Plan de Calidad - ENROCADO

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la
Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Fecha de Elaboracin: 24/06/2015
Pg. 1 de 23
Licitacin N:
1230-115
PROYECTO: SISTEMA DE DRENAJE DEL DIQUE PRINCIPAL NIVEL 1188 EN QUEBRADA HONDA
SOUTHER PERU COPPER

CORPORATION
MANUAL DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
DE LA CONSTRUCCIN
PARA EL PROYECTO:
SISTEMA DE DRENAJE DEL DIQUE PRINCIPAL NIVEL 1188 EN

QUEBRADA HONDA
LICITACIN N 1230-115
Fecha
04.05.1
4
Elaborado
Revisado
Aprobado
Aprobado
SPCC
REV.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 2 de 23
Licitacin N:
1230-115

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 3 de 23
Licitacin N:
1230-115
INDICE
1.
GENERALIDADES:..................................................................................3
2.
ALCANCES:............................................................................................ 3
3.
OBJETIVO:.............................................................................................4
4.
ORGANIZACIN Y RESPONSABILIDADES:.................................................4
5.
REUNIONES........................................................................................... 4
A.
B.
6.
RESUMEN DE PROYECTO Y ETAPAS.........................................................6

A.
B.
C.
D.
7.
PARA
PARA
PARA
PARA
PARA
EL MATERIAL DE ARENA DE FILTRO...........................................................9

EL MATERIAL DE DREN (PIEDRA)...............................................................9
EL MATERIAL DE RELLENO ALUVIAL........................................................10
EL GEOTEXTIL NO TEJIDO CLASE 2..........................................................11
LA TUBERIA CORRUGADA PERFORADA DE HDPE....................................12
DOCUMENTACIN:...............................................................................15
A.
B.
9.
PARTIDAS GENERALES........................................................................................ 6
PARTIDAS CIVILES..............................................................................................6
MANTENIMIENTO DE ACCESOS..........................................................................7
ELIMINACION DE MATERIAL DE EXCAVACION Y ACCESOS...................................7
CONTROLES Y ENSAYOS.........................................................................8
A.
B.
C.
D.
E.
8.
REUNIN PREVIA A LA CONSTRUCCIN.............................................................4

REUNIONES DE AVANCE DIARIAS O SEMANALES................................................5
REGISTROS DE LOS ENSAYOS..................................................................................15

CORRECCIONES A LOS DOCUMENTOS........................................................................15
INFORMES:..........................................................................................15
A.
B.
REPORTE DIARIO Y SEMANAL...........................................................................15

INFORMES DE INCONFORMIDAD......................................................................17

Construccin
C.
D.
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 4 de 23
Licitacin N:
1230-115
REPORTES DE AVANCE DEL TRABAJO...............................................................17

INFORMES MENSUALES Y DOCUMENTACIN FINAL..........................................18
MANUAL DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DE LA CONSTRUCCIN

1. GENERALIDADES:
Southern Per tiene programado ejecutar la SISTEMA DE DRENAJE DEL DIQUE
PRINCIPAL NIVEL 1188 EN QUEBRADA HONDA, sobre una longitud aproximada
de 5700 metros lineales extendidos sobre el lado norte del pie de Talud del Dique
Principal, debindose efectuar los trabajos a fin de continuar con la construccin
de canchas y talud del nivel 1188 con las arenas gruesas del relave. El sistema de
drenaje permite tambin evacuar el agua producto de la colocacin de arenas
hmedas en el dique y filtraciones del mismo.
Este programa presenta las tareas que debe desempear el Ingeniero Residente
el cual se encuentra a cargo del Control de Calidad por parte del Contratista en
coordinacin con el Ingeniero Supervisor a cargo del Aseguramiento de la Calidad
de la Construccin por parte de la Entidad, teniendo especial cuidado en el
monitoreo y ensayos que se deben realizar durante la construccin de todas las
labores incluidas en este proyecto.
2. ALCANCES:
El propsito es proveer una verificacin sistemtica a la construccin y los
materiales empleados para asegurar que cumplan con los requerimientos

