HISTORIA DEL CLUB OLIMPIA

Primer club paraguayo: etapa amateur (1902-1931)

Fundacin y primeros aos
El holands William
Paats haba
trado
la
primera
pelota
de
ftbol
al Paraguay desde Argentina. La fiebre futbolera se acrecent con los aos, y esto inspir
a Paats a crear una institucin de ftbol. As, el viernes 25 de julio de 1902, un grupo de
amigos aficionados a este deporte decidieron reunirse en la casa de la familia Rodi, sito en la
actual esquina de "Azara" e "Independencia Nacional" en la ciudad de Asuncin, para la
fundacin de una nueva entidad deportiva. Esa tarde surgieron varias ideas con respecto a la
denominacin que llevara el club.13 El dueo de casa propuso llamarlo "Paraguay", otros
sugirieron "Esparta", pero finalmente triunf la propuesta del gran promotor de la
reunin, William Paats, la de denominarlo "Football Club Olimpia", aunque l no se hallaba
presente.14
La primera Comisin Directiva estuvo compuesta por: Ramn Bareiro, como presidente;
Junio Quinto Godoy, vicepresidente; Genaro Gutirrez Yegros, secretario; Antonio Pedraza,
prosecretario; y Fernando S. Pascual, tesorero. Fueron vocales: Hctor Cabaas Velzquez,
Juan Rodi, Luis Marecos y Juan D. Mora, y fue electo Capitn General, Lucio Sila Godoy.
Tambin particip de la reunin Jos E. Torres.
El primer uniforme fue totalmente negro, con la inscripcin en el pecho en letras blancas y en
maysculas "OLIMPIA".14 En tanto que el origen del tradicional diseo de la camiseta
compuesta por una franja negra horizontal sobre fondo blanco se bas en una taza holandesa
que utilizaba el propio William Paats para alimentarse, la cual le recordaba a su madre y su
patria.15Las camisetas fueron encargadas por Paats para su confeccin durante uno de los
viajes a su pas natal y posteriormente donadas al club. La primera vez que el equipo luci
dicha indumentaria se produjo en el marco del primer Torneo Olmpico Nacional realizado
en 1909.15
Para el 25 de noviembre de 1903 los directivos de las entidades de Olimpia y Guaran,
acordaron la realizacin de lo que podra considerarse el primer partido de ftbol interclubes
del Paraguay. La aficin deportiva se agolp en multitud a la "Quinta Caballero" del
General Bernardino Caballero, y en ese primer "duelo" se alistaron en filas del Olimpia los
hermanos Lucio "Cayo" Sila Godoy y Junio Quinto Godoy, Pedro Caballero, Arrom, Sosa,
Crovato, G. Gutirrez Yegros, entre otros. Guaran finalmente gan el encuentro por 1-0.13
Otra versin de este primer encuentro seala que se realiz en la "Plaza Constitucin" y que
termin en ancdota, pues al cobrarse un penal (el rbitro fue Carlos Sosa) a favor de Guaran,
el jugador olimpista Lucio "Cayo" Sila Godoy y dueo de la pelota, la retir para no permitir
que se ejecutara, por lo que el partido culmin antes de hora en un empate. Posteriormente, se
habra realizado un segundo encuentro en la ciudad de "San Bernardino", favorable a los
"aborgenes" por 2-1.13
Los primeros campeonatos nacionales
El 18 de junio de 1906 se fund la "Liga Paraguaya de Foot Ball Association"16 contando con
la participacin de dirigentes del Olimpia (como William Paats y Junio Quinto Godoy), junto
a otros de Guaran, Libertad, General Daz de Asuncin y Nacional.13
El primer campeonato oficial de Paraguay se jug en el ao 1906. Un 8 de julio, Olimpia jug
en la primera fecha contra Guaran el considerado primer clsico paraguayo, que en el futuro
sera recordado sencillamente como el "Clsico Ms Aejo" del ftbol local; el partido
termin empatado 1-1, pero el campeonato luego lo gan el Club Guaran. Ese ao Olimpia

