Professional Documents
Culture Documents
SIN RESULTADOS
SUBDIRECTOR Jos Ryez
jreyez@contralinea.com.mx
Y MS PROMESAS
COORDINADORES
A
esoemi@contralinea.com.mx
WEB Gonzalo Monterrosa
info@contralinea.com.mx lertar a la poblacin de los riesgos del populismo, la demagogia
ECONOMA Marcos Chvez
marcos@contralinea.com.mx
y la intolerancia como una salida falsa a los problemas del pas
ARTE Cecilia Martnez es distraer la atencin del fracaso de las polticas pblicas en los
cecilia@contralinea.com.mx
DISEO Miguel Minero rubros verdaderamente importantes, como pobreza, violencia, justicia,
mimiga@contralinea.com.mx corrupcin, impunidad, analfabetismo, salud y alimentacin.
PUBLICIDAD Janett Alba
janett@contralinea.com.mx Llegamos a la mitad del sexenio de Enrique Pea Nieto, algo que
PRODUCCIN Luis Kuan
produccion@contralinea.com.mx
se dudaba ocurriera por el desgaste del gabinete por las crisis que ha
enfrentado la poblacin en estos casi 3 aos.
REPORTEROS
Es en el clmax de esta administracin cuando inicia su declive, y
Elva Mendoza
elva@contralinea.com.mx
los resultados anunciados por el presidente en su Tercer informe de gobierno
Axel Plasa estn muy lejos de las promesas que hizo cuando asumi el poder.
axel@contralinea.com.mx
Mauricio Romero Funcionarios y analistas culpan a la crisis econmica mundial de la difcil
mauricio@contralinea.com.mx situacin nanciera que vivimos, y otros ms optimistas dicen que bajo
DEFENSOR DEL PERIODISTA esas circunstancias internacionales Mxico va por buen rumbo. Acaso
lvaro Cepeda Neri
cepedaneri@prodigy.net.mx
son los mismos que festinaban los logros gubernamentales hasta 1 da
DEFENSOR DEL LECTOR antes de que estallaran las agudas crisis econmicas y polticas que hemos
Jorge Melendez Preciado
jamelendez@prodigy.net.mx atravesado en otros sexenios?
EDITORIALISTAS
La realidad es distinta de la que vive Pea Nieto, con 100 millones
de mexicanos en la miseria, aunque el gobierno insista en que unos 100
Fabio Barbosa
fabiobarbosacano@gmail.com mil ya fueron sacados de la pobreza extrema y pasaron a una pobreza
Miguel Concha Malo moderada; es decir que por lo menos esas personas tienen acceso a la
educacion@derechoshumanos.org.mx
Martn Esparza alimentacin, pero ahora falta que en los siguientes 3 aos saquen de
garrasleo6@yahoo.com.mx
Edgar Gonzlez Ruiz
esa misma grave situacin a otros 7 millones de personas que siguen
edgargr@prodigy.net.mx olvidados.
Roberto Galindo
galeondelsur@hotmail.com Mientras esos millones de mexicanos no tienen que comer, la
Samuel Lara Villa
samuellaravilla@gmail.com
burocracia de mandos medios y superiores de los tres poderes de la Unin
Pablo Moctezuma Barragn sigue privilegiada y despilfarra los recursos pblicos en prestaciones y
pablomoctezuma@hotmail.com
Ariel Noyola salarios que ya quisieran funcionarios de pases del primer mundo. A esto
noyolara@gmail.com hay que sumar una ominosa corrupcin gubernamental y la consecuente
Adrin Ramrez
presidencia.limeddh@gmail.com impunidad judicial parecida a la de las peores dictaduras, que ni siquiera
ASISTENTE WEB Armando Covarrubias
Guatemala tolera.
CORRECTOR Octavio Salas De la violencia, el anuncio ocial es que sta se ha reducido; sin
ILUSTRADORES embargo, entre la poblacin el miedo a los asaltos, secuestros y ejecuciones
Miguel Galindo
contina. La lista de muertos sigue en aumento como ocurri en los
migalindop@gmail.com gobiernos panistas. La estructura social est lastimada y pasarn muchos
David Manrique
manrique@contralinea.com.mx aos para que se recomponga. ste es el pas destrozado que hered Pea
Nieto y que sigue igual, pese a sus 3 aos de mandato presidencial.
REDACCIN 5554-9194
PUBLICIDAD 5554-9193
SUSCRIPCIONES
Y VENTA DE LIBROS 5554-9192 Sguenos en: facebook.com/contralinea @contralinea
Av. Ro Churubusco 590, colonia Del Carmen,
delegacin Coyoacn, CP 04100, Mxico, DF
www.contralinea.com.mx 3
CONTENIDO
22
PORTADA
OPININ
CONTRALNEA. PERIODISMO DE INVESTIGACIN -ao 14, nmero
453, del 7 al 13 de septiembre de 2015- es una publicacin sema-
nal editada por Editorial Libertad y Expresin, SA de CV; Aveni-
da Ro Churubusco 590, col. Del Carmen, delegacin Coyoacn, CP
04100, Mxico, DF; telfonos: 55 54 91 93 y 55 54 91 94; www.con- 3 EDITORIAL
tralinea.com.mx, info@contralinea.com.mx. Editor responsable: Agus-
tn Miguel Badillo Cruz. Nmero de reserva al ttulo de derecho de
6 AGENDA DE LA CORRUPCIN LAS MENTIRAS DEL TERCER
autor: 04-2001-1206164804 00-102. Nmero de certi cado de li- INFORME
citud de ttulo: 12264, y de contenido: 8918. ISSN: 1665-1626. Este
nmero se termin de imprimir el 4 de septiembre de 2015. Distri- 10 DEFENSOR DEL PERIODISTA
buida por la Unin de Voceadores de Mxico, despacho de Gloria
Santilln, Ignacio Mariscal 44, col. Tabacalera, CP 06030, Mxico, DF, EL PEISMO LLEVA 3 AOS EN CONTRA DE LOS PERIODISTAS
telfono 55 92 08 91.
Y DE LAS LIBERTADES DE PRENSA lvaro Cepeda Neri
CONTRALNEA reconoce el deber de veracidad y la clusula de con- ARTCULOS
ciencia de reporteros y articulistas. Los textos son responsabilidad de
sus autores. Las opiniones expresadas por los autores no necesa- 12 CENTROAMERICANOS EN MXICO: VIOLENCIA Y EXCLUSIN
riamente reejan la postura del editor de la publicacin. Queda total-
mente prohibida la reproduccin total o parcial de los contenidos o Guillermo Castillo
imgenes de la publicacin sin previa autorizacin de Editorial Liber-
16 LA HORRENDA GUERRA DE MXICO CONTRA LOS MIGRANTES
tad y Expresin, SA de CV.
Carolina Jimnez/IPS
18 GOLDMAN SACHS, SIEMPRE BENEFICIARIO DE LA GUERRA
Manlio Dinucci/Il Manifesto/Red Voltaire
Circulacin certificada por Romay
Hermida y Ca, SC, folio: 00010-RHY 20 EUROPA TEME ENVEJECER Y DESAPARECER Glenda Arcia/Prensa
Latina
4 7 de septiembre de 2015
CONTENIDO
32
40
50 56
46
INVESTIGACIN
22 PORTADA Narcotrfico: la otra reforma estructural Zsimo Camacho
32 CAPITALES SAT: perdn para los grandes, saa para los pequeos
rika Ramrez
40 DISTRITO FEDERAL GDF slo permiti talar 126 rboles, pero
derriban miles Mauricio Romero
46 LNEA GLOBAL Estados Unidos esconde al mundo sus crceles
Thalif Deen/IPS
ANLISIS
50 PETROLERO Los terrenitos de Halliburton en Puebla Fabio Barbosa
56 AMBIENTAL Cuando los lixiviados txicos los alcancen Roberto E
Galindo Domnguez
www.contralinea.com.mx 5
OPININ AGENDA DE LA CORRUPCIN
LAS MENTIRAS
DEL TERCER INFORME
E
l Tercer informe de gobierno de Enrique Pea hogares atendidos por al menos un programa de
Nieto es el retrato de un pas que no existe: la Cruzada Nacional contra el Hambre.
en el Mxico actual campean la impuni- Clculos de especialistas como Julio Boltvinik
dad, la desigualdad, la miseria, la corrupcin. En y Araceli Damin, investigadores de El Colegio
el caso de los indicadores econmicos, el infor- de Mxico, sostienen que el 84.3 por ciento de
me false algunos, manipul otros y eligi los que la poblacin de Mxico, ms de 100 millones de
ms le convinieron para crear la imagen de una personas, padece pobreza por ingresos.
nacin idlica en la cual sus polticas son exitosas: Las cifras presidenciales se desmienten inclu-
un Mxico con estabilidad macroeconmica, con so con los reportes del propio Consejo Nacional
crecimiento y en proceso de aceleracin, que crea de Evaluacin de la Poltica de Desarrollo Social
empleos formales y contribuye al bienestar de las (Coneval), que para julio de este ao document
familias. que ms de 28 millones de mexicanos padecen
Pero si por algo se caracterizan estos 3 aos es pobreza alimentaria.
por sus mltiples y devastadoras crisis, entre ellas Al presentar su Tercer informe, el presiden-
la econmica, que ha contribuido a que ms de te asegur que la Cruzada Nacional contra el
100 millones de personas se encuentren en situa- Hambre ha permitido mejorar drsticamente
cin de pobreza y miseria; la social, exacerbada la condicin de vida de las personas en pobre-
por los conflictos derivados de los megaproyec- za extrema de alimentacin, esto es, de los ms
tos (mineros, carreteros, acuferos, petroleros, pobres entre los pobres. Los datos que no se
elctricos, tursticos); y la humanitaria, que ha especifican van de 11.5 millones a 11.4 millones,
cobrado la vida de cientos de miles de personas de lo cual se desprende que la mejora fue ape-
inocentes, como los 43 normalistas rurales que nas para 100 mil personas en extrema pobreza.
fueron vctimas de desaparicin forzada el 26 de Ms an, segn el Coneval, en 2014, 63.8
septiembre de 2014, en Ayotzinapa, Guerrero; los millones de mexicanos vivieron con un ingreso
miles y miles de desaparecidos y de ejecutados en el inferior a la lnea de bienestar, que para el rea
contexto de la violencia extrema. urbana est delimitada en 2 mil 542 pesos men-
suales. En tanto que en el rea rural fue de 1 mil
Pobreza 614 pesos mensuales.
6 7 de septiembre de 2015
AGENDA DE LA CORRUPCIN OPININ
123RF
por lo que hasta Agustn Carstens gobernador
del Banco de Mxico cree que al cierre del ao
la tasa ser de 1.7-2.5 por ciento y no de 3.7 por
ciento como se program. As, el crecimiento me- uno y dos salarios mnimos que garantizan la po-
dio en lo que va del sexenio es de 2 por ciento, breza y la miseria.
menor al 2.4 registrado por los gobiernos neoli-
berales que le antecedieron. ste es el peor desde
Miguel de la Madrid.
Alta burocracia
Aadi que ese crecimiento supera al de al- y austeridad
gunos pases. Es cierto. Pero tambin es peor que
otros: China o India crecen por arriba por del 7 Lo que Pea Nieto no pudo esconder es que el
por ciento. La dinmica mexicana es comparable pas enfrenta una cada en los ingresos pblicos.
a Hait y otros pases del Caribe. Pero prometi que no va a aumentar los impues-
Afirm que el desempleo de julio (4.7 por cien- tos ni a endeudar al pas. Su gobierno, asegur,
to) fue la tasa ms baja para el mismo mes desde se apretar el cinturn: gastar menos y mejor. Hasta
2008. Pero en diciembre de 2014 haba sido de 10 prrafos destin para apuntalar su compromi-
3.8 por ciento y al inicio del sexenio era de 4.4 so con la austeridad presupuestal. Son 10 ma-
por ciento. neras de decir lo mismo pero sin ninguna cifra. No
En su informe resalt la creacin de 1 milln pudo proporcionar un solo dato de las estrictas
424 mil puestos de trabajo formales en su manda- medidas de austeridad que adoptar su adminis-
to, la cifra formal ms alta para la primera mitad tracin.
de las ltimas cuatro administraciones. Sin embar- Ni una sola palabra de los altos sueldos que
go, cada ao se requiere entre un 1 milln y 1.2 perciben los funcionarios federales en Mxico, de
millones de empleos nuevos. los tres poderes. Nada respecto de si dejar de ser
Y aunque tambin se habl de mejora labo- el presidente que ms gana en todo el Continente,
ral, en el pas existen 28 millones de desocupados, con alrededor de 30 mil dlares mensuales, y que
subocupados, informales y personas que dejaron representan ms de nueve veces de lo que gana,
de buscar un empleo, equivalentes al 56 por cien- por ejemplo, el presidente de Bolivia, Evo Mora-
to de los ocupados. De estos, el 63 por ciento no les.
tiene acceso a la salud pblica; 38 por ciento no Lo cierto es que la alta burocracia, que enca-
tiene prestaciones laborales, y 45 por ciento carece beza el propio Pea Nieto, resulta una de las car-
de contratos. El empleo que se crea se ubica entre gas ms pesadas para las arcas pblicas. Lejos de
www.contralinea.com.mx 7
OPININ AGENDA DE LA CORRUPCIN
disminuir, el gasto corriente (sueldos, prestaciones 167.6 millones de pesos ms 14 millones de dla-
y gastos de operacin de los funcionarios) se in- res (unos 411 millones de pesos en total).
crementa ao con ao. Tan slo para 2015, el au- La cifra decomisada equivale al 0.05 por cien-
mento fue del 8.9 por ciento con respecto del ao to de los 330 mil 600 millones o al 0.03 por ciento
anterior. Hoy, mantener a la burocracia cuesta a de los 504 mil millones de pesos que conservado-
los mexicanos cada ao ms de 1 billn 150 mil ramente se calcula habran lavado los criminales.
