LOS FERTILIZANTES QUIMICOS NITROGENADOS COMO

CONTAMINANTES DEL MEDIO AMBIENTE

La contaminacin por fertilizantes se produce cuando stos se utilizan

en mayor cantidad de la que pueden absorber los cultivos, o cuando
se eliminan por accin del agua o del viento de la superficie del suelo
antes de que puedan ser absorbidos. Los excesos de nitrgeno y
fosfatos pueden infiltrarse en las aguas subterrneas o ser
arrastrados a cursos de agua. Esta sobrecarga de nutrientes provoca
la eutrofizacin de lagos, embalses y estanques y da lugar a una
explosin de algas que suprimen otras plantas y animales acuticos.
Los mtodos agrcolas, forestales y pesqueros y su alcance son las
principales causas de la prdida de biodiversidad del mundo. Los
costos externos globales de los tres sectores pueden ser
considerables.
Todos los proyectos de produccin de fertilizantes requieren la
fabricacin de compuestos que proporcionan los nutrientes para las
plantas: nitrgeno, fsforo y potasio, sea individualmente
(fertilizantes "simples"), o en combinacin (fertilizantes "mixtos").
El amoniaco constituye la base para la produccin de los fertilizantes
nitrogenados, y la mayora de las fbricas contienen instalaciones que
lo proporcionan, sin considerar la naturaleza del producto final.
Asimismo, muchas plantas tambin producen cido ntrico en el sitio.
La materia prima preferida para producir amonaco es el gas natural;
sin embargo, se utiliza carbn, nafta y aceite combustible tambin.
Los fertilizantes nitrogenados ms comunes son: amonaco anhidro,
urea (producida con amonaco y dixido de carbono), nitrato de
amonio (producido con amoniaco y cido ntrico), sulfato de amonio
(fabricado en base a amonaco y cido sulfrico) y nitrato de calcio y
amonio, o nitrato de amonio y caliza el resultado de agregar caliza al
nitrato de amonio).
Los fertilizantes de fosfato incluyen los siguientes: piedra de fosfato
molida, escoria bsica (un subproducto de la fabricacin de hierro y
acero), superfosfato (que se produce al tratar la piedra de fosfato
molida con cido sulfrico), triple superfosfato (producido al tratar la
piedra de fosfato con cido fosfrico), y fosfato mono y diamnico
(MAPA y DAP). Las materias primas bsicas son: piedra de fosfato,
cido sulfrico (que se produce, usualmente, en el sitio con azufre
elemental), y agua.

Todos los fertilizantes de potasio se fabrican en base a salmueras o

depsitos subterrneos de potasa. Las formulaciones principales son
cloruro de potasio, sulfato de potasio y nitrato de potasio.
Se pueden producir fertilizantes mixtos, mezclndolos en seco,
granulando varios fertilizantes intermedios mezclados en solucin, o
tratando la piedra de fosfato con cido ntrico (nitrofosfatos).

EFECTOS DE CONTAMINACIN POR FERTILIZANTES

Contaminacin por fertilizantes nitrogenados.
Impacto ambiental del exceso de fertilizantes nitrogenados: El
problema ambiental ms importante relativo al ciclo del N, es la
acumulacin de nitratos en el subsuelo que, por lixiviacin, pueden
incorporarse a las aguas subterrneas o bien ser arrastrados hacia los
cauces y reservorios superficiales. En estos medios los nitratos
tambin actan de fertilizantes de la vegetacin acutica, de tal
manera que, si se concentran, puede originarse la eutrofizacin del
medio. En un medio eutrofizado, se produce la proliferacin de
especies como algas y otras plantas verdes que cubren la superficie.
Esto trae como consecuencia un elevado consumo de oxgeno y su
reduccin en el medio acutico, as mismo dificulta la incidencia de la
radiacin solar por debajo de la superficie. Estos dos fenmenos
producen una disminucin de la capacidad autodepuradora del medio
y una merma en la capacidad fotosinttica de los organismos
acuticos.
La cantidad de nitratos que se lixivia hacia el subsuelo depende del
rgimen de pluviosidad y del tipo del suelo. La mayora de los suelos
poseen abundantes partculas coloidales, tanto orgnicas como
inorgnicas, cargadas negativamente, con lo que repelern a los
aniones, y como consecuencia, estos suelos lixiviaran con facilidad a
los nitratos. Por el contrario, muchos suelos tropicales adquieren
carga positiva y por tanto, manifiestan una fuerte retencin para los
nitratos.
La textura de los suelo es un factor importante en relacin con la
lixiviacin. Cuanto ms fina sea la textura ms capacidad de
retencin presentarn.
Por otra parte, para una misma dosis de fertilizante nitrogenado, por
ejemplo 200 Kg/ha, la lixiviacin es mayor cuando el suelo presenta
un drenaje ms alto. As mismo, podemos evaluar el exceso de N que

