RICARDO SERRA BORSATTO

AGROECOLOGIA: UM CAMINHO MULTIDIMENSIONAL PARA O

DESENVOLVIMENTO AGRRIO DO LITORAL PARANAENSE

Dissertao apresentada como requisito

parcial obteno do grau de Mestre em
Agronomia, Programa de Ps-Graduao
em Agronomia - Produo Vegetal, do
Setor
de
Cincias
Agrrias
da
Universidade Federal do Paran.
Orientador: Profa. Dra. Nilce Nazareno da
Fonte

CURITIBA
2007

DEDICATRIA
s mulheres da minha vida: minha esposa
Cristiane e minha filha Carolina.
Aos meus pais Harlei e Mariza.
Aos pequenos agricultores familiares do litoral
paranaense.

ii

Todas as coisas esto ligadas como o

sangue que une uma famlia.
Ted Perry

iii

AGRADECIMENTOS
A maioria das pessoas acredita que escrever uma dissertao ou uma tese
um trabalho solitrio, porm quem j teve a oportunidade de escrever um trabalho
destes sabe que isto no condiz com a verdade.
Esta dissertao no foge a esta regra; ela s conseguiu se materializar
com o apoio e a ajuda de uma diversidade de pessoas que, sem receber nada em
troca, dispuseram de seu carinho, conhecimento, tempo, pacincia e compreenso.
Agradec-las neste espao no uma formalidade, e sim o reflexo de
minha mais sincera gratido.
Comeo pela minha casa. Obrigado Cristiane, pelo seu amor e
compreenso nos momentos em que eu sentava em frente ao computador, ou
viajava, e a deixava sozinha. Obrigado Carolina, minha filha, que enquanto estava
na barriga da mame no deu muito trabalho, compreendendo que o seu pai tinha
que cumprir esta importante tarefa. Prometo s duas que a partir de agora dedicarei
mais tempo a vocs.
Minha orientadora Nilce Nazareno da Fonte, para agradecer a voc eu
precisaria escrever um livro. Voc me acolheu e me aceitou mesmo com todas as
nossas diferenas. Teve uma pacincia de J para escutar as minhas idias e
teimosias. Nunca desistiu de mim apesar de nossas divergncias. Agradeo a Deus
por ter colocado voc em meu caminho, pois jamais poderia encontrar sozinho uma
orientadora como voc. Obrigado por ser uma fonte de inspirao, por nunca ter me
tolhido nesta caminhada, por suas minuciosas revises, por suas valorosas
contribuies, por suas puxadas de orelha, pelo seu infinito amor. Espero que esta
dissertao esteja altura de sua orientao.
Os valores e conceitos que norteiam esta dissertao no estavam
consolidados quando comecei esta empreitada, eles foram sendo construdos
graas ao apoio dos grandes amigos que adquiri nestes ltimos anos. Deste modo,
no posso deixar de agradecer aos amigos Edmilson Cezar Paglia, Silvana Cssia
Hoeller e Aurlio Vinicius Borsato, que dentro ou fora das salas de aula, em nossas
incontveis conversas, contriburam de forma generosa na formao de meu senso
crtico; e pacientemente me ajudaram a construir conhecimentos que jamais
imaginei possuir.

iv

Tenho que agradecer de forma especial a minha grande amiga e alma

gmea Michelle Melissa Althaus Ottmann; faltam palavras para expressar a gratido
que tenho a voc. Espero que nossos objetivos compartilhados e nossa afinidade
no esmoream com o tempo. MUITO OBRIGADO, por toda a ajuda, conversas,
amizade, oportunidades.
Aos companheiros Roberto Franzini, Lourival Fidelis, Milton Willms,
Alessandro Donasolo, Silvana Moreira, Reverson Camargo, Regiane Franco e
demais participantes da Especializao em Educao do Campo e Agricultura
Familiar e Camponesa, agradeo os ensinamentos que compartilharam comigo, a
amizade desinteressada, as valiosas discusses que alargaram a minha viso de
mundo. Espero que nossos relacionamentos no terminem aqui, e sim que cresam
e floresam, para que possamos continuar a nossa importante luta pela melhoria da
qualidade de vida dos pequenos agricultores com ou sem terra.
No posso me esquivar de agradecer aos professores que pelo seu
comprometimento com uma agricultura sustentvel, forneceram contribuies
inestimveis para a construo desta dissertao. So eles: profa. Celina
Wisniewski, prof. Eli Lino de Jesus, prof. Manoel Flores Lesama, prof. Valdo Jos
Cavallet.
Agradeo as prestativas Lucimara e a Lurdinha, que compem a secretaria
deste Programa de Ps-Graduao, por sempre atenderem prontamente qualquer
demanda de minha parte.
Agradeo tambm aos coordenadores deste programa Luiz Antonio Biasi e
Francine Lorena Cuquel, pelo exemplo de comprometimento.
No campo no foram poucas as pessoas que me ajudaram, a comear pelo
seu Aventino e pela dona Maria que algumas vezes cederam a sua casa para dormir
e saborosas refeies.
Agradeo aos acampados do acampamento Jos Lutzemberger que nas
minhas curtas visitas me forneceram lies de vida que no seriam possveis de
serem aprendidas em nenhuma sala de aula.
Meu muito obrigado a todos os agricultores com os quais eu tive a
oportunidade de conversar e conviver, que ao compreenderam a importncia deste
trabalho largaram os seus afazeres e me dedicaram o seu precioso tempo. Esta
dissertao dedicada a vocs.

Por fim agradeo CAPES Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal

de Nvel Superior, pela concesso da bolsa de estudo que propiciou a necessria
tranqilidade para dedicar-me a esta pesquisa.

vi

SUMRIO
LISTA DE FIGURAS ............................................................................................ x
LISTA DE QUADROS E TABELAS ..................................................................... xi
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS .............................................................. xii
RESUMO .............................................................................................................. xiv
ABSTRACT .......................................................................................................... xv
1 INTRODUO ................................................................................................. 1
1.1 NATUREZA DO PROBLEMA E HIPTESE ................................................. 3
1.2 OBJETIVOS .................................................................................................. 4
1.2.1 Objetivo Geral ............................................................................................ 4
1.2.2 Objetivos Especficos ................................................................................. 4
2 A EDIFICAO DESTA DISSERTAO: UMA SOMATRIA DE CRENAS
E EXPERINCIAS PESSOAIS .......................................................................... 5
2.1 UM POUCO DE MINHA HISTRIA .............................................................. 5
2.2 O APRENDIZADO DURANTE O MESTRADO ............................................. 8
2.3 A CONSTRUO DESTA DISSERTAO ................................................. 10
3 CONSTRUO DE UMA BASE EPISTEMOLGICA CONSISTENTE ......... 13
3.1 O PARADIGMA VIGENTE ............................................................................ 13
3.2 A BUSCA DE UM NOVO EMBASAMENTO TERICO ................................ 17
3.3 O DESAFIO DA COMPLEXIDADE ............................................................... 20
3.4

A UTILIZAO DO MTODO PROPOSTO PELA COMPLEXIDADE NA

EXECUO DESTA DISSERTAO .......................................................... 23

4 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS ........................................................ 26

4.1 FASE 1 CONTEXTUALIZAO ................................................................ 28
4.1.1 Reviso de Literatura, Legislao Ambiental e de Bases Secundrias ..... 29
4.1.2 Vivncia Agrria ......................................................................................... 30
4.2 FASE 2 ENTREVISTAS ............................................................................. 32
4.2.1 Entrevistas com Agricultores Orgnicos e Tradicionais ............................. 32
4.2.2 Entrevistas com Instituies ...................................................................... 33
4.2.3 Entrevistas com Acampados do Acampamento Jos Lutzemberger ........ 34
4.2.4 Relatos Orais e Histrias de Vida .............................................................. 35
4.3 FASE 3 ANLISE DAS INFORMAES .................................................. 35
5 O LITORAL PARANAENSE ........................................................................... 38
5.1 AS CARACTERISTICAS FSICAS DO LITORAL ......................................... 38
5.2 A HISTRIA DETERMINANDO O PRESENTE ........................................... 42

vii

5.3 O MEIO AGRRIO HOJE: ANTONINA, MORRETES E GUARAQUEABA 51

5.3.1 Morretes ..................................................................................................... 51
5.3.2 Guaraqueaba ........................................................................................... 54
5.3.3 Antonina ..................................................................................................... 57
6 AGROECOLOGIA: UMA NOVA CINCIA ..................................................... 58
6.1 O PARADIGMA AGRCOLA BRASILEIRO E OS SEUS PROBLEMAS ....... 58
6.2 A EVOLUO DO PENSAMENTO AGROECOLGICO ............................. 66
6.3 BASES EPISTEMOLGICAS DA AGROECOLOGIA .................................. 71
7 ALGUNS ASPECTOS DA COMPLEXIDADE AGRRIA OBSERVADOS NO
LITORAL PARANAENSE ............................................................................... 82
7.1 OS AGRICULTORES FAMILIARES DO LITORAL PARANAENSE ............. 82
7.1.1 Agricultores de Morretes ............................................................................ 83
7.1.2 Agricultores de Guaraqueaba .................................................................. 85
7.1.3 Agricultores de Antonina ............................................................................ 88
7.2 ABORDAGEM SOBRE OS DESEMPENHOS DAS INSTITUIES............ 91
7.2.1 IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais
Renovveis ................................................................................................ 92
7.2.2 EMATER Instituto Paranaense de Assistncia tcnica e Extenso Rural 94
7.2.3 UFPR-Litoral - Universidade Federal do Paran, campus litoral ............... 96
7.2.4 MST- Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra ........................... 97
7.2.5 SPVS - Sociedade de Pesquisa em Vida Selvagem e Educao
Ambiental ................................................................................................. 98
7.2.6 COLIT - Conselho de Desenvolvimento Territorial do Litoral Paranaense . 100
7.2.7 CORDRAP - Conselho Regional de Desenvolvimento Rural, Pesqueiro e
do Artesanato do Litoral Paranaense ......................................................... 103
7.2.8 As Relaes Interinstitucionais .................................................................. 106
7.3

ACAMPAMENTO JOS LUTZEMBERGER UMA LUTA PELA

AGROECOLOGIA ................................................................................... 108

7.3.1 Histrico da rea e do Acampamento ....................................................... 109

7.3.2 Descrio do Acampamento Jos Lutzemberger ...................................... 115
7.3.3 Abordagem Sobre as Motivaes dos Acampados ................................... 117
7.3.4 Anlise das Relaes Mercantis dos Acampados ..................................... 121
7.3.4.1 Entradas de insumos nos processos produtivos .................................... 121
7.3.4.2 Destinao da produo ......................................................................... 122
7.3.4.3 Origem dos alimentos consumidos pelas famlias .................................. 123
7.3.4.4 Fontes de renda dos acampados ........................................................... 124
8 REFLEXES FINAIS ...................................................................................... 126

viii

8.1 A IMPORTNCIA DOS PEQUENOS AGRICULTORES .............................. 126

8.2 O PAPEL DAS INSTITUIES .................................................................... 129
8.3 AGROECOLOGIA E DESENVOLVIMENTO LOCAL ................................... 131
8.4 A AGROECOLOGIA PODE CONTRIBUIR PARA O DESENVOLVIMENTO
RURAL SUSTENTVEL DO LITORAL PARANAENSE? ............................. 133
REFERNCIAS .................................................................................................... 137
ANEXO 1 ROTEIRO DA ENTREVISTA SEMI-ESTRUTURADA APLICADA
AOS AGRICULTORES FAMILIARES DO LITORAL PARANAENSE ................... 145
ANEXO 2 ROTEIRO DA ENTREVISTA SEMI-ESTRUTURADA APLICADA
S INSTITUIES QUE POSSUEM ATUAO RELEVANTE JUNTO AO
MEIO AGRRIO DO LITORAL PARANAENSE.................................................... 147
ANEXO 3 ROTEIRO DA ENTREVISTA SEMI-ESTRUTURADA APLICADA
AOS AGRICULTORES DO ACAMPAMENTO JOS LUTZEMBERGER ............ 149

ix

LISTA DE FIGURAS

FIGURA

1 - ESQUEMA PARA A ABORDAGEM COMPLEXA DO MEIO

RURAL ........................................................................................

27

FIGURA

2 - REEPRESENTAO ESQUEMTICA DA TRIANGULAO

DOS PROCEDIMENTOS METODOLGICOS ADOTADOS .....

37

FIGURA

3 - MICROREGIES GEOGRFICAS DO ESTADO DO PARAN

40

FIGURA

4 - UNIDADES DE CONSERVAO NO ESTADO DO PARAN ..

40

FIGURA

5 - RUNAS DA ANTIGA USINA DE AUCAR DE MORRETES

(2005) ..........................................................................................

52

FIGURA

6 - ESTRATGIA AGROECOLGICA DE DESENVOLVIMENTO

RURAL SUSTENTVEL .............................................................

80

FIGURA

7 - DISTRIBUIO DAS INSTITUIES EM FUNO DE SEUS

OBJETIVOS ................................................................................

92

FIGURA

8 - CROQUI ESQUEMTICO DO ACAMPAMENTO JOS

LUTZEMBERGER ....................................................................... 116

LISTA DE QUADROS E TABELAS

QUADRO 1 - DIFERENAS ENTRE PESQUISAS QUALITATIVAS E
PESQUISAS QUANTITATIVAS ..................................................
TABELA

28

1 - REPRESENTATIVIDADE DA COBERTURA FLORESTAL NA

MESORREGIO METROPOLITANA DE CURITIBA-PARAN 2002 ............................................................................................

41

QUADRO 2 - DESCRIO DAS POSSVEIS CLASSIFICAES DE

UNIDADES DE CONSERVAO ...............................................

41

TABELA

2 - REA, DENSIDADE DEMOGRFICA, POPULAO, TAXA

DE POPULAO RURAL, IDH RENDA E IDH DOS
MUNICIPIOS DO LITORAL DO PARAN ..................................

42

QUADRO 3 - QUADRO ESQUEMTICO DA HISTRIA DO LITORAL

NORTE PARANAENSE ..............................................................

50

QUADRO 4 - CARACTERISTCAS DO SISTEMA CONVENCIONAL, DE

SUBSTITUIO
DE
INSUMOS
E
DE
BASE
AGROECOLGICA ....................................................................

73

QUADRO 5 - CARACTERSTICAS
DOS
AGRICULTORES
ENTREVISTADOS
DE
MORRETES,
ANTONINA
E
GUARAQUEABA ......................................................................

90

TABELA

3 - AVALIAES RECEBIDAS E CONCEDIDAS PELAS

INSTITUIES ENTREVISTADAS ............................................ 107

QUADRO 6 - DISTRIBUIO DE FONTES DE RENDA NO AGRCOLAS

DOS ACAMPADOS .................................................................... 124
QUADRO 7 - PONTOS POSITIVOS E NEGATIVOS PRESENTES NO
LITORAL
PARANAENSE
QUE
INTEREFEREM
NA
POSSIBILIDADE DA AGROECOLOGIA CONTRIBUIR PARA
O DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL DA REGIO ............ 135

xi

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

APA

- rea de Proteo Ambiental

APAE

- Associao de Pais e Amigos dos Excepcionais

BID

- Banco Interamericano de Desenvolvimento

CEASA

- Centrais de Abastecimento do Paran S/A

CEM

- Centro de Estudos do Mar

CNDR

- Conselho de Desenvolvimento Rural Municipal

COLIT

- Conselho de Desenvolvimento Territorial do Litoral Paranaense

CONAPA

- Conselho Gestor da APA de Guaraqueaba

CORDRAP

- Conselho Regional de Desenvolvimento Rural, Pesqueiro e do

Artesanato do Litoral Paranaense

ECO-92

- Conferncia das Naes Unidas para o Meio Ambiente e o

Desenvolvimento

EMATER

- Instituto Paranaense de Assistncia Tcnica e Extenso Rural

ESALQ

- Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz

EMBRAPA

- Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

EUA

- Estados Unidos da Amrica

FETAEP

- Federao dos Trabalhadores na Agricultura do Estado do Paran

ha.

- Hectare

IAP

Instituto Ambiental do Paran

IBAMA

- Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais

Renovveis

IDH-M

- ndice de Desenvolvimento Humano Municipal

IPARDES

- Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social

MADE

- Programa de Ps-Graduao em Meio Ambiente e

Desenvolvimento da Universidade Federal do Paran

MST

- Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra

ONG

- Organizao No Governamental

PGAPV

- Programa de Ps-Graduao em Agronomia Produo Vegetal

PROHORTA - Associao dos Produtores de Hortigranjeiros do Litoral

RPPN

- Reserva Particular de Patrimnio Natural

SEBRAE

- Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas

sc.

- Sculo

xii

SEMA

- Secretaria de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hdricos

SPVS

- Sociedade de Pesquisa em Vida Selvagem e Educao Ambiental

TPC

- Teoria do Pensamento Complexo

UAN

- Unidade Ambiental Natural

UC

- Unidade de Conservao

UFPR

- Universidade Federal do Paran

UFPR-Litoral

Universidade Federal do Paran, campus litoral

UFRRJ

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

UFSM

Universidade Federal de Santa Maria

UNICAMP

- Universidade Estadual de Campinas

UPI

- Unidade de Proteo Integral

USAID

United States Agency for International Development

xiii

RESUMO
Ao se estudar o meio agrrio do litoral paranaense fcil constatar as dificuldades
que este enfrenta para encontrar um caminho que permita o seu desenvolvimento
sustentvel. A presente dissertao visa contribuir nas discusses e
consequentemente na procura de solues para este panorama, objetivando
conhecer e discutir se o conhecimento gerado pela Agroecologia pode contribuir
para o desenvolvimento sustentvel do litoral paranaense. Para tanto utilizada a
teoria do pensamento complexo, a qual corresponde a um mtodo que sugere a
adoo de um modo diferenciado de abordar e atuar no mundo, de maneira
sistmica e holstica. Neste mtodo prioriza-se a compreenso das causas dos
fenmenos observados, e no somente entender como estes se processam. Foram
utilizadas metodologias diversas, organizadas em trs fases. Na primeira,
denominada contextualizao, foram realizadas revises bibliogrficas e vivncias
que possibilitaram conhecer de forma abrangente a realidade da regio foco deste
estudo. A segunda fase constituiu-se de entrevistas com os protagonistas locais,
institucionais e individuais, que propiciaram uma compreenso sobre a viso destes
a respeito das realidades por eles vivenciadas. Por fim, na terceira fase, as
informaes oriundas destas diversas fontes foram inter-relacionadas e discutidas
para que se chegasse a concluses coerentes e que contribuam para a melhoria das
condies de vida das comunidades locais. Assim, foi possvel concluir que,
considerando-se os aspectos analisados e apesar de alguns entraves, o litoral
paranaense se conforma como um local propcio para que o conhecimento derivado
da abordagem diferenciada da Agroecologia possa se materializar em estratgias
operativas capazes de modificar as condies de vida dos agricultores locais.
Sustentando esta afirmativa foram relacionadas as seguintes caractersticas,
singulares da regio: suas condicionantes histricas, suas condies
edafoclimticas, presena de importantes remanescentes de biodiversidade,
articulao interinstitucional, presena significativa de pequenos agricultores
familiares, legislao diferenciada sobre o uso do solo, entre outras. Deste modo,
afirma-se que a Agroecologia possui o potencial de transformar, no futuro, o meio
agrrio do litoral paranaense em um local que pode servir de exemplo para regies
interessadas em encontrar um processo de desenvolvimento que seja socialmente
inclusivo, ambientalmente responsvel, economicamente vivel e que respeite as
demais dimenses da sustentabilidade.
Palavras-chave:
Desenvolvimento
Pensamento Complexo..

Rural

xiv

Sustentvel;

Agricultura

Familiar;

ABSTRACT
When studying the coastal agrarian environment of the Paran State, is easy to
realize the faced difficulties to find a path that allows it a sustainable development.
This thesis aims to contribute in the discussions and consequently in the search for
solutions to solve this dilemma. Therefore this paper uses the complex thinking
theory consisted by a method that suggests the adoption of a different way, more
systemic and holistic, to approach and act in the world. In this method the priority is
to understand the causes of the observed phenomena, and not only understand how
they happen. Because follow these different ways this thesis breaks with the
dominant scientific paradigms, and it is reflected in its format, in the adopted
methodologies and in the discussions made. To achieve its objective, consisted in
knowing and discuss if the knowledge conceived for the Agroecology could
contribute for the sustainable development of the Paran States coast region, this
paper uses diversified methodologies, here organized in three phases. In the first,
called contextualization, were made bibliographic revisions and some incursions to
the studied region that allowed knowing it from a broad angle. The second phase
was constituted by a series of interviews with local people and institutions allowing
understanding theirs visions about the reality lived by them. Thereafter, in the third
phase, the information from those different sources were interrelated and discussed
to achieve coherent conclusions that could contribute to improve the life conditions of
the local communities. After to pass through this process, this thesis infers the
Paranas coastal region is a propitious place where the knowledge derived from the
different approach of the Agroecology could be materialized in operatives strategies
able of modifying the life conditions of the local farmers. This can occur because of
the singular conditions of this region, such as: its historic conditionings, its landscape
conditions, the presence of rich biodiversity areas, inter-institutional articulations, a
significant presence of small family farmers, a different legislation about land uses,
beyond others characteristics here discussed. Therefore this thesis affirms the
Agroecology has the potential of transforming, in the future, the coastal agrarian
environment of the Paran State in a place that could be a example to other regions
interested in finding a development process socially includent, environmentally
responsible, economically viable and that respects the others dimensions of
sustainability

Key-words:

Sustainable Rural Development, Family Agriculture, Complex

Thinking.

xv

INTRODUO
Nos ltimos anos o desenvolvimento do setor agrcola brasileiro vem

chamando a ateno tanto da sociedade brasileira como um todo, quanto dos

demais pases do mundo. Este crescimento em importncia deve-se a diversos
fatores, entre eles; aumento de produtividade, importncia na balana comercial,
aumento da rea cultivada, desenvolvimento tecnolgico e competitividade
internacional. Atualmente o Brasil se encontra entre os maiores produtores e
exportadores mundiais de algumas das mais importantes commodities agrcolas
consumidas, como: soja, caf, carne, laranja, acar e tabaco.
Sem dvida impressionante o desempenho econmico do setor agrcola
brasileiro nos ltimos anos, porm analis-lo, de forma simplificada, abordando
somente o seu aspecto econmico, pode levar ao cometimento de erros de grandes
propores.
Devem-se realizar questionamentos sobre este processo e modelo de
desenvolvimento que vem ocorrendo no campo. Precisa-se entender o porqu de
ainda existirem neste setor tantas contradies, pois apesar do desenvolvimento
acima citado, ainda persistem grandes bolses de pobreza no meio rural, ainda
existe o trabalho escravo, estamos destruindo nossos recursos naturais, a
concentrao de renda aumenta, intensificam as intempries climticas, crescem os
casos de cncer na zona rural, polumos os nossos solos e rios, persiste a migrao
do homem do campo para a cidade grande, no erradicamos a fome, etc. Por fim
deve-se argir se este modelo de desenvolvimento tecnicista, motomecnico,
agroqumico e baseado em um paradigma capitalista onde somente os fortes
sobrevivem, o nico que traz resultados satisfatrios.
Tratar do meio agrrio1 brasileiro implica em reconhecer a coexistncia de
ruralidades diferentes, que incluem o pequeno produtor familiar e o grande
monocultor, o meio ambiente e a expanso das fronteiras agrcolas, a produo de
alimentos e a exportao de commodities. A modernizao da agricultura ainda no
conseguiu impor um processo de homogeneizao no meio agrrio no que tange
Neste trabalho a expresso meio agrrio compreende as vrias vertentes das estruturas agrrias
presentes no campo. Neste mbito, consideram-se as Estruturas Fundirias e Sociais (superfcies de
uso agrrio, populao agrria e exploraes agrrias), as Estruturas Agro-Produtoras (estrutura
fsica das empresas agrrias, equipamento agrrio e indicadores agro-produtivos).

aos aspectos sociais, produtivos, tcnicos, biolgicos, espaciais e cognitivos.

Como conseqncia, o meio agrrio brasileiro absolutamente complexo,
onde possvel verificar a coexistncia de realidades diferentes e interdependentes,
que interferem e so afetadas por fatores econmicos, tcnicos, polticos,
sociolgicos, psicolgicos, naturais, ecolgicos, antropolgicos, entre outros.
Ciente disto, esta dissertao nasceu e se desenvolveu objetivando estudar
o meio agrrio do litoral paranaense sob a perspectiva da complexidade, dentro da
linha de pesquisa Desenvolvimento Rural Sustentvel - do Programa de PsGraduao em Agronomia Produo Vegetal da Universidade Federal do Paran
(PGAPV). Ao se realizar uma breve anlise semntica do termo sustentvel,
constata-se que embutido nele esto diversas dimenses (econmica, social,
ambiental, tcnica, entre outras) e caractersticas multi-temporais (presente, passado
e futuro). Enfim, a busca pela sustentabilidade s possvel aps a introspeco da
complexidade.
Assim sendo, nesta pesquisa foi utilizada como pano de fundo para
abordar a problemtica agrria do litoral paranaense, a teoria do pensamento
complexo, que alerta para a importncia de se ter uma viso e conscincia holstica
e totalizadora dos acontecimentos e no somente uma viso simplista que no
consegue enxergar as diferenas nem as conseqncias das atitudes tomadas.
O meio agrrio do litoral paranaense se diferencia por ser uma regio
caracterizada pelos seus paradoxos, j que possui grandes riquezas ambientais e
culturais, mas ainda apresenta graves problemas sociais; apresenta valiosos
remanescentes naturais com crescentes nveis de degradao; e permanece
subdesenvolvido apesar de seu potencial econmico. Outra caracterstica marcante
a sua grande heterogeneidade ambiental e socioeconmica; marcada pela
presena, em seu meio rural, de uma grande variedade de ecossistemas, culturas,
sistemas de produo e fortes desigualdades sociais.
A relevncia da escolha desta regio para se realizar este estudo se justifica
pela anlise de sua histria, pois j se tentou impor diversos modelos de
desenvolvimento, normalmente baseados em mirabolantes pacotes prontos,
homogeneizadores, planejados por pessoas externas s comunidades locais, e que
por fim beneficiaram somente uma pequena elite, relegando a grande massa
populacional a continuar em sua situao de penria.

Na busca de contribuir para a reverso desta situao, esta dissertao

buscou compreender a complexidade presente no meio agrrio do litoral
paranaense,

evitando

realizar

uma

anlise

que

fragmentasse

compartimentalizasse o conhecimento levantado e que no final propusesse solues

ineficazes e ineficientes. Nela tentou-se compreender as inter-relaes presentes,
respeitando as suas contradies e incertezas, e fazendo isto, verificar se o
conhecimento gerado pela Agroecologia aqui considerada como uma cincia
emergente - pode contribuir para um desenvolvimento rural realmente sustentvel
para a regio.
Por fim, deseja-se que o presente trabalho possa contribuir para que outros
pesquisadores, pensadores, extensionistas, polticos, camponeses, educadores e
qualquer outra pessoa que se preocupe com um desenvolvimento rural que
realmente traga felicidade a todos os seus participantes, formulem novas estratgias
e novas propostas que sejam mais abertas, racionais, crticas, reflexivas, autocrticas
e aptas a se auto-reformarem que tragam benefcios para a comunidade local,
regional, brasileira e qui mundial.

1.1

NATUREZA DO PROBLEMA E HIPTESE

Apesar do litoral paranaense se encontrar prximo regio metropolitana

de Curitiba, que por sua vez pode ser considerada o maior plo estadual de recursos
econmicos e cientficos para lidar com a questo agrria, de fcil percepo a
grande quantidade de problemas que persistem em seu meio rural e a sua
incapacidade de encontrar solues que levem a um desenvolvimento rural
sustentvel da regio. Apesar de o litoral paranaense ser objeto de inmeras
discusses, debates, pesquisa, aes governamentais, publicaes, ainda no se
conseguiu encontrar caminhos que trouxessem um desenvolvimento no sentido mais
amplo da palavra (econmico, social, ambiental, cultural, entre outros) para a sua
populao. Por outro lado a Agroecologia desponta como uma nova cincia, voltada
a atender os pequenos agricultores e capaz de gerar conhecimentos que auxiliem no
fomento de um desenvolvimento local sustentvel. A pergunta que esta dissertao
aborda : pode a Agroecologia auxiliar o litoral paranaense a encontrar um processo

que leve ao seu desenvolvimento rural sustentvel?

HIPTESE: se a partir de uma abordagem proposta pela teoria do pensamento
complexo e de conhecimentos gerados pela nova cincia da Agroecologia, for
possvel atingir uma compreenso mais ampla e fidedigna da realidade agrria do
litoral paranaense, ento ser possvel encontrar e conhecer os principais gargalos e
potencialidades presentes no meio rural da regio em estudo, e deste modo
vislumbrar novos caminhos que a levem a um desenvolvimento rural sustentvel.

1.2

OBJETIVOS

1.2.1

Objetivo Geral
Utilizando uma abordagem proposta pela teoria do pensamento complexo,

conhecer e discutir de forma ampla, sistmica, holstica se o conhecimento gerado

pela Agroecologia pode contribuir para o desenvolvimento rural sustentvel do litoral
paranaense.
1.2.2

Objetivos Especficos:

compreender multidimensionalmente os graus de desenvolvimento dos

agricultores

ecolgicos

do

litoral

paranaense

analisar

as

suas

contradies;

conhecer e analisar o funcionamento e a integrao das principais

instituies relacionadas questo agrria do litoral paranaense e as suas

formas de ao;

entender como a Agroecologia vem auxiliando os agricultores do

acampamento Jos Lutzemberger a garantir a sua reproduo social;

avaliar a influncia de questes histricas, polticas e legais na situao

agrria atual do litoral paranaense;

entender as potencialidades e os gargalos que podem interferir em um

processo de desenvolvimento rural sustentvel do litoral paranaense;

EDIFICAO

DESTA

DISSERTAO:

UMA

SOMATRIA

DE

CRENAS E EXPERINCIAS PESSOAIS

Ao construir esta dissertao tive a liberdade e o apoio para abordar temas
que considero de grande relevncia tanto para mim quanto para a sociedade e
tambm para a cincia. Consequentemente, os fatores que motivaram a realizao
dos estudos contidos nesta dissertao esto intrinsecamente ligados minha
histria de vida.
Neste captulo descrevo um pouco desta histria, acreditando que seja
edificante compartilhar o meu contexto pessoal com os leitores desta dissertao,
para que estes consigam compreender os caminhos que me trouxeram at aqui e
me influenciaram na consecuo deste to desejado sonho.

2.1

UM POUCO DE MINHA HISTRIA

Nasci em So Paulo SP e apresento esta dissertao com 30 anos de

idade. Sou filho de Harlei e Mariza que vieram de famlias humildes e sem estudo,
mas devido aos seus esforos pessoais conseguiram quebrar esta barreira e se
graduarem em economia. Eles migraram para a cidade de So Paulo durante o
milagre econmico da dcada de 1970 em busca de uma vida melhor, cidade onde
eu nasci e na qual eles moram at hoje.
Durante a minha infncia e adolescncia tive pouco contato com qualquer
assunto relacionado rea de agrrias, pois nasci em uma famlia que no possua
terras e para ajudar sempre moramos em apartamento.
Com treze anos comecei a ganhar o meu prprio dinheiro ministrando aulas
particulares para estudantes mais jovens do que eu; neste momento descobri que,
alm de facilidade, eu tinha um prazer enorme pela docncia. Aos quinze anos eu j
trabalhava com carteira assinada e tive a oportunidade de aprender um programa de
computador que na poca era modernssimo, o Autocad. Em poucos meses eu j
estava lecionando o Autocad para engenheiros e arquitetos.
Quando eu estava prestes a completar o Ensino Mdio, resolvi mudar de
maneira abrupta a minha vida e prestar vestibular para Agronomia, curso que no

era ministrado na cidade de So Paulo.

Acredito que uma juno de fatores me levou a tomar esta deciso. Entre os
principais devo citar que desde muito cedo, apesar de ter um timo relacionamento
em casa, sempre fui uma pessoa muito independente e queria romper com a
dependncia dos meus pais. Mas o principal fator foi, sem dvida, uma percepo
de que o modelo agrcola vigente estava destruindo o planeta, intoxicando o ser
humano e contribuindo para a desigualdade social, sendo assim eu acreditava (e
ainda acredito) que me tornando um agrnomo poderia contribuir de forma
significativa na construo de um mundo melhor, atravs de um modelo de
agricultura diferente.
Fui aprovado na Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ),
onde durante o curso confirmei que havia realizado a escolha correta. Porm
algumas dificuldades no tardaram a surgir, uma vez que apesar de a universidade
ser pblica havia os custos com hospedagem e alimentao. A partir de meados do
segundo ano de faculdade o dinheiro que vinha de casa para ajudar no custeio
comeou a escassear. Comecei a trabalhar, realizava bicos de barman, servios de
detetizao e lavagem de caixa dgua, que rendiam alguns trocados. Assim fui
levando at o meu quarto ano de faculdade, onde decidi investir no que eu
considerava que era o meu caminho: virei feirante, porm s comercializava
produtos orgnicos. Este era um trabalho extremamente extenuante onde era
necessrio acordar alguns dias antes de 5 horas da manh, algumas vezes abaixo
de chuva, para coletar as mercadorias e montar as barracas. No ltimo ano de
faculdade, alm da feira, montei uma distribuidora e uma loja que comercializavam
produtos orgnicos, me dediquei de corpo e alma e por pouco no prejudiquei a
concluso do meu curso.
Por sorte, consegui me formar, porm os negcios foram mal e acabei por
contrair diversas dvidas.
E assim eu estava em meados de 2000, graduado em engenharia
agronmica, com muitos sonhos de como construir um mundo melhor, porm cheio
de dvidas. Tive que voltar para a casa dos meus pais em So Paulo e comear a
procurar alguma colocao. Em aproximadamente um ms, eu j estava
trabalhando, fui contratado por um portal de internet ligado ao meio agrrio. Logo
comecei a atuar tambm como corretor de commodities agrcolas, comercializando-

as tanto no mercado interno como externo. Aluguei uma casa junto com uns amigos
e sa novamente da casa dos meus pais.
Apesar de estar alcanando o sucesso profissional e conseguindo sanar as
minhas dvidas, me sentia cada vez mais me afastando dos meus objetivos
pessoais, das minhas crenas. Ao invs de ajudar na construo de um novo
caminho para a agricultura, eu estava sendo cooptado pelo velho modelo e ajudando
a perpetuar e reproduzir a degradao ambiental e a desigualdade social.
Devido a gostar muito de estudar, neste perodo comecei a cursar uma
especializao em administrao e finanas, pois acreditava que se me capacitasse
poderia resgatar um velho prazer que havia sido abandonado: ministrar aulas.
Em 2003 percebi que precisava mudar de ares e comecei a procurar um
novo emprego em que pudesse conciliar a necessidade de uma remunerao justa
com o meu interesse por uma agricultura mais sustentvel. Neste momento fui
convidado a trabalhar em uma trading exportadora de alimentos orgnicos para os
Estados Unidos e para a Europa, onde fiquei responsvel pelos processos de
comercializao e logstica das mercadorias. Acreditei que estava de alguma forma
reencontrando o caminho do qual eu havia me desviado, porm no final de 2003 a
sede da empresa foi transferida para a Alemanha e tive que voltar a procurar
emprego.
Neste mesmo ano, me casei com a Cristiane, que exerceu uma imensa
influncia na minha opo de cursar o mestrado e escrever esta dissertao.
Durante o ano de 2004, ligado a uma empresa de consultoria, trabalhei
como consultor de gesto administrativo-financeira para empresas ligadas ao
agronegcio nacional, servio que me fornecia um bom retorno financeiro e me dava
algum prazer, mas percebia que uma vez mais estava me afastando de meus
anseios pessoais.
Para minha alegria, no final de 2004, a Cristiane recebeu uma promoo em
seu emprego, porm ela teria que se transferir para Curitiba. Dei-lhe meu total apoio,
pois vislumbrei a grande chance de executar uma guinada em minha vida, de me
reencontrar com os meus objetivos de vida (trabalhar como professor, trabalhar em
reas relacionadas Agroecologia, cursar mestrado e doutorado, morar em uma
cidade menor, entre outros).
Fomos para Curitiba.

2.2

O APRENDIZADO DURANTE O MESTRADO

Ao transferir a minha vida para Curitiba, uma das primeiras atitudes que

tomei foi levantar todos os programas de mestrado que Curitiba oferecia. A princpio
no encontrei nenhum convergente com os meus anseios pessoais, pois estes
anseios estavam ligados a uma preocupao mais econmica, social e ambiental da
produo agrcola e no somente a questo produtiva.
Aps esta primeira decepo, voltei a ler as informaes disponveis sobre
os programas com mais calma, e nesta segunda busca encontrei dentro do
Programa de Ps-Graduao em Agronomia - Produo Vegetal (PGAPV) da
Universidade Federal do Paran (UFPR) uma linha de pesquisa chamada
Contribuies

Interdisciplinares

Fitotecnia

(atual

Desenvolvimento

Rural

Sustentvel) e dentro desta linha verifiquei que a Professora Nilce Nazareno da

Fonte, que posteriormente viria a se tornar a minha orientadora, oferecia duas vagas
para mestrado e ministrava a disciplina Complexidade e Interdisciplinaridade. Tinha
alguma noo do que significava interdisciplinaridade, mas nada sabia sobre a tal
complexidade. Marquei ento uma entrevista com a Nilce com o intuito de me
apresentar e verificar a possibilidade de concorrer ao mestrado.
Logo em nosso primeiro encontro expressei para a Nilce, de maneira um
tanto verborrgica, os meus anseios e objetivos. Ela me escutou pacientemente e
tentou me explicar um pouco de sua linha de trabalho; sa desta entrevista
entendendo menos ainda sobre complexidade e interdisciplinaridade, mas com a
certeza de que os meus anseios - que depois descobri que eram complexos e
interdisciplinares - se encaixavam dentro de sua linha de pesquisa.
Comecei a participar como ouvinte da disciplina ofertada pela Nilce, e minha
adaptao no foi fcil, a disciplina consistia na discusso coletiva visando a
gerao de conhecimento, e como sou uma pessoa que gosta de falar e expor as
idias e conceitos que acredito, muitas vezes de forma incisiva, monopolizava a fala
para expor os pontos de vista que eu considerava corretos. Demorei um pouco, mas
consegui aprender que minhas opinies so somente um ponto de vista pessoal, e
como bem disse Leonardo Boff (2005), estes pontos de vista nada mais so do que
a vista de um ponto.
O perodo em que eu cursei o mestrado foi de grande contribuio para o

meu desenvolvimento pessoal. Diversos paradigmas foram sendo quebrados,

paulatinamente, dentro de minha cabea, e tive a oportunidade de adquirir
conhecimentos que jamais imaginei.
Estudei

filosofia,

sociologia,

agronomia,

economia,

epistemologia,

educao, ecologia. Vivenciei situaes que mudaram o meu modo de enxergar o

mundo. Situaes que me levaram a aprofundar os meus conhecimentos em temas
como: a questo agrria nacional, a importncia dos movimentos sociais
campesinos, novos modelos de desenvolvimento econmico-sociais, a importncia
dos aspectos culturais, preservao ambiental, a construo de uma base
epistemolgica consistente e nova.
Entendi os conceitos da Agroecologia por meio de Altieri, Pinheiro Machado,
Pat Mooney, Caporal, Costabeber, Darolt, Paschoal e Primavesi, Sebastio Pinheiro
e conheci a todos pessoalmente. Conheci a complexidade, explicada por autores
como Morin, Capra, Leff. Participei de dezenas de congressos, encontros, reunies,
fruns, seminrios, simpsios que em muito alargaram a minha viso de mundo.
Fiz diversas amizades, que me ensinaram mais do que os livros que li, pois
alm de me ensinar, tinham a pacincia de me ouvir e me ajudar.
Em conjunto com o mestrado, cursei uma especializao em Educao do
Campo e Agricultura Familiar e Camponesa, onde fiz um grande rol de amizades e
companheiros. Tive aulas e estabeleci relacionamentos com professores de outras
universidades (UNICAMP, UFRRJ, UFSM), com seus conhecimentos e pontos de
vista diferenciados.
Por fim durante o mestrado muitos de meus conceitos anteriores foram
reposicionados, principalmente no que diz respeito aos aspectos econmicos, que
de primordial importncia para o desenvolvimento de minhas idias, passou para o
mesmo plano das dimenses ecolgica, social e cultural.
Aproveitei muito este mestrado, foi um perodo sabtico em minha vida,
onde eu me desliguei de muitas amarras que me prendiam, e mergulhei no
desbravamento de um novo mundo que eu no conseguia enxergar.
Espero que estas mudanas que ocorreram em minha vida, e todos os
conhecimentos que eu adquiri neste percurso, estejam de alguma maneira, expostos
nesta dissertao, e que ajudem aos leitores na construo de algum novo
conhecimento que possa ser til na construo de um mundo melhor.