536 millones de pesos. La austeridad debera Ms ridculo an resulta el monto correspondien-
empezar por ah. te a la banca, acusada de lavar dinero como quien
cumple un servicio ms, mientras sus accionistas y
Seguridad directivos son reconocidos por el propio presiden-
te como filntropos, benefactores de la sociedad.
En materia de seguridad, indic que en su go-
bierno estamos desarticulando sus estructuras Corrupcin
operativas y capacidades financieras y hemos em-
prendido modificaciones de fondo para prevenir Como parte del ao difcil, de los casos y
la incidencia delictiva y fortalecer las instituciones sucesos lamentables que molestan y perturban a
de seguridad y justicia. los mexicanos, apunt la corrupcin de funciona-
Nada ms alejado de la realidad: la fuga del rios pblicos y empresarios, pero no la previsible
principal capo del nar- impunidad en la ma-
cotrfico, Joaqun Guz- yora de ellos, garan-
mn Loera, es ejemplo Aunque el presidente asegur que tizada a tal grado que
de ello. Pero no slo se combate al crimen organizado, en el propio presidente la
eso: en el pas operan al el pas operan al menos 52 organiza- ejemplifica:
menos 52 organizacio- ciones dedicadas al narcotrco Sealamientos de
nes dedicadas al trfico conflictos de inters
ilegal de drogas, de las que incluso involucra-
cuales nueve son consideradas grandes por su ron al titular del Ejecutivo; as como denuncias
estructura y capacidad de accin: el Crtel de Si- de corrupcin en los rdenes municipal, estatal y
naloa, el Crtel del Golfo, el Crtel Jalisco Nueva federal y en algunos casos en el mbito privado,
Generacin escindido del de Sinaloa, Los Are- han generado molestia e indignacin en la socie-
llano Flix, La Familia Michoacana, Los Carrillo dad mexicana.
Fuentes, Los Beltrn Leyva, Los Zetas y Los Ca- Como respuesta, dijo, vamos a enfrentar los
balleros Templarios. desafos, con claridad de rumbo y absoluta deter-
Respecto de las capacidades financieras del minacin. Quiz se refera a la claridad y ab-
crimen organizado, del propio Tercer informe se soluta determinacin con las que la Secretara
desprende que poco se ha hecho: mientras el go- de la Funcin Pblica le dio carpetazo al caso de la
bierno de Estados Unidos calcula que en Mxico compra de la llamada casa blanca, en la que estuvie-
se lavan entre 19 mil millones y 29 mil millones ron involucrados el presidente, su esposa, Anglica
de dlares anuales (unos 330 mil 600 millones y Rivera, y el Grupo Higa, empresa contratista del
504 mil 600 millones de pesos respectivamente, gobierno federal.
a un tipo de cambio de 17.4 pesos por dlar), el Otro caso emblemtico de la corrupcin que
gobierno de Pea Nieto indica como logros en alcanz incluso al secretario de Comunicaciones
el combate al delito de operaciones con recursos y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, a quien
de procedencia ilcita el aseguramiento de apenas por supuesto nada le ocurri son los sobornos de
8 7 de septiembre de 2015
AGENDA DE LA CORRUPCIN OPININ
OHL Mxico, filial de la compaa espaola, en refiri, por supuesto, al conflicto magisterial con
las contrataciones con los gobiernos federal y del la Coordinadora Nacional de Trabajadores de
Estado de Mxico. la Educacin. Pero, en sus 3 aos de gobierno,
esa ley que invoc el habitante de Los Pinos no
Justicia ha alcanzado a los 7.5 millones de analfabetas,
quienes fueron borrados del informe presiden-
En materia de justicia, el Ejecutivo hizo suyas cial y tampoco estn en la lista de prioridades
las promesas del Consejo de la Judicatura Fede- declogo de la reforma educativa, que segn
ral que suelen gestar retrasos contados por meses el presidente es la ms trascendente que hemos
o aos y asegur que se han sumado esfuerzos concretado. Ser porque busca con ella aplastar
con las entidades federativas para concretar la a los maestros disidentes de la Seccin 22.
transformacin del Sistema de Justicia Penal en La prioridad peista en el sector educativo la
tiempo y forma, como lo mandata la Constitu- ha centrado en que los nios aprendan ingls; en
cin [Poltica de los Estados Unidos Mexicanos]. la evaluacin educativa como punto toral de
Pero admiti que a menos de 10 meses de que se su reforma, y en la emisin de bonos a travs de
cumpla el plazo (18 de junio de 2016), en slo seis la Bolsa Mexicana de Valores por 50 mil millo-
estados operan de forma total los juicios ora- nes de pesos para crear infraestructura escolar,
les, mecanismo clave, segn sus impulsores, para que sin duda hace falta en todo el pas, pero que
combatir la impunidad y acercar el derecho a la no resuelve el problema, como explic a El Uni-
justicia a todos. versal el especialista Manuel Gil Antn, profesor
Tambin resalt la aprobacin de la nueva Ley e investigador del Colegio de Mxico. Slo seis
de Amparo y del Cdigo Nacional de Procedi- de cada 10 estudiantes dominan el pensamiento
mientos Penales, legislaciones que no han evitado lgico matemtico y 20 de cada 100 tienen la
que casi la mitad de los encarcelados en el pas capacidad de comprensin de lectura y de es-
permanezcan en tal condicin sin haber recibido critura.
sentencia o a pesar de violaciones sistemticas al Pea Nieto critic a populistas y demagogos
debido proceso. surgidos de crisis internas que, segn l, alien-
Nada dijo de los alcances de dichas reformas tan el encono, la desconfianza, el retroceso y la
que amplan los derechos de las personas; tam- divisin social, al mismo tiempo que anunciaba
poco especifica qu personas son las beneficiadas, los tres ejes de su gobierno para resolver el
fsicas o morales. problema educativo: aprender ingls, evaluar a
Los 10 mil indgenas encarcelados que jams maestros y ms endeudamiento por 50 mil mi-
vieron a un intrprete siguen sin saber de qu se llones de pesos que, dijo, es para las escuelas.
les acusa, y mucho menos que existe el juicio de Quin es el demagogo y populista?
amparo; para ellos ni una palabra. Tampoco para Tambin anunci la creacin de una Secre-
los del polo opuesto: mineras y corporativos que tara de Cultura, como si por el solo nombre este
logran ampararse hasta contra el pago de regalas pas pudiera elevar sus bajos ndices culturales,
al Estado o reducir su contribucin impositiva por cuando lo nico que hace es crear ms burocra-
gracia de la creatividad tributaria. cia y ms gasto pblico en momentos en que hay
recorte presupuestal. Para qu queremos una
Educacin Secretara de Cultura si millones de mexicanos
no saben leer ni escribir.
El presidente asegur que en Oaxaca y en Son las ocurrencias finales del tercer ao de
todo Mxico se aplicar la ley. Pea Nieto se gobierno y an faltan 3 ms.
www.contralinea.com.mx 9
OPININ DEFENSOR DEL PERIODISTA
E
xiste el consenso de que Enrique Pea y elogiarlo. Lleva casi 3 aos la mitad del mal go-
sus encargados de los rganos de comu- bierno presidencial de maniobras contra el pe-
nicacin, sobre todo ahora con Eduardo riodismo que se ejerce como contrapoder, tal y
Snchez (y su fallido cuidador de imagen inter- como lo exigen el republicanismo y las democra-
nacional, Paulo Carreo, ms la sombra peista cias directa e indirecta. Y ms cuando se siguen
de Aurelio Nuo), personal y ocialmente no dando vueltas a la tuerca del autoritarismo y las cada
slo desprecian a quienes ejercen las libertades vez menos veladas amenazas de represiones con-
de prensa que son derechos humanos, sino tra los manifestantes que demandan soluciones a
que abusan del poder presidencial para, cuando los explosivos problemas sociales, que lideran los
se lo proponen, acabar con la carrera del perio- padres de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, en el
dista que tienen entre ojos. Un ejemplo reciente es contexto del tsunami econmico que se viene en-
la persecucin contra el grupo de reporteros que cima de la nacin; mientras Pea sigue sin dar
coordinaba Carmen Aristegui. La embestida es- visos de, al menos, un giro po-l-ti-co en el timn de
pecialmente fue contra la nave estatal, que se en-
ella, al grado de meter la El gobierno lleva casi 3 aos de la a zozobrar con los
visible mano peista para maniobras contra el periodismo 55 millones de pobres,
que la Suprema Corte que se ejerce como contrapoder, tal los 49 millones sin em-
de Justicia de la Nacin pleo y cientos de miles
y como lo exige la democracia
no atrajera el asunto ge- de jvenes sin cupo en
nerado por la inquisicin las escuelas de estudios
administrativa de los Vargas-MVS, servilmente superiores.
cmplices de Los Pinos. Pea echa chispas y ma- A los mediocres politiquillos en los poderes del
dres contra Jorge Ramos, y hay ms que indicios Estado les molestan los medios de comunicacin
de que maniobra, por medio de Televisa, para escritos, de radio y televisin, que informan veraz-
echarlo de Univisin; y sus colaboraciones sema- mente de todo lo que tiene lugar en el escenario
nales en el peridico Reforma sacan de quicio al pblico; e incluso en el terreno privado (ver Ser-
seor presidente, quien no se guarda sus odios pientes y escaleras, de Salvador Garca Soto, titulada
y fobias contra los periodistas, y les reclama p- Un problema llamado Anglica, El Universal, 29
blicamente o se reere a ellos como los que no de julio de 2015). Y aquellos que critican el des-
aplauden. empeo de los funcionarios y los excesos de em-
Es por esto que ha ordenado que no les den presarios y banqueros. Ha permitido el peismo,
publicidad a los medios que no se alinean para no por indiferencia sino conscientemente, que la
10 7 de septiembre de 2015
DEFENSOR DEL PERIODISTA OPININ
DAVID MANRIQUE
riodistas son parte de los mexi-
canos que estn inmersos en las
violencias, con lo cual aqullos
no tienen, conforme a lo dis-
puesto jurdicamente en el r-
gano de proteccin de la Procu-
radura, ni la mnima atencin
en el desempeo de sus tareas. Ellas son: Red Na- periodistas y activistas se han incrementado.
cional de Organismos de Derechos Humanos To- Hicieron notar que el abanico de perpetrado-
dos los Derechos para Todos y Todas; Propuesta res de ataques es muy amplio, el cual incluye a
Cvica; Serapaz; Comisin de Derechos Huma- funcionarios de los tres niveles de gobierno, desde
nos del Distrito Federal; y suscribe el reclamo el alcaldes hasta gobernadores. Esto sin contar con
Alto Comisionado de la Organizacin de las Na- las amenazas del crimen organizado que controla
ciones Unidas para los Derechos Humanos. grandes territorios. A qu se debe esto? A este
El reportero Vctor Ballinas (La Jornada, 29 columnista le parece con toda seguridad (y digo
de julio de 2015) entrevist a Fernando Ros, Al- que la burra es parda porque tengo los pelos en la mano),-
berto Sols, Pilar Tavera, Balbina Flores y Javier que es desinters por parte del peismo, que se
Hernndez Valencia, quienes, con otras organi- ha caracterizado por abusar del poder; el mismo
zaciones no gubernamentales, integran el Espa- Pea y sus empleados atacan a los periodistas y
cio de Organizaciones de la Sociedad Civil, los dejan en el total desamparo a los defensores de los
que al presentar el segundo diagnstico sobre derechos humanos. Es una poltica intencional,
la implantacin de ese mecanismo aseguraron ya que en Los Pinos no toleran ni la informacin
que las amenazas, ataques y homicidios contra y ni la crtica.
