Professional Documents
Culture Documents
606,
LEY ORGNICA DEL PODER LEGISLATIVO
APROBADA EN SESIN PLENARIA DEL 5 DE DICIEMBRE 2006,
JUNTA DIRECTIVA
Ren Nez Tllez
Presidente
Lus Callejas Callejas
Primer Vicepresidente
Oscar Moncada Reyes
Segundo Vicepresidente
Juan Ramn Jimnez
Tercer Vicepresidente
Carlos Wilfredo Navarro Moreira
Primer Secretario
Alba Azucena Palacios Benavides
Segundo Secretario
Javier Vallejo Fernndez
Tercer Secretario
COMISIN ESPECIAL DE MODERNIZACIN
Ren Nez Tllez
Presidente
Miembros
Jos Figueroa Aguilar
Wlmaro Gutirrez Mercado
Jenny Azucena Martnez Gmez
Carlos Wilfredo Navarro Moreira
Carlos Antonio Noguera Pastora
Edgar Enrique Quinez Tuckler
Mara Eugenia Sequeira Balladares
Mario Valle Dvila
Edgar Javier Vallejos Fernndez
Revisin y edicin:
Dr. Pablo Ferrey Rivera
Subdirector General de Asuntos Legislativos
Quedan reservados todos los derechos
Asamblea Nacional de la Repblica de Nicaragua
INDICE
TITULO PRIMERO.................................................................................................................... 1
DISPOSICIONES PRELIMINARES ..................................................................................... 1
Captulo I.................................................................................................................................. 1
Generalidades.......................................................................................................................... 1
Captulo II ................................................................................................................................ 6
Presupuesto.............................................................................................................................. 6
Captulo III............................................................................................................................... 7
Derechos y deberes de los Diputados ................................................................................. 7
Captulo IV ............................................................................................................................... 9
De la suspensin del ejercicio de los derechos y prdida de la condicin de
Diputado ................................................................................................................................... 9
TITULO SEGUNDO ................................................................................................................ 11
RGANOS DE LA ASAMBLEA NACIONAL.................................................................... 11
Captulo I................................................................................................................................ 11
De la Asamblea Nacional.................................................................................................... 11
Captulo II .............................................................................................................................. 12
Del Plenario de la Asamblea Nacional ............................................................................ 12
Captulo III............................................................................................................................. 17
De la Junta Directiva de la Asamblea Nacional............................................................ 17
Captulo IV ............................................................................................................................. 20
De la Presidencia de la Asamblea Nacional ................................................................... 20
Captulo V............................................................................................................................... 22
De la Secretara de la Asamblea Nacional...................................................................... 22
Captulo VI ............................................................................................................................. 24
De las Comisiones de la Asamblea Nacional.................................................................. 24
Captulo VII ........................................................................................................................... 28
De las Comisiones Permanentes ....................................................................................... 28
Captulo VIII.......................................................................................................................... 36
De las Comisiones Especiales y de Investigacin.......................................................... 36
Captulo IX ............................................................................................................................. 37
De las Bancadas Parlamentarias...................................................................................... 37
Captulo X............................................................................................................................... 40
De los rganos Auxiliares de la Asamblea Nacional ................................................... 40
TITULO TERCERO ................................................................................................................. 42
DE LA FORMACIN DE LA LEY ....................................................................................... 42
Captulo I................................................................................................................................ 44
De la Iniciativa de Ley......................................................................................................... 44
Captulo II .............................................................................................................................. 47
De la consulta y dictamen................................................................................................... 47
Captulo III............................................................................................................................. 50
Del debate, mociones y Votacin ....................................................................................... 50
TITULO CUARTO.................................................................................................................... 53
CASOS ESPECIALES ............................................................................................................. 53
Captulo I................................................................................................................................ 53
Reforma de la Constitucin Poltica y de las Leyes Constitucionales ...................... 53
Captulo II .............................................................................................................................. 55
Veto Presidencial .................................................................................................................. 55
Captulo III............................................................................................................................. 55
Estado de Emergencia ......................................................................................................... 55
Captulo IV ............................................................................................................................. 56
Aprobacin de Instrumentos Internacionales ................................................................ 56
Captulo V............................................................................................................................... 57
Interpretacin Autntica de la Ley................................................................................... 57
Captulo VI ............................................................................................................................. 57
Eleccin y renuncia de funcionarios ................................................................................. 57
Captulo VII ........................................................................................................................... 59
Ratificacin de funcionarios nombrados por el Presidente de la Repblica............ 59
Captulo VIII.......................................................................................................................... 60
De la manera de proceder ante las solicitudes de declaracin de privacin de
inmunidad de funcionarios pblicos................................................................................. 60
Captulo IX ............................................................................................................................. 62
De la manera de solicitar informes, comparecencia e interpelacin de funcionarios
pblicos ................................................................................................................................... 62
Captulo X............................................................................................................................... 66
De la aprobacin de Personalidades Jurdicas de Asociaciones Civiles sin Fines de
Lucro........................................................................................................................................ 66
Captulo XI ............................................................................................................................. 67
De la Declaracin de elevacin a ciudad de las poblaciones ....................................... 67
Captulo XII ........................................................................................................................... 68
Del plebiscito y del referendo............................................................................................. 68
Captulo XIII.......................................................................................................................... 69
Del Presupuesto General de la Repblica....................................................................... 69
Captulo XIV .......................................................................................................................... 70
De las iniciativas y peticiones ciudadanas...................................................................... 70
TITULO QUINTO .................................................................................................................... 71
Captulo nico....................................................................................................................... 71
Del Digesto Jurdico Nicaragense .................................................................................. 71
TITULO SEXTO ....................................................................................................................... 73
NORMATIVA REGLAMENTARIA INTERNA ................................................................. 73
Objeto de la Ley
El Poder Legislativo de la Repblica de Nicaragua lo ejerce la Asamblea
Nacional por delegacin y mandato del pueblo, se rige por la Constitucin
Poltica y las leyes. La Ley Orgnica del Poder Legislativo tiene por objeto
normar la organizacin, funciones, atribuciones y procedimientos de la
Asamblea Nacional.
Art. 2.
Art. 3.
Sede
La sede de la Asamblea Nacional es la ciudad de Managua, capital de la
Repblica de Nicaragua.
