You are on page 1of 93

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

VOLUMEN II
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

ESPECIFICACIONES TECNICAS EN
OBRAS DE EDIFICACION

CODIGO: ETG-E-01

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

ESPECIFICACIONES TECNICAS EN EDIFICACIONES


SUMARIO

1.
OBRAS DE CONCRETO SIMPLE.............................................................................................1
1.1 CONCRETO PARA SUBCIMIENTOS, RELLENOS, FALSA ZAPATA....................................
1.1.1 Descripcin...................................................................................................................................1
1.1.2 Unidad de medida y forma de pago...............................................................................................1
1.2 CONCRETO PARA CIMIENTOS CORRIDOS.........................................................................
1.2.1 Descripcin...................................................................................................................................1
1.2.2 Unidad de medida y forma de pago...............................................................................................1
1.3 CONCRETO PARA SOBRECIMIENTOS.................................................................................
1.3.1 Descripcin...................................................................................................................................2
1.3.2 Unidad de medida y forma de pago...............................................................................................2
1.4 ENCOFRADO Y DESENCOFR. NORMAL PARA SOBRECIMIENTOS.................................
1.4.1 Descripcin...................................................................................................................................2
1.4.2 Unidad de medida y forma de pago...............................................................................................2
1.5 CONCRETO P/SOLADOS, SUB BASES ..................................................................................
1.5.1 Descripcin...................................................................................................................................3
1.5.2 Unidad de medida y forma de pago...............................................................................................3
1.6 CONCRETO P/FALSO PISO......................................................................................................
1.6.1 Generalidades................................................................................................................................3
1.6.2 Materiales.....................................................................................................................................3
1.6.3 Mtodo de Construccin...............................................................................................................3
1.6.4 Unidad de medida y forma de pago...............................................................................................4
1.7 VARIOS.......................................................................................................................................
1.7.1 JUNTAS DE CONSTRUCCION CON WATER STOP...............................................................5
1.7.1.1 Generalidades .. 5
1.7.1.2 Unidad de medida y forma de pago . 5
1.7.2 SELLO ELASTOMERICO 1x1................................................................................................5
1.7.2.1 Generalidades.. 5
1.7.2.2 Unidad de medida y forma de pago.6
1.7.3 SELLO IGAS NEGRO.................................................................................................................5
1.7.3.1 Generalidades.. 5
1.7.3.2 Unidad de medida y forma de pago.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.3
2.3.1
2.3.2

ALBAILERA...........................................................................................................................6
PROVISION Y COLOCADO DE LADRILLOS EN TECHO DE ARCILLA.............................
Descripcin...................................................................................................................................7
Unidad de medida y forma de pago...............................................................................................7
MUROS DE LADRILLO K.K. ARCILLA .................................................................................
Generalidades................................................................................................................................7
Planos...........................................................................................................................................8
Materiales.....................................................................................................................................8
Muros de Albailera.....................................................................................................................8
Solaqueado..................................................................................................................................10
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................10
JUNTA DE CONSTRUCCION C/TECNOPOR........................................................................
Generalidades..............................................................................................................................10
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................10

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
i

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

2.4 MAMPOSTERIA DE PIEDRA.............................................................................................


2.4.1 Generalidades..............................................................................................................................10
2.4.2 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................10
3.
3.1
3.1.1
3.1.2
3.2

REVOQUES Y ENLUCIDOS....................................................................................................11

3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.4
3.4.1
3.4.2
3.5
3.5.1
3.5.2
3.6
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.6.4
3.7
3.7.1
3.7.2
3.7.3
3.8
3.8.1
3.8.2
3.8.3

TARRAJEO DEL TIPO RAYADO O PRIMARIO C/MORTERO 1:5.......................................


Descripcin.................................................................................................................................13
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................14
TARRAJEO FROTACHADO MURO EXTERIOR, INTERIOR, COLUMNAS, VIGAS,
CIELO RASOS M=1:5, E=1.5CM............................................................................................
Descripcin.................................................................................................................................14
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................15
TARRAJEO PULIDO CON IMPERMEABILIZANTE EN MUROS Y CANALETAS M: 1:3
E=1.5CM....................................................................................................................................
Generalidades..............................................................................................................................15
Materiales...................................................................................................................................16
Mtodo de Construccin.............................................................................................................16
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................17
BRUAS....................................................................................................................................
Descripcin.................................................................................................................................17
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................17
TARRAJEO DE DERRAMES C:A 1:5 e=1.5cm.......................................................................
Descripcin.................................................................................................................................18
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................18
TARRAJEO CIELO RASO CON IMPERMEABILIZANTE C:A 1:3 e=1.5cm.........................
Generalidades..............................................................................................................................18
Materiales...................................................................................................................................18
Mtodo de Construccin.............................................................................................................19
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................20
IMPRIMACION BITUMINOSA...............................................................................................
Generalidades..............................................................................................................................20
Aplicaciones y Mezclado.............................................................................................................20
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................21
RECUBRIMIENTO CON MASILLA EPOXICA......................................................................
Generalidades..............................................................................................................................22
Aplicaciones y Mezclado............................................................................................................
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................23

4.
4.1
4.1.1
4.1.2
4.2
4.2.1
4.2.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.4
4.4.1
4.4.2
4.5
4.5.1
4.5.2

PISOS.........................................................................................................................................24
ACABADO CEMENTO FROTACHADO DE PISO C:A 1:2 X 5CM DE ESPESOR...............
Descripcin.................................................................................................................................25
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................27
VEREDA DE CONCRETO (inc. mov. tierr.encof.etc)................................................................
Descripcion.................................................................................................................................25
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................28
PISO DE CERAMICO NACIONAL.........................................................................................
Descripcin.................................................................................................................................29
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................29
PISOS C/MAYOLICA BLANCA 1RA. 15X15 CM...................................................................
Descripcin.................................................................................................................................30
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................30
SARDINEL SUMERGIDO/PERALTADO CONCRETO (inc. excav. encof. etc)......................
Descripcin.................................................................................................................................30
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................33

3.2.1
3.2.2
3.3

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
ii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

4.6 ACABADO PULIDO CON IMPERMEABILIZANTE EN PISOS, 1:3 E=2.00CM.................


4.6.1 Generalidades...............................................................................................................................34
4.6.2 Materiales....................................................................................................................................34
4.6.3 Mtodo de Construccin..............................................................................................................34
4.6.4 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................35
4.7 CONTRAPISO ..........................................................................................................................
4.7.1 Generalidades...............................................................................................................................35
4.7.2 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................36
4.8 JUNTAS DE DILATACION EN PISO CON ASFALTO E=1...................................................
4.8.1 Generalidades...............................................................................................................................36
4.8.2 Unidad de medida y Forma de pago.............................................................................................36
4.9 CONCRETO EN GRADAS EN PISO.......................................................................................
4.9.1 Generalidades...............................................................................................................................36
4.9.2 Unidad de medida y Forma de pago.............................................................................................37
4.10 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE GRADAS EN PISO................................................
4.10.1 Generalidades.............................................................................................................................37
4.10.2 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................37
4.11 CANALETA MEDIA CAA D=0.10m EN PISOS...................................................................
4.11.1 Generalidades.............................................................................................................................37
4.11.2 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................37
4.12 TAPAS DE CONCRETO ARMADO PREFABRICADAS.........................................................
4.12.1 Generalidades.............................................................................................................................38
4.12.2 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................38
5.
ZCALOS Y CONTRAZCALOS...........................................................................................38
5.1 ZOCALOS DE MAYOLICA BLANCA 15X15 C/MORTERO 1:4............................................
5.1.1 Descripcin..................................................................................................................................38
5.1.2 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................39
5.2 CONTRAZOCALO DE CERAMICO NACIONAL C/MORT. 1:2, e=1.5cm H=0.10M...........
5.2.1 Descripcin..................................................................................................................................39
5.2.2 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................39
5.3 CONTRAZOCALO DE CEMENTO PULIDO C/MORT. 1:2 DE 1.0 CM. X 0.30 M Y DE
0.50M.........................................................................................................................................
5.3.1 Descripcin..................................................................................................................................40
5.3.2 Unidad de medida y Forma de Pago.............................................................................................40
5.4 ACABADO PULIDO DE GRADA C/BRUADO ANTIDESLIZANTE..................................
5.4.1 Generalidades...............................................................................................................................40
5.4.2 Vestidura de Pasos y Contrapasos de Cemento.............................................................................40
5.4.3 Bruado antideslizante.................................................................................................................40
5.4.4 Unidad de medida y Formas de Pago............................................................................................41
5.5 ZOCALO DE CERAMICO NACIONAL.............................................................................
5.5.1 Descripcin..................................................................................................................................39
5.5.2 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................39
6.
6.1

COBERTURAS..........................................................................................................................41
COBERTURAS CON LADRILLO PASTELERO 3X25X25, MEZCLA 1:5 CON
IMPERMEABILIZANTE..........................................................................................................
6.1.1 Descripcin..................................................................................................................................42
6.1.2 Mtodo de Construccin..............................................................................................................42
6.1.3 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................42
7.
7.1
7.2

CARPINTERA METLICA.....................................................................................................42
GENERALIDADES...................................................................................................................
VENTANA METALICA Y MALLA DE ALAMBRE GVDO COCADA...................................

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
iii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

7.2.1 Descripcin..................................................................................................................................43
7.2.2 Unidad de medida y Forma de Pago.............................................................................................43
7.3 PUERTA METALICA................................................................................................................
7.3.1 Descripcin..................................................................................................................................43
7.3.2 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................43
7.4 VENTILACION CON TUBERIA DE ACERO O DE F.FDO....................................................
7.4.1 Descripcin..................................................................................................................................44
7.4.2 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................44
7.5 TAPA DE FIBRA DE VIDRIO CON SOPORTE PERFIL Y PLATINA....................................
7.5.1 Descripcin..................................................................................................................................44
7.5.2 Unidad de medida y Formas de Pago............................................................................................44
7.6 ESCALERA TIPO MARINERO C/PARANT. TUBO C/PELD. FIERRO GALVANIZADO
INCL. ANCLAJE.......................................................................................................................
7.6.1 Descripcin..................................................................................................................................45
7.6.2 Unidad de medida y Formas de Pago............................................................................................45
7.7 BARANDA DE TUBO DE FIERRO GALVANIZADO ............................................................
7.7.1 Generalidades...............................................................................................................................45
7.7.2 Materiales....................................................................................................................................45
7.7.3 Planos de fabricacin...................................................................................................................45
7.7.4 Fabricacin..................................................................................................................................46
7.7.5 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................48
7.8 ESCALERA DE GATO CON PELDAOS DE ACERO CORRUGADO INCL. ANCLAJE
...................................................................................................................................................
7.8.1 Descripcin..................................................................................................................................48
7.8.2 Unidad de medida y Formas de Pago............................................................................................49
7.9 REJILLA METALICA DESMONTABLE CON PLATINA Y MARCO.....................................
7.9.1 Descripcin..................................................................................................................................49
7.9.2 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................49
7.10 TAPA DE PLANCHA ESTRIADA DE FIERRO C/AGARRADERA ......................................
7.10.1 Descripcin................................................................................................................................49
7.10.2 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................50
7.11 PLANCHA METALICA DESMONTABLE EN CANALETA C/ANGULO..............................
7.11.1 Descripcin................................................................................................................................50
7.11.2 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................50
7.12 VARILLAS DE ANCLAJE DE ELEMENTOS PREFABRICADOS.........................................
7.12.1 Descripcin................................................................................................................................51
7.12.2 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................51
7.13 SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANCHA DE ACERO INOXIDABLE .....................
7.13.1 Descripcin................................................................................................................................51
7.13.2 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................52
7.14 PERNOS DE ACERO INOXIDABLE.......................................................................................
7.14.1 Descripcin................................................................................................................................52
7.14.2 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................53
7.15 VENTANA METALICA PERFIL Y PLATINA ........................................................................
7.15.1 Descripcin................................................................................................................................53
7.15.2 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................54
8.
CARPINTERA DE MADERA..................................................................................................55
8.1 VENTANA DE MADERA CEDRO INC. MARCO...................................................................
8.1.1 Clases de Madera.........................................................................................................................55
8.1.2 Especificaciones de Calidad.........................................................................................................55
8.1.3 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................56
8.2 PUERTA CONTRAPLACADA CON TRIPLAY + MARCO CEDRO.....................................
8.2.1 Bastidores....................................................................................................................................57
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
iv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

8.2.2 Material Relleno...........................................................................................................................57


8.2.3 Planchas de Forro........................................................................................................................57
8.2.4 Tolerancias...................................................................................................................................58
8.2.5 Clases de Madera.........................................................................................................................58
8.2.6 Especificaciones de Calidad.........................................................................................................58
8.2.7 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................59
8.3 PUERTA DE MADERA + MARCO CEDRO...........................................................................
8.3.1 Clases de Madera.........................................................................................................................58
8.3.2 Especificaciones de Calidad.........................................................................................................58
8.3.3 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................59
9.
VIDRIOS Y CRISTALES..........................................................................................................60
9.1 PROVISION Y COLOCACION DE VIDRIO SEMIDOBLE EN VENTANA..........................
9.1.1 Generalidades...............................................................................................................................60
9.1.2 Materiales....................................................................................................................................61
9.1.3 Requisitos....................................................................................................................................61
9.1.4 Colocacin...................................................................................................................................61
9.1.5 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................61
9.2 PROV. Y COLOCACION DE ESPEJO SIMPLE NACIONAL.................................................
9.2.1 Generalidades...............................................................................................................................61
9.2.2 Materiales....................................................................................................................................62
9.2.3 Colocacin...................................................................................................................................62
9.2.4 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................62
9.3 PROVISION Y COLOCACION DE VIDRIO TEMPLADO....................................................
9.3.1 Generalidades...............................................................................................................................60
9.3.2 Materiales....................................................................................................................................61
9.3.3 Colocacin...................................................................................................................................61
9.3.4 Unidad de medida y forma de pago..............................................................................................61
10. CERRAJERA............................................................................................................................62
10.1 BISAGRA DE FIERRO PARA PUERTA...................................................................................
10.1.1 Generalidades.............................................................................................................................63
10.1.2 Bisagras.....................................................................................................................................63
10.1.3 Proteccin de las Cerraduras......................................................................................................63
10.1.4 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................58
10.2 PICAPORTE (PUERTA PRINCIPAL).......................................................................................
10.2.1 Generalidades.............................................................................................................................64
10.2.2 Picaporte....................................................................................................................................64
10.2.3 Proteccin de las Cerraduras......................................................................................................64
10.2.4 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................64
10.3 BISAGRA CAPUCHINA ACERO INOX. PARA PUERTA.......................................................
10.3.1 Generalidades.............................................................................................................................64
10.3.2 Bisagras.....................................................................................................................................64
10.3.3 Proteccin de las Cerraduras......................................................................................................65
10.3.4 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................65
10.4 CHAPA P/PUERTA PRINC. C/LLAVES INT. Y EXT. 2 GOLPES...........................................
10.4.1 Generalidades.............................................................................................................................65
10.4.2 Cerraduras.................................................................................................................................65
10.4.3 Proteccin de las Cerraduras......................................................................................................65
10.4.4 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................65
10.5 CHAPA PARA BAO, C/SEGURO INTERIOR Y PERILLA O MANIJA...............................
10.5.1 Generalidades.............................................................................................................................66
10.5.2 Cerraduras.................................................................................................................................66
10.5.3 Proteccin de las Cerraduras......................................................................................................66
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
v

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

10.5.4 Unidad de medida y forma de pago............................................................................................66


11. PINTURAS................................................................................................................................66
11.1 PINTURA DE MURO INTERIOR C/LATEX LAVABLE.........................................................
11.1.1 Generalidades.............................................................................................................................66
11.1.2 Requisitos para Pinturas.............................................................................................................66
11.1.3 Preparacin de la Superficie.......................................................................................................67
11.1.4 Pinturas a usar...........................................................................................................................67
11.1.5 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................68
11.2 PINTURA DE MURO EXTERIOR C/LATEX LAVABLE........................................................
11.2.1 Generalidades.............................................................................................................................68
11.2.2 Requisitos para Pinturas.............................................................................................................68
11.2.3 Preparacin de la Superficie.......................................................................................................69
11.2.4 Pinturas a usar...........................................................................................................................69
11.2.5 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................70
11.3 PINTADO DE CIELO RASOS INT.C/LATEX..........................................................................
11.3.1 Generalidades.............................................................................................................................70
11.3.2 Requisitos para Pinturas.............................................................................................................70
11.3.3 Preparacin de la Superficie.......................................................................................................71
11.3.4 Pinturas a usar...........................................................................................................................71
11.3.5 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................72
11.4 PINTADO DE CIELO RASOS CON PINTURA AL TEMPLE.................................................
11.4.1 Generalidades.............................................................................................................................72
11.4.2 Requisitos para Pinturas.............................................................................................................72
11.4.3 Preparacin de la Superficie.......................................................................................................72
11.4.4 Pinturas a usar...........................................................................................................................73
11.4.5 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................73
11.5 PINTADO DE VENTANAS DE MADERA AL OLEO..............................................................
11.5.1 Generalidades.............................................................................................................................73
11.5.2 Requisitos para Pinturas.............................................................................................................73
11.5.3 Preparacin de la Superficie.......................................................................................................74
11.5.4 Tipos de Pintura.........................................................................................................................74
11.5.5 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................75
11.6 PINTADO DE PUERTAS DE MADERA AL OLEO.................................................................
11.6.1 Generalidades.............................................................................................................................75
11.6.2 Requisitos para Pinturas.............................................................................................................75
11.6.3 Preparacin de la Superficie.......................................................................................................75
11.6.4 Tipos de Pintura.........................................................................................................................76
11.6.5 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................76
11.7 PINTADO DE VENTANA Y PUERTAS METALICAS (2 MANOS ANTIC. +2 ESMALTE)
...................................................................................................................................................
11.7.1 Generalidades.............................................................................................................................76
11.7.2 Requisitos para Pinturas.............................................................................................................77
11.7.3 Preparacin de la Superficie.......................................................................................................77
11.7.4 Pintura a utilizar........................................................................................................................77
11.7.5 Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................78

12.
12.1
12.2
12.3

CERCOS PERIMETRICOS......................................................................................................73
Cerco perimetrico c/poste concreto y malla gda N8 y cocada 2......................................
Cerco perimetrico con plantones............................................................................................
Unidad de medida y forma de pago.............................................................................................73

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
vi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

ESPECIFICACIONES TECNICAS EN
EDIFICACIONES

1. OBRAS DE CONCRETO SIMPLE


Este rubro comprende el anlisis de los elementos de concreto que no
llevan armadura metlica; involucra tambin a los elementos de
concreto ciclpeo, resultante de la adicin de piedras grandes en
volmenes determinados al concreto simple.
1.1 CONCRETO
ZAPATAS

PARA

SUBCIMIENTOS,

RELLENOS,

FALSAS

1.1.1 Descripcin
Ser de concreto de una resistencia indicada en los planos. Esta
resistencia deber respetarse asumiendo el dimensionamiento
propuesto en el plano de cimentaciones.
El vaciado se comenzar con una capa de mezcla, luego ir una capa
de piedra (de tamao y cantidad indicado en los planos) y as
sucesivamente hasta llegar a la altura requerida.
1.1.2 Unidad de medida y forma de Pago
El concreto en subcimientos corridos y rellenos se medir en metros
cbicos (M3), en base a las dimensiones exactas indicadas en los
planos de cimentaciones.
El pago se efectuar por metro cbico de acuerdo al precio unitario
contratado, entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto. Para el proceso constructivo, ensayos y
materiales se deber tener en cuenta las especificaciones
correspondientes del tem concreto armado.
1.2 CONCRETO PARA CIMIENTOS CORRIDOS
1.2.1 Descripcin
Ser de concreto de una resistencia indicada en los planos. Esta
resistencia deber respetarse asumiendo el dimensionamiento
propuesto en el plano de cimentaciones.
El vaciado se comenzar con una capa de mezcla, luego ir una capa
de piedra (de tamao y cantidad indicado en los planos) y as
sucesivamente hasta llegar a la altura requerida.
Se debe procurar que las piedras grandes no se junten unas con otras.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
vii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

1.2.2 Unidad de medida y forma de pago

El concreto en cimientos corridos se medir en metros cbicos (M3), en


base a las dimensiones exactas indicadas en los planos de
cimentaciones.
El pago se efectuar por metro cbico de acuerdo al precio unitario
contratado, entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto. Para el proceso constructivo, ensayos y
materiales se deber tener en cuenta las especificaciones
correspondientes del tem concreto armado.
1.3 CONCRETO PARA SOBRECIMIENTOS
1.3.1 Descripcin
Los sobrecimientos sern de concreto de una resistencia que est
indicada en los planos; la mezcla ser preparada mecnicamente y ser
vaciada sin excesivo manipuleo.
El vaciado se comenzar con una capa de mezcla, luego ir una capa
de piedra (de tamao y cantidad indicado en los planos) y as
sucesivamente hasta llegar a la altura requerida.
Se debe procurar que las piedras grandes no se junten unas con otras.
La cara plana horizontal del cimiento debe quedar a nivel con superficie
rugosa.
1.3.2 Unidad de medida y forma pago
El concreto en cimientos corridos se medir en metros cbicos (M3), en
base a las dimensiones exactas indicadas en los planos de
cimentaciones.
El pago se efectuar por metro cbico (m 3)de acuerdo al precio unitario
contratado, entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto. Para el proceso constructivo, ensayos y
materiales se deber tener en cuenta las especificaciones
correspondientes del tem concreto armado.
1.4
ENCOFRADO
SOBRECIMIENTOS

DESENCOFR.

NORMAL

PARA

1.4.1 Descripcin
Se construirn para materializarse las secciones y formas de la
estructura de concreto en dimensiones exactas.
El diseo y la
ingeniera
del encofrado
as como su construccin sern
responsabilidad exclusiva del contratista. Las dimensiones sern de
0,15m o 0.25m de espesor y 0,30m de altura mnima; el encofrado se
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
viii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

har con los elementos apropiados, preferentemente madera tornillo de


1 1/2".
1.4.2 Unidad de medida y forma de Pago
El encofrado en sobrecimientos se medir en metros cuadrados (M2),
en base a las dimensiones exactas indicadas en los planos de
cimentaciones.
Para el cmputo del encofrado y desencofrado de estructuras se medir
el rea efectiva en contacto con el concreto.
El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario contratado,
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin
total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e
imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el
presupuesto. Para el proceso constructivo, ensayos y materiales se
deber tener en cuenta los tems correspondiente a encofrado y
desencofrado (de las especificaciones de obras de concreto armado).
1.5
1.5.1

CONCRETO P/SOLADOS Y/O SUB BASES


Descripcin

Es una capa de concreto simple que se aplica sobre el terreno de


cimentacin luego de concluidos los trabajos de excavacin; el
propsito de este elemento es eliminar las irregularidades del fondo,
proporcionar una superficie horizontal plana nivelada con la cota de
fondo de cimentacin segn cada estructura y servir de base para el
trazado de los ejes de los mismos.
Se emplearn todos los materiales necesarios que cumplan con los
requisitos generales de calidad incluidas en las especificaciones
tcnicas para la produccin de concreto. Para la presente partida, el
concreto debe tener una resistencia a los 28 das igual o mayor al que
est indicado en los planos.
1.5.2

Unidad de medida y forma de pago

Se medir el rea del terreno cubierta con este tipo de concreto


multiplicado por el espesor medio (el espesor mnimo del mismo ser
de 10cm.), no deben observarse irregularidades del terreno
sobresaliente por encima del nivel de la cota de cimentacin.
La cantidad medida como est dispuesta ser pagada al precio del
Presupuesto aprobado de la Obra por metro cbico (M3) tal como se
indica en los planos y dicho pago constituir la compensacin completa
por el suministro de los materiales, preparacin y colocacin en su
posicin final y por toda mano de obra, equipos de herramientas e
imprevistos necesarios para completar la partida. Para el proceso
constructivo, ensayos y materiales se deber tener en cuenta las
especificaciones correspondientes del tem concreto armado. En el caso
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
ix

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

de solados bajo agua se pagar adems la bonificacin correspondiente


a la partida.
1.6 CONCRETO P/FALSO PISO
1.6.1

Generalidades

Se denomina falso piso al solado de concreto plano y nivelado, de


superficie rugosa, intermedia entre el terreno y el acabado del piso.
Se emplearn falsos pisos en todos los ambientes de la planta baja
donde se requieran pisos ya sea de concreto, maylicas, losetas, etc.
1.6.2

Materiales

Para la preparacin del falso piso se emplear cemento Portland y


agregados tales como piedra chancada y arena gruesa en proporciones
tales como para lograr la resistencia indicada en los planos de obra.
1.6.3

Mtodo de Construccin

Preparacin del Sitio


Para la preparacin del falso piso se humedecer abundantemente el
piso previo y se apisonar.
Se nivelar y emparejar el terreno.
Se colocarn reglas adecuadas, segn espesores por llenar; a fin de
asegurar una superficie plana y nivelada.
El llenado del falso piso ser por paos alternados. Las dimensiones
mximas del pao no excedern de 6m, salvo que lleve armadura.
La separacin entre reglas de un mismo pao no exceder los 4m.
La mezcla ser seca, en forma tal, que no arroje agua a la superficie a
ser apisonada.
El vaciado se ejecutar en forma de damero, no debindose llenar a la
vez paos inmediatamente vecinos, en forma tal que solo se
necesitarn reglas para enmarcar los primeros paos.
Una vez vaciado el concreto sobre el terreno preparado, se correr una
regla de madera en bruto, regularmente pesada, manejada por 2
operarios, que emparejarn y apisonarn bien el concreto, logrando as
una superficie plana, nivelada y horizontal, rugosa y compacta. El
grado de rugosidad variar con la calidad del piso terminado. En todo
caso, la rugosidad ser tal que asegure una buena adherencia y ligazn
con el piso definitivo.
Cuando los primeros paos vaciados del falso piso de concreto hayan
endurecido a tal grado que la superficie no se deforme y las reglas se
desprendan con facilidad, stas se retirarn.
Se recomienda usar la superficie plana del falso piso antes de su
completo endurecimiento, para replantear sobre ella los ejes de las
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
x

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

columnas, dimensiones de ambientes, etc. Despus de su


endurecimiento inicial se humedecer eventualmente la superficie del
falso piso, sometindola as a un curado adecuado de 3 a 4 das como
mnimo.
Donde se vayan a construir sobrecimientos o muros reforzados, se
deber de construir stos antes de vaciar los falsos pisos.
1.6.4

Unidad de medida y forma de Pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2) y ser el rea de


falso piso vaciada. Se considera que el precio indicado en el contrato,
incluye la compensacin por toda la mano de obra, materiales,
transporte, equipo, imprevistos y en general todo lo necesario para la
correcta ejecucin del trabajo que se especifica. Se pagar los trabajos
terminados y previa autorizacin de la Supervisin y previas pruebas a
la compresin mediante probetas de concreto a los 28 das, los cuales
darn como resultado un valor superior al indicado en los planos o la
partida especfica.
1.7

VARIOS

1.7.1 JUNTAS DE CONSTRUCCIN CON WATER STOP


1.7.1.1

Generalidades

Sern de jebe, de PVC o neopreno segn se especifica en los planos.