10

Para finalizar, percebo que estou numa fase muito contente da minha vida,
pois fao o que eu sempre quis e gosto e ao mesmo tempo percebo que estou me
preparando para continuar a fazer o que quero e gosto para o resto da minha vida.

2.3

A CONSTRUO DESTA DISSERTAO

Por ser uma pessoa que nasceu em uma cidade grande e que teve pouco

contato com aspectos diretamente ligados a processos de produo agrcola, meu

foco de interesse sempre esteve mais voltado para as questes econmicas,
ambientais, culturais, e sociais presentes no meio agrrio, do que as relativas s
tcnicas.
Sendo assim, quando procurei um programa de ps-graduao, buscava
um que aceitasse pesquisas sobre estes temas.
Ao ingressar no PGAPV, ainda no tinha bem organizado em minha
cabea como eu poderia realizar uma pesquisa compreendendo temas to
distintos.
O meu primeiro esboo de projeto objetivava estudar a cadeia produtiva de
alimentos orgnicos, verificar os seus gargalos e suas potencialidades. Pensava em
coletar informaes junto s certificadoras e entrevistar profissionais de rgos
regulamentadores/fiscalizadores, assim como tambm de outros agentes do
mercado, para conseguir traar um panorama de como se encontrava o estado de
arte da agricultura orgnica no Paran.
Realizando uma auto-avaliao, percebo que eu possua uma viso muito
mais economicista do que a que possuo atualmente.
Entretanto, com as primeiras entrevistas, leituras, conversas com minha
orientadora, e principalmente conversas com os prestativos amigos que adquiri
durante o mestrado, o eixo desta dissertao foi se modificando.
Comecei a perceber que no adiantava somente conhecer quais os
problemas presentes na cadeia produtiva de orgnicos, pois outros fatores
influenciavam com igual importncia a viabilidade de um modelo mais sustentvel de
agricultura. Descobri que eu tinha me esquecido da base da cadeia produtiva, isto :
a realidade dos agricultores.

11

Porm para estudar a realidade dos agricultores com a maior fidedignidade

possvel eu teria que abordar diferentes dimenses, tais como: aspectos culturais,
econmicos, sociais, tcnicos, polticos, histricos, etc., e analis-los integradamente
para chegar a alguma concluso.
Neste instante me deparei com um grande problema epistemolgico, pois
pelo paradigma cartesiano, to fortemente ainda presente em nossas universidades,
eu s poderia analisar um fator de cada vez. Percebi que existia um grande risco de
chegar a lugar nenhum.
Por sorte fui apresentado a dois elementos que abriram um novo mundo
para mim: a Teoria do Pensamento Complexo (TPC) e a Agroecologia.
A TPC me forneceu uma fundamentao terica, de vital importncia, para
que eu conseguisse abordar e relacionar os diversos fatores que eu teria que
encarar durante o processo de introspeco desta nova maneira de enxergar o
mundo e de fazer cincia. Para introspect-la, pude contar com a pacincia
inesgotvel de minha orientadora, a Professora Nilce Nazareno da Fonte.
Na Agroecologia encontrei um caminho onde poderia conciliar as diversas
esferas do conhecimento e propor solues prticas que visem o desenvolvimento
de um novo modelo de agricultura, que seja mais sustentvel do que o que est em
voga atualmente.
Com todos estes elementos em mos, consegui consolidar definitivamente o
enfoque desta dissertao.
Ao seguir um caminho contrrio ao da especificidade presente na maioria
dos trabalhos cientficos da atualidade, esta dissertao se conformou em uma
proposta rdua e desafiadora. Porm acredito que ela seja tambm mais til e
fidedigna com a realidade expressada pelos sujeitos e objetos que foram aqui
abordados, pois mistura dimenses diferentes, conta histrias, prope caminhos,
utiliza-se de uma viso sistmica e holstica em sua abordagem, abordando
elementos que no seriam trabalhados nem inter-relacionados em uma pesquisa
convencional.
Tenho como desejo pessoal que esta dissertao contribua de forma
significativa para que encontremos um modelo mais justo de praticar a agricultura,
modelo este que no destrua o nosso planeta, que no intoxique o nosso corpo, que
diminua a desigualdade social, por fim um modelo em que todos os protagonistas

12

presentes nele, dos consumidores aos agricultores, sejam mais felizes do que so
hoje.

13

CONSTRUO DE UMA BASE EPISTEMOLGICA CONSISTENTE

Como o objetivo desta dissertao contempla assuntos que so complexos,

multidimensionais, inter e transdisciplinares, holsticos e sistmicos, somente a

utilizao do paradigma cientfico dominante no meio acadmico no possibilitaria
que este fosse alcanado. O escopo do presente trabalho inspira-se em Aristteles
(sc. IV a.C.), pois se interessa mais em compreender o por qu? das mazelas
presentes no meio agrrio do litoral paranaense, ao invs de como? que elas se
processam.
Para resolver este problema, antes de ir a campo, se fez necessria a
realizao de uma reviso epistemolgica, pois a epistemologia, mais que um
projeto com a finalidade de apreender um objeto de conhecimento, um trajeto para
chegar a saber o que a realidade que vai ser estudada (LEFF, 2002).
Etimologicamente a palavra epistemologia vem de episteme, cincia, e
logos, estudo. Ferreira (1999) define como sendo:
o conjunto de conhecimentos que tm por objeto o conhecimento cientfico, visando
explicar os seus condicionamentos (sejam eles tcnicos, histricos, ou sociais, sejam
lgicos, matemticos, ou lingsticos), sistematizar as suas relaes, esclarecer os seus
vnculos, e avaliar os seus resultados e aplicaes.

Neste captulo buscou-se compartilhar o processo de construo de um

novo paradigma cientfico, que ao invs de se contrapor ao vigente, se soma a ele.
Este paradigma possibilita abarcar em seu interior a Agroecologia e suas diversas
dimenses, permitindo relacionar tcnicas produtivas com
econmico,

tradies

culturais,

demandas

sociais,

desenvolvimento

conservao

ambiental,

questionamento poltico.

3.1

O PARADIGMA VIGENTE
Paradigma cientfico o universo de valores culturais, ideolgicos, histricos

e epistemolgicos que condicionam a produo do conhecimento (KUHN, 2005).

Durante o Renascimento, a observao armada da natureza e a
experimentao de hipteses tornaram-se o paradigma da nova cincia. Sendo

14

assim, um conhecimento passou a ser considerado cientfico quando se utilizava

mtodos rigorosos, permitindo que a cincia atingisse um tipo de conhecimento
sistemtico, preciso e objetivo.
Este modo cientfico de abordar o universo uma conquista recente da
humanidade. O seu primeiro preconizador foi Galileu Galilei (1564-1642), que em
oposio ao discurso formal (escolstica) vigente na Idade Medieval, solicitou o
testemunho dos sentidos e o auxilio da tcnica, ao valorizar a experincia e se
preocupar com a descrio dos fenmenos (ARANHA e MARTINS, 1993).
Antes de Galileu a cincia medieval era muito mais qualitativa do que
quantitativa, e a mxima predominante era Crer para compreender e compreender
para crer. Predominava a escolstica, cujos grandes expoentes foram So Toms
de Aquino (1227-1274) e Santo Agostinho (354-430), que se utilizavam da filosofia
grega para auxiliar o trabalho da teologia. A cincia estava voltada para a discusso
racional e desligada da tcnica e da pesquisa emprica.
A grande contribuio de Galileu ao desenvolvimento cientfico foi que ele
comeou a experimentalizar e matematizar a cincia. Em sua oficina ele possua
instrumentos como o relgio, o termmetro, a luneta, o plano inclinado, que no
estavam disponveis em anos anteriores. Outros fatores tambm confluram para a
revoluo cientfica iniciada por Galileu, entre eles: a evoluo da lgebra e dos
sistemas de medio; a introduo dos algarismos arbicos na Europa; e,
principalmente, uma drstica mudana no modo de produo, onde comeava a
vigorar o capitalismo, que valorizava a tcnica e o desenvolvimento de inventos que
auxiliassem no domnio da natureza, superando os antigos valores medievais do
cio e do pensar (ARANHA e MARTINS, 1993; PEREIRA, 2004).
Tal modo de praticar cincia no foi resultado de simples evoluo do
paradigma anterior, mas surgiu da ruptura, da adoo de uma nova linguagem, fruto
de uma revoluo cientfica. Mas importante salientar que Galileu no considerava
que a abordagem experimental se contrapunha abordagem racional, pelo
contrrio, acreditava que a lgica aristotlica que contribua para a concepo das
proposies para a nova cincia (ARANHA E MARTINS, 1993; PEREIRA, 2004).
Kuhn (2005) afirma que as revolues cientficas no ocorrem sem uma
forte resistncia do paradigma anterior. Isto pode ser constatado na vida de Galileu,
que foi marcada pela perseguio poltica e religiosa, forando-o a abjurar

15

publicamente as suas idias. Mais trgico foi o desfecho do processo contra

Giordano Bruno (1548-1600) que foi queimado vivo por defender a infinitude do
universo e conceb-lo como um conjunto que se transforma continuamente
(GUIMARES, 2006).
A abordagem cientfica preconizada por Galileu teve sua base filosfica e
metodolgica construda por Ren Descartes (1596-1650), considerado o pai da
filosofia moderna, no seu livro Discurso do Mtodo: para bem conduzir a prpria
razo e procurar a verdade nas cincias. Este livro atuou como o libelo
revolucionrio de libertao da escolstica, pois separou o sujeito pensante (ego
cogitans) e a coisa extensa (res extensa), isto , separou a filosofia da cincia, e
colocou como verdade as idias claras e distintas (DESCARTES, 2002).
Descartes, na busca de um mtodo que fosse eficaz na busca da verdade,
props os quatro preceitos que deveriam ser seguidos:
O primeiro era o de jamais aceitar alguma coisa como verdadeira que eu no reconhecesse
evidentemente como tal; isto , o de evitar cuidadosamente a precipitao e a preveno; e
de compreender em meus juzos somente aquilo que se apresentasse de maneira to clara
e distinta ao meu esprito que eu no tivesse ocasio de p-lo em dvida.
O segundo, o de dividir cada uma das dificuldades que eu examinasse em tantas pequenas
partes quanto fosse possvel e necessrio para melhor resolv-las.
O terceiro, o de conduzir meus pensamentos com ordem, comeando pelos objetos mais
simples e mais fceis de conhecer, para pouco a pouco me elevar, como por degraus, at o
conhecimento dos mais complexos; e supondo mesmo uma ordem, entre aqueles que no
se precedem naturalmente uns ao outros.
E o ltimo, o de fazer em toda a parte enumeraes to completas e revises to gerais,
que me sentisse seguro de nada omitir. (DESCARTES, 2002, p. 90).

Estas quatro regras propostas por Descartes, no ano de 1637, persistem at

os dias de hoje como um paradigma cientfico, de difcil transposio, dentro de
nossas universidades.
O desenvolvimento de tal mtodo cientfico aumentou a confiana do
homem na possibilidade de a cincia conhecer os segredos da natureza, pois
acreditava que estes seguiam uma determinada ordem racional. O mtodo cientfico
se aperfeioou e se universalizou, e nestes seus mais de trezentos anos de
existncia, evoluiu de forma espantosa nas diversas reas do conhecimento, seja na
fsica, na biologia, na psicologia, na sociologia, por meio de mtodos de verificao
emprica e lgica. O conhecimento cientfico utilizando-se da razo rejeitou os mitos,
trazendo luz ao nosso saber (ARANHA E MARTINS, 1993).

16

Mas, como cita Morin (2001a), apesar de toda esta evoluo, o erro, a
ignorncia, a cegueira, a desigualdade social, as guerras, a destruio ambiental, a
ameaa nuclear, e um nmero infinito de problemas, progrediram simultaneamente
aos nossos conhecimentos, pois embutido neste ideal cientificista est o mito do
progresso, que atualmente utilizado para justificar as aes humanas.
Conhecemos algumas de suas conseqncias: as construes urbanas tornaram a
vida humana cada vez mais solitria; as fbricas poluem o ar que respiramos; a
especulao imobiliria destri a natureza; a modernizao da agricultura compacta
os solos, polui os rios e exclui os pequenos produtores; a opulncia no expulsa a
misria, mas convive com ela lado a lado (ARANHA E MARTINS, 1993).
O conhecimento cientfico que surgiu para que ns pudssemos conhecer
melhor o mundo e, deste modo, melhorar nossas vidas, em parte contradiz a sua
funo; parece estarmos desenvolvendo uma inteligncia cega, que no sabe para
onde est caminhando.
No se pode, e no desejvel, que se despreze a cincia e a razo, pois
por meio delas espantamos o medo causado pela ignorncia e pela superstio, e
em muitos aspectos permitiram a melhoria da qualidade de vida da humanidade.
Este paradigma, em que se baseia o pensamento cientfico ocidental, permitiu sem
dvidas os grandes progressos do conhecimento cientfico e da reflexo filosfica.
Porm, necessrio atentar para as suas conseqncias nocivas que comearam a
se revelar, de forma contundente, nos sculos XX e XXI.
Morin (2001b), o grande preconizador da teoria do pensamento complexo,
postula que vivemos no paradigma da simplificao, onde imperam os princpios de
disjuno, de reduo e de abstrao. Este autor evidencia que necessria uma
tomada de conscincia radical e nos alerta que (MORIN, 2001a):
a)

a causa profunda do erro est no modo em que organizamos o nosso

saber em sistemas de idias (teorias, ideologias);

b)

existe uma nova ignorncia ligada ao desenvolvimento da prpria

cincia;

c)

existe uma nova cegueira ligada ao uso degradado da razo;

17

d)

o progresso cego e descontrolado do conhecimento cientfico que

est causando as mais graves ameaas em que a humanidade incorre
(armas nucleares, manipulaes de todas as espcies, desequilbrio
ecolgico, etc.).

3.2

A BUSCA DE UM NOVO EMBASAMENTO TERICO

Com o desenvolvimento da lgebra no sculo XVII e incio do sculo XVIII, a

matemtica passou a ser considerada a base de todas as demais cincias e, como

coloca Leff (2002), o mtodo experimental surgiu como a ponte de unio dos
diferentes nveis de conhecimento e como legitimao de todo o conhecimento para
um fim prtico. A cincia fundiu-se com a tecnologia reduzindo o conhecimento real
a simplesmente o saber de como transformar, dominar e controlar objetos reais.
Para que um conhecimento tivesse valor e aceitao cientfica, ele teria que possuir
uma explicao matemtica e ser reproduzvel.
Este o maior fator limitante do paradigma cartesiano de abordar o
universo: se um fato no possui explicao matemtica ele inexiste para a cincia.
Outra tradio que limita, at os dias de hoje, a evoluo da cincia dentro
de nossos centros de pesquisa a segunda regra proposta por Descartes (2002). Ao
dividirmos e fragmentarmos os eventos que nos deparamos, para assim melhor
compreend-los, torna-se impossvel entender com fidedignidade a sua real
expresso e importncia.
Isto ocorre, pois o todo tem qualidades ou propriedades que no so
encontradas nas partes se estas estiverem isoladas umas das outras. Ao mesmo
tempo, certas propriedades podem ser inibidas pelas restries provenientes do todo
(MORIN, 2001c). Como exemplo, pode-se utilizar as relaes presentes no ambiente
familiar, que ao mesmo tempo em que nos modela tambm modelada por ns.
A conseqncia nociva deste processo de fragmentao do conhecimento
cientfico a incapacidade de se desenvolver uma viso holstica e sistmica
(CAPRA, 1997). Por isto, o meio cientfico, e consequentemente a populao em
geral, no conseguem aceitar unanimemente que as aes humanas esto
determinando mudanas climticas de grande porte, tais como a seca na Amaznia

18

em 2005. No se consegue comprovar cientificamente que ao fomentar um modelo

de agricultura dependente do petrleo, contribui-se para o empobrecimento da
populao rural, para o fomento do terrorismo no oriente mdio, para a destruio
ambiental e perda da identidade cultural.
Esta viso fragmentada de mundo s consegue enxergar pedaos da
realidade, que geralmente interessam aos anseios das classes dominantes, tais
como: o desenvolvimento industrial gera mais empregos, ou que o modelo agrcola
agro-exportador de grande escala mais produtivo e contribui para o equilbrio das
contas nacionais.
Ao se analisar o sistema de ensino formal de nossa sociedade, verifica-se
com facilidade que os processos de reduo, experimentao, matematizao e
compartimentalizao do conhecimento contriburam para que as cincias se
tornassem autnomas umas das outras, sem condies de inter-relacionarem-se e,
muitas vezes, independentes entre si. Nossa formao, tanto bsica quanto superior,
nos ensina a separar as disciplinas uma das outras para no ter que relacion-las,
separa o objeto do seu contexto. Esta separao e fragmentao do saber incapaz
de compreender o complexo.
Almeida e Carvalho (2002) afirmam que a tradio do pensamento que
forma o iderio de nosso sistema de ensino, ordena que se reduza o complexo ao
simples, que se separe o que est ligado, que se unifique o que mltiplo, que se
elimine tudo que traz desordens ou contradies para o nosso entendimento. A
inteligncia, que s sabe separar, rompe o carter complexo do mundo em
fragmentos

desunidos,

fraciona

os

problemas

unidimensionaliza

multidimensional. E mesmo quando tenta reun-los novamente, deixa lacunas

enormes.
Isto pode ser constatado ao se estudar um ecossistema. Na qumica
aprendemos que este composto por carbono, oxignio, hidrognio e mais alguns
elementos, que sofrem reaes incessantemente, e que estes elementos possuem
ciclos como os do nitrognio, do fsforo, do potssio, do carbono, mas pouco se
sabe do ciclo do magnsio, constituinte da estrutura elementar para a realizao da
fotossntese, fonte de toda a vida. Para a biologia os constituintes vivos do
ecossistema so amontoados de clulas especializadas que, devido configurao
do cdigo gentico, nascem, se diferenciam e morrem, mas tambm pouco se sabe

19

como milhes de microorganismos diferentes convivem e se relacionam em cada

centmetro quadrado de solo. Para a fsica o ecossistema pode ser compreendido
pelo fluxo de energia e suas relaes trficas. Para a economia um ecossistema
considerado como um provedor de recursos naturais tangveis, necessrios para a
sobrevivncia da espcie humana. Sem contar que a importncia cultural e social de
um ecossistema diferente para quem mora na cidade e para quem mora no
campo.
Na verdade um ecossistema tudo isto e muito mais; ele , ao mesmo
tempo, provedor dos insumos que proporcionam a existncia da humanidade, e
tambm o lugar onde habitamos.
Como pode ento ser possvel entender um ecossistema analisando
separadamente suas partes, se ele composto por um nmero infinito de partes,
que esto em dimenses diferentes, que mudam e se modificam a cada segundo e
que possuem uma percepo diferente por cada pessoa?
Faz-se necessrio a consolidao de um novo paradigma cientfico, que
contribua para uma melhor compreenso do universo, pois o atual parece que est
prximo de alcanar o seu limite.
Segundo Kuhn (2005), diferentes referenciais paradigmticos se sucedem
na histria das cincias, no possuindo relaes aditivas entre si que sugiram uma
acumulao progressiva de conhecimento. Ao invs disto, cada paradigma
representa uma forma de abordar a natureza, e o conhecimento que de um deriva
no se soma ao de outro, mas se ope a ele como uma nova interpretao,
supostamente mais eficiente da realidade.
Pereira (2004) argumenta que durante o Renascimento, o movimento
iluminista criou bases para o paradigma emergente, ao gerar uma falsa contradio
entre a filosofia grega e o empirismo. Em muito, esta contradio, deveu-se s
correntes

filosficas

clssicas,

que

ratificavam

radicalmente

raciocnio,

desprezando evidncias empricas, atribuindo a elas uma iluso dos sentidos. Tanto
que quando Galileu identificou as luas de Jpiter com seu telescpio, muitos
atriburam tal imagem a um artefato do instrumento.
A experincia emprica tambm foi objeto de valorizao exagerada por
alguns filsofos e cientistas da nova cincia. Para Laplace (1749-1827) a natureza
poderia ser, por completo, reconhecida e reduzida a um sistema inteiramente

20

objetivo e perfeitamente previsvel (PEREIRA, 2004).

O dualismo entre as abordagens filosfica e experimental chegou aos dias
de hoje na oposio entre as pesquisas qualitativas e quantitativas, entre cincias
soft e hard, entre vises humanistas e tecnicistas.
Fazem-se necessrios a superao deste dualismo e a conformao de um
novo paradigma cientfico que seja capaz de solucionar esta dicotomia em que de
um lado esto os saberes desunidos, divididos e compartimentalizados e, de outro
as realidades ou problemas cada vez mais globais, multidisciplinares, transversais,
multidimensionais, transnacionais, planetrios.

3.3

O DESAFIO DA COMPLEXIDADE
evidente a insuficincia da tradio cientfica, de corte analtico-

reducionista, na abordagem da problemtica scio-ambiental agrria, e na busca de

solues aos problemas propostos por ela. Faz-se necessria a construo de uma
abordagem que seja mais complexa, sistmica e holstica; que interligue as diversas
dimenses presentes, e que ao relacion-las consiga encontrar solues mais
sustentveis.
Para o real desenvolvimento do meio agrrio brasileiro, temas como
produo de alimentos, poluio, biodiversidade, explorao de recursos naturais,
segurana alimentar e efeitos climticos devem ser relacionados, tanto para a
anlise quanto para a implementao de solues ao desemprego, pobreza e
riqueza, s inovaes tecnolgicas, aos valores culturais, organizao poltica e
organizao social. Ou seja, as dimenses do econmico, do social e do ecolgico
esto imbricadas de tal forma, que o modo de apreenso desses eventos de
fundamental importncia (CAPRA, 1997).
Atualmente a humanidade esta vivenciando uma problemtica scioambiental poluio e degradao do meio, crise de recursos naturais, energticos
e de alimentos - que afeta a sustentabilidade do planeta e questiona a racionalidade
econmica e tecnolgica dominante (LEFF, 2002). Esta problemtica scioambiental tem levado a sociedade a internalizar novos valores e princpios
epistemolgicos que orientem a construo de uma nova racionalidade produtiva,

21

sobre bases de sustentabilidade ecolgica e equidade social.

Sendo assim, esta crise scio-ambiental contribui para o questionamento
dos paradigmas estabelecidos e demanda novas metodologias capazes de orientar
um processo de construo do saber que permita realizar uma anlise integrada da
realidade.
O mesmo Laplace, quando estava vivendo seus ltimos momentos afirmou:
"O conhecimento que temos das coisas pequeno... quando comparado com a
imensido daquilo em que ainda somos ignorantes (ANDREOTTI, 2005).
Ciente de sua importncia para a superao desta crise, a universidade que
no decorrer do sculo XX seguiu uma trajetria crescentemente especializante, no
final de sculo XX e incio do XXI comeou a despertar para uma necessria reviso
de sua trajetria, buscando encontrar novas respostas s perguntas que o mundo
real apresenta (BURSZTYN, 2004).
Em consonncia com esta nova postura, esta dissertao buscou um
mtodo cientfico que auxiliasse na edificao de uma abordagem mais sistmica
das infinitas relaes presentes no campo, e assim sendo, fornecesse uma melhor
introspeco da realidade, possibilitando o encontro de caminhos mais sustentveis.
Para tanto, este trabalho utilizou como pano de fundo na sua execuo, a Teoria
do Pensamento Complexo (TPC) proposta por Edgar Morin, por consider-la uma
slida e larga base epistemolgica para a edificao do novo paradigma cientfico
utilizado na produo deste trabalho.
A TPC foi formalmente elaborada por Edgar Morin, estudioso francs,
nascido em Paris em 1921. A caracterstica marcante da obra de Morin a
preocupao com a elaborao de um mtodo capaz de apreender a complexidade
do real, tecendo severas crticas fragmentao do conhecimento. Ele defende a
interligao de todos os conhecimentos, combate o reducionismo instalado em
nossa sociedade e valoriza o complexo. Sua trajetria de vida marcada por um
firme posicionamento no que se refere s questes cruciais de seu tempo, o que se
reflete em grande parte da sua produo intelectual.
Morin (2001c) prope uma reforma do pensamento por meio do ensino
transdisciplinar, capaz de formar cidados planetrios, solidrios e ticos, aptos a
enfrentar os desafios dos tempos atuais. Defende a formao do intelectual
polivalente. Suas pesquisas visam produzir um conhecimento que no seja

22

fragmentado, em que importa tanto o indivduo quanto o planeta como um todo.

A palavra complexidade pode, de incio, causar desconforto, pois o ser
humano tende a afastar tudo o que (ou parece) complicado. Mas complexo no
sinnimo de complicado; quando se aprende a enxergar o complexo a sua
complicao desaparece.
Fonte (2004) afirma que a TPC no algo concreto ou palpvel, no traz
uma frmula e muito menos prope uma tcnica. A autora defende que o
pensamento complexo trata-se de um processo mental, um modo de pensar que nos
leva a uma tomada de conscincia e conseqentemente a modos de ver e sentir
diferentes.
A palavra complexus etimologicamente significa o que est tecido junto;
deste modo, h complexidade quando elementos diferentes so inseparveis
constitutivos do todo. A complexidade o tecido de acontecimentos, aes,
interaes, retroaes, determinaes, acasos que constituem o nosso mundo
(MORIN, 2001c). O pensamento complexo tenta lidar com aquilo que o pensamento
simplificador desfaz ou incapaz. De uma maneira geral, trata da conciliao das
vrias esferas do conhecimento e da vida, busca articular, relacionar e contextualizar
o que est dissociado, fragmentado, separado e distinto e distingue o que est
indissociado (FONTE, 2004).
A TPC alerta que se devem considerar todos os diversos fatores que
possuem alguma relao com o objeto e/ou sujeito em anlise, para que seja
possvel entender de forma mais completa e correta a sua importncia. Devemos
enfrentar a confuso, a solidariedade dos fenmenos, a bruma, a incerteza, a
contradio. importante ressaltar que Morin no condena a especializao, mas
sim a perda da viso geral.
Na sua construo epistemolgica, Morin (2001a) nos ensina que o
conhecimento no um espelho das coisas ou do mundo, e sim somente uma
traduo e reconstruo cerebral com base nos estmulos ou sinais captados pelos
sentidos. Deste modo, devemos sempre questionar a atitude humana que acata
paradigmas sem question-los.
Esta, talvez, se constitua a maior barreira para quem deseja compreender o
pensamento complexo, pois para a TPC, o mundo composto por uma infinitude de
incertezas; a incerteza faz parte do mundo, e ns devemos considerar esta

23

realidade. Isto contraria frontalmente o paradigma cartesiano-newtoniano, baseado

na existncia de certezas matemticas para se explicar o funcionamento do
universo, onde se acredita em um futuro que repetitivo ou progressivo.
Para a teoria da complexidade o futuro permanece aberto e imprevisvel; por
mais que tentemos controlar todas as variveis, sempre existir a possibilidade do
incerto. Quem poderia prever o atentado terrorista que paralisou a maior potncia
mundial em setembro 2001? Quem poderia prever que em outubro de 1917, um
pequeno grupo de extremistas conseguiria tomar o poder de um pas e construir um
imprio totalitrio que influenciaria a histria de toda a humanidade durante o sculo
passado?
O incerto est presente em nossas vidas a todo o momento, e temos que ter
conscincia disto, pois graas ao que no pode ser previsto que surge o novo. Na
viso da complexidade, o universo o jogo e o risco da dialgica entre a ordem, a
desordem e a organizao (MORIN, 2001c).
Na viso da complexidade a gerao de novidades uma propriedade
fundamental de todos os seres vivos. A vida dilata-se constantemente na direo da
novidade (CAPRA, 2005).
Disto deriva que a complexidade no deve ser considerada uma receita ou
uma resposta, mas sim uma motivao para pensar. Ela afirma que impossvel
conhecer o todo sem conhecer as partes, tampouco no se conhece as partes se
no conhecer o todo (PASCAL, 1976 citado por. MORIN 2001c).
A complexidade deve ser um substituto eficaz da simplificao, mas que
como a simplificao, vai permitir programar e esclarecer (MORIN, 2001a).

3.4

A UTILIZAO DO MTODO PROPOSTO PELA COMPLEXIDADE NA

EXECUO DESTA DISSERTAO.
Capra (2005, p. 57) cita o exemplo da estrutura e propriedades do acar,

para auxiliar a compreenso da ineficcia da herana cartesiana, na interpretao de

fenmenos que possuem uma complexidade maior.
Quando tomos de carbono, oxignio e hidrognio se ligam de uma determinada maneira

24

para formar o acar, o composto resultante tem um sabor doce. A doura no est nem no
C, nem no O, nem no H; reside, isto sim, no padro que surge de uma determinada
interao dos trs. Em outras palavras, uma propriedade emergente... Alem disso, a rigor,
essa doura no uma propriedade das ligaes qumicas. uma experincia sensorial
que surge quando as molculas de acar interagem com a qumica de nossas papilas
gustativas, interao essa que, por sua vez, faz com que um conjunto de neurnios sejam
estimulados de uma maneira especfica.

No exemplo acima se evidencia que a simples doura caracterstica do

acar na verdade uma srie de fenmenos emergentes que ocorrem em diversos
nveis de complexidade.
As questes relacionadas ao meio agrrio trilham o mesmo caminho,
possuem toda uma complexidade tanto intrnseca quanto extrnseca. Existe uma
infinidade de fatores subjetivos presentes, se fazendo necessria uma superao da
herana cartesiana que no consegue lidar com eles.
Nesta dissertao buscou-se enfrentar a subjetividade. Parte da premissa
que necessrio voltar a pensar sistemicamente, que se deve reconectar o que est
sendo separado.
Espera-se que assim ela contribua para a propagao da viso de
Heemann (2004, p. 48), na qual o programa de Ps-Graduao pode ser o locus
para o pensamento crtico, para o comportamento inquiridor, no servindo somente
para a transmisso de solues tcnicas prontas ou para o oferecimento de
resolues rpidas, onde valorizada somente a aprendizagem de contedos.
Os caminhos propostos por Morin (2001c) para a realizao de estudos que
utilizem a TPC como um novo paradigma cientfico, e que foram seguidos no
decorrer desta dissertao podem ser resumidos em:
a)

compreender o contexto o conhecimento das informaes ou dos

dados isolados insuficiente para a compreenso da realidade.
preponderante situar as informaes e dados em seu contexto para
que eles ganhem significado e acrescentem conhecimento;

b)

entender as relaes globais (entre o todo e as partes) - a dimenso

global maior que a contextual, ela composta pelo conjunto das
diversas

partes

ligadas

ele

de

modo

inter-retroativo

ou

organizacional. como uma comunidade, que ao mesmo tempo em

que modela tambm modelada por seus constituintes. O todo tem
qualidades ou propriedades que no so encontradas nas partes se

25

estas estiverem isoladas umas das outras. Ao mesmo tempo certas

propriedades podem ser inibidas pelas restries provenientes do todo;
c)

ter uma abordagem multidimensional - unidades complexas como o ser

humano, a natureza ou a sociedade so multidimensionais: desta forma
o ser humano ao mesmo tempo biolgico, psquico, social, afetivo e
racional. E estas dimenses se inter-relacionam permanentemente,
modificando-se constantemente;

d)

entender a complexidade - onde todos os fatores constituintes e

constitudos pelo estudo possuem grande relevncia, influenciando de
maneira significativa o seu sucesso ou fracasso no longo prazo.

Por fim, o mrito do pensamento complexo consiste no fato de priorizar o

enfoque transdisciplinar para abordar e propor estratgias; portanto, no um
pacote de intervenes, mas um conjunto de reflexes elaboradas a partir de
mltiplas dimenses.

26

PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
Como os objetivos deste trabalho eram mltiplos e de natureza complexa,

isto , derivados de um nmero indefinido de interaes, foi necessrio buscar uma

postura epistemolgica diferente da comumente utilizada nas pesquisas da rea das
cincias agrrias (ver itens 3.3 e 3.4). Neste captulo est exposto como foi aplicada
na prtica esta nova postura.
Como ponto de partida, faz-se necessrio distinguir mtodo de metodologia.
Alguns autores consideram mtodo e metodologia como sinnimos, porm para
execuo deste trabalho, o mtodo considerado a atividade pensante e
consciente do sujeito, o modo como o pesquisador observa o mundo ao seu redor;
e metodologia so os caminhos que o pesquisador ira percorrer, e as ferramentas
que sero utilizadas, para conceber os objetivos propostos (MORIN, 2001a).
O mtodo que este trabalho utilizou foi o proposto pela Teoria do
Pensamento Complexo; que busca utilizar uma viso mais abrangente e holstica,
respeitando as variadas dimenses existentes em qualquer objeto [sujeito] de
estudo, sempre visando destacar e entender as contradies existentes, e ao
mesmo tempo manter um olhar integrador (FONTE, 2004). Onde se considera que
um indefinido nmero de fatores pode influenciar o objeto de estudo, e ao mesmo
tempo so influenciados por este, este fatores em grande parte no so passveis de
serem controlados, isolados ou quantificados com preciso.
Quando este mtodo utilizado, se respeita e se considera que cada
observador possuir uma interpretao diferente do mesmo fenmeno, e que cada
fenmeno uma experincia nica e dificilmente se repetir de maneira igual, e sim,
talvez, semelhante.
Este mtodo realiza um contraponto em relao ao mtodo cartesiano de
abordagem cientfica, que em sua essncia racionalista - no qual a razo se
sobrepe s informaes do senso comum, do testemunho dos sentidos, da
realidade do mundo exterior, da realidade do seu prprio corpo - onde se busca
dividir cada uma das dificuldades encontradas em tantas partes quanto possvel e
necessrio para melhor resolv-las (DESCARTES, 2002).
Para a consecuo dos objetivos propostos por esta dissertao, cujo
principal utilizar uma abordagem proposta pela teoria do pensamento complexo

27

para conhecer e discutir se o conhecimento gerado pela Agroecologia pode

contribuir para o desenvolvimento rural sustentvel do litoral paranaense; foi
necessrio romper com posturas epistemolgicas convencionais (racionalismo,
empirismo, mecanicismo, positivismo); e baseado no trabalho de Fonte (2004)
utilizar um novo pano de fundo: o pensamento complexo (figura 1).
FIGURA 1 - ESQUEMA PARA A ABORDAGEM COMPLEXA DO MEIO RURAL

FONTE: elaborao prpria

Dentro deste escopo, metodologias de carter interdisciplinar surgem como

caminhos naturais a serem percorridos pelo mtodo escolhido.
Nesta pesquisa foram utilizadas tcnicas e metodologias que se apoiaram
prioritariamente na pesquisa qualitativa, pois em geral estas possuem caractersticas
mais interdisciplinares e coerentes com os objetivos propostos (quadro 1).
Nas pesquisas qualitativas, o pesquisador procura entender os fenmenos
segundo as perspectivas dos participantes da situao estudada e, a partir da situa

28

a sua interpretao dos fenmenos estudados (NEVES, 1996). Neste ponto

distancia-se da pesquisa quantitativa, que parte de uma teoria para, na prtica,
test-la (FONTE, 2004).
QUADRO 1

DIFERENAS
ENTRE
QUANTITATIVAS.

PESQUISAS

QUALITATIVAS

PESQUISAS

Pesquisa
Quantitativa

Pesquisa
Qualitativa

Enfoque na interpretao do objeto

Menor

Maior

Importncia do contexto do objeto pesquisado

Menor

Maior

Proximidade do pesquisador em relao aos

fenmenos estudados

Menor

Maior

Instantneo

Maior

Quantidade de fontes de dados

Uma

Vrias

Ponto de vista do pesquisador

Externo
organizao

Interno organizao

Definidas
rigorosamente

Menos estruturadas

Aspecto

Alcance do estudo no tempo

Quadro terico e hipteses

FONTE: FONSECA, 2002

pesquisa

qualitativa

aqui

desenvolvida

utilizou-se

de

diferentes

abordagens metodolgicas apresentadas a seguir, que no necessariamente foram

executadas seguindo a ordem apresentada, mas muitas vezes ocorreram
concomitantemente.

4.1

FASE 1 CONTEXTUALIZAO.
A primeira etapa da pesquisa, aqui denominada de FASE 1, teve como

objetivo evitar a produo de um conhecimento que no refletisse a realidade

estudada

consequentemente

gerasse

solues

questionamentos

no

assimilveis pelos protagonistas desta pesquisa.

Esta etapa contribuiu para fornecer um melhor conhecimento da realidade a
ser estudada, auxiliando na definio da problemtica agrria do litoral paranaense,
na compreenso de como os produtores familiares da regio enxergam esta

29

problemtica, na consolidao dos objetivos deste trabalho; contribuiu tambm na

construo das estratgias operacionais para o trabalho de campo (FASE 2), na
concepo das metodologias que melhor se adaptavam proposta de trabalho e no
surgimento de relacionamentos inter-pessoais que auxiliaram o desenvolvimento
desta pesquisa.
Outro ponto relevante foi que esta fase da pesquisa evitou a reproduo de
um modelo que gera solues de cima para baixo, muito comum nos projetos
atuais, onde as solues para determinados problemas so geradas por pessoas
que nunca os vivenciaram.
Foi baseado nas atividades executadas durante esta fase da pesquisa que
foram concebidos os captulos 5 e 6 desta dissertao, que tm o intuito de
contextualizar e entender as relaes globais (ver 3.4) das temticas abordadas, por
meio de abordagens histricas e tericas.
Dentro desta fase foram utilizadas duas tcnicas diferentes que esto
descritas a seguir:

4.1.1

Reviso de Literatura, Legislao Ambiental e de Bases Secundrias.