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 5 de 23
Licitacin N:
1230-115
establecidos en los trabajos de instalacin del sistema de drenaje, correspondiente

a las Troncales: L, M, N, P, Q, R, S, T.
Como se defini en los alcances del contrato SPCC suministrar solamente los
materiales indicados en el documento 1230115-LA, Lista de Materiales,
proporcionado por SPCC. El Contratista debe entregar la lista final de
requerimiento de materiales que se necesitan para cumplir con el trabajo a realizar
para la puesta en operacin de los trabajos aqu mencionados.
Adicionalmente todos los equipos, componentes y materiales suministrados por el
Contratista deben tener los certificados de calidad de origen y antigedad. SPCC
se reserva el derecho de exigir los certificados cuando sea necesario. Por tal
motivo el Contratista debe mantener siempre los certificados en obra.
3. OBJETIVO:
Entregar las lneas generales para asegurar la calidad de la construccin,

bajo los parmetros de calidad impuestos por el proyecto.
Establecer responsabilidades en el proceso constructivo en cada uno de

los componentes de la obra.
Identificar los controles de calidad a los materiales utilizados (ensayos de

laboratorio y campo).
Proponer registros e informes mnimos a presentar por el contratista para

cumplir con los requerimientos de calidad impuestos por el proyecto.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 6 de 23
Licitacin N:
1230-115
4. ORGANIZACIN Y RESPONSABILIDADES:
5. REUNIONES
Es de suma importancia mantener una comunicacin estrecha entre todas las

partes involucradas en el proyecto durante toda la construccin. Con el fin de
coordinar las actividades entre la Entidad, el Ingeniero Residente y el Ingeniero
Supervisor as como establecer los canales adecuados de autoridad y conduccin
de informacin, las reuniones se deben desarrollar antes y durante la construccin.
En esta seccin, se describen el tipo de reuniones que se deben realizar y sus
propsitos en relacin con este proyecto.
A. REUNIN PREVIA A LA CONSTRUCCIN
Se debe celebrar una reunin previa a la construccin antes de comenzar el
proyecto, a la que tendrn que asistir los representantes de la Entidad, los
Ingenieros Residente y Supervisor, y el Contratista, cuyo propsito es:
Revisin de las especificaciones y planos del proyecto.
Revisin de las tareas y responsabilidades.
Revisin de la programacin del proyecto.
Definicin de canales de comunicacin y autoridad.
Establecer los procedimientos de informacin y documentacin.
Revisin del equipo de ensayo y mtodos de ensayo.
Establecer el protocolo para la emisin de hojas con los resultados de los

ensayos y conducir una inspeccin de campo para revisar reas de trabajo,
reas de apilamiento, caminos de acceso y documentos emitidos
relacionados con el proyecto.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 7 de 23
Licitacin N:
1230-115
El Ingeniero Supervisor debe emitir un documento con lo tratado y

acordado en la reunin previa a la construccin y debe proporcionar copias
de ste a quienes asistieron a la reunin.
B. REUNIONES DE AVANCE DIARIAS O SEMANALES

Se debe llevar a cabo una reunin informal diariamente para ver el progreso de las
actividades, antes de iniciar el da de trabajo, y una formal una vez por semana. El
propsito de estas reuniones es:
Revisin de las actividades definidas en la programacin general de las

obras realizada por el contratista.
Discusin de los problemas o deficiencias que hayan surgido durante la

construccin.
Revisin de los resultados de los ensayos.
Discusin de la asignacin de recursos, tanto del personal como del

equipamiento del Contratista.
Revisin de las actividades correspondientes al da o semana previos,

incluyendo la efectividad de los procedimientos utilizados para mejorar o
superar cualquier deficiencia.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 8 de 23
Licitacin N:
1230-115
6. RESUMEN DE PROYECTO Y ETAPAS

A. PARTIDAS GENERALES
Comprende las ejecuciones de todas aquellas labores previas y necesarias para

iniciar la obra, as como facilitar y permitir el inicio de los trabajos de construccin,
as como la movilizacin de la maquinaria y todas las construcciones e
instalaciones que con carcter temporal son ejecutadas.
Para las construcciones temporales se pueden usar materiales recuperables en
todo o, en parte ya que estas construcciones e instalaciones deben ser demolidas
y/o desarmadas al final de la obra.
Adicionalmente el CONTRATISTA deber entregar a SPCC los planos As-built
con cdigo SPCC (de conformidad a los estndares de CPO), que se
proporcionar previo a la elaboracin de los mismos y solicitado por el
CONTRATISTA. Adems debe presentarse los planos donde se seale la
topografa final de todas las reas trabajadas y los documentos compilados de
pruebas de granulometra y de laboratorio.
B. PARTIDAS CIVILES
Las labores civiles inician con la extraccin de material de cantera para su
utilizacin como relleno, tambin incluye las excavaciones, cortes, rellenos y
eliminaciones de materiales excedentes, necesarios para definir la seccin del
dren de colectores y troncales, as como ajustar el terreno a las rasantes
sealadas para la ejecucin del proyecto y sus exteriores. Esta labor inicia con el
retiro de material elico de la superficie de toda el rea del proyecto. Cabe
mencionar que en parte del sistema de drenaje se necesitara la colocacin de