logr el subcampeonato en una definicin ante Libertad, al cual derrot por 5-4. Al ao
siguiente, fue nuevamente el subcampen del an invicto Guaran.
Primer ttulo y primer tricampeonato
Uno de los campeonatos ms recordados por Olimpia en sus primeros aos fue el de 1914. En
la octava edicin de la Liga Paraguaya de Ftbol participaron 6 equipos, entre los que se
inclua a River Plate (Paraguay), campen de la "Segunda Divisin". La definicin del torneo
se realiz entre los equipos de Olimpia yCerro Porteo (fundado el ao que Olimpia obtuvo
su primer ttulo), y se iniciaba entonces una rivalidad particular entre ambas instituciones, la
que habra de prolongarse a travs de los aos hasta alcanzar los choques entre ambos la
categora de "Sperclsico del ftbol paraguayo". La primera final termin 2-2, por lo que se
jug una segunda final, la cual nuevamente acab en empate, 1-1. El tercer encuentro tambin
fue muy disputado, pero el "equipo franjeado" super aCerro Porteo por 3-2 con goles de
Schaerer y Gaona. Al ao siguiente, nuevamente los mismos equipos desempataron el primer
puesto a travs de partidos extras, esta vez el campen fue Cerro, tras el 1-1 y 7-4.13 16
El domingo 27 de febrero de 1916 se produjo el resultado ms abultado entre los tradicionales
rivales Cerro y Olimpia, ese da se jug un amistoso previo al campeonato oficial entre los
dos mejores de los ltimos aos en el "Parque Caballero". Para Cerro Porteo marc
Clemente Talavera, y para el "Decano" Hermosilla (3), Carreras (3), Rejala (2) y Varela (2).
Olimpia, gan entonces por 10-1 al equipo "azulgrana", cobrando venganza por los resultados
del ao anterior.13
El campeonato de 1916 fue ganado por Olimpia anticipadamente y con gran superioridad,
obteniendo el ttulo cuando an tena dos partidos pendientes, en fecha12 de noviembre.
Aquel equipo campen oficial estaba integrado por David Garca, Jos Sosa Gaona, Csar
Mena Porta ("El Gran Capitn"), Jos Domnguez y Alberto Vzquez. Tambin lo
conformaron Wilfrido Contreras, Carlos Oliva, Francisco Caballero lvarez, ngel
Hermosilla y Francisco Bareiro. Olimpia casi logr el campeonato de forma invicta,
perdiendo solamente un partido. Con su tercer campeonato, Olimpia se adue tambin de la
"Copa El Diario", en juego desde1906. Esta copa se le adjudic por ser el primer equipo en
lograr tres campeonatos oficiales.13 16
Luego de ganar algunos campeonatos en la primera dcada, Olimpia logr el tricampeonato,
de 1927 al 1929 (con Aurelio
Gonzlez como
gran
figura),17 siendo
el
primer
equipo paraguayo en conseguirlo. Olimpia realiz en aquellos aos la primera gira de larga
extensin por Chile y Per, ganando sus compromisos incluyendo a las propias selecciones de
stos pases; con un resultado en la general de 5 victorias, 4 empates y solo 3 derrotas.
[cita requerida]
Olimpia volvi a ganar el campeonato de 1931 que tuvo una duracin de "catorce
meses" (31/mayo/1931 al 26/junio/1932) al sufrir una larga interrupcin luego de los
sangrientos sucesos polticos del 23 de octubre de 1931 y tambin cuando ya se oan los
primeros disparos de la Guerra del Chaco.13 16
Era profesional: altas y bajas (1935-1955)
Segundo tricampeonato y primera crisis
En 1935 se reanud el campeonato y comenz la era "profesional". Para el club otro
tricampeonato lleg pronto, con las victorias de 1936, 1937 y 1938.16 Grandes jugadores
fueron sus artfices, como: Juan Flix Lezcano, Gabino Marn, Juan de Rosa Duarte, Flaminio
Silva, Aurelio Gonzlez, entre otros baluartes.
La crisis vino al culminar el torneo de 1940, en el cual Olimpia qued en penltimo lugar
(10) con slo 16 puntos; sin embargo, por un tiempo baj a la ltima ubicacin debido a una
protesta del Club Atlntida (ltimo, con 15 puntos) que reclam los puntos de un partido
ganado por Olimpia por 2-1. Atlntida gan en primera instancia, pero luego de mucho

tiempo de una disputa legal (en 1944) el tribunal termin por darle la razn al Club Olimpia,
quien adems haba sido mejor en la cancha. Ese ao, como vena sucediendo desde 1929 (y
pas hasta 1949) no exista el descenso, por lo que el hecho no hubiera provocado su
descenso.18
Ms ttulos: 2 Campeonatos y 3 Plaquetas
El honor volvera en 1943, al ganar la Plaqueta Millington Drake, una competicin corta
jugada previamente al torneo principal que era conocida tambin como "Torneo de Honor".19
El decano debi esperar para alcanzar la posicin nmero uno en el campeonato principal
hasta el torneo de 1947, el cual fue interrumpido por algn tiempo debido a la Guerra Civil
Paraguaya; luego, Olimpia volvi a ganar el campeonato en 1948. Demostrando su dominio
futbolstico en esos mismos dos aos el club tambin conquist el bicampeonato de
la Plaqueta Millington Drake.20 21
En la primera mitad de la dcada de 1950, el nico logro fue una nueva plaqueta en 1952 y los
dems aos pas casi desapercibido, salvo el vicecampeonato de1955, en el cual qued muy
lejos del campen.16
Manuel Ferreira, el Gran Capitn y el Pentacampeonato (1956-1960)
Olimpia remarc su predominio en la Liga Paraguaya de Ftbol cuando Manuel Ferreira
Sosa asumi la presidencia del club a mediados de los aos '50. Durante su mandato, se
construy el escenario actual del club, el Estadio Manuel Ferreira. Sin embargo, lo ms
llamativo de la presidencia de Ferreira fueron los xitos deportivos. El club consigue un
nuevo rcordparaguayo vigente hasta la fecha, al ganar cinco campeonatos seguidos
entre 1956 y 1960 (invicto en el de 1959), todos bajo la direccin tcnica del Gran
Capitn, Aurelio Gonzlez. Tales conquistas le valieron el mote de "Expreso Decano", un
apodo conservado hasta hoy en da en alusin a su imparable paso ganador.22 Tambin se
logr el primer gran xito internacional al llegar a la final de la primera edicin de la Copa
Libertadores de Amrica, torneo que originalmente llevaba el nombre de "Copa de
Campeones de Amrica".
Todo comenz en el ao 1956 en un campeonato a dos ruedas. Libertad gan la primera pero
no la segunda, ganado por el Olimpia en cuyas filas comenz a actuar su lnea defensiva que
luego sera famosa: Los Arvalo, los Lezcano y compaa constituiran la defensa olimpista y
en la finalsima contra Libertad se proclamara campen absoluto del torneo.
El "Decano" volvi a consagrarse en 1957, en una competencia muy pareja que se defini en
la ltima fecha, cuando eraSol de Amrica el club que estaba ms cerca de la conquista, el
cual con solo empatar sera campen. Olimpia le gan 1 a 0 en su propia cancha alcanz el
bicampeonato absoluto, consagrndose adems Juan Bautista Agero como goleador del
campeonato con 14 anotaciones.16 13
Al ao siguiente, el triunfo decano fue ms amplio, pero en el ltimo partido Libertad gan 32, impidindole que obtuviera el campeonato en forma invicta. Olimpia lograba nuevamente
otro tricampeonato.16 13 Ms glorioso para Olimpia fue el ao de 1959, porque conquist el
ttulo y con ello fue el primer tetracampenparaguayo, en forma invicta y con 9 puntos de
ventaja sobre su tradicional rival Cerro Porteo que qued segundo por tercer ao
consecutivo. El "Decano" lograba as el primer "tetracampeonato" del ftbol paraguayo.16 13
En 1960 volvi a consagrarse campen, superando nuevamente al subcampen Cerro Porteo,
esta vez por 6 puntos de diferencia. La "Marea Franjeada" lograba el gran y primer
"pentacampeonato" del ftbol paraguayo, ratificando sus motes de "Rey de Copas" y
"Expreso Decano".14 16 13