www.contralinea.com.mx 11
OPININ ARTCULO
CENTROAMERICANOS EN MXICO
VIOLENCIA Y EXCLUSIN
GUILLERMO CASTILLO, MAESTRO Y DOCTOR EN ANTROPOLOGA; AUTOR DE PROYEC-
TOS DE INVESTIGACIN POSDOCTORAL EN ANTROPOLOGA, CON LNEAS DE TRABAJO
EN MIGRACIN NACIONAL E INTERNACIONAL Y PROCESOS DE MOVILIDAD GEOGRFICA
DE GRUPOS INDGENAS Y CAMPESINOS EN MXICO
H
ace poco ms de 1 ao aconteci el se- (Tabasco, Campeche, Quintana Roo y princi-
guimiento meditico e informativo de palmente en Chiapas). Discursivamente, el PIFS
la crisis humanitaria de los nios mi- tuvo como uno de sus objetivos fundamentales
grantes centroamericanos que, sin muchas alu- una frontera prspera, moderna, segura, con
siones explcitas a los contextos de precariedad y flujos migratorios ordenados y con pleno respe-
larga gnesis histrica de un proceso de movili- to a los derechos humanos (www.presidencia.gob.
dad humana en situaciones de una excesiva vul- mx/articulos-prensa/pone-en-marcha-el-presidente-en-
nerabilidad, haca el recuento de la migracin rique-pena-nieto-el-programa-frontera-sur/).
de decenas de miles de nios centroamericanos No obstante, ms all de lo asentado en los
originarios principalmente de Honduras, Gua- discursos oficiales y desde una perspectiva de
temala y El Salvador, que durante su trnsito securitizacin y criminalizacin de los migrantes,
por Mxico para llegar a Estados Unidos sufran una de las medidas que de facto caracterizan al
y sufren mltiples agravios y abusos; particular- PIFS ha sido el control de los puntos fronterizos
mente en el caso de estos nios, las violaciones donde los centroamericanos suban al tren (La
constantes de sus derechos humanos acontecen Bestia) e iniciaban su travesa por Mxico. Sin
en torno a sus mltiples caractersticas como embargo, los migrantes no se fueron o desapare-
sujetos sociales en situaciones de marginacin cieron; tampoco ces esta masiva migracin, ni
social e inseguridad: tanto porque son nios sin las miles de violaciones a los derechos humanos
acompaamiento de sus familiares, como por de los migrantes; lo que aconteci es que deja-
ser migrantes en trnsito carentes de documen- ron de ser claramente visibles tanto estas mul-
tos migratorios y, adems, tener condiciones de titudinarias dinmicas de movilidad humana
pobreza con bajos niveles de escolaridad y sin como todo el conjunto de agravios y agresiones
conocimiento de sus derechos (Nios migran- que sufran los migrantes en su paso por Mxico.
tes centroamericanos: indiferencia e incomodi- Pero la marginacin, la exclusin y la violencia
dad estatales, Contralnea 427). continuaron e, incluso, se acrecentaron.
A raz de esta grave situacin de crisis huma- Si bien a raz de estas polticas gubernamen-
nitaria en la frontera Mxico-Estados Unidos, el tales de vigilancia y securitizacin fronteriza ha
gobierno mexicano puso en marcha con relativa disminuido el nmero de migrantes que usan
rapidez el Programa Integral Frontera Sur (PIFS) La Bestia como medio de transporte, se han dis-
que, a decir de las autoridades mexicanas, era parado dos procesos derivados de lo anterior:
una iniciativa de manejo integral y se focalizara a) han crecido exponencialmente las deten-
especialmente en el mbito geogrfico de los es- ciones y deportaciones de centroamericanos;
tados del Sur del pas con frontera internacional b) as como han surgido rutas alternas y ms
12 7 de septiembre de 2015
ARTCULO OPININ
CECILIA MARTNEZ
ve a hacerse visible y a estar presente en las
denuncias de organizaciones de defensa de los
derechos de los migrantes y en ciertos medios de
comunicacin e informacin.
A semejanza de lo que han sealado diversos
estudios e investigaciones para el caso de los pro-
cesos de movilidad geogrfica sin documentos de un porvenir y un proyecto de vida, ya sea que
migratorios de corte laboral y transfronterizo de no cuenten con un trabajo justo y bien remune-
mexicanos, la migracin de centroamericanos rado o que carezcan de condiciones de existen-
est relacionada y estimulada por los contextos cia que les garanticen su integridad fsica y el
especficos de marginacin histrico-estructural derecho a la vida (Nios migrantes centroame-
de los lugares de origen, que en muchos casos ricanos: indiferencia e incomodidad estatales,
pueden estar vinculados a condiciones de exis- Contralnea 427). De facto, estos jvenes estn en
tencia de clara precariedad econmico-material condiciones de una aguda vulnerabilidad so-
como la extrema pobreza, el encarecimiento de cio-econmica y de seguridad, entendiendo por
la vida y la ausencia de oportunidades de em- vulnerabilidad la posibilidad real de que en di-
pleo (Honduras, El Salvador y Guatemala); y, ferentes niveles y debido y a causa de mltiples
en otras ocasiones, definidas por coyunturas de actores e instituciones, sus derechos humanos,
violencia relacionadas a diversos entornos e his- sociales, laborales, a la vida, etctera, no sean
torias de conflicto social (el golpe de Estado en respetados a cabalidad o de facto sean abierta-
Honduras y los altos ndices de criminalidad en mente transgredidos. En este adverso contexto,
ese pas, las guerras del siglo pasado de El Salva- la migracin aparece como una de las posibles
dor y Guatemala, las pugnas entre pandillas, el alternativas para hacer frente a estos escenarios
crimen organizado, paramilitares, etctera). de acentuada vulnerabilidad.
No obstante, lo que se muestra como una
constante para la mayora de estos migrantes,
que se caracterizan por ser jvenes con poca es-
Los contextos
colaridad (con la instruccin bsica incompleta) de vulnerabilidad
y muchos vinculados laboralmente al sector pri-
mario de la economa (principalmente a las ac- Sin embargo, de acuerdo con lo documenta-
tividades agrcolas y campesinas), es que en sus do por diversas organizaciones, durante la tra-
comunidades de origen no tienen opcin reales vesa migratoria, y especialmente una vez que
www.contralinea.com.mx 13
OPININ ARTCULO
14 7 de septiembre de 2015
OPININ ARTCULO
M
xico. Recen por m. sas fueron las ll la masacre surgi del testimonio de su nico
ltimas palabras de la hondurea Eva superviviente, que desde entonces vive con terror
Hernndez a su madre, lida, en una tras recibir numerosas amenazas de muerte.
mala conexin telefnica la noche del 22 de agos- lida no tena dinero suficiente para viajar a
to de 2010. Tegucigalpa a exigir ms informacin o medidas
La joven de 25 aos estaba por subirse a una de la Embajada mexicana en la capital hondure-
furgoneta que la llevara a ella y a 72 hombres y a. Y nadie se comunic con ella, tampoco.
mujeres ms a la frontera de Honduras, cruzar Las investigaciones recin comenzaron a to-
Guatemala, Mxico y llegar a Estados Unidos. mar ritmo cuando una organizacin de derechos
Eva quera llegar a lo que consideraba la tierra humanos contact a la familia.
prometida para encontrar un trabajo que le diera Dos aos pasaron antes de que lida recibiera
suficiente dinero para mantener a sus padres y una llamada de la Embajada de Mxico en Te-
sus tres hijos pequeos en El Progreso, Honduras. gucigalpa confirmndole que Eva haba muerto.
Pero ella y sus compa- Entr en shock. Sos-
eros de viaje, salvo Entr en shock. Sospech que era pech que era ella, pero
uno, no llegaron al des- nunca quieres aceptar
tino deseado. ella, pero nunca quieres aceptar que tu que tu hija est muer-
Dos das ms tarde, hija est muerta. Al igual que Eva, la ta. Al igual que Eva, la
cuando lida miraba gente muere en esa ruta todo el tiempo gente muere en esa ruta
por televisin el noti- todo el tiempo. Todo lo
ciario nocturno en la que quiero es justicia
sala de estar, su peor pesadilla se hizo realidad. para que esto no vuelva a suceder, subray, con-
Las imgenes de los cuerpos sin vida de 72 movida.
hombres y mujeres colmaron la pantalla, vctimas lida no est sola.
de lo que ahora se conoce como la primera ma- La masacre de San Fernando ofrece un indi-
sacre de San Fernando, localidad en el norteo cio de una crisis impactante que se estaba gestan-
Tamaulipas. lida reconoci la ropa de su hija en do desde hace aos.
uno de los cadveres. Hombres, mujeres y nios, en una bsqueda
Al da siguiente compramos los diarios para desesperada de mejores oportunidades de vida o
ver si podamos confirmar que era ella por las fo- bajo amenaza de muerte de bandas criminales en
tos. Senta que era ella, pero no estaba segura, na- la Amrica Central marcada por la violencia, se
die quiere ver a su hija muerta as, expres lida. aventuran en esta peligrosa travesa con poco que
La nica informacin sobre cmo se desarro- perder, salvo sus vidas.
16 7 de septiembre de 2015
ARTCULO OPININ
DAVID MANRIQUE
despus, 49 torsos desmembrados, al parecer de
migrantes indocumentados, aparecieron en la ciu-
dad de Cadereyta Jimnez, en el vecino estado de
Nuevo Len.
En 2013, una comisin forense integrada por
los familiares de los migrantes, organizaciones de
derechos humanos, antroplogos forenses y fun- de migrantes que vive ese pas.
cionarios gubernamentales comenz a identifi- En una reciente visita a Washington, Pea
car los restos de las masacres. Nieto felicit al presidente estadunidense, Barack
Segn datos oficiales del Instituto Nacional de Obama, por su plan para proteger de la deporta-
Migracin de Mxico, los secuestros de migrantes cin a millones de inmigrantes indocumentados
aumentaron 10 veces entre 2013 y 2014, con 62 que viven en Estados Unidos, y lo describi como
denuncias registradas en 2013 y 682 en 2014. un acto de justicia.
Las autoridades mexicanas se apresuran a cul- Simultneamente, el presidente mexicano hizo
par de los abusos a poderosas pandillas criminales, muy poco para remediar los abusos contra los mi-
haciendo caso omiso de la evidencia que apunta a grantes que suceden en su propio pas.
que las fuerzas de seguridad tambin suelen estar No existen frmulas mgicas que resuelvan esta
involucradas en los secuestros y asesinatos. compleja maraa de delitos, drogas, violencia y
Pero los desaparecidos de Mxico son invisi- connivencia oficial, pero no hay duda de que las
bles. autoridades mexicanas pueden y deben hacer ms
O, al menos, las autoridades hacen la vista gor- para erradicarla.
da. Mientras tanto, los relatos de muerte y sufri- Asignar ms y mejores recursos para llevar a
miento siguen acumulndose. cabo investigaciones eficaces de las masacres y
Pocos das despus de la masacre de San Fer- ofrecer proteccin a los miles de migrantes que
nando, el entonces presidente mexicano Felipe cruzan el pas son dos medidas que no pueden de-
Caldern se comprometi a aplicar un plan coor- morarse ms.
dinado que acabara con los secuestros y asesinatos Al hacerlo, Mxico enviar el fuerte men-
de los migrantes. saje de que las autoridades mexicanas quieren
Cinco aos despus, poco se ha hecho. verdaderamente aplicar la justicia en el caso de
El actual presidente, Enrique Pea Nieto, eli- los migrantes. Ya conocemos las macabras con-
gi una estrategia de seguridad y no de derechos secuencias que tiene el no hacer lo suficiente.
humanos para encontrar una solucin a la crisis (Traduccin de lvaro Queiruga)
www.contralinea.com.mx 17
OPININ ARTCULO
GOLDMAN SACHS
SIEMPRE BENEFICIARIO
DE LA GUERRA
MANLIO DINUCCI, GEGRAFO Y POLITLOGO, IL MANIFESTO/RED VOLTAIRE
D
espus de haber sido secretario general militar. Despus de aos de trabajo en Gold-
de la Organizacin del Tratado del Atln- man Sachs, los dirigentes y consultantes de este
tico Norte, OTAN bajo las rdenes de enorme banco estadunidense han ido a ocupar
Estados Unidos, desde 2009 hasta 2014, Anders puestos clave en el gobierno de Estados Unidos
Fogh Rasmussen acaba de ser contratado como y en los de otros pases. Entre ellos se encuentran
consultante internacional por Goldman Sachs, Mario Draghi quien fue gobernador del Banco
el banco de negocios ms poderoso de Estados de Italia y ahora es presidente del Banco Central
Unidos. Europeo (BCE) y Mario Monti, designado en
Es prestigioso el currculum de Rasmussen. 2011 como jefe del gobierno italiano por el presi-
Como primer ministro de Dinamarca (de 2001 a dente Giorgio Napolitano.