Las sesiones de la Asamblea Nacional se verificarn en el recinto
parlamentario de la sede, pudindose reunir en cualquier otro lugar dentro
del territorio nacional, cuando la Junta Directiva lo estimare conveniente,
previa convocatoria notificada con cuarenta y ocho horas de anticipacin y con
expresin del objeto de la sesin.
Si durante el desarrollo de una Sesin Plenaria la Junta Directiva decidiere
trasladarla a otro lugar dentro de la sede o fuera de ella, lo notificar al
plenario y se proceder al traslado de la sesin, debindose constatar el
qurum al suspenderla y al reanudarla. Si al momento del traslado de la
sesin no hay qurum de ley, el Presidente proceder a suspender o cerrar la
sesin.
Las reuniones de Diputados verificadas sin cumplir los requisitos exigidos por
la presente Ley, no causan efecto alguno y sus resoluciones carecen de
validez.
Art. 4.
Definiciones
Se denomina Perodo Legislativo, el comprendido desde la toma de posesin
de los diputados hasta el final del mandato constitucional para el que fueron
electos.
Se denomina Legislatura, al perodo anual de sesiones de la Asamblea
Nacional que comienza el da nueve de enero y concluye el quince de
diciembre de cada ao.
Se denomina Sesin Plenaria, a la reunin del plenario de la Asamblea
Nacional que acontece en una fecha sealada, desde que se abre o reanuda
hasta que se suspende o cierra.
Se denomina Sesin, al conjunto de Sesiones Plenarias de la Asamblea
Nacional dirigida por la Junta Directiva, que cumpla las formalidades legales
en cuanto a sede, convocatoria y qurum. El Presidente de la Asamblea
Nacional o quien lo subrogue de acuerdo a la Ley, puede abrir, suspender,
reanudar y cerrar la Sesin. Una sesin no podr durar ms de sesenta das
calendario.
Se denomina Agenda, a las actividades a realizar en cada sesin de la
Asamblea y que contendr las Actas, Dictmenes, Iniciativas, Puntos
Especiales y toda la documentacin necesaria para el desarrollo eficiente de
las Sesiones Plenarias.
Se denomina Adendum, las adiciones que se hagan a la Agenda. Contendr
Actas, Dictmenes, Iniciativas y toda la documentacin necesaria para el
desarrollo eficiente de las Sesiones Plenarias. Los Adendum sern
enumerados en orden consecutivo por cada Sesin.
Se denomina Orden del Da, a la decisin adoptada por la Junta Directiva,
del orden en que las Iniciativas de Ley y dems asuntos contenidos en la
Agenda se presentarn en la Sesin Plenaria respectiva.
Se denomina Diario de Debates, el archivo formado por las transcripciones
textuales respaldadas en las grabaciones de los debates pblicos de las
Sesiones Ordinarias de la Asamblea Nacional, las que se conservarn en
tomos impresos.
Se denomina Mayora Simple, el voto en un mismo sentido de ms de la
mitad de los Diputados presentes en una sesin, siempre que exista qurum
de ley.
Se denomina Mayora Absoluta, el voto en un mismo sentido de ms de la
mitad del total de Diputados que integran la Asamblea Nacional.
Clasificacin de sesiones
Las sesiones pueden ser:
Ordinaria: la que se realiza durante el transcurso de una Legislatura;
Extraordinaria: la que se realiza en perodo de Receso Legislativo;
Especial: la que se convoca para celebrar un acontecimiento histrico o
relevante, o para conocer de asuntos sometidos a procedimientos especiales;
de Instalacin: la que da inicio al Perodo Legislativo, el da nueve de enero
siguiente al ao de las elecciones nacionales. Es presidida por el Consejo
Supremo Electoral y en ella se elige a la primera Junta Directiva del Perodo
Legislativo;
Inaugural: es la que da inicio a una Legislatura. Se verifica los nueve de
enero, excepto el ao en que hay Sesin de Instalacin. Es presidida por la
Junta Directiva, el segundo y el cuarto ao del Perodo Legislativo y por una
Junta Directiva de Edad, el tercero y quinto ao del Perodo Legislativo. En
estas dos ltimas se elegir a la segunda y tercera Junta Directiva de la
Asamblea Nacional. Tiene carcter solemne.
de Clausura: la sesin solemne que se celebra el quince de diciembre, al
finalizar cada legislatura, en la cual el Presidente de la Asamblea presenta su
informe legislativo.
Solemne. Se consideran sesiones solemnes: la de Instalacin, la Inaugural,
las Especiales de carcter conmemorativo de un acontecimiento histrico o
celebracin de un hecho relevante, de Clausura, as como la sesin destinada
a escuchar el informe anual del Presidente de la Republica o al
Vicepresidente. En ellas participan, segn la ocasin, representantes de los
otros Poderes del Estado, del Cuerpo Diplomtico e invitados especiales.
En el caso de las Sesiones de Instalacin, Inaugural y de Clausura, la Junta
Directiva nombrar Comisiones integradas por diputados que acompaen el
ingreso de los Poderes del Estado al recinto parlamentario.
Das de sesiones
Las sesiones Plenarias de la Asamblea Nacional se realizaran los das
Martes, Mircoles y Jueves, una semana de por medio y las de las Comisiones
Permanentes, Martes, Mircoles y Jueves en las semanas en que no hay
Sesin Plenaria. Las Comisiones Especiales y de Investigacin funcionan
segn su propia necesidad y programacin. La Junta Directiva de la
Asamblea o el Presidente de la Comisin, en su caso, podr habilitar otros
das de la semana y convocar, cuando lo juzgue urgente y necesario.
Las sesiones comenzarn a las nueve de la maana y terminarn a la una de
la tarde. Si a las diez de la maana no se lograre conformar el qurum de ley
no habr Sesin Plenaria, pudiendo el Presidente de la Asamblea ampliar el
tiempo de espera hasta en una hora. Asimismo, el Presidente podr
aumentar el tiempo de la duracin de las sesiones.
Al abrirse una sesin se lee, discute y aprueba el acta de la sesin anterior. El
Presidente consultar a los Diputados si tienen alguna objecin al acta y, de
no haberla, o resolvindose la que hubiere, se declarar aprobada.