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 9 de 23
Licitacin N:
1230-115
entibados en el proceso de excavacin por encontrarse cerca a la base del dique

principal; y que en reas cercanas a las tuberas piezometricas se necesitara
mayor cuidado en el proceso de excavado y relleno.
Una vez definida y perfilada la seccin del dren se colocara una cama de arena de
15 cm. De espesor. La tubera a colocarse es perforada corrugada de HDPE tanto
en el dren colector como en las troncales y vara desde un 6 a 12. Tras ello se
continuara con la colocacin de material de dren (piedra) el cual se coloca
enrasndolo y apisonndolo. Sobre l se instalara la cubierta de geotextil el cual
cubrir todo el ancho de la caja del dren a esa altura extendindose 36 cm. En
cada uno de sus lados y que recibir la capa de arena de filtro de 10 cm.
El relleno aluvial se extender una altura mnima de 50 cm hasta alcanzar el
N.T.N.y luego 50 cm adicionales sobre l. El rellenado del terreno aluvial se
realizara en capas de 25 cm de espesor, cubriendo y compactando hasta alcanzar
los niveles previstos, los cuales sern verificados en todo momento por el control
topogrfico dispuesto en obra.
C. MANTENIMIENTO DE ACCESOS
Para desarrollar las labores de instalacin del sistema de drenaje se habilitaran
accesos de 10 metros de ancho paralelos al eje de las troncales, los cuales luego
de ser habilitados debern recibir mantenimiento constante el cual consiste en
riego para evitar polucin. Asimismo se habilitaran desvos sobre la va que une el
rea de trabajo y el botadero, los cuales tambin contaran con una seccin de 10
metros de ancho y requerirn de mantenimiento y la implementacin de
dispositivos de control de trnsito.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 10 de 23
Licitacin N:
1230-115
D. ELIMINACION DE MATERIAL DE EXCAVACION Y ACCESOS

Todo el material derivado del retiro de material elico, habilitacin de accesos y la
excavacin de la caja del dren, necesita ser conducido a depsitos de material
excedente, la ubicacin de este se encuentra definida en los planos alcanzados
por SPCC e incluye el carguo, transporte y disposicin en el DME.
Fuera del desarrollo de las partidas alcanzadas por SPCC se han incluido otras,
las cuales son necesarias para completar el presente proyecto:
Limpieza final de obra
Transporte de materiales: almacn de Quebrada Honda - Obra
Guardiana
Baos qumicos para personal
Restauracin de reas afectada por campamentos
Restauracin de las reas de canteras
Restauracin de las reas de botaderos
Restauracin de las reas de maquinas
7. CONTROLES Y ENSAYOS
Para los diferentes controles y ensayos a ser ejecutados dentro de los
procedimientos constructivo este proyecto se est tomando como referencia el
Manual de Carreteras - Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin
(EG 2013) del MTC.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 11 de 23
Licitacin N:
1230-115
Durante la ejecucin del proyecto, los ensayos de Control de Calidad deben ser
efectuados por el Contratista o encargados a alguna empresa calificada que pueda
hacerse cargo del mismo, a travs de su Ingeniero Residente.
Tanto el Contratista como el personal en obra tienen la responsabilidad de notificar
al Ingeniero Residente y el Supervisor el momento en que los componentes del
proyecto se encuentren listos para ser ensayados, incluyendo el tiempo necesario
para realizar los ensayos. Se facilitar el desarrollo de los controles necesarios, sin
embargo, no se considerarn las demoras ocasionadas por stos como argumento
para otorgar un plazo mayor para finalizar el trabajo o para obtener una
compensacin adicional, respetndose en todo momento lo establecido en el
contrato.
Los controles y ensayos a realizar en los materiales y las obras, responden a las
exigencias de las respectivas especificaciones tcnicas del proyecto.
El Contratista puede optimizar las caractersticas de los productos que componen
este proyecto solo una vez se haya comprobado sostenidamente que en la
construccin de estos componentes se alcance holgadamente los requerimientos
de densidad y homogeneidad especificados.
A. PARA EL MATERIAL DE ARENA DE FILTRO
Comprenden los materiales derivados de la explotacin de la cantera por mtodos
aprobados por la Entidad y deber cumplir con las especificaciones tcnicas que
indica el proyecto para asegurar la calidad de este material:
Tabla 01
REQUISITOS DE CALIDAD EN MATERIAL
Ensayo
Granulometra
ndice de plasticidad
Mtodo de Ensayo
MTC
Resultado
Segn alcances SPCC