2009), se dedic a la ampliacin de la Unin Eu- As que nada tiene de sorprendente que Gold-
ropea y de la OTAN contribuyendo a la paz y la man Sachs se suba las mangas para participar en
prosperidad en Europa. Como secretario general las guerras de la OTAN. Por ejemplo, en la gue-
de la OTAN, represen- rra contra Libia, donde
t a la alianza atlntica En la guerra contra Libia, Goldman primeramente se apro-
en su pico operativo pi provocando pr-
con seis operaciones en Sachs se apropi de 1 mil 300 millo- didas ascendentes al 98
tres continentes, entre nes de dlares de los fondos que el por ciento de fondos
ellas las guerras con- gobierno le haba conado en 2008 pblicos por un mon-
tra Afganistn y Libia. to de 1 mil 300 millones
Adems, en respuesta de dlares, fondos que
a la agresin rusa contra Ucrania, reforz la de- el gobierno libio le haba confiado en 2008. En
fensa colectiva a un nivel sin precedentes desde el 2011, Goldman Sachs particip tambin en el
fin de la Guerra Fra. saqueo de los fondos soberanos libios (estimados
Tambin apoy la Asociacin Transatln- en unos 150 mil millones de dlares) que Estados
tica para el Comercio y la Inversin (TTIP, por Unidos y la Unin Europea congelaron en el mo-
su sigla en ingls), tambin conocida como rea mento de la guerra. Actualmente, para adminis-
de Libre Comercio Transatlntico entre Estados trar a travs del control del Central Bank of Libya
Unidos y la Unin Europea, base econmica de los fondos provenientes de las nuevas exportacio-
una comunidad transatlntica integrada. nes de petrleo, Goldman Sachs se dispone a
Rasmussen presenta, por lo tanto, aptitudes desembarcar en Libia en el marco de la opera-
inestimables para Goldman Sachs, cuya estra- cin que Estados Unidos y la OTAN ya tienen
tegia es simultneamente financiera, poltica y proyectada, bajo la bandera de la Unin Europea
18 7 de septiembre de 2015
ARTCULO OPININ
MIGUEL GALINDO
y la conduccin italiana. especul sobre la crisis europea aconsejando a
Basndose en una lcida teora del caos, los inversionistas sacar provecho de la crisis finan-
se explota la situacin de caos provocada por las ciera en Europa.
guerras contra Libia y Siria, instrumentalizando Segn investigaciones debidamente docu-
y canalizando hacia Italia y Grecia dos de los mentadas en 2010-2012 por medios como Der
pases ms dbiles de la Unin Europea el trgi- Spiegel, The New York Times, la BBC y Bloomberg
co xodo de migrantes que huyen de esas guerras. News, Goldman Sachs tambin disfraz, mediante
Este xodo sirve como arma de guerra sicolgica complejas operaciones financieras como prs-
e instrumento de presin econmica para de- tamos camuflados bajo condiciones draconia-
mostrar la necesidad de realizar una operacin nas y venta de ttulos txicos estadunidenses
humanitaria de paz cuyo verdadero objetivo es el verdadero monto de la deuda griega. En este
ocupar militarmente las zonas estratgica y eco- caso, Goldman Sachs maniobr con ms habili-
nmicamente ms importantes de Libia. Al igual dad que Alemania, el Banco Central Europeo y el
que la OTAN, Goldman Sachs contribuye acti- Fondo Monetario Internacional, que no han sabi-
vamente a la estrategia de Washington, que quie- do esconder el yugo que pusieron al cuello de Grecia.
re disponer de una Europa sometida a Estados Al reclutar a Rasmussen, con la red interna-
Unidos. cional de relaciones polticas y militares que este
Despus de haber contribuido, mediante la personaje ha tejido durante sus 5 aos como se-
estafa de los prstamos subprimes, a desatar la cri- cretario general de la OTAN, Goldman Sachs
sis financiera, que posteriormente se extendi a refuerza sus posibilidades de influencia y de pe-
Europa desde Estados Unidos, Goldman Sachs netracin.
www.contralinea.com.mx 19
OPININ ARTCULO
E
n Sellia, un pueblito de la surea regin ita- Segn estudios recientes, durante los ltimos 15
liana de Calabria, est prohibido morir. aos Sellia perdi casi un tercio de su poblacin y
Una ordenanza emitida por el alcalde Da- el 60 por ciento de sus residentes est por encima
vide Zicchinella a principios de agosto de este ao de los 70 aos, la mayora de ellos son mujeres viu-
as lo establece, y exige a las 500 personas que all das. ste es slo un caso de muchos en Europa,
residen hacer todo lo posible para mantenerse atribuidos a la migracin y el envejecimiento po-
saludables. blacional, problemticas que alarman y suponen
Quienes no se protegen ponen en riesgo su vida un gran desafo en naciones de todo el Continente.
y la de la comunidad. Aquellos que no se cuiden y Si bien el abandono de las zonas rurales por
practiquen hbitos perjudiciales debern pagar una parte de sus habitantes, quienes buscan un
mayores impuestos, explica el gobernante y pedia- mejor futuro en las grandes ciudades, es conside-
tra de profesin. rado un fenmeno preocupante, la disminucin de
Aunque pudiera parecer sacada de una historia los nacimientos mantiene alerta a los gobiernos.
de ficcin, la norma es De acuerdo con pro-
tan real como imposi- Sellia es un ejemplo de lo que pasa yecciones de la Comi-
ble de cumplir. sin Europea, hacia
No es una broma en Europa: en 15 aos perdi casi un 2050 la cifra de ciuda-
asevera Zicchinella. tercio de su poblacin; el 60 por ciento danos establecidos en
Sellia, como muchas de sus residentes supera los 70 aos pases del bloque comu-
otras localidades del nitario ascender a 526
Sur del pas, es afecta- millones y comenzar a
da por la despoblacin. Garantizando la protec- descender a partir de ese momento.
cin de nuestros habitantes, evitamos que nuestra Por otra parte, la expectativa de vida para los
comunidad desaparezca. hombres ser de aproximadamente 84 aos y para
Con tal propsito, el gobierno local ofreci las mujeres de 89.
facilidades para el acceso a centros mdicos y No obstante, en tanto se prev que la cantidad
dispuso la realizacin de anlisis peridicos a los de personas menores de 20 aos se mantenga en
pobladores. niveles similares durante las prximas 5 dcadas
Financiamos servicios muy costosos e impor- (20 por ciento de la poblacin total de la Unin
tantes. Por eso, quienes los usen gozarn de des- Europea), se espera que los mayores de 65 aos au-
cuentos y beneficios, pero los que no tomen pre- menten de un 18 a un 28 por ciento.
venciones debern pagar tasas adicionales, seal Si bien los expertos pronostican un aumento de
el alcalde interrogado por medios de prensa. la cifra de residentes comunitarios, tambin alertan
20 7 de septiembre de 2015
ARTCULO OPININ
MIGUEL GALINDO
plazos. La llegada de forneos
permite incrementar la fuerza
de trabajo y mitigar coyuntural-
mente los desequilibrios existen-
tes, pero con el tiempo su efecto
se diluye y no puede contrarres-
sobre la edad de los mismos, cada vez ms entre los tar la tendencia al envejecimien-
rangos superiores a los 50 aos. to inherente a la dinmica poblacional, explica
Segn Teresa Castro, demgrafa y profesora Castro.
espaola, el envejecimiento poblacional es fruto Para Asghar Zaidi, asesor del Centro Europeo
de dos procesos concurrentes: la prolongacin de para las Polticas de Bienestar Social e Investiga-
la esperanza de vida y el descenso de la fecundi- cin, el incremento de la poblacin adulta podra
dad, que reduce el peso relativo de la poblacin considerarse un peligro u ofrecer nuevas oportuni-
infantil y, con el tiempo, el de la adulta joven. dades para la sociedad, dependiendo de cmo lo
Pese a ser considerado un resultado del desa- afrontemos.
rrollo y las conquistas sociales, dicho fenmeno Tanto el Ejecutivo comunitario como los go-
plantea importantes retos para el mercado laboral biernos de los Estados miembros reconocen el im-
y la sostenibilidad del Estado de bienestar, explica pacto de ese fenmeno y expresan su respaldo a
la investigadora, quien advierte sobre la importan- programas que permitan alcanzar un incremento
cia de los cambios demogrficos y su lugar priori- de la natalidad y la participacin de las personas
tario en los debates actuales. mayores en actividades productivas, as como el
El descenso de la cantidad de habitantes eco- dilogo intergeneracional.
nmicamente activos resulta cada vez ms alar- No obstante, organismos humanitarios advier-
mante, pues atenta contra el sostenimiento de cada ten sobre la exclusin y discriminacin por edad
pas, el mantenimiento de los logros alcanzados y an presente en la sociedad actual, ante lo cual
el progreso social. exigen una mayor responsabilidad por parte de la
Aunque, el envejecimiento de la poblacin es direccin de cada pas.
un proceso inevitable e irreversible en las socieda- En ese sentido, abogan por priorizar la aten-
des demogrficamente avanzadas, Castro seala cin a esa problemtica en las agendas nacionales
la posibilidad y necesidad de establecer iniciativas e incrementar los estudios al respecto, adems de
dirigidas a aumentar la fecundidad, la participa- la ejecucin de medidas y acciones eficaces, basa-
cin laboral y la capacidad productiva. das en el respeto y la solidaridad.
www.contralinea.com.mx 21
INVESTIGACIN PORTADA
NARCOTRFICO
LA OTRA
REFORMA
ESTRUCTURAL
22 7 de septiembre de 2015
PORTADA INVESTIGACIN
El Crtel de Sinaloa,
con va libre para
someter o exterminar
a los dems. Libres el
Chapo y Caro Quintero,
con la misin de terminar
la guerra de crteles
e instaurar una
pax mafiosa
ZSIMO CAMACHO, @zosimo_contra
E
l gobierno mexicano podra estar buscando
el retorno de un poder hegemnico entre
la delincuencia organizada, segn un do-
cumento del Congreso estadunidense fechado a
finales de julio pasado. El objetivo: establecer una
pax mafiosa liderada por el Crtel de Sinaloa, que
baje los niveles de violencia y reemplace la actual
situacin multipolar donde priva el crimen y el
terror. Bajo esta lgica estara la reciente fuga de
Joaqun Guzmn Loera, el Chapo.
El documento seala que esta posible apuesta
del gobierno de Enrique Pea Nieto podra signi-
ficar la prdida de la legitimidad del Estado. Pero
tambin podra lograr la reduccin de la violencia
CECILIA MARTNEZ Y 123RF
www.contralinea.com.mx 23
INVESTIGACIN PORTADA
controlado y con unidad de mando, seala, en La fuga, un asunto consensuado en los ms altos
entrevista con Contralnea, el especialista en se- niveles, asegura.
guridad nacional, narcotrfico y Fuerzas Armadas As, Joaqun Guzmn se convertira en el capo
Guillermo Garduo Valero. se es el anlisis que, di tutti capi, o el jefe de jefes, de toda la mafia del
considera, priv en las esferas de seguridad nacio- hemisferio occidental.
nal del gobierno de Pea Nieto. Hoy, el trasiego de drogas en Mxico est do-
De acuerdo con el doctor en sociologa por minado por nueve grandes crteles: tres de ellos
la Universidad Nacional Autnoma de Mxico de carcter nacional (Sinaloa, Los Zetas y Jalisco
y especialista en Amrica Latina por la Univer- Nueva Generacin); cuatro regionales (El Gol-
sidad de Pittsburgh, lo que est en marcha es la fo, los Caballeros Templarios y Pacfico Sur) y dos
expansin del Crtel de Sinaloa a todo el Pacfico, cobradores de peaje ( Jurez y Tijuana). A los an-
la recuperacin de la frontera con Estados Uni- teriores se suman 202 clulas delictivas distribui-
dos, su llegada al Golfo y el control del negocio das en todo el territorio nacional, principalmente
en Centroamrica. En esta operacin, los dems en las entidades federativas de Tamaulipas (42),
crteles sern sometidos o aniquilados, considera. Guerrero (25) y el Distrito Federal (24).
La informacin est contenida en el estudio
Mexico: organized crime and drug trafficking orga-
nizations (que podra traducirse como Mxico: cri-
men organizado y organizaciones traficantes de dro-
gas), publicado por el Servicio de Investigacin del
Congreso estadunidense: Congressional Research
Service. El documento, elaborado por el analista
en asuntos latinoamericanos June S Beittel, est
fechado el 22 de julio pasado y da cuenta del mapa
de la mafia en Mxico luego de la fuga de Joaqun
Guzmn Loera, el Chapo, lder del Crtel de Si-
naloa.
El podero del Crtel de Sinaloa es destacado
en el estudio. A pesar del nivel de violencia que
han demostrado otros crteles, el encabezado por
el Chapo es la organizacin mafiosa ms poderosa
del hemisferio occidental. Y es la nica que, en
el trasiego de drogas desde Amrica del Sur y de
las producidas en Mxico, ha utilizado tneles,
catapultas, submarinos, lanchas rpidas y semisu-
mergibles, adems de buques de transporte areo
y contenedores.