Foi realizada uma abrangente reviso de literatura em livros, peridicos,

jornais locais, entre outras fontes, que possibilitou a abertura de horizontes e uma
melhor compreenso e fundamentao dos diversos assuntos que aqui foram
abordados. Esta reviso passou por temas como filosofia, sociologia rural, economia
rural, questo agrria e concentrou-se e aprofundou-se nos seguintes assuntos:
teoria da complexidade; epistemologia; histria do litoral paranaense; Agroecologia;
desenvolvimento rural sustentvel e preservao ambiental no litoral paranaense.
Tambm

foram

levantadas

informaes

em

bases

secundrias,

principalmente em documentos produzidos por instituies pblicas como o Instituto

Ambiental do Paran (IAP), o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos
Naturais Renovveis (IBAMA), o Instituto Paranaense de Desenvolvimento
Econmico e Social (IPARDES) e pela UFPR, sobre o processo histrico de
ocupao da regio estudada e sobre as transformaes sociais e polticas
recentes; bem como dados agroecolgicos (solos, clima, hidrografia, vegetao,

30

agricultura) e socioeconmicos (populao, estrutura fundiria, infra-estrutura

econmica e social).
Outro tpico abordado, durante este processo de reviso, foi a legislao e
normatizao referente questo ambiental e agrria do litoral paranaense, tpico
que possui grande relevncia no processo de desenvolvimento agrrio da regio.
Para complementar este levantamento de informaes, tambm foram
realizados contatos e visitas s instituies que haviam realizados trabalhos no
litoral e possuam material de uso mais restrito, ou conhecimentos e dados muitas
vezes no publicados, como o IPARDES, a Empresa Paranaense de Assistncia
Tcnica e Extenso Rural (EMATER), a Sociedade de Pesquisa em Vida Selvagem
e Educao Ambiental (SPVS) e o Programa de Ps-Graduao em Meio Ambiente
e Desenvolvimento da UFPR (MADE).

4.1.2

Vivncia Agrria
Na FASE 1 foi utilizada tambm uma tcnica de pesquisa aqui denominada

de vivncia agrria.
O processo de execuo desta tcnica foi baseado na observaoparticipante sistemtica da realidade e inspirado em tcnicas desenvolvidas pela
pesquisa etnogrfica descrita por Silva e Menezes (2001).
A vivncia foi realizada por meio de uma srie de visitas, durante o ano de
2005, a diferentes localidades do litoral paranaense, cujo objetivo principal no era a
coleta de dados ou a interferncia nos processos existentes, e sim a percepo por
parte do pesquisador das diversas dimenses existentes dentro das comunidades
visitadas.
Nesta etapa do projeto foram realizadas visitas que duravam de 1 a 4
horas cada - a produtores rurais e suas associaes e cooperativas, representantes
de Organizaes No Governamentais (ONGs), pesquisadores, extensionistas e
representantes do setor pblico e de empresas privadas, agncias de extenso
rural, unidades de conservao ambiental e outros locais considerados de
importncia para o aprimoramento da compreenso sobre a realidade agrria do
litoral paranaense.

31

Todas as visitas foram realizadas em grupo - com a presena deste autor e

de mais um a quatro outros pesquisadores (que auxiliaram esta pesquisa) - durante
as quais eram realizadas conversas entre os pesquisadores e os protagonistas
locais, sem um roteiro pr-definido, para que no fosse direcionada, de forma
contundente, a fala das pessoas contatadas.
Durante as conversas eram abordados temas diversos, que forneciam
dados histricos, sociais, econmicos, ambientais, fundirios, institucionais e
principalmente referentes problemtica enfrentada pelos produtores familiares da
regio.
As percepes, de cada integrante do grupo eram anotadas individualmente
em cadernos de campo.
Aps as visitas as anotaes eram centralizadas, discutidas e se
elaboravam relatrios nicos referentes a cada local visitado, onde se buscava
registrar todas as percepes coletadas.
Estas visitas, alm de propiciarem a compreenso da realidade vivida pela
populao local, possibilitaram a construo de laos de amizade que facilitaram as
demais fases desta pesquisa, fato que propicia uma maior confiabilidade s
informaes trazidas.
Esta tcnica possibilitou utilizar no campo uma proposta metodolgica
pertinente com a Agroecologia, que pressupe a valorizao do conhecimento local
e a compreenso de processos e fenmenos mais amplos e complexos, como por
exemplo, as relaes agricultura-ambiente, as dimenses ecolgicas e sociais do
setor primrio, os aspectos inerentes esfera da circulao das mercadorias e as
relaes sociais de produo (ALTIERI 2002, 2004; GLIESSMAN, 2005). Procurouse evitar que se incorresse no erro de identificar problemas e desenvolver
concluses de cima para baixo, isto , sem compreender as reais caractersticas e
necessidades da populao estudada.
Por fim, a vivncia agrria se tornou parte preponderante para o
cumprimento dos objetivos deste projeto, pois por meio de uma abordagem que
possibilita a interao teoria-prtica, forneceu subsdios para a construo de uma
problematizao interdisciplinar da realidade, levando compreenso crtica da
realidade do campo e consequentemente da questo agrria regional.

32

4.2

FASE 2 ENTREVISTAS
Aps a FASE 1, acima descrita, iniciou-se a denominada FASE 2

Entrevistas. Esta nova etapa era composta por uma srie de entrevistas semiestruturadas direcionadas para os diferentes protagonistas, que constituram os
sujeitos de estudo deste trabalho (MINAYO et al., 2004).
Durante esta fase foram utilizados trs diferentes roteiros de entrevista,
aplicados a trs diferentes pblicos.

O primeiro grupo de entrevistados era composto por agricultores

familiares orgnicos dos municpios de Antonina, Guaraqueaba e Morretes

(anexo 1).

O segundo foi formado pelas instituies que possuem atuao

relevante junto ao meio agrrio do litoral paranaense (anexo 2).

O terceiro era composto pelos acampados do Acampamento Jos

Lutzemberger em Antonina (anexo 3).

Tambm nesta fase foram coletados relatos orais e histrias de vida de
agricultores que esto h mais de 20 anos vivendo na regio.
Durante as entrevistas eram anotados em um caderno de campo os
comentrios e informaes fornecidas pelos entrevistados, inclusive os que no
estavam previstos no roteiro da entrevista.
Quando julgado pertinente e aceito pelos entrevistados, as conversas eram
gravadas em um gravador digital, e realizavam-se registros fotogrficos.
Desta fase da pesquisa que se originou o captulo 7 desta dissertao, o
qual busca realizar uma abordagem multidimensional (ver 3.4) da realidade
vivenciada pelos principais protagonistas presentes no meio agrrio do litoral
paranaense.

4.2.1

Entrevistas com Agricultores Orgnicos e Tradicionais

Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com agricultores familiares

orgnicos dos municpios de Morretes, Guaraqueaba e Antonina. Dentre os sete

municpios que compem o litoral paranaense, os estudos foram focados nestes trs

33

devido ao fato de serem considerados os que possuem maior vocao agrcola

(ESTADES, 2003) e, coincidentemente, os que gozam do menor ndice de
Desenvolvimento Humano (IDH-M) da regio (PNUD, 2003). Deste modo, a
realizao de estudos que possam auxiliar o desenvolvimento rural destes
municpios possui grande relevncia para os sujeitos locais.
Nesta etapa foram entrevistados um total de 10 agricultores, tendo como
critrio de escolha os seguintes parmetros:
a)

serem produtores que no usam agrotxicos e adubos solveis em

seus sistemas de produo;

b)

indicao de tcnicos da EMATER;

c)

possurem uma experincia relevante para a consecuo dos objetivos

deste trabalho;

d)

abranger a diversidade existente de diferentes modos de produo e de

estratgias de reproduo social.

Dos entrevistados, quatro agricultores pertencem ao municpio de Morretes,

dois ao de Antonina e quatro ao de Guaraqueaba.
O roteiro utilizado nestas entrevistas tinha o intuito de compreender
diferentes dimenses das realidades vivenciadas por estes agricultores. Para tanto
foram realizados questionamentos, inspirados no trabalho de Darolt (2000), que
abrangiam cinco dimenses diferentes: scio-cultural-histrica, tcnica-agronmica,
econmica, ecolgica e poltico-institucional.

4.2.2

Entrevistas com Instituies

Foram

tambm

realizadas

entrevistas

semi-estruturadas

com

representantes de instituies cujas atuaes interferem diretamente na dinmica

dos agricultores do litoral.
Estas entrevistas (anexo 2) tinham como foco principal compreender a viso
destas instituies em relao ao desenvolvimento rural da regio, identificar como
elas entendem o futuro da regio, a sua compreenso sobre Agroecologia, quais as
aes prticas que elas realizam em prol da melhoria das condies de vida das
populaes nativas e tambm como se processa as relaes entre estas diferentes

34

instituies .
Foram entrevistados, no total, os representantes de sete instituies que
atuam no litoral, sendo elas: Conselho de Desenvolvimento do Litoral (COLIT),
Conselho Regional do Desenvolvimento Rural, Pesqueiro, e do Artesanato do Litoral
Paranaense (CORDRAP), EMATER, Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem
Terra (MST), IBAMA, SPVS e Universidade Federal do Paran campus Litoral
(UFPR-Litoral).
Estas entrevistas se diferenciavam das utilizadas com os produtores,
principalmente por focarem-se em tpicos menos especficos e mais globais.

4.2.3

Entrevistas com Acampados do Acampamento Jos Lutzemberger

A escolha deste acampamento, para a execuo de entrevistas, se deu por

este ser considerado um local onde o processo de desenvolvimento respeita o

ambiente natural em que est inserido - j que o acampamento se encontra dentro
de uma rea de Proteo Ambiental (APA) e segue os preceitos da Agroecologia em
seus processos produtivos, no sendo permitido o uso de nenhum agrotxico ou
fertilizante solvel - e que propicia o desenvolvimento socioeconmico endgeno de
pequenos agricultores familiares acampados, que antes se encontravam em
situao de penria.
Nesta etapa, foram selecionadas para serem entrevistadas 15 famlias, de um
total das aproximadamente 30 que residem no acampamento. A escolha das
famlias ocorreu de forma aleatria, tendo como nico fator condicionante a
disponibilidade dos acampados em participar das entrevistas nos dias em que foram
realizadas as visitas ao acampamento.
Nestas entrevistas objetivou-se compreender quais fatores que motivaram os
acampados a se estabelecerem no acampamento, qual a sua origem e expectativas
em relao ao futuro. Levantou-se tambm informaes sobre o processo produtivo
utilizado e sobre a destinao desta produo (o que plantam, quais insumos
utilizam, qual o destino da produo) e informaes especficas sobre as suas
relaes com o mercado (fontes de renda, gastos no mercado).

35

4.2.4

Relatos Orais e Histrias de Vida

Para complementar os dados coletados pelas metodologias acima descritas e

propiciar um ponto de vista diferente dos presentes na literatura, utilizou-se nesta

pesquisa as metodologias de coleta de Relatos Orais e Histrias de Vida (QUEIROZ,
1988; WHITAKER, 2002).
Foram coletadas as Histrias de Vida de trs agricultores com idades
avanadas e que esto vivendo na regio h mais de 20 anos, para que estas
pudessem ser comparadas com a histria do litoral descrita na bibliografia
consultada. Assim esta metodologia contribuiu para a melhor compreenso das
condicionantes histricas do litoral.
Foram tambm coletados alguns Relatos Orais, junto aos agricultores, sobre
fatos especficos que aconteceram na regio, tais como: a ocupao da rea onde
hoje se localiza o Acampamento Jos Lutzemberger, conflitos agrrios entre
posseiros e fazendeiros, implantao da APA de Guaraqueaba. Estes relatos
forneceram uma contribuio importante a esta pesquisa, pois propiciaram a
observao, por novos ngulos, destes fatos.

4.3

FASE 3 ANLISE DAS INFORMAES

Neves (1996) afirma que a fase de anlise de dados, nas pesquisas

qualitativas, em geral extremamente trabalhosa e tradicionalmente individual.

Ao decidir por um procedimento de pesquisa qualitativo, a preocupao
principal era compreender os processos sociais, e no as estruturas sociais, que
esto ocorrendo na rea rural do litoral paranaense.
Deste modo, nesta fase foi necessrio desenvolver uma metodologia de
anlise que respondesse aos objetivos do trabalho e ao mesmo tempo fosse aceita
pela comunidade cientfica, propiciando informaes verdadeiras e relevantes, de
interesse pblico legtimo.
Para solucionar este dilema, e evitar uma das constantes crticas feitas
pesquisa qualitativa, como falta de consistncia, foi realizado um cruzamento de

36

dados provenientes de diferentes fontes buscando evidncias convergentes,

denominado triangulao (figura 2) (MINAYO, 1993).
Por intermdio desta tcnica possvel mitigar a interferncia do papel do
pesquisador nas concluses desta pesquisa e tambm propiciar informaes que
representem de forma holstica e sistmica a realidade da rea de estudo (MINAYO,
1993).
Nesta tcnica, todo o contedo gerado e levantado durante a FASE 1 foi
relacionado com o contedo gerado durante a FASE 2, com o intuito de que desta
costura de informaes, dados e contedo, fosse possvel compreender com
fidedignidade a realidade dos produtores familiares de base ecolgica presentes no
litoral paranaense; compreendendo de forma ampla e abrangente, quais so as
informaes

relevantes,

entender

os

seus

gargalos

tambm

as

suas

potencialidades e, por fim, gerar concluses que propiciem o seu desenvolvimento

nas mais diversas dimenses.
As concluses oriundas desta fase da pesquisa esto descritas no captulo
8. Na prtica, este captulo final, foi construdo do cruzamento das informaes
trabalhadas nos captulos 5 e 6, com os dados levantados e descritos no captulo 7.

37

FIGURA 2 REEPRESENTAO ESQUEMTICA DA TRIANGULAO DOS PROCEDIMENTOS

METODOLGICOS ADOTADOS.

FONTE: elaborao prpria

38

O LITORAL PARANAENSE
A escolha do litoral paranaense como campo de estudo deveu-se a uma

confluncia de fatores, entre eles, a caracterstica de o litoral ser uma regio prxima
cidade de Curitiba e apesar desta proximidade, possuir municpios com baixos
IDH-M, problemas sociais latentes e conflitos fundirios.
Alm disso, a regio se encontra praticamente com toda a sua rea dentro
de Unidades de Conservao (UCs), isto , regida por uma legislao diferenciada
com forte apelo ambiental.
Neste captulo, objetivou-se descrever esta regio, no somente as suas
caractersticas fsicas ou sociais, mas compartilhar os paradoxos, heterogeneidades,
dilemas e angstias presentes no litoral do estado do Paran. Isto s foi possvel
devido s tcnicas utilizadas na FASE 1 desta pesquisa (ver item 4.1), que
possibilitaram um processo dialtico de construo do conhecimento e permitiram
que este captulo fosse escrito a partir da contraposio de muitas informaes
escritas por outros pesquisadores (a realidade que eles enxergaram) e as diversas
percepes que foram observadas in loco durante a construo desta dissertao.

5.1

AS CARACTERSTICAS FSICAS DO LITORAL.

O litoral paranaense constitudo por sete municpios: Antonina,

Guaraqueaba, Guaratuba, Matinhos, Morretes, Paranagu e Pontal do Paran, que

representam apenas 3% da superfcie do Estado do Paran.
Situado na poro oriental do Estado, compreende parte da Serra do Mar e
a Plancie Costeira. Limita-se ao norte com o Estado de So Paulo, ao sul com o
Estado de Santa Catarina, a leste com o Oceano Atlntico e ao oeste com a
denominada Serra do Mar (LEAL, 2000).

As classificaes demogrficas

consideram que os municpios do litoral formam a Microrregio Homognea de

Paranagu (figura 3), que por sua vez se encontra inserida na Mesorregio
Metropolitana de Curitiba (IPARDES, 2004).
O litoral se encontra muito prximo capital do Estado. Se for considerada
a distncia entre as sedes municipais, Antonina a que se encontra mais prxima

39

(63 km de Curitiba) e Guaraqueaba a mais distante (158 km).

No zoneamento realizado pelo IPARDES (1989), o litoral foi dividido em trs
sub-regies geomorfologicamente distintas, denominadas Unidades Ambientais
Naturais (UAN): Montanhosa Litornea, Plancies Litorneas e Planaltos. Os
Planaltos no constituem uma poro significativa do territrio do litoral, estando
presentes na classificao, pois alguns municpios incluem pequenas pores do
Primeiro Planalto Paranaense.
Talvez a caracterstica mais marcante desta regio foi a capacidade que ela
teve de conservar a sua biodiversidade natural (tabela 1). Como pode ser observado
na figura 4, atualmente a regio possui mais de 80% de sua rea dentro de
Unidades de Conservao (UCs), que podem ser tanto Unidades de Proteo
Integral (UPI) quanto Unidades de Uso Sustentvel (quadro 2). As UPI mais
relevantes na regio so:

o Parque Nacional do Superagi, com 34.254,0 hectares,

a Estao Ecolgica de Guaraqueaba, com 13.638,9 hectares,

o Parque Nacional Saint Hilaire/Lange, com 25.000,0 hectares,

o Parque Estadual Pico Paran, com 4.333,8 hectares,

o Parque Estadual Serra da Baitaca, com 3.053,2 hectares,

a Estao Ecolgica Ilha do Mel, com 2.240,7 hectares,

o Parque Estadual Ilha do Mel, com 338,7 hectares,

o Parque Estadual Pico do Marumbi, com 2.342,4 hectares,

o Parque Estadual do Boguau, com 6.660,6 hectares,

e a Estao Ecolgica do Guaraguau, com 1.150,0 hectares.

40

FIGURA 3 MICROREGIES GEOGRFICAS DO ESTADO DO PARAN

FONTE: IPARDES, 2006

FIGURA 4 UNIDADES DE CONSERVAO NO ESTADO DO PARAN.

FONTE: IPARDES, 2006

41

TABELA 1

REPRESENTATIVIDADE DA COBERTURA FLORESTAL NA MESORREGIO

METROPOLITANA DE CURITIBA-PARAN -2002

SUB-REGIES
NATURAIS

COBERTURA
FLORESTAL
(ha)

Primeiro e Segundo
Planaltos
Plancie Litornea e
Serras
TOTAL

No
Estado

PARTICIPAO (%)
Das Sub-regies no
Na
Territrio da
Mesorregio
Mesorregio

408.512,2

16,07

17,7

24,2

450.478,0

17,73

19,6

73,5

859.299,2

33,8

37,3

FONTE: IPARDES, 2004

Estas reas, somadas s demais Unidades de Proteo Integral, totalizam

16 UCs que correspondem a uma rea total de 98.824,1 hectares.
Existem ainda seis Unidades de Conservao de Uso Sustentvel, que
compreendem uma rea de 750.064,0 hectares (IPARDES, 2004). Vale lembrar que
as reas de Proteo Ambiental (APAs) de Guaraqueaba e Guaratuba so as UCs
de uso sustentvel mais extensas e representativas desta sub-regio.
Esta caracterstica, de possuir uma parte representativa do seu territrio
dentro de UCs, tem exercido forte influncia sobre a histria recente e dinmica
social do litoral paranaense.
QUADRO 2:

DESCRIO DAS
CONSERVAO

POSSVEIS

CLASSIFICAES

DE

UNIDADES

DE

Unidades de Conservao
I - Unidades de Proteo Integral

II - Unidades de Uso Sustentvel

rea de Proteo Ambiental

Estao Ecolgica
Reserva Biolgica
Parque Nacional
Parque Estadual
Monumento Natural
Refgio de Vida Silvestre

rea de Proteo Ambiental Estadual

rea de Relevante Interesse Ecolgico
Floresta Nacional
Floresta Estadual
Reserva Extrativista
Reserva de Fauna
Reserva de Desenvolvimento Sustentvel
Reserva Particular do Patrimnio Natural

FONTE: IBAMA, 2006.

A chamada Microrregio Homognea de Paranagu consiste na verdade de

uma grande diversidade de situaes locais. As condies naturais (relevo, solos,

42

vegetao, etc.), scio-demogrficas (tabela 2), de infra-estrutura (estradas,

saneamento, etc.), grau de envolvimento em uma economia de mercado e a
estrutura fundiria, variam muito em funo do lugar analisado (RAYNAUT et al.,
2002).
TABELA 2 REA, DENSIDADE DEMOGRFICA, POPULAO, TAXA DE POPULAO RURAL,
IDH RENDA E IDH DOS MUNICIPIOS DO LITORAL DO PARAN.
Municpio
Antonina

rea
2

(km )

Densidade
Demogrfica

Populao

(hab/km )

Populao

IDH

Rural (%)

renda

IDH

880,0

21,8

19.174

17,40

0,655

0,770

Guaraqueaba

2.030,0

4,1

8.288

68,85

0,553

0,659

Guaratuba

1.329,9

20,5

27.257

15,05

0,710

0,764

Matinhos

117,6

205,6

24.184

0,76

0,717

0,793

Morretes

201,6

22,0

15.275

53,17

0,675

0,755

Paranagu

157,6

157,6

127.339

3,92

0,782

0,782

70,9

81,1

14.323

1,21

0,707

0,788

Pontal do Paran
FONTE: PNUD, 2003

5.2

A HISTRIA DETERMINANDO O PRESENTE

O estudo da dimenso histrica do litoral paranaense permitiu identificar

diversas das causas de muitos dos problemas e mazelas pertinentes s questes

agrrias da regio.
O litoral considerado o bero da civilizao paranaense, e possui at hoje
um vasto patrimnio cultural e natural (LEAL, 2000). Originalmente a regio era
territrio dos ndios tupi-guaranis, e comeou a ser colonizada a partir do sculo XVI
pelos europeus interessados na explorao do ouro aluvial dos rios do Litoral Norte.
Iniciou-se a miscigenao das populaes indgenas presentes com os portugueses
e, posteriormente, com as populaes negras, fator que originou uma nova formao
cultural e social, cujos integrantes comumente so chamados de caiaras
(RAYNAUT et al., 2002; RODRIGUES, 2002; ESTADES, 2003).
A falncia da minerao como modelo de explorao econmica e a
exportao da grande maioria das riquezas extradas da regio relegaram-na a uma

43

situao marginal. At o inicio do sculo XVIII os principais protagonistas

econmicos da regio eram faiscadores de ouro em busca de fortuna, enquanto os
demais se dedicavam s atividades que propiciavam a subsistncia da populao
local, como: produo da mandioca, arroz, cana-de-acar, banana, milho, coleta de
produtos silvestres, caa e pesca.
Rodrigues e Tommasino (2005) citam que os sistemas de produo que se
estabeleceram na regio durante os sculos XVIII e XIX caracterizavam-se por
unidades que utilizavam mo-de-obra escrava convivendo junto a agricultores livres,
que podem ser englobados em trs grandes categorias:
os agricultores livres com propriedades menores que 200 ha e que
perfaziam mais de 90% das propriedades agrcolas da regio;
os agricultores escravistas que possuam de 1 a 10 escravos com
propriedades com rea acima de 100 ha e representavam 9% das
exploraes agrcolas;
as grandes exploraes escravistas com mais de 10 escravos e reas
superiores a 200 ha representando 1% das exploraes.
As condies naturais contribuam para impor significativas restries ao
desenvolvimento de novas atividades na regio, pois a sua localizao geogrfica a
isola nas diversas frentes, sendo a sada para o mar uma das poucas opes de
ligao com as demais regies.
Apesar do relativo isolamento da regio e da grande autonomia alimentar e
material em relao ao exterior, ocorreu um processo lento e gradual de
diferenciao social, em que os agricultores que se apropriaram das terras de
melhor qualidade e as pessoas que obtiveram sucesso com as atividades aurferas
se tornaram uma elite dominante que acumulava capital e os meios de produo
(RAYNAUT et al., 2002).
A situao s comeou a mudar com a exploso da Laje do Cadeado, na
Serra do Mar, que possibilitou a construo do caminho do Itupava e propiciou uma
ligao do litoral com o Planalto. Com o estabelecimento desta nova rota comercial a
erva-mate, que j possua uma relevante importncia econmica no planalto, pde
comear a ser beneficiada no litoral e exportada via porto de Paranagu; aps 1830
se instalaram diversos engenhos de soque em Paranagu, Antonina e Morretes
(MARCHIORO, 1999).

44

Com este desenvolvimento industrial, a agricultura tambm se desenvolveu

na regio, principalmente nas grandes exploraes escravistas, baseada em
produtos que eram produzidos em larga escala, com mo-de-obra escrava e
destinados exportao, principalmente o arroz, caf e acar. Aps a abolio da
escravatura no final do sculo XIX, este modelo produtivo entrou em crise, que foi
disseminada por toda a regio, afetando tambm a sua estrutura social
(MARCHIORO, 1999; ESTADES, 2003).
Um acontecimento de importncia, que influencia at os dias de hoje as
questes agrrias da regio, foi a poltica de assentamento de colonos europeus,
no portugueses, no sculo XIX. Estes projetos de assentamento eram patrocinados
pelo governo da provncia do Paran em colaborao com o governo imperial, e
realizados por empresas colonizadoras, que recebiam terras do estado para
assentar os colonos (MARCHIORO, 1999).
Os ncleos litorneos de Morretes e Alexandra foram os primeiros que
receberam os imigrantes italianos, porm as dificuldades de adaptao ao clima e
de acesso Curitiba - que j comeava a despontar como o maior centro
consumidor do estado - foram fatores que determinaram preponderantemente o
insucesso desses assentamentos, e motivaram a transferncia de diversos colonos
para a regio do Primeiro Planalto. Os que permaneceram no litoral adotaram muitos
dos valores e caractersticas culturais das populaes caiaras (MARCHIORO,
1999; RAYNAUT et al., 2002).
Entre o final do sculo XIX e incio do sculo XX emergiu uma forte
demanda pela banana produzida na regio, na Argentina e no Uruguai, pases cuja
economia estava em crescimento devido exportao de carnes e cereais para a
Europa. A banana, que at ento era uma cultura de subsistncia para a populao
local, passou a ser o produto agrcola de maior importncia econmica do litoral,
devido proximidade deste com os pases do Prata. Iniciou-se um ciclo de
prosperidade que atraiu fluxos migratrios que, entre 1890 e 1910, duplicaram a
populao, proporcionaram uma reorganizao da sociedade agrria local e
estabeleceram uma nova estrutura social (ESTADES, 2003).
Devido situao econmica e fundiria precria, a maioria dos pequenos
agricultores no conseguiu tirar proveito desta nova dinmica econmica e social

45

que ocorria, e continuaram a praticar uma agricultura que visava somente a

segurana alimentar da famlia e independente da lgica mercantil.
Poucos agricultores os que conseguiram acumular capital e meios de
produo anteriormente e uma pequena elite de intermedirios - que controlava o
transporte e a comercializao da banana aproveitaram as oportunidades
advindas do novo mercado. Nesta nova estrutura social os pequenos agricultores
serviam de mo-de-obra barata para as propriedades maiores, em substituio aos
escravos libertados (RAYNAUT et al., 2002; RODRIGUES e TOMMASINO, 2005).
Com este ciclo de prosperidade, todas as terras agricultveis de boa
qualidade e prximas dos rios - por onde a banana era transportada foram
rapidamente incorporadas ao sistema de produo em detrimento da floresta. Os
pequenos agricultores geralmente produziam banana de baixa qualidade, nas
serras, e enfrentavam grandes dificuldades de transporte da produo.
Marchioro (1999, p. 159-160) cita que at a ocupao de todas as reas
agrcolas a banana era cultivada no sistema de plantio itinerante, aps um perodo
de pousio em torno de 20 a 25 anos, tempo necessrio para ocorrer a reciclagem
dos nutrientes acumulados na biomassa.
Este modo de cultivo foi drasticamente alterado, pois para atender as
demandas do mercado, intensificou-se o uso da terra, com o encurtamento do
perodo de pousio que foi sendo gradualmente reduzido para menos de seis anos
levando a um menor acmulo de biomassa no solo com influncia direta na
diminuio da fertilidade natural. Como conseqncia ocorreu a diminuio dos
rendimentos agrcolas e da produtividade do trabalho, e estabeleceu-se uma forte
crise, que culminou com a concorrncia da banana oriunda do litoral paulista e
ocasionou, no inicio da dcada de 1940, o fim das exportaes da banana
paranaense (RAYNAUT et al., 2002; ESTADES, 2003).
Esta crise atingiu de forma mais contundente os pequenos agricultores, os
comerciantes e os trabalhadores assalariados que dependiam do trabalho
proporcionado nas grandes propriedades exportadoras de banana para a sua
sobrevivncia, obrigando-os a buscar novas alternativas.
Com a evoluo da cultura do caf para exportao no Norte do Paran,
ocorreu um surto de melhoria na estrutura porturia de Antonina e Paranagu e em
suas vias de acesso. Este fato propiciou um forte fluxo migratrio, no perodo

46

compreendido entre 1930 e 1950, em direo a estas cidades, principalmente de

pequenos agricultores que abandonavam a rea rural para procurar emprego na
cidade (MARCHIORO, 1999).
Os que continuaram no campo seguiram caminhos diversos. Os colonos
italianos estabelecidos na regio de Morretes mais especificamente em reas de
plancies aluvionais comearam a produzir verduras para abastecer o crescente
mercado consumidor dos plos urbanos.
Devido crise da banana, os agricultores patronais dispensaram em grande
parte os servios prestados pelos pequenos agricultores que estavam estabelecidos
nas regies de serras e que ainda permaneciam no campo. Estes agricultores
continuaram a produzir banana e mandioca, em sistema de pousio, voltados
principalmente para o consumo familiar e mercado regional, pois continuavam sem
acesso ao capital necessrio para modificar o seu sistema de produo, o que os
obrigou a buscar novos caminhos para complementar a sua renda. O caminho
encontrado foi a extrao de palmito, espcie vegetal de ocorrncia natural, com
grandes estoques disponveis na regio.
Porm, paradoxalmente, esta soluo tornou estes agricultores ainda mais
dependentes dos agricultores patronais e dos comerciantes, pois estes dominavam
todo o processo de comercializao e transporte do palmito. Muitos destes
agricultores acabaram por abandonar os seus cultivos tradicionais em benefcio da
extrao de palmito (RAYNAUT et al., 2002).
Novas transformaes significativas na realidade agrria do litoral
paranaense comearam a ocorrer a partir do final de dcada de 1960 e incio da de
1970. Contriburam para estas mudanas uma srie de intervenes dos poderes
pblicos, tais como: polticas de incentivos fiscais para estabelecimentos de
atividades agroflorestais, polticas pblicas de incentivo pecuria, abertura da BR
277 que liga Curitiba a Paranagu e da PR 405 entre Antonina e Guaraqueaba.
Este processo estimulou o estabelecimento de grandes latifndios no litoral
paranaense, por meio da apropriao de terras devolutas ou cuja posse era dos
agricultores locais que migraram para as cidades onde foram desenvolvidas
novas atividades econmicas, como a extrao de madeira e palmito, criao de
bfalos, produo de caf (RAYNAUT et al., 2002; ESTADES, 2003; RODRIGUES e
TOMMASINO, 2005).

47

Neste perodo modificou-se ao mesmo tempo o padro de transporte da

regio (que passou do martimo para o rodovirio), a estrutura agrria (concentrao
fundiria), os sistemas agrcolas (introduo do bfalo), a dinmica do extrativismo
(acelerou a coleta de palmito e xaxim) e a dinmica de ocupao dos espaos
(anteriormente determinada pelo acesso aos rios) (RODRIGUES, 2002).
Raynaut et al. (2002) ao sintetizarem a complexidade destes processos, que
ocorreram entre o final dos anos 1960 e incio dos anos de 1980 e influenciaram
determinantemente a realidade agrria da regio, evidenciaram trs grandes
tendncias:
a) a apario de novos atores externos cuja maioria seguia estratgias de
acumulao de capital vinculadas a captao da renda fundiria
(subsdios pblicos, valorizao futura da terra) em detrimento das
atividades produtivas;
b) predomnio do extrativismo de madeira e palmito no litoral norte, e o
desenvolvimento de uma agricultura tecnificada e intensiva em capital no
litoral sul;
c) um forte processo de marginalizao econmica e social da maioria dos
pequenos agricultores e pescadores locais, acompanhados de conflitos
entre os novos latifundirios e os pequenos agricultores expulsos das
reas que exploravam h muito tempo.
Uma conseqncia nefasta das transformaes ocorridas neste perodo foi
a forte degradao dos ecossistemas locais; ocasionada pela explorao excessiva
dos palmitais nativos, desmatamentos de grandes reas florestais para implantao
de pastos e pelo fomento de uma agricultura poluidora dependente de agrotxicos.
No incio da dcada de 1980, ao perceber a grande degradao ambiental
proporcionada pelos latifndios concomitante presso da sociedade preocupada
com extino da Mata Atlntica, os poderes pblicos elaboraram e executaram uma
poltica de proteo ambiental para a regio. Esta poltica consistiu em implantar
uma srie de unidades de conservao, com variados regimes que limitavam o uso
da terra, impedindo principalmente o desmatamento de novas reas e a
intensificao dos processos produtivos (RAYNAUT et al., 2002; ESTADES, 2003).

48

Mais uma vez imps-se na regio uma poltica de cima para baixo, isto ,
sem ouvir e considerar as idias e opinies das comunidades locais, principalmente
das mais pobres.
Apesar de trazer alguns benefcios ambientais, esta poltica afetou de
sobremaneira a dinmica produtiva dos pequenos agricultores locais, que
historicamente, de forma consciente ou inconsciente, foram os principais
responsveis pela preservao ambiental da regio. Eles foram obrigados a
implementar novas atividades e prticas agrcolas (utilizar agrotxicos, introduzir
espcies exticas) para compensar as restries impostas pela nova legislao
(impossibilidade da prtica de pousio, proibio do extrativismo), fatos que pioraram
a sua situao de penria. Os latifndios se viram obrigados a parar a ampliao
das reas de pastagem.
Raynaut et al. (2002, p.242) concluem que: ...por um lado a poltica
ambiental obteve um relativo sucesso em controlar as agresses ambientais
ocasionadas pelos latifndios, de outro, se mostrou incapaz de reverter o quadro de
pauperismo histrico vivido por grande parte das populaes locais.
O efeito negativo deste processo, principalmente para os pequenos
agricultores, se torna mais evidente quando se considera que o objetivo dos
latifundirios que se instalaram na regio a partir da dcada de 1960 no era obter
lucro com o processo produtivo e sim atravs da posse da terra. Estudos j
evidenciaram esta lgica da especulao imobiliria das fazendas de bfalos da
regio (MARCHIORO, 1999; TOMMASINO, 2002).
Apesar de no incio as restries impostas pelas legislaes ambientais
constiturem-se obstculos para os criadores de bfalos, com o passar dos anos,
tornaram-se fator de valorizao do capital fundirio.
O processo de realizao do lucro, pelos latifundirios, comeou a se
viabilizar a partir de meados da dcada de 1990, quando aps a Conferncia das
Naes Unidas para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento (ECO-92) e a
possibilidade de vigorar o Protocolo de Quioto, ONGs conseguiram financiamentos
de grandes empresas para adquirir grandes reas na regio. Estas reas eram
compradas com o intuito de serem reflorestadas por meio do plantio de espcies
nativas, o que proporcionaria a obteno de crditos de carbono que poderiam ser
comercializados no mercado internacional.

49

Depois do ouro, arroz, mandioca, banana e bfalo, naquele momento o

crdito de carbono se tornou a commodity da vez na regio do litoral paranaense.
Os latifundirios que estavam a espera de uma possvel valorizao de suas
terras pelo calamento da PR 405 ou por um novo traado da BR 101, verificaram a
valorizao ocorrer pela especulao imobiliria, propiciada pelo interesse de ONGs
em suas terras. A partir deste momento os interesses especulativos se assentaram
sobre as questes ambientais (TOMMASINO, 2005).
Este processo de recuperao ambiental se estabeleceu inicialmente nos
municpios de Guaraqueaba e Antonina, nas reas - que em sua grande parte eram
antigas fazendas de bfalos - adquiridas pela Fundao O Boticrio em 1994 e
pela SPVS a partir de 1999, para a implantao de Reservas Particulares de
Patrimnio Natural (RPPNs).
Em visitas realizadas regio, ficou evidente que a evoluo desta
sustentabilidade ecolgica no se reflete na sustentabilidade social, opinio que
corroborada por Tommasino (2005), que em seus levantamentos de campo verificou
que apesar da esperana suscitada pelas ONGs; entre a populao rural da regio
predomina uma situao de pobreza e indigncia social, sem perspectivas de
modificao no curto e mdio prazos.
Este processo de implantao de RPPNs pelas ONGs restringe em muito o
uso da rea, alijando os pequenos agricultores que anteriormente se aproveitavam
de alguma maneira das reas (seja por emprego temporrio nas fazendas de bfalo,
seja por extrativismo), mas que agora no possuem mais esta possibilidade para
auxili-los em sua reproduo social.
Quando se estabeleceu na regio, a SPVS adquiriu aproximadamente 19
mil hectares de rea para implantar seus projetos (SPVS, 2006), criando grandes
expectativas na populao local, expectativas que foram frustradas e se
transformaram em revolta, fato que foi constatado nas entrevistas realizadas com os
agricultores da regio.
Desta forma, por uma abordagem histrica dos ltimos 500 anos do litoral
paranaense, apresentada de forma resumida no quadro 3, possvel compreender
as causas de diversos problemas que afetam o dia-a-dia dos protagonistas do meio
agrrio do litoral paranaense.

50

QUADRO 3 QUADRO ESQUEMTICO DA HISTRIA DO LITORAL NORTE PARANAENSE

Sistema agrrio

Nos sculos XVI e XVII

Nos sculos XVIII e inicio do XIX

Final do sculo XIX at 1930

Dcadas de 1940, 1950 e 1960.

Caractersticas fundamentais
Territrio tupi-guarani
Inicio da colonizao portuguesa
Explorao do ouro aluvial
Conformao da populao caiara
Regio marginalizada de difcil acesso
Grande nmero de agricultores livres
Exploraes agrcolas escravistas
Processo de diferenciao social
Sistemas de produo baseados em grandes
perodos de pousio.
Utilizao das plancies aluviais para produo de
arroz, milho, banana, cana, mandioca, feijo, caf
Fim da escravatura
Falncia do modelo de produo baseado em mode-obra escrava
Ncleos de colonizao no portuguesa
Desenvolvimento econmico propiciado pela
bananicultura
Fim do ciclo da banana
xodo rural
Aumento da extrao de palmito
Estagnao econmica

Dcada de 1970 at meados da dcada de

1980

Polticas pblicas de desenvolvimento excludentes

Especulao fundiria
Incentivos a pecuria
Introduo do bfalo
Abertura da BR-277 e da PR-405
Aumento da degradao ambiental
Forte processo de marginalizao econmica e
social dos pequenos agricultores e pescadores
Intensificao dos conflitos agrrios

Meados da dcada de 1980 em diante

Polticas de preservao ambiental

Criao de diversas Unidades de Conservao
Comercializao de crditos de Carbono
Aquisio de grandes reas por ONGs
Pequenos agricultores so considerados empecilho
para a preservao ambiental.
Aumento da pobreza na rea rural

FONTE: elaborao prpria

Ao se analisar criticamente o quadro 3, que sumariza a histria do litoral,

possvel encontrar as distores nas formas de apropriao dos recursos naturais, a
inadequao das polticas desenvolvidas pelo poder pblico, a marginalizao dos

51

pequenos agricultores, o desrespeito biodiversidade, a tendncia de simplificao

dos sistemas produtivos, a desregulamentao fundiria, entre tantos outros fatores
que determinam os riscos econmicos, os conflitos sociais e os desequilbrios
ambientais presentes na regio.
5.3

O MEIO AGRRIO HOJE: ANTONINA, MORRETES E GUARAQUEABA.

