Professional Documents
Culture Documents
1. CONVOCATORIA
El Gobierno de la provincia de La Pampa, el Consejo Federal de Inversiones y el Banco de La
Pampa convocan a las Micro, Pequeas y Medianas Empresas que desarrollen actividades
industriales, de servicios de apoyo a la produccin y servicios tursticos, a entidades
intermedias representativas de las actividades del sector industrial y de otros servicios y a
organizaciones pblicas y privadas vinculadas a la generacin y transferencia de tecnologa
radicados en la provincia de La Pampa, a la ExpoPyMEs 2015. La Pampa: una provincia en
crecimiento, que tendr lugar en el Predio Autdromo Provincia de La Pampa, en la ciudad
de Toay los das 8, 9 y 10 de mayo de 2015.
2. OBJETIVOS
Contribuir al fortalecimiento de las polticas provinciales de desarrollo productivo
Objetivos especficos:
a) Fomentar la comercializacin de la produccin pampeana organizando rondas de negocios y
conferencias sobre la necesidad de diferenciar los productos a travs de la aplicacin de la
Gestin del Diseo con miras a una mejor comercializacin.
b) Destacar la importancia de conformar redes de comercializacin, producir a escala para
lograr volumen y ganar mercados fuera de las fronteras de la provincia.
c) Incentivar el consumo local de nuestros productos alimenticios a travs de la realizacin de
comidas y degustaciones.
d) Transmitir las ventajas competitivas que brinda la aplicacin de las Normas de Calidad en
las distintas reas involucradas.
e) Mostrar a travs de una exposicin dinmica, cada uno de los eslabones de las distintas
cadenas productivas pampeanas.
f) Orientar sobre la posible demanda laboral de oficios y / o profesiones en el mbito del
desarrollo productivo provincial.
3. PARTICIPANTES
3.1. Micro, Pequeas y Medianas Empresas radicadas en la Provincia de La Pampa, que
elaboren productos o presten servicios que sean considerados de origen pampeano, a
travs de desarrollar actividades en los sectores:
industriales,
de servicios de apoyo a la produccin y
servicios tursticos (Hoteles, restaurantes, agencias de turismo).
3.2. Entidades intermedias representativas de los sectores mencionados.
Los sectores de la produccin convocados son:
ALIMENTOS Y BEBIDAS: carne de conejo, and, ovino, caprino, porcino, truchas,
chacinados, pates, empanadas, carnes en conservas, escabeches, bandejas con productos
variados; leches, quesos en distintos tipos, dulce de leche, cremas, bandejas con seleccin de
productos, agua, soda, pastelera, jugos, helados,
COSMTICA, BELLEZA Y SALUD: Productos de uso personal o del hogar.
ARTESANIAS: en maderas, cueros, vidrios, hierro, lanas, cermica, reciclados, etc.
INDUMENTARIA, TEXTILES Y ACCESORIOS: hilados artesanales, bordados,
marroquinera, alpargatas, camisas, confecciones de alta costura, ropa blanca, guardapolvos,
Metodologa de convocatoria
Convocatoria general con una intensa campaa publicitaria en los Medios.
A travs de los municipios se convocar a todos los interesados para que se informen e
inscriban.
Reuniones con empresarios en las localidades.
Las empresas que hayan recibido financiamiento provincial o CFI y estn en actividad y no
tengan cuotas de crditos pendientes, sern convocadas especialmente por el Gobierno
Provincial.
Criterios de Seleccin
En caso que la cantidad de inscriptos supere la cantidad mxima de stands prevista, la
organizacin realizar la seleccin en funcin de los siguientes criterios:
Se dar preferencia a la participacin de empresas por sobre la de Instituciones intermedias y
organizaciones pblicas y privadas de generacin y transferencia de tecnologa.
6.1 Espacios de exposicin bajo carpa: las empresas estarn distribuidas en los siguientes
sectores:
Alimentos y bebidas
Indumentaria y Textil
Cosmtica, Belleza y Salud
Maderas
Metal mecnica
Artesanas
Agroindustria y productos qumicos
Industria de la Construccin
Industria del Petrleo
Tecnologa y Servicios Tecnolgicos
Turismo
Patio de comidas
Carpa Auditorio
6.2 . Exposicin al aire libre: correspondientes al llamado sector Metal mecnico, maderas,
construccin u otros que consideren oportuna la exposicin de sus productos a cielo
abierto.
6.3 . Rondas de negocios: se organizarn encuentros entre expositores y terceros o entre
expositores a fin de promover contactos y generar oportunidades de negocios
6.4 . Capacitacin: se brindar, en instancias previas a la realizacin del evento, la oportunidad
de recibir capacitacin a los expositores.