Las capacidades organizativas tambin son
resaltadas en el documento: es un crtel con un
modelo descentralizado que, sin embargo somete
CECILIA MARTNEZ Y 123RF
24 7 de septiembre de 2015
PORTADA INVESTIGACIN
Crtel de Sinaloa, la organizacin ms poderosa del hemisferio occidental, segn el anlisis del Congreso estadunidense
El documento destaca que la reciente fuga de se puede escarbar y hacer un tnel de esa natu-
Guzmn Loera tendr serias consecuencias para raleza sin la anuencia de las autoridades. Es una
Mxico, Estados Unidos y Centroamrica. estupidez considerar que la fuga fue un asunto de
los celadores. Lo que ocurri es de una enorme
Adis al pas mariguanero complicidad de las autoridades de todos los nive-
les del pas, dice, categrico, Guillermo Garduo,
La madrugada del pasado domingo 12 de julio quien es tambin conferencista en el Colegio de
las ms altas autoridades de seguridad en Mxico la Defensa Nacional de la Secretara de la Defen-
debieron informar que Guzmn Loera haba es- sa Nacional y en el Centro de Estudios Superio-
capado por medio de un tnel de 1.5 kilmetros, res Navales de la Secretara de Marina.
construido desde un terreno adyacente al penal y El especialista agrega que un personaje como
hasta la regadera de la celda de Guzmn: justo en el Chapo es, en estos momentos, ms til afuera
el nico punto ciego de las cmaras de seguridad que adentro. Hoy, cuando un capo es capturado
del Centro Federal de Readaptacin Social 1, El o abatido, la sucesin no se realiza escalonada-
Altiplano, de mxima seguridad del pas y consi- mente, como hace 1 dcada. Lo que ocurre es
derado hasta entonces el de mayor rigor carcelario, el fraccionamiento de los grupos y la multipli-
con infraestructura fsica y tecnolgica para evitar cacin de la violencia. Por eso lo que ahora se
todo intento de fuga e, incluso, repeler un ataque. necesita es la unidad de mando. La propia DEA
La fuga se realiz con toda la aprobacin de [organismo del gobierno federal estadunidense
las autoridades mexicanas de todos los niveles. No encargado del combate al trfico de drogas] y
www.contralinea.com.mx 25
INVESTIGACIN PORTADA
Estados Unidos tuvieron que tener esto en con- quien quiera invertir. Haba que parar esta situa-
sideracin a propsito de la fuga. cin.
Por su parte, el documento del Congreso Si es as, por qu se escoge al Chapo y no a
estadunidense seala que el escape ocurrido el otro personaje? se le cuestiona.
pasado 11 de julio representa un enorme retro- El Chapo es el nico capaz de coagular los
ceso (a huge stepback) para el gobierno de Pea intereses de toda la mafia o someterla en un
Nieto, de por s ya asediado por acusaciones de mando nico. No hay ningn otro actor as de
corrupcin y bajos ndices de aprobacin. los que estn afuera.
Todo lo que hubiera logrado la administra- Pero no se trata slo de que exista un man-
cin de Pea Nieto en materia de combate al do de la mafia con el cual tratar. A decir de Gar-
narcotrfico qued rebasado. Los golpes a los cr- duo Valero, de lo que se trata es de transfor-
teles que nunca hizo la administracin de Feli- mar un negocio que cada vez es ms violento,
pe Caldern y de los que presuma el gobierno tiene ms actores y genera menos ganancias, tal
actual fueron eclipsados. El documento cita la y como est estructurado. Para reorganizarlo po-
propia captura de Guzmn Loera en febrero de dra resultar til otro capo nacido, igual que el
2014; la detencin de los ms altos lderes de Los Chapo, en el municipio sinaloense de Badiragua-
Zetas en 2013 y marzo de 2015, y los arrestos de to y puesto en libertad en 2013.
Hctor Beltrn Leyva y Vicente Carrillo Fuen- En este mismo sentido se inscribe la libertad
tes. Tambin se podra mencionar la captura de de [Rafael] Caro Quintero. La mariguana ya no
Servando Gmez, la Tuta, y el abatimiento, en es negocio: se ha legalizado en varios estados de
marzo de 2014, de Nazario Moreno, el Ms Estados Unidos y su uso ha sido sustituido por
Loco, ambos de los Caballeros Templarios. El otras drogas. Cada vez genera menos dividen-
ltimo, dado por muerto en 2010 por el gobier- dos.
no de Felipe Caldern y por quien fuera su titu- Garduo explica que con menos ganancias y
lar de Seguridad Pblica, Genaro Garca Luna. ms actores, la mayora de los crteles han diver-
El propio documento seala que de un to- sificado sus negocios: secuestro, extorsin, robo.
tal de 122 lderes del nar- Slo el Crtel de Sinaloa
cotrfico, el gobierno de mantiene como principal
Pea Nieto haba arres-
tado o neutralizado 93.
El Chapo es el nico trabajo el trasiego de dro-
gas. El negocio del narco-
Pero la fuga de Guzmn capaz de coagular los trfico en Mxico pas de
contradice la aseveracin intereses de toda la ser mariguanero a uno
de que se combate fron-
talmente a la delincuen-
maa o someterla en un que produce opio, hero-
na, morfina y que procesa
cia, asienta el estudio del mando nico la hoja de coca. Y aunque
Congreso estadunidense. tienen ms capacidad de
Para Guillermo Gar- fuego, los crteles siguen,
duo, el desprestigio es un costo que el gobierno organizativamente, como los de 1980.
federal tuvo que aceptar: el Estado mexicano no El que puede dar fin a este modelo de narco-
puede ya revertir la situacin. Ya no aguanta ms trfico y dar paso a uno moderno es Caro Quin-
la presin. Las unidades militares estn copadas. tero, explica.
Hay suicidios entre la tropa y oficiales, mientras Rafael Caro Quintero fue liberado por reso-
los narcos en plena batalla estn atacados de risa, lucin de un tribunal colegiado el 9 de agosto
es decir, las fuerzas morales que debe tener toda de 2013, 8 meses despus de que Enrique Pea
organizacin militar estn abatidas. El pas se Nieto asumiera la Presidencia de la Repblica.
est descapitalizando, pues no hay capital que El 16 de enero de este ao se emiti una nue-
soporte esta inseguridad. No hay garantas para va orden aprehensin en su contra y, como en
26 7 de septiembre de 2015
PORTADA INVESTIGACIN
www.contralinea.com.mx 27
INVESTIGACIN PORTADA
28 7 de septiembre de 2015
PORTADA INVESTIGACIN
gia que emplea para mantener el control de los de Guerrero Gutirrez contenida en el estudio
territorios. Mexico: organized crime and drug trafficking orga-
Luego de haberse encumbrado durante el se- nizations, estos crteles reciben mucho menores
xenio de Felipe Caldern, es el crtel ms golpeado ganancias que las de carcter nacional. Por ello
desde que el Partido Revolucionario Institucional son las que ms han diversificado sus actividades
regres a la Presidencia de la Repblica en 2012. delictivas con un alto impacto social: extorsin,
Ms de 30 lderes zetas haban sido capturados o secuestro, robo de petrleo, contrabando de bie-
asesinados hasta abril de 2015. nes y personas y robos de vehculos. Se trata del
Por su parte, el Crtel de Jalisco Nueva Ge- Crtel del Golfo, la Familia Michoacana, los Ca-
neracin es un desprendimiento del Crtel de Si- balleros Templarios y el Crtel del Pacfico Sur
naloa ocurrido tras la muerte (tambin conocido como
de Ignacio Coronel, Nacho, Los Beltrn Leyva).
abatido por elementos del
Ejrcito Mexicano en julio
El Crtel de Jalisco El Crtel del Golfo fue
el ms cercano competidor
de 2010. La fraccin, ya in- Nueva Generacin es un que ha tenido el Crtel de
dependiente de Sinaloa aun- desprendimiento del de Sinaloa. En 2000, El Cr-
que sin entrar en conflicto
con este crtel, se present
Sinaloa, ocurrido tras la tel del Golfo se encontra-
ba en el cenit de su poder.
en 2011 como Los Mataze- muerte de Nacho Coronel Hoy est dividido en varias
tas. Segn la investigacin bandas que luchan por el
del Congreso estadunidense, control de la organizacin.
el rompimiento definitivo con Sinaloa habra ocu- Su acelerado declive comenz en 2010, cuando
rrido en el verano de 2013. Tienen presencia en su brazo armado, Los Zetas, se separ del crtel y
nueve estados de la Repblica Mexicana. ambas organizaciones entraron en una sangrienta
A esta organizacin se le atribuye el primer e hiperviolenta batalla por el negocio. Segn el
derribo de un helicptero militar realizado por documento, se trata del conflicto ms violento en
fuerzas criminales. Lo cierto es que el 1 de mayo la historia del crimen organizado en Mxico.
pasado no slo derribaron un helicptero, sino El Crtel del Golfo ha derivado en bandas
que enfrentaron de manera frontal a las Fuerzas dedicadas a la extorsin que, en muchas ocasio-
Armadas Mexicanas. nes, no tienen comunicacin entre s. Aspira a ex-
Guillermo Garduo observa que ese da el terminar a Los Zetas para retomar el control del
pas se parti en dos. La organizacin criminal negocio y de la estratgica ciudad de Monterrey,
tom el sistema carretero en Michoacn, Gua- Nuevo Len. Hoy defiende su bastin en Mata-
najuato, Jalisco y Colima y tap toda la entrada moros, Tamaulipas.
al Noroeste del pas. Ese fortalecimiento de los La Familia Michoacana oficialmente ha sido
de Nueva Generacin ocurri tras la captura del disuelta. Sin embargo, contina funcionando me-
Chapo. El investigador considera que la capaci- diante clulas dispersas. Aunque se dedica princi-
dad mostrada por la organizacin delincuencial, palmente a la produccin de metanfetaminas y al
que enfrenta frontalmente a las Fuerzas Armadas, trasiego de marihuana, cocana y herona, cada vez
probablemente fue el detonante para el cambio de ms depende del secuestro y la extorsin. Opera
estrategia en el gobierno de Pea Nieto. en zonas del Estado de Mxico y de Guerrero.
Los Caballeros Templarios, originalmente una
Los regionales escisin de la Familia Michoacana, se especializa
en la produccin de metanfetaminas, pero tam-
Estos crteles mantienen un control limi- bin participa en el trasiego de cocana y mari-
tado sobre los segmentos de las rutas de trfico huana a Estados Unidos. Como la mayora de las
que pasan por su territorio. Segn la informacin organizaciones en declive, su negocio ha derivado
www.contralinea.com.mx 29
INVESTIGACIN PORTADA
30 7 de septiembre de 2015
INVESTIGACIN CAPITALES
32 7 de septiembre de 2015
CAPITALES INVESTIGACIN
Apenas 36 empresas
concentraron el 50 por
ciento de los montos
perdonados por Hacienda.
Mientras el SAT deja
de cobrar cientos de
millones, un profesionista
es perseguido hasta que
pague el ltimo centavo
P
ara un expequeo empresario, y ahora em-
pleado industrial, es un va crucis la exigen-
cia de las autoridades a saldar un adeudo de
1 milln de pesos, que no podra pagar ni en 10
aos de trabajo continuo, adems de la amenaza
de ir a prisin.
Sus manos evidencian el trabajo directo con
mquinas, grasas y lquidos que entintan y lasti-
man su morena piel. Ingeniero civil de profesin,
Jos Eduardo lvarez Domnguez es el encar-
gado de dar mantenimiento a una planta indus-
trial dedicada al estampado de telas. Con 58 aos
de edad, lleva 8 en una batalla legal contra el fisco
y el Poder Judicial.
CECILIA MARTNEZ Y 123RF
www.contralinea.com.mx 33
INVESTIGACIN CAPITALES
34 7 de septiembre de 2015
CAPITALES INVESTIGACIN
www.contralinea.com.mx 35
INVESTIGACIN CAPITALES
He ido con las autoridades de Hacienda y tal de internet), Gamesa (otra de las filiales de
no he obtenido nada. No entiendo: si yo no te- PepsiCo), fue condonada con 150 millones 453
na nada que ver con la contabilidad de la em- mil 901 pesos, bajo el registro ante hacienda
presa, por qu me culpan a m, y al dueo de la GGA831121JE9. La compaa de origen regio
empresa lo absuelven, dice lvarez Godnez. se fusion con la estadunidense a principios de
octubre de 1990.