Los de jebe tendrn un ancho total de 9 de 3/8 de espesor mnimo y
tendrn bulbos extremos de 1 pulgada de dimetro. La resistencia a la
tensin no ser menor de 3,000 libras/pulgada2 y su dureza en el
durmetro shore ser entre 60 y 70. Los empates sern hechos en la
planta del fabricante, de modo preferente; los empates en el campo
sern vulcanizados, no permitindose que stos sean en fro, utilizando
pegamento de jebe con o sin manguito.
Las bandas de PVC sern de 9 pulgadas de ancho no menos de 1/8 de
pulgada de espesor en el punto ms delgado y no menos de 3/16 de
pulgada de espesor inmediatamente adyacente al centro de banda, la
resistencia a la tensin ser no menor a 450 libras por pulgada lineal de
junta, la gravedad especificada ser no mayor de 1.38, su dureza en
durmetro shore ser entre 80 y 95.
1.7.1.2 Unidad de medida y forma de pago
Se medir la longitud o el rea a ser instalada, segn corresponda.
El pago se efectuar por metro lineal (ML) o por metro cuadrado (M2)
de acuerdo al precio unitario contratado, entendindose que dicho
precio y el pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin de la partida indicada en el presupuesto.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

1.7.2

SELLO ELASTOMERICO 1X1

1.7.2.1 Generalidades
Es un sellante elstico a base de poliuretano de dos componentes. Su
mecanismo de curado es principalmente qumico. Tiene consistencia
autosoportante.
Ser aplicado en las juntas de construccin ubicadas en las cubas de
los reservorios tal como se indica en los planos.
Tendrn una seccin de 1x1.
Las superficies en contacto donde se aplicar el producto debern estar
secas, limpias, sanas, libres de aceite, compuestos de curado y
cualquier otro elemento que impida una adecuada adherencia.
Preferiblemente, la limpieza de las zonas de aplicacin se har con
mtodos mecnicos.
El producto deber aplicarse con pistola o esptula cuidando de no
dejar aire atrapado. El espesor del sello segn planos ser de 1x1.
Las caractersticas del curado, dosificacin y rendimiento sern
indicadas por el fabricante del producto.
Durante la manipulacin de cualquier producto qumico como ste,
evite el contacto directo con los ojos, piel, vas respiratorias. Protjase
adecuadamente utilizando guantes de goma natural o sinttica y
anteojos de seguridad.
1.7.2.2 Unidad de medida y forma de pago
Se medir la longitud o el rea a ser instalada, segn corresponda.
El pago se efectuar por metro lineal (ML) o por metro cuadrado (M2)
de acuerdo al precio unitario contratado, el cual incluye, la limpieza,
aplicacin y curado del sello elastomrico. El pago se har de acuerdo
al precio unitario contratado, entendindose que dicho precio y pago
constituir la compensacin total por la mano de obra, materiales,
equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la
partida indicada en el presupuesto.
1.7.3

SELLO IGAS NEGRO

1.7.3.1 Generalidades
Es una masilla que forma un sello impermeable y durable en juntas y
fisuras horizontales y verticales.
Deber tener una excelente adherencia a todo tipo de superficie,
mantener su plasticidad y volumen cuando est expuesto a la
intemperie, no debe escurrirse ante el sol ni cristalizarse ante el frio,
resistente a la accin del agua del mar, aguas negras, residuos
industriales, sales, cidos y lcalis diluidos.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Las superficies en contacto donde se aplicar el producto debern estar


secas, limpias, sanas, libres de aceite, compuestos de curado y
cualquier otro elemento que impida una adecuada adherencia.
Preferiblemente, la limpieza de las zonas de aplicacin se har con
mtodos mecnicos.
Para una mejor adherencia deber aplicarse un imprimante a ambos
lado de la junta.
El factor forma de la junta deber ser de 1cm de ancho x 1.5cm
(mximo 2cm) de profundidad o como lo recomiende el fabricante
Durante la manipulacin de cualquier producto qumico como ste,
evite el contacto directo con los ojos, piel, vas respiratorias. Protjase
adecuadamente utilizando guantes de goma natural o sinttica y
anteojos de seguridad.
1.7.3.2 Unidad de medida y forma de pago
Se medir la longitud o el rea a ser instalada, segn corresponda.
El pago se efectuar por metro lineal (ML) o por metro cuadrado (M2)
de acuerdo al precio unitario contratado, el cual incluye, la limpieza,
aplicacin y curado del sello igas negro. El pago se har de acuerdo al
precio unitario contratado, entendindose que dicho precio y pago
constituir la compensacin total por la mano de obra, materiales,
equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la
partida indicada en el presupuesto.
2.

ALBAILERA

2.1
PROVISIN Y COLOCADO DE LADRILLOS EN TECHO DE
ARCILLA
2.1.1 Descripcin
Son elementos de relleno que sirven para aligerar el peso de la losa y
adems para conseguir una superficie uniforme del cielo raso.
Cumplirn las normas establecidas para los ladrillos de arcilla.
La unidad de albailera no tendr materias extraas en sus superficies
o en su interior.
La unidad de albailera de arcilla deber ser elaborada a mquina, en
piezas enteras y sin defectos fsicos de presentacin, cocido uniforme,
acabado y dimensiones exactas, tendr un color uniforme y no
presentar vitrificaciones. Al ser golpeada con un martillo u objeto
similar producir un sonido metlico.
La unidad de albailera no tendr resquebrajaduras, fracturas,
hendiduras o grietas u otros defectos similares que degraden su
durabilidad y/o resistencia.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xiii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

La unidad de albailera no tendr manchas o vetas blanquecinas de


origen salitroso o de otro tipo.
La unidad de albailera deber tener las siguientes caractersticas:
Dimensiones: 0.15 x 0.30 x 0.30 m. en promedio.
Seccin:

Hueca acanalada.

Superficie:
Homogneo de grano uniforme con superficie de
asiento rugoso y spero.
Coloracin:
Rojizo amarillento uniforme e inalterable, para el
ladrillo de arcilla.
La calidad de las unidades de albailera a adquirirse deber verificarse
siguiendo las pautas de muestreo y ensayo indicadas en las Normas
ITINTEC pertinentes.
Antes de su colocacin en obra, el ladrillo deber ser aprobado por el
Ingeniero Supervisor.
2.1.2

Unidad de medida y forma de pago

El pago se efectuar por unidad (UND) de albailera colocada en la


losa aligerada de concreto de acuerdo al precio unitario contratado.
2.2 MUROS DE LADRILLO K.K. ARCILLA MEZC.: 1:4 1.5cm
2.2.1 Generalidades
Siempre y cuando no se indique lo contrario, se emplearn Bloques de
concreto o Ladrillos de arcilla cocida, pero cindose en cualquier caso
a lo especificado en este Captulo y en el Reglamento Nacional de
Construcciones.
Todas las obras, que en los planos o en estas especificaciones tengan
por indicacin obras de muros, barandas o paredes, etc., se
denominarn obras de albailera y debern ajustarse en su ejecucin a
las presentes especificaciones.
El Contratista suministrar toda la mano de obra, materiales, andamios
y cualquier clase de equipo necesario para la buena ejecucin de todo
el trabajo de albailera. La mano de obra ser ejecutada por personal
idneo.
2.2.2

Planos

El Contratista debe tener un juego completo y limpio de planos de


arquitectura en la obra; si hubiese alguna discrepancia entre los planos,
los detalles y las especificaciones, prevalecern en primer lugar las
especificaciones y en segundo lugar los detalles o los planos con la
escala mayor, a no ser que el Supervisor decida lo contrario, en cuyo
caso deber participar al Contratista por escrito la resolucin adoptada.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xiv

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

2.2.3

Materiales

Agua de Mezclado: Segn Especificaciones para la Construccin de


Obras de Concreto Armado.
Temperatura del Agua: Salvo justificacin especial, no se permitir el
empleo de agua cuya temperatura supere los 40 centgrados.
Cemento: Segn Especificaciones para la Construccin de Obras de
Concreto Armado.
Arena: Segn Especificaciones para la Construccin de Obras de
Concreto Armado.
2.2.4

Muros de Albailera

Siempre y cuando no se indique lo contrario, el empleo de Ladrillos de


arcilla del tipo king kong, pandereta o bloques de concreto, sern de
uso general en la construccin de los muros de albailera, ajustndose
en cualquier caso a lo especificado en los planos respectivos.
El Ladrillo
Ser de producto de tierra arcillosa seleccionada y arena debidamente
dosificada, mezcladas con adecuada proporcin de agua, elaborado
sucesivamente a travs de las etapas de mezclado e integracin de la
humedad, moldeo, secado y cocido al fuego.
Todos los ladrillos que se empleen debern tener las siguientes
caractersticas:
-

Resistencia: Carga mnima de rotura a la compresin 140 kg/cm2,


promedio de cinco (05) unidades ensayadas consecutivamente y del
mismo lote.

Durabilidad: Inalterable a los agentes externos.

Textura: Homogneo, de grano uniforme.

Superficie: De contacto rugoso y spero.

Apariencia Externa: De ngulo recto, aristas vivas y definidas,


caras llanas.

Dimensiones: Exactas y constantes dentro de lo posible

Se rechazarn los ladrillos que no posean las caractersticas antes


mencionadas y presenten notoriamente los siguientes defectos:
-

Resquebraduras, fracturas, grietas, hendiduras.

Los sumamente porosos o permeables, los desmenuzables.

Los que contengan materiales extraos, profundos o superficiales,


como conchuelas o grumos de naturaleza calcreo, residuos
orgnicos, etc.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Los que presenten notoriamente manchas blanquecinas de carcter


salitroso, los que pueden producir eflorescencias y otras manchas,
etc.

Los no enteros y deformes, as como los retorcidos y los que


presenten alteraciones en sus dimensiones.

Los de caras de contacto lisas, no spera o que no presentan


posibilidades de una adherencia con el mortero.

En todos los casos el Ingeniero Supervisor se reserva el derecho de


comprobar estos requisitos, mediante las supervisiones y ensayos
necesarios.
El Mortero
Ser una mezcla de Cemento y Arena Gruesa en proporcin 1:4, o
Cemento - Cal - Arena en proporcin 1:1:6 para la albailera
convencional, y de 1:1:5 para la albailera armada. La cal deber
cumplir con las normas del ITINTEC.
El espesor del mortero no ser menor de 1cm, ni mayor de 1,5cm. Los
ladrillos se asentarn hasta cubrir una altura de 1.30m por jornada.
Las hiladas deben estar bien niveladas y los muros sern
perfectamente aplomados.
Ejecucin
La ejecucin de la albailera ser prolija, los muros quedarn
perfectamente aplomados y las hiladas bien niveladas, guardando
uniformidad en toda la edificacin y cuidando que el ancho de los
muros sea el indicado en los respectivos planos.
No se mojar el bloque de concreto; se usar mezcla de la mejor arena
posible, que no tenga granos de ms de 4mm de grosor. El mortero
debe ser ms plstico, que aquel utilizado normalmente para asentar
ladrillos, para que el bloque pueda absorber el exceso de agua.
Si el muro se va a levantar sobre los sobrecimientos, se mojar la cara
superior a stos. El procedimiento ser levantar en forma simultnea,
entre todos los muros de una seccin, colocndose los bloques secos
sobre una capa completa de mortero extendida ntegramente sobre la
anterior hilada, rellenando luego las juntas verticales con la cantidad
suficiente de mortero. No se deber colocar ms de cinco (05) hiladas
de bloques por da.
Se dejarn tacos de madera en los vanos que se necesiten, para el
porte de los marcos de las puertas o ventanas. Los tacos sern de
madera seca, de buena calidad y previamente alquitranados, de
dimensiones 2 x 3 X 8 para los muros de cabeza, y de 2 y 3 x 4
para los de soga, llevarn clavos de 3, salidos por tres de sus caras
para asegurar el anclaje con el muro. El nmero de tacos por vanos no
ser menor de 6, estando en todos los casos supeditados al nmero y
ubicacin de los tacos a lo que indiquen los planos de detalle.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xvi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

El tipo de aparejo ser tal, que las juntas verticales sean interrumpidas
de otra hilada, ellas no debern corresponder ni an estar vecinas al
mismo plano vertical, para lograr un buen amarre.
En las acciones de cruce de dos o ms muros, asentarn los ladrillos en
forma tal, que se levanten simultneamente los muros concurrentes.
Se evitarn los endentados y las cajuelas previstas para los amarres en
las secciones de enlace mencionadas. Slo se utilizarn los endentados
para el amarre de los muros con columnas esquineras o de amarre.
Para empotrar la tubera de agua y luz se debern aprovechar las
chimeneas formadas por los huecos de los bloques, rompindose
nicamente en los puntos de salida.
2.2.5

Solaqueado

Si los planos as lo indicaran, se proceder al solaqueado del muro de


ladillo, el cual consistir en rellenar con mortero de cemento y arena
fina de proporcin 1:5 en las caras del muro de ladrillo, de tal manera
que el mortero de unin de los ladrillos y las caras de los ladrillos
conformen una superficie plana y uniforme.
2.2.6

Unidad de medida y forma de pago

Todas las diversas obras de albailera completamente terminadas, se


medirn y pagarn en metros cuadrados (M2) o como indique la partida
o subpartida, de acuerdo con el presupuesto aprobado en el contrato.
En el caso de la realizacin de paredes de ladrillo, bloques huecos de
arcilla, y concreto, se medirn las reas netas de paredes, descontando
las aberturas mayores de 0.5m 2, aplicndoseles el precio unitario
correspondiente al espesor indicado para ellas en los planos.
2.3 JUNTA DE CONSTRUCCIN C/TECNOPOR
2.3.1

Generalidades

Esta partida se refiere a la colocacin de planchas de tecnopor de un


espesor de 25mm y un ancho de 15 o 25cm entre dos paos
consecutivos, en toda la longitud de empalme entre columnas o
estructuras que confinan estos paos.
2.3.2

Unidad de medida y forma de Pago

La unidad de medida para la colocacin de la junta de tecnopor de


25mm de espesor y 25cm de ancho es el metro lineal (ML), el cual
incluye todos los materiales, mano de obra y equipos necesarios para
su colocacin. El precio a pagar ser el indicado en el presupuesto de
obra previa aprobacin de la supervisin.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xvii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

2.4 MAMPOSTERIA DE PIEDRA


2.4.1

Generalidades

Son muros que para su construccin se emplearn Bloques de piedra


asentado en seco, cindose a las dimensiones indicado en los planos
de obra.
El Contratista suministrar toda la mano de obra, materiales, andamios
y cualquier clase de equipo necesario para la buena ejecucin de todo
el trabajo de mampostera de piedra. La mano de obra ser ejecutada
por personal idneo.
Los bloques de piedra sern de grano duro y compacto, limpio de polvo,
materia orgnica, barro u otra sustancia de carcter deletreo. Sometido
a 5 ciclos de ensayos de estabilidad, frente al sulfato de sodio, tendr
una perdida no mayor del 12%, y sometido al ensayo de abrasin de los
ngeles, debe tener un desgaste no mayor del 50%
2.4.2

Unidad de medida y forma de Pago

La unidad de medida para los trabajos de mampostera de piedra ser


el metro cuadrado (M2), el cual incluye todos los materiales, mano de
obra y equipos necesarios para su colocacin. El precio a pagar ser el
indicado en el presupuesto de obra previa aprobacin de la supervisin.
2.5 ESCALERA DE PIEDRA CON MORTERO
2.5.1

Generalidades

Deber darse al terreno la forma que tendr la escalera y se vaciara


sobre este terreno debidamente compactado un mortero de concreto
de fc 140kg/cm2, sobre este mortero se colocaran los bloques de
piedra (de superficie plana), cindose a las dimensiones indicado en
los planos de obra. Las juntas entre piedra y piedra no deber ser
mayor de 1cm. Despues de asentada la piedra se rellenara los
intersticios con un mortero cemento arena 1:5 a manera de
solaqueado.
El Contratista suministrar toda la mano de obra, materiales, andamios
y cualquier clase de equipo necesario para la buena ejecucin de todo
el trabajo. La mano de obra ser ejecutada por personal idneo.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xviii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Los bloques de piedra sern de superficie plana, de grano duro y


compacto, limpio de polvo, materia orgnica, barro u otra sustancia de
carcter deletreo. Sometido a 5 ciclos de ensayos de estabilidad, frente
al sulfato de sodio, tendr una perdida no mayor del 12%, y sometido al
ensayo de abrasin de los ngeles, debe tener un desgaste no mayor del
50%
2.4.2

Unidad de medida y forma de Pago

La unidad de medida para los trabajos de mampostera de piedra ser


el metro cuadrado (M2), el cual incluye todos los materiales, mano de
obra y equipos necesarios para su colocacin. El precio a pagar ser el
indicado en el presupuesto de obra previa aprobacin de la supervisin.
3. REVOQUES Y ENLUCIDOS
Generalidades
Morteros en proporciones definidas, aplicadas en una o ms capas,
sobre los paramentos de muros brutos, exteriores o interiores, cielos
rasos, vigas, columnas etc., para vestir y recubrir, impermeabilizar y
obtener un mejor aspecto de los mismos, debern ajustarse a las
presentes especificaciones.
Extensin del Trabajo
Consiste en efectuar, incluyendo la mano de obra, equipos y
materiales, todos los trabajos de construccin de todo lo clasificable
como Revestimiento y Acabados, tales como Tarrajeos Gruesos y
Tarrajeos de Base, y todo lo referente a recubrimientos de superficies.
En general, completara en un todo de acuerdo a estas
especificaciones, planos de proyectos y otros documentos de contrato.
Planos
El Contratista debe tener un (01) juego completo y limpio de planos de
Arquitectura en la obra; si hubiere discrepancia entre los planos, los
detalles y las especificaciones, prevalecern en primer lugar las
especificaciones y en segundo lugar los detalles o los planos con la
escala mayor, a no ser que el inspector decida lo contrario.
Supervisin
El Contratista permitir en toda ocasin al Ingeniero o a sus
representantes, la fiscalizacin, dando todas las facilidades requeridas
al efecto. El Contratista tomar las medidas necesarias, para que las
rdenes del inspector sean cumplidas a cabalidad; en caso de algn
desacuerdo, el dictamen del Inspector de la Obra ser determinante,
sin que por ello haya derecho a alguna reclamacin por parte del
Contratista.
Cualquier retiro de material inapto para su empleo, segn dictamen del
Director de Obra, deber ser cumplido en un lapso de 48 horas.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xix

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Materiales

a) Agua de Mezclado
El agua usada en la mezcla debe ser limpia y libre de cantidades de
cido, lcalis, sales, grasas y materiales orgnicos u otras sustancias
deletreas, que puedan ser dainas para el concreto y el acero.
b) Cemento
El cemento se conformar de acuerdo a las especificaciones del
Cemento Portland (ASTM-C-150 o especificaciones para Cemento
Prtland Tipo I). El empleo de cemento Prtland Tipo I se har de
acuerdo a lo indicado en los planos y las especificaciones tcnicas.
El cemento ser transportado de la fbrica al lugar de la obra, de forma
tal que no est expuesto a la humedad y al sol; tan pronto llegue el
cemento a obra, ser almacenado en un lugar seco, cubierto y bien
aislado de la intemperie, se rechazarn las bolsas rotas y/o con
cemento en grumos, y no se arrumar a una altura mayor de 10 sacos.
Si se diera el caso de utilizar cemento de diferentes tipos, se
almacenarn de manera que se evite la mezcla o el empleo de cemento
equivocado. Si el cemento a usarse permaneciera almacenado por un
lapso mayor de 30 das, se tendr que comprobar su calidad mediante
ensayos.
c) Arena
Para los revoques y enlucidos se deber usar arena fina en proporcin
con el cemento indicado en planos.
En los revoques ha de cuidarse mucho la calidad de la arena, que no
debe ser arcillosa.
Ser arena lavada, limpia y bien graduada,
clasificada uniformemente, desde fina hasta gruesa. Libre de materias
orgnicas y salitrosas.
Cuando est seca toda la arena pasar por la criba N 8. No ms del
20% pasar por la criba N 50 y no ms del 5% pasar por la criba N
100.
Es de preferirse que los agregados finos sean de arena de ro o de
piedra molida, marmolina, cuarzo o de materiales silceos.
Los agregados deben ser limpios, libres de sales, residuos vegetales u
otras materias perjudiciales.
Curado de los Revoques hechos con morteros de Cemento:
La humectacin se comenzar tan pronto como el revoque haya
endurecido lo suficiente para no sufrir deterioros, aplicndose el agua
en forma de pulverizacin fina.
En enlucidos evtese empapar la pared y dsele nicamente el agua
que pueda absorber con facilidad.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xx

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

3.1

TARRAJEO DEL TIPO RAYADO O PRIMARIO C/MORTERO 1:5

3.1.1

Descripcin

La superficie a cubrirse con el tarrajeo primario debe tratarse


previamente con el rascado y eliminacin de rebabas demasiado
pronunciadas, se limpiar y humedecer convenientemente el
paramento en el caso especial, los bloques de concreto no se
humedecern.
El trabajo est constituido por una primera capa de mezcla, que debe
ser lo ms plstica posible, con la que se conseguir una superficie ms
o menos plana vertical, pero de aspecto rugoso para aplicar el tarrajeo
determinado en el cuadro de acabados.
Las proporciones de las mezclas a usarse en el tarrajeo primario, que
no debe ser menor a 1cm de espesor, pueden ser 1:5 de cementoarena fina; de acuerdo a lo determinado por el Ingeniero Inspector, se
someter a un curado continuo de agua por espacio de 2 das, y no se
proceder a ponerle la capa de tarrajeo final, sin que haya transcurrido
el periodo de curacin sealado seguido por el intervalo de secamiento.
3.1.2

Unidad de medida y forma de pago

El pago se efectuar por metro cuadrado (M2) de acuerdo al precio


unitario contratado, entendindose que dicho precio y pago, constituir
la compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramienta e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto.
3.2
TARRAJEO FROTACHADO MURO EXTERIOR,
COLUMNAS, VIGAS, CIELO RASOS M=1:5, E=1.5CM

INTERIOR,

3.2.1 Descripcin
Comprende aquellos revoques constituidos por una sola capa de
mortero, pero aplicada en dos etapas.
En la primera llamada paeteo se proyecta simplemente el mortero
sobre el paramento, ejecutando previamente las cintas o maestras
encima de las cuales se corre una regla, luego cuando el paeteo ha
endurecido se aplica la segunda capa para obtener una superficie plana
y acabada.
Se dejar la superficie lista para aplicar la pintura.
Los encuentros de muros deben ser en ngulo perfectamente
perfilados; las aristas de los derrames expuestos a impactos sern
convenientemente boleados; los encuentros de muros con el cielo raso
terminarn en ngulo recto, salvo que en planos se indique lo contrario.
1.