se puede producir en funcin de la cantidad de N fertilizante aplicado

y del drenaje del suelo.
Los impactos socioeconmicos positivos de esta industria son obvios:
los fertilizantes son crticos para lograr el nivel de produccin agrcola
necesario para alimentar la poblacin mundial, rpidamente
creciente. Adems, hay impactos positivos indirectos para el medio
ambiente natural que provienen del uso adecuado de estas
sustancias; por ejemplo, los fertilizantes qumicos permiten
intensificar la agricultura en los terrenos existentes, reduciendo la
necesidad de expandirla hacia otras tierras que puedan tener usos
naturales o sociales distintos.
Sin embargo, los impactos ambientales negativos de la produccin de
fertilizantes pueden ser severos. Las aguas servidas constituyen un
problema fundamental. Pueden ser muy cidas o alcalinas y,
dependiendo del tipo de planta, pueden contener algunas sustancias
txicas para los organismos acuticos, si las concentraciones son
altas: amoniaco o los compuestos de amonio, urea de las plantas de
nitrgeno, cadmio, arsnico, y fluoro de las operaciones de fosfato, si
est presente como impureza en la piedra de fosfato. Adems, es
comn encontrar en los efluentes, slidos totales suspendidos, nitrato
y nitrgeno orgnico, fsforo, potasio, y (como resultado), mucha
demanda de oxgeno bioqumico (DOB5); y, con la excepcin de la
demanda de oxgeno bioqumico, estos contaminantes ocurren
tambin en las aguas lluvias que escurren de las reas de
almacenamiento de los materiales y desechos. Es posible disear
plantas de fosfato de tal manera que no se produzcan descargas de
aguas servidas, excepto en el caso del rebosamiento de una piscina
de evaporacin durante las temporadas de excesiva lluvia, pero esto
no siempre es prctico.
Los productos de fertilizantes terminados tambin son posibles
contaminantes del agua; su uso excesivo e inadecuado puede
contribuir a la eutrofizacin de las aguas superficiales o
contaminacin con nitrgeno del agua fretica. Adems, la
explotacin de fosfato puede causar efectos negativos. Estos deben
ser tomados en cuenta, cuando se predicen los impactos potenciales
de proyectos que incluyan las operaciones de extraccin nueva o
expandida, sea que la planta est situada cerca de la mina o no (ver
la seccin: "Extraccin y Procesamiento de Minerales").

Los contaminantes atmosfricos contienen partculas provenientes de

las calderas, trituradores de piedra de fosfato, fluoro (el contaminante
atmosfrico principal que se originan en las plantas de fosfato),
neblina cida, amonaco, y xidos de azufre y nitrgeno. Los desechos
slidos se producen principalmente en las plantas de fosfato, y
consisten usualmente en ceniza (si se emplea carbn para producir
vapor para el proceso), y yeso (que puede ser considerado peligroso
debido a su contenido de cadmio, uranio, gas de radon y otros
elementos txicos de la piedra de fosfato).
La fabricacin y manejo de cido sulfrico y ntrico representa un
riesgo de trabajo y peligro para la salud, muy grande. Los accidentes
que producen fugas de amonaco pueden poner en peligro no
solamente a los trabajadores de la planta, sino tambin a la gente
que vive o trabaja en los lugares aledaos. Otros posibles accidentes
son las explosiones, y las lesiones de ojos, nariz, garganta y
pulmones.
Como algunos de los impactos que se han mencionado pueden ser
evitados completamente, o atenuados mis exitosamente a menor
costo, si se escoge el sitio con cuidado. (ver, conjuntamente con este
captulo: "Ubicacin de Plantas y Desarrollo de Parques Industriales"