Art. 7.
Convocatoria Especial
La mayora absoluta de los Diputados, en concordancia con el arto. 141 Cn.,
podr solicitar a la Junta Directiva la convocatoria a Sesin Plenaria de la
Asamblea Nacional. Si la Junta Directiva no da respuesta en el trmino de
quince das a los solicitantes, el Diputado de mayor edad de ellos, har
Convocatoria Especial cumpliendo las formalidades sealadas en la
presente Ley. Esta Convocatoria Especial, una vez hecha no podr ser
revocada ni sustituida por otra convocatoria de la Junta Directiva. En caso de
ausencia del Presidente y los Vicepresidentes, har sus veces el Diputado de
mayor edad entre los concurrentes. En caso de que no asistiere ninguno de los
Secretarios de la Junta Directiva, har sus veces el Diputado de menor edad
entre los concurrentes.
La peticin de Convocatoria Especial deber expresar los puntos de agenda y
orden del da, y una vez abordados por el Plenario, no podrn ser motivo de
una nueva Convocatoria Especial durante el resto de la legislatura.
Receso Parlamentario
Se denomina Receso Parlamentario, al periodo comprendido en los meses de
Julio y Agosto de cada Legislatura, el cual no podr ser mayor de cuarenta
das; y al periodo comprendido al final de cada Legislatura que va del
diecisis de diciembre al ocho de Enero del siguiente ao.
Durante el periodo de receso parlamentario se suspende la realizacin de
Sesiones Plenarias y las reuniones de Comisiones Parlamentarias.
La Junta Directiva, a solicitud del Presidente de la Repblica o por su propia
iniciativa, podr convocar a Sesiones Extraordinarias del Plenario y de
Comisiones durante el Receso Parlamentario. Esta convocatoria deber ser
publicada en un medio de comunicacin escrito de circulacin nacional, al
menos con setenta y dos horas de anticipacin.
La Junta Directiva, excepcionalmente y por razones propias del
funcionamiento interno de la Asamblea Nacional, podr suspender, adelantar
o retrasar el receso parlamentario.
Durante el Receso Parlamentario los rganos auxiliares de la Asamblea
Nacional continuaran su funcionamiento normal.
Art. 9.
Art. 10.
Principio de publicidad
Las sesiones de la Asamblea Nacional son pblicas y los ciudadanos podrn
asistir a ellas previa solicitud hecha en Secretara, excepto cuando la Junta
Directiva acuerde dar carcter privado a la sesin, en cuyo caso participarn
solamente los Diputados, invitados especiales y el personal tcnico,
profesional y administrativo indispensable.
CAPTULO II
PRESUPUESTO
Art. 11.
Presupuesto
Se establece la obligatoriedad al Estado de Nicaragua de destinar del
Presupuesto General de la Republica, una partida presupuestaria suficiente
para garantizar el adecuado funcionamiento de la Asamblea Nacional.
Art. 12.
Proyecto de Presupuesto
El primer da del mes de agosto de cada ao, el Presidente de la Asamblea
Nacional con el concurso de los Jefes de Bancada, presentar a la Junta
Directiva para su discusin y aprobacin, el Anteproyecto de Presupuesto
Anual de la Asamblea Nacional. Una vez aprobado, el Presidente de la
Asamblea Nacional los enviara al Ministerio de Hacienda y Crdito Publico,
para su inclusin sin reformas en el Proyecto de Ley Anual de Presupuesto
General de la Repblica e informara de ello debidamente al Plenario.
Art. 13.
CAPTULO III
DERECHOS Y DEBERES DE LOS DIPUTADOS
Art. 14.
Derechos
De acuerdo a lo establecido en la Constitucin Poltica y en la presente Ley,
los Diputados tienen, durante el ejercicio de sus funciones los siguientes
derechos:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
b)
c)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
Art. 15.
Asignacin y haberes
La asignacin econmica a favor de los Diputados por el ejercicio de sus
funciones, ser la que se determine en el Presupuesto General de la
Repblica y otras leyes de la materia.
El Diputado Propietario que se ausente justificadamente de su labor
parlamentaria por enfermedad, accidente o permiso con goce de sueldo,
continuar recibiendo su asignacin.
Los Diputados Suplentes recibirn una asignacin econmica mensual
equivalente a la sexta parte de la asignacin econmica mensual que reciben
los Propietarios. En los casos de suplencia por razones injustificadas, el
Diputado Suplente recibir la porcin de la asignacin econmica que le
corresponda al Diputado ausente, mientras dure la suplencia. Es
incompatible el goce simultneo de dos o ms asignaciones econmicas.
Art. 16.
Prohibicin
Ningn Diputado podr ejercer otro cargo en el Estado ni recibir
retribuciones de fondos nacionales o municipales, de Poderes del Estado,
instituciones autnomas o empresas estatales. Esta prohibicin no rige para
quienes ejerzan la medicina o la docencia.
Art. 17.
Responsabilidad
Los Diputados responden ante el pueblo por el honesto y eficiente desempeo
de sus funciones, a quin deben informarle de sus trabajos y actividades
oficiales; deben atender y escuchar sus problemas, procurando resolverlos,
gozan de inmunidad y estn exentos de responsabilidad por sus opiniones y
votos emitidos en la Asamblea Nacional.
Art. 18.
Art. 19.
Deber de asistencia
Los Diputados en ejercicio tienen el deber y la obligacin de asistir
puntualmente a las sesiones de la Asamblea Nacional y a las reuniones de las
Comisiones que integran, as como desempear con propiedad las funciones
Art.21.
Art. 22.
Art. 23.
Causales de suspensin
El Diputado quedar suspenso en el ejercicio de sus derechos:
1)
2)
Art. 24.
Renuncia al cargo;
2)
Fallecimiento;
3)
4)
5)
6)
7)
Art. 25.
Procedimiento
En el caso de los numerales 1, 2 y 3 del artculo precedente, una vez aceptada
la renuncia, demostrado el fallecimiento o presentada la ejecutoria que
10
Art. 27.
11
1)
El Plenario.
2)
La Junta Directiva.
3)
La Presidencia.
4)
5)
Las Comisiones.
6)
2)
3)
Art. 29.