Entre los artfices del glorioso logro se encontraban "el Gran Capitn" Aurelio
Gonzlez (ganador como futbolista, y en ese entonces como tcnico), Claudio Lezcano,
Edelmiro Arvalos, Juan Vicente Lezcano (capitn de ese equipo), Eligio Echage, Herminio
Arias, Luis Doldn, entre otros.
La aventura internacional y ms consagraciones nacionales (1960-1978)
En el ao 1960 por primera vez se puso en marcha la "Copa de Campeones de Amrica", hoy
llamada "Copa Libertadores de Amrica", con la participacin de los campeones de cada pas.
En las finales, Olimpia perdi ante el Pearol, 1-0 de ida en Montevideo y empat 1-1
en Asuncin, dndole a Pearol su primer ttulo continental y a Olimpia su primer
subcampeonato oficial internacional.
En 1961 se cort la racha olimpista en un campeonato nacional muy reido, pero se consagr
vicecampen. De todos los campeonatos narrados hasta el momento, la de 1962 se constituy
en uno de los ms interesantes, ya que el club Nacional logr formar un gran equipo, pero
perdi en el ltimo partido contra el Olimpia.
En 1965, Olimpia y Guaran quedaron empatados con 23 puntos, en un campeonato de dos
ruedas. En los partidos de desempate, el Olimpia sali victorioso, que luego de perder el
primero, gan los otros dos. Luego obtuvo el campeonato de 1968, esta vez en un campeonato
a tres ruedas.
Tambin obtiene sendos campeonatos en los aos 1971 y 1975, siendo sus "vices" Cerro
Porteo y el Sportivo Luqueo respectivamente. A pesar de los aos, el Olimpia mantena
equipos competitivos, siendo considerado el mejor equipo de Paraguay y el mejor
representante hasta ese momento.
La eleccin del presidente Osvaldo Domnguez Dibb en 1976 es una parte clave en la historia
de Olimpia. El nuevo presidente contrat al uruguayo Luis Alberto Cubilla como director
tcnico, que en 1979 llev al club a conquistar su primera Copa Libertadores,23 realizando una
campaa estupenda con 9 triunfos, un par de empates y una sola derrota, habiendo anotado 23
goles y encajado 7. Tambin participaron jugadores como Cristn Cibils, que tambin jug en
el seleccionado paraguayo y que aos despus, jug en Deportes La Serena de Chile, antes de
volver al club olimpista.
El club haba tenido que superar 6 aos, de no poder pasar de primera ronda, y el ao anterior
a la gloria, el "Franjeado" ni siquiera haba clasificado a la copa.
La conquista de Amrica
Copa Libertadores 1979
En 1979, Olimpia clasific como el campen paraguayo, luego de no participar en la edicin
anterior. Lleg de esta forma a su 2 final de la Copa Libertadoresdonde enfrent al entonces
bicampen del torneo, Boca Juniors de Argentina. En el partido de ida, el 22 de julio, jugado
en Asuncin, Olimpia gan por 2-0 con goles de Osvaldo Aquino y del uruguayo Miguel
ngel Piazza. El primer gol lleg tras una serie de errores en el rea xeneize, y el segundo
lleg tras un tiro libre inofensivo que se le escapa de las manos al por entonces gran arquero
de Boca Hugo Gatti.
Tiempo antes del encuentro, el presidente de Boca le haba ofrecido al presidente de
Olimpia Osvaldo Domnguez Dibb un maletn lleno de dinero, con el objetivo de que el
club paraguayo se dejara derrotar en el encuentro revancha, y as pasar a una finalsima
en Montevideo (donde se disputaban los partidos extras por el ttulo). El
Presidente Decano rechaz la propuesta con una simple pero importante frase que quedara en
la historia del club: "La Gloria no Tiene Precio". Y as el "Rey de Copas Paraguayo" lograba
su 1 Copa Libertadores y su 1 ttulo internacional.