Contaminacin por nitratos: El nitrgeno es uno de los principales

contaminantes de las aguas subterrneas. Es conocido que las
plantas aprovechan nicamente un 50% del nitrgeno aportado en el
abonado, esto supone que el exceso de nitrgeno se pierde,
generalmente lavado del suelo por el agua que se filtra al subsuelo,
siendo arrastrado hacia los acuferos, ros y embalses, contaminando,
por tanto, las aguas destinadas a consumo humano. De hecho, en
muchos trabajos de investigacin se ha concluido que el principal
factor responsable de la contaminacin de las aguas subterrneas por
nitratos es la agricultura.
Este fenmeno ha sido ampliamente estudiado en el Reino Unido,
estimndose que, con las tasas de fertilizacin normalmente
recomendadas en ese pas, se producen prdidas de 50-60 kg de
nitrgeno por hectrea al ao y, en algunos lugares, llegan a alcanzar
100 kg. Tambin se seala que, en la misma rea, del total de
entradas de nitratos al acufero, el 58% procede de las actividades
agrcolas. En Castelln, en cultivos de ctricos, se llegan a perder
hasta 250 kg.

En general, todos los autores parecen estar de acuerdo en que el

exceso de fertilizacin nitrogenada y su defectuosa aplicacin, son las
causas que ms contribuyen a la contaminacin por nitratos de las
aguas subterrneas.
En diversos estudios realizados en Espaa se muestra que la
contaminacin de las aguas subterrneas por nitratos afecta a
grandes zonas. Las reas ms contaminadas son, en muchos casos,
aqullas en las que se practica una agricultura intensiva, con altos
aportes de fertilizantes y riego.
Efectos de los nitratos en la salud.
Sobre todo, el problema de los nitratos radica en que pueden ser
reducidos a nitritos en el interior del organismo humano,
especialmente en los nios de menos de tres meses de edad y en
adultos con ciertos problemas.
Los nitritos producen la transformacin de la hemoglobina a
metahemoglobina. La hemoglobina se encarga del transporte del
oxgeno a travs de los vasos sanguneos y capilares, pero la
metahemoglobina no es capaz de captar y ceder oxgeno de forma
funcional. La cantidad normal de metahemoglobina no excede el 2%.
Entre el 5 y el 10% se manifiestan los primeros signos de cianosis.
Entre el 10 y el 20% se aprecia una insuficiencia de oxigenacin
muscular y por encima del 50% puede llegar a ser mortal.
Una vez formados los nitritos, pueden reaccionar con las aminas,
sustancias ampliamente presentes en nuestro organismo, originando
las nitrosaminas, un tipo de compuestos sobre cuya accin
cancergena no existen dudas. En las experiencias de laboratorio se
ha comprobado que alrededor del 75 % de ellas pueden originar
cnceres hepticos y, aunque con menor frecuencia, tambin de
pulmn, estmago, riones, esfago y pncreas. Tambin se ha
podido comprobar que existe una correlacin directa entre el
consumo de alimentos o aguas con exceso de nitratos y los cnceres
gstricos y entre el trabajo en las fbricas de abonos qumicos y
dichos cnceres.
Se ha comprobado que cuando las embarazadas ingieren cantidades
altas de nitratos se eleva la mortalidad durante los primeros das de
vida del hijo, principalmente debido a malformaciones que afectan al
sistema nervioso central, al muscular o al seo. Tambin se han
descrito efectos perniciosos sobre las glndulas hormonales.
La agricultura ecolgica, al no utilizar abonos muy solubles, tiene
mucho menos riesgo de contaminar. Aun as se debe tener precaucin
con no aportar dosis excesivas de estircol y con el manejo de
purines y gallinaza.

Contaminacin por fertilizantes fosforados.