MTC E 111
N.P

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 12 de 23
Licitacin N:
1230-115
Equivalente de arena
MTC E 114
45% mn.
Alcances de Construccin - Para el Proyecto: Sistema de drenaje del dique principal en

Quebrada Honda - 1230115-CAC-0 - SPCC
(EG
2013) MTC - Junio 2013
B. PARA EL MATERIAL DE DREN (PIEDRA)

indica el proyecto para asegurar la calidad del material ptreo:
Se utilizar material de relleno como se muestra en los planos. Este material
podr ser de origen aluvial, debiendo superar la Clase A de agregado tal
como lo define la norma ASTM C131-96. El material de drenaje deber tener
un tamao mximo de partcula de 50 mm (2 pulgadas) y no deber contener
ms de 10% de material pasante por el tamiz de 6.3 mm (1/4 pulgada) y
menos del 5% por ciento de material pasante del tamiz N 200 (0,075 mm) tal
como lo determina la norma ASTM D 422. El material deber estar libre de
materia orgnica y partculas blandas.
Este deber adems cumplir entre otras con las caractersticas previstas en la
Tabla 01.
El control granulomtrico de los materiales preparados en cantera se realizara
cada 750 m3. De material extrado.
Para el traslado de materiales es necesario humedecerlos adecuadamente y
cubrirlos con una lona para evitar emisiones de material particulado.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 13 de 23
Licitacin N:
1230-115
Los montculos de material almacenados temporalmente se cubrirn con lonas

impermeables, para evitar el arrastre de partculas a la atmsfera y a cuerpos de
agua cercanos.
C. PARA EL MATERIAL DE RELLENO ALUVIAL
indica el proyecto para asegurar la calidad del material ptreo:
El relleno aluvial se utilizar para las cubiertas del drenaje a construir y que
se muestra en los planos, y se compondr de suelo inorgnico y la roca de las
zonas de prstamo aprobadas o de las excavaciones ejecutadas.
Este
material de relleno aluvial de acuerdo a la clasificacin USCS estar

conformado por suelos SM, SP, SW, GM, GP o GW; y no deber contener
ms de 7% de materiales pasantes del tamiz N 200 (0,075 mm) por peso.
Segn los alcances proporcionados por SPCC el relleno aluvial ser compactado
en capas de 50 cm a 95% Proctor estndar; teniendo en cuenta el proceso
constructivo y con la finalidad de mejorar y garantizar el grado de compactacin el
espesor de las capas a compactar ser de 25 cm, verificando que se cumpla el
grado
de
compactacin
anteriormente
sealado,
previa
aceptacin
del
procedimiento descrito por el supervisor.

Los ensayos anteriormente descritos sern solamente contrastados ms no
determinantes en el uso de los materiales, ya que estos dependen

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 14 de 23
Licitacin N:
1230-115
directamente de la calidad de material existente en la cantera ya definida en

el expediente tcnico e identificado por SPCC.
D. PARA EL GEOTEXTIL NO TEJIDO CLASE 2

Este material ser proporcionado por SPCC por lo que la verificacin de su calidad
se realizara solamente segn las especificaciones del fabricante, estos debern
cumplir con los requerimientos tcnicos mnimos de resistencia, permeabilidad y
abertura detallada en la tabla 02 y Tabla 03 presentadas lneas abajo.
Para su instalacin El geotextil se deber colocar cubriendo totalmente el
permetro de la zanja, acomodndolo lo ms ajustado posible a la parte inferior y a
las paredes laterales de la zanja y dejando por encima la cantidad de geotextil
suficiente para que, una vez se acomode el material drenante, se cubra en su
totalidad con un traslapo mnimo de trescientos milmetros (300 mm). Las franjas
sucesivas del geotextil se traslaparn longitudinalmente (con traslape tipo tejado)
cuatrocientos cincuenta milmetros (450 mm). Alternativa y preferiblemente, se
coser el geotextil, de manera que se garantice la continuidad del elemento
filtrante.
No se permitir que el geotextil quede expuesto, sin cubrir, por un lapso mayor a
dos (2) das.
Tabla 02
REQUERIMIENTOS DE RESISTENCIA - GEOTEXTIL
Requerimiento Geotextil
Propiedad
Ensayo
Unid
Clase 1
MARV)*
Clase 2
Clase 3
E < 50% E > 50% E < 50% E > 50% E < 50%
Resistencia Grab
ASTM
D4632
Resistencia al razgado
ASTM
trapezoidal
D4533
Resistencia al punzonamiento ASTM
N
N
N
E > 50%
1400
900
1100
700
800
500
500
350
400
250
300
180
500
350
400
250
300
180