En el partido de vuelta, disputado en la Bombonera un 27 de julio, empataron 0 a 0, por lo que

Olimpia se coron ante el poderoso equipo argentino, siendo hasta hoy, junto con
el Santos de Brasil (1963), uno de los dos nicos equipos que han dado la vuelta
olmpica por Copa Libertadores en la Bombonera de Buenos Aires,Argentina.
Copa Intercontinental y Copa Interamericana 1979
En ese mismo ao, Olimpia conquist la Copa Intercontinental venciendo al Malm
FF de Suecia (equipo que particip en reemplazo del Nottingham Forest deInglaterra,
campen de la Copa de Campeones de Europa de aquel ao), en la que sera la ltima final de
este certamen jugada a dos partidos con locala recproca (1-0, en Malm y 2-1, en Asuncin,
ambos con victoria del equipo sudamericano) obteniendo un agregado de 3-1; como as
tambin la Copa Interamericana derrotando al Deportivo FAS de El Salvador logrando el
resultado global de 8-3.
Primer hexacampen paraguayo
El xito de Olimpia no se vio limitado por las conquistas internacionales: tambin logr
varios campeonatos locales batiendo su propio rcord de cinco campeonatos consecutivos al
conseguir el recordado hexacampeonato, desde el 1978 al 1983.2 En 1979, la Seleccin de
Paraguay logr su segunda Copa Amrica, con 10 futbolistas de Olimpia en sus filas.
[cita requerida]
En 1984 el club obtuvo el 3 lugar,24 pero volvi a campeonar en 1985.2
En 1987 logra en forma invicta el 1 Torneo Nacional de Integracin, organizado por la
novel Asociacin del Ftbol Profesional Paraguayo (AFPP).[cita requerida] Y luego un nuevo
bicampeonato, en 1988-1989.2 Estos campeonatos, permitiran la clasificacin del club a
la Copa Libertadores, en la cual, estaba empezando su segunda poca de gloria, con el
vicecampeonato obtenido en 1989, tras perder la final en Colombia contra
el Nacional de Medelln, por 5-4 en penales, en un partido con arbitraje polmico
del argentino Juan Carlos Loustau en medio de un ambiente muy tenso.25
El presidente del club en ese entonces, Osvaldo Domnguez Dibb, contrat a Ral Vicente
Amarilla, quien vena de ser figura en el ftbol espaol. La incorporacin de Amarilla y otros
jugadores dio rpidamente sus frutos.
Segunda Libertadores y una dcada de xitos
Copa Libertadores 1990
Este torneo cont con la participacin de 20 clubes, siendo Olimpia el representante 1
de Paraguay, en calidad de campen del ao anterior. En la primera etapa el club clasific
como el primero de su grupo que inclua a Cerro Porteo y a dos brasileos. En Octavos de
Final estuvo libre debido a que no hubo campeonato enColombia en 1989, pasando
directamente a Cuartos donde elimin a Universidad Catlica de Chile. En semifinales se
tom la revancha contra el Nacional deColombia y lo elimin en penales, tras ganar
en Chile (debido a otra suspensin, la del estadio de Medelln) y perder por la mnima
en Asuncin.
Olimpia logr as llegar a la final de la Copa Libertadores por 4 vez en su historia y por 2
consecutiva. En esta ocasin su rival sera el equipo de Barcelona deGuayaquil, Ecuador. En
el primer partido, el "Decano" gan (as como en 1989) por 2-0 como local con goles de Ral
Vicente Amarilla y Adriano Samaniego, y en la revancha del 10 de octubre consigui un
empate de 1-1 (con otro gol de Amarilla), logrando tras 11 aos nuevamente ser el mejor
de Amrica, y nuevamente bajo la direccin de Luis Alberto Cubilla. Olimpia conquist as su
2 Copa Libertadores y su 4 estrella internacional.26
El delantero paraguayo Ral Amarilla se consagr ese ao como el Rey de Amrica, y el otro
delantero, el tambin paraguayo Adriano Samaniego result elGoleador del Torneo con 7
tantos.27