Efectos secundarios de abonos fosfatados.
Aportacin de nutrientes, adems del fsforo, como el azufre, calcio,
magnesio, manganeso y otros; as como sustancias intiles, desde el
punto de vista de la fertilidad, sodio y slice.
Aportacin de sustancias que mejoran la estructura: cal y yeso.
Variacin del pH del suelo.
Inmovilizacin de metales pesados.
Impacto ambiental de los abonos fosfatados: El problema
ambiental de los fosfatos es, como el del N, la eutrofizacin de las
aguas. Los fosfatos son la mayor fuente de contaminacin de lagos y
corrientes, y los altos niveles de fosfato promueven sobre-produccin
de algas y maleza acutica. Comoquiera que sea, muchos de nosotros
tenemos falsas ideas en cuanto al origen de fosfatos contaminantes,
y muchos dueos de casa, sin saberlo, contribuyen al problema.
Los fertilizantes para csped y jardn son a menudo el origen principal
de la contaminacin por fosfatos. Sin embargo, algunas
investigaciones claramente demuestran que si el fertilizante se aplica
adecuadamente, ste no contamina. Cuando los fosfatos se aplican a
la tierra, ellos se adhieren a las partculas de la misma, tal y como
sucede cuando los clips para papel se adhieren a un magneto. Los
fosfatos intencionados para la tierra contribuyen en la contaminacin
solamente si ocurre una erosin. Unas investigaciones han
encontrado poca o no diferencia en el contenido de fosfatos en el
exceso de lluvia rechazada por cspedes tratados con fertilizantes
con o sin fosfato.
Contaminacin por fertilizantes potsicos.
Efectos secundarios de abonos potsicos.
Impureza en forma de aniones.
Impureza en forma de cationes.
Efecto salinizante, producido por las impurezas de los abonos
potsicos, fundamentalmente los cloruros.
Contaminacin por guano de animales
Materia orgnica: La materia orgnica es el principal elemento de
la contaminacin fecal, por lo que su presencia-ausencia es uno de los
mejores indicadores de la existencia de dicha contaminacin. Es

posible considerarla como indicador, pues siempre est presente en

este tipo de contaminacin, es fcilmente detectable y cuantificable
en un laboratorio.
Amonio: El amonio, al producirse en el primer paso de la
mineralizacin, constituye probablemente el mejor indicador qumico
indirecto de contaminacin fecal en las aguas. Es el principal
indicador qumico de contaminacin fecal, pues el cuerpo los expulsa
en esta forma, lo que supone que indica una contaminacin reciente.
Nitritos: Los nitritos, en cambio, constituyen un paso intermedio en
el proceso de oxidacin, por lo que el contenido es variable y no
muestra buena correlacin con el grado o la antigedad de la
contaminacin fecal. Son indicadores de contaminacin fecal a mediocorto plazo, ya que desde que se produce la contaminacin hasta que
aparecen los nitritos debe pasar un tiempo no excesivamente largo.
Nitratos: En cuanto a los nitratos, debido a su amplia utilizacin
como abono agrcola, tambin se pueden encontrar, sobre todo en las
aguas subterrneas, en concentraciones excesivas, por lo que han
perdido gran parte de su valor como indicadores. An as, se
consideran como indicadores de contaminacin fecal a largo plazo,
pues es el estado ms oxidado del amonio, lo que hace pensar que un
agua con nitratos es un agua que fue contaminada hace tiempo y que
no se ha repetido el vertido.
Bacterias: Los grupos de microorganismos ms habituales en heces
animales
son Bacteroides
fragilis,
coniformes
totales
y
fecales, Escherichia coli y estreptococos fecales.
Muchos de estos microorganismos no son exclusivos de los animales
de sangre caliente, sino que forman parte tambin de la flora
intestinal del hombre. Esto es importante, ya que la contaminacin
fecal causada por animales puede entraar riesgos sanitarios, por lo
que hay que considerar los microorganismos ms abundantes y
frecuentes en las heces de los animales, sobre todo en los de
produccin (vaca, cerdo, oveja, caballo, gallina, pato y pavo). En
todos ellos encontramos coniformes y estreptococos fecales, aunque
su abundancia relativa es mayor en los estreptococos fecales.
El gnero estreptococos rene a dos especies, ms abundantes en
heces de animales, por lo que son muy utilizadas en zonas donde sea
abundante la cra de ganado.
Clostridium perfringens es de origen fecal y no es patgeno en el
intestino de los animales homeotrmicos. No es exclusivamente fecal
se encuentra en suelos y aguas contaminadas. Es un buen indicador
de la eficiencia del tratamiento de aguas manantiales. Cuando est
presente en el agua potabilizada y desinfectada indica fallos en el
tratamiento o en la desinfeccin.