Preparacin del Sitio

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxi

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

Comprende la preparacin de la superficie donde se va a aplicar el


revoque. Los revoques slo se aplicarn despus de las seis semanas
de asentado el muro de ladrillo (de ser el caso).
El revoque que se aplique directamente al concreto no ser ejecutado
hasta que la superficie de concreto haya sido debidamente limpiada y
lograda la suficiente aspereza como para obtener la debida ligazn.
Se rascar, limpiar y humedecer muy bien previamente
superficies donde se vaya a aplicar inmediatamente el revoque.

las

Para conseguir superficies revocadas debidamente planas y derechas,


el trabajo se har con cintas de mortero pobre (1:7 arena cemento),
corridas verticalmente a lo largo del muro.
Estarn muy bien aplomadas y volarn el espesor exacto del revoque
(tarrajeo).
Estas cintas sern espaciadas cada metro o metro y medio partiendo en
cada parmetro lo ms cerca posible de la esquina.
Luego de
terminado el revoque se sacar, rellenando el espacio que ocupaban
con una buena mezcla, algo ms rica y cuidada que la usada en el
propio revoque.
Constantemente se controlar el perfecto plomo de las cintas
empleando la plomada de albail. Reglas bien perfiladas se corrern
por las cintas que harn las veces de guas, para lograr una superficie
pareja en el revoque, completamente plano.
2. Normas y Procedimientos que Regirn la Ejecucin de
Revoques
No se admitir ondulaciones ni vacos; los ngulos o aristas de muros,
vigas, columnas, derrames, etc. sern perfectamente definidos y sus
intersecciones en ngulo recto o segn lo indiquen los planos.
Se extender el mortero igualndolo con la regla, entre las cintas de
mezcla pobre y antes de su endurecimiento; despus de reposar 30
minutos, se har el enlucido, pasando de nuevo y cuidadosamente la
paleta de madera o mejor la plana de metal.
Espesor mnimo de enlucido:
a) Sobre muros de ladrillo
: 1.5 cm.
b) Sobre concreto
: 1.5 cm.
En los ambientes en que vayan zcalos y contrazcalos el revoque del
paramento de la pared se har de corrido hasta 03 cm. por debajo del
nivel superior del zcalo o contrazcalo. En ese nivel se deber
terminar el revoque, salvo en el caso de zcalos y contrazcalos de
madera en el que el revoque se correr hasta el nivel del piso.
La mezcla ser de composicin 1:5 (cemento arena fina).
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

3.2.2 Unidad de medida y forma de Pago

El pago se efectuar por metro cuadrado (M2) de acuerdo al precio


unitario contratado, entendindose que dicho precio y pago, constituir
la compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramienta e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto.
3.3 TARRAJEO PULIDO CON IMPERMEABILIZANTE EN MUROS Y
CANALETAS M: 1:3 E=1.5CM
3.3.1

Generalidades

Se refiere a los tarrajeos en los muros de las estructuras que almacenan


agua, los cuales sern indicados en los planos y tendrn un acabado
pulido.
Esta partida comprende aquellos revoques (tarrajeos) constituidos por
una sola capa de mortero, pero aplicada en dos etapas.
En la primera llamada paeteo se proyecta simplemente el mortero
sobre el paramento, ejecutando previamente las cintas o maestras
encima de las cuales se corre una regla, luego cuando el paeteo ha
endurecido se aplica la segunda capa para obtener una superficie plana
y acabada.
Los encuentros de muros, deben ser en ngulo perfectamente
perfilados; las aristas de los derrames expuestos a impactos sern
convenientemente boleados; los encuentros de muros con el cielo raso
terminarn en ngulo recto, salvo que en los planos se indique lo
contrario.
3.3.2

Materiales

Cemento y arena fina en proporcin 1:3. En los revoques ha de cuidarse


mucho la calidad de la arena, que no debe ser arcillosa.
Ser arena lavada, limpia y bien graduada, clasificada uniformemente
desde fina hasta gruesa, libre de materias orgnicas y salitrosas.
Cuando est seca toda la arena pasar por la criba N 8. No ms del
20% pasar por la criba N 50 y no ms del 5% pasar por la criba N
100.
Es de referirse que los agregados finos sean de arena de ro o de piedra
molida, marmolina, cuarzo o de materiales silceos. Los agregados
deben ser limpios, libres de sales, residuos vegetales u otras medidas
perjudiciales.
Se deber utilizar un aditivo impermeabilizante, en la mezcla del
tarrajeo, el cual ser a base de sellantes orgnicos, que formarn una
capa conjuntamente con el mortero capaz de impedir el paso del agua,
a la estructura de concreto.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxiii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

3.3.3

Mtodo de Construccin

Preparacin del Sitio


Comprende la preparacin de la superficie donde se va a aplicar el
revoque. Los revoques slo se aplicarn despus de las seis semanas
de asentado el muro de ladrillo.
El revoque que se aplique directamente al concreto no ser ejecutado
hasta que la superficie de concreto haya sido debidamente limpiada y
lograda la suficiente aspereza como para obtener la debida ligazn.
Se rascar, limpiar y humedecer muy bien previamente
superficies donde se vaya a aplicar inmediatamente el revoque.

las

Para conseguir superficies revocadas debidamente planas y derechas,


el trabajo se har con cintas de mortero pobre (1:7 arena cemento),
corridas verticalmente a lo largo del muro.
Estarn muy bien aplomadas y volarn el espesor exacto del revoque
(tarrajeo).
Estas cintas sern espaciadas cada metro o metro y medio partiendo en
cada parmetro lo ms cerca posible de la esquina.
Luego de
terminado el revoque se sacar, rellenando el espacio que ocupaban
con una buena mezcla, algo ms rica y cuidada que la usada en el
propio revoque.
Constantemente se controlar el perfecto plomo de las cintas
empleando la plomada de albail. Reglas bien perfiladas se corrern
por las cintas que harn las veces de guas, para lograr una superficie
pareja en el revoque, completamente plana.
Normas y Procedimientos que Regirn la Ejecucin de Revoques
No se admitirn ondulaciones ni vacos; los ngulos o aristas de muros,
vigas, columnas, derrames, etc. sern perfectamente definidos y sus
intersecciones en ngulo recto o segn lo indiquen los planos.
Se extender el mortero igualndolo con la regla, entre las cintas de
mezcla pobre y antes de su endurecimiento; despus de reposar 30
minutos, se har el enlucido, pasando de nuevo y cuidadosamente la
paleta de madera o mejor an, la plana de metal.
Espesor mnimo de enlucido:
a) Sobre muros de ladrillo

: 1.5 cm.

b) Sobre concreto

: 1.5 cm.

La mezcla ser de composicin 1:3. (Cemento arena fina).


En el caso del tarrajeo en muros que almacenan agua el espesor ser
de 1.5 cm y se aadir un aditivo impermeabilizante apropiado a base
de sellantes orgnicos e inorgnicos, los cuales forman una barrera
interna contra la penetracin de agua. Este aditivo impermeabilizante
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxiv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

tambin aumenta la plasticidad del mortero y reduce la absorcin del


agua. La dosificacin se har de acuerdo a las especificaciones del
fabricante.
3.3.4

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2) y se medir solo el


rea enlucida; de acuerdo con el presupuesto aprobado en el contrato.
Se considera que el precio indicado en el contrato, incluye la
compensacin por toda la mano de obra, materiales, transporte,
equipo, imprevistos y en general todo lo necesario para la correcta
ejecucin del trabajo que se especifica. Se pagar una vez terminados
los trabajos y previa autorizacin del Ingeniero.
3.4
3.4.1

BRUAS
Descripcin

En la ejecucin del revestimiento y con la finalidad de dar soluciones


arquitectnicas, se introducen Bruas, que se ejecutarn con todo
cuidado, a fin de que sus aristas y los ngulos interiores presenten una
lnea perfectamente alineadas. La proporcin de mezcla ser 1:3
Cemento-Arena, su ejecucin debe ser con tarrajeo, en las dimensiones
que se indican en los planos.
Son usadas en encuentros de cielo rasos con tartajeo de muros, en los
encuentros de enchapes de maylicas con tarrajeos en muros y donde
se indique en los planos.
3.4.2

Unidad de medida y forma de pago

El pago se efectuar por metro lineal (ML) de acuerdo al precio unitario


contratado, entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto.
3.5
3.5.1

TARRAJEO DE DERRAMES C:A 1:5 e=1.5cm


Descripcin

Se efectuar un nivelado y aplomado de las superficies de vanos, con


un paeteo de cemento-arena en proporcin 1:5 (cemento arena fina),
para luego proceder al tarrajeo final, donde se tendr cuidado de
verificar la escuadra de los ngulos.
3.5.2

Unidad de medida y forma de pago

La vestidura de derrames ser medida en metros lineales (ML).


ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

El pago se efectuar por metro lineal (ML) de acuerdo al precio unitario


contratado, entendindose que dicho precio y pago, constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramienta e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto.
3.6
TARRAJEO CIELO RASO CON IMPERMEABILIZANTE C:A 1:3
e=1.5cm
3.6.1

Generalidades

Se refiere a los tarrajeos en los cielos rasos de las estructuras que


almacenan agua, los cuales sern indicadas en los planos y tendrn un
acabado frotachado.
Esta partida comprende aquellos revoques (tarrajeos) constituidos por
una sola capa de mortero, pero aplicada en dos etapas.
En la primera llamada paeteo se proyecta simplemente el mortero
sobre el paramento, ejecutando previamente las cintas o maestras
encima de las cuales se corre una regla, luego cuando el paeteo ha
endurecido se aplica la segunda capa para obtener una superficie plana
y acabada.
Los encuentros de muros con el cielo raso terminarn en ngulo recto,
salvo que en planos se indique lo contrario.
3.6.2

Materiales

Cemento y arena fina en proporcin 1:3. Se deber tener cuidado con


la calidad de la arena, que no debe ser arcillosa.
Ser arena lavada, limpia y bien graduada, clasificada uniformemente
desde fina hasta gruesa, libre de materias orgnicas y salitrosas.
Cuando est seca toda la arena pasar por la criba N 8. No ms del
20% pasar por la criba N 50 y no ms del 5% pasar por la criba N
100.
Es de referirse que los agregados finos sean de arena de ro o de piedra
molida, marmolina, cuarzo o de materiales silceos. Los agregados
deben ser limpios, libres de sales, residuos vegetales u otras medidas
perjudiciales.
Se deber utilizar un aditivo impermeabilizante en la mezcla del
tarrajeo, el cual ser a base de sellantes orgnicos, los cuales formarn
una capa conjuntamente con el mortero capaz de impedir el paso del
agua, a la estructura de concreto.
3.6.3

Mtodo de Construccin

Preparacin del Sitio


ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxvi

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

Comprende la preparacin de la superficie donde se va a aplicar el


revoque. Los revoques slo se aplicarn despus de las seis semanas
de vaciada la losa de concreto.
El revoque que se aplique directamente al concreto no ser ejecutado
hasta que la superficie de concreto haya sido debidamente limpiada y
lograda la suficiente aspereza como para obtener la debida ligazn.
Se rascar, limpiar y humedecer muy bien previamente
superficies donde se vaya a aplicar inmediatamente el revoque.

las

Para conseguir superficies revocadas debidamente planas y derechas,


el trabajo se har con cintas de mortero pobre (1:7 arena cemento),
corridas verticalmente a lo largo del muro.
Estarn muy bien aplomadas y volarn el espesor exacto del revoque
(tarrajeo).
Estas cintas sern espaciadas cada metro o metro y medio partiendo en
cada parmetro lo ms cerca posible de la esquina.
Luego de
terminado el revoque se sacar, rellenando el espacio que ocupaba con
una buena mezcla, algo ms rica y cuidada que la usada en el propio
revoque.
Normas y Procedimientos que Regirn la Ejecucin de Revoques
No se admitir ondulaciones ni vacos; los ngulos o aristas con el
encuentro de muros, vigas, columnas, derrames, etc. sern
perfectamente definidos y sus intersecciones en ngulo recto o segn
lo indiquen los planos.
Se extender el mortero igualndolo con la regla, entre las cintas de
mezcla pobre y antes de su endurecimiento; despus de reposar 30
minutos, se har el enlucido, pasando de nuevo y cuidadosamente la
paleta de madera o mejor an, la plana de metal.
Espesor mnimo de enlucido:
a) Sobre muros de ladrillo

: 1.5 cm.

b) Sobre concreto

: 1.5 cm.

La mezcla ser de composicin 1:3. (Cemento arena fina).


En el caso del tarrajeo de cielo rasos que almacenan agua al interior, el
espesor ser de 1.5 cm y se aadir un aditivo impermeabilizante
apropiado a base de sellantes orgnicos e inorgnicos, los cuales
forman una barrera interna contra la penetracin de agua. Este aditivo
impermeabilizante tambin aumenta la plasticidad del mortero y
reduce la absorcin del agua. La dosificacin se har de acuerdo a las
especificaciones del fabricante.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxvii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

3.6.4

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2) y se medir solo el


rea enlucida; de acuerdo con el presupuesto aprobado en el contrato.
Se considera que el precio indicado en el contrato, incluye la
compensacin por toda la mano de obra, materiales, transporte,
equipo, imprevistos y en general todo lo necesario para la correcta
ejecucin del trabajo que se especifica. Se pagar una vez terminados
los trabajos y previa autorizacin de la Supervisin.
3.7 IMPRIMACIN BITUMINOSA
3.7.1

Generalidades

Descripcin
El imprimante a utilizar es un sistema bituminoso epxico de color
negro, de dos componentes que al unirlos tendrn una densidad de
pintura espesa que sirve como impermeabilizante para superficies de
concreto o metal donde se necesita formar una membrana de gran
resistencia a solventes como gasolina, diesel, cidos y lcalis. Se
aplicar directamente sobre el muro de concreto.
Usos
Sirve para evitar la filtracin de la humedad y agua, as como una
barrera efectiva contra cidos, solventes, lcalis y gases corrosivos.
- Es muy eficiente para la proteccin de muros de contencin, paredes
de soporte de piedras, parapetos, tanques, cisternas, tubos que
conduzcan lquidos agresivos, cimentaciones, pilotes, desages
industriales, canales y donde se necesite una mayor resistencia a
cualquier tipo de lquidos y soluciones qumicas.
-

En la reparacin de tanques de concreto fisurados sirve como


sellador formando una membrana de gran adherencia y resistencia
eliminando las filtraciones.
Ventajas
La membrana que crea es tenaz, resistente al agua, humedad, vapor,
solventes (gasolina, aguarrs, diesel y otros).
Tiene excelente adherencia sobre superficies secas de mortero,
concreto o metal.
3.7.2

Aplicaciones y Mezclado

Aplicacin
-

La superficie debe estar completamente limpia de toda materia


extraa (aceites, grasa) y estructuralmente sana, debindose
eliminar todo material suelto. Todas las rajaduras, fallas o

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxviii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

cangrejeras debern ser llenadas y reparadas con mortero para dar


una superficie estructuralmente sana.
Aplicar el imprimante
mezclando los dos componentes, no se necesita calentarlo ni
adelgazarlo. Si por razones de aplicacin fuera necesario diluirlo se
deber utilizar el solvente epxico.

Aplicar con brocha en forma de una capa continua. Se recomienda


aplicar dos manos, dejando que la primera seque por espacio de 24
horas. La segunda capa debe aplicarse en un sentido perpendicular
al que se us la primera.

Instrucciones de mezclado
-

Mezclar la parte A y B en proporcin 1:1 en volumen. Ir echando


la parte B o catalizador sobre la cantidad de parte A o resina que
se va a utilizar.

- Batir bien ambas partes por espacio de 15 minutos o hasta que el


lquido tenga un color uniforme. Es preferible usar un taladro
elctrico de baja velocidad de 350 RPM aproximadamente y batirlo
usando paletas o aspas. Se recomienda ir desplazando la paleta
dentro del taladro para que todo material se vaya uniendo y no
quede nada adherido a las paredes del mismo.
-

Observar si se ha entrampado aire en el lquido y si fuera as dejarlo


reposar unos minutos hasta que las burbujas desparezcan.

En caso de que necesite adelgazarlo, mezcle el solvente con la parte


A tal como se indica en los prrafos anteriores.

Rendimiento
A temperatura sobre 20 C, debe dosificarse la aplicacin para cubrir
aproximadamente 10 m/gal. con un espesor de 0.4 mm (0.016
pulgadas de membrana). A temperaturas bajo 0 C, la membrana debe
ser ms gruesa y por eso se recomienda cubrir solo 5.5 m/gal.
Precauciones
La zona de trabajo debe tener buena ventilacin o en su defecto dotar
al personal con equipos que les asegure aire fresco constantemente.
El equipo (rodillo, brochas, etc.) debe limpiarse despus de utilizarlo
con el solvente epxico o thinner.
No deber aplicarse este producto sobre mortero o concreto fresco,
ste deber tener mnimo 7 das de curado.
3.7.3 Unidad de medida y forma de pago
La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2) y se medir solo el
rea trabajada; de acuerdo con el presupuesto aprobado en el contrato.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxix

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Se considera que el precio indicado en el contrato, incluye la


compensacin por toda la mano de obra, materiales, transporte,
equipo, imprevistos y en general todo lo necesario para la correcta
ejecucin del trabajo que se especifica. Se pagar terminados los
trabajos y previa autorizacin de la Supervisin.
3.8
3.8.1

RECUBRIMIENTO CON MASILLA EPOXICA


Generalidades

Descripcin
Es una masilla a base de resinas epxicas aplicable en fro con 100% de
slidos, formado por dos componentes que al ser mezclados en una
proporcin de 1:1 en volumen produce un material resistente a cidos,
lcalis, gasolina, petrleo y tambin otros derivados de este. Es de
color negro y aplicable sobre cualquier material concreto, metal o
madera. Se aplicar sobre la imprimacin bituminosa.
Ventajas
Dentro de las ventajas que ofrece esta masilla tenemos:
- Gran adherencia produciendo un sellante que bien sea rgido o flexible
e impermeable entre concreto, vidrio, acero, aluminio, plstico,
cermica y otros materiales que se emplean en la construccin.
- Gran durabilidad y resistencia contra los ataques fsicos y qumicos.
- Gran estabilidad a la temperatura
- Resistencia a productos qumicos
- Es una masilla impermeable
- Al secarse no se contrae por lo que contiene 100% de slidos
- Excelente adherencia entre capas de varias edades
Usos
Debido a las ventajas que ofrece esta masilla se aplica en todo lugar
donde se necesite un material resistente a cidos, lcalis, solventes,
gasolina y otros derivados del petrleo, ya sea como recubrimiento de
tanques, como sellante de juntas, como adhesivo de cermicos gres
anticidos.
Color
Componente A

Color Gris

Componente B

Color Negro

Alta viscosidad consistencia de una masilla


Curado Inicial

24 horas

Curado Final
ambiente

3 a 7 das que vara con la temperatura del medio

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxx

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

3.8.2 Aplicaciones y Mezclado


Instrucciones para el uso

Preparacin de la superficie:
Las superficies a tratar deben estar estructuralmente sanas, libres de
polvo, grasas, cidos y en caso de que se encuentren en mal estado
deben repararse. La superficie debe estar seca, asimismo, el subestrato no debe encontrarse hmedo.
Proporcin:
La proporcin a usarse de los componentes de la masilla debe ser
1A:1B en volumen. Est proporcin puede ir aumentando o
disminuyendo la parte B (catalizador) dependiendo de las condiciones
climatolgicas y ambientales donde se va a usar. A menor temperatura
mayor proporcin de la parte B.
Mezclado:
En un recipiente echar la parte A, luego ir echando poco a poco el
componente B hasta completar el mismo volumen del componente A.
Mezclar con taladro de baja velocidad 300 R.P.M. o a mano hasta
obtener una masa uniforme y homogenea.
Luego mezclar solo la cantidad necesaria para ser aplicada en un
tiempo de 20 minutos a 20 C, este tiempo depender de la
temperatura del medio ambiente aumentando cuando sea menor la
temperatura y disminuyendo cuando la temperatura sea mayor.
Aplicacin:
En este caso se aplicar como recubrimiento, ya que por su gran
adherencia y propiedades se usa como recubrimiento de tanques,
cisternas y silos, as como canales, pozos, pisos o cualquier otro
material usado en la industria de la construccin. Para este caso
aplicar dos manos del epxico con esptula llana o plancha metlica.
Precauciones:
- Se deber consultar sobre los tipos de cidos y lcalis a los que es
resistente este epxico.
- Txico antes de secar, despus de su cura final es totalmente inocuo.
Al mezclar use solo lo necesario para aplicar en 20 minutos segn
temperatura. Asimismo, recordar que cuando se mezcla hay que
vaciar el Componente B sobre el Componente A y no viceversa.
Rendimiento:

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

En este caso que se usar como recubrimiento. El rendimiento ser 2.5


m/galn.
Este producto permanece en su envase original cerrado y colocado en
un lugar seco y fresco mnimo un ao.
3.8.3

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2) y se medir solo el


rea trabajada; de acuerdo con el presupuesto aprobado en el contrato.
Se considera que el precio indicado en el contrato, incluye la
compensacin por toda la mano de obra, materiales, transporte,
equipo, imprevistos y en general todo lo necesario para la correcta
ejecucin del trabajo que se especifica. Se pagar una vez terminados
los trabajos y previa autorizacin de la Supervisin.
4.