Neste tpico ser brevemente descrita a situao atual do meio agrrio dos

municpios de Antonina, Morretes e Guaraqueaba, com o intuito de levantar as

suas diferenas e demonstrar a diversidade de situaes presentes.
Como pode ser observado na tabela 2, o litoral paranaense formado por
uma mirade de situaes diferentes, que por sua vez se conforma condicionada por
diferentes fatores causais (condies naturais, infra-estrutura, estrutura fundiria,
fluxos migratrios, etc.).
Apesar de estarem prximos e na mesma microrregio geogrfica, estes
municpios seguiram caminhos diferentes durante as suas histrias, o que ocasiona
atualmente diferenas significativas em seus perfis socioeconmicos e culturais.

5.3.1

Morretes
O municpio de Morretes, se comparado com o de Guaraqueaba, possui

um grau de envolvimento numa economia de mercado muito maior; de fcil

percepo pelo grau de intensificao capitalista dos meios de produo agrcola.
Morretes, desde o incio de sua histria, sempre foi um ponto de parada
entre a rota comercial Porto-Curitiba. Inicialmente Morretes era utilizado pelos
tropeiros para se abastecerem antes de seguir viagem; aps 1830, instalaram-se em
Morretes engenhos para beneficiar a erva-mate proveniente do planalto, que seguia
para o porto (MARCHIORO, 1999).
Outro fato de forte influncia histrica para Morretes, foi que l se
estabeleceram os primeiros ncleos de colonizao italiana do estado, fato que
trouxe novas caractersticas culturais, que foram incorporadas pela sociedade local.
Uma contribuio importante dos colonos estrangeiros para o desenvolvimento

52

agrrio da regio foi que com a crise da banana na dcada de 1930, foram eles que
comearam a diversificar a atividade ao produzir verduras e legumes para abastecer
o mercado regional (MARCHIORO, 1999; RAYNAUT et al. 2002).
Na dcada de 1940 se instalou no municpio uma usina de acar (figura 5)
que empregava mais de 1.600 pessoas e foi fechada no final da dcada de 1960. A
rea desta usina foi desapropriada e nela foi instalado um assentamento rural para
82 famlias.
FIGURA 5 RUNAS DA ANTIGA USINA DE ACAR DE MORRETES (2005).

Com a abertura da BR 277, desviou-se da sede do municpio a rota que liga

as praias Curitiba, fato que ocasionou uma estagnao econmica na rea urbana.
Em contrapartida, a melhoria do acesso capital criou a necessidade de se abrir
novas reas para a produo de olercolas destinadas a abastecer os centros
urbanos em desenvolvimento, principalmente Curitiba.
Alguns filhos de agricultores da Regio Metropolitana de Curitiba adquiriram
reas no municpio e diversificaram a produo de olercolas ao introduzir novas

53

espcies. Em 1979 foi fundada a PROHORTA Associao dos Produtores de

Hortigranjeiros do Litoral para apoiar os produtores na defesa de seus interesses.
A introduo da cultura do gengibre na dcada de 1970 em Morretes serve
como exemplo do grau de relao dos agricultores com o mercado, pois o produto
se destinava quase que exclusivamente exportao e exigia um intensivo uso de
insumos industriais, mecanizao agrcola e altos padres de qualidade. Morretes se
tornou um dos maiores produtores nacionais desta cultura.
A partir da dcada de 1980, a produo de banana e mandioca - produtos
tradicionais da regio voltou a enfrentar problemas de falta de competitividade em
funo da grande concorrncia de agricultores de Guaratuba, So Paulo e Santa
Catarina que cultivavam em terras mais frteis e com melhor tecnologia. Constatouse uma progressiva substituio de sistemas tradicionais, por sistemas mais
tecnificados aplicados olericultura (ESTADES, 2003)
Marchioro (1999, p.168) define bem as caractersticas atuais do meio
agrrio de Morretes: Observa-se hoje uma grande variedade de sistemas de
produo, respondendo, por um lado, aos estmulos do mercado, e por outro
garantindo a sobrevivncia de muitos agricultores, cada um com suas caractersticas
em aspectos scio-econmicos, agronmicos e ambientais.
Em sua pesquisa sobre sistemas agrrios do municpio de Morretes,
Marchioro (1999) verificou que apesar desta insero e proximidade histrica do
municpio com o sistema capitalista de reproduo social (produo para atender
demandas do mercado), esta lgica no se tornou hegemnica, pois uma parte
significativa das propriedades ainda segue uma lgica diferenciada, onde se produz
prioritariamente para atender as necessidade alimentares da famlia e comercializar
os excedentes.
Marchioro (2002) tipificou quatro diferentes tipos de exploraes agrcolas
no municpio:

Explorao familiar mercantil estabelecimentos com alto grau de

dependncia

externa

em

funo da necessidade

de mo-de-obra

contratada, aquisio de insumos e venda de seus produtos. Porm

importante o papel da famlia, em torno da qual se d a organizao do
trabalho.

54

Explorao camponesa se fazem presentes as lgicas familiares de

patrimnio e reproduo social. Possuem baixa dependncia em relao ao

meio externo, pois praticamente inexiste a contratao de mo-de-obra,
utiliza tcnicas tradicionais com pouco ou nenhum insumo externo e objetiva
prioritariamente a satisfao das necessidades da famlia.

Explorao familiar moderna busca um modelo de produo

independente das restries familiares (morais e ideolgicas), com

dependncia tcnico-econmica externa e nfase em atender o mercado.

Empresa se pauta pelas relaes de produo pouco ou nada

familiares, com mo de obra contratada, com alta dependncia externa. A

terra vista como um bem imvel que se compra ou se vende como
qualquer outro bem e o principal objetivo a venda de produtos no
mercado.
Nas comunidades pesquisadas por Marchioro (2002), 43,1% foram
classificadas como de Explorao familiar mercantil; 27,6% como Explorao
camponesa; 12,1% como Explorao familiar moderna e 17,2% como Empresa.
Este cenrio presente em Morretes, onde coexiste uma agricultura
tradicional e outra baseada em um sistema de produo tecnificado-comercial,
favorecem o aparecimento de disfunes e contradies, principalmente em relao
reproduo social e degradao ambiental (MARCHIORO, 2002).
Estas disfunes e contradies se evidenciam por meio da disputa pela
posse de terras e pelo aumento do uso de insumos industriais na agricultura, com
impactos sociais, econmicos e ambientais no avaliados nem discutidos.

5.3.2

Guaraqueaba
J as condicionantes histricas do municpio de Guaraqueaba, so bem

diferentes se comparadas s de Morretes. O municpio sempre foi um local de difcil

acesso, sendo que at a inaugurao da PR 405, na dcada de 1970, o nico meio
de chegar sede do municpio era por via martima.
At os dias atuais, esta estrada ainda no totalmente asfaltada e se
encontra em condies precrias, fato que dificulta o fluxo de pessoas pela regio.

55

Outro fator que contribui para o isolamento da regio a ausncia de praias, pois a
costa da regio coberta por manguezais (RODRIGUES, 2002).
Provavelmente devido a esta dificuldade de acesso, a histria do sculo XX
de Guaraqueaba menos dinmica do que a de Morretes. At a chegada da
estrada a Guaraqueaba, as culturas predominantes foram a banana, a mandioca,
outras culturas de subsistncia praticadas por pequenos agricultores, alm de uma
tentativa de estabelecimento de lavouras de caf que j no existem mais.
Com a inaugurao da PR 405 e incentivos do governo, estabeleceram-se
na regio os criadores de bfalos. Nem a introduo da bubalinocultura aumentou
esta dinmica mercantil, pois o principal interesse dos pecuaristas no era a
realizao do lucro pela comercializao da produo e sim proveniente da renda
fundiria (TOMMASINO, 2005). Aumentou-se tambm a extrao do palmito nativo.
Por ser uma rea com um grande remanescente de Mata Atlntica, que
sofria uma forte presso antrpica, tanto pelo manejo inadequado do rebanho de
bfalos quanto pelo aumento da extrao do palmito, em 1985 foi estabelecida a
APA de Guaraqueaba, que abarca quase todo o municpio e se estende ao
municpio de Antonina, inclusive at o local onde se localiza o acampamento Jos
Lutzemberger, que foi tambm foco de estudos desta pesquisa (RAYNAUT et al.,
2002; RODRIGUES, 2002; TOMMASINO, 2005).
O

estabelecimento

da

APA

trouxe

consigo

uma

viso

bastante

ecocentrista dos rgos encarregados de sua fiscalizao e gesto. Estes rgos

pressionam os pequenos agricultores a abandonar o sistema tradicional de cultivo,
baseado no pousio, a que eles estavam acostumados, e cobem o extrativismo. Em
contrapartida no oferecem nenhuma outra soluo para o desenvolvimento destes
pequenos agricultores.
Pela falta de mecanismos de apoio, a pobreza da populao rural se tornou
mais aguda, e no foi mitigada nem pela chegada das ONGs, que se instalaram na
regio no final da dcada de 1990.
O estabelecimento na regio destas ONGs com enfoque preservacionista
caracterizada pela viso de preservao da natureza que exclui o ser humano
criou na populao local uma grande expectativa em relao melhora de suas
condies de vida; porm estas expectativas foram sendo paulatinamente
frustradas.

56

Estas instituies adquiriram grandes extenses de reas na regio de

Antonina e Guaraqueaba, onde desenvolvem projetos de regenerao da floresta
atravs do replantio de espcies nativas. Porm concomitantemente cercaram estas
florestas e impediram a entrada das populaes nativas, com o intuito final de
comercializar no mercado internacional os crditos de carbono oriundos deste tipo
de atividade.
Ironicamente, por intermdio destes projetos de preservao ambiental,
Guaraqueaba comeou a estabelecer relaes mais dinmicas com o mercado,
mas no com o mercado local ou regional (por meio da comercializao de
alimentos), mas sim diretamente com o mercado mundial de crditos de carbono.
Durante as visitas realizadas regio constatou-se que aparentemente este
modelo de relao com o mercado no tem trazido benefcios para a populao
local, fato que corroborado pela anlise do IDH-M, que classifica o municpio entre
os seis com pior situao no Estado (PNUD, 2003).
Assim, o estabelecimento destes projetos de seqestro de carbono
estabeleceu um interessante paradoxo no municpio de Guaraqueaba, j que este
atualmente contribui para a sustentabilidade ambiental do mundo custa de sua
prpria sustentabilidade social.
Um ponto importante de ser suscitado que assim como as fazendas de
bfalos, estes projetos mantm o padro latifundirio de distribuio de terras, e tal
qual os bubalinocultores, os dirigentes das ONGs no residem na regio e ficam
alheios aos problemas sociais causados pelos seus investimentos.
A maioria da populao de Guaraqueaba vive no meio rural (tabela 2) e
dentro de pequenas propriedades familiares, j que as grandes fazendas de bfalos
e as reas destinadas preservao da floresta possuem baixa densidade
populacional.
Segundo Rodrigues e Tommasino (2005) 81% destes agricultores podem
ser considerados bastante pobres, pois no possuem a sua reproduo simples
garantida pela atividade agrcola, sendo que 71,2% dependem de outras rendas
(aposentadoria + outras ocupaes) para garantir a sua sobrevivncia.
Estas condicionantes histricas do municpio de Guaraqueaba, colocam o
municpio frente a um grande dilema para encontrar o seu desenvolvimento, tanto

57

pelas restries impostas pela criao da APA quanto pelo grau de descapitalizao
dos agricultores.
Guaraqueaba no pode seguir o caminho percorrido por alguns
agricultores de Morretes que optaram por sistemas agrcolas intensivos em capital e
mo de obra com alta utilizao de insumos industriais, nem o modelo latifundirio
imposto pelas ONGs e pelos criadores de bfalos, que tambm demonstrou a sua
ineficcia para o desenvolvimento social da populao.
Deste modo, os pequenos agricultores de Guaraqueaba, atualmente, se
encontram pressionados de um lado pelos rgos ambientais que restringem o uso
do solo, e de outro pelos grandes proprietrios de terra (criadores de bfalos e
ONGs) que anseiam aumentar as reas sob a sua tutela.

5.3.3

Antonina
Infelizmente bastante restrita a quantidade de informaes disponveis

sobre as questes agrrias do municpio de Antonina. Isto ocorre provavelmente

porque as principais atividades econmicas do municpio sempre estiveram ligadas
s questes porturias.
Nesta pesquisa inferiu-se que o meio agrrio de Antonina possui
caractersticas que o assemelham tanto com o de Morretes, quanto com o de
Guaraqueaba, pois por se localizar geograficamente entre estes dois outros
municpios, sofre a influncia de ambas condicionantes histricas discutidas
anteriormente. Ao mesmo tempo em que possui reas com agricultores mais
tecnificados e inseridos dentro da lgica mercantil capitalista, tambm possui uma
parte de seu territrio abarcado pela rea da APA de Guaraqueaba, com um
contingente significativo de agricultores sem recursos, na busca de caminhos que
possam melhorar a sua condio social.
Porm durante as incurses realizadas ao municpio foi possvel perceber
algumas caractersticas no observadas em Morretes, nem em Guaraqueaba, tal
qual a presena de posseiros que l se estabeleceram a partir da dcada de 1970.
Estudos mais aprofundados precisam ser realizados para evidenciar se estes foram
fatos isolados ou se constituem em um padro que ocorreu no municpio.

58

AGROECOLOGIA: UMA NOVA CINCIA

O significado da palavra Agroecologia ainda se encontra confuso, tanto no

meio acadmico quanto tambm na sociedade como um todo, o que propicia que ele
se transforme em um grande guarda-chuva onde se abrigam uma mirade de
significados que vo desde tcnicas agrcolas at propostas polticas.
Dentro deste trabalho, a Agroecologia defendida no como um conjunto
de tcnicas ou procedimentos a serem adotados pelos agricultores, mas sim como
uma cincia emergente que poder estabelecer um novo paradigma, que se
encontra ainda em construo.
Para tanto, aqui realizada uma breve problematizao da agricultura atual
e da cincia agronmica que se encontra em sua base, e como contraponto
proposta a Agroecologia, ao explicar a sua histria e suas bases epistemolgicas.
Este captulo foi escrito baseado em uma extensa reviso de literatura,
confrontada a todo o instante com a realidade vivenciada nas incurses ao litoral
paranaense (vivncia agrria e entrevistas). Este processo permitiu verificar se as
informaes presentes em literatura so condizentes com a realidade. Esta
interao, literatura-campo, propiciou: a solidificao do conceito de Agroecologia, a
construo de novas contribuies para este conceito e por fim a constatao de
sua potencialidade para contribuir para o desenvolvimento agrrio do litoral do
Paran.

6.1

O PARADIGMA AGRCOLA BRASILEIRO E OS SEUS PROBLEMAS.

Antes de serem descobertas por Portugal, as terras que hoje compem o

Brasil eram habitadas por ndios de diferentes naes e culturas, que praticavam em
sua maioria uma agricultura voltada quase que exclusivamente para o consumo da
prpria comunidade, no sendo muito comuns relatos de uma produo comercial,
isto , voltada para atender aos interesses de um determinado mercado externo
comunidade produtora. Culturas como mandioca, batata-doce, milho, amendoim,
inhame e feijo, eram cultivadas pelos ndios em um sistema de agricultura itinerante
e em policultivo (RIBEIRO, 2006).

59

Ao chegarem Amrica os portugueses no encontraram ouro, nem metais

preciosos em abundncia como os espanhis. A partir de meados do sculo XVI,
com as presses polticas, exercidas pelas demais naes europias sobre Portugal
pela posse de seu territrio americano, coube a Portugal encontrar uma forma de
utilizao econmica das terras americanas que no fosse a fcil extrao de metais
preciosos (FURTADO, 1970, p.8).
Como deciso poltica, Portugal decidiu pelo incio da explorao agrcola
das terras brasileiras, por meio da introduo da cana-de-acar, que visava
produo de acar para atender a crescente demanda europia por esta apreciada
especiaria. Comeava assim a colonizao do Brasil e a primeira grande empresa
agrcola que se tem notcia na histria mundial (FURTADO, 1970).
Com a introduo deste modelo agrcola, baseado no monocultivo com
vistas exportao, os portugueses ocuparam o Brasil, trazendo consigo novos
bacilos e vrus (rubola, herpes, gripe, tuberculose), que ajudaram a dizimar a
populao nativa, que quando sobreviviam as estas trocas microbianas, eram
escravizadas para a abertura de reas destinadas ao cultivo da cana, ou eram
obrigadas a se refugiar cada vez mais em direo ao interior do territrio brasileiro.
Diferente de outros pases sul-americanos, onde o ouro era o maior
interesse das potencias coloniais, nas terras brasileiras este processo de introduo
da monocultura-exportadora-escravista proporcionou, desde o incio da colonizao,
uma forte eroso cultural e dos conhecimentos agrcolas indgenas.
Graas ao sucesso econmico deste empreendimento agrcola portugus,
Portugal conseguiu assegurar o seu domnio sobre o territrio brasileiro, e expandlo em direo ao oeste.
Em caminho contrrio ao seguido pelas colnias inglesas no norte do
continente, no Brasil o incio da colonizao se fez por meio da doao de grandes
extenses de terra a particulares as sesmarias - onde se cultivava somente uma
espcie vegetal (SILVA, 2001; RIBEIRO, 2006)
Este modelo agrcola (monocultura-exportadora-escravista) caracterizado
por ser cclico e concentrador de riquezas. Cclico, pois por ser baseado em
somente uma commodity, seu valor de mercado oscila fortemente em funo de
sua oferta e demanda; e concentrador de renda, pois os meios produtivos se
encontram sob o domnio de um nmero pequeno de pessoas.

60

Outro fator negativo atrelado a este modelo que ao se produzir somente

um produto dentro da unidade produtiva, esta se torna dependente de todos os
demais necessrios, tanto para o funcionamento da unidade produtiva como para o
alimento de sua fora de trabalho.
Segundo Celso Furtado (1970), grande parte das mazelas atuais,
enfrentadas pelo povo brasileiro, derivam deste modelo agrcola, que inibiu o
desenvolvimento autctone e endgeno da economia, tornando-a pouco dinmica
(tanto pela concentrao de renda quanto pelo baixo grau de sua diversidade),
deixando-a altamente suscetvel s turbulncias externas. Este fato pode ser
observado nos diversos ciclos da economia brasileira: ciclo da cana, ciclo da
borracha, ciclo do caf, ciclo da soja e atualmente parece estar (re)comeando o
ciclo da cana (RIBEIRO, 2006).
Este modelo de agricultura, por ser extremamente simplificado, quando
comparado com as interaes presentes na natureza, dependente de insumos
externos para a sua viabilidade. No incio dependia da mo-de-obra escrava - que
era responsvel pela abertura de novas reas, pelo controle de pragas e plantas
invasoras e por todas as demais atividades relacionadas ao manejo da cultura e
da alta oferta de terras baratas e disponveis para o crescimento da rea cultivada.
No existia a preocupao com a otimizao, nem com a produtividade da atividade
agrcola, pois para aumentar a produo, os latifundirios tinham que somente
comprar mais escravos e abrir novas terras.
Primeiramente com a proibio da importao de escravos (1850) e
posteriormente com a eliminao do trabalho escravo (1888), este paradigma
agrcola

sofreu

questionamentos

quanto

sua

viabilidade,

necessitou

urgentemente de novos insumos para manter a sua hegemonia, insumos que

diminussem a alta dependncia de mo-de-obra e que aumentassem a
produtividade das terras cultivadas.
Neste mesmo perodo (meados do sc. XIX), na Europa, o qumico alemo
Justus von Liebig (1803-1873), j fortemente influenciado pelos discurso
epistemolgico da cincia moderna, - que se baseava no empirismo baconiano, no
paradigma cartesiano, no positivismo e no reducionismo (ver 3.1) - formulou teorias
sobre o papel das substncias minerais no solo e nas plantas, e demonstrou que a
nutrio de plantas estava intimamente interligada com as substncias qumicas

61

presentes no solo, o que o levou a desprezar totalmente o papel da matria orgnica

(EHLERS, 1999).
Esse pressuposto causou um grande choque na comunidade agronmica
europia, pois determinava que o aumento da produo agrcola estava diretamente
relacionado com a quantidade de substncias qumicas incorporadas ao solo, e se
opunha frontalmente ao principal postulado agronmico da poca: a teoria hmica,
baseada na viso aristotlica de que a nutrio das plantas se dava pela absoro
de partculas minsculas constitudas do mesmo material da planta.
As descobertas de Liebig geraram uma disputa paradigmtica na cincia
agronmica da poca, entre o quimismo representado por Liebig, e as teorias
hmicas defendidas por diversos pesquisadores como: Louis Pasteur (1822-1895) que demonstrou que o carbono e o nitrognio utilizados pelas plantas eram
reciclados pela ao dos microorganismos - Serge Winogradsky (1856-1953) - que
isolou a bactria responsvel pelo processo de nitrificao no solo - e Martinus
Beijerinck (1851-1931) - que isolou as bactrias do gnero Rhizobium responsveis
pela fixao do nitrognio atmosfrico - (EHLERS, 1999).
Foi no setor industrial que as descobertas de Liebig se tornaram
hegemnicas, pois estas propiciaram a criao de um novo mercado, o de
fertilizantes artificiais.
Desta forma, na Europa (onde no havia grande disponibilidade de terras,
que sofria de um inverno rigoroso e j havia abolido o trabalho escravo) ocorreu a
substituio de sistemas de cultivos mais complexos (baseados na rotao de
culturas, integrao entre produo animal e vegetal e consorciao de espcies)
por sistemas simplificados. O prprio Justus von Liebig tornou-se um fabricante de
fertilizantes qumicos (EHLERS, 1999).
importante ressaltar que o modelo agrcola tradicional baseado em
sistemas rotativos, na integrao entre produo animal e vegetal, no cultivo de
leguminosas para fertilizar o solo, na produo de gros e forragens para alimentar o
rebanho, e em policultivos, exigia uma mo-de-obra qualificada e uma coordenao
cuidadosa das diferentes atividades demandadas, fatores que no eram to
problemticos para as propriedades camponesas geridas essencialmente pela mode-obra familiar. O mesmo no acontecia com as propriedades dependentes de
mo-de-obra contratada que enfrentavam grandes dificuldades dentro deste modelo.

62

Aps os adubos qumicos, outros insumos utilizados na agricultura foram

posteriormente apropriados pelo setor industrial. Com o desenvolvimento do motor a
combusto, os tratores comearam a substituir a trao animal; o processo de
seleo e produo de sementes tambm foi apropriado pelo setor industrial, que
desenvolveu

plantas

hbridas

com

caractersticas

desejveis,

tais

como:

produtividade, resistncia, constituio de tecidos e palatabilidade.

A monocultura de variedades melhoradas, em conjunto com fertilizantes
qumicos e a motomecanizao, foram os responsveis por sensveis aumentos na
produtividade das lavouras. Mas concomitantemente cresceu a incidncia de pragas
e doenas que atacavam as lavouras (CHABOUSSOU, 2006). Para solucionar estes
novos

problemas

surgiram

os

agrotxicos

desenvolvidos

em

laboratrios

(PASCHOAL, 1979).
Esse processo de apropriao pelo setor industrial da produo dos
insumos agrcolas culminou, no final da dcada de 1960 e incio da dcada de 1970,
com a chamada Revoluo Verde. A Revoluo Verde se caracterizava por ser um
pacote tecnolgico que visava o aumento da produtividade agrcola, por meio da
substituio de sistemas produtivos locais ou tradicionais (caracterizados por sua
complexidade), por um conjunto bem mais homogneo de prticas tecnolgicas,
isto , variedades vegetais geneticamente melhoradas, muito exigentes em
fertilizantes qumicos de alta solubilidade, agrotxicos com maior poder biocida... e
motomecanizao (EHLERS, 1999, p.32).
O ponto crucial da Revoluo Verde era a utilizao da engenharia gentica
aplicada agricultura, que se expressava no desenvolvimento de variedades de
alto rendimento, que apresentavam elevados nveis de produtividade quando
aliadas s demais prticas do pacote tecnolgico.
A Revoluo Verde constituiu um grande esforo de internacionalizao do
padro agrcola j vigente nas grandes propriedades europias e americanas,
padro este fundamentado na dependncia de insumos externos, produzidos por
grandes indstrias multinacionais (ROSSET e ALTIERI, 2002).
Utilizando como justificativa as teorias malthusianas de escassez de
alimentos, a Revoluo Verde se espalhou rapidamente pelo mundo, sempre
apoiada por rgos governamentais, pela maioria da comunidade cientfica, pelas
empresas produtoras de insumos e por vrias organizaes internacionais, como: o

63

Banco Mundial, o Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), a United States

Agency for International Development (USAID), a Organizao das Naes Unidas
para a Agricultura e Alimentao (FAO), Fundao Ford, Fundao Rockfeller e
Fundao Kellogs, entre outras.
A Revoluo Verde teve, no Brasil, um campo frtil para a disseminao de
seus ideais, devido a j citada predominncia histrica do modelo de monoculturas
exportadoras de seu meio agrrio. Os grandes latifundirios brasileiros estavam
vidos por tecnologias que proporcionassem a manuteno do status quo, pois eles
j haviam sofrido grandes revezes desde a dcada de 1920 com a crise do caf.
Porm seria injusto dizer que no meio agrrio brasileiro no se construiu
uma heterogeneidade. Desde o perodo colonial, se constituram ao redor dos
grandes latifndios - normalmente em terras de menor aptido agrcola - uma massa
heterognea de produtores rurais composta por brancos que no eram senhores de
engenho, negros libertos ou fugidos, ndios, mestios e posteriormente os colonos
(italianos, alemes, poloneses, ucranianos e de tantas outras origens) que vieram da
Europa. Esses produtores foram os precursores de uma organizao produtiva
familiar que classicamente ser denominada como camponeses. Eram eles, em
grande parte, responsveis pelo suprimento de alimentos dos centros urbanizados, e
muitas

vezes

tambm

das

grandes

exploraes

agrcolas

exportadoras

(BRANDENBURG, 1998; SILVA, 2001; RIBEIRO, 2006).

Estes agricultores, em sua maioria, utilizavam sistemas de produo
complexos, baseados na estrutura familiar e independente de insumos externos s
suas propriedades. Produziam os seus prprios alimentos e, deste modo,
conseguiam garantir, ainda que com grandes dificuldades, a sua reproduo social.
Mas o pacote tecnolgico da Revoluo Verde propiciou aos grandes
latifundirios brasileiros (re)encontrarem uma forma de expandir novamente os seus
domnios, pois por intermdio destes novos insumos e uma baixa demanda por mode-obra, permitia e preconizava o cultivo de grandes extenses de terras com uma
mesma cultura. Para serem compensados os gastos com mquinas, insumos
qumicos e sementes, era necessrio ter escala.
Sendo assim os latifundirios (com a conivncia do governo, do meio
acadmico, dos industriais, e de outros segmentos da sociedade) comearam a
exercer uma forte presso sobre estes pequenos agricultores que na maioria das

64

vezes no possuam documentos que garantiam a posse da terra e os obrigaram a

abandonar as suas posses. Muitas vezes estes processos de presso eram ilegais,
passavam por violncia, ameaas, assassinatos, grilagem de terras, conluios
escusos com a polcia, acordos com cartrios e invaso de terras (RIBEIRO, 2006).
A concentrao de terras, com o advento da Revoluo Verde, pode ser
verificada pelo ndice de Gini, que a medida do grau de concentrao de uma
distribuio qualquer. Ele assume valor zero quando a distribuio igualitria e um
quando toda a distribuio est concentrada sobre uma pessoa s. Entre 1967 e
1985 o ndice de Gini se elevou de 0,836 para 0,858 (SILVA, 2001; INCRA, 2001).
A Revoluo Verde foi aceita acriticamente no Brasil, principalmente pelo
meio poltico e acadmico da cincia agronmica. A partir da dcada de 1960
institutos de pesquisas e escolas de agronomia que possuam um ambiente
pluralista e que em suas pesquisas valorizavam a manuteno do potencial
produtivo dos solos, por meio de processos biolgicos e vegetativos, sucumbem
influncia do sistema de pesquisa e educao dos EUA.
As principais escolas brasileiras de agronomia estabeleceram convnios
com escolas norte-americanas e reformularam os seus currculos, estruturas e
metodologias de ensino, e passaram a privilegiar reas e disciplinas que se
relacionavam com a adaptao e validao do novo pacote tecnolgico (EHLERS,
1999).
No meio acadmico passou a imperar este novo paradigma, que
corroborado pela elite dominante a maior beneficiria deste processo - de que o
desenvolvimento agrrio s possvel por meio do desenvolvimento agrcola, que
tem como seus pilares a agroqumica, a motomecanizao e a manipulao
gentica (JESUS, 2005).
Estabeleceu-se uma ideologia produtivista onde estava imbudo o conceito
de que todas as partes se beneficiam do aumento de produo, sendo este ento,
socialmente desejvel (COSTABEBER, 2004).
A Universidade Federal do Paran no constituiu uma exceo a este
processo, Doni Filho (1995) em seu livro sobre a histria da Escola Agronmica do
Paran, deixa transparecer como foi o processo de construo deste novo
paradigma.

65

Desde 1962, muitos professores viajavam aos Estados Unidos da Amrica e para a
Europa. Lycio [diretor da escola] fora convidado pela Agncia para o Desenvolvimento
Internacional USAID/Brasil, para participar do Seminrio Latino-Americano de Escolas de
Agronomia, no Mxico, estendendo a sua viagem de estudos s Universidades de Arizona,
Purdue e Washington- D.C. por trinta dias. (DONI FILHO, 1995 p.123).
Os anos de 1965 e 1966 foram agitados em termos administrativos... O Diretor Lycio
Vellozo pretendia viajar novamente para os Estados Unidos da Amrica, pelo Programa de
Estados irmos Paran-Ohio, com passagens ofertadas pelo Consulado Americano. Muitos
outros professores viajavam frequentemente ao exterior naqueles tempos. O convnio
Aliana Para o Progresso atuava em todos os nveis. (DONI FILHO, 1995 p.125).

A Revoluo Verde, assim como o estabelecimento da agroindstria

canavieira na colonizao, ignorava e menosprezava os conhecimentos tradicionais.
Esta caracterstica propiciou um corte na transmisso deste tipo de conhecimento s
geraes futuras, pois diferentemente dos conhecimentos cientficos, estes so
transmitidos de forma oral, entre pessoas da mesma famlia ou comunidade.
A partir daquele momento, a tecnologia agrcola no se originava mais do
conhecimento acumulado pela sociedade, nem de suas demandas. A tecnologia
comeou a avanar independentemente da sociedade, pelo intermdio e desejos de
um pequeno grupo de pesquisadores, que se tornaram os principais atores na
configurao da estrutura e da produtividade das sociedades rurais (COSTABEBER,
2004).
certo que a Revoluo Verde conseguiu aumentar a produtividade
agrcola brasileira, principalmente das culturas exportveis produzidas em grandes
latifndios. Porm trouxe junto uma srie de impactos negativos que demonstram a
insustentabilidade de seu paradigma.
Passadas

algumas

dcadas

deste

processo

de

modernizao

conservadora da agricultura brasileira chamada assim, pois mudou os sistemas

produtivos, mas manteve a estrutura agrria vigente e favoreceu novamente as
propriedades patronais os novos enfoques sobre desenvolvimento reconhecem a
sua tragdia e maus resultados, principalmente em aspectos relativos equidade
social e sustentabilidade ambiental que este pacote tecnolgico imps ao meio
rural. De modo geral, atualmente, o processo de produo agrcola dominante no
Brasil e denominado de convencional - baseado no trip da motomecanizao, dos
agroqumicos e da manipulao gentica gera uma srie de problemas scioambientais que se listados e analisados ocupariam o corpo de toda esta dissertao
(CAPORAL, 2004; COSTABEBER, 2004).

66

Como contraponto a este modelo surge a Agroecologia, uma nova cincia

que busca superar o paradigma da maximizao produtiva e resgatar a
sustentabilidade dos processos produtivos agrrios, pois abarca em seu interior
preocupaes de cunho social e ambiental.

6.2

A EVOLUO DO PENSAMENTO AGROECOLGICO.

Hecht (2002) explica que o uso contemporneo do termo Agroecologia, data

da dcada de 1970, porm a mesma autora enaltece que a cincia e a prtica da

Agroecologia possuem a idade da prpria agricultura.
Ao se estudar o modo de agricultura indgena e campons, verifica-se que
estes se baseavam em preceitos ecolgicos - mesmo sem estes povos
compreenderem cientificamente como estes funcionavam - para a adaptao das
culturas s variaes ambientais e proteo contra pragas, doenas e competidores.
Porm ao fim do sculo XIX e incio do sculo XX, os conhecimentos
empricos destas comunidades tradicionais foram considerados como atrasados e
inteis.

As

abordagens

mecanicistas

dos

pesquisadores

no

conseguiam

compreender o contexto ecolgico e consideravam a complexidade espacial da

forma de cultivo tradicional um caos. A viso predominante no setor produtivo e na
comunidade agronmica era a quimista derivada das teorias de Justus von Liebig
na qual o aumento da produo agrcola estava condicionado ao incremento das
caractersticas qumicas do solo.
J na dcada de 1920 surgiram alguns movimentos organizados que
questionavam este paradigma, e de forma sistematizada valorizavam o uso da
matria orgnica e de outras prticas culturais que fomentassem os processos
biolgicos (BONILLA, 1992; EHLERS, 1999; DAROLT, 2002; JESUS 2005). So
eles:
- Agricultura biodinmica: iniciada em 1924 pelo filsofo austraco Rudolf
Steiner (1861-1925), tambm criador da Antroposofia. Steiner era considerado uma
pessoa frente do seu tempo; ele props diferentes abordagens para diversas reas
do conhecimento humano, como por exemplo, para: pedagogia (Waldorf), medicina

67

(Antroposfica), sociologia-economia (Trimenbrao Social), arquitetura e agricultura

(Biodinmica) (BONILLA, 1992; EHLERS, 1999; JESUS, 2005).
Steiner desenvolveu os princpios e prticas da agricultura biodinmica aps
ser consultado por diversos produtores de diferentes pontos da Europa apavorados
com o aumento da incidncia de doenas e pragas nas produes rurais e da
degenerescncia das novas variedades vegetais (BONILLA, 1992; EHLERS, 1999).
A agricultura biodinmica visa reforar os processos biolgicos presentes
dentro da propriedade; salienta a importncia da manuteno da qualidade dos
solos para a sanidade das culturas vegetais, e incorpora em seus princpios uma
grande ateno influncia dos astros sobre as plantas e aos preparados
biodinmicos.
J na dcada de 1920, Steiner possua uma viso sistmica, preconizava
que a agricultura biodinmica deveria entender a propriedade agrcola como um
organismo vivo. No se pode compreender o processo intimo da atividade agrcola
sem ter noes da interdependncia, das aes recprocas dos fatores que jogam
na economia da Natureza. (STEINER citado por BONILLA, 1992, p. 18).
- Agricultura orgnica: tem sua origem ligada ao nome de Albert Howard
(1873-1947), micologista e botnico que trabalhou na ndia com pesquisa agrcola
durante quase quarenta anos. Ele observou que os camponeses hindus cultivavam
as suas lavouras sem o uso de agrotxicos nem fertilizantes qumicos, porm
devolviam terra os resduos vegetais e animais, que eram cuidadosamente
acumulados (BONILLA, 1992; EHLERS, 1999).
Apesar da utilizao destes mtodos considerados ineficientes pelos
pesquisadores, as plantas cultivadas se apresentavam vigorosas, produtivas e
isentas de pragas, e os animais livres de doenas. Tais fatos eram bem diferentes
dos que eram observados nos experimentos conduzidos na fazenda experimental na
qual ele trabalhava, onde as plantas e os animais sofriam das mais diversas
anomalias (BONILLA, 1992; EHLERS, 1999; JESUS, 2005).
Howard instalou experimentos dentro da estao, tomando como mestres
os nativos da regio; depois de anos de ensaios e adaptaes em 1919 ele declarou
que:
j sabia como cultivar lavouras praticamente livres de pragas sem recorrer, de nenhum

68

modo, a micologistas, entomlogos, bacteriologistas, qumicos agrcolas, estatsticos,

crditos bancrios, adubos artificiais, vaporizadores, inseticidas, fungicidas, germicidas, e
toda a cara parafernlia das estaes experimentais modernas. (HOWARD citado por
BONILLA, 1992 p. 16).

Howard constatou que o fator essencial para a eliminao de doenas em

plantas e animais era a fertilidade do solo; um solo provido com altos nveis de
matria orgnica asseguraria uma vida intensa e rica para a flora microbiana, que
por sua vez garantiria a sanidade e nutrio das plantas (BONILLA, 1992; EHLERS,
1999; DAROLT, 2002; JESUS 2005).
- Agricultura natural: esta linha surgiu no Japo ligada ao religioso japons
Mokiti Okada (1882-1955), tambm conhecido como Meishu-Sama, fundador da
Igreja Messinica. Assim como Rudolf Steiner, que ao estabelecer a antroposofia
colocou a agricultura biodinmica como uma de suas preocupaes, Mokiti Okada
estabeleceu a agricultura natural como um dos pilares de sua filosofia religiosa.
Segundo Sakakibara (1978), Mokiti Okada comeou a se preocupar com
situao da agricultura e dos agricultores japoneses j a partir do ano de 1927, e
comeou a praticar experimentos de um novo modelo de agricultura no ano de 1936.
A agricultura natural recebeu este nome, pois Mokiti Okada considerava que
a natureza era o grande exemplo em que os agricultores deveriam se inspirar para a
prtica da agricultura. Mokiti Okada difundia, por meio de uma viso espiritualista, a
importncia de se observar a complexidade dos ecossistemas naturais, e
compreender o equilbrio e harmonia presentes na natureza. Desta forma rechaava
o uso de adubos qumicos e agrotxicos que destruam a harmonia do ecossistema,
e geravam desequilbrio. Assim como nas vertentes citadas anteriormente, Mokiti
Okada considerava a qualidade do solo como fator chave para o bom
desenvolvimento das culturas, sendo para esta corrente, fundamental o fomento das
atividades biolgicas do solo para que este consiga manifestar a sua fora
(SAKAKIBARA, 1978).
Praticamente na mesma poca, em 1938, um pesquisador agrcola japons
chamado Masanobu Fukuoka (1913-) comeou a desenvolver uma nova linha de
agricultura, contrria a convencional, atualmente chamada tambm de agricultura
natural. Porm diferentemente da linha desenvolvida por Okada, esta no se baseia
em princpios espirituais, e preconiza um modelo de agricultura de baixa interveno

69

humana no cultivo, que ele chamou de mtodo do no fazer, no qual o agricultor

no deve arar a terra, nem aplicar agrotxicos ou fertilizantes solveis, e nem
mesmo utilizar compostos orgnicos, que so defendidos pelas outras vertentes
(EHLERS, 1999).
Alguns pesquisadores brasileiros, equivocadamente, confundem as duas
vertentes japonesas, considerando-as como se fossem provenientes de uma nica
base conceitual e possussem as mesmas recomendaes prticas.
Posteriormente, derivados destes movimentos surgiram outros, que
trouxeram novas contribuies tericas e prticas to ou mais importantes do que as
dos previamente citados, tais como: a permacultura, a agricultura biolgica, a
agricultura regenerativa, a agrofloresta.
Apesar de diversos pesquisadores demonstrarem a eficcia destes modelos
alternativos inicialmente chamados assim, pois constituam uma alternativa ao
modelo vigente e a insustentabilidade (seja social, econmica, energtica,
ambiental, etc.) do modelo convencional, o meio industrial, poltico e acadmico
rechaava, de modo preconceitual, quaisquer conhecimentos que no se
enquadrassem em seu paradigma vigente, considerando-os como um retrocesso
que no traria benesses sociedade (HECHT, 2002).
Aps a difuso do pacote tecnolgico da Revoluo Verde pelo mundo, os
problemas da agricultura convencional comearam a ser percebidos com mais
clareza pela sociedade, o que propiciou a ecloso do movimento ambientalista
durante as dcadas de 1960 e 1970. Rachel Carson (1907-1964) lanou, em 1962,
seu livro Silent Spring, que rapidamente tornou-se um sucesso de vendas, onde
denuncia os impactos secundrios no ambiente causados pelos agrotxicos. A
revista Science, em 1970, publicou um estudo de Pimentel et al. que demonstrava a
ineficincia energtica dos sistemas produtivos convencionais (HECHT, 2002).
Esta ascenso do movimento ambientalista nos paises industrializados
promoveu a conscientizao da populao sobre problemas referentes poluio,
reas naturais, crescimento populacional, consumo de energia. Os movimentos
alternativos de agricultura comearam a ganhar novos adeptos, apoios,
contribuies tericas. Conquistaram um maior respeito junto ao meio acadmico e
representatividade junto sociedade.