12
Art. 30.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
13
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
14
Art. 31.
30)
31)
32)
33)
34)
35)
36)
2)
3)
4)
5)
15
Art. 32.
Art. 33.
2)
3)
4)
16
5)
Art. 34.
Art. 35.
Art. 36.
Art. 37.
Fallecimiento.
2)
Renuncia.
3)
4)
17
5)
6)
7)
Abuso de su cargo.
18
Art. 39.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Integrar
las
Comisiones
Permanentes,
las
Comisiones
Constitucionales, las Comisiones Especiales y las Comisiones de
Investigacin.
9)
19
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
Art. 40.
La Presidencia
La Presidencia es un rgano unipersonal que lo desempea el Presidente de
la Asamblea Nacional durante el perodo de su eleccin. Contar con los
Asesores y el personal de sus oficinas que fueren necesarios.
El Presidente es el representante del Poder Legislativo, preside la Asamblea
Nacional y la Junta Directiva, dirige y garantiza el funcionamiento de la
Asamblea Nacional en su calidad de mxima autoridad administrativa,
administra el presupuesto y nombra al personal de acuerdo con la ley y las
normativas aprobadas por el Plenario de la Asamblea Nacional.
Art. 41.
2)
20
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
21
Art. 42.
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
Art. 43.
22
Art. 44.
Art. 45.
Funciones de la Secretara
Son funciones de la Secretara de la Asamblea Nacional:
1.
2.
3.
4.
5.
Verificar el qurum.
6.
7.
8.
9.
10.
Firmar junto con el Presidente, las Actas de las sesiones, as como los
documentos y autgrafos que emanen de la Asamblea Nacional.
11.
12.
13.
Certificar las Actas de las sesiones y los votos razonados que se hayan
presentado.
14.
Anotar y llevar por su orden una lista de los Diputados que soliciten el
uso de la palabra.
23
Art. 46.
15.
16.
17.
18.
19.
Recepcin de Iniciativas
Las Iniciativas sern presentadas en la Secretara de la Asamblea Nacional,
la que revisar si contiene los requisitos de ley o la devolver para subsanar
faltas, dentro de las veinticuatro horas de recibidas; pondr razn de
presentacin y dentro de las veinticuatro horas enviar copia del soporte
electrnico a la Direccin General de Asuntos Legislativos para su inclusin
en la red informtica a fin de permitir el acceso de las personas interesadas
en el tema.
CAPTULO VI
DE LAS COMISIONES DE LA ASAMBLEA NACIONAL
Art. 47.
Comisiones
Las Comisiones son rganos colegiados creados por la Asamblea Nacional
conforme al numeral 18 del artculo 138 de la Constitucin Poltica, para el
adecuado ejercicio de las funciones constitucionales, legales y reglamentarias,
con el propsito de analizar las iniciativas de ley sometidas a su
conocimiento, los asuntos que la Constitucin o las leyes encomendaren a las
Comisiones y lo que ellos decidan en el mbito de su competencia. Si la Ley o
el Plenario no seala el nmero de Diputados que conformarn una
Comisin, la Junta Directiva lo har.
Las Comisiones podrn conocer e investigar el funcionamiento de los
organismos estatales, de acuerdo con su respectiva competencia y presentar
las recomendaciones que estimen necesarias al Plenario de la Asamblea
Nacional, para que ste proceda de conformidad con la Constitucin Poltica y
la presente Ley.
24
Art. 48.
Tipos de Comisiones
Las Comisiones son de cuatro tipos: Permanentes, Especiales de Carcter
Constitucional, Especiales y de Investigacin.
Son Permanentes las que aparecen creadas por la presente Ley y las que se
crearen con tal carcter.
Son Especiales Constitucionales las que se integran y funcionan en base a
una disposicin constitucional. Podrn ser llamadas simplemente Comisiones
Constitucionales.
Son Especiales las que fueren creadas para el desempeo de funciones
especficas determinadas.
Son de Investigacin las que fueren creadas para investigar cualquier asunto
de inters pblico o de la Asamblea Nacional.
Art. 49.
Art. 50.
2.
25
Art. 51.
3.
4.
5.
Art. 52.
Asistencia de particulares
Las Comisiones de la Asamblea Nacional podrn, a solicitud de uno de sus
miembros y aprobada por la Comisin, requerir la presencia de cualquier
persona natural, nacional o extranjera residente en el pas, o del
representante de una persona jurdica, o de los miembros de su Junta
Directiva para que segn el caso y bajo juramento, oralmente o por escrito,
declare o rinda informe sobre temas que sean inters de la Comisin. La
renuencia a responder ser sancionada como desacato a la autoridad,
debiendo ponerse la denuncia correspondiente al Ministerio Pblico.
Art. 53.
Ausencia Injustificada
La asistencia a las reuniones y actividades de Comisin son obligatorias.
Cuando el Diputado no pueda asistir a una reunin de Comisin deber
informar de previo y por escrito a la Secretara Legislativa de la Comisin,
sealando la incorporacin de su Suplente. Cuando no lo hiciere su ausencia
ser considerada injustificada con cargo a la asignacin econmica. Al
momento de la comprobacin del qurum de la reunin respectiva, el
Secretario de la Comisin dar a conocer los nombres de los Diputados
26
Art. 55.
Art. 56.
Art. 57.
27
Art. 58.
Art. 59.
Art. 60.
Art. 61.
2)
28
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
Comisin de Turismo;
14)
Comisin de Modernizacin;
15)
Amnistas e Indultos;
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Smbolos Patrios;
9)
29
Art. 63.
10)
Cedulacin ciudadana;
11)
Defensa Civil;
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Reforma Agraria;
10)
11)
12)
13)
30
Art. 64.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
Todas las leyes que tengan que ver con el Sistema de Integracin
Centroamericana.
Comisin de Educacin,
Comunicacin Social
Cultura,
Deportes
Medios
de
2)
31
Art. 66.
3)
4)
5)
6)
7)
Art. 67.
1)
2)
La prevencin de enfermedades;
3)
4)
5)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
32
10)
Desarrollo agropecuario; y
11)
Art. 69.
1)
2)
3)
4)
5)
Art. 70.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
2)
33
Art. 71.