Parsitos: Los parsitos que son patgenos para los animales se

clasifican en dos grupos: los protozoos y los helmintos. Los protozoos
son organismos unicelulares cuyo ciclo de vida incluye una forma
vegetativa y una forma resistente. La forma de resistencia de estos
organismos es relativamente resistente a la inactivacin por medio de
lo tratamientos convencionales de agua residual.
Los huevos de helminto son un grupo de organismos que incluye a los
nemtodos, trematodos y cestodos.
El estudio de huevos de helminto a nivel ambiental ha hecho
necesaria la seleccin de un parsito indicador debido a las
limitaciones en la deteccin a nivel de laboratorio. Ascaris
lumbricoides se ha sugerido como un buen indicador del
comportamiento de los huevos de helminto.
Sus ventajas son:
- Persiste en el medio ambiente por muchos meses, pero no se
multiplica.
- Se puede identificar fcilmente.
- El ndice de parasitismo a nivel mundial es muy alto.
- El riesgo de transmisin es alto, debido a la alta concentracin de
huevos que se puede encontrar.
Contaminacin por Fertilizantes Azufrados, Calcicos y de
Magnesio:
El magnesio. Los efectos secundarios de los abonos magnsicos, son
de poca importancia. Se debe especialmente evitar que se apliquen
grandes cantidades de MgCl2 a las plantas sensibles al cloro.
El calcio. Se utiliza para enmiendas, para mejorar la estructura del
suelo, ms que como fertilizante y para elevar el pH.
El azufre. Tiene varios efectos:
Efecto txico del SO2 sobre las plantas.
Efecto acidificante del SO2 en la lluvia cida. Con lo que se
acidifica el suelo, debido fundamentalmente a la liberacin de
Al+++ (soluble hasta pH <>
Efectos sobre los suelos que son normalmente deficientes en S.
En algunas regiones una alternativa o fuente adicional de la
acidez proviene de las minas de carbn y otros minerales que
puedan dejar al descubierto cantidades significantes de pirita,
que expuesta al aire se oxida y una consecuencia es la
liberacin de H2SO4 en las vas fluviales.
Contaminacin por Micronutrientes:

Los oligoelementos del suelo los podemos encontrar como:

Soluble en agua.
Catin de cambio.
Forma complejada por la materia orgnica, incluyendo residuos
de plantas y organismos vivos, biomasa.
Forma ocluida en xidos de Fe y Mn.
Como minerales primarios y formando parte de arcillas por
sustituciones isomrficas del Fe y Al de las capas octadricas.
Eutrofizacin de las aguas superficiales:
"Eutrofizacin" es el enriquecimiento de las aguas superficiales con
nutrientes para las plantas. Si bien la eutrofizacin se produce en
forma natural, normalmente est asociada a fuentes antropognicas
de nutrientes. El "estado trfico" de los lagos es un concepto
fundamental en la ordenacin de los mismos. Significa la relacin
entre el estado de nutrientes en un lago y el crecimiento de la
materia orgnica en el mismo. Eutrofizacin es el proceso de cambio
de un estado trfico a otro de nivel superior por adicin de nutrientes.
La agricultura es uno de los factores principales de eutrofizacin de
las aguas superficiales.
Los nutrientes que ms influyen en el proceso de eutrofizacin, son
los fosfatos y los nitratos, de la materia orgnica, basura, detergentes
hecho de fosfatos, etc.
En algunos ecosistemas el factor limitante es el fosfato, como
sucede en la mayora de los lagos de agua dulce, pero en muchos
mares el factor limitante es el nitrgeno para la mayora de las
especies de plantas.
Los sntomas y efectos de la eutrofizacin son los siguientes:

Aumento de la produccin y biomasa de fitoplancton, algas

asociadas y macrofitas.
Modificacin de las caractersticas del hbitat debida a la
transformacin del conjunto de plantas acuticas.
Sustitucin de especies cticas deseables (por ejemplo,
salmnidos en los pases occidentales) por otras menos
cotizadas.
Produccin de toxinas por determinadas algas.
Aumento de los gastos de operacin de los sistemas pblicos de
abastecimiento de agua, adems de problemas de gusto y olor,
especialmente durante los perodos de proliferacin de algas.
Desoxigenacin del agua, especialmente al finalizar las
situaciones de proliferacin de algas, lo que normalmente da
lugar a una mortandad de peces.