Los perdonados por el SAT Con cotizaciones en la Bolsa Mexicana de
Valores, la desarrolladora inmobiliaria ProLogis
(segn documentan fuentes periodsticas) fue-
Contrario al caso del ingeniero civil que ten- ron condonados los registros PCI060124PP5,
dr que llevar su defensa ante las ltimas instan- por 9 millones 342 mil 849 pesos, y PCD-
cias locales, la Auditora Superior de la Federa- 060125NV4, por 5 millones 498 mil 397 pesos.
cin (ASF) presume un probable dao o perjui- La compaa de origen estadunidense tiene en
cio a la hacienda pblica federal por 1 mil 123 Mxico un portafolio de 193 inmuebles desti-
millones 614 mil 1 pesos, derivado de la condo- nados a la industria manufacturera y de logstica
nacin de multas y recargos que servidores p- en Mxico, con 316 tierras para el desarrollo,
blicos del Servicio de Administracin Tributaria segn indica la publicacin CNNExpansin.
condonaron a los con- Tambin fue benefi-
tribuyentes Sabritas, ciado el banco de origen
Gamesa (ambas subsi- He ido con las autoridades canadiense Scotiabank
diarias de la trasnacio-
nal Pepsico), ProLogis de Hacienda y no he Inverlat, por 28 millo-
nes 825 mil 996 pesos
y Scotiabank Inverlat obtenido nada. No entiendo: (RFC: SIN9412025I4).
tan slo en 2013.
De acuerdo con
si yo no tena nada que ver La banca comercial,
advierte la ASF, fue la
el Informe del resulta- con la contabilidad de la principal beneficiaria
do de la fiscalizacin empresa, por qu me culpan, en la condonacin de
superior de la Cuenta
Pblica 2013, elabora-
y al dueo lo absuelven crditos fiscales duran-
te el primer ao de la
do por la ASF, revela administracin de En-
que a Sabritas, con el rique Pea Nieto.
registro federal de contribuyentes (RFC) SA- El mximo rgano de fiscalizacin del pas
B730510K44, le fueron condonados 929 millo- considera que las condonaciones a estas grandes
nes 492 mil 858 pesos. Esta empresa fue adqui- empresas fueron de manera presuntamente im-
rida por la estadunidense PepsiCo en 1966. procedente, al amparo del inciso b, fraccin I,
Adems de la condonacin a Sabritas, esta del artculo 3 transitorio de la Ley de Ingresos
empresa fue beneficiada el mismo ao por ms de la Federacin para el ejercicio fiscal 2013.
de 1 milln 600 mil pesos a travs de los in- Adems de haber sido soportada dicha con-
centivos otorgados para la comercializacin de donacin en criterios emitidos por servidores
maz, mediante la Agencia de Servicios a la Co- pblicos de la Administracin General de Re-
mercializacin y Desarrollo de Mercados Agro- caudacin del SAT que no estaban facultados
pecuarios (Aserca) rgano desconcentrado de para establecer criterios normativos que corres-
la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desa- ponden al mbito competencial de la Adminis-
rrollo Rural, Pesca y Alimentacin (Contral- tracin General Jurdica del Servicio de Admi-
nea, 448). nistracin Tributaria, dice la ASF.
La compaa fabricante de galletas nmero En 2013, 41 mil 399 empresas privadas o
1 en Mxico (como se autonombra en su por- pblicas solicitaron el beneficio de la condona-
36 7 de septiembre de 2015
CAPITALES INVESTIGACIN
cin en trminos del artculo 3 transitorio de la un 29.6 por ciento de la condonacin total.
Ley de Ingresos de la Federacin. La Audito-
ra Superior de la Federacin identific 350 mil
550 operaciones para la condonacin de crdi- Opacidad en
tos fiscales y contribuciones omitidas. la condonacin
Del total de personas morales, el mximo
rgano de fiscalizacin identific un acapa-
ramiento de los beneficios, pues de las ms de El inters ciudadano por conocer el total de
41 mil que solicitaron la condonacin, slo 36 empresas que son beneficiadas por el fisco con
empresas integran el 50.2 por ciento de las con- la condonacin del crdito fiscal ha generado la
donaciones autorizadas, el monto suma 80 mil exigencia a travs de los mecanismos de trans-
millones 161 mil 61 pesos. parencia y se ha exigido la lista completa de be-
Los sectores con mayores beneficios del pro- neficiarios.
grama Ponte al Corriente corresponden a la No obstante, el sistema tributario ha ne-
banca comercial, 20 mil 722 millones 789 mil gado la informacin, bajo el alegato del secre-
400 pesos; medios de comunicacin (televisoras, to fiscal. El SAT incumpli abiertamente dos
especifica la auditora), 18 mil 536 millones 825 resoluciones del Instituto Nacional de Acceso
mil 800 pesos, y comercializadoras (de alimen- a la Informacin y Proteccin de Datos (Inai),
tos), 9 mil 524 millones 833 mil 100 pesos, con que lo obligan a entregar informacin de crdi-
www.contralinea.com.mx 37
INVESTIGACIN CAPITALES
38 7 de septiembre de 2015
INVESTIGACIN DISTRITO FEDERAL
40 7 de septiembre de 2015
DISTRITO FEDERAL INVESTIGACIN
En la Ciudad de Mxico, se
aprovechan las madrugadas
para destruir rboles.
Pese a la evidente tala
inmoderada, el gobierno de
Mancera asegura que slo
ha permitido derribar 126
ejemplares, al tiempo que
responde con granaderos
todas las protestas
E
l mtodo se ha repetido en los ltimos
aos: la noche dominical se cierra, las lu-
ces se apagan y las familias se disponen a
arrancar un ltimo descanso al fin de semana;
hasta que el estruendo de las motosierras corta
de tajo los silencios de la madrugada.
El ddzzzrrrrrrrgghhh! de las cadenas atrave-
sando la madera fondea los gritos de los opera-
dores, el estruendo de las ramas cayendo, de los
troncos que crujen mientras son partidos a taja-
MARA JOS MARTNEZ/CUARTOSCURO
www.contralinea.com.mx 41
INVESTIGACIN DISTRITO FEDERAL
ISABEL MATEOS/CUARTOSCURO
La Secretara del
Medio Ambiente
del Distrito Federal
afirma que slo ha Magdalena Mixhuca, en Mixcoac, en Santa Fe, en La respuesta oficial,
Tlalpan, en Masaryk, en Chapultepec; en las dele-
una burla
dado 20 permisos
para talar 126 rboles
gaciones Miguel Hidalgo, Azcapotzalco, Gustavo
A Madero, Iztacalco, Coyoacn, Benito Jurez
Los rboles han desaparecido por cientos, Derivado de los documentos que obran en
miles, denuncian activistas y organizaciones que los archivos de la Direccin General de Re-
no slo encontraron cerrazn por parte del go- gulacin Ambiental y en el mbito de nuestra
bierno de Miguel ngel Mancera, sino que se competencia, se anexa al presente oficio el lista-
estrellaron con los escudos de los granaderos que do de los proyectos que esta unidad administra-
salieron a responder sus splicas. tiva autoriz en materia de impacto ambiental,
Mientras fotografas, videos y recuentos de respondi el gobierno de la Ciudad a la solici-
la destruccin se hacen de dominio pblico, tud de acceso a la informacin 112000067615
oficialmente la Secretara del Medio Ambiente presentada por Contralnea.
(Sedema) del Distrito Federal, encabezada por De acuerdo con el listado entregado, la Secre-
Tanya Mller, admite que ha dado permisos tara del Medio Ambiente no otorg ningn per-
para talar, pero que en los 2 aos y medio de la miso para derribar rboles hasta agosto de 2014.
actual administracin slo han sido 20, lo cual, Es decir, que en los primeros 20 meses de su ad-
segn la dependencia, ha significado el derribo ministracin, el gobierno de Mancera no autoriz
de 126 rboles nada ms. talar ni un solo rbol. Eso afirma por escrito.
42 7 de septiembre de 2015
DISTRITO FEDERAL INVESTIGACIN
www.contralinea.com.mx 43
INVESTIGACIN DISTRITO FEDERAL
44 7 de septiembre de 2015
DISTRITO FEDERAL INVESTIGACIN
www.contralinea.com.mx 45
INVESTIGACIN LNEA GLOBAL
ESTADOS
UNIDOS
ESCONDE AL MUNDO SUS CRCELES
46 7 de septiembre de 2015
LNEA GLOBAL INVESTIGACIN
El sistema carcelario
estadunidense viola los
derechos humanos de sus
internos, particularmente
de los afroamericanos y
latinos. Adems, impide
que defensores de la ONU
o de organizaciones civiles
internacionales visiten los
penales
O
rganizacin de las Naciones Unidas, Nue-
va York, Estados Unidos. Cuando el presi-
dente de Estados Unidos, Barack Obama,
visit la crcel de El Reno en el estado de Oklaho-
ma el 16 de julio pasado, para comprobar las condi-
ciones de vida de los 1 mil 300 presos que all se
encuentran, ninguna autoridad pudo impedrselo.
La histrica visita de Obama fue la primera
de un presidente en ejercicio de Estados Unidos a
una penitenciara federal.
En demasiados lugares, chicos y hombres
negros, chicos y hombres latinos experimentan
ser tratados de manera diferente por la ley, de-
clar el mandatario.
Pero la Organizacin de las Naciones Unidas
CECILIA MARTNEZ Y 123RF
www.contralinea.com.mx 47
INVESTIGACIN LNEA GLOBAL
48 7 de septiembre de 2015
LNEA GLOBAL INVESTIGACIN
bitraria ya redact un borrador de estos principios, que ste es un momento decisivo en Estados
que el Consejo de Derechos Humanos de la ONU Unidos, en el que se apresta para reformar su sis-
considerar en septiembre. tema de justicia penal.
Segn informes publicados, el sistema El propio presidente Obama se refiri a la
carcelario de Estados Unidos ha sido acusado de necesidad de esa reforma y destac especialmente
condiciones de vida insalubres y agresiones fsicas, los daos que provoca el rgimen de aislamiento,
especficamente contra minoras como la afroesta- sostiene.
dunidense y de origen latinoamericano. Sin embargo, el Departamento de Estado
En junio, el gobierno de Nueva York y la fis- sigue sin permitir el acceso del relator Especial so-
cala del Distrito Sur, que tiene competencia en bre la Tortura a las instalaciones de confinamiento
la ciudad, anunciaron profundas reformas, como la de Estados Unidos para examinar [] la reclusin
propuesta de nombrar un observador federal que en aislamiento. Parece que se perdieron el discurso
investigue los abusos en la Isla de Riker, el segundo del presidente, comenta.
mayor sistema penitenciario de Estados Unidos, Ginatta dice que la invitacin al relator Espe-
que alberga diariamente a un promedio de 14 mil cial de la ONU tiene aos de retraso.
presos. A la luz del discurso del presidente y de su
Entre otras medidas se incluyen las restric- visita a la crcel de El Reno, el Departamento de
ciones al uso de la fuerza por los guardias de la Estado [] debera cambiar de rumbo e inme-
prisin y la instalacin de cmaras de vigilancia. diatamente extenderle una invitacin sin restric-
En dilogo con Inter Press Service (IPS), Tes- ciones a [] Mndez y el Grupo de Trabajo sobre
sa Murphy, de Amnista Internacional, seala que la Detencin Arbitraria, exhorta.
el actual relator Especial de la ONU, Mndez, no Despus de su visita a la prisin, Obama dijo
ha podido visitar ninguna crcel estadunidense que su meta es ver algunas mejoras en el mbito
con nivel de seguridad supermximo, el mayor federal y que luego [] los estados de todo el pas
de todos, desde que ocup su cargo en noviembre tomen la posta.
de 2010. Aadi: ya hay algunos estados que lideran el
No obstante, Mndez realiz una visita a la camino tanto en la reforma de las condenas como
prisin de Pelican Bay, en el occidental estado de en la reforma penitenciaria.