3)
4)
5)
6)
Comisin de Asuntos
Comunidades Indgenas
tnicos,
Regmenes
Autonmicos
Art. 72.
1)
2)
3)
4)
Art. 73.
1)
2)
3)
4)
Poblacin y fecundidad;
2)
3)
4)
Tenencia de propiedad;
5)
34
Art. 74.
6)
7)
Estadsticas y Censos;
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
municipalidades,
presupuesto
Comisin de Turismo
Son materia de su competencia:
Art. 75.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Comisin de Modernizacin
Son materias de su competencia:
1)
2)
35
3)
4)
2)
3)
4)
control
CAPTULO VIII
DE LAS COMISIONES ESPECIALES Y DE INVESTIGACIN
Art. 77.
2)
3)
4)
5)
6)
36
Art. 78.
Comisiones Especiales
Comisiones Especiales son aquellas que el Plenario crea y la Junta Directiva
integra para el desempeo de funciones especficas determinadas. Pueden
ser:
Art. 79.
1)
2)
3)
4)
Comisiones de Investigacin
Las Comisiones de Investigacin son aquellas que la Asamblea Nacional crea
y la Junta Directiva integra para investigar y dictaminar sobre cualquier
asunto de inters pblico determinado, sin que puedan extenderse a otra
materia. Su competencia se extinguir al vencimiento del plazo que se le
hubiere fijado en el acuerdo de su creacin salvo que el Plenario decidiera
ampliarlo a peticin de la Comisin.
CAPTULO IX
DE LAS BANCADAS PARLAMENTARIAS
Art. 80.
37
Art. 81.
Art. 82.
2)
b)
c)
4)
38
Art. 83.
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
39
Art. 85.
1)
2)
3)
La Unidad de Auditoria.
Art. 86.
40
2)
la
Comisin
en
el
41
Art. 88.
2)
3)
Art. 89.
42
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
aprueba
emite
Resoluciones
43
2)
3)
4)
5)
Presentacin de Iniciativas
La Iniciativa es el documento formal con una propuesta de ley o decreto que
los rganos facultados por la Constitucin Poltica presentan ante la
Asamblea Nacional, para su estudio, debate y en su caso aprobacin.
Toda iniciativa de ley o decreto se divide en:
1)
2)
3)
44
Art. 92.
45
Art. 93.
Trmite de urgencia
En caso de iniciativa urgente del Presidente de la Repblica, la Junta
Directiva podr someterla de inmediato a discusin del Plenario, si se
hubiera entregado el proyecto a los diputados con cuarenta y ocho horas de
anticipacin. El Plenario de la Asamblea Nacional podr trasladar a
Comisin una iniciativa urgente del Presidente de la Republica, cuando as
convenga a los intereses de la nacin a juicio de la mayora absoluta de los
Diputados.
A solicitud de jefes de Bancadas que representen al menos el sesenta por
ciento de los Diputados, la Junta Directiva podr calificar de urgente una
iniciativa de ley presentada y podr someterla de inmediato a discusin del
plenario si se hubiera entregado el proyecto a los diputados con cuarenta y
ocho horas de anticipacin.
Art. 94.
Art. 95.
Art. 96.
46
Art. 98.
47
De la Consulta
Durante el Proceso de consulta y dictamen, la Comisin Dictaminadora,
expresar por escrito su opinin sobre la viabilidad, diagnostico y aplicacin
en los aspectos sociales, polticos y el costo y repercusiones econmicas del
proyecto de ley, decreto, resolucin o declaracin; el estudio y los
antecedentes legislativos del derecho comparado y las consultas al rgano u
rganos que van a ejecutar la ley, a los representantes y destinatarios de la
ley o usuarios.
La consulta al rgano u rganos que van a ejecutar la ley, a los
representantes y destinatario de la ley o usuarios es obligatoria y una vez
aprobado el programa de consulta ser oficializado ante los medios de
comunicacin con acreditacin parlamentaria. Los resultados obtenidos en el
proceso de consulta aportarn al trabajo de la Comisin, y sta deber de
hacer referencia de las personas naturales y/o jurdicas que hayan sido
consultadas en el dictamen. Si estas consultas no fueren realizadas, su falta
podr ser considerada como causal para declarar el dictamen como
insuficiente en la fase de discusin en Plenario si as lo solicitare cualquier
diputado y fuese aprobado por el Plenario.
Art. 100.
48
Art. 101.
sea
los
del
del
2)
3)
49
Art. 103.
Art. 104.
Art. 105.
Previos
Cada tres sesiones plenarias, previo al Orden del Da, la Junta Directiva
podr permitir intervenciones sobre puntos no contenidos en ste, hasta por
un mximo de treinta minutos. Ningn expositor utilizar ms de tres
minutos.
Art. 106.
Art. 107.
Debate
El debate ser abierto por el Presidente de la Asamblea Nacional, sometiendo
a discusin cada punto del Orden del Da. Cuando se trate del Informe de la
Consulta de un proyecto de Ley, una vez ledo el dictamen, se someter a
discusin en lo general. Si el Plenario, durante el debate en lo general,
considera que el Informe de la Consulta es insuficiente, lo devolver a
Comisin para que lo revise o mejore, en el plazo que el Plenario seale.
Puede tambin sealar temas especficos a consultar o mejorar.
50
Art. 109.
Retiro de mociones
Un Diputado puede retirar su mocin antes de ser votada, sin perjuicio del
derecho de cualquier otro Diputado de asumirla como propia.
Art. 110.
Votacin y Aprobacin
Aprobado un dictamen favorable en lo general, se proceder a su discusin en
lo particular, discutiendo y votando artculo por artculo. La aprobacin en lo
particular no requiere lectura.
Si el dictamen favorable fuere rechazado, se pasar a discutir el dictamen de
minora, si lo hubiera. Si el Dictamen de Minora fuere rechazado, la
iniciativa quedar rechazada y se mandar a archivar.
Cuando el dictamen fuere desfavorable se proceder a su aprobacin en una
sola votacin. Si el Dictamen desfavorable es rechazado y no viniese
acompaado de dictamen de minora, se integrara una Comisin Especial
para elaborar un nuevo dictamen.