Supercopa 1990 y Recopa Sudamericana 1991

Olimpia tambin se adjudic otras copas internacionales importantes en el mismo ao.
En 1990, tras una de sus mejores campaas, obtuvo la Supercopa Sudamericana. La campaa
fue apabullante sobre todo de local. En el primer encuentro perdi frente a River
Plate de Buenos Aires por 3-0; pero en la revancha, el "Franjeado" igualara el resultado
venciendo de la misma manera. En la tanda de penales, Daz de River fallara y Olimpia
avanzaba a la siguiente ronda.
En cuartos, Olimpia enfrentara por primera vez en una competicin oficial al Racing
Club de Avellaneda (rival acrrimo de Independiente de Avellaneda), con el cual empatara en
el partido de ida 1-1, en Asuncin; y en el encuentro de vuelta ganara por 3-0 al
equipo argentino en la misma Buenos Aires. As, avanzara a semifinales.
En el siguiente encuentro enfrentara en la reedicin de un viejo clsico y del enfrentamiento
de la final de la Copa Libertadores del '60, al Pearol de Montevideo. El encuentro de ida
acabara 2-1 a favor del equipo uruguayo; pero en la vuelta, el equipo Oriental sufrira su peor
derrota internacional cayendo estrepitosamente por 6-0, dndole a Olimpia (de alguna
manera), la venganza del '60 y del '61. En la gran final, el "Expreso Decano" haca hincapi
de su "mote" y comenzara a derrotar al otro equipo de Montevideo: el
tambin uruguayo Nacional (clsico rival de Pearol), por 3-0. En la revancha se dara un
excelente partido acabando 3-3, y permitiendo que el "Rey de Copas" se quedara con
la Supercopa.
Olimpia consigui de esa forma aquel ttulo en 1990. De esta manera, ocurri algo que jams
se haba producido en Amrica y que hasta el da de hoy no se ha repetido: el
club paraguayo debi haber jugado la Recopa Sudamericana de 1991, pero como ya haba
obtenido la Copa Libertadores y la Supercopa Sudamericana, ambas en 1990,
automticamente se adjudic el ttulo ya que no tena oponente con quien disputarla. El
"Coloso Decano" llegaba entonces a su 6 estrella internacional.
Copa Intercontinental 1990
En ese mismo ao, el "Decano" al haberse alzado con el ttulo de "Campen de Amrica"
nuevamente al conseguir ganar por 2 vez en su historia la Copa Libertadores de
Amrica bajo la direccin tcnica del uruguayo Luis Alberto Cubilla, se gan el derecho de
disputar la Copa Intercontinental en el Estadio Nacional de Tokio, Japn de 1990 con el AC
Milan italiano, equipo campen de la Liga de Campeones de la UEFA 1989-90, conducido
por el entrenador italiano Arrigo Sacchi.
Esta fue la 29 edicin del torneo continental que enfrent un 9 de diciembre de 1990 una vez
ms al campen de la UEFA (Europa) ante el campen de laCONMEBOL (Sudamrica).
El ganador y por tanto campen intercontinental de esa edicin fue el AC Milan con un
resultado y juego ampliamente superior con todas sus estrellas al equipofranjeado, con un 3-0
contundente sobre Olimpia. Los goles fueron obra de Frank Rijkaard a los 43', Giovanni
Stroppa a los 62' y nuevamente Rijkaard a los 65'.
El rbitro encargado de impartir justicia en este encuentro fue el brasileo Jos Roberto
Wright.
As el AC Milan se alzaba con su 3 y ltima Copa Intercontinental en 1990, mientras que
Olimpia se deba conformar con el subcampeonato intercontinental y el haber llegado a su 2
final de este certamen para disputarla contra un gran equipo europeo que contaba con sus
grandes figuras como el arquero Giovanni Galli, el defensor capitn italiano Franco Baresi, y
los tambin defensores italianos Alessandro Costacurta y Paolo Maldini, el ya mencionado
mediocampista holands, goleador del encuentro y gran figura sobresaliente Frank Rijkaard,

