Professional Documents
Culture Documents
Todas las citas bblicas se encierran entre comillas dobles ("") y han sido tomadas de la
Versin Reina-Valera Revisada en 1960 (RVR60) excepto en los lugares en que, adems de
las comillas dobles (""), se indican otras versiones, tales como:
LBLA = La Biblia de las Amricas, Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman
Foundation, Usada con permiso.
Captulo 1
toda Escritura es inspirada por Dios, sin una declaracin expresa acerca
de que la palabra escrita es la Palabra de Dios. El propsito es colocar
ante un compaero Cristiano un hombre de rango, pero un discpulo
un relato completo, exacto, y ordenado, acerca del Seor Jess, tal
como poda presentar uno que tena completa familiaridad con toda la
verdad del asunto, pero, de hecho, tal como nadie que no era inspirado
por Dios poda presentar para el propsito. l nos permite saber que
haba muchas de estas notas biogrficas formadas sobre la tradicin de
los que desde el principio lo vieron con sus ojos, y fueron ministros de la
Palabra. Esas obras han fenecido: eran humanas. Ellas estaban sin
duda, bien intencionadas; a lo menos no se trata aqu de herejes
pervirtiendo la verdad, sino de hombres intentando en su propia
sabidura presentar aquello que slo Dios era competente de dar a
conocer correctamente.
dems, ellos haban tratado "de poner en orden la historia de las cosas
que entre nosotros han sido ciertsimas, tal como nos lo ensearon los
que desde el principio lo vieron con sus ojos." (Lucas 1: 1 y 2). l no
imputa falsedad; afirma que sus historias procedan de las tradiciones
de hombres que vieron, oyeron, y sirvieron a Cristo aqu abajo; pero l
no atribuye carcter divino alguno a estos numerosos escritores, e
insina la necesidad de una garanta ms cierta para la fe y la
enseanza de los discpulos. Esto es lo que l afirma presentar en su
Evangelio. Su propia salvedad para la tarea fue, como uno que tena una
perfecta comprensin de todas las cosas desde su origen, escribir a
Tefilo para que l pudiera conocer "bien la verdad de las cosas en las
cuales l haba sido instruido. (Lucas 1:4).