PISOS

Disposiciones Generales
Todas las obras que en los planos o en estas especificaciones
correspondan a Pisos, Escalones y Contrazcalos debern ajustarse en
su ejecucin a las presentes especificaciones.
Consiste en efectuar, cumpliendo con toda la mano de obra, equipos y
materiales, todos los trabajos de construccin correspondientes a pisos,
escalones y contrazcalos.
Planos
El Contratista o Subcontratista, deber tener un juego completo y
limpio de los planos de arquitectura en la obra. Si hubiese alguna
discrepancia entre los planos, detalles y especificaciones prevalecern
en primer lugar las especificaciones y en segundo lugar los detalles o
planos con la escala mayor, a no ser que la Direccin decida lo
contrario, en cuyo caso debern participar al Contratista por escrito la
resolucin adoptada.
Inspeccin
El Contratista o Subcontratista permitir en toda ocasin al Inspector
de la Obra y a sus representantes, la fiscalizacin, dando todas las
facilidades requeridas al efecto. El Contratista tomar las medidas
necesarias para que las rdenes del Inspector sean cumplidas a
cabalidad.
Cualquier retiro de material inapto para su empleo, segn dictamen del
Inspector de la Obra, deber ser cumplido en un lapso de 48 horas.
Materiales

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Los materiales sern los indicados en cada caso, en cada una de las
diferentes subpartidas. El agua que se utilice deber ser agua limpia,
que no contenga impurezas de ningn tipo.
El cemento ser Portland normal, y se usar cemento gris, blanco o
coloreado, segn el acabado que se exija en cada caso.
El agregado fino (arena fina o arena gruesa), que se usar se indicar
en cada partida especfica.
Acabados de la Superficie
En general, los pisos debern presentar una superficie perfectamente
lisa, reglada, de acuerdo con las cotas y pendientes sealadas en los
planos. Para su verificacin se usar una regla metlica de 3,0m de
largo, que se aplicar sobre el piso terminado, el cual se considerar
aceptable si la regla no se separa ms de 4 milmetros del piso en uno
de sus puntos.
Curado, Proteccin y Sello
Los pisos monolticos de concreto o cemento, se protegern durante las
primeras 24 horas despus de vaciado, cuando menos, contra causas
perjudiciales como el sol, viento, lluvia, agua, trepidaciones o
influencias qumicas.
Se iniciar la cura 12 horas despus del vaciado, cuando est
endurecido. La superficie se mantendr hmeda por medio de sacos
empapados en agua o cualquier otro procedimiento justificado por la
buena prctica, debiendo conservarse la humedad durante ocho (08)
das si se emplean cementos corrientes o cuatro (04) das cuando se
usen cementos especiales.
4.1 ACABADO CEMENTO FROTACHADO DE PISO C:A 1:2 X 5CM
DE ESPESOR
4.1.1

Descripcin

Se construyen sobre los falsos pisos, en los lugares que se indican en


los planos y con agregados que le proporcionen una mayor dureza.
El piso de cemento comprende 2 capas: La primera capa, a base de
concreto tendr un espesor igual al total del piso terminado, menos el
espesor de la segunda capa de una proporcin C:A 1:5; la segunda capa
de mortero que va encima de la primera tendr un espesor mnimo de
1.0 cm. Su proporcin ser C:A 1:2, indicada en los planos.
Se colocarn reglas espaciadas mximo 1.00 m. con un espesor igual al
de la primera capa.
El mortero de la segunda capa se aplicar pasada la hora de vaciada la
base. Se asentar con paleta de madera. Se trazarn bruas y juntas
indicadas en los planos.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxiii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Antes de planchar la superficie, se dejar reposar al mortero ya


aplicado, por un tiempo no mayor de 30 minutos. Se obtiene un mejor
enlucido con plancha de acero o metal.
La superficie terminada ser uniforme, firme, plana y nivelada por lo
que deber comprobarse constantemente con reglas de madera.
El terminado del piso, se someter a un curado de agua,
constantemente durante 5 das. Este tiempo no ser menor en ningn
caso y se comenzar a contar despus de su vaciado.
Despus de los 5 das de curado, en los que se tomarn las medidas
adecuadas para su perfecta conservacin, sern cubiertas con papel
especial para protegerlos debidamente contra las manchas de pintura y
otros daos, hasta la conclusin de la obra.
a)

Alcance de la Partida

Por los precios unitarios establecidos en el contrato para esta partida, el


contratista ejecutar a todo costo los pisos de cemento.
b)

Materiales
Cemento gris

Ser Portland Normal

Agregados

Los agregados consistirn en arenas naturales o arenas de trituracin


de roca. No se usarn de mar, ni aquellos que contengan limo o
impurezas. La piedra picada o gravilla, ser limpia, que pasar en su
totalidad por un cedazo de malla con abertura a 10 mm.

Agua

No contendr impureza, grasas ni aceites, ni azcares o similares.


c)

Juntas de Dilatacin

Se tendr cuidado en distribuir en paos con juntas de dilatacin de


manera de evitar agrietamientos. Dichas juntas de un espesor mnimo
de 5mm sern posteriormente selladas con asfalto en caliente para
evitar rotura de sus bordes, y en todos los casos se evitar la formacin
de pozos. Se colocar juntas de dilatacin cada 16 m (paos de
4.00x4.00m) segn se indique en planos.
d)

Morteros

El acabado ser una capa conformada por una mezcla de Cemento con
Arena fina en proporcin 1:2 y de espesor 1.5cm, que se aplicar
directamente sobre el concreto de la primera capa vaciada sobre el
falso piso de la primera planta o sobre la losa o aligerada.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxiv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

e)

Preparacin de la Superficie

La superficie del falso piso o la losa de concreto aligerada o maciza se


limpiar eliminando detritus y escombros. Las capas endurecidas de
restos de morteros de trabajos anteriores se picarn.
Despus del descascarado y limpieza se lavar la superficie y se
eliminar toda traza de polvo y materias extraas.
f)

Condiciones de Mezcla

El amasado de la mezcla se efectuar con las proporciones indicadas


para los diferentes tipos de morteros. Se utilizar la cantidad mnima
de agua necesaria, para que la consistencia del mortero quede
comprendida entre seca y semiplstica.
g)

Mezclado

No se usar como material el cemento endurecido. Las cajas o tableros


sobre los cuales se ejecute la mezcla estarn libres de material
endurecido, y construidos en tal forma que no haya posibilidad de que
se escurra el agua del mezclado.
El mezclado a mquina se har atendiendo al siguiente ciclo de
operaciones; se verter primero el agua, despus aproximadamente la
mitad de la arena necesaria y luego el aglutinante, completando con la
arena restante.
Se deber mezclar como mnimo durante un (01) minuto, hasta
conseguir la consistencia deseada, agregando agua si fuese necesario.
4.1.2

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2), se medirn las reas


netas trabajadas. El precio ser el que se indica en el presupuesto.
4.2

VEREDA DE CONCRETO e=0.10m (inc. mov. tierr.encof. etc.)

4.2.1 Descripcin
Son vas de trnsito de peatones ubicadas generalmente a los lados de
las edificaciones.
Para el concreto de base (cuya resistencia est indicada en los planos o
la partida respectiva) se usar cemento Portland, arena gruesa, piedra
con dimensiones variadas hasta de 1. Luego se aplicar una segunda
capa con mortero de cementoarena fina en proporcin de 1:2 de
1.5cm de espesor dndole un acabado frotachado.
Antes del vaciado se apisonar bien dejando nivelado el terreno.
El revestimiento de la superficie terminada se dividir en paos con
bruas, segn se indica en los planos; los bordes de la vereda se
rematan con bruas de canto.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Para el curado de las veredas se seguirn las especificaciones de


curado de estructuras de concreto.
Tendr un acabado frotachado y su espesor ser indicado en los planos
o la partida respectiva. Estarn apoyadas sobre una base o relleno
compactado, y la superficie deber curarse con abundante agua
durante los siguientes das a su vaciado, esto se har alternando para
evitar rajaduras por dilatacin; posteriormente y durante 19 das
debern seguir recibiendo agua.
Los pisos y veredas de cemento tendrn un acabado final libre de
huellas y otras marcas. Las veredas debern tener ligeras pendientes
hacia los patios o jardines, esto con el fin de evacuacin pluvial y otros
imprevistos.
Las veredas se construirn por paos delimitados por juntas de
dilatacin de 1 cada 6 m o donde se indique en los planos, y debern
estar bruadas cada metro.
El revestimiento de la superficie ser con un acabado bruado dividido
en cuadrados de 1m de lado, los cuales se indicarn en los planos.
La partida incluir los siguientes trabajos:
Excavacin a mano en TN
Es el trabajo que debe ejecutarse por debajo del nivel del terreno
natural, ya sea por medio de maquinarias o por herramientas de mano.
Comprende los trabajos de excavacin que se realizan en el terreno
donde se construir la estructura o edificacin, pueden ser del tipo
masiva o simplemente de zanjas. Se medir el volumen del material en
sitio (en banco), antes de excavar se computarn en partidas
separadas aquellas excavaciones que contengan diferente calidad y
condicin de terreno, as como las que tuviesen problemas de presencia
de nivel fretico o de alguna otra ndole, que no permita la ejecucin
normal de esta partida.
Compactacin de Subrasante
Se define como perfilado y compactado, la subrasante sobre la que se
construir el pavimento en los casos de carpeta nueva o reposicin de
ella.
Todo material hasta treinta centmetros por debajo de la subrasante
ser compactado a 95% de la densidad seca mxima.
Concreto para veredas
El concreto a emplearse en esta partida ser el indicado en los planos o
la partida respectiva; tendr un acabado frotachado y su espesor ser
indicado en planos.
Estarn apoyadas sobre una base o relleno
compactado, y la superficie deber curarse con abundante agua
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxvi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

durante los siguientes das a su vaciado, esto se har alternando para


evitar rajaduras por dilatacin posteriormente, y durante 19 das
debern seguir recibiendo agua.
Los pisos y veredas de cemento tendrn un acabado final libre de
huellas y otras marcas. Las veredas debern tener ligeras pendientes
hacia los patios o jardines, esto con el fin de evacuacin pluvial y otros
imprevistos.
Para todos los trabajos de concreto se deber utilizar la especificacin
tcnica de concreto explicada en anteriores tems.
En esta partida se incluir el acabado descrito en las especificaciones
generales.
Eliminacin de material excedente c/equipo hasta R=5.00 Km
Comprende la remocin, carguo y transporte de todo el material
sobrante de los rellenos o material no apropiado para ellos al punto de
eliminacin de desmonte hacia una distancia mayor a 1 Km., previa
verificacin de la disponibilidad del terreno por parte del contratista y
autorizacin de la supervisin, ubicado en el rea fuera de la influencia
de las obras hasta una distancia variable indicada en la partida.
Encofrado
El encofrado estar constituido por madera tornillo de diseo y
dimensiones previamente aprobados por la supervisin, permitir que
se logre el espesor de vereda especificado, se colocaran puntales de
madera cada 30cm para evitar que se deforme el encofrado. El
encofrado se colocara en paos no mayores de 5m por lado. El
desencofrado se har de modo que no se ponga en peligro la
estabilidad de la losa evitando su fractura.
Bruas
Cada 1.00m2 se marcara 1 brua de 1.00cm de espesor y 1.00cm de
profundidad sobre el concreto de vereda vaciado.
4.2.2

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida de pisos y veredas ser el metro cuadrado (M2),


se medirn las reas netas trabajadas. Se incluirn todas las sub
partidas descritas en esta especificacin. Se pagar previa prueba de
compactacin de suelos, calidad del concreto y medicin de Slump;
adems de la aprobacin del Ingeniero, segn avance de cada
subpartida. Si los resultados de los ensayos de laboratorio a los 28 das
no son satisfactorios, en las valorizaciones siguientes se regularizar los
metrados, descontando aquellos que no cumplan con el f`c.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxvii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

4.3

4.3.1

PISO DE CERAMICA NACIONAL


Descripcin

Se colocar en los ambientes indicados en el cuadro de acabados. Las


baldosas de cermica vitrificada sern de color marfil y de primera
calidad. Las dimensiones sern las convencionales de 0.30x0.30m. para
uso de trfico intenso. El material para su aplicacin es mescla cemento
arena fina en proporcin 1:1, la fragua se ejecutara con cemento color
blanco. La colocacin de las baldosas se ejecutara sobre el contrapiso,
el que debe permanecer hmedo.
Se colocaran las baldosas con la capa de mezcla en su parte posterior,
previamente remojadas, a fin de que no se formen cangrejeras
interiores, la colocacin se har en forma de damero y con las juntas de
las hiladas coincidentes y separadas en 5mm como mximo.
La unin del piso con el zcalo ser en ngulo recto en los ambientes
donde indique el cuadro de acabados.
Para el fraguado del cermico se utilizara cemento blanco, el que se
har penetrar en la separacin de estas por compresin, de tal forma
que llene completamente las juntas, posteriormente se pasara un trapo
seco para limpiar el cermico as como para igualar el material de
fragua.
De ser absolutamente necesario el uso de partes de cermico
(cartabones), estos sern cortados a mquina, debiendo presentar
cortes ntidos, sin despostilladura, quiaduras, etc.
4.3.2 Unidad de medida y forma de pago
La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2). Para el pago de los
trabajos efectuados bajo esta partida se medirn las reas netas
comprendidas entre los bordes exteriores de los remates,
aplicndoseles los precios unitarios establecidos en el contrato, siendo
entendido que dicho precio deber incluir la ejecucin de la capa base,
el suministro de todo el cermico nacional, remates y materiales
necesarios y la colocacin y acabado de todas las superficies.
4.4
4.4.1

PISOS C/MAYOLICA BLANCA 1RA. 15X15 CM


Descripcin

Las losetas de maylica sern de color entero, de primera calidad; las


dimensiones pueden ser las convencionales de 15 x 15cm, el material
para su aplicacin es mezcla Cemento - Arena en proporcin 1:4.
Se usarn perfiles rodoplast o similar del color de la maylica de las
aristas salientes (derrames de puertas, ventanas, etc.). La colocacin
de la maylica se ejecutar sobre el contrapiso.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxviii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

Se colocarn las maylicas con la capa de mezcla en su parte posterior


previamente remojadas, se evitar que se formen cangrejeras
interiores.
Las losetas se colocarn en forma de damero y con las juntas de las
hiladas coincidentes y separadas en 1.5mm como mximo. La unin
del zcalo con el piso ser un ngulo recto.
Para el fraguado de la maylica se utilizar porcelana, color blanco, la
que se humedecer y se har penetrar en la separacin de stas por
compresin, de tal forma que llene completamente las juntas,
posteriormente se pasar un trapo seco para limpiar la loseta, as como
tambin para igualar el material de fragua (porcelana); de ser
absolutamente necesario el uso de partes de maylica (cartabones),
stos sern cortados a mquina debiendo de presentar corte ntido sin
despostilladuras, quiaduras, etc.
4.4.2

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2). Para el pago de los


trabajos efectuados bajo esta partida, se medirn las reas netas
comprendidas entre los bordes exteriores de los remates,
aplicndoseles los precios unitarios establecidos en el contrato, siendo
entendido que dicho precio deber incluir la ejecucin de la capa base,
el suministro de todas las maylicas, remates y materiales necesarios y
la colocacin y acabado de todas las superficies.
4.5 SARDINEL SUMERGIDO/PERALTADO (inc. excav. encof. etc)
4.5.1

Descripcin

Ser de concreto simple si es sumergido y de concreto armado si es


peraltado; tendr un acabado frotachado y sus dimensiones sern
indicadas en los planos. Estarn apoyadas sobre una base o relleno
compactado, y la superficie deber curarse con abundante agua
durante los siguientes das a su vaciado, esto se har alternando para
evitar rajaduras por dilatacin; posteriormente y durante 19 das
debern seguir recibiendo agua. Los sardineles tendrn un acabado
final libre de huellas y otras marcas.
Se debern de seguir las siguientes especificaciones:
Por lo general estos se vaciarn conjuntamente con los paos de
vereda de borde.
Se colocarn juntas de dilatacin con asfalto cada 5 m o donde se
indique en los planos.
Los sardineles de concreto implican los siguientes trabajos:

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xxxix

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Excavaciones a mano en T.N.

Es el trabajo que debe ejecutarse por debajo del nivel del terreno
natural, ya sea por medio de maquinarias o por herramientas de mano.
Comprende los trabajos de excavacin que se realizan en el terreno
donde se construir la estructura o edificacin, pueden ser del tipo
masiva o simplemente de zanjas como es el caso. Se medir el
volumen del material en sitio (en banco), antes de excavar se
computarn en partidas separadas aquellas excavaciones que
contengan diferente calidad y condicin de terreno, as como las que
tuviesen problemas de presencia de nivel fretico o de alguna otra
ndole, que no permita la ejecucin normal de esta partida.
Concreto p/sardineles
El concreto a emplearse en esta partida ser el indicado en los planos o
en la partida respectiva; tendr un acabado frotachado y sus
dimensiones sern indicado en los planos. Estarn apoyadas sobre una
base o relleno compactado, y la superficie deber curarse con
abundante agua durante los siguientes das a su vaciado, esto se har
alternando para evitar rajaduras por dilatacin; posteriormente y
durante 19 das debern seguir recibiendo agua.
Los sardineles
tendrn un acabado final libre de huellas y otras marcas.
Para todos los trabajos de concreto se deber utilizar la especificacin
tcnica de concreto explicada en anteriores tems.
Encofrado y desencofrado para sardineles
Los encofrados debern ser diseados para producir unidades de
concreto idnticas, en forma de lneas y dimensiones a las unidades
mostradas en los planos.
Las formas deben ser adecuadas para el trabajo a realizarse; para
todas las caras terminadas que hayan de quedar expuestas, las formas
debern construirse de madera recta.
Estos elementos tambin debern construirse de tal manera que
cuando se retire el concreto quede con una superficie libre de rebabas,
lomos u otros defectos que lo desmejore, para que finalmente quede
una superficie lisa. Las formas debern concordar exactamente con las
dimensiones y perfiles que los planos muestran para los trabajos de
concreto.
Debern tener una resistencia capaz de soportar con seguridad, las
caras impuestas por su peso propio, el peso o empuje del concreto y
una sobrecarga de llenado de 200 kilos por metro cuadrado.
Las formas deben ser hermticas para prevenir la filtracin del mortero,
y debern ser debidamente arriostradas o liadas entre s, de manera
que se mantenga en la posicin y forma deseada con seguridad. El
tamao y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xl

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

deber ser determinado por la naturaleza del trabajo y la altura del


concreto a vaciarse, quedando a criterio del ingeniero dichos tamaos y
espaciamientos.
Los tirantes para las formas debern ajustarse en longitud y debern
ser de tal tipo como para no dejar metal a menos de 2 pulgadas de la
superficie. Las formas debern retirarse de manera que se asegure la
completa indeformabilidad de la estructura; inmediatamente despus
de quitar las formas la superficie de concreto deber ser examinada
cuidadosamente y cualquier irregularidad deber ser tratada como lo
ordene el ingeniero.
Las porciones de concreto con cangrejeras debern picarse en la
extensin que abarquen tales defectos y el espacio rellenado o
resanado con concreto o mortero y terminado de tal manera que se
obtenga una superficie de textura similar a la del concreto circundante.
No se permitir el resane burdo de tales defectos.
En general, las formas no debern quitarse hasta que el concreto se
haya endurecido suficientemente como para soportar con seguridad su
propio peso y los pesos superpuestos que puedan colocarse sobre l.
Materiales
Los encofrados debern ser realizados con madera apropiada tanto en
resistencia como en el estado de conservacin; no se utilizar puntales
de madera sin aserrar.
Los encofrados para la superficie de las estructuras de concreto sern
de madera contraplacada de no menos de 5/8 para secciones rectas y
no menos de 3/8 para secciones curvas, o de planchas de acero.
Los encofrados de madera contraplacada o de planchas de acero sern
hechos de forma que al encofrar dejen un concreto a la vista que no
requiera tarrajeos posteriores.
Arriostre
Los encofrados debern poseer un adecuado Sistema de Arriostre para
mantener su posicin y forma durante el vaciado y endurecimiento del
concreto.
Se prevern aberturas temporales cuando se requiera para facilitar la
limpieza e inspeccin inmediatamente antes de la colocacin del
concreto.
Todos los diseos de los encofrados con sus caractersticas y con la de
los materiales empleados, se presentarn previamente al Ingeniero
Supervisor para su aprobacin.
Caractersticas
Los encofrados tendrn una resistencia adecuada para resistir con
seguridad y sin deformaciones apreciables las cargas impuestas por su
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xli

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

peso propio, el peso o empuje del concreto y una sobrecarga no inferior


a 200 kg/m.
Los encofrados sern hermticos a fin de evitar la prdida de lechada y
sern adecuadamente arriostrados y unidos entre s a fin de mantener
su posicin y forma.
Los encofrados sern debidamente alineados y nivelados de tal manera
que formen elementos en la ubicacin y de las dimensiones indicadas
en los planos.
1) Tolerancias
Las tolerancias admisibles en el concreto terminado son las siguientes:
a) - En la verticalidad de aristas y superficies de columnas, placas y
muros:
En cualquier longitud de 3m
En todo el largo
b)

:
:

6 mm.

20 mm

- En el alineamiento de aristas y superficies de vigas y losas:


En cualquier longitud de 3m

6 mm

En cualquier longitud de 6m

10 mm

En todo el largo

En la seccin de cualquier elemento

20 mm

c)

-5mms +10 mm

d)

- En la ubicacin de huecos, pases, Tuberas, etc.

5 mm

2) Detalles
La fijacin de las formas se har de manera tal que no dejen elemento
de metal alguno dentro de 15mm de la superficie. Con el objeto de
facilitar el desencofrado las formas podrn ser recubiertas con aceite
soluble u otras substancias aprobadas por el inspector o proyectista.
Eliminacin material excedente c/equipo hasta R=5.00 Km
Comprende la remocin, carguo y transporte de todo el material
sobrante de los rellenos o material no apropiado para ellos al punto de
eliminacin de desmonte hacia una distancia mayor a 1 Km., previa
verificacin de la disponibilidad del terreno por parte del contratista y
autorizacin de la supervisin, ubicado en el rea fuera de la influencia
de las obras hasta una distancia variable indicada en la partida.
Juntas de dilatacin
Estos trabajos consisten en colocar cada 5.00m en el espacio dejado
por el desencofrado, una mezcla de brea y arena gruesa. La brea
deber calentarse en una cocina asfltica o cilindro acondicionado. Una
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xlii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

vez derretida se mezclara con la arena gruesa y se introducir en los


espacios entre pao y pao.
4.5.2

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida ser el metro lineal (ML) y deber incluir todas los
trabajos descritos en esta especificacin. Se pagar previa toma de
muestras (briquetas) y medicin de Slump; adems de la aprobacin
del Ingeniero, segn avance. Si los resultados de los ensayos de
laboratorio a los 28 das no son satisfactorios, en las valorizaciones
siguientes se regularizarn los metrados, descontando aquellos que no
cumplan con el f`c.
4.6 ACABADO PULIDO CON IMPERMEABILIZANTE EN PISOS, 1:3
E=2.00CM
4.6.1

Generalidades

Se aplicar en los pisos de los ambientes destinados a almacenar agua,


tales como cisternas, pisos de fondo de cuba, reservorios, y tendrn un
espesor de 2.00cm.
Esta partida comprende aquellos revoques (tarrajeos) constituidos por
una sola capa de mortero, pero aplicada en dos etapas.
En la primera llamada paeteo se proyecta simplemente el mortero
sobre el paramento, ejecutando previamente las cintas o maestras
encima de las cuales se corre una regla, luego cuando el paeteo ha
endurecido se aplica la segunda capa para obtener una superficie plana
y acabada.
Los encuentros de muros deben ser en ngulo perfectamente
perfilados; las aristas de los derrames expuestos a impactos sern
convenientemente boleados; los encuentros de muros con el cielo raso
terminarn en ngulo recto, salvo que en planos se indique lo contrario
4.6.2

Materiales

Cemento y arena fina en proporcin 1:3.


Aditivo impermeabilizante a base de sellantes orgnicos e inorgnicos.
En los revoques ha de cuidarse mucho la calidad de la arena, que no
debe ser arcillosa.
Ser arena lavada, limpia y bien graduada, clasificada uniformemente
desde fina hasta gruesa, libre de materias orgnicas y salitrosas.
Cuando est seca toda la arena pasar por la criba N 8. No ms del
20% pasar por la criba N 50 y no ms del 5% pasar por la criba N
100.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xliii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

Es de referirse que los agregados finos sean de arena de ro o de piedra


molida, marmolina, cuarzo o de materiales silceos. Los agregados
deben ser limpios, libres de sales, residuos vegetales u otras medidas
perjudiciales.
Se deber utilizar un aditivo impermeabilizante en la mezcla del
tarrajeo, el cual ser a base de sellantes orgnicos, el cual formar una
capa conjuntamente con el mortero capaz de impedir el paso del agua,
a la estructura de concreto.
4.6.3

Mtodo de Construccin

Preparacin del Sitio


Comprende la preparacin de la superficie donde se va a aplicar el
revoque.
El revoque que se aplique directamente al concreto no ser ejecutado
hasta que la superficie de concreto haya sido debidamente limpiada y
lograda la suficiente aspereza como para obtener la debida ligazn.
Se rascar, limpiar y humedecer muy bien previamente
superficies donde se vaya a aplicar inmediatamente el revoque.

las

Para conseguir superficies revocadas debidamente planas y derechas,


el trabajo se har con cintas de mortero pobre (1:7 arena cemento),
corridas verticalmente a lo largo del piso.
Estarn muy bien aplomadas y volarn el espesor exacto del revoque
(tarrajeo).
Estas cintas sern espaciadas cada metro o metro y medio partiendo en
cada parmetro lo ms cerca posible de la esquina.
Luego de
terminado el revoque se sacar, rellenando el espacio que ocupaban
con una buena mezcla, algo ms rica y cuidada que la usada en el
propio revoque.
Constantemente se controlar el perfecto plomo de las cintas
empleando la plomada de albail. Reglas bien perfiladas se corrern
por las cintas que harn las veces de guas, para lograr una superficie
pareja en el revoque, completamente plana.
Normas y Procedimientos que Regirn la Ejecucin de Revoques
Se extender el mortero igualndolo con la regla, entre las cintas de
mezcla pobre y antes de su endurecimiento; despus de reposar 30
minutos, se har el enlucido, pasando de nuevo y cuidadosamente la
paleta de madera o mejor la plana de metal.
Espesor mnimo de enlucido:
a) Sobre pisos de concreto

: 2.00 cm.

