, M.; SUREZ, E.; MARTNEZ, E.; RUZ DE LEN, J.M. Nueva
versin de la clasificacin gentica de los suelos de Cuba. La Habana: Ministerio
de la Agricultura, 1999. 26p.
[ Links ]
LAPIS, E.B.; BORDEN, J.H. Olfactory discrimination by Heteropsylla
cubana (Homoptera: Psyllidae) between susceptible and resistant species
of Leucaena (Leguminosae). Journal of Chemical Ecology, v.19, p.83-96,
1993.
[ Links ]
LOK, S.; CRESPO, G.; FROMETA, E.; FRAGA, S. Study of indicators of pasture and soil
stability in a silvopastural system with dairy heifers. Revista Cubana de Ciencia
Agrcola, v.40, p.215-223, 2006.
[ Links ]
MAHECHA, L. El silvopastoreo: una alternativa de produccin que disminuye el impacto
ambiental de la ganadera bovina. Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias,
v.15, p.226-231, 2002.
[ Links ]
MARTIN, T.E.; FINCH, D.M. (Ed.) Ecology and management of neotropical
migratory birds: a synthesis and review of critical issues. New York: Oxford
University Press, 1995. 489p.
[ Links ]
MASIS, G.M.Y.; SANCHO, M.F. La agricultura de exportacin en Centroamrica:
opciones de desarrollo en la dcada de los 90. San Jos de Costa Rica: EDS, 1994.
460p.
[ Links ]

MURGUEITIO, E.; CALLE, Z. Diversidad biolgica en sistemas de ganadera bovina en

Colombia. In: CONFERENCIA ELECTRNICA DE LA FAO SOBRE AGROFORESTERA
PARA LA PRODUCCIN ANIMAL EN LATINOAMRICA, 1998, Roma. [Anales]. Roma:
FAO, 1998. p.27-46.
[ Links ]
NITROGEN FIXING TREE ASSOCIATION. Proccedings of a Workshop on Biological and
Genetic Control Strategies for the Leucaena Psyllid. Leucaena Research Reports,
v.7, 109p. 1987.
[ Links ]
REYNOLDS, R.R.; SCOTT, J.M.; NUSSBAUM, R.A. A variable circular-plot method for
estimating bird numbers.Condor, v.82, p.309-313, 1980.
[ Links ]
RODRGUEZ, I.; CRESPO, G.; RODRIGUEZ, C.; CASTILLO, E.; FRAGA, S. Performance
of soil macrofauna in pure natural grasslands or intercropped with leucaena for bull
fattening. Revista Cubana de Ciencia Agrcola, v.36, p.173-178,
2002a.
[ Links ]
RODRGUEZ, I.; TORRES, V.; CRESPO, G.; FRAGA, S. Biomasa y diversidad de la
macrofauna del suelo en diferentes pastizales. Revista Cubana de Ciencia Agrcola,
v.36, p.403-408, 2002b.
[ Links ]
ROSALES MNDEZ, M. Mezclas de forrajes: uso de la diversidad forrajera tropical en
sistemas agroforestales. In: CONFERENCIA ELECTRNICA DE LA FAO SOBRE
AGROFORESTERA PARA LA PRODUCCIN ANIMAL EN LATINOAMRICA. [Anales].
Roma: FAO, 1999. p.145-160
[ Links ]
RUZ, T.E.; FEBLES, G. Sistemas silvopastoriles: conceptos y tecnologas
desarrolladas en el Instituto de Ciencia Animal de Cuba. La Habana: Edica, 1999.
p.34
[ Links ]
SNCHEZ, S.Y.; MILERA, M. Dinmica de la macrofauna edfica en la sucesin de un
sistema de manejo de gramneas a un sistema con rboles intercalados en el
pasto. Pastos y Forrajes, v.25, p.189, 2002.
[ Links ]
SOMARRIBA, E. Diversidad Shannon. Agroforestera en las Amricas, v.6, p.72-74,
1999.
[ Links ]
SPRINGETT, J. A new method for extracting earthworm from soil cores with comparison
of four commonly used methods for estimating earthworm population. Pedobiologa,
v.21, p.217-222, 1981.
[ Links ]
URIOS, V.; ROS, S. Ganadera y biodiversidad. Turrialba: Centro Agronmico
Tropical de Investigacin y Enseanza, 2003. (Curso Internacional sobre Ganadera y
Medio Ambiente).
[ Links ]
VALENCIAGA, N. Biologa, ecologa y base terica para establecer las
alternativas de manejo deHeteropsylla cubana Crawford (Hemiptera:
Psyllidae) en Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit. 2003. 96p. Tesis (Doctor) Instituto de Ciencia Animal, La Habana.
[ Links ]

ZAYAS, F. Tpicos entomolgicos a nivel medio para uso didctico: superorden

Hemipteroidea: orden Homoptera: orden Heteroptera. In: Entomofauna cubana. La
Habana: Editorial Cientfico-Tcnica, 1988.
[ Links ]

Recebido el 27 de junio de 2007 y aceptado el 31 de octubre de 2007