6.5 . Espectculos: durante la exposicin se presentaran distintos nmeros artsticos, todos a
cargo de artistas, conjuntos musicales y/o bailarines, exclusivamente pampeanos.
6.6 . Cena de Camaradera: el sbado 9 de mayo a las 21:30 horas se realizar una cena con la
participacin de autoridades provinciales y municipales, organizadores, visitantes por
capacitaciones y rondas de negocios y expositores, y espectculos.
7. AUTORIDADES
7.1. La Comisin Organizadora que designan el Ministerio de la Produccin y el CFI, ser la
autoridad de la Exposicin dentro del predio.
7.2. La Comisin Organizadora tendr a su cargo antes y durante la actividad, la coordinacin
de todas las tareas y aspectos tcnicos que aseguren el normal funcionamiento de la muestra y
la resolucin de los problemas inmediatos que se presentaren, pudiendo delegar en terceros
tareas que considere convenientes.
7.3. La Comisin Organizadora recibir las solicitudes de pre-inscripcin, seleccionar los
participantes que cumplan con los requisitos exigidos, comunicar la inscripcin definitiva como
as tambin los rechazos de solicitudes presentadas informando las causales de rechazo.
7.4. La Comisin Organizadora fiscalizar los productos que las empresas inscriptas ingresen
a la exposicin, reservndose el derecho a exigir el retiro de todos aquellos que no puedan ser
considerados productos y/o servicios de origen pampeano.
Las decisiones de la Comisin son inapelables y no estar obligada, bajo ninguna
circunstancia, a dar explicacin de sus resoluciones.
8. CONDICIONES DE PARTICIPACIN
Podrn participar de la exposicin toda persona fsica o jurdica localizada en la provincia,
como pequeas unidades productivas, industrias y empresas de productos agropecuarios,
10. CERTIFICACIONES
10.1. Los Organizadores distinguirn a los participantes con un Certificado de Asistencia.
10.2 A quienes asistan a las capacitaciones programadas, tambin se le otorgar un
certificado de asistencia.
11. EQUIPAMIENTOS Y SERVICIOS PROVISTOS POR EL CFI
La comisin proveer los siguientes elementos y servicios a los participantes:
11.1. Se asignar un rea de exposicin por empresa, El mobiliario a facilitar por stand depender
del tipo de producto a exponer, y se asignar previo al evento de acuerdo a existencia, situacin que
puede ser consultada previamente al armado del stand. En ningn caso se proveern heladeras, freezer,
u otro tipo de mobiliario comercial. En el caso de necesitar su utilizacin, se deber avisar el consumo
elctrico que ello implicar.
12.3. Cada expositor deber comunicar a la Comisin Organizadora cualquier deterioro que
pudiera existir, tanto en los paneles como en el piso o en las paredes vinculadas en el
momento de hacerse cargo del espacio asignado. En tal caso, se proceder a entregarle un
comprobante que lo relevar del pago por reparacin que pudiera corresponder.
12.4. Perdern todos sus derechos y sern retirados de la ExpoPyMEs 2015aquellos
expositores que:
a) No cumplan con los horarios establecidos.
b) Asuman actitudes reidas con la tica y el correcto comportamiento social, tanto con el
personal de la muestra, como con las autoridades y el pblico en general.
12.5. Todo participante deber tomar los recaudos necesarios en lo referente a su cobertura de
salud, ya que la Comisin no asume ninguna responsabilidad al respecto, siendo por cuenta y
cargo del participante toda atencin mdica como internacin, consultas especializadas,
medicamentos, etc.
12.6 La Comisin es la encargada de hacer cumplir las instrucciones generales, y est
facultada para aplicar las medidas que estime conveniente, a la vez que deber comunicarlas a
las autoridades de los organismos a que pertenecen
13. DESARME
13.1. Los expositores estn obligados a retirar sus productos, desarmar la decoracin colocada
en los stands y devolver el espacio y lo provisto por la Comisin en perfectas condiciones,
entre las 21.00 del 10 de mayo y las 13.00 del da 11 de mayo, posterior a la finalizacin del
evento.
13.2 Bajo ningn concepto se permitir comenzar el desarme y/o retiro de productos antes del
da y horario establecidos ni se asume guarda alguna posterior al evento.
Se recomienda, adems, la presencia de los expositores o de sus representantes, en los
espacios de exposicin asignados en los horarios autorizados para el desarme, ya que la
seguridad queda bajo su total responsabilidad.
Nota: El desconocimiento de esta regulacin, que es obligatoria para todos los participantes,
no justifica su incumplimiento.