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 15 de 23
Licitacin N:
1230-115
D4833
Resistencia "Burst
Resistencia a la costura
ASTM
D3786
ASTM
D4632
Kpa
N
3500
1700
2700
1300
2100
950
12600
810
990
630
720
450
E = Elongacin
* MARV = Promedio -2 (Desviacin estndar). No se permite el uso de valores tpicos o promedios
(EG 2013)
MTC - Junio 2013
Tabla 03
REQUISITOS EN GEOTEXTIL
Propiedad
Ensayo
Unidad
Permitividad
ASTM D4491
seq-1
Abertura aparente (AOS) *
ASTM D4751
Mm
Resistencia retenida UV
ASTM D4355
Requerimiento (MARV ** )
Porcentaje de suelo a retener que pasa la
malla 0.075 min. (N 200)
< 15
15-50
>50
Clase de Geotextil
Clase 2 - Tabla 02
0.5
0.2
0.1
0.43
0.25
0.22
50% despus de 500 horas de exposicin
* AOS corresponde al mximo valor promedio del rollo= Promedio + 2 (Desviacin estndar)
** MARV = Promedio - 2 (Desviacin estndar). No se permite el uso de valores tpicos o promedios
(EG
2013) MTC - Junio 2013
E. PARA LA TUBERIA CORRUGADA PERFORADA DE HDPE

Antes del inicio de los trabajos, el Contratista deber contar con el certificado
original del fabricante, donde indique el nombre y marca del producto y un anlisis
tpico del mismo para la tubera y para cada lote de materiales, siendo estos
materiales alcanzados por SPCC es responsabilidad del contratante la calidad de
los mismos.
Adems, le entregar el certificado de garanta del fabricante estableciendo que
todo el material que suministrar satisface las especificaciones requeridas, que

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 16 de 23
Licitacin N:
1230-115
llevar marcas de identificacin, y que reemplazar, sin costo alguno para la

entidad contratante, cualquier tubera que no est de conformidad con el anlisis,
resistencia a la traccin, espesor y rigidez especificados.
Ningn tubo ser aceptado, sino hasta que los certificados de calidad de fbrica y
de garanta del fabricante hayan sido recibidos y aprobados por el Supervisor.
El Contratista en coordinacin con el Supervisor realizar por muestreo ensayos
que acrediten el cumplimiento de las especificaciones, en laboratorio reconocidos
y a costo del Contratista. Los ensayos sern de una muestra como mximo por
lote de materiales.
Todas aquellas unidades que presenten deformaciones irrecuperables, fisuras,
quemaduras o defectos, sern rechazadas.
Procedimiento constructivo:
Los trabajos de construccin del sistema de drenaje se efectuaran segn
procedimientos puestos a consideracin del Supervisor y aprobados por ste. Su
avance fsico deber ajustarse al programa de trabajo.
Antes de proceder a la colocacin y compactacin de los materiales del sistema de
drenaje, se debern realizar, de acuerdo con lo establecido en las secciones
respectivas el retiro de la superficie de material inadecuado (en la cantera y sobre
la superficie del proyecto).
Cuando se hace el vaciado de los materiales ptreos, por lo general producen
polvo por lo cual se debe contar con equipos apropiados de proteccin al personal;
As mismo deben tomarse las medidas de seguridad correspondiente para evitar la
presencia de personas ajenas a la obra, y prevenir accidentes u otros
contratiempos.
El material de relleno se colocar (evitando el mtodo de lanzamiento) en capas
sensiblemente paralelas a la superficie de la explanacin, de espesor uniforme y lo