En los proyectos de leyes extensas el Plenario podr decidir que se debatan y
aprueben captulo por captulo, abriendo debate solamente en aquellos
artculos en los que se hayan presentado mociones.
La votacin ser pblica, salvo que la Junta Directiva dispusiere otra forma.
Se proceder as: a) Los que votan a favor, b) Los que votan en contra, c) Los
que se abstienen. El que no utilizare su derecho a voto y estuviere presente o
51
Art. 112.
Autgrafos
Los Proyectos de Ley aprobados por la Asamblea Nacional se harn constar
en tres originales, que sern firmados por el Presidente y el Secretario. Dos
ejemplares sern enviados al Presidente de la Repblica en el plazo mximo
de quince das, para su sancin, promulgacin y publicacin; uno ser
devuelto a la Asamblea Nacional con el recibido respectivo, para su archivo.
El envi de los autgrafos al Presidente de la Republica ser publicitado
verbalmente o por medio de nota de prensa a los medios acreditados ante la
Asamblea Nacional.
Art. 113.
52
Art. 115.
Vigencia de la Ley
Las leyes slo se derogan o se reforman por otras leyes y entrarn en vigencia
a partir del da de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial, excepto
cuando ellas mismas establezcan otra modalidad, la cual prevalecer, sin
perjuicio de su posterior y obligada publicacin en el Diario Oficial La
Gaceta. Si las reformas a las leyes fueren sustanciales y as lo dispone la
Asamblea Nacional, deber publicarse el texto ntegro de la ley con las
reformas incorporadas.
TITULO CUARTO
CASOS ESPECIALES
CAPTULO I
REFORMA DE LA CONSTITUCIN POLTICA Y DE LAS LEYES
CONSTITUCIONALES
Art. 116.
53
Art. 118.
54
Art. 119.
Art. 120.
Veto Presidencial
El Presidente de la Repblica podr vetar total o parcialmente un proyecto de
ley dentro de los quince das siguientes a aqul en que lo haya recibido. Un
proyecto de ley vetado total o parcialmente por el Presidente de la Repblica
deber regresar a la Asamblea Nacional por la va de la Secretara, con
expresin de los motivos del veto. Si es parcial, el veto deber contener
expresin de motivos de cada uno de los artculos vetados. Para fines del
proceso de formacin de la ley, el veto se considerar una nueva iniciativa.
La Comisin, en su Informe de consulta y dictamen, recomendar el rechazo o
aceptacin del veto total. En el caso del veto parcial la Comisin deber
dictaminar sobre cada uno de los artculos vetados, recomendando el rechazo
o aceptacin de cada uno.
El Plenario de la Asamblea Nacional podr rechazar el veto total con un
nmero de votos que exceda la mitad del total de diputados, en cuyo caso el
Presidente de la Asamblea Nacional mandar a publicar la ley ratificada.
La Asamblea Nacional, con un nmero de votos que exceda la mitad de sus
miembros podr rechazar el veto de cada artculo. Si el plenario acepta el veto
a todos los artculos, se elaborarn los autgrafos con la nueva redaccin, el
que se enviar al Presidente de la Repblica para su sancin, promulgacin y
publicacin. Si el plenario no acepta la totalidad del veto parcial, el
Presidente de la Asamblea Nacional mandar a publicar la ley.
CAPTULO III
ESTADO DE EMERGENCIA
Art. 121.
Estado de Emergencia
Una vez decretada y puesta en vigencia la suspensin de derechos y garantas
o sus prrrogas, en los casos previstos por la Constitucin Poltica y la Ley de
Emergencia y recibido en Secretara de la Asamblea Nacional el Decreto del
Presidente de la Repblica, el Presidente de la Asamblea Nacional convocar
de inmediato a sesin, para discutirlo en una sola sesin y sin pasarlo a
Comisin. Los derechos y la inmunidad de los Diputados, no sern afectados
por el Estado de Emergencia.
55
Art. 122.
Art. 123.
Perdida de la Vigencia
Si el Decreto de Estado de Emergencia no fuese enviado a la Asamblea
Nacional en el plazo de setenta y dos horas que establece el Artculo 150
numeral 9 de la Constitucin Poltica, perder su vigencia, restablecindose
plenamente las garantas suspendidas sin necesidad de nueva disposicin.
CAPTULO IV
APROBACIN DE INSTRUMENTOS INTERNACIONALES
Art. 124.
Instrumentos Internacionales
En el caso de los tratados, convenios o acuerdos y dems instrumentos
internacionales celebrados con pases u organismos sujetos de Derecho
Internacional, a que se refiere el numeral 8 del Artculo 150 de la
Constitucin y que, de conformidad con el numeral 12 del Artculo 138 de la
misma, deben ser sometidos al Plenario de la Asamblea Nacional, se
aprobarn o rechazaran de conformidad con el siguiente procedimiento:
a)
b)
c)
d)
e)
56
Art. 126.
Art. 127.
Art. 128.
57
Art. 130.
Art. 131.
58
Art. 133.
59
Art. 136.
Art. 137.
60
Art. 138.
Art. 139.
Art. 140.
Renuncia a la inmunidad
Los funcionarios que gozan de inmunidad podrn, si lo tienen a bien,
renunciar a este privilegio. La renuncia deber ser presentada ante la
Secretara de la Asamblea Nacional quien la pondr en conocimiento de la
Junta Directiva para su aceptacin. Certificacin de la Resolucin aceptando
la renuncia ser entregada al que present la queja o a la autoridad judicial
que solicit la desaforacin.
Art. 141.
61
Art. 143.
Votacin
Si la Asamblea Nacional, por mayora absoluta de votos de la totalidad de los
Diputados, confirma la procedencia de la acusacin o queja, se proceder a
suspender la inmunidad del funcionario contra el que se present la
acusacin o queja. En caso de que desestime la acusacin o queja, no podr
ser interpuesta nueva queja o acusacin sobre los mismos hechos.
Si el funcionario contra el cual se interpone la acusacin es el Presidente o el
Vicepresidente de la Repblica, la resolucin de procedencia ser aprobada
por dos tercios de los Diputados de la Asamblea Nacional.
La Secretara de la Asamblea Nacional deber extender certificacin de la
Resolucin de procedencia o constancia de la improcedencia, la que ser
enviada a las autoridades judiciales correspondientes o a los interesados.