el delantero holands Marco Van Basten, entre otros ms, todos en su mejor momento
futbolstico.
Logros nacionales a finales del siglo XX
A nivel nacional, Olimpia se consagr campen invicto del Torneo Repblica
en 1992.28 Luego, campeon en la primera divisin en 1993 y 1995,2 en este ltimo,
derrotando por penales a Cerro Porteo, tras ganar las dos ruedas iniciales (entre 13 equipos),
perder solo 2 partidos de 31, y haber cosechado un total de 69 puntos.29
Olimpia tambin ostenta el rcord de partidos invictos en el ftbol paraguayo con 40 partidos
seguidos. El "Franjeado" alcanz tal cifra con 26 juegos sin derrotas en el segundo torneo
de 1993 y los primeros 14 encuentros del primer certamen de 1994.
Tambin sobresale claramente el tetracampeonato de 1997 al 2000.2 Dichos logros estuvieron
por encima de los fracasos internacionales de esos aos, dejando en claro la superioridad de
Olimpia a nivel local, siempre de la mano del tcnico Luis Alberto Cubilla y del presidente
del club Osvaldo Domnguez Dibb.
El "Decano" lograra proezas con grandes futbolistas que despus brillaran en la Seleccin
Paraguaya, tales como: Denis Ramn Caniza, Carlos Humberto Paredes, Julio Csar
Cceres o el propio Roque Santa Cruz, el jugador cuyo fichaje fue el mejor valorado entonces,
comprado por el Bayern Munich de Alemania.
Centenario y regreso a la gloria (2002 - 2003)
Copa Libertadores 2002
El 25 de julio de 2002, Olimpia celebraba su centenario. Y fue justamente en aquel ao
cuando el club consigue su 3 Copa Libertadores de Amrica al derrotar al So
Caetano de Brasil en la final.
El camino del "Franjeado" comenzaba el 21 de febrero al derrotar en Asuncin al Once
Caldas colombiano por 3-2. Luego viajara a la capital chilena en donde volvera a lograr la
victoria, esta vez de 1-0, frente a la Universidad Catlica de aquel pas. Olimpia terminara la
primera vuelta sacando un empate sin goles ante el popular Flamengo, en Ro de Janeiro.
En la ronda de revanchas, comenzara cayendo en Manizales frente al Once Caldas por la
cuenta de 1-2, lo que obligaba a sacar un buen resultado como local. Sin embargo, en dicho
encuentro, el equipo de la "franja negra" no pas del empate frente a la U. Catlica, lo cual
condicionaba hasta ese momento su clasificacin. Pero, el 10 de abril, conseguira derrotar
alFlamengo por 2-0 en el Defensores del Chaco, con goles de Gastn Crdoba y Richart Bez.
De esa forma, Olimpia acceda a la fase de Octavos de final en la primera posicin del Grupo
8.
Ya instalado ah, el "Franjeado" viajaba al "Desierto de Calama" para enfrentarse
al Cobreloa chileno. A poco de finalizar la primera fraccin del partido que se encontraba
igualado 1-1, el rbitro del partido, el argentino ngel Snchez, sufra una grave agresin por
parte de un hincha de la parcialidad local por medio de un proyectil lanzado desde la tribuna,
el cual impact de lleno en su cabeza. Este incidente provoc la suspensin inmediata del
encuentro, hecho que deriv en la decisin de la CONMEBOL de tomar las medidas
correspondientes segn lo estipulado en las reglas de competicin para este tipo de casos,
concedindose a Olimpia un resultado final de 2-0 a su favor. En Asuncin, el "Rey de
Copas" ratificaba su acceso a la siguiente fase con otro triunfo, en esta ocasin por 2-1.
En Cuartos de final, le esperaba un "viejo conocido" en estas lides internacionales, con el cual
reeditara un verdadero clsico sudamericano, tras haberse visto las caras en el transcurso del
tiempo en otras tantas oportunidades: el equipo argentino Boca Juniors. En
la mtica Bombonera de Buenos Aires (mismo escenario en donde el "Decano" haba

conquistado su 1 Copa Libertadores de Amrica, en 1979), el resultado arrojara un empate

de 1-1. Carlos Tvez se encargara de abrir el tanteador a favor del equipo argentino, mientras
que el defensor auriazul, Cristian Traverso, marcara en contra de su valla para la igualdad a
favor de Olimpia.
En la revancha disputada en Asuncin, tras un primer tiempo ampliamente dominado por
Olimpia creando numerosas situaciones de gol, Nstor Isasi anotaba desde un lejano tiro libre
directo para darle a su equipo el gol de la victoria que lo depositaba una vez ms en unas
semifinales de Copa Libertadores (su onceava presencia en esta fase en la historia del
certamen continental). Con este resultado, Olimpia confirmaba el "mote" de "verdugo
de Boca", pues tambin se haba encargado de eliminarlo de otras dos ediciones anteriores del
mismo torneo: en la ya mencionada final de 1979 y en la de octavos de final de 1989.
Curiosamente, al igual que como ya haba sucedido en 1979, Boca Juniors llegaba al duelo
como vigente bicampon del torneo.
En semifinales, el equipo paraguayo se meda, en un choque de bicampeones de Amrica,
al Grmio de Porto Alegre. En la ida disputada en suelo guaran, Olimpia derrotara al
cuadro brasileo por 3-2. Los goles del conjunto ganador fueron marcados por Sergio
rteman, en dos ocasiones, y el restante por obra deMiguel ngel "Peque" Bentez. En el
juego de vuelta, en un partido trabado sin muchas ocasiones de gol, Grmio vencera por 1-0,
forzando la definicin a travs de una tanda de tiros penales, en la cual los olimpistas
derrotaran al equipo brasileo por 5-4, anotando el ltimo penal el mediocampista Juan
Carlos "Choco"Franco. De esta manera, Olimpia regresaba a una final internacional,
desde 1992, ao en que dirimi ante el Atltico Mineiro el ttulo de la extinta Copa
Conmebol.
En la gran final, el "Decano" caa sorpresivamente por 1-0 en condicin de local frente al
sorprendente brasileo So Caetano, el cual se haba erigido como uno de los tres equipos
ms fuertes del Brasil de aquellos aos, obteniendo dos subcampeonatos del
prestigioso Campeonato Brasileo de Serie A ms conocido comoBrasileiro, en los
aos 2000 y 2001, y el Campeonato Paulista de 2004. Pero en la revancha, por medio de una
reaccin con ribetes picos, Olimpia dara vuelta la historia, primero venciendo por 2-1
durante el tiempo reglamentario de 90 minutos, con goles de Gastn Crdoba y Richart Bez,
para obligar ms tarde a una nueva definicin de tiros desde el punto penal, en la cual otra vez
saldra vencedor el equipo franjeado, en este caso por 4-2, tras la conversin en gol del ltimo
remate ejecutado por Mauro Caballero, conquistando as su 3 Copa Libertadores de Amrica,
la 7 estrella internacional hasta entonces sumando todas las competiciones.
Copa Intercontinental 2002
Ms tarde, Olimpia se tuvo que contentar, al igual que en 1990, con el subcampeonato de
la Copa Intercontinental del 2002, que en esta ocasin fue ganada por elReal
Madrid de Espaa, con un resultado de 2-0. El Real Madrid, contaba en sus filas con
jugadores de la talla de Iker Casillas, Roberto Carlos, Makelle, Zinedine Zidane, Luis
Figo, Ral y la reciente incorporacin, el "Fenmeno" brasileo Ronaldo, quin debutaba
internacionalmente con el equipo merengue frente al Olimpia.
En un partido que se tornara relativamente parejo, un pase cruzado de Roberto Carlos que
pas por toda la lnea franjeada, le qued finalmente a Ronaldo, quin con facilidad la
mandaba adentro del arco de Ricardo "El Mono" Tavarelli. En la segunda etapa, Guti marc
de cabeza para determinar el 2 a 0 final.
No obstante, el equipo sudamericano dispuso de varias ocasiones para al menos anotar un gol,
como por ejemplo, en el primer tiempo un cabezazo de Nelson Zelaya desviado por el
defensa merengue Fernando Hierro contra su propia portera ni bien empezado el partido, un
potente disparo de media volea sin dejar botar el baln de Hernn Rodrigo Lpez que se