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 17 de 23
Licitacin N:
1230-115
suficientemente reducido, para que, con los medios disponibles, los vacos entre
los fragmentos ms grandes se llenen con las partculas ms pequeas del mismo
material, de modo que se obtenga el nivel de densificacin deseado.
Limitacin de la Ejecucin:
La existencia de redes de cables piezmetros dificulta el desarrollo de los trabajos,
dado que el movimiento de tierra en estos tramos se deber ejecutar de manera
manual y protegiendo la tubera de golpes, cadas o vibraciones excesivas.
Controles
Durante la ejecucin de los trabajos, el Supervisor efectuar los siguientes
controles principales:
Verificar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista.
Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aceptados.
Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo.
Comprobar que los materiales que se empleen en la construccin del

sistema de dreanje cumplan los requisitos de calidad establecidos a lo
largo del presente manual.
Realizar medidas de control topogrfico para determinar las dimensiones y

perfil longitudinal de los componentes del Sistema de Drenaje.
Adems, efectuar las verificaciones peridicas de calidad del material que se

establecen en la sig. Tabla:
Tabla 04
ENSAYOS Y FRECUENCIAS
Materia
Agregados
Propiedades y
caractersticas
Granulometra
Mtodo de
ensayo
MTC E 204
Frecuencia
Cada 750
m3
Lugar de muestreo
Cantera

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 18 de 23
Licitacin N:
1230-115
Desgaste mquina de
Los ngeles
Relleno con
Material Aluvial
Geotextil
Tubera
MTC E 207
1 por mes
Cantera
Cada 200 m
Colectoras y
por capa de
Troncales
Relleno
Propiedades de las Tablas N 01 y 02 con la frecuencia mencionada en la
norma ASTM D 4354*
La tubera HDPE debe cumplir con los requerimientos de mtodos de prueba,
dimensiones y marcas encontradas en la especificacin tcnica del AASHTO
M294.
Proctor Estndar
MTC E 115
Para el muestreo del control de calidad en obra de los geotextiles, se deber seguir la norma ASTM D 4354 que
establece escoger al azar un nmero de rollos equivalentes a la raz cbica del total de rollos recibidos.
En lotes de una o dos unidades (rollos) o menos, se tomar una unidad (rollo). Si la raz cbica as calculada
resulta un nmero fraccionario, se tomar el nmero entero mayor a la fraccin resultante. De cada rollo se
debern descartar las primeras dos vueltas de geotextil para el muestreo.
Alcances de Construccin - Para el Proyecto: Sistema de drenaje del dique principal en

Quebrada Honda - 1230115-CAC-0 - SPCC
(EG
2013)
En adicin a lo ya establecido el supervisor verificara que:
Cada capa terminada de relleno presente una superficie uniforme y se

ajuste a la rasante y pendientes establecidas.
Los taludes terminados no debern acusar irregularidades a la vista.
La distancia entre el eje del Proyecto y el borde del relleno no se menor

que la distancia sealada en los planos aprobados del proyecto.
La cota de cualquier punto de la seccin del sistema de drenaje,

conformada y compactada, no vari en ms de 1 cm de la cota proyectada.
No se tolerar en las obras concluidas, ninguna irregularidad que impida el

normal escurrimiento de las aguas.
8. DOCUMENTACIN:
A. Registros de los ensayos

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 19 de 23
Licitacin N:
1230-115
El Contratista mantendr un registro de todos los ensayos realizados durante el

trabajo. Los datos de los ensayos y sus resultados son registrados en un formato
estndar aplicable al tipo de ensayo desarrollado y ser entregado al Ingeniero
Residente. El Contratista y el Ingeniero Supervisor estn a cargo de mantener la
ubicacin de todos los ensayos y formatos que detallan la inspeccin de las reas
especficas.
B. Correcciones a los documentos
Si se comete un error en un documento, se puede realizar la correccin del mismo
colocando una sola lnea sobre el error. Luego se colocar la informacin correcta,
la fecha y las iniciales de la persona que realiz la correccin. Los errores en la
informacin no deben tacharse.
Si se comete un error en un documento general y otra persona realiza un cambio,
se utilizar el procedimiento anterior, se ingresar la fecha y las iniciales de la
persona que realiza la correccin o ingreso.
No se destruir o botar ningn documento, aunque ste sea ilegible, contenga
inexactitudes o sea reemplazado por otro documento.
9. INFORMES:
A. REPORTE DIARIO Y SEMANAL
Cada uno de los Ingenieros de campo llenar reportes diarios por cada da que se
encuentren en la obra. A cada personal de monitoreo de campo se le asignar un
cuaderno de campo foliado. El personal de monitoreo registrar todas las
observaciones y los resultados de las pruebas de campo ya sea en el cuaderno
asignado o en los registros en obra. Todos los cuadernos de campo sern
guardados en los archivos del proyecto a medida que estos sean completados.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 20 de 23
Licitacin N:
1230-115
Cada una de las pginas del cuaderno estarn numeradas y tendrn la fecha y las
inciales del Personal de Monitoreo de Campo. Al inicio de cada da, el Personal de
Monitoreo colocar la siguiente informacin en la parte superior de la pgina:
Nombre de la Obra
Nmero de la Obra
Fecha
Nombre
Nmero de pgina (si las pginas no estn pre-numeradas)
Se colocar una indicacin sobre la hora antes de que el personal ingrese la