Colmatacin y obstruccin de los canales de riego por las malas

hierbas acuticas (el jacinto acutico puede presentar
problemas
de
introduccin,
no
necesariamente
de
eutrofizacin).
Reduccin de las posibilidad de utilizacin del agua para fines
recreativos, debido al lodo, infestacin de malas hierbas y
olores molestos producidos por la descomposicin de las algas.
Impedimentos a la navegacin debido al crecimiento de densas
masas de malas hierbas.
POTENCIALES
ATENUACIN

IMPACTOS

NEGATIVOS

MEDIDAS

Impactos Negativos Potenciales

Medidas de Atenuacin

Directos: Seleccin de Sitio

DE

Ubicar la planta en una rea

industrial, de ser posible, a fin de
reducir o concentrar la carga sobre
los servicios ambientales locales y

1. Ubicacin de la planta en o cerca de

facilitar el monitoreo de los

los hbitats sensibles como mangles,

efluentes.

esteros, humedales y arrecifes de

coral.

Integrar la participacin de las

agencias de los recursos naturales
en el proceso de la seleccin del
sitio, a fin de estudiar las
alternativas.

El proceso de la seleccin del

sitio debe examinar las alternativas
que reducen los efectos
ambientales y no excluyan el uso
beneficioso de la extensin de

2. Ubicacin cerca de los ros que

agua.

causa su eventual degradacin

Las plantas que reduzcan

descargas lquidas, no deben
ubicarse en ningn ro que no
tenga la capacidad adecuada para
absorber los desechos.

3. La ubicacin puede causar serios

Ubicar la planta en un rea alta

que no est sujeta a inversiones y

problemas de contaminacin

donde los vientos predominantes se

atmosfrica en el rea local.

dirijan hacia las reas

relativamente desplobadas.

La seleccin del sitio debe

evaluar la ubicacin segn los
siguientes lineamientos:

el lote debe tener un

tamao suficiente que permita
eliminar los desechos en el
sitio;

la planta debe estar cerca

de un depsito de desechos;

4. La ubicacin puede agravar los

problemas que se relacionan con los

desechos slidos en el rea.

debe tener una ubicacin

conveniente con la finalidad de
que los contratistas
pblicas/privadas puedan
recolectar y transportar los
desechos slidos al sitio donde
sern eliminados
definitivamente;

la disponibilidad de
opciones para la eliminacin o
reutilizacin del yeso.

5. Contaminacin hdrica debido a los

efluentes y el agua de enfriamiento o

El anlisis de laboratorio de los

el escurrimiento de las pilas de

efluentes debe tomar en cuenta los

desechos

qumicos correspondientes
(dependiendo del proceso), Slidos

- Plantas de fosfato: fluoruro,

Totales Orgnicos, Demanda de

Demanda de Oxgeno Bioqumico

Oxgeno Bioqumico y Qumico, pH,

(DOB5), Slidos Totales Disueltos, pH. -

y monitorear la temperatura in-situ.

Plantas de nitrgeno: amoniaco, urea,

nitrato de amonio, Demanda de

Todas las plantas

No debe haber ninguna

descarga de agua de
enfriamiento. Si no es factible
reciclarla, se puede descargar el
agua de enfriamiento, siempre
que la temperatura del agua
que la recibe no suba ms de
3C;

Mantener el pH del
efluente entre 6.0 y 9.0

Oxgeno Qumico, pH. - Escurrimiento

Controlar el efluente,
para que cumpla con las

de las pilas de acopio de materiales:

limitaciones de la Agencia de

Slidos Totales Suspendidos, pH,

Proteccin Ambiental (40 CFR

metales.

418), segn el proceso

especfico.

Areas para las Pilas de Acopio de

los Materiales y eliminacin de los
Desechos Slidos

Reducir al mnimo la
filtracin incontrolable de la
lluvia a travs de los montones.

Revestir las reas de

almacenamiento para recolectar
toda el agua lluvia.