La mezcla ser de composicin 1:3. (Cemento arena fina)


ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xliv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

En el caso del tarrajeo en pisos que almacenen agua el espesor ser de


2.0 cm y se aadir un aditivo impermeabilizante apropiado a base de
sellantes orgnicos e inorgnicos, los cuales forman una barrera interna
contra la penetracin de agua. Este aditivo impermeabilizante tambin
aumenta la plasticidad del mortero y reduce la absorcin del agua. La
dosificacin se har de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
4.6.4

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2) y se medir solo el


rea enlucida; de acuerdo con el presupuesto aprobado en el contrato.
Se considera que el precio indicado en el contrato, incluye la
compensacin por toda la mano de obra, materiales, transporte,
equipo, imprevistos y en general todo lo necesario para la correcta
ejecucin del trabajo que se especifica. Se pagar una vez terminados
los trabajos y previa autorizacin del Ingeniero.
4.7 CONTRAPISO
4.7.1

Generalidades

Se refiere esta partida a la capa de concreto que se vaciar sobre el


falso piso o sobre losas aligeradas o maciza destinado a la nivelacin de
la superficie antes de colocar en piso cermico, de maylica o vinlico.
Para la preparacin de la mezcla se debern tener en cuenta las
generalidades expuestas al inicio del rubro Pisos y Pavimentos.
Para los pisos de maylica, el contrapiso ser de un espesor tal que al
colocar el enchape de maylica se obtenga un espesor total de 5cm.
4.7.2

Forma de Pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2) y se medir solo el


rea enlucida; de acuerdo con el presupuesto aprobado en el contrato.
Se considera que el precio indicado en el contrato, incluye la
compensacin por toda la mano de obra, materiales, transporte,
equipo, imprevistos y en general todo lo necesario para la correcta
ejecucin del trabajo que se especifica. Se pagar una vez terminados
los trabajos y previa autorizacin de la Supervisin.
4.8 JUNTAS DE DILATACION EN PISO CON ASFALTO E=1
4.8.1

Generalidades

Se refiere a la colocacin de una mezcla de lquido asfltico con arena


gruesa en proporciones indicadas y vaciadas en los encuentros de
paos de veredas segn se indique en los planos.
Tambin se usar en los encuentros de veredas de proteccin con las
edificaciones existentes o nuevas.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xlv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Se tiene un espesor de 1 en los patios y en los encuentros de veredas


frontales con las edificaciones construidas.
4.8.2 Forma de pago
La unidad de medida para las juntas de dilatacin con asfalto e=1 ser
el metro lineal (ML) y cuyos precios unitarios se encuentran definidos
en el presupuesto.
El Ingeniero velar porque ella se ejecute
permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su
culminacin.
4.9

CONCRETO EN GRADAS EN PISO

4.9.1

Generalidades

Se refiere al concreto vaciado en lo que sern las gradas de concreto


simple colocadas directamente sobre el terreno apisonado, con una
resistencia a la compresin que se encuentra indicado en los planos o la
partida respectiva; la mezcla ser preparada mecnicamente y ser
vaciada sin excesivo manipuleo.
Para la fabricacin del concreto se debern de tener en cuenta las
especificaciones tcnicas contempladas para la construccin de obras
de concreto armado.
4.9.2 Forma de pago
La unidad de medida para el concreto en gradas de piso ser el metro
cbico (m3), el cual incluir la mano de obra, materiales y equipo
necesarios para la fabricacin del concreto mencionado, vaciado in situ
y curado, previa aprobacin del Ingeniero. El precio a pagar ser el
indicado en el presupuesto de obra.
4.10 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE GRADAS EN PISO
4.10.1

Generalidades

Los encofrados debern ser diseados para producir unidades de


concreto idnticas, en forma de lneas y dimensiones a las unidades
mostradas en los planos. Las formas deben ser adecuadas para el
trabajo a realizarse; para todas las caras terminadas que hayan de
quedar expuestas, las formas debern construirse de madera recta.
El encofrado ser removido cuando el concreto haya endurecido
suficientemente para soportar su peso propio, y cualquier carga que se
imponga de inmediato.
Para el proceso constructivo de estos trabajos se deber tener en
cuenta las especificaciones correspondientes al tem de encofrado y
desencofrado de las obras de concreto armado
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xlvi

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

4.10.2 Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida para el encofrado y desencofrado de gradas en


piso ser el metro cuadrado (M2), el cual incluye los materiales, mano
de obra y equipo necesario para encofrar y desencofrar las gradas de
concreto. El precio a pagar ser el indicado en el presupuesto de la
obra, previa aprobacin del Ingeniero.
4.11

CANALETA MEDIA CAA D=0.10m EN PISOS

4.11.1

Generalidades

Esta especificacin se refiere al trabajo de moldear luego del vaciado


en pisos una canaleta de media seccin circular de un dimetro de
0.10m, en la cual se recolectar el agua que baja por pendiente hacia
esta zona y se derivar hacia el desage proyectado.
Esta canaleta se moldear con herramientas manuales una vez vaciado
el piso con mortero de concreto impermeabilizado, con esta mezcla an
fresca y moldeable.
4.11.2

Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida para la canaleta media caa de 0.10m de


dimetro en pisos ser el metro lineal (ML), e incluir la mano de obra y
equipo manual necesario para su construccin.
El precio a pagar ser el indicado en el presupuesto de la obra, previa
aprobacin del Ingeniero.
4.12 TAPAS DE CONCRETO ARMADO PREFABRICADAS
4.12.1 Generalidades
Esta especificacin se refiere a los trabajos implicados en la fabricacin
de tapas de concreto armado de diferentes medidas indicadas en los
planos, destinadas a cubrir las ventanas de inspeccin.
Para la construccin de estas tapas se debern tener en cuenta las
especificaciones descritas en el captulo destinado a obras de concreto
armado.
Se debern tener en cuenta en esta partida los accesorios de fijacin,
ya sean ngulos o perfiles, en los cuales descansarn las tapas de
concreto, as como las asas para un fcil desmontaje.
Los detalles a considerar en las asas y en los apoyos estarn indicados
en los planos.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xlvii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

4.12.2 Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida para las tapas de concreto armado prefabricadas


ser la unidad (UND), la cual incluye todos los materiales, mano de
obra y equipos necesarios para la fabricacin y colocacin de las tapas
de concreto.
El precio a pagar ser el indicado en el presupuesto de la obra, previa
aprobacin del Ingeniero.
5.

ZCALOS Y CONTRAZCALOS

Los zcalos forman parte ntegramente de los revestimientos, con la


diferencia que se ejecutan en la parte baja de los paramentos, de altura
variable y generalmente sobresalen del plomo de stos.
Los zcalos pueden o no llevar contrazcalos. Tanto los zcalos como
los contrazcalos se ejecutarn en los ambientes indicados en los
planos y/o cuadro de acabados.
5.1 ZOCALOS DE MAYOLICA BLANCA 15X15 C/MORTERO 1:4
5.1.1

Descripcin

Las losetas de maylica sern de color entero, de primera calidad; las


dimensiones pueden ser las convencionales de 15 x 15cm, el material
para su aplicacin es mezcla Cemento - Arena fina en proporcin 1:4, la
fragua se ejecutar preferentemente con porcelana; se emplear
cemento blanco, siempre y cuando cuente con la aprobacin del
Ingeniero Inspector.
Se usarn perfiles rodoplast o similar, del color de la maylica de las
aristas salientes (derrames de puertas, ventanas, etc.). La colocacin
de la maylica se ejecutar sobre el muro previamente tratado con el
tarrajeo primario, con mezcla 1:5 el que debe permanecer hmedo.
Se ejecutar una nivelacin, a fin de que la altura sea perfecta y
constante, la base para el asentado se har empleando cintas, para
lograr una superficie plana y vertical; se colocarn las maylicas con la
capa de mezcla en su parte posterior previamente remojadas, se
evitar que se formen cangrejeras interiores.
Las losetas se colocarn en forma de damero y con las juntas de las
hiladas verticales y horizontales coincidentes y separadas en 1,5 mm
como mximo. La unin del zcalo con el muro tendr una brua de
1cm x 1cm perfectamente definida, la unin del zcalo con el piso ser
un ngulo recto.
Para el fraguado de la maylica se utilizar porcelana, color blanco, la
que se humedecer y se har penetrar en la separacin de stas por
compresin, de tal forma que llene completamente las juntas,
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xlviii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

posteriormente se pasar un trapo seco para limpiar la loseta, as como


tambin para igualar el material de fragua (porcelana); de ser
absolutamente necesario el uso de partes de maylica (cartabones),
stos sern cortados a mquina debiendo de presentar corte ntido sin
despostilladuras, quiaduras, etc.
5.1.2

Unidad de medida y forma de pago

Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida, se medirn


las reas netas comprendidas entre los bordes exteriores de los
remates, es decir por metro cuadrado (M2), aplicndoseles los precios
unitarios establecidos en el contrato, siendo entendido que dicho precio
deber incluir la ejecucin de la capa base, el suministro de todas las
maylicas, remates y materiales necesarios y la colocacin y acabado
de todas las superficies.
5.2 CONTRAZOCALO DE CERAMICO NACIONAL 0.10X0.30
5.2.1

Descripcin

Se colocar en los ambientes indicados en el Cuadro de acabados. Los


cermicos se asentarn con pegamento especial, no deben quedar
vacos debajo de las losetas para lograr un asiento completo en la capa
de base y no se desprenda de su base con el uso.
No se aceptar la colocacin de piezas rotas o rajadas, las juntas deben
quedar perfectamente alineadas, y no presentarn desniveles en sus
bordes; en caso de usar cartabones, estos deben de cortarse a mquina
y presentar aristas perfectamente definidas.
Se fraguarn las juntas con porcelana.
5.2.2 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida, se medirn
por metro lineal (ML), comprendidas entre los bordes exteriores de los
remates, aplicndoseles los precios unitarios establecidos en el
contrato, siendo entendido que dicho precio deber incluir la ejecucin
de la capa base, el suministro de todas las maylicas, remates y
materiales necesarios y la colocacin y acabado de todas las
superficies.
5.3 CONTRAZOCALO DE CEMENTO PULIDO C/MORT. 1:2 DE 1.0
CM. X 0.30 M Y DE 0.50M
5.3.1

Descripcin

Es el remate de la parte inferior del muro y va contra este. El


contrazcalo toma el nombre de zcalo cuando el tarrajeo avanza hasta
ms o menos 0,50m del piso terminado.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xlix

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

El espesor del Contrazcalo ser de 1cm, la altura est indicada en los


planos y cuadro de acabados correspondientes, se emplear mezcla
con proporcin: 1:2 en los ambientes que se indiquen en los planos. El
lmite superior debe ser bien perfilado, debiendo mostrar la arista viva
y perfectamente horizontal, la unin del contrazcalo con el piso debe
ser en ngulo recto, debe continuarse el contrazcalo hasta la unin
con los marcos de las puertas, y la superficie del contrazcalo debe ser
plana y vertical.
A los contrazcalos de cemento pulido se les agregar el cemento puro
necesario para que la superficie una vez tratada con llana metlica se
presente en forma lisa.
5.3.2

Forma de Pago

Para el pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se computar


la longitud en metros lineales (ML) de los Contrazcalos de cada tipo,
debidamente ejecutados y aprobados, aplicndose los precios unitarios
establecidos en el contrato para la partida correspondiente; siendo
entendido que dicho precio deber incluir la ejecucin de la capa base,
remates y materiales necesarios y acabado de todas las superficies.
5.4 ACABADO PULIDO DE GRADA C/BRUADO ANTIDESLIZANTE
5.4.1

Generalidades

Este captulo comprende la ejecucin de los trabajos de Vestidura de


Escaleras y Gradas, de acuerdo a las indicaciones de los planos y a las
especificaciones incluidas en este captulo.
5.4.2 Vestidura de Pasos y Contrapasos de Cemento
Donde lo indiquen los planos se ejecutarn Pasos y Contrapasos
vestidos de cemento 1:2 (cemento-arena fina) y un espesor de 1,5cm.
El material cumplir con lo sealado en la Especificacin Tcnica, piso y
coberturas. El acabado de los pasos y contrapasos ser del tipo pulido
y tendr un bruado antideslizante en los bordes de los pasos segn se
indica en los detalles.
5.4.3

Bruado antideslizante

En la ejecucin del revestimiento y con la finalidad de dar soluciones de


seguridad (antideslizante), se introducen Bruas, que se ejecutarn con
todo cuidado, a fin de que sus aristas y los ngulos interiores presenten
una lnea perfectamente alineadas. La proporcin de mezcla ser 1:2
Cemento-Arena fina, su ejecucin debe ser con tarrajeo, en las
dimensiones que se indican en los planos.
5.4.4

Formas de Pago

Para el pago de los trabajos ejecutados bajo estas partidas, se


computar la longitud en metros lineales (ML) de los pasos y
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
l

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

contrapasos de cada tipo debidamente ejecutados y aprobados, para el


bruado, y para el revestimiento se medir en metros cuadrados (M2);
aplicndose los precios unitarios establecidos en el contrato para la
partida correspondiente. Se pagar una vez terminados los trabajos y
previa autorizacin del Ingeniero.
5.5

ZOCALO DE CERAMICO NACIONAL

5.5.1

Descripcin

Se colocar en los ambientes indicados en el cuadro de acabados. Las


baldosas de cermica vitrificada sern de color marfil y de primera
calidad. Las dimensiones sern de 0.20x0.30m. El material para su
aplicacin es mescla cemento arena fina en proporcin 1:1, la fragua se
ejecutara con cemento color blanco. La colocacin de las baldosas se
ejecutara sobre el muro previamente tratado con el tarrajeo primario, el
que debe permanecer hmedo.
Se colocaran las baldosas con la capa de mezcla en su parte posterior,
previamente remojadas, a fin de que no se formen cangrejeras
interiores, la colocacin se har en forma de damero y con las juntas de
las hiladas coincidentes y separadas en 5mm como mximo.
La unin del zcalo con el piso ser en ngulo recto en los ambientes
donde indique el cuadro de acabados.
Para el fraguado del cermico se utilizara cemento blanco, el que se
har penetrar en la separacin de estas por compresin, de tal forma
que llene completamente las juntas, posteriormente se pasara un trapo
seco para limpiar el cermico as como para igualar el material de
fragua.
De ser absolutamente necesario el uso de partes de cermico
(cartabones), estos sern cortados a mquina, debiendo presentar
cortes ntidos, sin despostilladura, quiaduras, etc.
5.5.2 Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2). Para el pago de los


trabajos efectuados bajo esta partida se medirn las reas netas
comprendidas entre los bordes exteriores de los remates,
aplicndoseles los precios unitarios establecidos en el contrato, siendo
entendido que dicho precio deber incluir la ejecucin de la capa base,
el suministro de todo el cermico nacional, remates y materiales
necesarios y la colocacin y acabado de todas las superficies.
6.

COBERTURAS

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
li

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

6.1 COBERTURAS CON LADRILLO PASTELERO 3X25X25, MEZCLA


1:5 CON IMPERMEABILIZANTE
6.1.1

Descripcin

El elemento de cubierta ser hecho de arcilla cocida, libre de sales,


sern de 25x25x3 de espesor, presentarn un color natural del
acabado. Las piezas presentarn una superficie lisa para facilitar el
escurrimiento del agua. No presentarn defectos de alabeo, grietas ni
roturas. El constructor deber establecer y verificar las condiciones
mnimas de absorcin y resistencia al impacto. Se aceptarn en obra
nicamente las piezas que cumplan con las especificaciones
establecidas.
6.1.2

Mtodo de Construccin

La superficie a cubrir ser limpiada prolijamente, eliminando todos los


grumos de arcilla, yeso, aceites y otros. Debern verificarse
previamente sus niveles y el alineamiento para cumplir los
requerimientos que se proyecta ejecutar. El mortero de cemento arena
gruesa, se vaciar sobre el techo (base), limpio y previamente mojado.
El mortero ser una mezcla de cemento-arena gruesa en proporcin 1:5
con impermeabilizante.
El espesor de la mezcla del mortero
impermeabilizado ser de 2cm de tal manera que se tenga un espesor
total al momento de colocar el ladrillo pastelero de 5cm.
6.1.3 Unidad de medida y forma de pago
El mtodo de medicin ser por metro cuadrado de cubierta de ladrillo
pastelero construido segn se indica en los planos y aprobado por el
ingeniero supervisor.
El pago se efectuar por metro cuadrado (M2) de acuerdo al precio
unitario contratado, entendindose que dicho precio y pago constituir
la compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto.
7.
7.1

CARPINTERA METLICA
Generalidades

Este captulo comprende la ejecucin de la carpintera, de acuerdo a las


indicaciones de los planos y a las especificaciones incluidas en este
captulo. Incluye los siguientes elementos metlicos: Puertas, ventanas,
farolas, rejillas, escaleras de gato y marinero, Barandas, Rejas, Anillos
de Proteccin, Soportes, Canastillas.
Se usarn planchas, perfiles, fierro corrugado y liso, y tubos; indicados
en los planos. Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al
ras y trabados en la forma que la unin sea invisible, debiendo
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

proporcionar al tramo la solidez necesaria para que no se deforme, al


ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo. Las
piezas de herrera deben estar limpias, sin trazas de xidos, ni
cordones, ni granos de soldaduras; por lo que se deber lijar, limar o
esmerilar, segn sea necesario antes de pintarlos con pintura
anticorrosiva. El contratista tomar la providencia a fin de que la
carpintera de fierro no sufra deterioros durante el tiempo que dure la
construccin y entrega de la edificacin.
7.2
VENTANA METALICA PERFIL L Y MALLA DE ALAMBRE GVDO
CON COCADA 2"
7.2.1

Descripcin

Son ventanas metlicas fijas diseadas para no permitir la entrada de


elementos extraos, ni animales a los reservorios ni a la planta de
tratamiento. Las dimensiones de los elementos metlicos estn
indicadas en los planos de obra.
Estn hechas con marcos metlicos de perfiles de fierro seleccionados
teniendo en cuenta que se trata de un proyecto de primera categora.
Luego se utilizar malla de alambre galvanizada N 8 con cocada de 2
en todas las ventanas. Sobre la superficie de los perfiles debidamente
lijados hasta eliminar todo rastro de oxido, de rezago de soldadura,
segn sea necesario antes de pintarlos con pintura anticorrosivo y
esmalte segn especificaciones. El contratista tomar la providencia a
fin de que la carpintera de fierro no sufra deterioros durante el
transporte a la obra y durante el tiempo que dure la construccin y
entrega de la edificacin.
7.2.2

Forma de Pago

La forma de medicin y la base de pago de la partida sern por metro


cuadrado (M2) ejecutado y colocado segn las indicaciones y medidas
consignadas en los planos, al precio unitario sealado en el
presupuesto; y previa autorizacin del Ingeniero.
7.3

PUERTA METALICA C/MARCO PERFIL "L"

7.3.1 Descripcin
Sern puertas metlicas cuyos marcos estn conformados por ngulos
y sern cubiertas con planchas de. Estas planchas, perfiles y dems
accesorios metlicos sern indicados en los planos.
Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al ras y trabados
en la forma que la unin sea invisible, debiendo proporcionar al
segmento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser
ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
liii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

menos an por su propio peso. Todos los trabajos en fierro se


rasquetearn y lijarn cuidadosamente segn sea necesario antes de
pintarlos con pintura anticorrosiva y esmalte segn especificaciones de
pinturas. El contratista tomar la providencia a fin de que la carpintera
de fierro no sufra deterioros durante el transporte a la obra y durante el
tiempo que dure la construccin y entrega de la edificacin.
7.3.2 Unidad de medida y forma de pago
La forma de medicin y la base de pago de la partida sern por metro
cuadrado (M2) ejecutado y colocado segn las indicaciones y medidas
consignadas en los planos, al precio unitario sealado en el
presupuesto; y previa autorizacin de la Supervisin.
7.4

VENTILACIN CON TUBERIA DE ACERO O DE HFD.

7.4.1 Descripcin
Se usar tubera de acero SCH-40 o de HFD de dimetro indicado en los
planos, anclada en la cobertura de los reservorios, en forma de T y en
cuyos extremos se colocarn codos de 90 que terminan apuntando
hacia abajo segn se indica en los planos. En la parte anclada a la
cobertura de concreto se colocar una brida de acero o de fierro
fundido para soldar segn detalles. En la salida de los codos se soldar
una malla fina de bronce para evitar entrada de bichos o animales
menores.
Las piezas deben estar limpias, sin trazas de xidos, por lo que se
deber lijar, segn sea necesario antes de pintarlos con anticorrosivo y
esmalte sinttico.
7.4.2 Unidad de medida y forma de pago
La forma de medicin y la base de pago de la partida sern por unidad
(UND) ejecutada y colocada segn las indicaciones y medidas
consignadas en los planos, al precio unitario sealado en el
presupuesto; previa aprobacin del Ingeniero.
7.5
TAPA DE FIBRA DE VIDRIO CON SOPORTE DE PERFIL
METALICO Y PLATINA
7.5.1

Descripcin

Se colocar en la parte superior de la cobertura del reservorio y servir


para inspeccionar la parte superior exterior de la cuba.
Estar conformada por marcos de perfiles L y platinas, ancladas en la
cobertura, de tipo seleccionada teniendo en cuenta que se trata de un
proyecto de primera categora. Se utilizar plancha lisa de fibra de
vidrio opaco de 3mm de espesor. Sobre la superficie de los perfiles
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
liv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

debidamente lijados hasta eliminar todo rastro de oxido, de rezago de


soldadura, segn sea necesario antes de pintarlos con pintura
anticorrosiva y esmalte segn especificaciones de pintura. El
contratista tomar la providencia a fin de que la carpintera de fierro no
sufra deterioros durante el transporte a la obra y durante el tiempo que
dure la construccin y entrega de la edificacin.
7.5.2

Forma de Pago

Se medir y se valorizar por unidad (UND) ejecutada y colocada segn


las indicaciones y medidas consignadas en los planos, al precio unitario
sealado en el presupuesto y previa autorizacin del Ingeniero.
7.6
ESCALERA TIPO MARINERO C/PARANT. TUBO C/PELD.
FIERRO GALVANIZADO INCL. ANCLAJE
7.6.1

Descripcin

Estarn hechas con tubos de acero como parantes verticales anclados


en el muro cada 3 pasos (0.90m), segn se indica en planos. Los pasos
estarn constituidos por varillas de fierro galvanizado.
Se usarn planchas, perfiles, fierro corrugado y liso, y tubos; indicados
en los planos. Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al
ras y trabadas de forma que la unin sea invisible, debiendo
proporcionar al tramo la solidez necesaria para que no se deforme, al
ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo.
Las piezas de herrera deben estar limpias, sin trazas de xidos, ni
cordones, ni granos de soldaduras; por lo que se deber lijar, limar o
esmerilar, segn sea necesario antes de pintarlos con pintura
anticorrosiva y esmalte segn especificaciones de pintura de
carpintera metlica especificadas en el acpite de pinturas. El
contratista tomar la providencia a fin de que la carpintera de fierro no
sufra deterioros durante el tiempo que dure la construccin y entrega
de la edificacin.
7.6.2

Forma de Pago

Las unidades de medida sern por metro lineal (ML). Se colocarn


segn las indicaciones y medidas consignadas en los planos, al precio
unitario sealado en el presupuesto. Se pagar despus de instalada la
estructura, y previa autorizacin del Ingeniero.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lv

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

7.7
7.7.1

BARANDA DE TUBO DE FIERRO GALVANIZADO.