70

Odum (1988) argumenta que, nesta mesma poca, o meio acadmico foi
fortemente afetado pelo movimento ambientalista. A Ecologia, cincia que at ento
era vista como uma subdiviso da Biologia, ganhou notoriedade e espao como uma
disciplina integradora essencialmente nova, que une os processos fsicos e
biolgicos e serve de ponte de ligao entre as cincias naturais e cincias sociais...
medida que o mbito da ecologia se expandia, intensificava-se o estudo sobre
como os indivduos e as espcies interagem e utilizam os recursos (ODUM, 1988,
p.2).
A Ecologia, com sua viso sistmica, forneceu um slido arcabouo
epistemolgico que faltava para se compreender cientificamente os princpios que
regiam os sistemas agrcolas alternativos, sejam eles provenientes dos
movimentos descritos anteriormente ou da agricultura indgena, camponesa ou
tradicional.
Alguns pesquisadores das cincias agrrias comearam a despertar para as
relaes ecolgicas presentes nos sistemas agrcolas. A cincia passou a
compreender que os conceitos disseminados por Howard, Okada e Steiner estavam
corretos.
Estas novas abordagens cientficas para a agricultura so importadas para o
Brasil por pesquisadores como: Adilson Paschoal, Artur e Ana Primavesi, Jos
Lutzemberger, Luiz Carlos Pinheiro Machado, Sebastio Pinheiro, considerados
como os pioneiros da agricultura alternativa no Brasil. Em 1981 redigido o
primeiro documento brasileiro sobre o assunto, durante o Primeiro Encontro
Brasileiro de Agricultura Alternativa, realizado em Curitiba, em 1981 (BONILLA,
1992).
A partir do comeo da dcada de 1980, os componentes sociais comearam
a aparecer com maior constncia na literatura agrcola, como resultado dos estudos
de desenvolvimento rural e dos estudos de gegrafos e antroplogos preocupados
em analisar e descrever as prticas agrcolas, e a lgica dos povos indgenas e
camponeses (HECHT, 2002).
A Agroecologia, como cincia emergente, encontrou espao para aparecer
neste momento histrico, onde as prticas dos movimentos organizados de
resistncia agricultura convencional e dos sistemas tradicionais de agricultura
(sejam

indgenas

ou

camponeses),

so

corroboradas

compreendidas

71

cientificamente

pelas

abordagens

tericas

da

ecologia,

dos

movimentos

ambientalistas, das cincias agrrias, dos estudos de desenvolvimento rural,

antropologia, geografia agrria entre outras contribuies.
Hecht (2002) cita que a diversidade de preocupaes e de linhas de
pensamento que influenciaram (e ainda influenciam) o desenvolvimento da
Agroecologia muito grande.
devido a estas influncias que a Agroecologia ontologicamente uma
cincia interdisciplinar e consequentemente mais apropriada para lidar com os
complexos problemas presentes no meio rural. O agroeclogo possui uma bagagem
muito mais rica que os demais profissionais oriundos das Cincias Agrrias.
Apesar de ser uma disciplina em sua infncia e, desta forma, ter levantado
mais problemas que solues, a Agroecologia ampliou o discurso da agricultura.
(HECHT, 2002, p.51).

6.3

BASES EPISTEMOLGICAS DA AGROECOLOGIA.

Neste trabalho a Agroecologia considerada como uma cincia emergente,

ainda em processo de construo e organizao. Esta concepo corroborada e

defendida pelos principais pesquisadores que se preocupam com a difuso deste
novo paradigma ainda em construo (ALTIERI, 2002 e 2004; NOGAARD e SIKOR,
2002; CAPORAL e COSTABEBER, 2004a; GOMES, 2005a; SEVILLA GUZMN,
2005; GLIESSMAN, 2005).
A Agroecologia no surgiu - como ocorreu com diversas outras cincias unicamente dos estudos realizados por um ou vrios cientistas dentro de seus
laboratrios ou universidades. Ela se originou da articulao do conhecimento
tradicional e das demandas sociais principalmente de grupos de pequenos
agricultores marginalizados pelo paradigma da Revoluo Verde, que buscam
garantir a sua reproduo social - com os conhecimentos provenientes de diversas
reas do meio cientfico.
O fato de ser oriunda de demandas sociais impe Agroecologia uma base
epistemolgica diferente da cincia convencional, pois na Agroecologia deve-se
partir do saber social para se conformar conhecimentos tericos e cientficos. Por

72

outro lado na cincia convencional, de carter positivista, os cientistas desenvolvem

as suas pesquisas em laboratrios e universidades para posteriormente tentarem
estend-las ao cotidiano.
Discutir a base epistemolgica da Agroecologia, e as suas conseqncias
nas pesquisas derivadas desta maneira de abordar o universo, fundamental para
que a Agroecologia, como cincia emergente, consiga atender s demandas sociais
que lhe deram origem. Deste modo, evita-se que na busca de sadas para a crise
scio-ambiental presente no campo, esta nova cincia, se utilize das mesmas
ferramentas responsveis por esta crise.
Como escreveu Gomes (2005a p. 73): para que a base epistemolgica na
busca de solues para os problemas contemporneos, da agricultura em particular
e da cincia em geral, no seja a mesma epistemologia que sustenta o paradigma
responsvel pelo surgimento de seus problemas.
A falta da compreenso de que a Agroecologia uma cincia, e de que se
origina de bases epistemolgicas diferentes das que sustentam outras cincias, tem
propiciado muitos erros de interpretao do termo Agroecologia, isto ocorre tanto no
meio acadmico como na sociedade como um todo.
Sevilla Guzmn (2005) escreveu que nos ltimos anos a Agroecologia est
virando moda, e ganhando espao no mundo da pesquisa e do ensino, ao ser
utilizada como um simples instrumento metodolgico para compreender melhor a
dinmica dos sistemas agrrios e resolver a grande quantidade de problemas
tcnico-agronmicos que as cincias convencionais no conseguem esclarecer.
Porm, para este autor, este modelo de Agroecologia carece totalmente de
compromissos socioambientais (quadro 4).

73

QUADRO 4

CARACTERISTCAS DO SISTEMA CONVENCIONAL, DE SUBSTITUIO DE

INSUMOS E DE BASE AGROECOLGICA.

Caractersticas
Dependncia do petrleo
Necessidade de mo-de-obra
Intensidade de manejo
Intensidade de cultivo
Diversidade de plantas
Culturas/variedades
Fonte de sementes
Integrao (animais, vegetais)
Pragas
Manejo de insetos
Manejo de vegetao
espontnea

Convencional
Alta
Baixa, mo-de-obra
contratada
Baixa
Alta
Baixa
Anuais/hbridos
Todas compradas
Nenhuma
Muito imprevisvel
Qumico
Qumico, cultivo

Manejo de doenas

Qumico, resistncia
vertical

Nutrio de plantas

Qumica, aplicao
concentrada,
sistemas abertos

Importncia da decomposio e
ciclagem de nutrientes
Manejo de gua

Resposta do sistema a
perturbaes
Gerao de tecnologias
Delineamento de pesquisa
Insero no mercado
Necessidade de capital
Produtividade da terra
Produtividade da mo-de-obra
Retorno do investimento
Rentabilidade lquida
Riscos para a sade
Danos ambientais

Baixa

SISTEMA TCNICO
Substituio de
Base agroecolgica
insumos
Alta
Baixa
Baixa, mo-de-obra
Alta, mo-de-obra
contratada
familiar e da
comunidade
Baixa-Mdia
Mais complexa
Alta-Mdia
Baixa
Baixa
Alta
Anuais/hbridos ou de Anuais e perenes,
polinizao aberta
cultivares regionais
Compradas
Algumas produzidas
pelo agricultor
Pouca (esterco)
Alto grau de integrao
Imprevisvel
Mais estvel
MIP, biopesticidas,
Cultural e biolgico
algum controle
biolgico
Novos herbicidas
Competio, rotao de
biolgicos
cultura
Antagonistas,
Rotao, resistncia
resistncia vertical,
horizontal, diversos
novos cultivares
cultivares e consrcios
Biofertilizantes
Reconstruo da
microbianos,
biologia (vida) do solo,
fertilizantes
sistemas semiorgnicos, sistemas
fechados
semi-abertos
Baixa a mdia
Alta

Convencional,
irrigao em grande
escala

Irrigao por
gotejamento

Pobre, alto risco

Pobre, alto risco

Autoritria, de cima
para baixo, importada
Agronmica
convencional
Total: compra de
insumos, venda e
produtos
Alta
Baixa a mdia
A mais alta
Alto a baixo
Alta a baixa
Altos
Altos

Autoritria, de cima
para baixo, importada
Agronmica
convencional
Total: compra de
insumos, venda e
produtos
Mais alta
Baixa a mdia
Alta
Baixo a mdio
Baixa a mdia
Mdios a baixos
Mdios

FONTE: adaptado de ROSSET e ALTIERI, 2002.

Irrigao artesanal e
comunitria, culturas de
sequeiro, matria
orgnica e coletores de
gua
Resistente, resiliente,
compensatria, menos
riscos
Participativa, farmers
first, local
Pesquisa participativa
Menos compras, mais
auto suficiente, vendas
variveis
Baixa
Alta
Baixa a mdia
Alto
Varivel
Baixos
Baixos

74

O mesmo autor (2005) denomina este modelo de agroecologia fraca, pois

apesar de assumir certa importncia, ela no busca solues globais que
ultrapassem o mbito da propriedade ou da tcnica concreta em que se encontra a
questo. As bases epistemolgicas desta agroecologia fraca no se diferenciam
muito das da Agronomia convencional, propondo somente uma ruptura parcial com
as vises convencionais.
Complementando Sevilla Guzmn (2005), Caporal e Costabeber (2004c)
alertam que tem ocorrido uma profunda confuso na utilizao do termo
Agroecologia, que muitas vezes utilizado como sinnimo de um modelo de
agricultura, ou de produtos ecolgicos, ou da adoo de algumas tcnicas agrcolas
menos agressivas. Apesar de estas interpretaes possurem, em geral, conotaes
positivas, elas podem prejudicar o entendimento da Agroecologia como uma cincia
que estabelece as bases para a construo de estratgias de desenvolvimento rural
sustentvel e principalmente de uma agricultura sustentvel. (CAPORAL E
COSTABEBER, 2004c p.116).
Como afirma Gomes (2005b), a base epistemolgica e o paradigma da
cincia convencional tm como influncias principais: o empirismo de Francis Bacon
(1561-1626), o racionalismo de Ren Descartes (1596-1650) e o positivismo de
Auguste Comte (1798-1857) (ver 3.1). O mesmo autor (2005b) resume estas
correntes filosficas da seguinte maneira: a corrente filosfica do empirismo
pretende que o conhecimento seja obtido pela experincia repetida; o racionalismo
recomenda a fragmentao do todo a partes bem pequenas para melhor
compreend-las e o positivismo pretende que o conhecimento cientfico fosse o
nico considerado, pois este superior a todos os outros.
Este modo de enxergar o mundo, de forma objetiva, tem levado os cientistas
agrcolas a impor ao setor agrrio um modelo de desenvolvimento baseado na
maximizao da produo. Uma das conseqncias nocivas deste modelo que se
engendrou ao campo uma enorme diferenciao social. No Brasil, isto pode ser
constatada pela distncia que existe entre uma minoria capitalista muito rica e uma
grande maioria de agricultores pobres que resistem contra as foras que querem
lev-los ao xodo rural. Como resumem Caporal e Costabeber (2004a), o aumento
da produo e produtividade foi fomentado com enormes sacrifcios sociais e
ambientais, o que demonstra a insustentabilidade deste modelo de desenvolvimento.

75

A Agroecologia deve buscar romper com as bases epistemolgicas da

cinciaconvencional, pois como colocam Norgaard e Sikor (2002 p.53), a
Agroecologia possui razes filosficas diferentes da Cincia Agrcola Convencional,
que so refletidas em suas metodologias, organizao e conseqncias sociais e
ambientais.
Gomes (2005b) acrescenta que a Agroecologia pode ser considerada uma
disciplina cientifica que transcende os limites da prpria cincia, pois ao se originar
de fora dos crculos acadmicos, ela pretende incorporar questes no tratadas pela
cincia clssica, como: relaes sociais, equidade, segurana alimentar e qualidade
de vida.
Esta transcendncia dos limites da cincia convencional possvel devido
ao pluralismo epistemolgico em que se baseia a Agroecologia, que pode ser,
segundo Gomes (2005b), resumido nos seguintes aspectos:
a) aceitao da pluralidade de contextos e solues para a produo e
circulao do conhecimento agrrio;
b) abertura ao saber tradicional agrcola como fonte de conhecimentos
vlidos;
c) implicao da dimenso social e suas demandas na produo e na
circulao do conhecimento agrrio;
d) combinao de diferentes tcnicas de pesquisas, qualitativas e
quantitativas, numa perspectiva interdisciplinar.
Como conseqncia deste pluralismo epistemolgico, a Agroecologia no
se caracteriza por ser uma cincia que busca a objetividade e a neutralidade, como
pretenderam os positivistas; ela se prope a ser uma cincia mais humanizada, que
considera a ntima associao entre questes polticas e tcnicas (GOMES, 2005b).
Sevilla Guzmn (2005) complementa este conceito ao escrever que a
Agroecologia possui uma dimenso integral, nas quais as variveis sociais ocupam
um papel de grande destaque.
Sob esta perspectiva, a Agroecologia no uma cincia que se restringe ao
manejo dos recursos naturais em bases ecolgicas dentro de propriedades
agrcolas. Ela uma cincia emergente com o potencial de abordar de forma mais
holstica, sistmica e complexa a realidade agrria, e apoiar processos de
desenvolvimento rural [realmente] sustentveis (CAPORAL E COSTABEBER,

76

2004c; MOREIRA e CARMO, 2004).

Em suma, a principal virtude da Agroecologia que sua abordagem e
contribuies ultrapassam os aspectos tecnolgicos ou agronmicos da produo, e
incorporam

novas

dimenses

que

incluem

variveis

econmicas,

sociais,

ambientais, culturais, polticas e ticas relacionadas com o processo de produo

agrcola (CAPORAL e COSTABEBER, 2004b).
Ao introspectarem esta nova perspectiva de abordar a problemtica do setor
agrrio, os agroeclogos adquirem a conscincia de que as suas pesquisas so
direcionadas a atender demandas sociais de determinados grupos, como
conseqncia eles compreendem que o seu trabalho exercer uma influncia direta
nas organizaes sociais e polticas do meio rural.
Esta conscincia, sobre o impacto de suas pesquisas, diferenciam os
agroeclogos dos cientistas agrcolas convencionais, que em geral, ignoram ou
fingem ignorar que as suas pesquisas tambm possuem uma intencionalidade, que
na grande maioria das vezes busca atender a demanda de elites dominantes, que
no setor rural brasileiro so compostas pelas indstrias de insumos, pelos grandes
agricultores capitalizados, pelos demais setores sustentados pela monoculturaexportadora (ALTIERI, 2002, NORGAARD e SIKOR, 2002; PEREIRA et al., 2006).
Como escreve Caporal (2004), a Agroecologia vem propiciando um novo
enfoque para os estudos sobre desenvolvimento rural, que entra em conflito com o
enfoque oficialista da cincia agronmica convencional de maximizao da
produo. O mesmo autor afirma (2004) que a Agroecologia parte de uma viso
conflitivista, pois ela defende que para o desenvolvimento ser sustentvel, deve
atender outros requisitos como os de equidade social, produtividade, estabilidade e
sustentabilidade ambiental. Devido a estes objetivos multidimensionais ela incorpora
em seu mago aspectos fundamentais como:
noes de variabilidade espaciais dos agroecossistemas, de co-evoluo do homem com
seu meio ambiente, de reconhecimento das diferentes estruturas culturais, da importncia
da biodiversidade; assim como a necessidade da distribuio da riqueza como forma
alternativa ao crescimento econmico ilimitado (CAPORAL, 2004 p.51).

Por estas caractersticas, a Agroecologia tenta consolidar um novo

paradigma para se abordar questes pertinentes ao meio rural, porm, para Gomes
(2005b), ela ainda est longe de representar um. S poder ser considerada como

77

um novo paradigma quando ocorrer uma profunda ruptura da base epistemolgica

que d sustentao ao paradigma ainda em vigor, o que no se verifica de forma
generalizada (GOMES, 2005b p.135).
Este novo paradigma encontra espao no meio rural e no meio cientfico
para comear a se configurar, em funo de uma evidente crise e insustentabilidade
provocada pelo atual modelo tecnolgico e de organizao da produo vigente na
agricultura, o que propicia um momento histrico singular para uma revoluo
paradigmtica preconizada por Kuhn (2005).
Deste modo, a Agroecologia se destina a ser uma cincia que fornecer a
sustentao transio dos atuais modelos de desenvolvimento rural e agricultura
convencionais em direo a estilos de desenvolvimento e agricultura sustentveis
(ALTIERI, 2002 e 2004; CAPORAL e COSTABEBER, 2004c; SEVILLA GUZMN,
2005; GLIESSMAN, 2005).
Por ser uma cincia emergente, que busca conformar um novo paradigma,
e que em sua base se alimenta dos saberes tradicionais, a Agroecologia enfrenta
uma forte resistncia e uma srie de preconceitos. O espao que ela encontra para
comear a se configurar e difundir, caracteristicamente composto pelos pequenos
agricultores familiares, com ou sem terra, que foram marginalizados pela cincia
agronmica convencional; e pesquisadores e extensionistas agrrios que possuem
uma grande preocupao tica e social como cerne de seus valores.
Por se nutrir dos saberes populares que esto no domnio dos pequenos
agricultores familiares por buscar mitigar os problemas sociais e ambientais que
tem fundamentao no modelo de agricultura monocultural exportador e por isso
possuir uma viso conflitivista ao modelo hegemnico de desenvolvimento rural, a
Agroecologia entende que o desenvolvimento rural, para ser sustentvel, deve partir
de uma estratgia centrada no desenvolvimento endgeno, que se articula com a
sociedade em geral (CAPORAL e COSTABEBER, 2004c; SEVILLA GZMAN,
2005).
Derivado desta viso, a Agroecologia no considera os produtores rurais
como objeto de estudos, e sim como sujeitos participantes da sistematizao e
concepo de novos conhecimentos cientficos que visem um desenvolvimento rural
sustentvel (SEVILLA GZMAN, 2005).
Como resumem Caporal e Costabeber (2004c), tanto teoricamente como

78

metodologicamente, a Agroecologia, parte de preceitos da agricultura familiar no

submetida exclusivamente a lgica produtivista, o que determina que esta
agricultura de base familiar seja o locus privilegiado para estratgias de transio
agroecolgica, principalmente as pouco tecnificadas e as de subsistncia, onde as
tcnicas difundidas pela Revoluo Verde no foram adotadas ou tiveram baixa
penetrao.
Isto acontece, pois a agricultura familiar possui o controle sobre os meios de
produo, sobre a terra, e sobre os processos de trabalho, que propiciam a ela
atender os pressupostos do que sustentvel dentro do enfoque da Agroecologia,
que na interpretao de Sevilla Guzmn (2005) podem ser resumidos em:
a)

ruptura com as formas de dependncia, sejam elas de natureza

ecolgica, socioeconmica ou poltica, que pem em perigo os modos
de reproduo;

b)

a busca para que os ciclos energticos e materiais, dentro das

unidades produtivas, sejam os mais fechados possveis;

c)

o aproveitamento das propriedades emergentes positivas dos sistemas

ecolgicos, econmicos, sociais e polticos, em seus diferentes nveis;

d)

maior resilincia s variaes dos fluxos materiais ou energticos;

e)

o estabelecimento de sistemas biticos para a reciclagem de materiais

deteriorados, propiciando a manuteno das capacidades produtivas
dos agroecossistemas;

f)

a valorizao, resgate e/ou criao de conhecimentos locais que

fomentem o nvel de vida da populao a partir de sua prpria
identidade local;

g)

a valorizao da biodiversidade, tanto biolgica como local;

h)

a conformao de circuitos curtos para o consumo de mercadorias,

permitindo uma melhoria da qualidade de vida da populao local.

Segundo Sevilla Guzmn (2005) a opo de se basear em estratgias de

desenvolvimento endgeno se encontra como ponto central da pesquisa e aes
derivadas da Agroecologia. Mas esta concepo de endgeno, aqui descrita, no
esttica. Ela articula o saber tradicional - que possui uma sustentabilidade histrica com o conhecimento novo - de origem externa e principalmente de natureza
ambiental que deve respeitar a identidade local para que se estabelea um

79

processo de assimilao deste pelo tradicional. A unio destas caractersticas

propicia um risco mnimo de degradao tanto sobre a natureza quanto sobre a
sociedade (SEVILLA GUZMN, 2005).
Como complementam Caporal e Costabeber (2004c p.11), desde a
Agroecologia, a sustentabilidade deve ser vista, estudada e proposta como sendo
uma busca permanente de novos pontos de equilbrio entre diferentes dimenses
que podem ser conflitivas entre si em realidade concretas.
Por partir de uma nova abordagem terica que propicia um novo enfoque de
natureza interdisciplinar e multidimensional, baseado em uma viso sistmica e
holstica, que a Agroecologia pode avanar rumo construo de estratgias
operativas adequadas a um desenvolvimento rural sustentvel (figura 6).
Este captulo sobre Agroecologia, no tm por objetivo propagar uma
verdade cientfica universal sobre Agroecologia, at porque esta nova cincia tenta
romper com este dogma proposto pela cincia ocidental, que torna ilegtimas outras
formas de saber menos sistematizadas.
A Agroecologia respeita a diversidade em suas diversas dimenses,
inclusive de pensamentos, isto propicia que se estabeleam escolas ou correntes de
pensamentos agroecolgicos com linhas de abordagem e pesquisa com vieses
ligeiramente diferentes, como: a escola norte-americana (concentrada na Califrnia
e composta por nomes como Miguel Altieri, Stephen Gliessman, Susanna Hecht.
Richard Norgaard) que possui um enfoque agroecolgico com caractersticas mais
ambientais e ecolgicas; e a escola europia (concentrada na Espanha e composta
por nomes como Eduardo Sevilla Guzmn, Manuel Gonzlez de Molina) com um
enfoque mais sociolgico (MOREIRA e CARMO, 2004).

80

FIGURA 6 ESTRATGIA AGROECOLGICA DE DESENVOLVIMENTO RURAL SUSTENTVEL.

FONTE: adaptado de CAPORAL, 2005.

importante ressaltar que estas escolas respeitam-se e por isso

estabelecem um rico dilogo. As suas pequenas diferenas tm, provavelmente,
origem nas diferentes realidades vivenciadas por seus pensadores.
Tendo como fonte este dilogo entre as escolas norte-americana e
europia, aparentemente no Brasil se conforma uma nova escola agroecolgica,
com um vis mais poltico-social, devido principalmente s caractersticas de sua

81

agricultura (monocultura-exportadora) descritas no principio deste captulo.

A Agroecologia brasileira se articula com os movimentos sociais do campo,
onde ela encontra espao e apoio para se estabelecer, e ao mesmo tempo em que
se nutre de seus saberes populares, oferece-lhes uma slida base de
conhecimentos sistematizados e corroborados cientificamente, que so utilizados na
construo de caminhos mais sustentveis em sua luta (CONSTRUINDO, 2006).
Como reflexo final deste captulo, argumenta-se que, por possurem
diversos conceitos similares, v-se que a Teoria do Pensamento Complexo,
proposta por Morin (ver 3.3), pode fornecer uma importante contribuio filosfica na
construo

das

bases

epistemolgicas

da

Agroecologia,

apoi-la

no

estabelecimento de um novo paradigma para se abordar o meio rural. Talvez o

aprofundamento da conversa entre esta cincia emergente e o paradigma proposto
pela TPC possam contribuir na construo de um ambiente sinrgico propcio
revoluo paradigmtica descrita por Kuhn (2005).

82

ALGUNS ASPECTOS DA COMPLEXIDADE AGRRIA OBSERVADOS

NO LITORAL PARANAENSE
Neste captulo esto apresentados e discutidos os principais aspectos de

interesse desta pesquisa observados durante as diversas incurses ao litoral

paranaense realizadas durante a FASE 2 ENTREVISTAS.
Para

tanto

as

informaes

levantadas

aqui

discutidas

foram

sistematizadas em trs grupos distintos: as fornecidas pelos pequenos agricultores

familiares da regio, as oriundas das entrevistas realizadas com as instituies, e as
provenientes dos agricultores do acampamento Jos Lutzemberger.

7.1

OS AGRICULTORES FAMILIARES DO LITORAL PARANAENSE.

A primeira caracterstica marcante dos entrevistados que todos tm seus

processos produtivos baseados na mo-de-obra familiar, sendo que alguns

contratam esporadicamente mo-de-obra externa famlia em momentos de picos
de trabalho.
Outra caracterstica comum aos entrevistados a diversidade de espcies
cultivadas/criadas dentro da unidade de explorao agrcola. Com a exceo de um
agricultor que produz arroz orgnico em Guaraqueaba, todos os demais possuem
mais de oito espcies cultivadas/criadas simultaneamente em suas reas.
O principio de integrao entre produo animal e vegetal, disseminado pela
Agroecologia, no praticado em larga escala pelos agricultores entrevistados,
sendo que poderia ser mais difundido pelos tcnicos responsveis pela assistncia a
estes agricultores.
Porm apesar de todos estes agricultores estarem inseridos na mesma
microrregio, terem em comum um processo produtivo denominado por eles de
orgnico ou agroecolgico e das demais similaridades acima descritas, o que mais
chamou a ateno deste pesquisador foram as marcantes diferenas presentes
dentro deste grupo aparentemente homogneo.
Foi possvel constatar que a disperso geogrfica condiciona de forma
marcante as lgicas de produo dos entrevistados.

83

7.1.1

Agricultores de Morretes
Os agricultores do municpio de Morretes, quando comparados com os das

demais regies, possuem um grau de envolvimento na economia de mercado muito

maior. Todos os entrevistados buscam produzir para, prioritariamente, atender
demandas do mercado, e no as necessidades alimentares da famlia. Utilizando a
classificao de Marchioro (2002), eles podem ser tipificados como: explorao
familiar mercantil, pois dependem do mercado para adquirir grande parte de seus
insumos e para vender os seus produtos, sendo importante o papel da famlia, em
torno da qual se d a organizao do trabalho.
Durante as visitas e entrevistas, foi de fcil percepo no discurso destes
agricultores a importncia dispensada ao mercado, sendo a dinmica deste o maior
influenciador das decises tomadas dentro da unidade de explorao agrcola.
Deste modo, apesar da diversidade vegetal/animal presente dentro da
unidade de explorao agrcola, uma grande parte da rea destinada ao cultivo de
somente uma espcie: a que propicia maior renda ao agricultor. Porm esta espcie
dominante variou em funo do entrevistado.
Este processo estabelece um perigoso paradoxo dentro das unidades de
explorao agrcola que foram visitadas, pois apesar da diversidade de espcies
presentes, o modelo de agricultura praticado pelos agricultores de base ecolgica do
municpio de Morretes torna estes altamente dependentes de uma nica espcie.
Assim estabelece-se em Morretes, uma agricultura de base ecolgica
caracterizada pela substituio de insumos (quadro 4), no enfrentando a questo
crucial do modelo baseado em monocultura, fato que segundo Rosset e Altieri
(2002, p. 321-322) diminui substancialmente o potencial da agricultura sustentvel
de enfrentar, com sucesso as causas bsicas da crise socioeconmica e ambiental
que atingem a agricultura.
Outra caracterstica dos agricultores de Morretes que suas famlias no
so nativas da regio, trs dos entrevistados tinham vindo de outras regies do
Estado e um era descendente dos italianos que colonizaram a regio no final do sc.
XIX (ver item 5.2). Provavelmente este um fator de forte influncia na escolha das

84

culturas cultivadas por estes agricultores, que em sua maioria composta por
olercolas e no pelas culturas historicamente caractersticas da regio.
A

maior

parte

da

produo

destes

agricultores

destinada

comercializao, ndice que varia de 80 a 95% segundo os relatos coletados, e

destinados majoritariamente para outras regies do estado (principalmente Curitiba),
ou exportao, como o caso do gengibre exportado para a Europa.
Nas entrevistas, os agricultores relataram que os principais fatores para
desenvolverem um modelo orgnico de produo, se devem a:
a)

preocupao com o meio ambiente;

b)

preocupao com a sua sade e de seus familiares;

c)

preo mais alto pago pelos produtos orgnicos.

Todos se disseram satisfeitos com os resultados obtidos com a conduo

da lavoura, apesar de aparecer em seus discursos reclamaes em relao
produtividade e da falta de mercado consumidor. Esta ltima obriga-os a vender
seus produtos como convencional, por um preo menor do que eles poderiam obter.
Outra resposta comum neste grupo foi em relao participao em
associaes ou cooperativas, sendo positiva em todas as entrevistas; porm
tambm foram unnimes as reclamaes sobre as dificuldades destas entidades
funcionarem a contento. Deste modo, na prtica, cada produtor cuida de seu
negcio de forma independente, sendo que tanto os insumos adquiridos quanto a
comercializao da produo so realizados de forma individualizada.
Em relao s fontes de renda para o sustento familiar dos entrevistados,
trs responderam que a nica a comercializao da produo agrcola, enquanto
um tambm depende da aposentadoria.
Por fim, todos os entrevistados tm interesse em continuarem sendo
agricultores em suas terras, e esperam que os seus filhos sigam a mesma trajetria,
entretanto identificam as dificuldades para que isto acontea com as geraes
vindouras, pois acreditam que a vida na cidade seja mais interessante para elas do
que a vida no campo.

85

7.1.2

Agricultores de Guaraqueaba
Os agricultores entrevistados de Guaraqueaba j possuem um grau de

relao com o mercado bem menor se comparados com os de Morretes, sendo

identificado uma nica exceo, que um grande agricultor de arroz orgnico
irrigado na comunidade de Serra Negra. Excluindo este agricultor, os demais podem
ser tipificados, segundo Marchioro (2002), como: explorao camponesa, onde se
fazem presentes as lgicas familiares de patrimnio e reproduo social. Possuem
baixa dependncia em relao ao meio externo, pois praticamente inexiste a
contratao de mo-de-obra, utilizam-se tcnicas tradicionais com pouco ou nenhum
insumo externo e objetivam prioritariamente a satisfao das necessidades da
famlia.
Algumas

caractersticas

scio-geogrficas

condicionam

este

fato.

Primeiramente estes agricultores so nativos da prpria regio, com caractersticas

da populao caiara (DIEGUES, 1994), tendo os seus processos produtivos
baseados na agricultura tradicional (policultivo em sistema de pousio). Em segundo
lugar, o isolamento do municpio de Guaraqueaba, cujo acesso at os dias de hoje
difcil e complicado (ver 5.3.1).
Um ponto de relevncia que apareceu durante as entrevistas foram as
dificuldades que estes agricultores enfrentam para garantir a sua reproduo social,
observao que corroborada pelos levantamentos realizados por Rodrigues e
Tommasino (2005). Por estes agricultores estarem dentro de uma APA, no podem
praticar uma agricultura convencional (baseada em agrotxicos e fertilizantes
solveis) nem uma agricultura tradicional (baseada em sistema de pousios) (ver 5.3).
A principal preocupao destes agricultores era garantir a segurana
alimentar da famlia; para tanto os principais alimentos cultivados so a banana e a
mandioca, que so produtos culturalmente e historicamente ligados aos seus
ancestrais.
As principais vantagens destas culturas para estes agricultores que elas
necessitam um manejo menos intensivo, o que propicia ao agricultor uma maior
independncia de mo-de-obra externa, e podem ser conservadas por um perodo
maior de tempo, principalmente a mandioca que pode continuar armazenada no
prprio solo.

86

Apesar da predominncia das culturas acima citadas, nas reas de

explorao

agrcola

so

cultivadas

diversas

outras

espcies

destinadas,

prioritariamente, ao consumo familiar. Ao contrrio dos agricultores de Morretes, o

policultivo uma caracterstica marcante deste grupo. Isto propicia uma maior
independncia em relao ao mercado na compra de alimentos destinados ao
consumo familiar.
Outro ponto marcante destes agricultores a sua baixa dependncia de
insumos externos unidade de explorao agrcola, sendo que a grande maioria
dos insumos proveniente do prprio manejo das unidades de explorao.
importante frisar que, apesar de a maior parte da produo ser destinada
ao consumo familiar, historicamente este agricultores sempre estiveram inseridos no
mercado, comercializando seus excedentes de produo.
Foi observado que nos ltimos anos foram executados, junto a estes
agricultores, diversos projetos com o intuito de inser-los de forma mais contundente
no mercado. Estes projetos, em geral, foram planejados e fomentados por ONGs e
pelo poder pblico, sempre sem a participao destes agricultores no processo de
planejamento. Provavelmente por terem sido desenvolvidos de cima para baixo,
todos fracassaram, pois apesar de terem um objetivo nobre, foram planejados por
profissionais que no vivenciaram a realidade local, e desconsideraram as
caractersticas e necessidades das comunidades envolvidas.
A agricultura de base ecolgica realizada em Guaraqueaba caracterizada
pelo seu baixo ndice de tecnificao, fato que contrasta com a que ocorre no
municpio de Morretes. Talvez por este fator, foi possvel constatar que a as reas
visitadas em Guaraqueaba possuem um maior equilbrio ecolgico, pois por
depender exclusivamente da mo-de-obra familiar e no possurem maquinrios
adaptados s suas necessidades, estes agricultores destinam, proporcionalmente,
uma rea maior ao no exerccio de atividades agrcolas.
As principais motivaes que levam estes agricultores a realizarem um
manejo ecolgico de suas unidades produtivas so:
a)

a identificao com o modo de cultivar a terra realizado pelos seus

ancestrais;

b)

a falta de recursos para realizar outro modelo de agricultura;

c)

a preocupao com o meio ambiente;

87

d)

a preocupao com a sade;

e)

as restries legais.

Em seus discursos comum aparecer reclamaes em relao s ONGs

que se instalaram na regio, e em relao aos rgos pblicos, principalmente os
ligados s questes ambientais como o IAP e o IBAMA. A percepo geral que
existe um conluio entre estas ONGs e estes rgo ambientais, que acaba por inibir o
desenvolvimento destas comunidades.
Segundo os entrevistados, o estabelecimento das ONGs na regio gerou
uma grande expectativa inicial, que foi paulatinamente se transformando em
decepo. As ONGs, na viso dos agricultores, no trouxeram nenhum benefcio
para suas vidas, pelo contrrio, proibiram o acesso deles s reas onde
anteriormente eles praticavam o extrativismo. E este conluio se materializa em uma
grande presso sobre eles, que os probe de realizar a agricultura que vinham
realizando sem propor nenhum outro caminho para o seu desenvolvimento.
Na viso dos agricultores, as ONGs em conjunto com os rgo ambientais,
no se preocupam com as suas necessidades, pois acreditam que eles geram mais
malefcios para o meio ambiente do que benefcios. Como relataram alguns
entrevistados, estas instituies esquecem-se de que foram estes agricultores e
seus

ancestrais,

os

maiores

responsveis

pela

preservao

do

valioso

remanescente de Mata Atlntica presente na regio.

Segundo os relatos e percepes coletados, os entrevistados participam de
associaes ou cooperativas de forma bastante atuante, sendo que na concepo
deles o nico caminho para melhorar as suas condies de vida passa por sua
organizao social. Deste modo muito valorizada a participao e a atuao de
suas associaes e cooperativas.
Como citado anteriormente, um dos entrevistados constitui uma exceo
aos pontos acima levantados; ele pratica uma monocultura de arroz irrigado, dentro
de um sistema orgnico, em uma rea arrendada, relativamente grande para a
regio (140 ha.). Mesmo este agricultor sofre presses por estar produzindo dentro
do sistema orgnico, mas no das ONGs, nem dos rgos ambientais, e sim do
proprietrio da terra, que recebe pelo arrendamento proporcionalmente ao
produzido. Este agricultor relatou que este proprietrio o pressiona para que ele
transforme o seu sistema de produo em convencional, pois assim teria maior

88

produtividade. O mesmo agricultor disse que j tentou conseguir, junto aos rgos
ambientais, um documento que certificasse que naquela rea no permitido o uso
de fertilizantes solveis e de agrotxicos, porm as suas tentativas foram infrutferas.
Um fato observado por Rodrigues e Tommasino (2005), e confirmado por
esta pesquisa, a dependncia de rendas externas (aposentadoria, bolsa famlia,
outras ocupaes) para a garantia da reproduo social das famlias entrevistadas
na regio. Trs dos quatro entrevistados dependiam de alguma destas fontes de
renda externa para complementar a garantida pela unidade de explorao agrcola.
Por fim, apesar das dificuldades enfrentadas por estes agricultores, todos
tm interesse em continuar produzindo na rea onde esto atualmente, e de que
seus filhos sigam esta mesma trajetria.