Panelera divisoria
Cenefa perimetral
Iluminacin
Tomacorriente
Alfombra
Mobiliario
Los tabiques divisorios entre lotes sern de sistema modular de perfilara de aluminio y placa blanca de
2,40m de altura a contar del nivel del piso.
Estos paneles son autoportantes y no se podrn usar para soporte de ningn elemento constructivo, solo
podrn colgarse del perfil superior, murales o muestrarios que no superen los 5kg por cada panel.
Al tener el sistema divisorio medidas fijas, se recomienda a los Expositores trabajar en el diseo de sus
Stands con mrgenes de seguridad de no menos de 5 cm. en las dimensiones de sus elementos.
Ej: UN LOTE DE 3X3, DEBERA CONSIDERAR A LOS EFECTOS CONSTRUCTIVOS UN INTERIOR DE
2,95X2,95.
No est permitido perforar, pintar, ni clavar los paneles divisorios. Los paneles daados se cobrarn al
expositor.
Como nica excepcin a lo anterior se permitirn pegar sobre ellos elementos autoadhesivos como plotter
de corte hasta el 25% de la superficie, o cartelera montada sobre fomboard o similar, adherido con cinta
de montaje bifaz marca 3M.
Los cielorrasos deben ser autoportantes, no se pueden apoyar sobre la panelera divisoria.
La estructura no deber usarse para soporte de vitrinas u otros elementos.
La iluminacin provista mediante artefactos equivalente a 300w por lote, no podr ser removida dada la
instalacin seriada de los mismos.
El tomacorriente solo suministra 300W de potencia , lo que no se adapta a la conexin de mquinas,
calentaores ni calefactores.
Si el expositor planificara una instalacin adicional, esta deber estar ajustada a este reglamento segn el
epgrafe C Electricidad, a su absoluto cargo.
El Organizador proveer para los stands al aire libre:
- Delimitacin del espacio
- Suministro de energa bsica hasta el lmite de la capacidad de la red, superada esta previsin,
deber alimentar con generador propio.
- Iluminacin general
Las mquinas de cualquier tipo deben ubicarse separadas entre s una distancia mnima de 1 m sin
excepcin, las de gran tamao debern tener una separacin entre si proporcional a sus tamaos, de
modo que permitan el libre desplazamiento de sus elementos mviles, la seguridad de sus operarios y del
pblico, esta separacin est sujeta a la aprobacin del Organizador.
Las maquinas en funcionamiento debern disponer de contenciones, barreras o distanciadores
adecuados para la seguridad de sus operarios y del pblico, estos elementos de seguridad estarn
sujetos a la aprobacin del Organizador.
B) Restricciones dimensionales: altura / medianeras
El Expositor que realice una construccin dentro de su lote bajo carpa, no podr superar en las
medianeras que limitan su lote con los vecinos los 2.40m de altura a contar del nivel del piso del Pabelln.
Como excepcin, la altura mxima de las construcciones ser de 3,50m en el frente del lote desde el nivel
del piso.
No habr al respecto excepciones de ninguna naturaleza, entendindose como tales a banderas, globos,
etc. que superen las alturas indicadas.
Ningn elemento puede exceder los lmites perimetrales del lote, a ninguna altura, entendindose esto
para carteles, productos o equipos.
Toda alfombra a instalar por el expositor, deber ser fijada al piso slo con cinta de doble cara de
pegamento del ancho apropiado. La cinta recomendada es: DUAL-SIDE 0580 fabricada por RAPIFIX,
CYNDIL o DUNCAN.
Est terminantemente prohibido aplicar cualquier tipo de pegamento al piso de las carpas.
La reparacin de alfombras ya instaladas daadas por el expositor, se realizar siguiendo el mismo
mtodo de instalacin mencionado anteriormente (utilizando cinta de doble cara)
Las construcciones en lotes de aire libre, tendrn una limitacin en altura de 3,50m en estructuras
tubulares que no ofrezcan resistencia al viento.
Los proyectos que contemplen mayor altura, debern contar con certificacin profesional de resistencia.
Estructuras y Entrepisos.
Respecto de las estructuras transitorias (escenarios, gradas, tarimas elevadas, entrepisos, mangrullos
tcnicos, etc), el EXPOSITOR deber presentar a la Direccin Tcnica, un informe firmado por profesional
competente (Ingeniero Arquitecto matriculado), donde se garantice que las instalaciones transitorias
presentan condiciones reglamentarias y de seguridad para su uso.
Ningn elemento puede exceder los lmites perimetrales del lote, a ninguna altura, entendindose esto
para carteles, productos o equipos.
No se permite la fijacin, colgado o sujecin a estructuras fijas o provisorias prximas a los lotes.
Toda estructura deber ser autoportante y su fijacin deber consultarse previamente con la Direccin
Tcnica.