estrell en el poste izquierdo del arco madridista tras un centro de Nstor Isasi, apenas un par
de minutos despus del primer tanto merengue, tambin un remate dbil de Miguel ngel
"Peque" Bentez a escasos metros de la lnea de gol que salv providencialmente el
arqueroIker Casillas cuando ste pareca vencido arrojado en el piso, como as tambin un
cabezazo del recin ingresado delantero franjeado Richart Bez que se perdi al lado del palo
derecho de Casillas en la segunda parte del encuentro minutos antes del segundo gol del
equipo merengue.
Recopa Sudamericana 2003
En 2003, el cuadro de la "franja negra" sumaba su 8 presea internacional al obtener por 2
vez la Recopa Sudamericana, venciendo por 2-0 en la final a San Lorenzo de
Almagro de Argentina, campen de la Copa Sudamericana 2002, en partido celebrado el 12
de julio en el estadio Memorial Coliseum de Los ngeles,Estados Unidos. Los goles del
delantero uruguayo Hernn Rodrigo Lpez, a los 28', y del capitn Julio Csar Enciso, de
penal, a los 69', plasmaron en el resultado la superioridad de Olimpia en el trmite del
encuentro.
Crisis (2004 - 2010)
Tras la renuncia del presidente Osvaldo Domnguez Dibb, a partir del 2004, el club sufrira
una debacle importante terminando ltimo en el campeonato del 2004, lo que se repiti en el
Torneo Apertura 2005. Pero, repuntara notoriamente en el Clausura 2005 logrando el tercer
puesto, a solo 5 puntos del campen, y habiendo tenido posibilidades de dar la vuelta en las
ltimas fechas. En el 2007lograra clasificar a la Copa Sudamericana 2008, donde sera
eliminado ante la Universidad Catlica. En 2010 volva a la Copa Sudamericana 2010 donde
sera eliminado frente al Defensor Sporting uruguayo.
Dirigentes tales como: scar Carsimo Netto u scar Paciello, no fueron capaces de sacar al
Olimpia del profundo pozo en el que se encontraba, vindose obligados a dejar sus cargos y
tambin con ellos los tcnicos contratados por stos. Algunos de los tcnicos que estuvieron
en el club en esos aos fueron: Gustavo Bentez, Jos Saturnino "Pepe" Cardozo, Gustavo
Costas, Carlos Kiese e incluso el propio Luis Cubilla.
En el Clausura 2004, la situacin haba empeorado con la salida de la mayora de los
jugadores que en ese momento haban sido contratados y de los baluartes en el 2002-03. El
club terminara en un histrico "ltimo lugar". En el Apertura 2005 el "Decano" no
modificara mucho su rendimiento, y con apenas dos victorias en toda la competicin acabara
nuevamente en la ltima posicin.
En el Clausura 2005, el conjunto franjeado se encontrara en el primer lugar por varias fechas.
Pese a esto, Cerro Porteo lo derrotara en la penltima jornada quedndose con la punta hasta
el final del torneo, y dejando a Olimpia en la tercera posicin, puesto que Libertad se quedara
finalmente con el segundo lugar.
Olimpia sera irregular en el Torneo Apertura 2006 y el siguiente, puesto que acabara en
ambos en la 6 posicin. Tanto en el Campeonato Paraguayo de Ftbol 2007 como en los
torneos del 2008, el cuadro olimpista mejorara en cuanto a los ltimos resultados logrando
una mejor posicin en la tabla general del 2007, aunque no as en la del 2008. Incluso, lograba
clasificar a la Copa Sudamericana.
En 2009, los resultados del "Rey de Copas" continuaban en sequa. Sin embargo, Olimpia
experimentaba un leve mejoramiento pues acumulaba puntos suficientes como para
clasificarse a la Copa Sudamericana 2010.
Finalmente en ese ao, el equipo de "Para Uno" realizaba una campaa regular, clasificando
nuevamente a la Copa Sudamericana por segundo ao consecutivo; a nivel de colocaciones en