informacin en el cuaderno de campo. Las observaciones y los resultados de los
ensayos realizados por el Contratista sern registradas en este cuaderno. La
informacin que se ingrese en el cuaderno de campo incluir pero no se limitar a
la siguiente informacin:
Informes sobre cualquier reunin sostenida y sus resultados
Equipos y personal trabajando en cada frente de ser el caso, incluyendo

subcontratistas
Descripciones del rea en observacin y documentacin respectiva
Descripcin de los materiales entregados en obra, incluyendo cualquier

documentacin de verificacin de la calidad (certificacin el proveedor)
Descripcin de los tipos y cantidades de materiales incorporados en la

construccin
Calibraciones o re-calibraciones de equipos de pruebas incluyendo las

acciones tomadas como resultado de la calibracin

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 21 de 23
Licitacin N:
1230-115
Decisiones tomadas sobre el uso del material y/o acciones correctivas a ser
tomadas en caso de encontrar calidad sub-estndar; y
Nmeros de hojas con identificacin nica de las hojas de datos de

observacin y/o problemas reportados e informes con medidas correctivas
utilizadas para justificar las decisiones descritas en los tems anteriores
Al final de cada da, se realizar un resumen de las actividades en el Formato de

Informe de campo el cual debe incluir un breve resumen de las actividades del da
as como resaltar cada tema no resuelto que debe ser tratado por el Ingeniero de
Diseo o el Propietario. Adems, el resumen del informe debe hacer referencia al
nmero del cuaderno de campo y al nmero de pginas que cubren las actividades
del da. El informe de resumen de campo ser entregado a los Ingenieros
Residente y Supervisor, al trmino de cada da. Se llenar el informe diario de
campo en un formato triplicado. La persona que inicio el reporte adjuntar una
copia de sus notas en el cuaderno de campo de ese da a cada uno de los tres
formatos. Las tres copias sern distribuidas de la siguiente manera:
El original ser archivado en la oficina de campo en obra.
Una copia ser enviada al Propietario.
La otra copia ser enviada al representante de la empresa contratista.
Los Informes Semanales sern preparados con todos los detalles de la

construccin como los Informes Diarios siguiendo la forma y estructura del Informe
Mensual.
B. INFORMES DE INCONFORMIDAD
Se considera inconformidad a una deficiencia en caractersticas, documentacin o
procedimientos que considera la calificacin de un tem o una actividad como no

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 22 de 23
Licitacin N:
1230-115
aceptable o no determinada. Si una deficiencia no puede ser reparada o

reemplazada a la satisfaccin del Ingeniero Supervisor y segn los lineamientos
establecidos en este plan, entonces tal deficiencia debe ser considerada como una
inconformidad y debe ser documentada y reportada al Ingeniero de Diseo o a la
Entidad para que se disponga o se d inicio al proceso de acciones correctivas.
C. REPORTES DE AVANCE DEL TRABAJO
El Ingeniero Residente debe preparar un informe resumido de avance en forma
semanal y mensual como parte de sus labores, el cual debe incluir como mnimo la
siguiente informacin:
Un nmero de hoja con un identificador nico para realizar referencias

cruzadas y control documentario.
La fecha, el nombre del proyecto, la ubicacin y otra informacin.
Un resumen de las actividades de trabajo durante el periodo de reporte.
Definicin del rea o bloques observados y/o probados durante el periodo

de reporte del que trata el informe.
Un resumen de caractersticas de calidad que estn siendo evaluadas con

las referencias cruzadas apropiadas a las especificaciones y/o planos.
Referencias a las especificaciones o planos que definen los criterios de

aceptacin para cada caracterstica observada / probada.
Un resumen de las situaciones de construccin, deficiencias y/o defectos

que ocurrieron durante el periodo de reporte de avance.
Un resumen sobre la resolucin y disposicin de problemas, y los informes

de inconformidad abiertos y cerrados.
Un resumen de las observaciones y los resultados de los ensayos, fallas y

ensayos efectuados nuevamente.