6. La emisin de partculas a la

Controlar las partculas con

atmsfera provenientes de todas las

lavadores, filtros recolectores de

operaciones de la planta.

tela, o precipitadores
electroestticos.

7. Las emisiones gaseosas de SOx,

NOx, amoniaco, neblina de cido y

Controlar mediante el lavado

con agua

compuestos de fluoro, a la atmsfera.

Analizar las materias primas

durante la etapa de factibilidad del

proyecto.

Implementar un diseo
adecuado para las plantas de cido
sulfrico o ntrico, incluyendo los
equipos de mitigacin del Nox.

Mantener las reas de

almacenamiento y eliminacin de
desechos en buen estado, de modo
que se prevengan las fugas

8. Liberacin casual de solventes y

casuales

materiales cidos y alcalinos, que son

potencialmente peligrosos;

Utilizar equipos para mitigar los

derrames

Utilizar diques alrededor de los

tanques

Planificar el almacenamiento
adecuado durante la fase de diseo
cubrir y/o forrar las reas de

9. El escurrimiento superficial de los

almacenamiento (especialmente las

qumicos, materias primas, productos

pilas de yeso) para evitar la

intermedios y finales, y desechos

filtracin y escurrimiento de

slidos que, a menudo se guardan en

efluentes hacia las freticas y

pilas en el patio de la planta, puede

superficiales.

contaminar las aguas superficiales o

filtrarse hacia las aguas freticas.

Las reas represadas deben

tener un tamao suficiente que les
permita contener una lluvia normal
de 24 horas.

10. Los efectos para la salud de los

trabajadores, debido al polvo fugitivo,

La planta debe implementar un

manejo de materiales, ruido, u otras

Programa de Seguridad y Salud

operaciones del proceso; la frecuencia

diseado para cumplir lo siguiente.

de los accidentes es mayor que lo

normal, debido al bajo nivel de
experiencia de los trabajadores.

identificar, evaluar
monitorear y controlar los

peligros para la salud y

seguridad, con un nivel
especfico de detalle;

tomar en cuenta los

riesgos para la salud y
seguridad de los trabajadores.

sugerir procedimientos
para la proteccin de los
empleados;

dar capacitacin de
seguridad.

Planificar reas adecuadas para

11. Se complica el problema de la

la eliminacin en el sitio, luego de

eliminacin de los desechos slidos en

verificar si el lixiviador tienen

la regin, debido a la falta de

propiedades peligrosas.

almacenamiento en el sitio, o de
instalaciones para su eliminacin

Disear, durante la fase de

planificacin, las instalaciones

definitiva.

necesarias para la eliminacin

definitiva de los desechos.

La seleccin del sitio puede

atenuar de estos problemas

12. Se alteran los modelos de trnsito,

Se debe hacer un anlisis del

creando ruido y congestin,

transporte durante el estudio de

ocasionando serios peligros para los

factibilidad del proyecto, para

peatones, debido al uso de camiones

seleccionar las mejores rutas y

pesados para transportar la materia

reducir los impactos.

prima hacia la planta o fuera de ella.

Establecer reglamentos para los

transportistas y disear planes
contingentes de emergencia para
reducir el riesgo de accidentes.

13. Creciente contaminacin del agua

fretica debido al uso de los

Se deben dar instrucciones para

su uso a fin de reducir al mnimo el

fertilizantes de nitrgeno.

potencial de contaminacin de
nitratos.

14. Eutrofizacin de los sistemas

hdricos naturales.

Se deben dar instrucciones para

su uso a fin de reducir al mnimo el
potencial de contaminacin de
nitratos y fosfatos.

BancoMundial. 1983. Guidelines for Fertilizer ManufacturinL Wastes.

Office of Environmental Affairs. Washington D.C.: Banco Mundial.

1988. Occupation Health and Safety Guidelines. Washington D.C.: Banco

Mundial.

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. 1982.

Guidelines for Assessing Industrial Envirgnmental Impact and Environmental
Criteria &r the Siting of Industry. 2 Voldmenes. Pars, Francia: Industry and
Environmental. Office.

United States Environmental Protection Agency. EPA Effluent Guidelines

and Standards for Fertilizers Manufacturine, (40 CFR 418).