Generalidades

Esta partida se refiere a las barandas que se colocarn laterales a las


escaleras, y losas de circulacin peatonal de concreto en las diferentes
estructuras de concreto.
Para la fabricacin y montaje de la estructura de acero, el constructor
se ceir estrictamente a lo indicado en los planos, a lo especificado en
este captulo.
7.7.2

Materiales

Para la fabricacin de las barandas metlicas se fabricarn con tubos


de fierro galvanizado soldadas entre si.
Se usarn platinas, canoplas circulares y anclajes de fierro corrugado de
3/8 de dimetro.
7.7.3

Planos de fabricacin

El constructor deber preparar planos de fabricacin de las diferentes


partes de la estructura, en los que se distingan claramente las uniones
que sern hechas en taller y las que se realizarn en obra. Estos
planos debern ser sometidos a la aprobacin del Supervisor o
Proyectista, previamente a la fabricacin de la estructura.
7.7.4

Fabricacin

Enderezado del Material


El material laminado antes de ser usado o trabajado deber estar
derecho y su alineamiento deber estar dentro de las tolerancias
permitidas por la Norma ASTM A6. Si se requiere enderezar el material,
esta operacin puede hacerse por medios mecnicos o por la aplicacin
localizada de cantidad limitada de calor a temperaturas que no daen
el material.
Corte con Oxgeno
El corte con oxgeno deber hacerse en lo posible con mquina. Los
bordes cortados con oxgeno que estarn sujetos a esfuerzo o que
recibirn soldadura debern quedar libres de imperfecciones; no se
permitirn imperfecciones mayores de 3/16 de pulgada.
Las imperfecciones mayores de 3/16 debidas al proceso de cortado
debern eliminarse esmerilando el borde; y todas las esquinas
entrantes debern ser redondeadas con un radio mnimo de 1/2
pulgada y debern estar libres de entalladuras.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lvi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Soldadura

La soldadura deber hacerse por el proceso de arco elctrico y deber


conformar con lo especificado en la ltima edicin del Cdigo de
Soldadura en la construccin de edificios del American Welding Society.
Los electrodos a usarse sern de la serie E-60.
Las superficies por soldarse debern estar libres de costras de
laminado, escorias, oxidacin suelta, grasa, pintura u otra materia
extraa, excepto costras de laminado que queden despus de cepillar
fuertemente la superficie con cepillo de alambre. Las superficies de
bordes debern estar libres de rebabas y otras imperfecciones.
La separacin de las partes a soldarse con soldadura de filete deber
ser la mnima posible, en ningn caso esta separacin exceder 3/16 de
pulgada; si la separacin es 1/16 de pulgada o mayor el espesor del
filete ser incrementado en la dimensin de la separacin.
Las partes que van a soldarse a tope debern estar alineadas
cuidadosamente. Los desalineamientos mayores de 1/8 pulgada
debern corregirse; al efectuar la correccin, las partes no debern
quedar con pendientes mayores de 1/2 pulgada por pie.
El proceso y secuencia de ensamblaje y unin de las partes deber ser
tal que evite distorsiones y minimice esfuerzos de acortamiento.
Cuando sea imposible evitar esfuerzos residuales altos en las
soldaduras de cierre de una estructura con uniones rgidas, las
soldaduras de cierre se harn en los elementos a compresin.
Toda soldadura a bisel de penetracin total ser hecha manualmente,
excepto cuando se ejecute con la ayuda de material de apoyo o se
suelde en posicin horizontal de ambos lados, en material de bordes a
escuadra de espesor no mayor que 5/16 de pulgada, con abertura en la
raz no menor que la mitad del espesor de la menor de las partes
soldadas.
Las uniones soldadas a bisel debern terminar en los
extremos de manera tal que se asegure su solidez; y las soldaduras
expuestas sern alisadas esmerilndolas, excepto indicacin contraria
del inspector.
Soldadores
Slo se emplearn soldadores calificados. El constructor presentar
certificados de trabajo que muestre la experiencia del soldador.
Terminado
Las uniones en compresin que dependen de la superficie en contacto,
debern tener sus superficies de contacto preparadas y ajustadas a un
plano comn por medio de fresado, sierra u otros medios adecuados.
Longitud

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lvii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Los elementos que tienen ambos extremos preparados para uniones


por contacto, no tendrn una variacin en su longitud mayor que
1/32 de pulgada.

Los elementos con extremos no preparados para uniones con


contacto podrn tener una variacin en su longitud no mayor que
1/16 de pulgada para longitudes de 30 pies o menores, y no mayor
de 1/8 de pulgada para longitudes mayores de 30 pies.

Proteccin Contra la Intemperie


Antes de pintarse todos los elementos de acero debern ser lijados o
arenados al grado metal blanco (Equivalente a la Escala Sueca Sa 1),
que estipula el arenado de las superficies hasta que estn
perfectamente libres de todos los residuos visibles.
Se aplicarn dos manos de pintura anticorrosiva de 1 mils cada una a
base de xidos y cromados.
La primera mano deber aplicarse
inmediatamente luego del arenado o lijado y la segunda a las 18 horas.
Las partes de la estructura que no sean accesibles una vez montada,
llevarn una mano adicional de anticorrosivo.
Montaje
Se deber tener en cuenta lo siguiente:
1. Alineamiento
Ninguna soldadura o empernado permanente se realizar hasta que la
estructura haya sido correctamente alineada.
2. Errores de Fabricacin
En el caso que el Contratista encuentre errores atribuibles a la fase de
fabricacin, stos debern corregirse previa aprobacin del ingeniero.
3. Soldadura
Cualquier pintura en superficies adyacentes a uniones que vayan a ser
soldadas en el campo ser rasqueteada para reducir la pelcula de
pintura a un mnimo.
4. Pintura y Acabados
Se limpiarn las uniones soldadas efectuadas en obra con escobilla de
alambre para eliminar las escorias, xidos, suciedad y salpicado de
soldaduras. A continuacin estas zonas sern pintadas con una mano
del mismo anticorrosivo usado durante la fabricacin.
Se aplicarn dos manos de esmalte sinttico a base de resinas
alqudicas de la ms alta calidad. La segunda mano de pintura ser
colocada 18 horas despus de la primera, los colores sern definidos
por Arquitectura.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lviii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

La pintura tendr un espesor de pelcula seca de 1.5 mils cada mano y


se harn de acuerdo a la reglamentacin del "Steel Structures Painting
Council" (SSPC).
7.7.5 Unidad de medida y forma de pago
Se medir por metro lineal (ML). Se pagar despus de instalado,
previa presentacin del certificado de fabrica respecto al lote o
producto de los materiales y autorizacin del Ingeniero.
7.8 ESCALERA DE GATO CON PELDAOS DE ACERO CORRUGADO INCL.
ANCLAJE

7.8.1

Descripcin

Estarn conformado solo por peldaos de fierro corrugado anclados


segn detalle a la estructura de concreto con planchas de acero de 2
x 2 x 3/16 y anclajes metlicos de 3/8 y 10cm de longitud.
Estos pasos tendrn un ancho de 0.40m y estar separado de la
estructura de concreto 0.15m.
Los pasos se colocarn distanciados verticalmente 0.30m hasta cubrir
la altura deseada.
Se usaran planchas, perfiles, fierro corrugado y liso, y tubos; indicados
en los planos. Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al
ras y trabados en la forma que la unin sea invisible, debiendo
proporcionar al tramo la solidez necesaria para que no se deforme, al
ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo. Las
piezas de herrera deben estar limpias, sin trazas de xidos, ni
cordones, ni granos de soldaduras; por lo que se deber lijar, limar o
esmerilar, segn sea necesario antes de pintarlos con pintura
anticorrosiva y esmalte segn especificaciones de pintura de
carpintera metlica especificado en el acpite de pinturas.
El
contratista tomar la providencia a fin de que la carpintera de fierro no
sufra deterioros durante el tiempo que dure la construccin y entrega
de la edificacin.
7.8.2 Forma de Pago
Las unidades de medida sern por metro lineal (ML). Se colocar segn
las indicaciones y medidas consignadas en los planos, al precio unitario
sealado en el presupuesto. Se pagar despus de instalada la
estructura, y previa autorizacin del Ingeniero.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lix

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

7.9 REJILLA METALICA DESMONTABLE CON PLATINA Y MARCO 3

7.9.1

Descripcin

Esta especificacin se refiere a la tapa de inspeccin tipo rejilla con


platinas de dimensiones y distribuidos en la forma que indica los
planos, apoyados sobre un perfil de marco empotrado en el concreto de
1 1/4x1 1/4x 3/16. Dicha tapa es desmontable y tendr un acabado
con pintura anticorrosiva y esmalte.
Se usarn planchas, perfiles, fierro corrugado y liso, y tubos; indicados
en los planos. Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al
ras y trabados en la forma que la unin sea invisible, debiendo
proporcionar al tramo la solidez necesaria para que no se deforme, al
ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo. Las
piezas de herrera deben estar limpias, sin trazas de xidos, ni
cordones, ni granos de soldaduras; por lo que se deber lijar, limar o
esmerilar, segn sea necesario antes de pintarlos con pintura
anticorrosiva y esmalte segn especificaciones de pintura de
carpintera metlica especificadas en el acpite de pinturas. El
contratista tomar la providencia a fin de que la carpintera de fierro no
sufra deterioros durante el tiempo que dure la construccin y entrega
de la edificacin.
7.9.2 Unidad de medida y forma de pago
Las unidades de medida para la rejilla metlica desmontable con
platina y marco ser por metro cuadrado (M2). Se colocar segn las
indicaciones y medidas consignadas en los planos, al precio unitario
sealado en el presupuesto.
Se pagar despus de instalada la
estructura, y previa autorizacin del Ingeniero.
7.10 TAPA DE PLANCHA ESTRIADA DE FIERRO C/AGARRADERA
7.10.1

Descripcin

Esta especificacin se refiere a las tapas de inspeccin colocadas en la


losa maciza de techo del reservorio, la cual estar fabricada de plancha
estriada, sobre el cual se soldar unas agarraderas de 5/8 de espesor
de fierro liso segn medidas indicadas en los planos. Dicha tapa es
desmontable, y tendr un acabado con pintura anticorrosiva y esmalte.
Se usarn planchas, perfiles, fierro corrugado y liso, y tubos; indicados
en los planos. Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al
ras y trabados en la forma que la unin sea invisible, debiendo
proporcionar al tramo la solidez necesaria para que no se deforme, al
ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo. Las
piezas de herrera deben estar limpias, sin trazas de xidos, ni
cordones, ni granos de soldaduras; por lo que se deber lijar, limar o
esmerilar, segn sea necesario antes de pintarlos con pintura
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lx

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

anticorrosiva y esmalte segn especificaciones de pintura de


carpintera metlica especificadas en el acpite de pinturas.
El
contratista tomar la providencia a fin de que la carpintera de fierro no
sufra deterioros durante el tiempo que dure la construccin y entrega
de la edificacin.
7.10.2

Unidad de medida y forma de pago

Las unidades de medida para la tapa de plancha estriada de fierro con


agarraderas de 5/8 ser la unidad (UND), la cual incluir todos los
materiales, mano de obra y equipo necesario para la fabricacin y
colocacin de la tapa en el lugar indicado en los planos. Se colocar
segn las indicaciones y medidas consignadas en los planos, al precio
unitario sealado en el presupuesto. Se pagar despus de instalada la
estructura, y previa autorizacin del Ingeniero.
7.11 PLANCHA
C/ANGULO
7.11.1

METALICA

DESMONTABLE

EN

CANALETA

Descripcin

Esta especificacin se refiere a las planchas metlicas, que se colocarn


sobre la canaleta de concreto que contiene cableados, tal como se
indica en los planos, la cual est conformada por una plancha metlica,
apoyada sobre perfiles L de 2x2x1/4 ancladas en los bordes de la
canaleta. Al interior se colocarn varillas de fierro liso de 3/8, las
cuales sujetarn los cables elctricos al interior de la canaleta de
concreto. Dicha tapa es desmontable, y tendr un acabado con pintura
anticorrosiva y esmalte.
Se usarn planchas, perfiles, fierro corrugado y liso, y tubos; indicados
en los planos. Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al
ras y trabados en la forma que la unin sea invisible, debiendo
proporcionar al tramo la solidez necesaria para que no se deforme, al
ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo.
Las piezas de herrera deben estar limpias, sin trazas de xidos, ni
cordones, ni granos de soldaduras; por lo que se deber lijar, limar o
esmerilar, segn sea necesario antes de pintarlos con pintura
anticorrosiva y esmalte segn especificaciones de pintura de
carpintera metlica especificado en el acpite de pinturas. El
contratista tomar la providencia a fin de que la carpintera de fierro no
sufra deterioros durante el tiempo que dure la construccin y entrega
de la edificacin.
7.11.2 Unidad de medida y forma de pago
Las unidades de medida para la tapa de plancha metlica desmontable
en canaleta con ngulos de 2x2x1/4 sern el metro cuadrado (M2),
el cual incluir todos los materiales, mano de obra y equipo necesario
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

para la fabricacin y colocacin de la tapa en el lugar indicado en los


planos. Se colocar segn las indicaciones y medidas consignadas en
los planos, al precio unitario sealado en el presupuesto. Se pagar
despus de instalada la estructura, y previa autorizacin del Ingeniero.
7.12 VARILLAS DE ANCLAJE DE ELEMENTOS PREFABRICADOS
7.12.1 Descripcin
Se refiere a las varillas de fierro liso que se colocarn antes de vaciar la
losa de concreto armado de fondo en piso de los filtros a manera de
mechas, a las cuales se fijarn por medio de platinas soldadas, los
elementos prefabricados de concreto que conformarn el falso piso del
fondo de los filtros.
Estas varillas sern de fierro liso de 20mm de dimetro de longitud
indicada en los planos.
Se usarn planchas, perfiles, fierro corrugado y liso, y tubos; indicados
en los planos. Todas las uniones y empalmes debern ser soldadas al
ras y trabadas de forma que la unin sea invisible, debiendo
proporcionar al tramo la solidez necesaria para que no se deforme, al
ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo. Las
piezas de herrera deben estar limpias, sin trazas de xidos, ni
cordones, ni granos de soldaduras; por lo que se deber lijar, limar o
esmerilar, segn sea necesario antes de pintarlos con pintura
anticorrosiva y esmalte segn especificaciones de pintura de
carpintera metlica especificado en el acpite de pinturas.
El
contratista tomar la providencia a fin de que la carpintera de fierro no
sufra deterioros durante el tiempo que dure la construccin y entrega
de la edificacin.
7.12.2 Unidad de medida y forma de pago
La unidad de medida para las varillas de anclaje para elementos
prefabricados de concreto ser la unidad (UND), la cual incluye todos
los materiales, mano de obra, y equipo necesario para la colocacin de
las varillas y la soldadura de platinas para fijar los elementos
prefabricados.
Se colocar segn las indicaciones y medidas consignadas en los
planos, al precio unitario sealado en el presupuesto. Se pagar
despus de instalada las losas prefabricadas de concreto, y previa
autorizacin del Ingeniero.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

7.13 SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANCHA DE ACERO


INOXIDABLE
7.13.1 Descripcin
Esta especificacin se refiere a la plancha de acero inoxidable que se
coloca al borde de un vertedero o de un canal, como se indica en el
detalle, de tal forma que sta plancha pueda ser movible en forma
vertical, con la finalidad de tener un mayor nivel de contencin.
Su resistencia a la corrosin, sus propiedades higinicas y estticas
hacen del acero inoxidable un material muy atractivo para satisfacer
diversos tipos de demandas.
El acero inoxidable es un tipo de acero inmune a la corrosin. Contiene
al menos un 12% de cromo, un bajo porcentaje de carbono as como
molibdeno y nquel.
El acero inoxidable es resistente a la corrosin debido al fenmeno de la
pasivacin. Los elementos de la aleacin presentes en los aceros
inoxidables reaccionan muy fcilmente con el medio ambiente y uno de
ellos en particular, el cromo, ayuda a formar una pelcula fina y
adherente que protege el material contra ataques corrosivos. Esta
pelcula es conocida como pelcula pasiva. La pelcula pasiva del acero
inoxidable resulta de la reaccin entre el material y el agua que est
siempre presente en el medio ambiente (la humedad del aire se
condensa sobre la superficie fra del metal). El producto que resulta de
esta reaccin es un xido-hidrxido de hierro y cromo. En la zona ms
cercana a la superficie metlica predomina un xido y en la zona ms
cercana al medio ambiente predomina un hidrxido. Con el tiempo, la
capa de xido aumenta. No ocurre lo mismo con la de hidrxido. Al
parecer hay un enriquecimiento de la pelcula pasiva.
Aunque sea invisible, estable y de finsimo grosor, esta pelcula es muy
adherente al acero inoxidable y cuanto ms cromo se agrega a la
mezcla, ms resistente se torna el acero.
7.13.2 Unidad de medida y forma de pago
La unidad de medida para las planchas de acero inoxidables ser por
metro cuadrado (M2), el cual incluye todos los materiales, mano de
obra o equipo necesarios para el suministro instalacin de las planchas.
Se colocar segn las indicaciones y medidas consignadas en los
planos, al precio unitario sealado en el presupuesto. Se pagar
despus de instaladas las losas prefabricadas de concreto, y previa
autorizacin del Ingeniero.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxiii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

7.14 PERNOS DE ACERO INOXIDABLE


7.14.1 Descripcin
a.

Especificaciones Generales
Los pernos sern de acero inoxidable, inmune a la corrosin.
Estarn compuestos al menos en un 12% de cromo, un bajo
porcentaje de carbono as como molibdeno y nquel.
Su resistencia a la corrosin, sus propiedades higinicas y estticas
hacen del acero inoxidable un material muy atractivo para
satisfacer diversos tipos de demandas.

b.

Dimensiones

= 8 mm.

L = 55 mm/100mm

Como se observa en la figura el perno est provisto de una arandela


que servir para su correcta fijacin al momento de instalarlo.
c.

Especificaciones de Instalacin

Seleccionar el tamao de perno adecuado a instalar.

Eliminar cualquier residuo de juntas anteriores de la superficie a


sellar. Limpiar cualquier resto de disolvente, aceite o humedad.

Colocar la arandela centrada a los agujeros de los pernos


utilizando el perno para ajustarla.

Todos los pernos deben estar lubricados; apretar los pernos en


primer lugar en secuencia de estrella, y despus circular hasta
que todos los pernos estn apretados por igual al par
especificado. El par de apriete final debera alcanzarse
realizando tres incrementos iguales:

1 vuelta

30%

2 vuelta

60%

3 vuelta 100%

4 vuelta
circular

Apretar todos los pernos en una secuencia

Bajo peticin, estn disponibles recomendaciones individuales


de apriete para un equipo especfico y otros materiales de brida
(vidrio, acero vitrificado y plstico).

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxiv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

7.14.2 Unidad de medida y forma de pago

La medicin del suministro de los Pernos de Acero Inoxidable ser por


unidad (UND), pero computando el equivalente a juegos completos por
plancha a instalar; y el pago ser autorizado previa presentacin de los
certificados de fbrica, catlogos y la plena verificacin de la calidad
del producto por el Ingeniero en los almacenes de la obra del
contratista.
7.15 VENTANA METALICA PERFIL L, PERFIL T Y PLATINA
7.15.1 Descripcin
Son ventanas metlicas fijas diseadas para no permitir la entrada de
elementos extraos, ni animales a los reservorios ni a la planta de
tratamiento.
Estn hechas con marcos metlicos de perfiles de fierro seleccionados
teniendo en cuenta que se trata de un proyecto de primera categora.
Luego se utilizar platina en todas las ventanas. Sobre la superficie de
los perfiles debidamente lijados hasta eliminar todo rastro de oxido,
rezago de soldadura, segn sea necesario antes de pintarlos con
pintura anticorrosiva y esmalte segn especificaciones. El contratista
tomar la providencia a fin de que la carpintera de fierro no sufra
deterioros durante el transporte a la obra y durante el tiempo que dure
la construccin y entrega de la edificacin.
7.15.2 Unidad de medida y forma de pago
La forma de medicin y la base de pago de la partida sern por metro
cuadrado (M2) ejecutado y colocado segn las indicaciones y medidas
consignadas en los planos, al precio unitario sealado en el
presupuesto; y previa autorizacin del Ingeniero.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxv

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

8. CARPINTERA DE MADERA
En este rubro se incluyen los elementos de madera que son por lo
general elaborados en taller, recibiendo un proceso completo de
industrializacin y que solo requieren ser colocados en obra tal como
han sido fabricados, como por ejemplo puertas, ventanas, muebles, etc.
o puede tratarse de materiales que deben recibir un proceso de
transformacin en obra, como por ejemplo tabiques, divisiones, etc.
8.1 VENTANA DE MADERA CEDRO INC. MARCO
Se refiere a las ventanas de madera de medidas indicadas en los planos
cuyos marcos acabados y lijados sern de 40x90mm (1.57x3.54).
Al interior se colocarn paos corredizos, y segn indique los detalles
se colocarn vidrios semidobles o malla mosquitero aseguradas a los
marcos interiores por junquillos de madera de 15x15mm.
Los mecanismos para las ventanas corredizas sern por medio de
canales, tees, y garruchas segn se indica en los planos.
Se deber tener en cuenta las siguientes indicaciones para la seleccin
de los materiales y para el proceso constructivo.
8.1.1 Clases de Madera
Para la confeccin de la carpintera de madera y donde corresponda, se
usar cedro seleccionado. El Contratista podr proponer el uso de otras
maderas, las que previamente sern aprobadas por el Ingeniero
Supervisor.
8.1.2 Especificaciones de Calidad
La madera ser seleccionada teniendo en cuenta las siguientes
especificaciones:
-

Ser de fibra recta u oblicua con dureza de suave a media.

No tendr defectos de estructura, madera tensionada, comprimida,


nudos grandes, etc.

Podr tener nudos sanos, duros y cerrados no mayores de 40mm

Debe tener buen comportamiento al secado (relacin contraccin


Tangencial/Radial menor de 2,0), sin torcimientos, colapso, etc.

La contraccin volumtrica deber ser menor de 12%.

No se admitir ms de un (01) nudo de 30mm de dimetro (o su


equivalente en rea) por cada medio metro de longitud del
elemento, o un nmero mayor de nudos cuya rea total sea
equivalente al de uno de 30mm.

No se admitirn cavidades de resina mayores de 3mm, y otras


conferas.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxvi

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

La madera debe ser durable, resistente al ataque de hongos e


insectos y aceptar fcilmente tratamientos con sustancias qumicas
a fin de aumentar su duracin.

Los elementos podrn tener hendiduras superficiales, cuya longitud


no sea mayor que el ancho de la pieza exceptundose las
hendiduras propias del secado, con las limitaciones antes anotadas.

El contenido de humedad de la madera podr ser como mnimo


14%, al momento de su colocacin.

Las superficies de los elementos se entregarn limpias y planas, con


uniones ensambladas ntidas y adecuadas. Los astillados de moldurado
o cepillado, no podrn tener ms de 3mm de profundidad.
Las uniones sern mediante espigas pasantes, y adems llevarn
elementos de sujecin (clavos, tornillos o tarugos). Si en los planos no
se indican los elementos con medidas de seccin nominal, para
determinar la seccin efectiva despus del maquinado, se usar la
siguiente tabla:
SECCION EFECTIVA DE
EMPLEO

SECCION NOMINAL

12,7 mm

10,0 mm

19,1 mm

15,0 mm

25,4 mm

20,0 mm

38,1 mm

35,0 mm

50,8 mm

45,0 mm

76,2 mm

70,0 mm

101,6 mm

90,0 mm

La carpintera deber ser entregada en blanco, perfectamente pulida y


lijada para recibir el acabado. Se fijar a los muros mediante tarugos o
tacos segn se especifica en los planos de detalles.
Los muros de las puertas y ventanas se fijarn a la albailera por
intermedio de clavos a los tacos de madera alquitranado, los que deben
de haber quedado convenientemente asegurados en el momento de
ejecucin de los muros.
La madera empleada deber ser nueva, de calidad adecuada y sin
estar afectada por insectos xilfagos. Los marcos que van sobre
concreto sin revestirse se fijarn mediante clavos de acero, disparados
con herramientas especiales.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxvii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

8.1.3 Unidad de medida y forma de pago

La forma de medicin y la base de pago de partida sern por metro


cuadrado (M2) ejecutado y colocado segn las indicaciones y medidas
consignadas en los planos, al precio unitario sealado en el
presupuesto.
8.2 PUERTA CONTRAPLACADA CON TRIPLAY + MARCO CEDRO
2X4"
Se refiere a las puertas de madera de medidas indicadas en los planos
cuyos marcos acabados y lijados sern de 2x4.
Al interior se colocarn bastidores de 100mmx35mm los cuales sern
contraplacados por triplay de 4mm de espesor.
Se debern tener en cuenta las siguientes especificaciones.
8.2.1

Bastidores

La madera a emplearse en el bastidor cumplir las especificaciones de


calidad indicada en el tem anterior. Los cercos no debern tener un
ancho inferior a 45mm, medidos en la hoja terminada.
En ambos lados del cerco y a su mitad se colocarn listones o refuerzos
adicionales de espesor igual al del cerco de 300mm de largo por
100mm de ancho, a fin de ofrecer un asiento firme para la colocacin
de las chapas.
Los cercos y cabezales se unen entre s en cada esquina, mediante dos
(02) grapas corrugadas o conectadores metlicos, uno de ellos colocado
sobre la cara y el otro en el reverso. Los cercos no podrn ser
empalmes de dos o ms piezas.
8.2.2 Material Relleno
El relleno interior de la puerta podr ser cualquier material resistente a
la polilla, capaz de formar una junta slida con las caras y cuyo ancho
sea idntico al de los cercos y cabezales.
Pueden ser fabricados por cualquiera de los sistemas siguientes:
-

Listonera de igual calidad que la especificada, para los cercos y


cabezales con un espesor mnimo de 10mm, cruzados a media
madera y espaciados en tal forma que el rea libre no sea mayor de
100mm.