California, como testigo experto en un juicio. Amnista Internacional dice a IPS que en febre-
Murphy aade que su organizacin solicit ro se reuni con funcionarios del Departamento de
al Departamento de Estado que invite al relator a Estado, entre ellos William Mozdzierz, director
Estados Unidos para que examine la reclusin de la Oficina de Asuntos de Organizaciones In-
en aislamiento en las instalaciones federales y es- ternacionales, Derechos Humanos y Asuntos Hu-
tatales, algo que Mndez solicit en reiteradas manitarios, para entregarle una solicitud con ms
ocasiones. de 20 mil firmas con el fin de que el relator de la
Amnista Internacional considera que este es- ONU acceda al sistema carcelario estadunidense.
crutinio externo es particularmente importante en Segn Amnista Internacional, Mndez ya
el caso de las instalaciones de supermxima segu- tiene una lista de las prisiones que desea visitar en
ridad, donde los presos estn aislados dentro de un los estados de Arizona, California, Luisiana, Nue-
entorno cerrado, destaca. va York y Pensilvania, adems de la Oficina Federal
La organizacin public varios informes de Prisiones.
que solicitan el acceso de la ONU al sistema Mozdzierz subray que el acceso a las pri-
carcelario, basada en numerosas investigaciones siones estatales depende de los gobernadores y
sobre el rgimen de aislamiento a largo plazo y sus los fiscales de cada estado, y que no existen
efectos perjudiciales. mecanismos que le permitan al Departamento de
Antonio Ginatta, de la organizacin de dere- Estado garantizar una respuesta positiva a la so-
chos humanos Human Rights Watch, dice a IPS licitud. (Traduccin de lvaro Queiruga)
www.contralinea.com.mx 49
ANLISIS PETROLERO
LOS TERRENITOS
MIGUEL GALINDO
DE HALLIBURTON
EN PUEBLA
Ms de 120 kilmetros cuadrados de la Sierra Norte de Puebla fueron reservados para Halliburton desde
2013. A 2 aos, la petrolera estadunidense no ha realizado absolutamente nada en el lugar: se trata
de terrenos en reserva para el futuro. En cascada, vienen casos similares con cada subasta petrolera
50 7 de septiembre de 2015
PETROLERO ANLISIS
E
n el estado de Puebla se ha descubierto pe- y 2012. La Tercera Ronda se llev a cabo por el
trleo en tres municipios: Venustiano Ca- gobierno de Enrique Pea: 20 campos fueron li-
rranza, Francisco Z Mena y Pantepec, to- citados en 2013 y 2014, comprendi seis bloques
dos en la Sierra Norte, colindando con Veracruz. en Chicontepec, y entre ellos estuvo el de Halli-
Como se sabe, la regin forma parte del contro- burton.
vertido proyecto Chicontepec, cuya produccin
ha sido muy escasa. Pero a pesar de ello, Hallibur-
ton, la temible petrolera estadunidense, se apresur
Humapa: produccin es-
a reservarse un bloque de ms de 120 kilmetros casa y sin infraestructura
cuadrados en la primera subasta organizada ape-
nas inici el actual sexenio de Enrique Pea Nieto. EL bloque Humapa se ubica en el municipio
Es pertinente recordarlo, ahora que la comunidad de Francisco Z Mena, comprende slo dos cam-
petrolera de Mxico se encuentra examinando las pos, una batera para la separacin y no cuenta
subastas, porque, adems, Chicontepec recibi, con ductos para el transporte, los escasos barri-
de Halliburton y otras petroleras, ofertas muy ele- les extrados se trasladan en carros tanque.
vadas. En este artculo realizaremos una recons- La subasta se llev a cabo en Poza Rica,
truccin de ese episodio. Veracruz, el 11 de julio de 2013, hace 2 aos.
Como hemos adelantado, se sigui todo el pro-
Subastas desde tocolo de las licitaciones actuales: slo se reci-
bieron las ofertas de las empresas precalificadas
comienzo del sexenio de manera favorable, es decir, que cumplan la
totalidad de los prerrequisitos establecidos en el
La llamada reforma energtica es un proceso numeral 10 de las bases de licitacin, publicadas
que no comenz con el actual gobierno. Entendi- desde diciembre del ao anterior.
da como pieza del modelo neoliberal, la apertura En la puja, los licitantes entregaron sus ofer-
de espacios para ampliar los negocios al capital tas en sobres cerrados que contenan las varia-
privado en exploracin y produccin petroleras bles para decidir al licitante ganador, mismas
tal vez se inici con los contratos de servicios ml- que fueron, igual que en la licitacin de julio
tiples en la Cuenca de Burgos, durante el sexenio pasado, una propuesta econmica integrada por
de Vicente Fox. dos cifras. La primera: la participacin del go-
Con la reforma de 2008, en el sexenio de Feli- bierno en las utilidades operativas, pero hace 2
pe Caldern, la apertura a las empresas privadas aos, como an estaba vigente la Constitucin
se ampli con los llamados contratos integrales de de 1917, se formul como una tarifa por ba-
exploracin y produccin, los CIEP, cuyas clu- rril extrado. La diferencia entre esa tarifa y el
sulas, trminos, condiciones y el procedimiento de precio de venta sera la ganancia del gobierno:
la subasta son muy parecidos a los ahora vigentes. cuanto menos pidiera el contratista, mayores in-
Los primeros CIEP se licitaron en campos gresos corresponderan al gobierno.
maduros de las regiones Sur y Norte, entre 2011 Desde luego, debe tenerse presente que en
www.contralinea.com.mx 51
ANLISIS PETROLERO
La puja por
Humapa
Les pregunto a mis
alumnos cuando exa-
minamos este caso:
qu creen que ofert
Halliburton? Formu-
lado de otra manera:
cunto creen ustedes
que pidi Halliburton
como tarifa para ex-
XXX
traer un barril?
Halliburton pidi
1 centavo de dlar por
barril, es decir, ofreci
al gobierno toda la
ganancia, menos un
centavo por cada ba-
rril.
Desde luego que
apabull a sus com-
petidores. En el cua-
dro 1 puede verse la
lista de los licitantes
y sus propuestas. Es
los contratos, segn el modelo CIEP, igual que necesario aclarar que algunas son grandes tras-
en los de produccin y utilidad compartida, en nacionales. En la fila dos, inmediatamente de-
Mxico y en casi todos los pases, el contratista bajo de Halliburton, aparece la Operadora de
tiene derecho a recuperar un porcentaje de sus Campos DWF, es Weatherford, una de las ms
inversiones y costos de operacin. En el caso de grandes del mundo que conoce las arenas de
la ltima subasta de Pea, fue el 60 por ciento; Chicontepec porque ha perforado, como pres-
en la licitacin de Poza Rica la participacin del tadora de servicios, cientos de pozos, igual que
gobierno, establecida por una tarifa por cada Halliburton. Se present con ese nombre slo
barril producido, el porcentaje fue del ciento para participar en la subasta asociada con la
por ciento. mexicana Diavaz. Como se puede ver, los Wa-
La segunda variable de la propuesta econ- therford tambin formularon una propuesta
mica fue exactamente la misma: el monto de la muy competitiva, ofrecieron 98 centavos de d-
inversin que el licitante se compromete a rea- lar, es decir, tambin le dejaban todo al gobier-
lizar. no, menos 1 dlar.
52 7 de septiembre de 2015
PETROLERO ANLISIS
Muy atrs quedaron los dems licitantes, por un rea ptima, un sweet spot, como llaman
ejemplo el Grupo R, con dcadas de servir como en Estados Unidos a las cuencas que permiten
contratista, redondeando, pidi 3 dlares para explotacin con costos menores a 50 dlares el
ellos, dejando el resto para el gobierno. Hasta el barril, como en algunos de Bakken, en Dakota
final de la lista qued la Constructora y Perfora- del Norte, o de Eagle Ford, en Texas.
dora Latina, que pretenda recibir 15 dlares por
barril (ver el cuadro 1).
Si consideramos a toda subasta petrolera,
Todos Chicontepec,
en cualquier pas, como un instrumento de eva- con tarifa de centavos
luacin del potencial geolgico, tenemos que
preguntarnos: por qu este bloque recibi esa La subasta de los seis bloques en Chicon se
oferta tan favorable para el go-
bierno? Nuestra explicacin es
que en esa rea, la informacin
arrojada con la perforacin del
pozo Palmar-1, ha comproba-
do la existencia de lutitas aceit-
feras a 1 mil 700 metros de pro-
fundidad, aproximadamente,
en formaciones jursicas.
Terrenos en
reserva para
el futuro
Pero ms ilustrativo es el
siguiente dato: Halliburton
gan el bloque el 11 de julio
de 2013. Pero, a 2 aos, qu
actividades ha realizado? Qu
est haciendo en estos das? La
sorprendente respuesta es que
no est haciendo nada, la pro-
duccin sigue declinando. Pa-
recera que tiene esa porcin
del estado de Puebla como en
reserva, en espera de que los
precios mejoren, aguardando
que el mercado mundial per-
mita recuperar la rentabilidad
de las lutitas. Solamente una
campaa de perforaciones ma-
sivas permitir evaluar si el
pozo El Palmar-1 descubri
www.contralinea.com.mx 53
ANLISIS PETROLERO
54 7 de septiembre de 2015
PETROLERO ANLISIS
www.contralinea.com.mx 55
ANLISIS AMBIENTAL
CUANDO LOS
LIXIVIADOS TXICOS
LOS ALCANCEN
Baja California Sur, en el dilema de qu desarrollo econmico
debe seguir: uno, que busca imponerse, basado en la megaminera
a tajo abierto; otro, impulsado desde hace aos, basado en el
turismo. Ambos son excluyentes. El primero implicara destruccin
ambiental y conflictos sociales. El segundo necesita que se
mantengan sanos los ecosistemas
ROBERTO E GALINDO DOMNGUEZ, MAESTRO EN CIENCIAS EN EXPLORACIN Y GEOFSICA MARINA, LICENCIADO
EN ARQUEOLOGA ESPECIALIZADO EN CONTEXTOS SUMERGIDOS Y BUZO PROFESIONAL; LICENCIADO EN LETRAS
HISPNICAS, LICENCIADO EN DISEO GRFICO. INTEGRANTE DE LA RED DE TALLERES DE CRNICA A USTEDES
LES CONSTA
MIGUEL GALINDO
56 56 7 de7septiembre
de septiembre de 2015
de 2015
AMBIENTAL ANLISIS
E
l conflicto social en torno al estableci- esperar de nuestra realidad tercermundista? Y
miento de la megamina a tajo abier- casos en nuestra historia de dao ambiental
to Los Cardones, en la Reserva de la y socio-econmicos, causados por la mine-
Bisfera de Sierra de la Laguna, en Baja Ca- ra, son cuantiosos. Para adentrarse en el
lifornia Sur, se ha intensificado en las ltimas tema, es recomendable leer de Alfredo Va-
semanas; y en medio de ste se han mani- ladez Rodrguez, Minera: cinco siglos de saqueo.
festado en contra y a favor diversos sectores Zacatecas: ejemplo latinoamericano del atraco al pa-
de la sociedad surcaliforniana. En honor a trimonio nacional (Taberna Literaria Editores,
la verdad cabe sealar que son muchos ms Universidad Autnoma de Zacatecas-La
los sectores en contra. Qu se necesita para Jornada, Mxico, 2013). Y para entender
entender que la megaminera es perniciosa, la situacin actual del pas con relacin
destructiva, txica? Por ms beneficios eco- a la cantidad de concesiones mineras que
nmicos que pueda generar, pues no cabe existen, los costos implicados, las ganancias
duda que los generar, debemos pregun- para las compaas extractivas y los mni-
tarnos: para quines son esos beneficios mos beneficios que se generan al pas, ver
multimillonarios? Para el pueblo, para los la investigacin multimedia infogrfica de Mientras los
pocos trabajadores mineros? Para extran- El Universal: Mxico en poder de las mine-
jeros, potentados empresarios mexicanos y ras, de Lilia Sal, Sal Hernndez y Car- beneficios de la
polticos corruptos? Porque de acuerdo con los Gutirrez (http://connectas.org/mexico-en-po- megaminera
otras experiencias, los beneficios en forma der-de-mineras-2/). Y las evidencias del dao
de empleo y remuneracin econmica para son palpables: grandes regiones devastadas, (empleos)
las sociedades donde se han materializado ecosistemas alterados, condenados a una son escasos y
proyectos de tal magnitud han sido escasos longeva contaminacin que ha afectado y
y temporales, y los costos ambientales y so- afectar por cientos de aos a la biodiversi- temporales,
ciales altsimos. Costos en detrimento de las dad y a sus habitantes. los costos
economas locales y sobre todo de la salud Baja California Sur la original Cali-
de sus pobladores. Casos de esta ndole es- fornia ha vivido y sobrevivido sin proyec- ambientales
tn a la orden del da en el pas, como por tos de megaminera a tajo abierto, sobre y sociales son
ejemplo la contaminacin del Ro Sonora todo en las ltimas dcadas, periodo en el
por Grupo Mxico (http://mexico.cnn.com/ que este tipo de minera se ha establecido
altsimos
nacional/2014/09/08/imposible-revertir-el-da- en otros estados del pas. De acuerdo con
no-por-el-derrame-en-el-rio-sonora-greenpeace), y el equipo de investigacin integrado por el
a nivel mundial se tienen ejemplos ms re- profesor Salleem Ali, el economista Cristian
cientes de la contaminacin que causan las Parra y la politloga Cecilia Reategu, este
compaas mineras por diversas razones, tipo de minera conllevara grandes riesgos,
como la contaminacin del afluente Animas a diferencia de la minera tradicional que
River, en Colorado, Estados Unidos (www. durante siglos ha operado en Baja Cali-
denverpost.com/environment/ci_28595759/ani- fornia Sur, y que dan cuenta de ello en su
mas-river-contaminated-by-1-million-gallons-con- trabajo de investigacin titulado Anlisis del
taminated?source=innite). desarrollo minero en Baja California Sur y de sus
Si esos incidentes suceden en Estados potenciales efectos sobre el desarrollo humano y sus-
Unidos, pas con protocolos de seguridad, tentable, Centre for Social Responsibility in
de control de riesgos y de control de daos Mining, Sustainable Minerals Institute, The
superiores a los de Mxico, qu se puede University of Queensland, Australia, 2014.