CAPTULO IX
DE LA MANERA DE SOLICITAR INFORMES, COMPARECENCIA E
INTERPELACIN DE FUNCIONARIOS PBLICOS
Art. 144.
De la Solicitud de Informe
Los Diputados podrn solicitar que los Ministros y Viceministros de Estado,
Procurador y Subprocurador General de Justicia, Presidentes o Directores de
entes autnomos y gubernamentales, rindan informe por escrito a la
Asamblea Nacional, quienes tendrn la obligacin ineludible de rendirlos.
La solicitud de informe ser presentada por escrito a la Junta Directiva, con
indicacin concreta de los hechos que motiva la solicitud as como de los
puntos sobre los cuales ha de versar el informe. Tal solicitud podr ser
presentada por un Jefe de Bancada o por un mnimo de cuatro Diputados.
62
Art. 146.
De la Solicitud de Comparecencia
Los Diputados podrn solicitar la comparecencia de los Ministros y
Viceministros de Estado, Procurador y Subprocurador General de Justicia, y
Presidentes o Directores de entes autnomos y gubernamentales.
La solicitud de comparecencia ser presentada por escrito a la Junta
Directiva, con indicacin concreta de los motivos por los cuales se requiere su
presencia ante el Plenario de la Asamblea Nacional. Tal solicitud podr ser
presentada por cualquier Jefe de Bancada o por un mnimo de cinco
Diputados.
Art. 147.
63
Efectos de la Comparecencia
Una vez realizada la comparecencia solicitada, la Junta Directiva de la
Asamblea Nacional enviar al Presidente de la Repblica un informe en el
cual expresar la opinin que le merece a la Asamblea Nacional el desempeo
del funcionario.
Si de los resultados de la comparecencia, la Asamblea Nacional, con votacin
calificada del sesenta por ciento de los Diputados, considera al funcionario no
apto para el ejercicio del cargo, lo destituir y lo pondr en conocimiento al
Presidente de la Repblica para que dentro del plazo de tres das de recibida
la notificacin haga efectiva la destitucin.
Art. 149.
De la Solicitud de Interpelacin
Los Diputados podrn solicitar la interpelacin de los Ministros y
Viceministros de Estado, Procurador y Subprocurador General de Justicia, y
Presidentes o Directores de entes autnomos y gubernamentales.
La solicitud de interpelacin ser presentada por escrito a la Junta Directiva,
con indicacin de los hechos que ameritan la interpelacin, y los cargos
concretos en contra del funcionario. Tal solicitud podr ser presentada por
Jefes de Bancada que representen al menos un tercio de los Diputados en
ejercicio.
Art. 150.
64
65
CAPTULO X
DE LA APROBACIN DE PERSONALIDADES JURDICAS DE
ASOCIACIONES CIVILES SIN FINES DE LUCRO
Art. 152.
Presentacin de solicitudes
jurdica
de otorgamiento
de personalidad
b)
c)
d)
Debate y aprobacin
Presentados ante el Plenario los dictmenes en conjunto, el Presidente
ordenar la lectura del primero de la lista, sometindolo a discusin, y
aprobado se considerarn aprobados todos. Si alguno de los Diputados tuviere
objecin a algunas de las solicitudes, as lo har saber al Plenario,
sometindose a discusin el caso particular. Aprobado el otorgamiento de
66
b)
c)
d)
e)
f) Cuando sea acordado por su rgano mximo de acuerdo con sus Estatutos.
La solicitud deber ser enviada a la Comisin de la Paz, Defensa,
Gobernacin y Derechos Humanos para el Proceso de Consulta y Dictamen.
En dicho proceso se consultar al Ministerio de Gobernacin. La Comisin
emitir su dictamen de aprobacin o rechazo y lo enviar a Secretara.
CAPTULO XI
DE LA DECLARACIN DE ELEVACIN A CIUDAD DE LAS POBLACIONES
Art. 156.
Trmite
Las iniciativas de Decreto Legislativo para elevar a ciudad poblaciones
existentes, una vez ledas en el Plenario sern enviadas a la Comisin de
Poblacin, Desarrollo y Asuntos Municipales para su trmite.
Art. 157.
67
CAPTULO XII
DEL PLEBISCITO Y DEL REFERENDO
Art. 158.
Del plebiscito
Una vez presentada en Secretara de la Asamblea Nacional, la iniciativa para
que se apruebe el Decreto Legislativo de Convocatoria para plebiscito, se
pondr en conocimiento de la Junta Directiva para que la incluya en la
Agenda y Orden del Da.
La iniciativa del Presidente de la Repblica o de los ciudadanos para que se
apruebe el plebiscito, deber sealar en su Exposicin de Motivos, la decisin,
resolucin o decreto tomada por el Poder Ejecutivo y la trascendencia que
dicha disposicin tiene sobre los intereses fundamentales de la nacin. En la
fundamentacin se sealarn los fines que se pretenden alcanzar y las
preguntas u opciones que se tienen que presentar al pueblo. El texto del
articulado, deber ser la propuesta de Decreto Legislativo de Convocatoria.
Art. 159.
Del referendo
La iniciativa de los Diputados equivalente a un tercio de la Asamblea
Nacional, para que se apruebe el referendo, deber identificar en su
Exposicin de Motivos, la Reforma Constitucional, la ley o la Ley de reforma,
que se quiere someter al pueblo para su ratificacin, as como las razones
para ello. En la fundamentacin se sealarn los fines que se pretenden
alcanzar y las preguntas u opciones que se tienen que presentar al pueblo. El
texto del articulado, deber ser la propuesta de Decreto Legislativo de
Convocatoria.
Art. 160.
Art. 161.
Discusin en Plenario
Aprobado el Dictamen en lo general se discutir en lo particular. La
Asamblea Nacional resolver con la mitad ms uno de los diputados
presentes. El Decreto Legislativo de Convocatoria ser publicado en cualquier
medio escrito de comunicacin escrito y ser enviado al Consejo Supremo
Electoral por medio de su Presidente para su cumplimiento.
68
CAPTULO XIII
DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA REPBLICA
Art. 162.
Art. 163.
Art. 164.
Art. 165.