Construccin
Cdigo: MACC-CM-02
Versin: 002
Pg. 23 de 23
Licitacin N:
1230-115
La firma del Ingeniero Residente y el Ingeniero Supervisor.
D. INFORMES MENSUALES Y DOCUMENTACIN FINAL

Todos los informes resumidos de las observaciones diarias, los informes de
identificacin de problemas y medidas correctivas, los informes de aceptacin,
desviaciones o diferencias de las especificaciones de diseo y material (con
documentacin de respaldo), fotos, registros, planos y revisiones de planos deben
conservarse como registros permanentes del Proyecto. Una vez finalizado el
proyecto, los Ingenieros de campo (Residente y Supervisor) deben preparar un
informe de resumen final que incorpore dicha informacin, as como los planos y
se entregar la Entidad. El informe presentar planos que describan la
construccin,
adems
incluir
documentacin
de
cada
componente
de
construccin monitoreado por el Ingeniero Residente y ser firmado por el

Ingeniero
Supervisor. Este informe
estar sujeto
la
revisin
tcnica
independiente.
Los registros de los datos de campo se mantendrn almacenados hasta el final del
proyecto para fines respaldo.
Para la presentacin de reportes e informes se utilizaran los formatos
proporcionados por la entidad, anexos a este documento bajo el ttulo de:
Formatos Generales, Formatos de Garanta de Calidad y Control de Calidad

Plan de Calidad - ENROCADO

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Plan de Calidad - ENROCADO

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

SOUTHER PERU COPPER

SISTEMA DE DRENAJE DEL DIQUE PRINCIPAL NIVEL 1188 EN

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

RESUMEN DE PROYECTO Y ETAPAS.........................................................6

EL MATERIAL DE ARENA DE FILTRO...........................................................9

REUNIN PREVIA A LA CONSTRUCCIN.............................................................4

REGISTROS DE LOS ENSAYOS..................................................................................15

REPORTE DIARIO Y SEMANAL...........................................................................15

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

REPORTES DE AVANCE DEL TRABAJO...............................................................17

MANUAL DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DE LA CONSTRUCCIN

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

establecidos en los trabajos de instalacin del sistema de drenaje, correspondiente

Entregar las lneas generales para asegurar la calidad de la construccin,

Establecer responsabilidades en el proceso constructivo en cada uno de

Identificar los controles de calidad a los materiales utilizados (ensayos de

Proponer registros e informes mnimos a presentar por el contratista para

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

Es de suma importancia mantener una comunicacin estrecha entre todas las

Revisin de las especificaciones y planos del proyecto.

Revisin de las tareas y responsabilidades.

Revisin de la programacin del proyecto.

Definicin de canales de comunicacin y autoridad.

Establecer los procedimientos de informacin y documentacin.

Revisin del equipo de ensayo y mtodos de ensayo.

Establecer el protocolo para la emisin de hojas con los resultados de los

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

El Ingeniero Supervisor debe emitir un documento con lo tratado y

B. REUNIONES DE AVANCE DIARIAS O SEMANALES

Revisin de las actividades definidas en la programacin general de las

Discusin de los problemas o deficiencias que hayan surgido durante la

Revisin de los resultados de los ensayos.

Discusin de la asignacin de recursos, tanto del personal como del

Revisin de las actividades correspondientes al da o semana previos,

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

6. RESUMEN DE PROYECTO Y ETAPAS

Comprende las ejecuciones de todas aquellas labores previas y necesarias para

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

entibados en el proceso de excavacin por encontrarse cerca a la base del dique

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

D. ELIMINACION DE MATERIAL DE EXCAVACION Y ACCESOS

Limpieza final de obra

Transporte de materiales: almacn de Quebrada Honda - Obra

Baos qumicos para personal

Restauracin de reas afectada por campamentos

Restauracin de las reas de canteras

Restauracin de las reas de botaderos

Restauracin de las reas de maquinas

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la

Fecha de Elaboracin: 24/06/2015

Segn alcances SPCC

Manual de Aseguramiento de la Calidad de la