www.contralinea.com.mx 57
ANLISIS AMBIENTAL
ROBERTO GALINDO
XXX
La contaminacin y consecuencias
negativas de las minas en activo en Baja
California Sur son infinitamente menores
Estudio en el que establecen las abismales debe decir que de esa minera, alguna,
de las que producira la megamina a diferencias entre la minera practicada an- adems de generar contaminacin, ha en-
tajo abierto Los Cardones. En la imagen, teriormente, la que actualmente se ejerce y venenado parte de la poblacin en lugares
protesta contra ese proyecto
la de tajo abierto que se pretende establecer como Los Planes y Juan Domnguez Cota,
en Baja California Sur, y que muestra los entre otros, y eso es de lo que se conoce. Y
efectos negativos que esta ltima forma ex- se sigue llevando a cabo esta prctica, ah
tractiva de metales traera al estado y a su est Roca Fosfrica Mexicana (Rofomex),
poblacin (www.icfdn.org/reports/efectos/013_ que extrae fosforita en San Juan de la Cos-
actividad.php). Entonces cabe preguntarnos ta, y la salinera en Guerrero Negro, entre
y cuestionar a las autoridades de todos otras. Minas que contaminan y generarn
los rdenes de gobierno: por qu es que consecuencias medioambientales negativas
ahora, segn ellos, este tipo de actividad ex- si no es que ya lo han hecho, porque nin-
tractiva es tan necesaria para la economa guna minera, sea la que sea, es inofensiva.
del estado (cuando la economa estatal se Pero la contaminacin y consecuencias ne-
ha basado por largo tiempo en actividades gativas de las minas en activo en Baja Cali-
como la pesca y el turismo principalmente, fornia Sur son infinitamente menores de las
aunque se tienen otras como la agricultura que producira la megamina a tajo abierto
y la ganadera)? Los Cardones. En el siguiente vnculo se
Y se debe reconocer que en el estado puede consultar lo que es la minera a tajo
tambin se ha practicado la minera, mis- abierto o a cielo abierto, en particular la de-
ma que aport al desarrollo econmico dicada a la extraccin de oro mediante lixi-
aunque gener pocos empleos y, tambin se viacin con cianuro, precisamente la que se
58 7 de septiembre de 2015
AMBIENTAL ANLISIS
www.contralinea.com.mx 59
ANLISIS AMBIENTAL
en los que se basaron para el planteamien- amparo del denominado Frente Pro Desa-
to del mismo (http://deendelasierra.org/ rrollo Sustentable (FPDS), recientemente
wp-content/uploads/2015/07/opinion-tecni- formado en el fragor del conflicto minero, en
ca_proy-minero_los-cardones_maeda1.pdf.). cuyo Consejo se encuentra David de la Paz
A diferencia de Valente Loya, el presi- (www.bcsnoticias.mx/frente-pro-desarrollo-susten-
dente del Consejo Coordinador de Los Ca- table-pide-no-satanizar-la-mineria-y-desarrollo-in-
bos (CCC), Julio Castillo Gmez, considera mobiliario/ y El Mexicano, www.oem.com.mx/
que el sector turstico-empresarial es el de elmexicano/notas/n3580664.htm). Frente que
mayor relevancia para el desarrollo econ- congrega algunas decenas de personas en
mico del estado, y que la megaminera lo su mayora de los ejidos de San Antonio y
pondra en riesgo (ngel Mora y Lizbeth El Triunfo, del municipio de La Paz, lugares
Jaimes, Expresa CCC preocupacin por estratgicos para la instalacin y operacin
actuacin del Cabildo de La Paz por el caso de la mina. El mencionado frente, por lo
Los Cardones, La Tribuna de Los Cabos, 5 de que dice de s mismo, es una organizacin
agosto de 2015). Y datos del Instituto Na- con nobles fines, pero me parece que cami-
cional de Estadstica y Geografa lo avalan, na por rutas equivocadas para generar el
En Baja pues de acuerdo con el Censo 2014, la pobla- desarrollo que dice buscar. No es en el sector
cin del estado ocupada en la minera era el minero, eso es cosa del pasado, de un pasa-
California 2.51 por ciento, y el porcentaje ocupado en do destructivo... El desarrollo est en otros
Sur, slo 3 mil el sector turstico era del 22.7 por ciento, al mbitos, que las mentes anquilosadas y los
863 personas menos en hoteles y restaurantes. Adems, bolsillos hambrientos no dejan ver. Est en
falta considerar a todos aquellos que de- el turismo, en la pesca, en la agricultura,
trabajan en penden del turismo en otras actividades. En en la ganadera, actividades que, es cier-
la minera. nmeros gruesos, de las 156 mil 985 perso- to, necesitan renovarse, ser impulsadas
nas que laboran en el estado, slo 3 mil 863 y apoyadas por el gobierno. Pero eso es
Adicionar trabajan en la minera (http://www.inegi.org. responsabilidad del gobierno en todos sus
150 empleos mx/est/contenidos/proyectos/ce/ce2014/default. rdenes, y en esa lnea de accin es donde
aspx). debera focalizar sus esfuerzos del FPDS.
justifica los Entonces me pregunto, y la sociedad Pero parece que alguien les vendi cuentas
riesgos? debe preguntar a las autoridades, si adi- de vidrio, y ellos, ilusos, las compraron. Por-
cionar 100 o 150 empleos ms al sector que de otra manera no me explico el gran
minero por un periodo temporal no ms riesgo en que estn poniendo a cientos de
de 10 aos justifica poner en riesgo las miles de surcalifornianos, de mexicanos
actividades econmicas fundamentales del y de extranjeros radicados en esa tierra.
estado Ellos deberan velar por los intereses de
As como hay un sector grande de la sus seguidores, convencidos o comprados,
poblacin que est luchando en contra del y generar el desarrollo prometido, pero no
establecimiento de Los Cardones, agrupa- en la megaminera a tajo abierto y menos
dos en el Frente Ciudadano en Defensa del cuando sta se pretende establecer sobre
Agua y la Vida (Freciudav), del que desta- la principal fuente de agua de la regin
can organizaciones como Medio Ambiente Sur del estado, eso es un crimen.
y Sociedad, AC; de La Paz; y SOS No Mi- La escalada de este conflicto social con
nera Txica en Baja California Sur, de Los las autoridades en las ltimas semanas,
Cabos, tambin existe un sector de la po- as como la guerra de declaraciones entre
blacin, muy reducido, que dice apoyar la sectores empresariales y la confrontacin
minera a tajo abierto e incluso se han ma- de diversos grupos sociales en torno a la
nifestado al respecto pblicamente y bajo el megaminera, incluso en la explanada del
60 7 de septiembre de 2015
AMBIENTAL ANLISIS
ROBERTO GALINDO
No existe la minera responsable: no
hay protocolos de prevencin de riesgos
infalibles
Cabildo de La Paz, han vuelto al conflicto La megaminera a tajo abierto es un
minero de Los Cardones un asunto muy crimen contra el medio ambiente y la hu-
delicado, y justo cuando sus promoventes manidad, crimen que una firma en un do-
esperan la aprobacin del cambio de uso cumento del gobierno puede detonar, cri-
de suelo de ciertos predios en la Sierra de men que una conciencia comprada puede
La Laguna para iniciar actividades, por avalar, crimen que afectar a todos los gru-
parte del Cabildo de La Paz, antes que pos de la sociedad: a los de derecha y los
termine su actual periodo de gobierno de izquierda, a los anulistas, a los pobres y
(Carlos Ibarra, Minera Los Cardones vs adinerados, a gente del campo y las ciuda-
Insurreccin Ciudadana, El Organismo, des, a cristianos y ateos, a los de cualquier
https://elorganismo.wordpress.com). Todo lo religin, a hombres, mujeres y nios. S,
anterior se ha visto enmarcado por un es- a todos, tambin a sus familias las de los
cndalo de supuesta corrupcin entre los promineras, a toda su gente. Por eso creo
integrantes del mismo Cabildo y los pro- que es la ignorancia lo que los hace apoyar
moventes del proyecto Los Cardones (Ge- la megaminera. Pues de otra manera no lo
rardo Ziga Pacheco, Minera transa entiendo, porque ni siquiera todo el oro o di-
con regidores, Semanario Zeta, 11 de agos- nero del mundo justifica eso. se es un crimen
to de 2105, http://zetatijuana.com/noticias/ del que se darn cuenta que cometieron, si
reportajez-bcs/24038/minera-transa-con-regi- es que no son conscientes de ello, cuando
dores). los lixiviados txicos los alcancen.
www.contralinea.com.mx 61
MISCELNEO EX LIBRIS
PLUTARCO
BIGRAFO DE LA
NATURALEZA HUMANA
LVARO CEPEDA NERI, PERIODISTA
I.
El Plutarco al que me re- contemporneos: Teseo
fiero (pues hubo Plutarco y Rmulo, Licurgo y
el ateniense) es Plutarco de Numa, Soln y Publcola,
Queronea (50-120 dC), en Beocia, Temstocles y Camilo,
Grecia central, parte de la polis de etctera.
Atenas donde naci. Consultar sus II. Plutarco nos ofrece
datos en el Diccionario de Filosofa, de a los actores que forjaron
Jos Ferrater Mora. Fue historiador, la naturaleza humana de
ensayista, precursor del gran Mi- dos pueblos: la Grecia
chel Eyquem de Montaigne (1533- eterna y la Roma peren-
1592) y penetrante explorador de la ne. Dos referentes de la
naturaleza humana de actores de la continuidad histrica; dos
poltica. Su trabajo Vidas paralelas, anclas de la nave de
publicado en todos los idiomas, son la historia uni-
46 biografas de polticos aunque versal (Fer-
agreg cuatro ms para ser 50 en dinand
total ejemplares para la educacin, Grego- Autor: Plutarco de Queronea
por lo tanto pedaggicas. Aunque si rovius, Ttulo: Consejos a los polticos
y Para gobernar bien
el oficio de un pensador es reflexio- Roma y Editorial: Siruela,
nar sobre los problemas humanos, Atenas en Biblioteca
entonces, con Roger G Collin- la Edad de Ensayo
gwood, la biografa de un hombre, Media, con
cuyo oficio es pensar, es la historia traduccin
de su pensamiento. Su obra es per- del alemn al
durable, mostrndonos que ya en su espaol nada menos
poca el dominio de que de Wenceslao Roses).
Roma era indiscutible y que la Pero aterrizar esta nota en dos de y Consejos polticos. Plutarco
herencia de los griegos en nada sus ensayos: Consejos a los polticos escriba en prrafos numerados con
desmereca; dejndonos los ensayos para gobernar bien, integrado por: A nmeros romanos y no dejaba nin-
biogrficos antiguos, modernos y un gobernante falto de instruccin guna duda al ampliar sus textos con
62 7 de septiembre de 2015
EX LIBRIS MISCELNEO
notas. La traduccin del griego y el III. No se ocupa de Cristo ni conoce las biografas de protagonis-
prlogo se la debemos a Jos Garca del cristianismo. Y censurando a tas de la vida pblica, sus abusos y
Lpez, quien nos dice que estos los gobernantes faltos de instruc- cmo evitar el mal gobierno. Son
ensayos pertenecen al libro Moralia, cin, dice: No es posible disimu- dos tratados vigentes para penetrar
que incluye: Sobre la monarqua, lar los vicios [la ignorancia, la falta la dupla polticos-poltica. No
la democracia, y la oligarqua; de informacin, un mnimo de debe administrar todos los asuntos
Sobre la necesidad de que el fi- cultura] cuando se ejerce el poder; de la ciudad con sus discursos, sus
lsofo converse especialmente con as a los faltos de instruccin la decretos y sus acciones, sino que
los gobernantes; y Si el anciano fortuna, tras elevarlos un poco con debe tener hombres buenos de
debe intervenir en poltica. Como algunas riquezas, honores y pode- confianza, y emplear a cada uno
hombre de cultura, critica a los res, tan pronto como estn en lo de ellos en un servicio particular,
polticos y la poltica al decir que ms alto nos hacen asistir a su ca- de acuerdo con sus aptitudes. Son
los gobernantes creen neciamente da [...] las almas corruptas, no pu- ensayos para quien quiera conocer
que la primera ventaja de gobernar diendo resistir el poder, dejan esca- las dos caras de Jano: la de los po-
es no ser gobernado... Quin en- par sus deseos, sus iras, su orgullo lticos y de la poltica. La cara del
tonces gobernar al gobernante?. y su mal gusto. Los consejos de ignorante carente de instruccin.
Y responde: La ley, rey de todos, Plutarco, deducidos de la prctica Y la cara del buen gobierno repu-
mortales e inmortales. poltica, son el resultado de quien blicano para gobernar bien.
www.contralinea.com.mx 63
MISCELNEO REDES SOCIALES
#Tercerinforme
64 7 de septiembre de 2015
REDES SOCIALES MISCELNEO
@
#tercerinforme
www.contralinea.com.mx 65
MISCELNEO PASO A DESNIVEL
AO 3
66 7 de septiembre de 2015
ISSN: 1665-1626