69
Art. 166.
Introduccin de modificaciones
Las mociones de modificacin al Proyecto de Ley debern ser introducidas por
los Diputados en la instancia de la comisin, por escrito y debidamente
fundamentadas, durante los primeros veinte das del Proceso de Consulta y
Dictamen.
Art. 167.
Art. 168.
Art. 169.
Art. 170.
Art. 171.
70
Art. 172.
Art. 173.
[Falta de respuesta]
Si habiendo sido enviada la peticin a un funcionario pblico, no respondiere
en el plazo de treinta das continuos, la Comisin decidir si solicita un
informe por escrito, interpela o requiere su comparecencia personal al
funcionario competente.
TITULO QUINTO
CAPTULO NICO
DEL DIGESTO JURDICO NICARAGENSE
Art. 174.
Art. 175.
71
Art. 176.
b)
c)
Art. 177.
b)
c)
d)
e)
Supervisin
La Junta Directiva de la Asamblea Nacional y la Comisin de Justicia y
Asuntos Jurdicos, supervisaran el trabajo de la elaboracin del Digesto
Legislativo Nicaragense, pudiendo solicitar informes y explicaciones y hacer
las recomendaciones que juzgaren oportunas para el desarrollo del trabajo.
72
Art. 178.
Colaboracin interinstitucional
Para la elaboracin del Digesto Legislativo Nicaragense, los Organismos
Pblicos y Privados debern prestar amplia colaboracin a la Direccin de
Informacin Legislativa de la Asamblea Nacional y debern proporcionarle la
informacin que fuere necesaria sobre su marco jurdico.
Art. 179.
Art. 180.
Continuidad
La Asamblea Nacional, por medio de la Direccin General de Asuntos
Legislativos, dar continuidad al proceso de recopilacin, ordenamiento,
depuracin sistemtica y actualizacin constante del Digesto, y para tal
efecto, se incluir en el Presupuesto de la Repblica de Nicaragua, una
partida econmica suficiente. La Asamblea Nacional publicar cada ao, la
recopilacin de las Leyes y Reglamentos aprobados, sancionados y publicados
y dar mantenimiento al Registro de leyes sin vigencia que resultaren del
trabajo legislativo y al Registro de normativas aprobadas por Organismos
Internacionales que suscriba, ratifique y apruebe el Estado de Nicaragua.
TITULO SEXTO
NORMATIVA REGLAMENTARIA INTERNA
Art. 181.
73
1)
2)
3)
4)
5)
Art. 183.
74
TITULO SPTIMO
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
CAPTULO I
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Art. 184.
Art. 185.
Art. 186.
Art. 187.
75
Art. 189.
Derogaciones y Restablecimiento
La presente ley deroga las siguientes disposiciones: Ley No. 26, Estatuto
General de la Asamblea Nacional, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No.
199 del 4 de septiembre de 1987; Ley No. 69, Ley de Reforma al Estatuto
General de la Asamblea Nacional, publicado en La Gaceta No. 246 del 28 de
diciembre de 1989; Ley No. 122, Estatuto General de la Asamblea Nacional,
publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 3 del 4 de Enero de 1991; el
Decreto A. N. No. 495, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 141 del 23
de Julio de 1992; la Ley No. 171, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No.
108 del 10 de Junio de 1994; el Decreto A. N. No. 904 publicado en El Nuevo
Diario del 1 de Diciembre de 1994; la Ley No. 320, publicada en La Gaceta,
Diario Oficial No. 238 del 14 de Diciembre de 1994; la Ley No. 425, publicada
76
en La Gaceta, Diario Oficial No. 88 del 14 de Mayo de 2002; la Ley No. 469 y
la Ley No. 470, publicadas en La Gaceta, Diario Oficial No. 190 del 8 de
octubre de 2003; el Decreto A. N. No. 412, Reglamento Interno de la
Asamblea Nacional, publicado en La Gaceta No. 122 del 3 de julio de 1991; el
Decreto A. N. No. 3286, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 92 del 20
de mayo de 2002; el Decreto A. N. No. 3646 y el Decreto A. N. No. 3647,
ambos publicados en La Gaceta, Diario Oficial No. 190 del 8 de octubre de
2003; Ley No. 536, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 230 del 27 de
noviembre de 2006, as como cualquier norma que se le oponga.
Restablzcase el derecho contenido en el numeral 8) del art. 30, Captulo XVI
de la Ley No. 257, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 106 del 6 de
junio de 1997, todo de conformidad al art. 14, numeral 11 de la presente Ley.
Esta disposicin no estar sujeta a reglamentacin del Poder Ejecutivo.
Art. 190.
Sustitucin de funciones
Por imperio de la ley, las competencias, facultades y atribuciones otorgadas
por Ley, Reglamento o cualquier otra disposicin legal a las Comisiones
Permanentes de la Asamblea Nacional enumeradas en el artculo 34 de la
Ley No. 122, Estatuto General de la Asamblea Nacional, se consideran como
otorgadas a las Comisiones Permanentes enumeradas en el artculo 63 de
esta Ley, conforme a las materias de sus respectivas competencias. Las
Comisiones Permanentes creadas por esta Ley, deben de tenerse como
sucesoras sin solucin de continuidad de las creadas en el Estatuto General
de la Asamblea Nacional.
Art. 191.
Sustitucin de denominaciones
En todas las disposiciones legales, en donde se diga Ley No. 122, Estatuto
General de la Asamblea Nacional, Estatuto General de la Asamblea
Nacional, Decreto No. 412, Reglamento Interno de la Asamblea Nacional o
Reglamento Interno de la Asamblea Nacional, deber entenderse Ley
Orgnica del Poder Legislativo.
Art. 192.
Vigencia
La presente ley entrar en vigencia el primero de Enero de dos mil siete. La
presente ley se publicar en cualquier medio de comunicacin escrito de
circulacin nacional, sin perjuicio de su publicacin en "La Gaceta", Diario
Oficial.
Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional a los cinco das del mes de Diciembre
del ao dos mil seis.
Ing. Ren Nez Tllez.- Presidente por la Ley.- Asamblea Nacional.- Dra. Mara
Auxiliadora Alemn Zeas.- Secretaria de la Asamblea Nacional.
77
78