Listones de madera con un espesor mnimo de 15mm, colocados


horizontalmente con una separacin mxima de 10cm.

Polietileno expandido anti-inflamable o similar (tecnopor).

La hoja armada deber resistir un esfuerzo mnimo a la rotura por


comprensin de 2 kg/cm2. El pegamento a usarse en la junta de los
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxviii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

cercos y en el alma del relleno con el triplay ser del tipo


ureaformadehido (A-70) o similar.
8.2.3

Planchas de Forro

Las tapas de las hojas sern de Triplay, del tipo resistente a la polilla,
as como a la humedad con una cara seleccionada; el espesor mnimo
ser de 4mm.
Las hojas llevarn tapacantos en todo su permetro; estos sern de
madera similar a la empleada en el marco de 1cm de espesor.
8.2.4 Tolerancias
Las mximas permitidas sern:
-

Largo ms o menos 4,0mm

Ancho ms o menos 2,0mm

Espesor ms o menos 1,5mm

Deformacin de la hoja, no ms de 6mm

La luz entre la hoja y el rebaje del marco no ser mayor de 4mm

La luz entre la hoja y el piso terminado no ser mayor de 5mm

El desplome de las ventanas y puertas no ser mayor de uno por


mil del alto.

8.2.5

Clases de Madera

Para la confeccin de la carpintera de madera y donde corresponda, se


usar cedro seleccionado. El Contratista podr proponer el uso de otras
maderas, las que previamente sern aprobadas por el Ingeniero
Supervisor.
8.2.6 Especificaciones de Calidad
La madera ser seleccionada teniendo en cuenta las siguientes
especificaciones:
-

Ser de fibra recta u oblicua con dureza de suave a media.

No tendr defectos de estructura, madera tensionada, comprimida,


nudos grandes, etc.

Podr tener nudos sanos, duros y cerrados no mayores de 40mm

Debe tener buen comportamiento al secado (relacin contraccin


Tangencial/Radial menor de 2,0), sin torcimientos, colapso, etc.

La contraccin volumtrica deber ser menor de 12%.

No se admitir ms de un (01) nudo de 30mm de dimetro (o su


equivalente en rea) por cada medio metro de longitud del

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxix

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

elemento, o un nmero mayor de nudos cuya rea total sea


equivalente al de uno de 30mm.

No se admitirn cavidades de resina mayores de 3mm, y otras


conferas.

La madera debe ser durable, resistente al ataque de hongos e


insectos y aceptar fcilmente tratamientos con sustancias qumicas
a fin de aumentar su duracin.

Los elementos podrn tener hendiduras superficiales, cuya longitud


no sea mayor que el ancho de la pieza exceptundose las
hendiduras propias del secado, con las limitaciones antes anotadas.

El contenido de humedad de la madera podr ser como mnimo


14%, al momento de su colocacin.

Las superficies de los elementos se entregarn limpias y planas, con


uniones ensambladas ntidas y adecuadas. Los astillados de moldurado
o cepillado, no podrn tener ms de 3mm de profundidad.
La carpintera deber ser entregada en blanco, perfectamente pulida y
lijada para recibir el acabado. Se fijar a los muros mediante (tarugos)
o tacos segn se especifica en los planos de detalles.
Los muros de las puertas y ventanas, se fijarn a la albailera por
intermedio de clavos a los tacos de madera alquitranado, los que deben
de haber quedado convenientemente asegurados en el momento de
ejecucin de los muros.
La madera empleada deber ser nueva, de calidad adecuada y sin
estar afectada por insectos xilfagos. Los marcos que van sobre
concreto sin revestirse, se fijarn mediante clavos de acero, disparados
con herramientas especiales.
8.2.7 Unidad de medida y forma de pago
La forma de medicin y la base de pago de partida sern por metro
cuadrado (M2) ejecutado y colocado segn las indicaciones y medidas
consignadas en los planos, al precio unitario sealado en el
presupuesto.
8.3

PUERTA DE MADERA + MARCO CEDRO 2X4"

Se refiere a las puertas de madera de medidas y diseo indicado en los


planos, cuyos marcos acabados y lijados sern de 2x4.
Se debern tener en cuenta las siguientes especificaciones.
8.3.1

Clases de Madera

Para la confeccin de la carpintera de madera y donde corresponda, se


usar cedro seleccionado. El Contratista podr proponer el uso de otras
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxx

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

maderas, las que previamente sern aprobadas por el Ingeniero


Supervisor.
8.3.2 Especificaciones de Calidad
La madera ser seleccionada teniendo en cuenta las siguientes
especificaciones:
-

Ser de fibra recta u oblicua con dureza de suave a media.

No tendr defectos de estructura, madera tensionada, comprimida,


nudos grandes, etc.

Podr tener nudos sanos, duros y cerrados no mayores de 40mm

Debe tener buen comportamiento al secado (relacin contraccin


Tangencial/Radial menor de 2,0), sin torcimientos, colapso, etc.

La contraccin volumtrica deber ser menor de 12%.

No se admitir ms de un (01) nudo de 30mm de dimetro (o su


equivalente en rea) por cada medio metro de longitud del
elemento, o un nmero mayor de nudos cuya rea total sea
equivalente al de uno de 30mm.

No se admitirn cavidades de resina mayores de 3mm, y otras


conferas.

La madera debe ser durable, resistente al ataque de hongos e


insectos y aceptar fcilmente tratamientos con sustancias qumicas
a fin de aumentar su duracin.

Los elementos podrn tener hendiduras superficiales, cuya longitud


no sea mayor que el ancho de la pieza exceptundose las
hendiduras propias del secado, con las limitaciones antes anotadas.

El contenido de humedad de la madera podr ser como mnimo


14%, al momento de su colocacin.

Las superficies de los elementos se entregarn limpias y planas, con


uniones ensambladas ntidas y adecuadas. Los astillados de moldurado
o cepillado, no podrn tener ms de 3mm de profundidad.
La carpintera deber ser entregada en blanco, perfectamente pulida y
lijada para recibir el acabado. Se fijar a los muros mediante (tarugos)
o tacos segn se especifica en los planos de detalles.
Los muros de las puertas y ventanas, se fijarn a la albailera por
intermedio de clavos a los tacos de madera alquitranado, los que deben
de haber quedado convenientemente asegurados en el momento de
ejecucin de los muros.
La madera empleada deber ser nueva, de calidad adecuada y sin
estar afectada por insectos xilfagos. Los marcos que van sobre
concreto sin revestirse, se fijarn mediante clavos de acero, disparados
con herramientas especiales.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

8.3.3 Unidad de medida y forma de pago

La forma de medicin y la base de pago de partida sern por metro


cuadrado (M2) ejecutado y colocado segn las indicaciones y medidas
consignadas en los planos, al precio unitario sealado en el
presupuesto.
9. VIDRIOS Y CRISTALES
Este rubro comprende la provisin y colocacin de vidrios, cristales, etc.
para puertas, ventanas, mamparas y otros elementos donde se
especifiquen, incluyendo a la unidad todos los elementos necesarios para
su fijacin, como ganchos, masillas, junquillos, etc.
9.1
PROVISION Y COLOCACION DE VIDRIO SEMIDOBLE EN
VENTANA
9.1.1 Generalidades
Este captulo se ocupa de los Vidrios y espejos, para su correcta
instalacin se colocarn en ventanas y otros elementos o sitios que se
indiquen en los planos, instalndose en lo posible despus de
terminados los trabajos de los ambientes.
9.1.2 Materiales
Todos los vidrios y espejos deben satisfacer las especificaciones
indicadas ms adelante, as como las que se encuentran detalladas en
los planos.
Los vidrios o espejos llevarn la etiqueta del fabricante, identificando
clase y calidad, las que se dejarn hasta que este sea revisado
aprobado; este material no ser desembalado hasta que se vaya
usar, y ser depositado en el lugar donde se indique; los lugares para
instalacin de cada tipo de vidrio estn indicados en los planos.

la
y
a
la

Sern blancos, planos y de los espesores consignados en los planos.


Sern de primera calidad, textura homognea, libre de ondulaciones e
imperfecciones en su textura que deformen las imgenes; no se
aceptarn vidrios que presenten opacidad, grietas, escamas, veteados
o cualquier otro defecto.
Los espesores de acuerdo a su clasificacin son los siguientes:
-

Simples

: 2mm hasta 60 x 60cm

Semidobles

: 3mm de 60 x 90cm

Dobles

: 4mm de 90 x 120cm

Triples

: 6mm de 120cm.

Los vidrios en todas las ventanas sern colocados con junquillos de


madera segn detalle.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

9.1.3 Requisitos

Todo el vidriado ser convenientemente marcado, despus de ser


instalado, para mostrar que las ventanas han sido envidriadas.
Consltese con el Ingeniero Supervisor antes de colocar cualquier vidrio
que no sea transparente.
9.1.4 Colocacin
Los vidrios sern colocados y asegurados con junquillos de madera o
silicona. Todo el envidriado ser ejecutado de manera que quede
impermeable; el Contratista debe examinar el trabajo y rellenar todos
los vacos y espacios huecos.
9.1.5 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se computar
el rea neta de los vidrios colocados y aprobados. Aplicndose los
precios unitarios establecidos en las diferentes sub partidas para cada
uno de los espesores.
9.2
9.2.1

PROVISIN Y COLOCACIN DE ESPEJO SIMPLE NACIONAL


Generalidades

Este captulo se ocupa de los Vidrios y espejos, para su correcta


instalacin se colocarn en los ambientes que se indiquen en los planos
una vez terminados los trabajos del ambiente.
9.2.2

Materiales

Todos los vidrios y espejos deben satisfacer las especificaciones


indicadas ms adelante, as como las que se encuentran detalladas en
los planos.
Los vidrios o espejos llevarn la etiqueta del fabricante, identificando
clase y calidad, las que se dejarn hasta que este sea revisado
aprobado; este material no ser desembalado hasta que se vaya
usar, y ser depositado en el lugar donde se indique; los lugares para
instalacin de cada tipo de vidrio estn indicados en los planos.

la
y
a
la

Se emplearn vidrios de 4mm de espesor, especial para espejos,


llevando un bisel de en sus cuatro lados y tendrn dimensiones
indicadas en planos.
Su superficie no deber deformar la imagen.
9.2.3 Colocacin
Los espejos sern hechos de tamao exacto y sern montados sobre un
bastidor de madera de cedro cepillado con filos frontales ligeramente
rebajados y 4 caras de 1 x 2 pintado al leo.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxiii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

Los espejos se fijarn a los bastidores con grapas cromadas.


9.2.4 Unidad de medida y forma de pago

La unidad de medida para los espejos ser el pie cuadrado (P2). Para el
pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se computar el rea
neta de los espejos colocados y aprobados, aplicndose los precios
unitarios establecidos en el presupuesto.
9.3 PROVISION Y COLOCACION DE VIDRIO TEMPLADO
9.3.1 Generalidades
Este captulo se ocupa de los cristales templados, se colocara en los
sitios que se indiquen en los planos, instalndose en lo posible despus
de terminados los trabajos de los ambientes.
9.3.2 Materiales
Todos los cristales deben satisfacer las especificaciones indicadas ms
adelante, as como las que se encuentran detalladas en los planos.
Los cristales llevarn la etiqueta del fabricante, identificando la clase y
calidad, las que se dejarn hasta que este sea revisado y aprobado;
este material no ser desembalado hasta que se vaya a usar, y ser
depositado en el lugar donde se indique; los lugares para la instalacin
de cada tipo de vidrio estn indicados en los planos.
Los cristales sern nacionales de color gris e incoloro, templados y
labrados, de acuerdo a lo indicado en los planos. Estaran preparados y
taladrados para recibir la aplicacin de los elementos metalicos de
fijacin, chapas y bisagras.
Todo el vidriado ser convenientemente marcado, despus de ser
instalado, para mostrar que las ventanas han sido envidriadas.
Consltese con el Ingeniero Supervisor antes de colocar cualquier vidrio
que no sea transparente.
9.3.3 Colocacin
Una vez instalado los angulares de acero empotrados a la estructura de
la obra, se proceder a la colocacin de los cristales comenzando por el
centro, trabajando hacia los costados y montando las aletas a medida
que cada pao sea ubicado. El proceso se repite hilera por hilera hasta
completar el ensamblaje. El cristal y el metal no deben entrar en
contacto en ningn punto, para lo cual se emplearan bujes de fibras y
empaquetaduras para tal objeto.
Un espacio de 3mm aproximados de separacin se dejara entre paos
cuando son fijos, tanto en las hileras horizontales como en las
verticales y esta abertura debe ser sellada contra la intemperie usando
silicona transparente e incolora.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxiv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

9.3.4 Unidad de medida y forma de pago

Para el pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se computar


el rea neta de los cristales colocados y aprobados. Aplicndose los
precios unitarios establecidos en las diferentes sub partidas para cada
uno de los espesores.
10.

CERRAJERA

10.1 BISAGRA DE FIERRO PARA PUERTA


10.1.1 Generalidades
El Contratista efectuar el suministro e instalacin de las Cerraduras,
Bisagras, Pestillos, Candados, Accesorios, y proporcionar la mano de
obra necesaria para la ejecucin de los trabajos incluidos dentro de
este captulo, de acuerdo a los planos y a las Especificaciones.
La cerrajera ser entregada en obra en sus envases originales e
instalada segn instrucciones del fabricante.
10.1.2

Bisagras

Para la puerta de colgar normal se emplearn Bisagras de fierro, de


3mm de espesor, y para fijarlas, tornillos de 7/8. Se colocarn tres
(03) bisagras por hoja salvo que el plano indique otra cantidad.
10.1.3

Proteccin de las Cerraduras

Luego de instalar las cerraduras, las perillas y escudos sern


debidamente cubiertos hasta la terminacin de las obras de
construccin.
10.1.4 Unidad de medida y forma de pago
A efectos del pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se
computar el nmero de piezas de cada tipo (UND), colocadas y
aprobadas por la Supervisin, aplicndosele los correspondientes
precios unitarios.
10.2

PICAPORTE (PUERTA PRINCIPAL)

10.2.1

Generalidades

El Contratista efectuar el suministro e instalacin de las Cerraduras,


Bisagras, Pestillos, Candados, Accesorios, y proporcionar la mano de
obra necesaria para la ejecucin de los trabajos incluidos dentro de
este captulo, de acuerdo a los planos y a las Especificaciones.
La cerrajera ser entregada en obra en sus envases originales e
instalada segn instrucciones del fabricante.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

10.2.2

Picaporte

Se colocarn picaportes de acero inoxidable donde indiquen los planos,


en las rejas metlicas de un espesor mnimo de y de una longitud
de 20. El accesorio de anclaje donde se incrustar el picaporte ser
previamente embebido en el concreto del piso.
10.2.3 Proteccin de las Cerraduras
Luego de instalar las cerraduras, las perillas y escudos sern
debidamente cubiertos hasta la terminacin de las obras de
construccin.
10.2.4 Unidad de medida y forma de pago
A efectos del pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se
computarn el nmero de piezas de cada tipo (UND), colocadas y
aprobadas por el Ingeniero, aplicndosele los correspondientes precios
unitarios.
10.3

BISAGRA CAPUCHINA ACERO INOX. PARA PUERTA

10.3.1

Generalidades

El Contratista efectuar el suministro e instalacin de las Cerraduras,


Bisagras, Pestillos, Candados, Accesorios, y proporcionar la mano de
obra necesaria para la ejecucin de los trabajos incluidos dentro de
este captulo, de acuerdo a los planos y a las Especificaciones.
La cerrajera ser entregada en obra en sus envases originales e
instalada segn instrucciones del fabricante.
10.3.2

Bisagras

Para la puerta de colgar normal se emplearn Bisagras Capuchinas de


acero inoxidable, de 3mm de espesor, y para fijarlas, tornillos de 7/8.
Se colocarn tres (03) bisagras por hoja salvo que los planos indiquen
otra cosa.
10.3.3

Proteccin de las Cerraduras

Luego de instalar las cerraduras, las perillas y escudos sern


debidamente cubiertos hasta la terminacin de las obras de
construccin.
10.3.4 Unidad de medida y forma de pago
A efectos del pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se
computarn el nmero de piezas de cada tipo (UND), colocadas y
aprobadas por el Ingeniero, aplicndosele los correspondientes precios
unitarios.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxvi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

10.4

CHAPA P/PUERTA PRINC. C/LLAVES INT. Y EXT. 2 GOLPES

10.4.1

Generalidades

El Contratista efectuar el suministro e instalacin de las Cerraduras,


Bisagras, Pestillos, Candados, Accesorios, y proporcionar la mano de
obra necesaria para la ejecucin de los trabajos incluidos dentro de
este captulo, de acuerdo a los planos y a las Especificaciones.
La cerrajera ser entregada en obra en sus envases originales e
instalada segn instrucciones del fabricante.
10.4.2 Cerraduras
La cerrajera ser de primera calidad, del tipo para servicio pesado en
exteriores y semipesado en interiores; la cerradura de las puertas
interiores sern cilndricas de embutir de 6 pines, con perilla y escudos
de acero inoxidable (cromado al interior de baos), con mecanismos de
bronce, cilndrico reversible, pistillo de seguridad reversible, con
resortes de compresin de triple espiral en la perilla, y de los tipos y
caractersticas adecuadas a la ubicacin de cada una, que ser
conforme a lo indicado en los planos de carpintera de madera.
La cerrajera para Puerta interior debe tener las caractersticas dadas
por las especificaciones federales de Estados Unidos N 160,
semipesada, similares a la Schalage.
10.4.3 Proteccin de las Cerraduras
Luego de instalar las cerraduras, las perillas y escudos sern
debidamente cubiertos hasta la terminacin de las obras de
construccin.
10.4.4 Unidad de medida y forma de pago
A efectos del pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se
computarn el nmero de piezas de cada tipo (UND), colocadas y
aprobadas por el Ingeniero, aplicndosele los correspondientes precios
unitarios.
10.5 CHAPA PARA BAO, C/SEGURO INTERIOR Y PERILLA O
MANIJA
10.5.1

Generalidades

El Contratista efectuar el suministro e instalacin de las Cerraduras,


Bisagras, Pestillos, Candados, Accesorios, y proporcionar la mano de
obra necesaria para la ejecucin de los trabajos incluidos dentro de
este captulo, de acuerdo a los planos y a las Especificaciones.
La cerrajera ser entregada en obra en sus envases originales e
instalada segn instrucciones del fabricante.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxvii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

10.5.2 Cerraduras

La cerrajera ser de primera calidad y de forma cilndrica de embutir


de 6 pines, con perilla y escudos de acero inoxidable (cromado al
interior de baos), con mecanismos de bronce, cilndrico reversible,
pistillo de seguridad reversible, con resortes de compresin de triple
espiral en la perilla, y de los tipos y caractersticas adecuadas a la
ubicacin de cada una, que ser conforme lo indicado en los planos de
carpintera de madera.
10.5.3 Proteccin de las Cerraduras
Luego de instalar las cerraduras, las perillas y escudos sern
debidamente cubiertos hasta la terminacin de las obras de
construccin.
10.5.4 Unidad de medida y forma de pago
A efectos del pago de los trabajos ejecutados bajo esta partida, se
computarn el nmero de piezas de cada tipo (UND), colocadas y
aprobadas por el Ingeniero, aplicndosele los correspondientes precios
unitarios.
11.

PINTURAS

11.1 PINTURA DE MURO INTERIOR C/LATEX LAVABLE


11.1.1

Generalidades

La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con o sin


carga, y otros aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que
se convierte en una pelcula slida, despus de su aplicacin en capas
delgadas, y que cumple con una funcin de objetivo mltiple. Es un
medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el
tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas,
limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de
primera importancia y un medio de sealizacin e identificacin de las
cosas y servicios.
11.1.2

Requisitos para Pinturas

La pintura no deber ostentar un asentamiento excesivo en su


recipiente lleno y recientemente abierto, y deber ser fcilmente
dispersada con una paleta hasta alcanzar un estado suave y
homogneo. La pintura no deber mostrar grumos, decoloracin, ni
separacin de color, y deber estar exenta de natas.
La pintura al ser aplicada deber extenderse fcilmente con la brocha,
poseer cualidades de enrasamiento y no mostrar tendencias al
escurrimiento, o a chorrearse al ser aplicada en las superficies
verticales y lisas. La pintura deber secar dejando un acabado liso y
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxviii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

uniforme, exento de asperezas, granos angulosos, partes disparejas y


otras imperfecciones de la superficie.
El Contratista propondr las marcas de pintura a emplearse,
reservndose el Ingeniero Supervisor el derecho de aprobarlas o
rechazarlas; y los colores sern determinados por la Empresa
Prestadora de Servicio (E.P.S.).
El Contratista ser responsable de los desperfectos o defectos que
pudieran presentarse, hasta (60) das despus de la recepcin de las
obras, quedando obligado a subsanarlas a entera satisfaccin del
Ingeniero Inspector.
11.1.3

Preparacin de la Superficie

De manera general, todas las superficies por pintar debern estar bien
secas y limpias al momento de recibir la pintura; los muros sern
resanados hasta conseguir una superficie uniforme, libre de partculas
extraas y grasas.
La superficie debe estar limpia, seca, libre de polvo, grasa y de
cualquier sustancia contaminante. Luego lije suavemente la superficie,
para eliminar los residuos del tarrajeo, con lija #80; elimine el polvillo.
Si se trata de superficies nuevas de concreto, cemento o ladrillo, deje
secar un mnimo de 30 das despus del tarrajeo antes de iniciar los
trabajos de pintado.
11.1.4

Pinturas a usar

La aplicacin de las pinturas se har de acuerdo a lo estipulado en el


cuadro de acabados.
a) Imprimante
Antes de comenzar la pintura ser necesario efectuar resanes y lijado
de todas las superficies, las cuales llevarn una base de imprimante de
calidad, debiendo ser ste de marca conocida.
Es una pasta basada en ltex a ser utilizada como imprimante. Deber
ser un producto consistente al que se le pueda agregar agua para darle
una viscosidad adecuada para aplicarla fcilmente.
En caso sea necesario, el Contratista podr proponer y utilizar otro tipo
de imprimante, siempre y cuando cuente con la aprobacin del
Inspector.
Al secarse deber dejar una capa dura, lisa y resistente a la humedad,
permitiendo la reparacin de cualquier grieta, rajadura, porosidad y
asperezas.
b)

Pintura a base de Latex

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxix

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

Son pinturas compuestas a base de resinas acrlicas estirenada; que


forman una pelcula continua, al evaporarse el agua. La pintura entre
otras caractersticas, debe ser resistente a los lcalis de cemento,
resistente a la luz y a las inclemencias del tiempo.
Se aplicarn en los ambientes indicados en los planos respectivos.
Esta pintura deber tener una acabado mate para interiores, liso,
suave, resistente a la luz, y lavable. El diluyente para la pintura ltex
ser el agua potable.
Deber aplicarse con brocha o rodillo. Deber aplicarse 2 capas de
pintura.
La primera capa se aplicar con 01 volumen de agua por 6 de pintura
como mximo, en una capa delgada y uniforme.
Luego de 04 horas de secado podr aplicarse la segunda capa en una
proporcin de 1 volumen por cada 8 volmenes de pintura.
11.1.5 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida, y sus
respectivas subpartidas, se aplicarn los precios unitarios establecidos
en el Contrato, a las superficies netas pintadas y aprobadas, medidas
segn sea el caso, siendo este, pintura de paredes y techos y se medir
el rea neta proyectada en metros cuadrados (M2), descontndole los
huecos, luces o vanos.
11.2 PINTURA DE MURO EXTERIOR C/LATEX LAVABLE
11.2.1

Generalidades

La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con o sin


carga, y otros aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que
se convierte en una pelcula slida, despus de su aplicacin en capas
delgadas, y que cumple con una funcin de objetivo mltiple. Es un
medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el
tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas,
limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de
primera importancia y un medio de sealizacin e identificacin de las
cosas y servicios.
11.2.2

Requisitos para Pinturas

La pintura no deber ostentar un asentamiento excesivo en su


recipiente lleno y recientemente abierto, y deber ser fcilmente
dispersada con una paleta hasta alcanzar un estado suave y
homogneo. La pintura no deber mostrar grumos, decoloracin, ni
separacin de color, y deber estar exenta de natas.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxx

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

La pintura al ser aplicada deber extenderse fcilmente con la brocha,


poseer cualidades de enrasamiento y no mostrar tendencias al
escurrimiento, o a chorrearse al ser aplicada en las superficies
verticales y lisas. La pintura deber secar dejando un acabado liso y
uniforme, exento de asperezas, granos angulosos, partes disparejas y
otras imperfecciones de la superficie.
El Contratista propondr las marcas de pintura a emplearse,
reservndose el Ingeniero Supervisor el derecho de aprobarlas o
rechazarlas; y los colores sern determinados por la Empresa
Prestadora de Servicio (E.P.S.).
El Contratista ser responsable de los desperfectos o defectos que
pudieran presentarse hasta (60) das despus de la recepcin de las
obras, quedando obligado a subsanarlas a entera satisfaccin del
Ingeniero Inspector.
11.2.3 Preparacin de la Superficie
De manera general, todas las superficies por pintar debern estar bien
secas y limpias al momento de recibir la pintura; los muros sern
resanados hasta conseguir una superficie uniforme, libre de partculas
extraas y grasas.
La superficie debe estar limpia, seca, libre de polvo, grasa y de
cualquier sustancia contaminante.
Luego lije suavemente la superficie para eliminar los residuos del
tarrajeo, con lija #80; luego elimine el polvillo.
Si se trata de superficies nuevas de concreto, cemento o ladrillo, deje
secar un mnimo de 30 das despus del tarrajeo antes de iniciar los
trabajos de pintado.
11.2.4 Pinturas a usar
La aplicacin de las pinturas se har de acuerdo a lo estipulado en el
cuadro de acabados.
a) Imprimante
Antes de comenzar la pintura ser necesario efectuar resanes y lijado
de todas las superficies, las cuales llevarn una base de imprimantes
de calidad, debiendo ser ste de marca conocida.
Es una pasta basada en ltex a ser utilizada como imprimante. Deber
ser un producto consistente al que se le pueda agregar agua para darle
una viscosidad adecuada para aplicarla fcilmente.
En caso sea necesario, el Contratista podr proponer y utilizar otro tipo
de imprimante, siempre y cuando cuente con la aprobacin del
Inspector.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxi

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

Al secarse deber dejar una capa dura, lisa y resistente a la humedad,


permitiendo la reparacin de cualquier grieta, rajadura, porosidad y
asperezas.
b)

Pintura a base de Latex

Son pinturas compuestas a base de resinas acrlicas estirenada; que


forman una pelcula continua, al evaporarse el agua. La pintura entre
otras caractersticas, debe ser resistente a los lcalis de cemento,
resistente a la luz y a las inclemencias del tiempo.
Se aplicarn en los ambientes indicados en los planos respectivos.
Esta pintura deber tener una acabado mate para interiores, liso,
suave, resistente a la luz, y lavable. El diluyente para la pintura ltex
ser el agua potable.
Deber aplicarse con brocha o rodillo. Deber aplicarse 2 capas de
pinturas.
La primera capa se aplicar con 01 volumen de agua por 6 de pintura
como mximo, en una capa delgada y uniforme.
Luego de 04 horas de secado podr aplicarse la segunda capa en una
proporcin de 1 volumen por cada 8 volmenes de pintura.
11.2.5 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida, y sus
respectivas subpartidas, se aplicarn los precios unitarios establecidos
en el Contrato, a las superficies netas pintadas y aprobadas, medidas
segn sea el caso, siendo esta, pintura de paredes y techos y se medir
el rea neta proyectada en metros cuadrados (M2), descontndole los
huecos, luces o vanos.
11.3

PINTADO DE CIELO RASOS INT. C/LATEX

11.3.1

Generalidades

La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con o sin


carga, y otros aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que
se convierte en una pelcula slida, despus de su aplicacin en capas
delgadas, y que cumple con una funcin de objetivo mltiple. Es un
medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el
tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas,
limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de
primera importancia y un medio de sealizacin e identificacin de las
cosas y servicios.
11.3.2 Requisitos para Pinturas
La pintura no deber ostentar un asentamiento excesivo en su
recipiente lleno y recientemente abierto, y deber ser fcilmente
dispersada con una paleta hasta alcanzar un estado suave y
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

homogneo. La pintura no deber mostrar grumos, decoloracin, ni


separacin de color, y deber estar exenta de natas.
La pintura al ser aplicada deber extenderse fcilmente con la brocha,
poseer cualidades de enrasamiento y no mostrar tendencias al
escurrimiento, o a chorrearse al ser aplicada en las superficies
verticales y lisas. La pintura deber secar dejando un acabado liso y
uniforme, exento de asperezas, granos angulosos, partes disparejas y
otras imperfecciones de la superficie.
El Contratista propondr las marcas de pintura a emplearse,
reservndose el Ingeniero Supervisor el derecho de aprobarlas o
rechazarlas; y los colores sern determinados por la Empresa
Prestadora de Servicio (E.P.S.).
El Contratista ser responsable de los desperfectos o defectos que
pudieran presentarse, hasta (60) das despus de la recepcin de las
obras, quedando obligado a subsanarlas a entera satisfaccin del
Ingeniero Inspector.
11.3.3 Preparacin de la Superficie
De manera general, todas las superficies por pintar debern estar bien
secas y limpias al momento de recibir la pintura; los muros sern
resanados hasta conseguir una superficie uniforme, libre de partculas
extraas y grasas.
La superficie debe estar limpia, seca, libre de polvo, grasa y de
cualquier sustancia contaminante.
Luego lije suavemente la superficie para eliminar los residuos del
tarrajeo, con lija #80; luego elimine el polvillo.
Si se trata de superficies nuevas de concreto, cemento o ladrillo, deje
secar un mnimo de 30 das despus del tarrajeo antes de iniciar los
trabajos de pintado.
11.3.4 Pinturas a usar
La aplicacin de las pinturas se har de acuerdo a lo estipulado en el
cuadro de acabados.
a) Imprimante
Antes de comenzar la pintura ser necesario efectuar resanes y lijado
de todas las superficies, las cuales llevarn una base de imprimante de
calidad, debiendo ser ste de marca conocida.
Es una pasta basada en ltex a ser utilizada como imprimante. Deber
ser un producto consistente al que se le pueda agregar agua para darle
una viscosidad adecuada para aplicarla fcilmente.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxiii

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

En caso sea necesario, el Contratista podr proponer y utilizar otro tipo


de imprimante, siempre y cuando cuente con la aprobacin del
Inspector.
Al secarse deber dejar una capa dura, lisa y resistente a la humedad,
permitiendo la reparacin de cualquier grieta, rajadura, porosidad y
asperezas.
b)

Pintura a base de Latex

Son pinturas compuestas a base de resinas acrlicas estirenada; que


forman una pelcula continua, al evaporarse el agua. La pintura entre
otras caractersticas debe ser resistente a los lcalis de cemento,
resistente a la luz y a las inclemencias del tiempo.
Se aplicarn en los ambientes indicados en los planos respectivos.
Esta pintura deber tener una acabado mate para interiores, liso,
suave, resistente a la luz, y lavable. El diluyente para la pintura ltex
ser el agua potable.
Deber aplicarse con brocha o rodillo. Deber aplicarse 2 capas de
pinturas.
La primera capa se aplicar con 01 volumen de agua por 6 de pintura
como mximo, en una capa delgada y uniforme.
Luego de 04 horas de secado podr aplicarse la segunda capa en una
proporcin de 1 volumen por cada 8 volmenes de pintura.
11.3.5 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida, y sus
respectivas subpartidas, se aplicarn los precios unitarios establecidos
en el Contrato, a las superficies netas pintadas y aprobadas, medidas
segn el caso, siendo esta, pintura de paredes y techos y se medir el
rea neta proyectada en metros cuadrados (M2), descontndole los
huecos, luces o vanos.
11.4
11.4.1

PINTADO DE CIELO RASOS CON PINTURA AL TEMPLE


Generalidades

La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con o sin


carga, y otros aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que
se convierte en una pelcula slida, despus de su aplicacin en capas
delgadas, y que cumple con una funcin de objetivo mltiple. Es un
medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el
tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas,
limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de
primera importancia y un medio de sealizacin e identificacin de las
cosas y servicios.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxiv

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

11.4.2

Requisitos para Pinturas

La pintura no deber ostentar un asentamiento excesivo en su


recipiente lleno y recientemente abierto, y deber ser fcilmente
dispersada con una paleta hasta alcanzar un estado suave y
homogneo. La pintura no deber mostrar grumos, decoloracin, ni
separacin de color, y deber estar exenta de natas.
La pintura al ser aplicada deber extenderse fcilmente con la brocha,
poseer cualidades de enrasamiento y no mostrar tendencias al
escurrimiento, o a chorrearse al ser aplicada en las superficies
verticales y lisas. La pintura deber secar dejando un acabado liso y
uniforme, exento de asperezas, granos angulosos, partes disparejas y
otras imperfecciones de la superficie.
El Contratista propondr las marcas de pintura a emplearse,
reservndose el Ingeniero Supervisor el derecho de aprobarlas o
rechazarlas; y los colores sern determinados por la Empresa
Prestadora de Servicio (E.P.S.).
El Contratista ser responsable de los desperfectos o defectos que
pudieran presentarse, hasta (60) das despus de la recepcin de las
obras, quedando obligado a subsanarlas a entera satisfaccin del
Ingeniero Inspector.
11.4.3

Preparacin de la Superficie

De manera general, todas las superficies por pintar debern estar bien
secas y limpias al momento de recibir la pintura; los muros sern
resanados hasta conseguir una superficie uniforme, libre de partculas
extraas y grasas.
La superficie debe estar limpia, seca, libre de polvo, grasa y de
cualquier sustancia contaminante.
Luego lije suavemente la superficie para eliminar los residuos del
tarrajeo, con lija #80; luego elimine el polvillo.
Si se trata de superficies nuevas de concreto, cemento o ladrillo, deje
secar un mnimo de 30 das despus del tarrajeo antes de iniciar los
trabajos de pintado.
11.4.4

Pinturas a usar

La aplicacin de las pinturas se har de acuerdo a lo estipulado en el


cuadro de acabados.
a)

Pintura Temple Fino

Pintura basada en resinas ltex acrlicas, debe ser preparada de fbrica,


de marca o fabricante conocido, y de calidad comprobada; no se debe
mezclar con otros productos. Las superficies se acabarn aplicando dos
(02) manos de pintura como mnimo.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxv

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

La pintura temple ser un imprimante econmico para interiores,


especialmente para cielo raso.
Esta pintura tendr un acabado mate, de color blanco, y estar diluido
nicamente con agua potable.
Luego de 3 horas de aplicado se podr aplicar una segunda mano.
11.4.5 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida, y sus
respectivas subpartidas, se aplicarn los precios unitarios establecidos
en el Contrato, a las superficies netas pintadas y aprobadas, medidas
segn el caso, siendo esta, pintura de paredes y techos y se medir el
rea neta proyectada en metros cuadrados (M2), descontndole los
huecos, luces o vanos.
11.5

PINTADO DE VENTANAS DE MADERA AL OLEO

11.5.1

Generalidades

La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con o sin


carga, y otros aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que
se convierte en una pelcula slida, despus de su aplicacin en capas
delgadas, y que cumple con una funcin de objetivo mltiple. Es un
medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el
tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas,
limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de
primera importancia y un medio de sealizacin e identificacin de las
cosas y servicios.
11.5.2

Requisitos para Pinturas

La pintura no deber ostentar un asentamiento excesivo en su


recipiente lleno y recientemente abierto, y deber ser fcilmente
dispersada con una paleta hasta alcanzar un estado suave y
homogneo. La pintura no deber mostrar grumos, decoloracin, ni
separacin de color, y deber estar exenta de natas.
La pintura al ser aplicada deber extenderse fcilmente con la brocha,
poseer cualidades de enrasamiento y no mostrar tendencias al
escurrimiento, o a chorrearse al ser aplicada en las superficies
verticales y lisas. La pintura deber secar dejando un acabado liso y
uniforme, exento de asperezas, granos angulosos, partes disparejas y
otras imperfecciones de la superficie.
El Contratista propondr las marcas de pintura a emplearse,
reservndose el Ingeniero Supervisor el derecho de aprobarlas o
rechazarlas; y los colores sern determinados por la Empresa
Prestadora de Servicio (E.P.S.).
El Contratista ser responsable de los desperfectos o defectos que
pudieran presentarse, hasta (60) das despus de la recepcin de las
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxvi

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

obras, quedando obligado a subsanarlas a entera satisfaccin del


Ingeniero Inspector.
11.5.3

Preparacin de la Superficie

La pintura al oleo ser aplicada en


especficamente en puertas y ventanas.

superficies

de

madera,

Antes de la aplicacin, la superficie de madera deber estar totalmente


seca y sin residuos de cepillado; de tenerlos se deber lijar con lija
#180. Adems eliminar el polvo y residuos de lijado.
11.5.4

Tipos de Pintura

La aplicacin de las pinturas se har de acuerdo a lo estipulado en el


cuadro de acabados.
a)

Pintura leo Resinosa

Son pinturas a base de resinas alqudicas de acabado mate, ideal para


superficies de concreto, superficies metlicas, superficies de madera.
Se utilizarn pinturas preparadas de fbrica, de marca o fabricantes
conocidos y de calidad comprobada.
La aplicacin de la pintura se efectuar sin permitir sea adelgazada con
diluyentes; previa a la aplicacin las superficies sern masilladas,
lijadas y emporradas, debiendo darse un mnimo de 2 manos de
pintura.
El diluyente de esta pintura ser Aguarras mineral o thinner Standard.
La pintura en maderas podr ser aplicada con brocha, rodillo o pistola.
Para la aplicacin de la primera capa se usar un mximo de 1 volumen
de diluyente por 6 de pintura. Se recomienda diluir slo la que se va a
consumir, pues si hay pinturas sobrantes diluidas, estas debern ser
aprobadas por las Supervisin antes de ser aplicadas en otra partida.
Para la primera capa aplicar una capa delgada y uniforme.
Despus de 12 horas de secado se aplicar una segunda capa.
La superficie pintada podr manipularse a las 12 horas de pintada.
Estos datos tcnicos podrn variar ligeramente segn especificaciones
del fabricante y previa aprobacin de la supervisin.
11.5.5 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida y sus
respectivas subpartidas se aplicarn los precios unitarios establecidos
en el Contrato, a las superficies netas pintadas y aprobadas, medidas
segn las disposiciones que se den, en este caso para la pintura en
estructuras de madera, se medir el rea neta de su proyeccin
horizontal o vertical en metros cuadrados (M2), segn el caso hasta sus
contornos exteriores.
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxvii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

11.6

PINTADO DE PUERTAS DE MADERA AL OLEO

11.6.1

Generalidades

La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con o sin


carga, y otros aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que
se convierte en una pelcula slida, despus de su aplicacin en capas
delgadas, y que cumple con una funcin de objetivo mltiple. Es un
medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el
tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas,
limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de
primera importancia y un medio de sealizacin e identificacin de las
cosas y servicios.
11.6.2

Requisitos para Pinturas

La pintura no deber ostentar un asentamiento excesivo en su


recipiente lleno y recientemente abierto, y deber ser fcilmente
dispersada con una paleta hasta alcanzar un estado suave y
homogneo. La pintura no deber mostrar grumos, decoloracin, ni
separacin de color, y deber estar exenta de natas.
La pintura al ser aplicada deber extenderse fcilmente con la brocha,
poseer cualidades de enrasamiento y no mostrar tendencias al
escurrimiento, o a chorrearse al ser aplicada en las superficies
verticales y lisas. La pintura deber secar dejando un acabado liso y
uniforme, exento de asperezas, granos angulosos, partes disparejas y
otras imperfecciones de la superficie.
El Contratista propondr las marcas de pintura a emplearse,
reservndose el Ingeniero Supervisor el derecho de aprobarlas o
rechazarlas; y los colores sern determinados por la Empresa
Prestadora de Servicio (E.P.S.).
El Contratista ser responsable de los desperfectos o defectos que
pudieran presentarse, hasta (60) das despus de la recepcin de las
obras, quedando obligado a subsanarlas a entera satisfaccin del
Ingeniero Inspector.
11.6.3

Preparacin de la Superficie

La pintura al leo ser aplicada en


especficamente en puertas y ventanas.

superficies

de

madera,

Antes de la aplicacin, la superficie de madera deber estar totalmente


seca y sin residuos de cepillado; de tenerlos se deber lijar con lija
#180. Adems, eliminar el polvo y residuos de lijado.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxviii

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

11.6.4

Tipos de Pintura

La aplicacin de las pinturas se har de acuerdo a lo estipulado en el


cuadro de acabados.
a)

Pintura leo Resinosa

Son pinturas a base de resinas alqudicas, de acabado mate, ideal para


superficies de concreto, superficies metlicas, superficies de madera.
Se utilizarn pinturas preparadas de fbricas, de marca o fabricantes
conocidos y de calidad comprobada.
La aplicacin de la pintura se efectuar sin permitir sea adelgazada con
diluyentes; previa a la aplicacin las superficies sern masilladas,
lijadas y emporradas, debiendo darse un mnimo de 2 manos de
pintura.
El diluyente de esta pintura ser Aguarras mineral o thinner Standard.
La pintura en maderas podr ser aplicada con brocha, rodillo o pistola.
Para la aplicacin de la primera capa se usar un mximo de 1 volumen
de diluyente por 6 de pintura. Se recomienda diluir slo la que se va a
consumir, pues si hay pinturas sobrantes diluidas, estas debern ser
aprobadas por las Supervisin antes de ser aplicadas en otra partida.
Para la primera capa aplicar una capa delgada y uniforme.
Despus de 12 horas de secado se aplicar una segunda capa.
La superficie pintada podr manipularse a las 12 horas de pintada.
Estos datos tcnicos podrn variar ligeramente segn especificaciones
del fabricante y previa aprobacin de la supervisin.
11.6.5 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida y sus
respectivas subpartidas se aplicarn los precios unitarios establecidos
en el Contrato, a las superficies netas pintadas y aprobadas, medidas
segn las disposiciones que se den, en este caso para la pintura en
estructuras de madera, se medir el rea neta de su proyeccin
horizontal o vertical en metros cuadrados (M2), segn el caso hasta sus
contornos exteriores.
11.7 PINTADO DE VENTANA Y PUERTAS METALICAS (2 MANOS
ANTIC. + 2 ESMALTE)
11.7.1

Generalidades

La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con o sin


carga, y otros aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que
se convierte en una pelcula slida, despus de su aplicacin en capas
delgadas, y que cumple con una funcin de objetivo mltiple. Es un
medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
lxxxix

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas,


limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de
primera importancia y un medio de sealizacin e identificacin de las
cosas y servicios.
11.7.2

Requisitos para Pinturas

La pintura no deber ostentar un asentamiento excesivo en su


recipiente lleno y recientemente abierto, y deber ser fcilmente
dispersada con una paleta hasta alcanzar un estado suave y
homogneo. La pintura no deber mostrar grumos, decoloracin, ni
separacin de color, y deber estar exenta de natas.
La pintura al ser aplicada deber extenderse fcilmente con la brocha,
poseer cualidades de enrasamiento y no mostrar tendencias al
escurrimiento, o a chorrearse al ser aplicada en las superficies
verticales y lisas. La pintura deber secar dejando un acabado liso y
uniforme, exento de asperezas, granos angulosos, partes disparejas y
otras imperfecciones de la superficie.
El Contratista propondr las marcas de pintura a emplearse,
reservndose el Ingeniero Supervisor el derecho de aprobarlas o
rechazarlas; y los colores sern determinados por la Empresa
Prestadora de Servicio (E.P.S.).
El Contratista ser responsable de los desperfectos o defectos que
pudieran presentarse, hasta (60) das despus de la recepcin de las
obras, quedando obligado a subsanarlas a entera satisfaccin del
Ingeniero Inspector.
11.7.3

Preparacin de la Superficie

De manera general, todas las superficies por pintar debern estar bien
secas y limpias al momento de recibir la pintura; los muros sern
resanados hasta conseguir una superficie uniforme, libre de partculas
extraas y grasas.
Para la aplicacin del anticorrosivo la superficie a pintar deber estar
libre de suciedad, grasa, aceite, xido, pintura suelta, humedad y
cualquier otro material extrao.
La brocha, rodillo o pistola que se usar para la aplicacin deber
encontrarse en buen estado.
Para la aplicacin del esmalte sinttico la superficie estar con la
pintura base adecuada libre de suciedad, grasa, aceite, pintura antigua,
humedad o cualquier material extrao.
11.7.4

Pintura a utilizar

La aplicacin de las pinturas se har de acuerdo a lo estipulado en el


cuadro de acabados.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xc

NJS - Consultor

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

_______________________________________________________________________________________

a)

Pintura Anticorrosiva

Es un producto elaborado con resinas alqudicas


plastificadas, y con pigmentos inhibidores del xido.

debidamente

Es un tipo de imprimante que protege de la corrosin a las superficies


de acero; resistente a ambientes urbanos con baja polucin.
Tiene como diluyente al aguarrs mineral o thinner Standard.
Se usarn 2 capas de pinturas con un mximo de 1 volumen de
diluyente por 6 volmenes de anticorrosivo los cuales se aplicarn en
capas delgadas y uniformes.
Las superficies pintadas con anticorrosivo podrn ser manipuladas
luego de 24 horas.
En especificaciones de algunos elementos de carpintera metlica se
describe que la primera capa de anticorrosivo ser aplicada en taller y
la segunda cuando la estructura est montada. Para estas partidas se
tendrn en cuenta estas especificaciones.
Los datos tcnicos que se describen podrn variar ligeramente segn
especificaciones del fabricante previa aprobacin de la supervisin.
b)

Pintura Esmalte

Es un producto elaborado con resinas alqudicas


plastificadas, y con pigmentos inhibidores del xido.

debidamente

Esta pintura puede ser brillante o mate, segn la proporcin de


pigmentos y su fabricacin. La pintura a usar ser de primera calidad
en el mercado y de marca de reconocido prestigio.
La pintura a utilizarse debe ofrecer una proteccin completa
conjuntamente con el anticorrosivo, bajo todas las condiciones
adversas; caracterizndose por impedir la corrosin, a la intemperie,
humedad, abrasin del viento arenado.
El diluyente de esta pintura ser aguarrs mineral o thinner Standard.
Se aplicarn en toda la carpintera metlica.
Se aplicar una primera capa de pintura esmalte usando un mximo de
8 volmenes de pintura por 1 de diluyente, si se usa brocha.
Si se usa pistola se aplicar una mezcla de 1 volumen de diluyente por
4 de pintura.
Luego de 18 horas se aplicar una segunda capa y podr manipularse a
las 24 horas de aplicado.
11.7.5 Unidad de medida y forma de pago
Para el pago de los trabajos efectuados bajo esta partida y sus
respectivas subpartidas se aplicarn los precios unitarios establecidos
ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xci

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y


Tratamiento de Aguas Residuales de las principales ciudades del Departamento de
Cajamarca.
Grupo A (Sur): Ciudades de Contumaza, San Marcos, Cajabamba, San Miguel,
San Pablo, Celendn.

NJS - Consultor

_______________________________________________________________________________________

en el Contrato, a las superficies netas pintadas y aprobadas, medidas


segn las disposiciones siguientes:
a) -

Para la pintura en estructuras metlicas o de madera, se medir


el rea neta de su proyeccin horizontal o vertical, segn el caso
hasta sus contornos exteriores.

b) -

Para pintura de rejas o barandas metlicas, se medir el rea de


proyeccin vertical, cualquiera que sea su proporcin del vaco
que tenga el dibujo de las rejas o barandas.

12. CERCOS PERIMETRICOS


12.1
Cerco perimtrico c/poste de concreto y malla alambre gdo N8
cocada 2
El cerco perimtrico para delimitar el rea de los reservorios, PTAR,
PTAP, etc. ser en base a postes de concreto armado anclados al
terreno mediante un dado de concreto, con malla de alambre
galvanizado N8 y cocada de 2 y en la parte superior alambre de pas.
Los detalles, dimensiones y especificaciones se encuentran detallados
en los planos correspondientes.
12.2

Cerco perimtrico c/plantones

El cerco perimtrico c/plantones, para delimitar el rea de los


reservorios, PTAR, PTAP, etc. ser en base a arbustos y constituye un
cerco vivo. Los detalles, tipos y especificaciones de plantones se
encuentran detallados en los planos correspondientes.
12.3 Unidad de medida y forma de pago
La partida de cercos perimtricos ser considerada por metro lineal
(ML) y se pagar al Contratista por este trabajo el precio total
estipulado en el Contrato.

ETG-E-01
Edificaciones

Volumen II
Especificaciones Tcnicas
Generales

Gobierno Regional de Cajamarca


PROREGION
xcii

You might also like