7.1.3

Agricultores de Antonina
Influenciados pela posio geogrfica do municpio de Antonina, que se

localiza entre Morretes e Guaraqueaba, os agricultores deste municpio sofrem as

influncias das condicionantes histricas de ambos. Porm devido presena do
porto e do fcil acesso rodovirio at a cidade, as caractersticas de seus
agricultores de base ecolgica se aproximam mais das dos agricultores de Morretes.
Os agricultores entrevistados no eram nativos da regio, tendo migrado
para l durante a dcada de 1970. Aparentemente este fator condiciona a forte
presena em suas lavouras de culturas como: olercolas, caf, feijo e cana-deacar.
Porm concomitantemente nas reas dos agricultores visitados foi possvel
encontrar cultivos de banana e mandioca.
Diferentemente dos entrevistados de Morretes, que adquiriram a suas terras
por compra, programa de reforma agrria ou so descentes de colonos italianos que
ganharam

terras

do

governo

imperial;

tambm

dos

entrevistados

de

Guaraqueaba, cujas famlias vivem h sculos na regio; os agricultores

entrevistados em Antonina podem ser considerados posseiros.
Quando chegaram regio dcada de 1970 foram convidados por
fazendeiros para se instalarem em suas terras. Em troca do trabalho de derrubada

89

da floresta, e preparo do solo para o cultivo, lhes eram concedidos pequenos lotes
dentro destas fazendas, onde poderiam cultivar os seus roados, construir as suas
casas e criar as suas famlias.
Deste modo, eles tomavam posse de um pequeno pedao de terra, onde
comeavam a desenvolver as suas vidas, sem nenhuma outra garantia, a no ser a
palavra empenhada pelo fazendeiro.
Aps alguns anos, quando estes fazendeiros no precisavam mais dos
servios destes posseiros, ou quando vendiam as suas terras para outros
latifundirios, estes posseiros enfrentaram grandes tensionamentos e presses pela
posse de suas terras.
Os entrevistados so posseiros que resistiram a este processo de presso,
e continuam a produzir em suas terras at os dias atuais. Em seus relatos comum
histrias de que na regio havia um nmero muito maior de posseiros como eles,
que foram sendo expulsos de suas posses.
Outro ponto interessante identificado nas entrevistas realizadas em
Antonina que estes agricultores esto inseridos numa lgica mercantil, maior que
se comparados com os de Guaraqueaba e menor se comparado com os de
Morretes, pois em suas unidades de explorao coexistem diversas culturas
destinadas

prioritariamente

para

atender

demandas

do

mercado,

concomitantemente com outras destinadas prioritariamente ao consumo familiar.

Quando argidos quanto da produo destinavam comercializao, os ndices
citados foram 70% e 75%.
Todas as respostas aos demais pontos abordados durante as entrevistas se
assemelham com as fornecidas pelos agricultores de Morretes.
O quadro 5 reflete as principais diferenas encontradas entre os trs
diferentes grupos de agricultores entrevistados.

90

QUADRO 5 - CARACTERSTICAS DOS AGRICULTORES ENTREVISTADOS DE MORRETES,

ANTONINA E GUARAQUEABA.
Municpios
Caractersticas
Morretes

Antonina

Guaraqueaba

Origem das famlias

Outras localidades

Outras localidades

Nativas

Principais culturas

Olercolas

Diversificado

Banana e mandioca

Fontes de renda

Principalmente
produo

Principalmente
produo

Produo,
aposentadoria, Bolsa
famlia, trabalhos
externos.

Dependncia de
insumos externo

Muito alta

Mdia

Muito baixa

Tipificao

Explorao familiar
mercantil

Explorao familiar
mercantil

Explorao
camponesa

Insero no mercado

Total: compra de
insumos, venda de
produtos

Alta: compra de
insumos, venda de
produtos

Mdia

Diversidade de
espcies

Alta

Alta

Alta

Distribuio espacial
das espcies
cultivadas

Muito concentrada

Concentrada

Equilibrada

Grau de organizao
social

Baixo

Baixo

Alto

Integrao produo
vegetal-animal

Baixa

Baixa

Baixa

Intensidade de cultivo

Alta

Mdia

Baixa

Importncia da
decomposio e
ciclagem de nutrientes

Baixa

Mdia

Muito alta

FONTE: elaborao prpria

91

7.2

ABORDAGEM SOBRE OS DESEMPENHOS DAS INSTITUIES

Nesta etapa da pesquisa o foco principal era compreender como as

principais instituies que interferem de forma contundente na realidade dos

agricultores do litoral paranaense vislumbram o futuro da regio, como se
processam as suas atuaes e suas relaes interinstitucionais.
Apesar de todas as instituies entrevistadas terem objetivos nobres quanto
ao desenvolvimento coletivo da regio, e desejaram em suas aes benefcios de
carter

altrustico,

muitas

vezes

estes

objetivos

podem

ser

conflitantes

interinstitucionalmente, pois o que considerado como ponto positivo para uma,

pode ser considerado como nocivo para outra.
Esta aparente dicotomia de vises tem relegado as aes prticas em prol
da melhoria das condies de vidas das populaes locais, a um nvel muito aqum
do desejado.
Foi possvel perceber durante as entrevistas, disputas interinstitucionais
pela hegemonia e consolidao de diferentes concepes desenvolvimentistas.
Algumas vezes isto ocorreu de forma velada, outras assumidas.
Como pode ser observada na figura 7, a principal diferena constatada, diz
respeito misso destas instituies, que podem variar em diversos graus entre um
vis mais ecocentrista, cujo foco principal a preservao dos remanescentes
florestais da regio, e um mais humanitrio, que se preocupa prioritariamente com a
qualidade de vida da populao local.
Apesar desta divergncia, diversos pontos de concordncia foram
verificados nos discursos das diversas instituies. Todas percebem que a regio
litornea do estado do Paran uma regio diferenciada devido sua importncia
ambiental, representada pela sua grande biodiversidade. Conservar esta riqueza
ambiental, e encontrar caminhos para que se promova um desenvolvimento
sustentvel da regio, que mitigue as suas carncias sociais, tambm est presente
nos objetivos e aes destas instituies.

92

FIGURA 7 DISTRIBUIO DAS INSTITUIES EM FUNO DE SEUS OBJETIVOS

FONTE: elaborao prpria

A Agroecologia, em conjunto com outras iniciativas (ecoturismo, manejo de

espcies nativas, artesanato, pesca artesanal) vista unanimemente por estas
entidades como capaz de propiciar este desenvolvimento sustentvel, pois pode
propiciar a melhoria da qualidade de vida dos agricultores da regio, ao gerar
segurana alimentar, renda e incluso social dentro de um contnuo respeito ao meio
ambiente.
A seguir esto relatadas as principais caractersticas e pontos relevantes
captados durante as entrevistas realizadas com cada instituio.

7.2.1

IBAMA Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais

Renovveis.
O IBAMA possui grande relevncia nas questes agrrias do litoral

paranaense, j que atua como rgo de fiscalizao e gesto nas mais importantes
das diversas unidades de conservao presentes na regio. Nesta instituio foi
entrevistada a Sra. Guadalupe Vivekananda.
Esta instituio o rgo gestor da APA de Guaraqueaba, que abrange
uma rea de 291 mil hectares dos municpios de Antonina e Guaraqueaba, onde
existe um contingente populacional considervel que vive na rea rural.
Segundo palavras da entrevistada, o papel do IBAMA no s fiscalizador.
Todos os seus projetos para a regio so baseados na qualidade de vida das
comunidades locais e visam atender s principais demandas destas, acrescentando

93

que o rgo no possui uma viso unicamente preservacionista. Tambm citou que
o IBAMA acredita que a regio precisa se desenvolver, mas de uma forma diferente
de outras regies, por meio de atividades que sejam mais sustentveis socialmente
e ambientalmente, tais como: pelo manejo sustentvel de espcies nativas, pelo
ecoturismo, por meio de uma agricultura baseada em princpios agroecolgicos, da
silvicultura e por intermdio da agricultura de pequena escala de base familiar.
Por seguir os princpios acima, a entrevistada citou que de difcil
compreenso a perpetuao dos diversos problemas que afligem a regio.
Ao mesmo tempo, contraditoriamente, o IBAMA assume que poderiam ser
realizadas mais iniciativas para a melhoria da qualidade de vida dentro das
comunidades, porm acredita que este papel deveria ser exercido por outras
instituies (como prefeituras, governo estadual e federal), j que o instituto enfrenta
restries de recursos e seu foco prioritrio so as questes relativas conservao
ambiental.
Estes fatos determinam a falta de projetos geridos pelo IBAMA que
fomentem atividades de desenvolvimento local, relegando a instituio a exercer
uma papel mais de orientador, gestor e fiscalizador do que de executor. Porm isto
no impede que o instituto se envolva em projetos de outras instituies, prestando
toda a orientao necessria alm de participar ativamente do Conselho Gestor da
APA de Guaraqueaba (CONAPA) e do CORDRAP.
Atualmente a instituio tem buscado apoiar projetos - fomentados, geridos
e executados por outras instituies os quais em seu escopo privilegiem iniciativas
diversas e de pequeno porte, o respeito cultural, o atendimento das demandas
comunitrias e que possam ser apropriados pelas comunidades locais; pois estas
so as nicas que permanecem na regio, enquanto os atores externos
(universidades, ONGs, Estado, etc.) se modificam constantemente.
Foi citado pela Sra. Guadalupe que os grandes problemas enfrentados na
rea social tm origem na falta de planejamento adequado e de continuidade dos
projetos que so implantados na regio. Ela explicou que muitos dos projetos
possuem restries de oramento, condicionando-os a terem curta durao e aes
muito pontuais, no tendo como caractersticas o empoderamento das comunidades
locais, ficando estas desamparadas quando os recursos escasseiam. Outra
caracterstica de muitos dos projetos implantados no passado, e atualmente

94

barrados pelo IBAMA, que estes buscavam implantar idias mirabolantes em

forma de pacotes prontos visando alcanar um rpido retorno.
Uma percepo coletada durante as vivncias, e descrita tambm pela
entrevistada, de que a criao de conselhos como o CONAPA e o CORDRAP, e a
ativa participao da instituio nestes, tem contribudo muito para que o IBAMA
compreenda melhor as dificuldades enfrentadas pelas comunidades locais e mude a
sua viso e forma de agir. Isto tem contribudo fortemente para a melhora de sua
relao com as comunidades que vivem dentro da APA. Como relatou a
entrevistada, as criaes destes conselhos foram o estopim de grandes mudanas
que vem ocorrendo internamente na instituio.
Durante a conversa, foi possvel perceber que o IBAMA, historicamente
possua uma funo mais de fiscalizador e de restrio de atividades que julgava
como indevidas; porm esta atitude vem se modificando drasticamente nos ltimos
anos. A viso ecocentrista ainda uma caracterstica marcante do instituto, porm
ao aceitar as vises mais sociais de outras instituies, o IBAMA consegue
vislumbrar caminhos que possam trazer uma melhoria para a qualidade de vida das
populaes locais. No pela ao direta do instituto, mas pelo apoio explcito a
iniciativas de instituies com vis mais social.

7.2.2

EMATER Instituto Paranaense de Assistncia Tcnica e Extenso Rural.

A EMATER uma autarquia estadual com cerca de 850 extensionistas que

atua em todos os 399 municpios paranaenses, cujo trabalho se concentra em apoiar

os pequenos agricultores familiares do estado, e tem como misso: Contribuir de
forma educativa e participativa, para o desenvolvimento da agricultura, para o
desenvolvimento rural sustentvel e para a promoo da cidadania e da qualidade
de vida da populao rural (EMATER, 2007).
No litoral, alm das unidades municipais, existe tambm uma gerncia
regional da EMATER, situada na cidade de Paranagu, onde foi entrevistado o Sr.
Leoclides Lazzarotto.
Como relatado pelo entrevistado, e coerentemente com a misso desta
autarquia, o foco dos trabalhos realizados pela EMATER no litoral so a assistncia

95

aos pescadores familiares e o fomento da Agroecologia junto aos pequenos

agricultores da regio.
Este escopo deriva da conscincia institucional de que a regio precisa
buscar um modelo de desenvolvimento rural que respeite a sua enorme
biodiversidade.
Como aes prticas, alm do servio de extenso rural destinado aos
pequenos agricultores, a EMATER tambm participa ativamente dos conselhos
regionais, e desenvolve uma mirade de projetos, tais como: de incentivo ao
artesanato e ao ecoturismo, apoio aos pequenos pescadores, comercializao da
produo, transformao do pescado, implantao de agroindstrias familiares,
escoamento da produo, entre outros.
Um ponto de grande relevncia, levantado pelo entrevistado, foi a
consolidao dos conselhos. Para ele, este fato propiciou que as diversas
instituies atuantes no litoral pudessem iniciar conversas e integrar as suas aes,
o que melhorou muito as relaes interinstitucionais, pois, segundo seu relato, antes
destes espaos, muitas das aes institucionais eram tomadas de maneira
independente, sem consultar os demais interessados. Como exemplo foi citado que
o processo de criao das APAs na regio ocorreram praticamente sem audincias
pblicas, onde deveriam ter sido discutidos os principais problemas que poderiam
decorrer desta atitude. Outro exemplo foi de que havia mais de dois anos que o
IBAMA no sentava para discutir conjuntamente as demandas da regio.
O Sr. Lazzarotto destacou que um dos maiores problemas enfrentados
pelos pequenos agricultores da regio a comercializao de sua produo, que
sofre com a falta de estradas, transporte e articulao entre os prprios agricultores
para mitigar e superar estes problemas.
A EMATER realiza um trabalho de grande capilaridade, junto aos
agricultores da regio, sendo provavelmente das instituies entrevistadas, a que
mais compreende as suas angustias e dificuldades.
No relato ficaram ntidas as dificuldades enfrentadas por esta instituio, e
pelos pequenos agricultores locais, na busca por espaos onde pudessem
demonstrar os seus pontos de vista, e deste modo, encontrar caminhos legais que
garantissem a reproduo social das comunidades rurais.

96

Na viso da entidade as leis ambientais, como foram impostas, geraram

muitos malefcios aos habitantes da regio, que comeam a serem transpostos pela
criao dos conselhos, onde as instituies de viso mais ecocentrista conseguem
enxergar as limitaes, principalmente sociais, de seu modelo de desenvolvimento.

7.2.3

UFPR-Litoral - Universidade Federal do Paran, campus litoral.

O campus Litoral, da Universidade Federal do Paran, foi inaugurado no dia

16/05/2005 e atualmente nele funcionam quatro cursos de graduao (Fisioterapia,

Gesto ambiental, Gesto e Empreendedorismo, Servio Social) e outros quatro
profissionalizantes (Tcnico em Agroecologia, Tcnico em Enfermagem, Tcnico em
Gesto Imobiliria, Tcnico em Hotelaria e Hospedagem, Tcnico Orientador
Comunitrio). Foram entrevistados simultaneamente dois professores do curso
tcnico em Agroecologia, o Professor Edmilson Cezar Paglia e a Professora Silvana
Cssia Hoeller.
Este novo campus da UFPR surgiu inserido em uma poltica do governo
federal que objetiva a descentralizao do ensino superior. Esta poltica incentiva a
abertura de novas universidades pblicas ou novos campi, em regies de baixa
concentrao

de

universidades

faculdades,

com

baixos

ndices

de

desenvolvimento humano.
Deste modo, a UFPR-Litoral surgiu imbuda do objetivo de em 30 anos
modificar significativamente, para melhor, as condies de vida das populaes
residentes no litoral paranaense, no se restringindo somente a formar estudantes,
mas buscando formas de realizar esta transformao social.
Segundo os relatos dos professores entrevistados, o curso tcnico em
Agroecologia tem como caracterstica apoiar este processo no meio rural da regio,
por intermdio de iniciativas que evitem o xodo rural e o decrscimo da qualidade
de vida dos agricultores, que enfrentam dificuldades devido legislao ambiental
restritiva imposta na regio. Para tanto, acreditam que a Agroecologia pode fornecer
um conhecimento sistematizado, que propicie a estes agricultores conviver de forma
harmoniosa com o ambiente natural que os circunda, propiciando uma melhor
qualidade de vida e a manuteno destas pessoas na rea rural.

97

Devido ao campus encontrar-se localizado na cidade de Matinhos, que um

balnerio turstico da regio, os professores entrevistados constataram dois
paradoxos existentes que precisam ser superados. O primeiro que grande parte
dos alimentos consumidos na cidade, tanto pela populao local quanto pelos
turistas que se deslocam at a cidade na poca de temporada, no so fornecidos
pelos agricultores da regio. O segundo que quando os turistas provenientes de
Curitiba e de outras regies vo cidade, se instalam em casas e apartamentos
luxuosos, bonitos e prximos ao mar; enquanto a populao local, em parte oriunda
do meio rural, vive em reas marginais, dependendo dos resduos descartados por
estes turistas.
Para superar estes paradoxos, todos os estudantes da universidade so
estimulados a desenvolver projetos em conjunto com as comunidades locais, para
entender a sua realidade e buscar solues para os seus problemas.
Porm, devido a ser uma instituio recm instalada na regio, ainda em
fase de consolidao, so poucas as iniciativas realizadas diretamente junto aos
agricultores, sendo este um espao onde, acreditam os professores, a universidade
deva trabalhar de forma mais incisiva no mdio prazo.
Atualmente alm do processo de formao dos estudantes, e dos projetos
estudantis realizados junto as comunidades, a universidade j participa ativamente
de cmaras temticas do CORDRAP.

7.2.4

MST- Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra.

O MST se estabeleceu no litoral por meio do acampamento Jos

Lutzemberger, onde foram entrevistadas para compreender a viso institucional do

movimento duas lideranas o Sr. Edson Marcos de Souza e a Sra. Luzinete Marques
de Souza. Grande parte das informaes coletadas durantes estas entrevistas j
esto relatadas e discutidas nesta dissertao (ver 7.3) sendo considerado
desnecessrio repeti-las.
O MST participa ativamente no CORDRAP e no CONAPA, buscando
defender os seus interesses e difundir os seus ideais.

98

Foi captado durante as vivncias e entrevistas que o MST possui uma

grande aceitao e articulao junto s comunidades da regio, porm o mesmo
no se repete junto s instituies; sendo algumas claramente contra o
assentamento das famlias que vivem no acampamento Jos Lutzemberger.
Disto deriva a impossibilidade de se estabelecer um dilogo construtivo
entre o MST e as instituies de vis mais ambientalistas, principalmente com a
SPVS, o que acaba por deflagrar uma disputa institucional onde uma instituio luta
pela extino da outra.

7.2.5

SPVS - Sociedade de Pesquisa em Vida Selvagem e Educao Ambiental.

A SPVS uma organizao no-governamental brasileira fundada em 1984,

com sede em Curitiba, cuja misso trabalhar pela conservao da natureza,

atravs da proteo de reas nativas, de aes de educao ambiental e do
desenvolvimento de modelos para o uso racional dos recursos naturais. (SPVS,
2006).
A partir de 1999, a SPVS estabeleceu parcerias e conseguiu financiamentos
com algumas grandes empresas americanas, como a American Eletric Power,
General Motors e Chevron Texaco, interessadas em seus projetos de conservao
ambiental e captao de carbono atmosfrico, a fim de combater os efeitos do
aquecimento global.
Para tanto a SPVS adquiriu aproximadamente 19 mil hectares de reas,
grande parte propriedade de antigos criadores de bfalos, na regio de
Guaraqueaba, com o intuito de restaur-las, conserv-las e transform-las em
RPPN.
Foi entrevistado o Sr. Ricardo Gomes Luiz do setor de comunicao da
SPVS, que reforou que o foco de ao da instituio a conservao da natureza.
Dentro deste escopo principal, todas as aes de desenvolvimento para a regio,
que sejam compatveis com a preservao ambiental, so apoiadas.
O Sr. Ricardo explicou que na poca em que se iniciaram os projetos na
regio da APA de Guaraqueaba, a viso da SPVS era muito mais ecocentrista se
comparada a que predomina hoje dentro da entidade. Atualmente na instituio tem-

99

se plena convico que a preservao da natureza passa pelo ser humano, deste
modo questes sociais passaram a permear com mais intensidade os projetos da
SPVS.
Durante o decorrer da entrevista foi enaltecida, diversas vezes, a
importncia do trabalho da SPVS para a sustentabilidade global, demonstrado que
este um trabalho nobilssimo e que a sua execuo a contento j motivo de
muito orgulho para a entidade. Foi ressaltado que alm dos benefcios ambientais de
seus projetos, diversos benefcios sociais vm em conjunto, j que a SPVS uma
das maiores empregadoras da regio que j chegou a ter 85 pessoas contratadas e
atualmente conta com aproximadamente 65 funcionrios, paga salrios acima da
mdia regional, os seus funcionrios so todos registrados, com diretos a plano de
sade, projetos de alfabetizao, frias e dcimo terceiro salrios.
O entrevistado citou que mais de 60% dos recursos alocados na regio so
destinados s questes sociais. Ele citou alguns outros projetos fomentados pela
SPVS, como: o apoio certificao orgnica de mais de 100 agricultores de banana
da regio, apoio prtica da meliponicultura pelos funcionrios e esto em fase de
estudos projetos de apoio ao ecoturismo de base comunitria.
Apesar das aes descritas acima, presente no discurso do entrevistado e
de outros funcionrios desta ONG, o vis de forte tendncia ecocentrista, permeado
de frases como: nossa misso a conservao da natureza, o ideal seria ter
reas totalmente protegidas, o solo da regio no apropriado para a agricultura,
no so de nossa alada questes como sade e educao.
Este perfil ecocentrista, que para os funcionrios da instituio no
facilmente perceptvel, captado com muita clareza nas unnimes reclamaes das
comunidades da regio que foram visitadas no transcorrer desta pesquisa, e
tambm pelas demais instituies que atuam no litoral (tabela 3).
As conseqncias prticas disto podem ser verificadas na no continuidade
do projeto de certificao dos bananicultores, ou no escopo restrito do projeto de
meliponicultura.
certo que a ao da SPVS traz para a regio benefcios ambientais de
grande monta, e alguns benefcios sociais a reboque, mas a percepo geral de
que estes benefcios esto muito aqum das expectativas geradas e das
potencialidades da instituio.

100

Porm a instituio aparentemente j est percebendo a grande distncia

entre as expectativas e necessidades da populao local e as aes concretas em
prol delas realizadas. Deste modo participa ativamente dos conselhos regionais e
busca apoiar iniciativas que no confrontem com seus ideais.
De forma contraditria, ao mesmo tempo atua com todas as suas foras
para inibir

iniciativas que acredita serem malficas para a regio, tal como o

assentamento das famlias do acampamento Jos Lutzemberger.

Fica a impresso que a SPVS tem tentado encontrar caminhos para uma
atuao com escopo mais social, porm ainda est longe de realmente introspectar
esta idia em seu iderio e consequentemente em suas aes, e deste modo
reverter sua imagem negativa junto aos protagonistas locais.

7.2.6

COLIT - Conselho de Desenvolvimento Territorial do Litoral Paranaense

O COLIT um conselho composto por 22 membros oriundos tanto da

sociedade civil quanto do poder pblico, com mais de 20 anos de existncia.

Participaram da entrevista, o Sr. Luiz Fernando Gomes Braga que secretario
executivo do conselho - e a Sra. Simone Tanus.
Este conselho surgiu durante a dcada de 1980, com o intuito de conter a
forte especulao imobiliria que comeou a ocorrer no litoral paranaense. Deste
modo, historicamente, ele se constituiu com uma viso mais relacionada s
questes urbanas do litoral do que com as questes agrrias, e com foco mais forte
de atuao nos municpios de litoral sul (Matinhos, Pontal do Paran e Guaratuba),
onde a especulao imobiliria, devido ao turismo predatrio, vem ocorrendo de
forma mais agressiva.
O COLIT atualmente se encontra vinculado e estabelecido fisicamente na
Secretaria de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hdricos (SEMA), que se
localiza na cidade de Curitiba. Deste modo sua secretaria executiva composta por
tcnicos que no fazem parte da populao nativa do litoral paranaense. A
vinculao deste rgo SEMA caracteriza a grande importncia ambiental que o
litoral paranaense tem para o poder pblico do Estado do Paran.

101

Segundo o Sr. Luiz Fernando, no decorrer de sua existncia, a atuao do

COLIT seguiu o padro de uma curva senoidal, passando por perodos mais e
menos propositivos. Isto ocorre devido prpria composio do conselho, que
apesar de possuir membros da sociedade civil, possui um nmero maior de cadeiras
destinadas ao poder pblico, tanto municipal quanto estadual, com sua secretaria
executiva indicada pelo governo do Estado. Deste modo sofre influncia direta das
polticas governamentais do Estado e municpios, que podem mudar em funo dos
processos eleitorais democrticos, e que condiciona que a cada quatro anos,
praticamente se percam dois anos devido s questes eleitorais.
Uma das primeiras iniciativas do COLIT foi requerer ao IPARDES uma
proposta para zoneamento da regio do Litoral Paranaense que teve por objetivo
principal apresentar um elenco de diretrizes, normas, sugestes e recomendaes
que pudessem contribuir para o desenvolvimento harmnico da regio (IPARDES,
1989).
A exemplo do caso acima, o escopo de atuao do COLIT se posiciona em
um nvel macro, preocupado principalmente com as grandes questes que afligem o
litoral. Deste modo a funo deste conselho estabelecer polticas pblicas, em
conjunto com as prefeituras e sociedade civil, que propiciem um desenvolvimento
integrado de toda a regio, sem que este desenvolvimento ocorra s expensas do
meio-ambiente. Deste modo o conselho busca estabelecer em conjunto com as
prefeituras, os seus planos diretores e fiscalizar o cumprimento destes.
Porm este relacionamento muitas vezes no ocorre de forma harmnica e
sim conflituosa. Como exemplo, foi requerido, h pouco tempo atrs, por parte da
prefeitura de Guaratuba, a extino do conselho, pois esta contra a interferncia
do COLIT em suas polticas publicas. Outro exemplo que prefeituras do litoral
aprovam legislaes sobre o uso do solo de suas municipalidades, a revelia do
COLIT, que precisa entrar com aes de inconstitucionalidade no poder judicirio
para fazer valer as suas decises.
Apesar de sua atuao ficar majoritariamente restrita s reas urbanas dos
municpios do litoral sul, o COLIT tm uma viso holstica e integradora das
necessidades do litoral paranaense. Assim sendo, acredita na necessidade da
criao de novos conselhos ou fruns que representem o mosaico social do litoral e

102

no estabelecimento de polticas pblicas de integrao e respeito a todas as

comunidades.
Na viso da SEMA, e consequentemente do COLIT, a grande tnica do
litoral a busca de um desenvolvimento que respeite a sua multiculturalidade e sua
diversidade ambiental. Deste modo integra no seu ponto de vista, questes sociais
e ambientais em nveis semelhantes de importncia.
Durante a entrevista foi possvel perceber que nas opinies dos
entrevistados, a criao de uma diversidade de UCs na regio penaliza as
comunidades locais. Por este motivo o COLIT apia e estuda formas que possam
compensar estas comunidades, que foram as grandes responsveis pela
conservao ambiental at os dias de hoje, e busca acabar com o paradoxo em que
as comunidades que garantiram a preservao ambiental sejam as mesmas que
sofrem as conseqncias negativas das legislaes ambientalistas, sendo, na
maioria das vezes, as maiores prejudicadas. Deste modo, apia publicamente
iniciativas de fomento aos agricultores da regio que sejam baseadas em processos
agroecolgicos.
Quando argidos sobre as aes prticas em prol do desenvolvimento da
regio, os entrevistados citaram o intuito de criar uma rede de conhecimentos; pois
em suas percepes, nos ltimos 40 anos foram desenvolvidas uma infinidade de
aes e pesquisas no litoral paranaense, porm elas no se encontram
sistematizadas nem se estabeleceu ainda uma troca de saberes interinstitucional.
Isto no propicia a estas instituies apropriarem-se dos trabalhos uma das outras,
criando impresso de falta de informaes regionais, que provavelmente no seja
condizente com a realidade. Como disse o Luiz Fernando existem muitas
informaes, trabalhos, recursos, s que esto dispersos
Outra ao citada a construo de polticas pblicas que estimulem a
criao de redes, pois na viso do COLIT, o Estado no tem capacidade para
atender todas as demandas da regio, sendo necessria a organizao social dos
protagonistas regionais para que estes busquem e proponham solues para os
seus problemas.
A disponibilizao da capacidade tcnica, institucional e poltica do COLIT
para apoiar iniciativas de desenvolvimento concebidas pelas representatividades
locais se constitui em um outro foco de ao deste conselho.

103

Na viso de seu secretrio executivo, a principal funo do COLIT realizar

uma costura entre as diversas iniciativas que j esto postas, sempre respeitando os
seus pontos de vista.
Por fim, como resumo desta entrevista, a impresso captada que o COLIT
um conselho que ainda no se atentou para os grandes problemas que ocorrem
na rea rural do litoral paranaense, estando concentrado prioritariamente em seus
problemas urbanos. Porm preciso enaltecer a viso deste conselho, que se
preocupa em buscar um desenvolvimento regional de forma holstica e integradora,
que respeita a biodiversidade cultural e natural intrnseca da regio. Outro ponto de
vis positivo captado durante a conversa foi a conscientizao sobre a importncia
de se estabelecer redes que representem toda a diversidade existente na regio,
pois na viso do COLIT, uma das grandes causas das perpetuaes das mazelas
que afligem o litoral paranaense a falta de uma articulao interinstitucional mais
forte, que propicia o desperdcio de recursos que poderiam ser alocados de forma
mais eficiente.
O COLIT busca se consolidar como uma instituio que representaria os
anseios do litoral junto ao poder pblico estadual, abrindo mo de uma atuao mais
capilar que, na sua percepo, seria invivel devido sua localizao geogrfica,
falta de recursos financeiros, restries de pessoal deixando este espao para
outras instituies, e concentrando-se em aes de escopo mais amplo e escala
mais macro. Talvez este seja um dos pontos que o COLIT deva tomar cuidado, pois
ao se distanciar das realidades locais para represent-las em outras esferas, possa
se distanciar tambm de suas demandas, suas angstias e seus problemas,
atuando como um organismo que alm de no representar os protagonistas locais,
desenvolva polticas que possam prejudicar a busca de solues endgenas.

7.2.7

CORDRAP - Conselho Regional de Desenvolvimento Rural, Pesqueiro e do

Artesanato do Litoral Paranaense.
O CORDRAP um conselho institucionalizado em 2003 que tem como

objetivo principal buscar recursos para o desenvolvimento do litoral. Foi entrevistado,

104

para esta pesquisa, o secretrio executivo do conselho, Sr. Antonio Yukiyoshi Osaki
mais conhecido pelo apelido de Tiba.
O CORDRAP surgiu como conseqncia de uma srie de oficinas,
primeiramente de mbito municipal e posteriormente de abrangncia regional,
desenvolvidas pelos Conselhos de Desenvolvimento Rural Municipais (CNDRs) do
litoral paranaense. Nessas oficinas, seus participantes identificaram que uma
parcela significativa dos problemas enfrentados em cada municpio, se repetia nos
demais. O CORDRAP, ao contrrio do COLIT - que se preocupa mais com as
questes urbanas - concentra o seu escopo de atuao majoritariamente nas
questes relacionadas rea rural do litoral.
Atualmente o CORDRAP composto por um representante do poder
executivo de cada municpio do litoral, um representante do poder legislativo dos
municpios, e por representantes de rgos que auxiliam na consecuo de seus
objetivos, tais como: IAP, IBAMA, EMATER.
Aps definida uma linha mestra de trabalho, que tem por objetivo o
Desenvolvimento

Territorial

Eco-Sustentvel

da

regio,

conselho

se

operacionaliza por meio de cinco cmaras temticas, sendo elas: Artesanato,

Manejo Sustentvel, Regularizao Fundiria, Agroecologia, Pesca.
Para tanto o CORDRAP realizou um chamamento a todas as instituies
pblicas, privadas e no governamentais, atuantes na regio, para que
ingressassem nestas cmaras, com o intuito de auxiliarem na construo do plano
de desenvolvimento regional e firmassem parcerias para uma atuao conjunta.
J aderiram a este trabalho instituies como: EMATER, IAP, IAPAR,
IBAMA,

associaes

de

artesos

pescadores

de

diversos

municpios,

representantes das prefeituras locais e suas respectivas secretarias, Federao dos

Trabalhadores na Agricultura do Estado do Paran (FETAEP), MST, PROHORTA,
Centro de Estudos do Mar (CEM), UFPR, CONAPA, ONGs (SPVS, Mater Natura,
IPE), SEBRAE, entre outras.
O CORDRAP j vem fomentando e apoiando diversas iniciativas prticas
em concordncia com o seu objetivo institucional; como exemplo, desenvolve em
parceria com os pequenos agricultores da regio, um plano de manejo de espcies
nativas, como o palmito Juara, com o intuito de gerar renda para os pequenos
agricultores.

105

O CORDRAP acredita que o apoio ao desenvolvimento da agricultura

regional deve se basear na Agroecologia, que tem condies de oferecer aos
agricultores solues agronmicas para a produo de alimentos sem a utilizao de
agrotxicos e de fertilizantes solveis.
Para que este processo se consolide o CORDRAP acredita em uma
transformao da agricultura regional, de convencional para orgnica, que
aconteceria via incentivos de preos, demonstrando aos agricultores que eles
poderiam obter um maior retorno financeiro se convertessem as suas lavouras
paulatinamente para orgnicas. Como exemplo utilizado e difundido o programa
Compra Direta do governo federal, que oferece um maior preo para os alimentos
cultivados de forma orgnica.
Segundo o Sr. Tiba, esta seria uma maneira eficiente de quebrar as
resistncias que os agricultores convencionais da regio tm em relao
agricultura orgnica. O Sr. Tiba tambm enaltece que a maioria dos agricultores da
regio j podem ser considerados como orgnicos, s que no so certificados,
sendo exceo os olericultores.
Deste fato deriva um outro projeto do CORDRAP, que de no futuro criar
um selo de produtos do litoral, que agregaria os valores culturais, ambientais e
sociais da regio.
O CORDRAP se constitui atualmente o grande frum onde os diversos
protagonistas sociais do litoral discutem os caminhos para o seu desenvolvimento e
buscam as solues para efetiv-los. Deste fato deriva que o respeito
interinstitucional e a crena neste trabalho conjunto so os caminhos para o
Desenvolvimento Territorial Eco-Sustentvel da regio, sendo estas caractersticas
uma constante no discurso e nas aes do CORDRAP. Porm isto no impede que
o conselho consiga entender os anseios conflitantes destes protagonistas
O estabelecimento do CORDRAP e de suas cmaras temticas propiciou a
criao de um espao onde estes diversos protagonistas conseguem conversar e
entender as suas diferenas e com isso buscar super-las. Porm tambm dentro
destes espaos que os interesses conflitantes entre as diversas instituies
aparecem de forma mais ntida, muitas vezes demonstrando divergncias
inconciliveis.

106

unnime em todas as entrevistas realizadas com instituies do litoral a

importncia que o CORDRAP teve na mitigao das diferenas de interesses e
conseqentemente dos conflitos e brigas por territrio entre os diversos
protagonistas locais.
O CORDRAP acredita que no pode haver um desenvolvimento regional
baseado exclusivamente em uma viso ecocentrista, que exclua o ser humano;
deste

modo

busca

conscientizar

algumas

instituies

da

importncia

do

desenvolvimento social para a preservao ambiental.

Porm no discurso de seu secretrio executivo foi possvel verificar uma
crena que as solues para o desenvolvimento local se baseiam em solues via
mercado, o que pode ser um equivoco no mdio prazo, j que a no consecuo
dos interesses financeiros esperados pode gerar um revs em todo este processo
de articulao institucional. Seria interessante agregar a esta crena de
desenvolvimento de base econmica, uma base ambiental e outra social, pois
somente da articulao destas trs dimenses pode-se encontrar caminhos para o
desenvolvimento sustentvel da regio.
Mas mesmo com esta ressalva, e apesar do pouco tempo de existncia, o
CORDRAP vem efetivando uma verdadeira revoluo no meio rural da regio, pois
conseguiu que instituies que no se entendiam e no se comunicavam,
comeassem a compreender as vises e interesses uma das outras, e por meio
deste processo repensassem os seus prprios objetivos e buscassem concili-los.
Deste modo efetiva-se uma verdadeira troca de saberes, que em muitos casos
propicia a superao de antigas dicotomias e o encontro de caminhos para o
desenvolvimento do litoral, que esto sendo construdos por seus prprios
representantes, superando uma dificuldade histrica que j se perpetuava por mais
de 500 anos.

7.2.8

As Relaes Interinstitucionais
Foi possvel constatar nas entrevistas, que as relaes interinstitucionais,

historicamente, foram mais conflituosas do que harmnicas; fato que comea a se

107

modificar nos ltimos anos por meio da formao de conselhos onde so discutidas
as carncias locais.
Como pode ser observado na tabela 3, muitos passos ainda precisam ser
dados para que estas relaes se tornem ainda mais construtivas e constituam uma
fora potencial capaz de modificar positivamente a realidade agrria do litoral
paranaense.
Para a confeco da tabela 3 foi perguntado aos representantes das
instituies entrevistadas como eles avaliavam a relao de suas instituies com as
demais listadas. Foram concedidas notas de -2 a 2 s respostas, sendo menores
quando as relaes eram mais conflituosas, e maiores quando as relaes eram
mais harmnicas.
TABELA 3
Instituies
entrevistadas
COLIT
CORDRAP
EMATER
IBAMA
MST
SPVS
UFPR
TOTAL

AVALIAES
RECEBIDAS
ENTREVISTADAS
COLIT
0
1
0
2
0
1
0
4

CORDRAP
2
0
2
2
2
2
2
12

CONCEDIDAS

Avaliaes recebidas
EMATER
IBAMA
1
2
2
2
0
-1
1
0
2
-2
-1
2
2
1
7
4

PELAS

MST
1
1
1
-1
0
-2
2
2

INSTITUIES

SPVS
1
0
-2
2
-2
0
1
0

UFPR
2
2
1
2
2
2
0
11

FONTE: elaborao prpria

A instituio que mais recebeu declaraes positivas foi o CORDRAP. Isto

demonstra a importncia e confiana que este conselho tem frente s outras
instituies, com um potencial de aglutinar diversas idias diferentes e harmonizlas. Na percepo de todos os entrevistados, este conselho vem exercendo um
papel preponderante na melhoria da qualidade de vida das comunidades rurais da
regio. Outro ponto destacvel que todas as instituies entrevistadas participam
ativamente do CORDRAP, o que proporciona um afeto especial a este conselho.
Logo na seqncia aparece a UFPR-Litoral, que apesar de no ser uma
instituio com a pr-atividade do CORDRAP, participa e apia convictamente os
projetos dos mais diferentes vieses de todas as instituies entrevistadas. Outro
ponto que pode ter contribudo para a boa imagem da UFPR-Litoral junto s demais

108

instituies fato de sua instalao ser recente, o que proporciona mais

expectativas do que decepes.
No outro extremo se localiza a SPVS, como a instituio que recebeu mais
declaraes negativas das outras instituies. A SPVS, geralmente, percebida
como uma instituio com um escopo restrito de atuao e de baixa flexibilidade e
confiabilidade. Esta avaliao tambm se repete entre as comunidades e
agricultores que foram visitados na regio. Na avaliao desta pesquisa, alm dos
pontos j citados (ver item 7.2.5), a percepo negativa da SPVS deriva da falta de
um comprometimento maior da instituio com as comunidades que esto em sua
rea de abrangncia, e da falta de uma viso mais sistmica e holstica em seus
projetos, subestimando a complexidade da regio. Estes fatos so refletidos em
suas aes, que em geral se caracterizam pela primorosidade tcnica em relao s
questes ambientais, mas falham em suas abordagens sociais.
Outra instituio que no foi bem avaliada o MST, que mal visto,
principalmente, pelas entidades ecocentristas como o IBAMA e a SPVS. Isto
decorre, provavelmente, da falta de um conhecimento mais profundo da histria do
acampamento Jos Lutzemberger, e tambm pela sua postura bastante combativa.