la tabla de ambos torneos, segua igual que en los ltimos dos aos y no poda avanzar ms
all de la 3 posicin general.
Fin de sequa
El nuevo presidente de la institucin franjeada, Marcelo Recanate, llegaba al club en 2011 con
la clara intencin de devolver al Olimpia a los primeros planos del ftbol local e
internacional. Por eso, haba realizado una considerable inversin millonaria fichando a
nuevos jugadores como as tambin repatriando algunos otros que fueron figuras
determinantes en la consagracin continental ocurrida entre 2002 y 2003, tales como Julio
Csar Cceres y Sergio rteman. Ya en el Torneo Apertura 2011 acabara como subcampen,
pero en el Torneo Clausura 2011 de ese mismo ao, de la mano del
entrenador uruguayo Gerardo Pelusso, alzara al fin el campeonato domstico despus de 11
aos de ostracismo.
En el Torneo Apertura 2012, Olimpia bata su propio rcord de 7 partidos ganados en forma
consecutiva en un mismo campeonato, registro que no se quebraba desde 1959.30 Dicha racha
histrica se extendi a nueve victorias al hilo en el marco de la competicin, entre las
fechas 4 y 12.30 Asimismo, completara un total de 21 partidos oficiales seguidos sin conocer
la derrota (sumando el Torneo Clausura 2011), seguidilla que no alcanzaba haca mucho
tiempo. El "Decano" se quedara nuevamente con el subcampeonato, afirmndose entre los
dos mejores de un torneo, tal como haba ocurrido en los dos predecesores.
No obstante, la eventual prdida de aquel campeonato signific el lamento por parte de la
masa seguidora del equipo pues llevaba una amplia ventaja de puntos durante gran parte del
certamen, cediendo la conquista del ttulo de manera poco creble en la ltima jornada ante su
ms tradicional adversario, Cerro Porteo en un encuentro muy disputado con arbitraje
polmico de Carlos Arecio Amarilla y un gol legtimo anulado por el juez de lnea Juan
Zorrilla al equipo franjeado tras un gran cabezazo de Carlos Humberto Paredes en el
rea cerrista. Esto provoc la salida de manera tormentosa del director tcnico, Gerardo
Pelusso, que a raz de su casi inmediata vinculacin con la Seleccin Paraguaya, mantuvo un
fuerte entredicho con el por entonces presidente de la entidad, Marcelo Recanate, quien lo
lleg a calificar de "traidor".31 32
Por otra parte, en el plano internacional, Olimpia clasificara a las Copas
Sudamericanas de 2011 y 2012, como as tambin a la Copa Libertadores 2012 a la que
retornaba tras 8 aos de ausencia, el espacio de tiempo ms prolongado de su historia sin
asistir a dicha competicin. El hecho quizs ms destacable de aquella participacin se
produce en un partido por la fase de grupos frente al Flamengo de Brasil, liderado por sus
mximas figuras Ronaldinho Gacho y Vagner Love. Tras ir perdiendo por la cuenta de 3-0 en
condicin de visitante, y a falta de escasos minutos para la conclusin del juego, de manera
inesperada Olimpia logra empatarlo a 3 con los goles de Pablo Zeballos, Luis Nery
Caballero y el colombiano Vladimir Marn.
Copa Libertadores 2013
Al ao siguiente, en la Copa Libertadores 2013, el cuadro "franjeado" lograba una muy buena
campaa bajo la conduccin del experimentado entrenador e cono del equipo de pocas
pasadas, Ever Hugo Almeida, llegando hasta su 7 final en sta competicin, enfrentando
al Atltico Mineiro brasileo y lo hizo primeramente con un triunfo en el partido de ida
disputado en Asuncin por 2-0, aunque en la vuelta cay ante el equipo brasileo por el
mismo marcador y con esto fue necesario ir a una definicin por tiros del punto penal que
finaliz en un 4-3 a favor del Atltico Mineiro, consagrndose campen de esta competicin
por 1 vez en su historia, quedando Olimpia con su 4 subcampeonato de Copa Libertadores
de Amrica.

El D.T. Ever Hugo Almeida estuvo acompaado de su ayudante tcnico e hijo Ivn Almeida y
de Gustavo Bobadilla. Algunos jugadores de ste plantel franjeadofueron: Martn "Superman"
Silva, Salustiano
Candia, Julio
Manzur, Herminio
Miranda, Carlos
Humberto
Paredes, Alejandro Silva, Sebastin Ariosa, Enrique Meza,Richard Salinas, Nelson
Bentez, Jorge Bez, Fabio Caballero, Richard Ortiz, Eduardo Aranda, Wilson Pittoni, Juan
Manuel Salgueiro, Fredy "El Zorro" Bareiro,Juan Carlos "El Tanque" Ferreyra, Arnaldo
"Chucky" Castorino y otros ms.
En cuanto al aspecto dirigencial, en febrero de 2013, Recanate pona punto final a su
controversial pero exitoso mandato por problemas de salud para dar paso a la llegada de scar
Carsimo Netto (en ese entonces vicepresidente segundo de la comisin directiva presidida
por Marcelo Recanate) a la presidencia del club, quien ya haba ejercido la misma durante
la dcada del '90.