Existiendo una red de alimentacin bajo tierra, se solicita extremar cuidados respecto al poceado o
zanjeado para instalaciones propias.
Si el expositor planificara una instalacin adicional, esta deber estar ajustada a este reglamento segn el
epgrafe C Electricidad, a su absoluto cargo.
C) Electricidad
Toda instalacin elctrica que ejecuten los expositores dentro de los stands, debe cumplir con la
REGLAMENTACIN PARA LA EJECUCIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN INMUEBLES de la
Asociacin Electrotcnica Argentina (AEA), edicin del ao 2006 o la que la modifique o reemplace.
Conexin elctrica y puesta a tierra: La energa elctrica ser suministrada desde los tableros disponibles.
El tendido de las lneas hasta los tableros o buzones, lo realizarn las empresas participantes con cable
de tipo subterrneo extraflexible, aislado en PVC ecolgico sin plomo, de 1KV, norma IRAM 2178, de
seccin no inferior a 2,5 mm2. En todos los casos se identificarn terminales. No se permite el acceso a
tableros o buzones, la tarea de conexin la realiza personal de planta habilitado. Las acometidas
monofsicas se permiten slo hasta 3 KW, para potencias mayores la lnea ser trifsica equilibrando las
corrientes. El EXPOSITOR est obligado a instalar un tablero para cada stand, equipado con un
interruptor diferencial monofsico o trifsico segn corresponda, un interruptor general termomagntico
tetrapolar para alimentaciones trifsicas o bipolares para alimentaciones monofsicos, y borne de tierra.
El tablero ser de tamao y condiciones tcnicas suficientes para garantizar el correcto y seguro
funcionamiento de la instalacin, debiendo estar fijado a algn elemento estructural del stand, no
pudiendo ir colocado a ras de suelo. El cable de la red de tierra del stand ser identificable del neutro y
del resto de los conductores activos, para ello ser aislado en color verde-amarillo.
Su seccin no ser inferior a 2,5 mm2 de cobre y debe soportar la corriente presunta de cortocircuito. No
debe tener seccionamiento elctrico alguno y no debe pasar por el interruptor diferencial.
Todas las estructuras metlicas portantes, soportes, bases, columnas, etc. de equipos o artefactos
elctricos, as como la estructura propia del stand, deben conectarse slidamente a tierra. Todas las
mquinas estarn conectadas a tierra y las que se instalen en el piso o al alcance del pblico debern
estar protegidas contra contactos directos.
D) Actividades prohibidas.
Queda totalmente prohibido el uso de fuegos artificiales y bombas de estruendo dentro y fuera de las
carpas.
No est permitido el depsito o exposicin de materias peligrosas, inflamables, explosivas o insalubres,
que desprendan olores desagradables y que puedan ocasionar molestias a otros expositores o al pblico
visitante.
Est totalmente prohibido dentro de las carpas el uso de herramientas que produzcan chispas,
amoladoras, disco de corte, equipos de soldadura elctrica, autgena, soplete a garrafa, y otros.
Est prohibido afectar las instalaciones, no permitindose pintar, fijar tacos y brocas o hacer roscas de
ninguna clase, as como colgar materiales en ningn elemento estructural, no se permitir perforar los
pisos ni fijar en ellos alfombras o elementos de construccin con cemento de contacto o similares o bien
en tarimas o cualquier otro medio independiente del pavimento. Los gastos de reparacin de cualquier
dao causado por los expositores y/o su decorador, sern siempre a su cargo.
Queda terminantemente prohibido el ingreso de menores a los pabellones durante el armado y
desarmado de los stands.
Queda terminantemente prohibido fumar en el mbito de los Pabellones y cualquier otro lugar cerrado
dentro del Predio.
E) Resistencia de suelos cargas.
La sobrecarga admisible para las carpas es de 300 Kg/M2 repartida de manera uniforme
F) Sonido
Corre por cuenta del Expositor que utilice registros sonoros en su stand, el cumplimiento de las
contribuciones a S.A.D.A.I.C. y/o A.A.D.I. C.A.P.I.F
Los equipos de sonido (radios, televisores, audiovisuales, etc.) que se instalen en funcionamiento
permanente o de demostracin, debern operar acsticamente aislados, no debiendo exceder los 20 Db
(decibeles) el nivel sonoro medido a 1 metro del permetro del stand. El sonido deber guardar un nivel
que no perjudique a los stands linderos.
G) Seguridad
Cascos: en cumplimiento con la ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo, el uso de casco es de
carcter obligatorio para toda aquella persona que acceda y/o permanezca en el Predio y Pabellones
durante el periodo de armado y desarme.