7.3

ACAMPAMENTO

JOS

LUTZEMBERGER

UMA

LUTA

PELA

AGROECOLOGIA.
Concomitantemente pesquisa desta dissertao, que tem como foco de
suas discusses verificar se a Agroecologia pode contribuir para o desenvolvimento
agrrio do litoral paranaense, este autor realizou uma pesquisa mais especifica
sobre as relaes mercantis do acampamento Jos Lutzemberger, vinculada
especializao sobre Educao do Campo, Agricultura Familiar e Camponesa
(BORSATTO, 2007).
Por terem sido realizadas em paralelo, pelo mesmo pesquisador, abordarem
uma temtica semelhante e por considerar que as informaes coletadas durante
para a especializao podem contribuir de forma substancial e enriquecer as
discusses desta dissertao, os dados coletados sero tambm aqui discutidos
como parte desta dissertao.

109

Porm se faz mister frisar que o foco das discusses e concluses

abordadas durante aquele outro trabalho (BORSATTO, 2007) no o mesmo desta
dissertao. Deste modo, fica recomendado como sendo vlida a consulta a aquele
outro documento, principalmente a quem deseja compreender melhor as questes
relacionadas s lutas que ocorrem no campo pela consolidao de um novo
paradigma agrrio, baseado nos princpios da Agroecologia.
O acampamento Jos Lutzemberger, vinculado ao MST e localizado dentro
do municpio de Antonina, contribui de forma generosa na compreenso emprica de
todos os assuntos relacionados a este trabalho.
Ao estudar a sua histria possvel compreender os efeitos nefastos das
polticas adotadas no passado, relacionadas ao meio agrrio da regio. Ao conhecer
as histrias das famlias acampadas entendem-se as conseqncias sociais dos
processos de descamponeizao propaladas pelo modelo de agricultura baseado
em agroqumicos, motomecanizao e melhoramento gentico. Ao abordar questes
relacionadas aos seus processos produtivos e relaes mercantis se vislumbram
caminhos para o desenvolvimento agrrio da regio foco deste estudo, caminhos
estes baseados em solues autctones e endgenas, que respeitam o meio
ambiente que o circunda e incluem socialmente os historicamente excludos.
Por fim o acampamento Jos Lutzemberger se constitui em um locus raro,
onde

as

diversas

dimenses

da

Agroecologia

esto

sendo

trabalhadas,

possibilitando entender as suas contradies e potencialidades.

7.3.1

Histrico da rea e do Acampamento.

A relevncia de descrever a histria do acampamento Jos Lutzemberger

se deve por esta ser um exemplo dos descasos histricos com os pequenos
agricultores do litoral paranaense.
Em geral a histria que fica registrada a do lado vencedor de qualquer
disputa. No meio agrrio brasileiro este vencedor caracterizado pelo grande
agricultor patronal. Por este motivo que em nossos registros histricos tem-se
poucas informaes sobre os genocdios das grandes naes indgenas; da extino

110

das comunidades quilombolas; da expulso do campo dos posseiros, foreiros,

caboclos, caiaras, colonos, etc. em direo s cidades.
No caso do litoral paranaense no diferente, quando estes protagonistas
aparecem na histria para receberem a culpa pelo baixo grau de desenvolvimento
da regio, ou de degradao ambiental crescente.
Neste tpico est descrita a histria da rea onde se localiza o
acampamento, contada pelos acampados, que em geral no tm acesso aos meios
de comunicao de massa para contar a sua histria. As informaes foram
sistematizadas a partir das entrevistas e conversas informais com as lideranas do
acampamento, com os acampados que esto desde o incio da ocupao, e com os
posseiros que esto na regio a diversas dcadas.
O acampamento Jos Lutzemberger encontra-se localizado na comunidade
chamada de Rio Pequeno, dentro da jurisdio do municpio de Antonina no Paran.
Ao se realizar o resgate histrico por meio dos relatos dos entrevistados,
geralmente, as histrias comeam a serem contadas a partir de meados da dcada
de 1980; nesta poca a rea onde se localiza o acampamento era uma fazenda de
gado de propriedade do Sr. Valdo Zanete. Dentro da propriedade existia uma vila
onde moravam aproximadamente 50 famlias de posseiros que conviviam de forma
aparentemente harmoniosa com o fazendeiro. Foi relatado que, neste perodo, no
havia tensionamentos pela posse da terra, pelo contrrio, o Sr. Zanete era bem
quisto pela comunidade, o pessoal gostava do Valdo, ele dava acesso ao rio,
propriedade, fazia festas Juninas e de Natal, sempre trazia presentes para as
crianas... ele cuidava da natureza, tinha palmito, mata ciliar e rvores na pastagem
(Entrevistado 1).
A questo ambiental nesta poca tambm no se constitua um problema
de maiores propores, pois apesar da explorao agrcola, existia um respeito
natureza, preservavam-se intocadas as matas ciliares, as reas de encostas, as
regies de nascentes e no eram utilizados agrotxicos nos sistemas produtivos.
No diferente da histria do resto do litoral, h aproximadamente 18 anos
atrs, o Sr. Valdo Zanete vendeu a propriedade para o Sr. Pedro Paulo Pamplona,
advogado conceituado da cidade de Curitiba-PR, que interessado nos incentivos
ficais, a comprou com o intuito de estabelecer a bubalinocultura.

111

Com a chegada deste novo proprietrio, a situao dos posseiros se

complicou drasticamente. Uma das primeiras atitudes do Sr. Pamplona foi proibir o
acesso dos posseiros estrada que cortava a sua propriedade e ao rio onde as
crianas brincavam e os adultos pescavam.
Iniciou-se um processo de presso sobre os posseiros para que estes
abandonassem as suas terras, presso exercida por meio de ameaas, proibies,
liberao de bfalo nas lavouras dos posseiros, incndios criminosos. o Pamplona
proibia o pessoal de andar na estrada, dava tiros nas pessoas para assustar...
soltava bfalo na roa dos outros para pegar a terra, tocava fogo na casa dos
posseiros (Entrevistado 2).
Devido passividade caracterstica do caiara, estes posseiros foram,
pouco a pouco, abandonando as suas posses, sem estabelecer um processo
organizado de resistncia. Eles no possuam nenhum documento que garantisse o
seu direito terra, sendo assim, acreditavam que no valia a pena entrar em um
conflito com o fazendeiro. Das mais de 50 famlias que moravam na rea, somente
duas resistiram a este perodo.
Outra mudana trazida pela chegada do novo proprietrio foi a destruio
ambiental. Destruiu a mata ciliar, vendeu madeira, destruiu o meio ambiente, usou a
natureza para ele... No fazia derrubada, carpia embaixo e depois colocava veneno
nas rvores (Entrevistado 2).
Alm dos relatos orais dos entrevistados, o processo de destruio
ambiental estabelecido na rea, pode ser constatado tambm, pelas fotos areas da
rea, que foram tiradas pelo Sr. Pamplona, e esto emolduradas e disponveis na
rea do acampamento. Nelas possvel verificar a destruio da floresta para
aumentar a rea de pastejo, a destruio da mata ciliar e at mesmo o desvio do
curso de um rio que atravessa a propriedade, para que fosse possvel um melhor
piqueteamento dos animais.
Nas visitas realizadas ao acampamento, foi possvel verificar que este rio,
at os dias de hoje, ainda no possui um leito definitivo. Ao caminhar pela rea do
acampamento , tambm, possvel constatar os estragos que os prprios bfalos
realizaram no solo como compactao, eroso e formao de reas alagadas, j
que so animais pesados, exticos e de hbito gregrio.

112

Apesar das constantes ameaas praticadas pelo Sr. Pamplona em conjunto

com outros fazendeiros vizinhos, as duas famlias de posseiros que resistiram,
decidiram se unir para manter a posse de suas terras.
No por acaso, estas famlias de posseiros no eram nativas, tinham vindo
de outras regies do pas, deste modo no possuam a caracterstica cultural caiara
de passividade e aceitao (DIEGUES, 1994), e eram numerosas, com um grande
nmero de jovens, que alm de ajudar no trabalho da lavoura, tambm contribuam
na segurana.
Estas famlias perceberam que precisavam de ajuda de outras pessoas para
garantir as suas posses. Deste modo, no ano de 2000, elas decidiram construir
barracas na beira da estrada e chamaram amigos da regio e parentes para iniciar
um processo de repovoamento da rea.
Este processo de resistncia aumentou a animosidade dos fazendeiros em
relao aos posseiros, as ameaas e agresses cresceram, davam tiros, tocavam o
carro em cima da turma, nessa poca tinha muitos conflitos, ns construmos uma
lombada e eles ficaram ainda mais nervosos (Entrevistado 1).
At este momento estes acampados e posseiros no possuam nenhum
vnculo com o MST, pelo contrrio, a viso que predominava era a to propagada
pela mdia at hoje: que os sem-terras eram um bando de baderneiros, que faziam
arruaa e ocupavam terras produtivas.
Neste perodo j eram mais de 50 famlias, entre amigos, parentes e
pessoas nativas da regio, que estavam acampadas na beira da estrada e nas
terras dos posseiros sem saber ao certo que atitudes tomariam.
Mas com a intensificao do conflito, e com a iminncia de sua expulso,
representantes das famlias dos posseiros foram at a sede do municpio de
Antonina procura de ajuda.
Estabeleceram contatos iniciais com filiados do Partido dos Trabalhadores,
que indicaram contatos do MST que poderiam ajud-los. Aps este contato o MST
passou a dar apoio luta dos posseiros, por meio de assessoria jurdica, articulao
poltica e apoio organizacional.
Durante quatro anos estas famlias ficaram acampadas nas terras dos
posseiros, enfrentando condies adversas de todos os tipos. Apesar das
adversidades estas pessoas comearam a maturar um projeto de assentamento.

113

Este projeto foi construdo coletivamente abarcando questes de cunho

social, ambiental e econmico. Nele estava previsto a instalao de um
assentamento agroecolgico, isto , onde fosse proibido o uso de quaisquer
fertilizantes solveis ou agrotxicos, e que os processos produtivos fossem
baseados nos recursos autctones, para a produo de alimentos para as prprias
famlias. Neste projeto, a maior parte do manejo agrcola seria realizado
coletivamente em reas de posse coletiva. O assentamento possuiria grandes reas
destinadas preservao ambiental, e a exploraes agrcolas utilizando tcnicas
de agrofloresta. Alm das pessoas envolvidas no processo produtivo, previa tambm
pessoas, principalmente mulheres, envolvidas no processo de industrializao e
comercializao da produo.
No dia 31 de maro de 2004, contra a instruo do MST, os acampados
decidiram por ocupar a Agropecuria So Rafael (nome da fazenda do Sr.
Pamplona).
Do dia para a noite, a Agropecuria So Rafael que possua somente trs
funcionrios, passou a ter 50 famlias em sua rea. Estabeleceu-se o acampamento
Jos Lutzemberger.
Mais uma vez os conflitos se intensificaram, em poucos dias foi expedida
por um juiz da comarca de Antonina uma ordem de busca e apreenso, que
beneficiava o Sr. Pamplona, j que ele acusava os acampados de terem furtado
mquinas, equipamentos e animais de sua propriedade. Porm o Sr. Pamplona em
conluio com o vizinho Sr. Paulo Cleve do Bomfim e com a polcia de Antonina e
Paranagu, extrapolaram a ordem do juiz e realizaram uma violenta reintegrao de
posse. Tocaram fogo nas barracas e roubaram coisas das barracas, ferramentas,
mquina de lavar (Entrevistado 3).
Os acampados se organizaram e, no mesmo momento, comearam a
realizar telefonemas para ONGs e representantes do MST em Curitiba para
denunciar o abuso de poder que estava acontecendo. Em poucas horas
conseguiram ativar a policia de Curitiba que chegou e evitou a continuao do
abuso.
Neste fatdico dia, muitos acampados tiveram todos os seus pertences
queimados e perderam tudo, alguns decidiram ir embora, porm para a maioria, o
abuso de poder exercido pelo Sr. Pamplona e seus aliados, e a seqente reverso

114

da situao com o apoio policia de Curitiba, serviu como estmulo para eles
intensificarem a sua luta. A ocupao da Agropecuria So Rafael continuou.
Poucos dias depois, aproximadamente 50 famlias ocuparam a fazenda
vizinha pertencente ao Sr. Bomfim. Montaram as suas barracas e comearam a
cultivar o solo. Porm alguns meses depois foi concedida a reintegrao de posse
ao Sr. Paulo Cleve do Bomfim. Os acampados que haviam ocupado esta
propriedade perderam todas as hortas que haviam plantado, muitos foram embora,
alguns continuaram no acampamento, porm nas terras da antiga Agropecuria So
Rafael.
Como colocado na introduo deste tpico, este pesquisador est ciente
que a metodologia adotada por este trabalho de pesquisa privilegiou um dos lados
da histria, o lado dos historicamente excludos. Porm esta escolha foi consciente e
proposital, pois a histria do outro lado j contada pelos diversos meios de
comunicao de massa. Segue alguns relatos publicados em jornais:
De uma hora para outra, sem motivo especfico, comearam a chegar pessoas oriundas de
favelas prximas a Grande Curitiba, se intitulando sem terras, iniciando um acampamento
na estrada de acesso nossa propriedade e da rea de nosso vizinho, Dr. Pedro Paulo
Pamplona, que tambm criador de bfalos. Logo comearam pequenos furtos e delitos.
Um leito desaparecido, um capo de palmito cortado na calada da noite, uma rede com
malha criminosa no rio. Rapidamente evoluiu para roubo de bfalos, fechamento de
estradas, proibio do trfego da linha regular de nibus, de carros e de pessoas, furto de
fios e cabos eltricos e at ameaas de morte. Depois veio a invaso (05/06/2004).
Roubaram a fazenda. Destruram casas e currais. Desmancharam as cercas. No ficou
nada inteiro. As matas viraram depsitos de toda sorte de armadilhas e os rios,
almoxarifado de redes de pesca. Em um lugar de riqussima fauna, hoje no se encontra
um tatu, uma paca, um tucano. Nosso rio, um esteio de biodiversidade, onde geraes e
mais geraes de nossos antepassados lutaram pela sua preservao, hoje no passa de
um cemitrio. Tudo morto. Dezenas e mais dezenas de caadores e pescadores sem terra,
se revezam criminosamente para dar cabo de tudo... (BOMFIM, 2005).
De acordo com os depoentes, os conflitos na regio tiveram incio h 18 meses, quando o
posseiro de uma rea vizinha a ambos se inscreveu em assentamento para reforma agrria
que estava sendo implantado na Lapa. Ele teria sido convencido a dar incio a uma
ocupao em sua rea de origem. A partir da, comearam a chegar sem-terra
provenientes de outras partes, que montaram um acampamento na estrada. Tambm teve
incio uma srie de delitos ambientais, como roubo de palmito e uso em grande escala de
redes para pesca nos rios da regio.
Pamplona e Bomfim disseram ter registrado denncias na Polcia e nos vrios rgos
ligados ao setor agrrio e ambiental sem qualquer resposta. Uma ao de reintegrao de
posse que chegou a ser iniciada pelo comandante da PM local, tenente Stokos, no ano
passado, custou a ele o afastamento do cargo e um Inqurito Policial Militar, ao fim do qual
o oficial foi reintegrado.
Bomfim, o primeiro a ser ouvido, disse que hoje est limitado a utilizar 20% dos 429
alqueires da propriedade e acusou os acampados de danificarem os rios, liquidarem a
fauna e desmatarem a mata nativa primria. Sua inteno, em funo dos prejuzos que

115

teria sofrido, entrar com uma ao de ressarcimento contra o Estado. A mesma inteno
foi manifestada por Pamplona, cuja propriedade tem pouco mais de 130 alqueires e era
utilizada para a criao de bfalos. Tambm foi lido durante a sesso despacho do juiz de
Direito de Antonina, Leandro Andrioli Pereira, constatando a dependncia do poder
Judicirio em relao ao poder Executivo para fazer cumprir decises judiciais. (CPI,
2004).

Como pode ser observado nos relatos supracitados, quando o outro lado
conta a sua verso da histria, ele utiliza-se de sofismas e falcias para justificar as
suas aes. Tenta-se imputar aos acampados a culpa pela destruio ambiental da
regio. Mas estas falcias tm motivao poltica, pois devido ao acampamento
estar em uma APA, este argumento suficientemente forte para que um rgo,
como o IBAMA, impea o assentamento das famlias.
Porm incurses realizadas regio evidenciam uma outra realidade, na
qual os danos ambientais causados por uma criao de bfalos so muito
superiores aos de uma produo orgnica de alimentos. Esta afirmao pode ser
corroborada pelo relato das pessoas de mais idade, dos ex-funcionrios das
fazendas, dos consultores que trabalharam para os fazendeiros, por fotos areas
que os prprios fazendeiros tiraram.
Este trabalho se comprometeu, desde o seu incio, em retratar a realidade.
Admite-se que esta realidade contada a partir de um ponto de vista especifico,
mas sempre fidedigna com a verdade.

7.3.2

Descrio do Acampamento Jos Lutzemberger

Estabelecido em 31 de maro de 2004, atualmente o acampamento Jos

Lutzemberger abrange uma rea de aproximadamente 300 hectares, que

correspondiam antiga Agropecuria So Rafael de propriedade do Sr. Pedro Paulo
Pamplona, na localidade do Rio Pequeno, a aproximadamente oito quilmetros, em
trecho de terra, da estrada que liga Antonina Usina Hidreltrica Parigot de Souza.
A rea do acampamento encontra-se dentro de uma unidade de
conservao (APA de Guaraqueaba) e por este motivo, durante os quatro anos em
que ficaram acampadas na beira da estrada ou nas terras de posseiros (ver item
7.3.1), as famlias desenvolveram e maturaram um plano de manejo para a rea que

116

respeitava o ambiente natural e objetivava um modelo mais sustentvel e

coletivizado de explorao agrcola.
Sendo assim, desde o primeiro dia de ocupao, proibido o uso de
quaisquer tipos de agrotxicos ou fertilizantes solveis; realizado um trabalho
contnuo de recuperao ambiental por meio do plantio de espcies nativas; a mata
ciliar do rio est sendo reconstituda; incentivada a busca de solues endgenas
para os problemas; se busca somente a utilizao de recursos autctones no
processo de produo de alimentos e se promove o plantio de diferentes espcies
vegetais para garantir a segurana alimentar das famlias; entre outras prticas
preconizadas pela Agroecologia.
A estrutura do acampamento segue o modelo de agrovila, onde cada
famlia ocupa um lote de 40 x 100 metros, onde constroem as suas moradias e
estabelecem pequenas hortas com gneros alimentcios. Existem tambm dentro da
agrovila espaos de convvio social e hortas comunitrias (figura 8).
O restante da rea destinado a reas de preservao ambiental e para
futuras exploraes coletivas. Atualmente, nesta rea, j existem algumas
experincias que seguem os preceitos agroflorestais.
FIGURA 8 CROQUI ESQUEMTICO DO ACAMPAMENTO JOS LUTZEMBERGER

RIO

LOTES

LOTES

rea destinada produ o c oletiva e preservao ambiental

REA
COMUM

HORTA
COMUNITRIA

HORTA
COMUNITRIA

LOTES

LOTES

ESTRADA

rea destinada prod u o c oletiva e preserva o ambiental

117

O plano de manejo desenvolvido pelos acampados antes da ocupao

objetiva o assentamento de 50 famlias, das quais 35 ficariam responsveis pela
produo de alimentos e as 15 restantes estariam envolvidas em processos de
beneficiamento, industrializao e comercializao da produo, formao e
capacitao das pessoas e na organizao do futuro assentamento.
Neste plano, tambm est previsto o desenvolvimento de formas
alternativas no poluentes para gerao de energia, o manejo sustentvel dos
recursos naturais, a reciclagem do lixo e outras prticas que visam a
sustentabilidade scio ambiental do acampamento.
Apesar das perspectivas futuras serem positivas, as famlias acampadas
ainda enfrentam enormes dificuldades para garantir a sua sobrevivncia.
Como no possuem recursos, equipamentos, nem apoio financeiro, grande
parte das atividades dependente do esforo fsico dos prprios acampados, sendo
este um fator limitante da expanso de suas atividades.
Por ser um local onde antes predominava a pastagem, a rea onde est o
acampamento coberta por braquiaria (Brachiaria ssp.), que encontra um clima
ideal para o seu desenvolvimento (quente e mido). A retirada da braquiaria tem que
ser feita com enxada j que proibido o uso de agrotxicos e eles no possuem
maquinrio disponvel. Os barracos tambm so construdos com materiais
disponveis na regio. Praticamente todas as operaes de cultivo so realizadas
manualmente.
O medo de serem mais uma vez expulsos de suas posses tambm
condicionam os acampados a limitarem os seus investimentos na lavoura, pois
possuem um grande receio de serem expulsos da terra e deixarem para trs todo o
trabalho despendido, fato que j ocorreu com as famlias que estavam acampadas
na fazenda de propriedade do Sr. Paulo Cleve do Bomfim e de l foram expulsas
(ver item 7.3.1).

7.3.3

Abordagem Sobre as Motivaes dos Acampados

Durante o processo histrico de estabelecimento do acampamento (ver item

7.3.1), houve uma relativa rotao das famlias participantes. Algumas no

118

conseguiram agentar as presses e abandonaram este processo, e outras novas

se juntaram e se mantm at hoje. Apesar das dificuldades que so enfrentadas
para garantir a sua reproduo social algumas famlias esto h mais de cinco
anos morando em barracas, tiveram os seus pertences queimados, enfrentam
agresses dos fazendeiros, discriminao da sociedade, dificuldades para cultivar,
trabalho rduo e o medo de serem expulsos da terra - muitas ainda se mantm
animadas e esperanosas por um futuro melhor.
Um dos intuitos desta pesquisa foi entender as motivaes que estas
famlias possuem para enfrentar toda esta adversidade e desenvolver uma produo
agrcola convergente com os preceitos agroecolgicos.
Pela anlise das entrevistas realizadas com os acampados pode-se
constatar que a grande maioria deles, j teve, em algum momento de suas vidas,
alguma ligao estreita com a terra.
Uma parte dos entrevistados de famlias da prpria regio; outra de
famlias que possuam terras em outras regies do Estado. A histria pregressa dos
acampados bastante semelhante: ou as famlias dos acampados (neste caso
pode-se considerar os antepassados diretos, ou os prprios acampados) foram
expulsas de suas terras ou devido a presses econmicas as venderam. Algumas
se mudaram para as cidades outras continuaram no meio rural vagando de posse
em posse.
Nas entrevistas apareceram exemplos de acampados que trabalharam
durante toda a sua vida em roas da regio, tanto para os fazendeiros quanto nas
prprias posses, e chegam a este momento da vida sem nenhum bem. de fcil
percepo o processo de explorao pelo qual estas pessoas passaram, pois muitas
vezes os fazendeiros convidavam-nos para se estabelecerem em suas terras, e
quando estes derrubavam a mata e cultivavam a terra, os mesmos fazendeiros os
expulsavam, a gente no de confuso, no gostamos de briga... quando
comeava a ficar bom, tiravam a gente da terra (Entrevistado 4). Este processo de
explorao, no exclusivo do litoral e se repetiu com grande freqncia pelo
territrio brasileiro (RIBEIRO, 2006)
Outros tentaram a vida no meio urbano, em cidades como Paranagu,
Curitiba, So Paulo e agora retornam ao campo. Nas cidades eles trabalhavam
como pedreiros, catadores de papel, marceneiros, diaristas. Uma caracterstica

119

marcante deste grupo que todos viviam de trabalhos espordicos e tinham que
pagar aluguel para garantir a sua moradia.
Nos relatos comum aparecer a insatisfao com a vida que levavam na
cidade, muitos sofreram casos de violncia como assaltos a mo armada, outros
estavam com medo dos filhos se envolverem com drogas e uma boa parte j no
conseguia mais emprego na cidade devido idade.
Um fato que apareceu em todas as entrevistas, foi a falta de uma
perspectiva de futuro melhor caso eles continuassem na cidade. Nos discursos
aparece com grande constncia a reclamao de que, na cidade, s se trabalhava
para sobreviver, isto , pagar o aluguel e alimentar as famlias, mas devido s
instabilidades de emprego e renda, a consecuo disto j era muito difcil.
Quando perguntados sobre as suas expectativas de futuro, todos os
entrevistados

demonstraram

forte

convico

em

continuar

na

terra,

pois

aparentemente todos os problemas que eles vivenciavam na cidade, no se repetem

no campo; o trabalho estvel, existe a garantia de alimentos e no necessrio
pagar aluguel.
No mbito social, as entrevistas tambm demonstram um maior prazer com
a vida no campo. Aumentaram-se e fortaleceram-se os laos de amizade, no existe
o problema da violncia (a no ser nos conflitos com os fazendeiros, que
ultimamente no ocorrem mais), nem das drogas, as crianas podem brincar sem
medo, e a paisagem maravilhosa. A percepo dos entrevistados de que a
qualidade de vida atual muito superior, quando comparada com a da cidade,
apesar da precariedade financeira.
Em relao deciso por seguir um processo produtivo ecolgico,
coerentes com os princpios da Agroecologia, constatou-se que isto no se d por
conta de uma questo mercadolgica para atingir um nicho de mercado especifico,
ou por uma imposio.
Segundo relato das lideranas e de uma interpretao das vivncias
realizadas, houve desde os primrdios do acampamento um processo de
conscientizao da importncia de uma produo que no usasse agrotxicos e
adubos solveis. Porm este processo no se limitou somente ao mbito produtivo e
abordou tambm dimenses sociais, ambientais, polticas e econmicas. Os
acampados, ao chegar, j eram informados, pelas lideranas do acampamento, que

120

naquela rea proibido o uso de agrotxicos e de adubos solveis, porm esta

proibio era acompanhada de explicaes sobre os seus motivos, que so de
origens polticas, ambientais, sociais, econmicas e ticas.
Outro fator que contribui para a conscientizao dos agricultores, que
uma boa parte deles, participou das ltimas Jornadas de Agroecologia, evento este
que organizado pelos movimentos sociais do campo, com o intuito de educar os
participantes sobre a importncia da Agroecologia em suas diversas dimenses, e
de demonstrar a aplicabilidade prtica de seus princpios, por meio de trocas de
experincias.
Devidos aos motivos expostos, verificou-se nas entrevistas que as
motivaes que levam os acampados a desenvolverem um processo produtivo
baseado na Agroecologia, so:
a)

promoo de uma melhor qualidade de vida;

b)

independncia nutricional;

c)

conscientizao ambiental;

d)

conscientizao poltica;

e)

identificao com lembranas do passado, quando se praticava uma

agricultura sem agrotxicos;

f)

o prazer de produzir alimentos saudveis, tanto para o consumo

familiar quanto para a sociedade.

A gente nunca usou agrotxico nem adubo, sempre plantou sem nada e
dava muito (Entrevistado 4).
Gosto da agroecologia, melhor para plantar, para viver (Entrevistado 5).
O caminho este, no usaria agrotxico (Entrevistado 6).
Vida nossa a agroecologia (Entrevistado 7).
A percepo dos acampados que o processo produtivo adotado por eles
tem trazido mais benesses do que se eles utilizassem outro, provavelmente pela
valorizao que eles do a outras dimenses alm da econmica.
Ao serem argidos sobre se no futuro pretendem continuar com este
modelo de produo, todos os entrevistados foram unnimes em responder
positivamente, e alguns relataram os seus desejos:

121

Pretendo ter [na propriedade] o que precisar, ter roa de arroz, feijo, ter de
tudo, se produzir de tudo, animais, plantas, ter engenho de cana, assim como era na
propriedade do meu pai quando eu era criana (Entrevistado 1).
Eu quero criar os meus filhos aqui, cuidar do ambiente (Entrevistado 8).
Aumentar a produo, construir uma casa de farinha, tanque de peixe, ficar
por aqui (Entrevistado 8).
Construindo o futuro, viver em uma comunidade sem violncia, com
perspectivas

de

crescimento,

ficar

aqui

produzindo

agroecologicamente

(Entrevistado 6).

7.3.4

Anlise das Relaes Mercantis dos Acampados

Durante as entrevistas foram realizadas perguntas que tinham como intuito

compreender as relaes econmicas e mercantis presentes no acampamento Jos

Lutzemberger. Para tanto, foram analisados quatro fatores:
a)

entradas de insumos externos nos processos produtivos;

b)

destinao da produo;

c)

origem dos alimentos consumidos pelas famlias;

d)

fontes de renda dos acampados.

7.3.4.1 Entradas de insumos nos processos produtivos

A grande maioria dos insumos utilizados nos processos produtivos do
acampamento autctone, isto , originrios do prprio acampamento.
No se usa adubo solvel, sendo em seu lugar utilizado a braquiaria
(Brachiaria ssp.) que carpida e est presente em grande quantidade no
acampamento; utilizam-se tambm adubos verdes como mucuna-an (Mucuna
deeringiana) e feijo de porco (Canavalia ensiformis), com menor freqncia o
esterco animal e outros restos vegetais.
As pragas e doenas so controladas por rotaes de culturas,
consorciao, plantio de variedades adaptadas ao clima e ao solo da regio e outros
mtodos culturais. No se utiliza agrotxicos.

122

As sementes e mudas so, em sua maioria, produzidas ou obtidas no

prprio acampamento, dando-se preferncia para a utilizao de sementes crioulas
A exceo ocorre com as sementes de hortalias, que em alguns casos so
utilizadas sementes orgnicas compradas.
O trabalho em grande parte manual base de enxada, foice e outros
instrumentos agrcolas, sendo esporadicamente utilizados um micro trator tobata e
uma roadeira a gasolina, que so alugados por dia de alguns posseiros.
Em geral, foi possvel constatar uma grande independncia de recursos
externos, fato que ocorre em grande parte pela adoo de princpios agroecolgicos
nos processos produtivos e tambm, principalmente em relao ao trabalho manual
de cultivo, por falta de recursos financeiros dos acampados.
7.3.4.2 Destinao da produo
Todos os lotes ocupados do acampamento possuem uma explorao
agrcola diversificada, possuindo em geral mais de oito espcies vegetais cultivadas,
sendo a maioria constituda de gneros alimentcios, tais como: mandioca, banana,
feijo, batata-doce, hortalias.
Por serem cultivados em reas pequenas, e com alta dependncia de
trabalho manual, os produtos so prioritariamente destinados para a alimentao
das prprias famlias acampadas. Dependendo do entrevistado, este relatava que
este ndice variava de 90% a 100%.
Atender as demandas alimentares de suas prprias famlias prioritrio
para todos os entrevistados. Esta prioridade, destinada segurana alimentar da
famlia, condiciona todo o processo de explorao agrcola, priorizando a
diversidade de cultivos e influenciando as espcies escolhidas. Devido a isto a
comercializao, via mercado, relegada a um segundo grau de prioridade.
Os modelos de comercializao dos produtos destinados ao mercado
variam bastante, estes em sua maioria so comercializados diretamente pelos
prprios acampados, semanalmente, em uma feira na cidade de Antonina, ou em
eventos espordicos onde os acampados expem os seus produtos. Outra pequena
parte esporadicamente comercializada em conjunto com outros agricultores da
regio que entregam seus produtos no CEASA de Curitiba. Atualmente, em conjunto

123

com os posseiros da regio, alguns produtos so destinados s compras

institucionais da prefeitura de Antonina (escolas, creches, refeitrios), por meio do
programa Compra Direta.
Majoritariamente os produtos destinados comercializao so previamente
industrializados (compotas de frutas, conservas de legumes, farinha de mandioca,
etc.), fato que gera uma renda maior para os acampados.
Apesar das dificuldades enfrentadas, os acampados j realizaram doao
de alguns gneros alimentcios para hospitais, delegacias e para a Associao dos
Pais e Amigos dos Excepcionais (APAE) de Antonina.
Diversas afirmaes expostas durante as entrevistas demonstraram que o
intuito dos acampados, no produzir alimentos para atender a um nicho especfico
do mercado, e sim produzir alimentos saudveis para o povo em geral,
principalmente para os mais pobres, com preos acessveis. Para isto eles
desenvolvem contatos para participar de feiras em bairros mais pobres de Antonina.
Como disse uma das lideranas: o povo alimentando o povo.
7.3.4.3 Origem dos alimentos consumidos pelas famlias
Apesar de grande parte da produo ser destinada a atender as demandas
alimentares das prprias famlias acampadas, esta ainda no suficiente - nem em
volume, nem em diversidade para atender todas as necessidades.
Todos os acampados recebem, pelo menos em teoria, uma cesta bsica
mensal, proveniente do governo federal, que contm principalmente alimentos no
perecveis: arroz, feijo, fub, leite em p, leo, entre outros. Porm quando as
entrevistas desta pesquisa foram executadas, j completavam trs meses que as
cestas no eram entregues.
Apesar da produo prpria e da cesta bsica, os acampados ainda
adquirem no mercado alguns produtos alimentcios para completar as suas
necessidades alimentares, principalmente quando as cestas bsicas atrasam por
longos perodos. Tambm todos os produtos de higiene e limpeza consumidos pelas
famlias precisam ser comprados regularmente no mercado.

124

7.3.4.4 Fontes de renda dos acampados

Durante o perodo de vivncia, surgiu a dvida sobre as possveis fontes de
renda dos acampados, pois era evidente que somente a comercializao do
excedente da produo no permitiria a eles, naquele momento, garantir as
condies mnimas de reproduo social, j que, como colocado acima, eles
necessitavam de recursos financeiros para adquirir bens que no eram produzidos
no acampamento.
Para sanar este questionamento foi adicionada ao roteiro de entrevistas
uma pergunta sobre as demais fontes de renda dos acampados, alm da
proveniente da comercializao da produo.
Foram identificadas quatro fontes de renda que auxiliam os acampados a
continuar a morar no acampamento. As fontes citadas foram:
a)

aposentadoria;

b)

ajuda de amigos e parentes;

c)

Bolsa-Famlia;

d)

trabalhos externos.

QUADRO 6 - DISTRIBUIO DE FONTES DE RENDA NO AGRCOLAS DOS ACAMPADOS.

Entrevistado
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aposentadoria

Ajuda de
amigos e
parentes
X

Bolsa-famlia

Trabalhos
externos

X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

FONTE: elaborao prpria

X
X

X
X

125

Ao analisar o quadro 6 foi possvel constatar que todas as famlias

entrevistadas possuem fontes de renda externas, que as auxiliam em sua
reproduo social, e que uma parcela considervel das famlias entrevistadas, 60%,
possui mais de uma fonte de renda afora da proveniente de sua explorao agrcola.
A execuo de servios rurais em outras propriedades agrcolas, externas
ao acampamento, uma estratgia de sobrevivncia bastante utilizada pelos
acampados e se constitui a fonte de renda externa mais citada, sendo praticada por
73,3% das famlias entrevistadas. Este servio prestado de forma espordica, em
funo das necessidades financeiras do acampado; a atividade paga por dirias e
o valor recebido de R$15,00/dia.
Outra fonte de renda importante para a garantia da reproduo social dos
acampados so os repasses do governo federal, realizados por meio do pagamento
de aposentadorias e do programa Bolsa-famlia, sendo que 60% dos entrevistados
so beneficiados por pelos menos uma destas fontes. Diversos dos demais
entrevistados afirmaram que j tentaram se tornar beneficirios do programa, mas
por motivos burocrticos no conseguiram.
Algumas famlias dependem de ajuda de amigos ou parentes para
continuarem no acampamento, este grupo perfaz 20% dos entrevistados.
Apesar das rendas provenientes tanto da atividade agrcola quanto de
fontes externas serem consideradas baixas em termos absolutos, esta suficiente
para a manuteno dos acampados no campo, pois como foi dito em muitas das
entrevistas, o custo de vida no meio rural muito mais baixo se comparado com o
da cidade, pois no existem despesas com aluguel, gua, luz.
Como citam outros autores (BRANDENBURG, 1998; TEDESCO, 2001;
CARVALHO, 2005), a diversidade de fontes de renda uma estratgia bastante
utilizada pelos pequenos agricultores familiares para garantir a suas reproduo
social. Esta estratgia se torna ainda mais importante em um acampamento de
agricultores sem-terra, pois para eles no existe nenhuma linha de crdito de apoio
produo.

126

REFLEXES FINAIS
Realizar uma pesquisa que se orienta pela Teoria do Pensamento

Complexo e que devido a isto aborde diferentes dimenses no seu decorrer, no

uma tarefa simples, pois rompe com a tradio acadmica e no segue as receitas
que j esto prontas.
Este fato talvez se reflita, de forma mais intensa, no fechamento de um
trabalho cientfico, onde se faz necessrio articular informaes de diferentes fontes,
obtidas por meio de metodologias diversas, e no final, fornecer coerncia a tudo isto.
Neste captulo buscou-se examinar se os objetivos propostos inicialmente
foram atingidos, e deste modo refletir sobre possveis caminhos que melhorem as
condies de vida das pessoas que, em seu modus vivendi, dependem do meio
agrrio do litoral paranaense para se reproduzirem socialmente.
Estas reflexes so orientadas por uma abordagem sistmica das
informaes levantadas. Neste tipo de abordagem entende-se que um determinado
sistema (como a situao agrria do litoral paranaense) se conforma da interao de
outros subsistemas (agricultores tradicionais e convencionais, polticas pblicas,
condies edafoclimticas, interesses institucionais, condicionantes histricas).
Somente quando estes subsistemas se articulam de maneira harmnica que o
sistema maior pode expressar todo o seu potencial.
A hiptese que direcionou este trabalho que a Agroecologia pudesse
fornecer as diretrizes que orientassem este processo de harmonizao, j que em
sua base epistemolgica multidimensional esto embutidos o respeito cultural, a
preocupao ambiental, a equidade social e o desenvolvimento econmico. Em
suma, as mesmas demandas de grande parte dos protagonistas atuantes no meio
agrrio da regio estudada.

8.1

A IMPORTNCIA DOS PEQUENOS AGRICULTORES

Na abordagem histrica foi possvel verificar que os pequenos agricultores

locais nunca foram beneficiados pelas polticas pblicas, pelo contrrio, na maioria
das vezes foram os maiores prejudicados.

127

A comear, quando se estabeleciam em uma determinada rea, eram

expulsos pouco tempo depois pelo grande latifundirio que alegava ter o direito
quela propriedade, direito este, na maioria das vezes, obtido de forma ilegtima por
meio de conluios com o poder pblico e cartrios. Estes pequenos agricultores que
abriram a mata e cultivaram a terra buscando uma forma digna de se reproduzir
socialmente, foram sendo empurrados para reas cada vez mais distantes e
marginais, geralmente de baixa aptido agrcola; ou ento, se viam obrigados a
tornarem-se empregados destes grandes agricultores, sendo explorados sem direito
a uma remunerao que garantisse uma vida apropriada aos seus familiares. Os
que no conseguiram emprego na rea rural tentaram a vida citadina, onde pelo seu
baixo grau de instruo ficaram relegados a trabalhos braais, geralmente
espordicos e de baixa remunerao.
As polticas pblicas mais recentes continuaram a beneficiar somente ao
grande agricultor patronal por meio de crditos e subsdios. Estes grandes
agricultores aproveitaram estas benesses governamentais para expandir os seus
domnios, voltando a pressionar os pequenos agricultores que resistiam at ento.
Nos ltimos anos, a humanidade despertou para a importncia da
conservao ambiental e, por isso, o poder pblico voltou seus olhos para os
valiosos remanescentes naturais da regio, mas mais uma vez, no conseguiu
enxergar os seus pequenos agricultores. Incentivou-se a manuteno do latifndio,
agora justificado por projetos de conservao ambiental com o intuito de captar
carbono atmosfrico para que grandes empresas possam perpetuar o seu modus
operandi.
Deste modo, paradoxalmente, o litoral paranaense tem hoje a nobre funo
de ajudar na manuteno da vida na Terra, porm por meio do sacrifcio desta
populao historicamente excluda.
Chega o momento de mudar este panorama e encontrar um caminho para o
desenvolvimento local que consiga concomitantemente conservar o meio ambiente e
propiciar uma qualidade de vida digna para os pequenos agricultores.
Nesta pesquisa foram entrevistados diversos agricultores familiares que j
vislumbraram este caminho; praticam uma agricultura de baixo impacto ambiental
que poderia garantir sua reproduo social, se fossem apoiados do mesmo modo
como os grandes latifundirios foram.

128

Urge a necessidade de pr em prtica polticas que incentivem estes

pequenos agricultores a continuar sua caminhada de produzir alimentos sem
agrotxicos e fertilizantes solveis. Estas polticas precisariam ser abrangentes e
holsticas em seu escopo para no incorrer no erro de resolver um problema e
aumentar outro. Precisa-se resolver as questes fundirias, as demandas
educacionais e de infra-estrutura, desenvolver um programa de incentivos
produo agrcola de base ecolgica, estender o vasto conhecimento gerado em
universidades e institutos de pesquisa a esta populao.
O litoral paranaense se conforma como um locus priveligiado para o
questionamento do paradigma em que a conservao ambiental no pode caminhar
ao lado do desenvolvimento social, pois se encontra cercado por duas grandes
reservas de biodiversidade: o mar da regio e os remanescentes da Mata Atlntica.
Encontrar caminhos para que a populao local possa se desenvolver em harmonia
com toda esta biodiversidade o desejo de todos os entrevistados.
Algumas certezas j esto postas. Esta harmonia no possvel de ser
alcanada por meio de:
a)

um modelo agrcola baseada no latifndio monocultor;

b)

uma

agricultura

intensiva,

altamente

dependente

de

insumos

industrias;
c)

polticas agrcolas que visem atender exclusivamente nichos de

mercado;

d)

por aes de preservao ambiental que cerquem grandes reas e no

tragam benefcios s comunidades locais;

e)

polticas ambientais e agrrias que no consigam compreender as

necessidades dos pequenos agricultores;

f)

aes pontuais de escopo restrito.

Neste trabalho esto relatadas experincias que buscam fugir destas

armadilhas, porm ainda no encontraram o respaldo necessrio para se
consolidarem como exemplos a serem seguidos, mas mesmo assim algumas lies
podem ser extradas destas experincias, por exemplo:
a)

os pequenos agricultores devem se constituir um foco prioritrio das

polticas para a regio, pois somente dentro de seu modo de vida
possvel estabelecer um processo de desenvolvimento que seja, ao

129

mesmo tempo, socialmente, economicamente e ambientalmente

sustentvel;
b)

faz-se mister a organizao social (cooperativas e/ou associaes) das

comunidades locais para que estas possam encontrar caminhos
socialmente includentes para o seu desenvolvimento.

c)

os projetos para a regio devem ser concebidos em conjunto com a

populao local e pautados pelas suas demandas;

d)

a educao ambiental deve constituir o cerne destes projetos;

e)

deve-se buscar solues endgenas para o desenvolvimento regional,

evitando

incorrer

no

erro

de

projetos

mirabolantes

homogeneizadores;
f)

deve-se respeitar as diferentes caractersticas culturais da populao

local.

8.2

O PAPEL DAS INSTITUIES

Diversas instituies atuam de forma relevante no meio agrrio do litoral

paranaense, todas preocupadas em encontrar caminhos para a melhoria de vida da

populao local e em conservar seus valiosos remanescentes naturais; porm no
decorrer da histria, estas instituies no conseguiram atuar de forma conjunta e
harmnica. Cada uma concebia e executava os projetos que julgavam adequados
para a regio, sem consultar as populaes atingidas, nem as outras instituies que
poderiam auxili-las.
Esta pesquisa chegou concluso de que este fato se deve principalmente
s diferentes vises sobre desenvolvimento imbudo no iderio destas instituies.
Somente nos ltimos anos, depois de muitos fracassos e problemas, estas
instituies comearam a enxergar a importncia de conversarem e entenderem os
pontos de vista umas das outras.
Superar as divergncias e encontrar os pontos convergentes deve ser o
foco das estratgias operacionais destas entidades, pois somente por intermdio de
aes interinstitucionais que elas podero alcanar os seus nobres objetivos e

130

mudar para melhor as precrias condies sociais do meio agrrio do litoral

paranaense.
Isto j comeou a ocorrer nos ltimos anos, graas formao de alguns
conselhos onde estas instituies, em conjuntos com as comunidades locais,
discutem solues para os problemas que afligem a regio e buscam encontrar
caminhos para o seu desenvolvimento.
Os conselhos de maior importncia local so o CONAPA e o CORDRAP,
sendo que a atuao do primeiro se restringe a rea da APA de Guaraqueaba,
enquanto a do segundo a todos os municpios do litoral. Ambos os conselhos tm o
seu foco de atuao na rea rural.
Apesar do pouco tempo de existncia, de se espantar a relevncia que o
CORDRAP j alcanou na regio, sendo que para todos os entrevistados
(agricultores e instituies) ele se constitui em um importante frum, aonde estes
protagonistas vm as suas opinies serem explicitadas e ao mesmo tempo
compreendem as opinies dos outros.
O estabelecimento destes conselhos j contribuiu em muito para mitigar as
desavenas e divergncias entre as diversas instituies e comunidades locais. O
caso mais notrio aconteceu em relao ao IBAMA, entidade que era mal vista pelas
comunidades locais e demais instituies (devido sua atuao com forte escopo
ambientalista que limitou as atividades dos pequenos agricultores sem propor
nenhuma alternativa) e atualmente passa por um processo de auto-avaliao que
permitiu que este rgo comeasse a compreender as demandas comunitrias e
estabelecesse conversas interinstitucionais, melhorando a opinio dos demais
protagonistas locais em relao a sua atuao.
Porm algumas divergncias continuam intransponveis, como o caso da
SPVS em relao ao MST, j que esta ONG no aceita o assentamento dos
agricultores do acampamento Jos Lutzemberger e no prope uma alternativa
vivel.
A SPVS ainda percebida pelas comunidades locais e demais instituies
como uma ONG de vis com forte tendncia ecocentrista, e com uma atuao que
beneficia prioritariamente a si mesma. Contraditoriamente, na viso de seus
funcionrios o que se sucede o inverso, para eles a SPVS possui uma atuao
com escopo social e de carter coletivo.

131

Provavelmente isto ocorra pela falta de uma maior interdisciplinaridade em

seu corpo funcional, j que este composto prioritariamente por bilogos e
engenheiros florestais. Seria interessante agregar a ele pessoas com outras
formaes e vises de mundo, tais como: assistentes sociais, agrnomos,
pedagogos, cientistas sociais, antroplogos.
necessrio que assim como o IBAMA, a SPVS tambm realize uma autoavaliao de suas aes, e alargue o seu discurso e sua atuao, assumindo a
responsabilidade, que a ela imputada (devido forte concentrao de terras sob a
sua tutela), de contribuir ativamente pelo desenvolvimento social da regio.
A concluso a que esta pesquisa chega que existem muitos mais pontos
de convergncia do que divergncias entre as instituies, e o trabalho conjunto
realizado nos conselhos um reflexo disto. Se continuarem estas aes
interinstitucionais, talvez em pouco tempo seja possvel se conformar uma grande
rede interinstitucional, que propiciaria sinergias capazes de estabelecer um
verdadeiro processo de desenvolvimento rural sustentvel na regio.

8.3

AGROECOLOGIA E DESENVOLVIMENTO LOCAL

Como se pde constatar nesta pesquisa, apesar de sua riqueza scio-

cultural-ambiental, o litoral paranaense tem enfrentado dificuldades para encontrar

um caminho que propicie o seu desenvolvimento. evidente que este caminho no
deve acontecer custa da degradao ambiental, nem da marginalizao social dos
seus protagonistas, como j ocorreu no passado.
O estudo da histria do litoral evidencia que os projetos para o
desenvolvimento da regio nunca se basearam em solues endgenas. At os dias
atuais, muitos dos projetos de desenvolvimento so concebidos e elaborados por
uma elite, que no vivencia no seu dia a dia as dificuldades e dimensionalidades da
regio.
Deste modo, esta pesquisa infere que o saber tradicional e as demandas
sociais das comunidades devem constituir a base de qualquer plano ou projeto que
vise um desenvolvimento rural sustentvel desta regio.
As cincias agrrias convencionais, como a Engenharia Florestal, a

132

Agronomia, a Zootecnia e a Engenharia Agrcola, possuem grande dificuldade de

fazer isto, j que partem de uma base epistemolgica oriunda do positivismo, que
considera o conhecimento cientfico superior aos demais.
J a Agroecologia por se nutrir do saber tradicional e considerar a dimenso
social na conformao, produo e circulao do conhecimento agrrio, consegue
superar este dilema existente.
Deste modo, o conhecimento gerado por esta cincia emergente (que inclui,
mas no se restringe somente ao manejo dos recursos naturais em bases
ecolgicas dentro das propriedades agrcolas), possui o potencial de apoiar esta
regio a encontrar processos de desenvolvimento rural que sejam sustentveis.
Quando argidas sobre o que pensavam da Agroecologia, todas as
instituies entrevistadas declararam acreditar que ela o nico caminho vivel para
a continuidade e desenvolvimento da agricultura na regio. Porm a sua
interpretao sobre o que Agroecologia, se assemelhou mais com a chamada
agroecologia fraca, do que com a proposta nesta dissertao. (ver item 6.3). O
mesmo ocorreu com a maioria dos agricultores entrevistados, excetuando-se os do
acampamento Jos Lutzemberger e alguns de Guaraqueaba.
Isto revela uma viso restrita da Agroecologia, que suprime o seu potencial
de construir estratgias operativas multidimensionalmente sustentveis.
As propostas derivadas desta cincia emergente precisam se apoiar em
estratgias de desenvolvimento endgeno, nas quais os agricultores locais,
articulados com uma rede interinstitucional e apoiados por polticas pblicas,
encontrem caminhos que permitam a sua reproduo social de forma digna
(BORSATTO, OTTMANN e FONTE, 2006).
Como objetivo prtico, estas estratgias devem propiciar a estes pequenos
agricultores resilincia s oscilaes de preos, s intempries climticas, ao ataque
de pragas e doenas em suas lavouras e a todos os demais males que podem afligir
o seu modo de vida.
Isto s ser possvel quando o manejo adotado nas unidades de explorao
agrcola superar a tendncia da simples substituio de insumos qumicos por
orgnicos, e instrospectar alguns princpios agroecolgicos como:
a)

considerar a cultura e os saberes locais;

b)

utilizar recursos disponveis na prpria regio;

133

c)

se basear no cultivo/criao de uma grande diversidade de espcies

dentro da unidade de explorao agrcola;

d)

priorizar

sua

segurana

alimentar

ao

invs

de

produzir

exclusivamente para comercializao;

e)

buscar formas de organizao social.

Ao seguir estes preceitos, os agricultores resgatam, em parte, a lgica do

modo de vida campons descrito por Chayanov (citado por WANDERLEY, 1998;
citado por ABRAMOVAY, 1998), lgica esta que permitiu aos agricultores familiares
chegarem at os dias atuais como uma forma de reproduo social possvel, apesar
de todas as adversidades.
No decorrer desta pesquisa foi possvel estudar uma experincia
embrionria que segue estes princpios, o acampamento Jos Lutzemberger, que
apesar de sofrer uma srie de presses externas para se tornar invivel, consegue
de maneira surpreendente resistir com xito (ver item 7.3).
O estudo deste acampamento demonstrou que possvel encontrar
caminhos para o desenvolvimento regional, que no sejam excludentes, que se
harmonizem com o ambiente natural e que sejam baseados em recursos
autctones.

8.4

A AGROECOLOGIA PODE CONTRIBUIR PARA O DESENVOLVIMENTO

RURAL SUSTENTVEL DO LITORAL PARANAENSE?
A pergunta formulada acima foi a que direcionou todo este trabalho de

pesquisa, que por fim aponta para uma resposta positiva a este questionamento.
Com os estudos e anlise realizadas foi possvel concluir que o conhecimento
gerado pela Agroecologia pode propiciar aos protagonistas do litoral paranaense
propostas de escopo multidimensional, capazes de conciliar as diferentes demandas
da regio e transform-la em um locus exemplar.
Isto s possvel de ocorrer na prtica, devido a algumas caractersticas
presentes na regio, que lhe conferem a aptido necessria para que este processo
se estabelea. So elas:
a)

existe um contingente significativo de pequenos agricultores de base

134

familiar que no foram beneficiados pelas tecnologias da Revoluo

Verde. Estes agricultores esto vidos por encontrar um caminho que
propicie processos de incluso social que mantenham o seu modo de
reproduo social;
b)

a no predominncia de latifndios monocultores, que no se

constituem como protagonistas ideais para estratgias operativas
derivadas da Agroecologia;

c)

as condies edafoclimticas e de relevo e a presena de grandes

reas de conservao com uma legislao diferenciada sobre o uso do
solo, atuam como um fator restritivo ao estabelecimento do pacote
tecnolgico da Revoluo Verde, se fazendo necessria a busca de
outras solues;

d)

a presena de grandes reservas de biodiversidade e a riqueza cultural

das comunidades locais, propiciando a riqueza ambiental e cultural
necessria para a implantao de solues endgenas;

e)

a conscincia dos pequenos agricultores sobre a importncia das

dimenses sociais e ambientais para a sua reproduo social e a sua
conseqente organizao social, oferecendo um espao propcio para
a discusso de novos caminhos para o desenvolvimento regional;

f)

presena

de

diversas

instituies

preocupadas

com

um

desenvolvimento scio-econmico da regio que preserve o ambiente

natural e as recentes articulaes interinstitucionais que propiciaram a
emergncia de conselhos representativos, fomentando a abertura
poltica necessria

para

discusso

operacionalizao

de

estratgias derivadas da Agroecologia.

Porm, apesar destes pontos positivos, alguns empecilhos para as
potenciais contribuies da Agroecologia tambm esto presentes na regio:
a)

na abordagem histrica, foi possvel perceber que os pequenos

agricultores sempre foram relegados ao um segundo plano, quando
no esquecidos, dos projetos que objetivaram o desenvolvimento na
regio;

b)

existe uma elite de latifundirios que no vivenciam no seu dia-a-dia as

135

dificuldades enfrentadas pela populao local, os quais buscam

expulsar os pequenos agricultores de suas terras e manter o status
quo regional;
c)

ainda predominante entre os entrevistados por esta pesquisa uma

viso restrita da Agroecologia, que pode impedir que esta expresse
todo seu potencial, podendo gerar no futuro mais frustraes do que
benefcios populao local;

d)

as diferenas entre os objetivos e vises das instituies atuantes na

regio podem levar impasses que impeam a harmonia necessria
consolidao de um ciclo virtuoso de desenvolvimento;

e)

infelizmente a regio ainda carece de uma quantidade expressiva de

aes prticas que apiem os pequenos agricultores e lhe propiciem o
aprendizado de tecnologias adaptadas s suas condies;

f)

as polticas publicas executadas na regio ainda possuem um escopo

restrito, no atendendo as demandas multidimensionais dos pequenos
agricultores.

Uma viso esquemtca dos pontos positivos e pontos negativos existentes

no litoral paranaense, a partir da anlise realizada neste trabalho, apresentada no
Quadro 7.

136

QUADRO 7 PONTOS POSITIVOS E NEGATIVOS PRESENTES NO LITORAL PARANAENSE

QUE INTERFEREM NA POSSIBILIDADE DA AGROECOLOGIA CONTRIBUIR PARA
O DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL DA REGIO
Pontos positivos

Pontos negativos

Presena de um contingente significativo de

pequenos agricultores de base familiar, no
beneficiados pelas tecnologias da Revoluo
Verde

Historicamente os pequenos agricultores sempre

foram esquecidos

Baixa presena de latifndios monocultores

Presso dos latifundirios pela posse da terra e

manuteno de seu status quo

Condies edafoclimticas no propcias ao

estabelecimento do pacote tecnolgico da
Revoluo Verde

Diferenas de objetivos e vises entre as

instituies

Legislao ambiental
agrotxicos

Viso simplificada da Agroecologia

restritiva

ao

uso

de

Presena de grandes reservas de biodiversidade

Carncia de apoio e de tecnologias adaptadas

aos pequenos agricultores

Conscientizao scio-ambiental
significativa dos agricultores

Polticas pblicas de escopo restrito

de

parcela

Riqueza cultural
Articulao interinstitucional
Organizao social dos pequenos agricultores
Presena de conselhos representativos
Abertura poltica para Agroecologia
FONTE: elaborao prpria

Por fim esta dissertao conclui que apesar dos empecilhos, a regio
apresenta as condies necessrias para que o conhecimento derivado da
abordagem diferenciada da Agroecologia possa se materializar em estratgias
operativas capazes de modificar as condies de vida dos agricultores locais,
transformando no futuro o meio agrrio do litoral paranaense em um local que pode
servir de exemplo para regies interessadas em encontrar um processo de
desenvolvimento que seja socialmente inclusivo, ambientalmente responsvel,
economicamente vivel e que respeite as demais dimenses da sustentabilidade.

137

REFERNCIAS

ABRAMOVAY R. Paradigmas do capitalismo agrrio em questo. So Paulo

Campinas: Hucitec Editora da Unicamp, 1998. 275p.(Estudos rurais)
ALMEIDA, M. C.; CARVALHO, E. A. (Org.). Educao e Complexidade: os sete
saberes e outros ensaios. So Paulo: Cortez, 2002. 104p.
ALTIERI, M. Agroecologia: bases cientficas para uma agricultura sustentvel.
Guaba: Agropecuria, 2002. 592p.
_____. Agroecologia: a dinmica produtiva da agricultura sustentvel. 4. ed. Porto
Alegre: Editora da UFRGS, 2004. 110p. (Sntese universitria)
ANDREOTTI,
F.
Laplace,
Pierre
Simon.
Disponvel
em:
<http://
www.fem.unicamp.br/~em313/paginas/person/laplace.htm>. Acesso em: 14 dez.
2005.
ARANHA, M. L. A.; MARTINS, M. H. P. Filosofando: Introduo filosofia. 2. ed.
So Paulo: Moderna, 1993. 395p.
BOFF, L. A guia e a galinha: uma metfora da condio humana. 42. ed.
Petrpolis: Vozes, 2005. 206p.
BOMFIM, P. C. Opinies dos leitores. Boletim do bfalo, So Paulo, jun. 2005. n. 2,
p. 2. Disponvel em: <www.bufalo.com.br/boletim_02_2005.pdf> Acesso em: 25 set.
2006
BONILLA, J. A. Fundamentos da agricultura ecolgica: sobrevivncia e qualidade
de vida. So Paulo: Nobel, 1992. 260p.
BORSATTO, R. S. Agroecologia como um caminho para o estabelecimento de
novas relaes mercantis: estudo de caso do acampamento Jos Lutzemberger.
Curitiba, 2007. 48 p. Monografia (Especializao em Educao do Campo e
Agricultura Familiar Camponesa). Universidade Federal do Paran.

138

BORSATTO, R. S.; OTTMANN, M. M. A.; FONTE, N. N. Biorregionalismo:

desenvolvimento rural respeitando as diferenas. Interaes: Revista Internacional
de Desenvolvimento Local, Campo Grande, n. 12, v. 7, p. 93-100, mar. 2006.
BRANDENBURG, A. Colonos: subservincia e autonomia. In: FERREIRA, A.D.D.F.;
BRANDENBURG, A. (Orgs.) Para pensar: outra agricultura. Curitiba: Editora da
UFPR, 1998. p. 71-101. (Pesquisa n. 40)
BURSZTYN, M. Meio ambiente e interdisciplinaridade: desafios ao mundo
acadmico. Desenvolvimento e Meio Ambiente: Interdisciplinaridade, meio
ambiente e desenvolvimento: desafios e avanos do ensino e da pesquisa. Curitiba,
n. 10, p. 67-76, jul./dez. 2004.
CAPORAL, F. R. As bases para a extenso rural do futuro: caminhos possveis no
Rio Grande do Sul. In: CAPORAL F.R.; COSTABEBER, J.A. Agroecologia e
Extenso Rural: contribuies para a promoo do desenvolvimento rural
sustentvel. Braslia: MDA/SAF/DATER-IICA, 2004. p. 49-77.
CAPORAL, F. R.; COSTABEBER, J. A. Por uma nova extenso rural: fugindo da
obsolescncia. In: CAPORAL F. R.; COSTABEBER, J. A. Agroecologia e Extenso
Rural: contribuies para a promoo do desenvolvimento rural sustentvel.
Braslia: MDA/SAF/DATER-IICA, 2004(a). p. 5-15.
_____. Agroecologia e desenvolvimento rural sustentvel: perspectivas para uma
nova extenso rural. In: CAPORAL F. R.; COSTABEBER, J. A. Agroecologia e
Extenso Rural: contribuies para a promoo do desenvolvimento rural
sustentvel. Braslia: MDA/SAF/DATER-IICA, 2004(b). p. 79-94.
_____. Agroecologia: enfoque cientfico e estratgico para apoiar o desenvolvimento
rural sustentvel. In: CAPORAL F. R.; COSTABEBER, J. A. Agroecologia e
Extenso Rural: contribuies para a promoo do desenvolvimento rural
sustentvel. Braslia: MDA/SAF/DATER-IICA, 2004(c). p. 95-120.
CAPRA, F. A teia da vida: uma nova compreenso cientfica dos sistemas vivos.
So Paulo: Cultrix, 1997. 256p.
_____. As conexes ocultas: cincia pra uma vida sustentvel. 4. ed. So Paulo:
Cultrix, 2005. 296p.
CARVALHO, H. M. O campesinato no sculo XXI: possibilidades e condicionantes
do desenvolvimento do campesinato no Brasil. Petrpolis: Vozes, 2005. 405p.

139

CHABOUSSOU, F. Plantas doentes pelo uso de agrotxicos: novas bases de

uma preveno contra doenas e parasitas: a teoria da trofobiose. So Paulo:
Expresso Popular, 2006. 320p.
CONSTRUINDO um projeto popular e soberano para a agricultura familiar e
camponesa. In: JORNADA DE AGROECOLOGIA, 5, 2006, Cascavel. Cascavel,
2006. (Terra livre de transgnicos e sem agrotxicos, plenria do 4 Encontro da
Jornada de Agroecologia, Cascavel, 2005).
COSTABEBER, J. A. Transio agroecolgica: do produtivismo ecologizao. In:
CAPORAL, F. R.; COSTABEBER, J. A. Agroecologia e Extenso Rural:
contribuies para a promoo do desenvolvimento rural sustentvel. Braslia:
MDA/SAF/DATER-IICA, 2004. p. 17-48.
CPI recebe denncias de fazendeiros. Dirio da Manh, Ponta Grossa, 27 out.
2004.
Disponvel
em:
<http://www.diariodamanha.com.br/edicoesanteriores/
041027/geral1.htm>. Acesso em: 25 set. 2006.
DAROLT, M. R. As dimenses da sustentabilidade: um estudo da agricultura
orgnica na regio metropolitana de Curitiba, Paran. Curitiba, 2000. 310 f. Tese.
(Doutorado em Meio Ambiente e Desenvolvimento). Universidade Federal do
Paran/Paris VII. 1 CD-ROM.
_____. Agricultura Orgnica: inventando o futuro. Londrina: IAPAR, 2002. 250p.
DESCARTES, R. Discurso do mtodo: para bem conduzir a prpria razo e
procurar a verdade nas cincias. So Paulo: Paulus, 2002. 159p.
DIEGUES, A. C. S. Diversidade biolgica e culturas tradicionais litorneas:
o caso das comunidades caiaras, So Paulo, NUPAUB-USP, 1994. (Srie
Documentos e Relatrios de Pesquisa, n. 5).
DONI FILHO, L. Histria da Escola Agronmica do Paran: 1918-1993. Curitiba:
Editora da UFPR, 1995. 150p. (Memria, n. 2).
EHLERS, E. Agricultura sustentvel: origens e perspectivas de um novo
paradigma. 2. ed. Guaba: Agropecuria, 1999. 157p.
EMATER. Misso. Disponvel em: < http://www.emater.pr.gov.br/modules/conteudo/
conteudo.php?conteudo=8> Acesso em: 03 jan. 2007.

140

ESTADES, N. P. O litoral do Paran: entre a riqueza natural e a pobreza social.

Desenvolvimento e Meio Ambiente: dinmicas naturais dos ambientes costeiros:
usos e conflitos. Curitiba, n. 8. p. 25-41, jul./dez. 2003.
FERREIRA, A. B. H. Dicionrio Aurlio eletrnico sculo XXI 3.0. Lexikon
Informtica LTDA. 1999. 1 CD-ROM.
FONSECA J. J. S. Metodologia da pesquisa cientfica. Universidade Estadual do
Cear, 2002. 127p. (Curso de especializao em comunidades virtuais de
aprendizagem)
FONTE, N. N. A complexidade das plantas medicinais: algumas questes de sua
produo e comercializao. Curitiba, 2004. 183 f. Tese (Doutorado em Agronomia)
Setor de Cincias Agrrias, Universidade Federal do Paran.
FURTADO, C. Formao econmica do Brasil. 10 ed. So Paulo: Editora
Nacional, 1970. 248p. (Biblioteca universitria. Srie 2 Cincias sociais, v.23).
GLIESSMAN, S. R. Agroecologia: processos ecolgicos em agricultura sustentvel.
3. ed. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2005. 653p.
GOMES, J. C. C. Bases epistemolgicas da agroecologia. In: AQUINO, A.M.; ASSIS
R.L. (Eds.) Agroecologia: princpios e tcnicas para uma agricultura orgnica
sustentvel. Braslia, DF: Embrapa Informao Tecnolgica, 2005(a). p. 73-99.
_____. Pesquisa em agroecologia: problemas e desafios. In: AQUINO, A.M.; ASSIS
R.L. (Eds.) Agroecologia: princpios e tcnicas para uma agricultura orgnica
sustentvel. Braslia, DF: Embrapa Informao Tecnolgica, 2005(b). p. 135-146.
GUIMARES, C. A. F. Giordano Bruno: a metafsica do infinito. Disponvel em:
<http://geocities.yahoo.com.br/carlos.guimaraes/bruno.html>. Acesso em: 26 jan.
2006.
HECHT S. B. A evoluo do pensamento agroecolgico. In: ALTIERI, M.
Agroecologia: bases cientficas para uma agricultura sustentvel. Guaba:
Agropecuria, 2002. p. 21-51.
HEEMANN, A. Consideraes sobre alguns obstculos interdisciplinaridade na
Ps-Graduao. Desenvolvimento e Meio Ambiente: Interdisciplinaridade, meio
ambiente e desenvolvimento: desafios e avanos do ensino e da pesquisa. Curitiba,
n. 10, p. 47-52, jul./dez. 2004.

141

IBAMA. Contexto federal. Disponvel em: <http://www.ibama.gov.br/siucweb/

unidades/encarte_federal.pdf> Acesso em: 20 dez. 2006.
INCRA. O Brasil desconcentrando as terras: ndice de Gini. 2001. 37p.. Disponvel
em: <http://www.incra.gov.br/arquivos/0127900015.pdf> Acesso em: 05 jan. 2007.
IPARDES. Zoneamento do litoral paranaense. Curitiba: IPARDES, 1989. 175p.
_____. Leituras regionais: mesorregio geogrfica metropolitana de Curitiba.
Curitiba: IPARDES, 2004. 219p. 1 CD-ROM.
_____. Mapas. Disponvel em: <http://www.ipardes.gov.br/> Acesso em: 10 out.
2006.
JESUS, E. L. Diferentes abordagens da agricultura no-convencional: histria e
filosofia. In: AQUINO, A. M.; ASSIS R. L. (Eds.) Agroecologia: princpios e tcnicas
para uma agricultura orgnica sustentvel. Braslia, DF: Embrapa Informao
Tecnolgica, 2005. p. 21-48.
KUHN, T. S. Estrutura das revolues cientficas. So Paulo: Perspectiva. 2005.
260p. (Debates, 115).
LEAL C. T. Conselho do litoral: Gesto democrtica do espao costeiro. Revista
Paranaense de Desenvolvimento. Curitiba, n. 99. p. 83-95, jul./dez. 2000.
LEFF, E. Epistemologia ambiental. 3. ed. So Paulo: Cortez, 2002. 240p
MARCHIORO, N. P. X. A sustentabilidade dos sistemas agrrios no litoral do
Paran: o caso de Morretes. Curitiba, 1999. v. 1. 285 f. Tese. (Doutorado em Meio
Ambiente e Desenvolvimento), Universidade Federal do Paran.

142

MARCHIORO, N. P. X. Sistemas tcnicos de produo agrcola: o caso do municpio

de Morretes. In: RAYNAUT, C.; ZANONI, M.; LANA P. C. (Eds.) Desenvolvimento &
Meio ambiente. Em busca da interdisciplinaridade. Pesquisas urbanas e rurais.
Curitiba: Editora UFPR, 2002. p. 195-211.
MINAYO,M. C. S. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em sade. 2.
ed. So Paulo: Hucitec/Abrasco, 1993. 269p.
MINAYO,M. C. S (Org.); DESLANDES, S. F.; NETO, O. C.; GOMES, R. Pesquisa
Social: teoria, mtodo e criatividade. 23. ed. Petrpolis: Vozes, 2004. 80p.
MOREIRA, R. M.; CARMO, M. S. Agroecologia na construo do desenvolvimento
rural sustentvel. Agric. So Paulo. So Paulo, v.51, n.2, p.37-56, jul/dez. 2004.
MORIN, E. Cincia com conscincia. 5. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2001(a). 344p.
_____. Introduo ao pensamento complexo. 3. ed. Lisboa: Instituto Piaget,
2001(b). 177 p.
_____. Os sete saberes necessrios educao do futuro. 4. ed. So Paulo:
Cortez; Braslia, DF: UNESCO, 2001(c). 116p.
NEVES, J. L. Pesquisa qualitativa: caractersticas, usos e possibilidades. Cadernos
de Pesquisas em Administrao. So Paulo, v. 1, n. 3, 2. sem. 1996.
NOGAARD, R.B.; SIKOR, T.O. Metodologia e prtica da agroecologia. In: ALTIERI,
M. Agroecologia: bases cientficas para uma agricultura sustentvel. Guaba:
Agropecuria, 2002. p. 53-83.
ODUM, E. P. Ecologia. Rio de Janeiro: Guanabara, 1988, 434p.
PASCHOAL, A. Pragas, praguicidas e a crise ambiental: problemas e solues.
Rio de Janeiro: FGV, 1979. 102p.

143

PEREIRA, J. B.; BORSATTO, R. S.; OTTMANN, M. M. A.; LORENATO, L. F.

Anlise da preocupao social e ambiental das pesquisas realizadas pelo setor de
cincias agrrias da UFPR. In: ENCONTRO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPR,
14, 2006, Curitiba-PR. Livro de Resumos... Curitiba : UFPR - Pr-Reitoria de
Pesquisa e Ps Graduao, 2006. p. 60.
PEREIRA, J. C. R. Anlise de dados qualitativos: Estratgias metodolgicas para
cincias da sade, humanas e sociais. 3. ed. 1 reimpr. So Paulo: Editora da
Universidade de So Paulo, 2004. 156p.
PNUD. Atlas do desenvolvimento humano no Brasil 1.0. 2003. Software.
QUEIROZ, M. I. P. Relatos orais: do indizvel ao dizvel. In: Experimentos com
histrias de vida (Itlia Brasil). VON SIMSON, O. M. (Org.). So Paulo: Vrtice,
1988. p. 14-43.
RAYNAUT, C.; ZANONI, M.; LANA P. C.. O desenvolvimento sustentvel regional: o
que proteger? Quem desenvolver? In: RAYNAUT, C.; ZANONI, M.; LANA P. C..
(Eds.) Desenvolvimento & Meio ambiente. Em busca da interdisciplinaridade.
Pesquisas urbanas e rurais. Curitiba: Editora UFPR, 2002. p. 235-248.
RIBEIRO, D. O povo brasileiro: a formao e o sentido do Brasil. 1. reimp. So
Paulo: Companhia da Letras, 2006. 435p.
RODRIGUES, A. dos S. A sustentabilidade da agricultura em Guaraqueaba: o
caso da produo vegetal. Curitiba, 2002. 227p. Tese. (Doutorado em Meio
Ambiente e Desenvolvimento), Universidade Federal do Paran.
RODRIGUES, A. dos S.; TOMMASINO, H. Os sistemas agrrios e agrcolas em
Guaraqueaba. In: RODRIGUES, A. dos S (Org.) As condicionantes da
sustentabilidade agrcola em uma rea de proteo ambiental: a APA de
Guaraqueaba. Curitiba: IAPAR, 2005. p. 51-82.
ROSSET, P.; ALTIERI, M. Agroecologia versus substituio de insumos: uma
contradio fundamental da agricultura sustentvel. In: ALTIERI, M. Agroecologia:
bases cientficas para uma agricultura sustentvel. Guaba: Agropecuria, 2002. p.
321-340.
SAKAKIBARA, C. Aula sobre agricultura natural. 1978. 26f. [mimeo.]

144

SEVILLA GUZMN, E. Agroecologia e desenvolvimento rural sustentvel. In:

AQUINO, A.M.; ASSIS R.L. (Ed.) Agroecologia: princpios e tcnicas para uma
agricultura orgnica sustentvel. Braslia, DF: Embrapa Informao Tecnolgica,
2005. p. 103-132.
SILVA, E. L.; MENEZES, E. M. Metodologia da pesquisa e elaborao de
dissertao. 3. ed. rev. atual. Florianpolis: Laboratrio de Ensino a Distncia da
UFSC. 2001.121p.
SILVA, J. G. O que questo agrria. 2 ed 4. reimpr. So Paulo: Brasiliense, 2001.
109p. (Coleo primeiros passos; 18)
SPVS. Histria. Disponvel em: <http://www.spvs.org.br/spvs/ spv_historia.php>.
Acesso em: 01 de jul. 2006.
TEDESCO, J.C. (Org.) Agricultura familiar: realidades e perspectivas. 3.ed. Passo
Fundo: UPF, 2001. 406p.
TOMMASINO, H. Insustentabilidade ou sustentabilidade "ponte": anlise da
produo animal no municpio (APA) de Guaraqueaba. Curitiba, 2002. 257p. Tese.
(Doutorado em Meio Ambiente e Desenvolvimento), Universidade Federal do
Paran.
_____. A crise da criao de bfalos em Guaraqueaba: do ouro negro ao ouro
branco e ao seqestro de carbono. In: RODRIGUES, A. dos S (Org.) As
condicionantes da sustentabilidade agrcola em uma rea de proteo
ambiental: a APA de Guaraqueaba. Curitiba: IAPAR, 2005. p. 113-132.
WANDERLEY M.N.B. Em busca da modernidade social: uma homenagem a
Alexander V. Chayanov. In: FERREIRA, A.D.D.F.; BRANDENBURG, A. (Org.)
Para pensar: outra agricultura. Curitiba: Editora da UFPR, 1998. p. 29-49.
(Pesquisa n. 40)
WHITAKER, D. C. A. Sociologia Rural: questes metodolgicas emergentes.
Presidente Venceslau: Letras Margem, 2002. 256p.

145

ANEXO 1 ROTEIRO DA ENTREVISTA SEMI-ESTRUTURADA APLICADA

AOS AGRICULTORES FAMILIARES DO LITORAL PARANAENSE.

146

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN - UFPR

Programa de Ps-Graduao em Agronomia

Agroecologia: um caminho multidimensional para o desenvolvimento agrrio do litoral

paranaense

Entrevista semi-estruturada com agricultores orgnicos do litoral

paranaense.
1. Nome:
2. Histria do agricultor e da famlia (de onde vieram, descendncia)
3. Descrio da propriedade (rea, O que planta? O que quer plantar? Manejo
da propriedade? Anos na agricultura orgnica. Contrata mo de obra
externa?)
4. O que acham da agricultura orgnica ou agroecologia? (Por que produzem de
forma orgnica? Esto satisfeitos de produzir assim? Por quais motivos?)
5. Quais as expectativas em relao ao futuro? (pretende continuar na rea,
aument-la? Pretende que os filhos continuem no campo? Venderia a sua
terra mediante uma boa proposta)
6. Participa de alguma cooperativa, associao? (igreja)
7. Quais insumos so necessrios comprar para a produo?
8. Qual o destino da sua produo? (como a comercializa?)
9. Que alimentos compram no mercado?
10. Quais as fontes de renda fora da produo? (aposentadoria, trabalho externo,
etc.)

147

ANEXO 2 ROTEIRO DA ENTREVISTA SEMI-ESTRUTURADA APLICADA S

INSTITUIES QUE POSSUEM ATUAO RELEVANTE JUNTO AO MEIO
AGRRIO DO LITORAL PARANAENSE

148

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN - UFPR

Programa de Ps-Graduao em Agronomia

Agroecologia: um caminho multidimensional para o desenvolvimento agrrio do litoral

paranaense

1. Como a instituio pensa o desenvolvimento do litoral? A

agroecologia um caminho? (O que agroecologia?).

2. Facilidades e dificuldades de reunir os produtores.

3. Quais as aes que so realizadas em prol da agroecologia?

4. Trabalham articuladas com outras instituies?

5. Quais as suas opinies referentes s outras instituies?

Fundao Boticrio
ECOVIDA
EMATER
IAP
UFPR
IBAMA
Prefeituras
SPVS
MST

SEBRAE

149

ANEXO 3 ROTEIRO DA ENTREVISTA SEMI-ESTRUTURADA APLICADA

AOS AGRICULTORES DO ACAMPAMENTO JOS LUTZEMBERGER

150

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN - UFPR

Programa de Ps-Graduao em Agronomia

Agroecologia: um caminho multidimensional para o desenvolvimento agrrio do litoral

paranaense

Entrevista semi-estruturada com acampados do Acampamento Jos

Lutzemberger.
1. Nome:
2. Porque se juntou ao movimento?
3. O que fazia antes de se juntar ao acampamento? De que regio vieram?
4. O que acham da agroecologia?
5. Quais as expectativas em relao ao futuro?
6. Quais insumos so necessrios comprar para a produo?
7. O que planta? O que quer plantar?
8. Qual o destino da sua produo?
9. Que alimentos compram no mercado?
10. Quais as fontes de renda fora da produo? (aposentadoria, trabalho externo, etc.)