You are on page 1of 1014

PROPERTYOFTHE

f^^/r?y.^c

SheK

ty>V7/w K^'i/fir/

No.

DEC 17

1^

EL

PRACTICN
TRATADO COMPLETO DE COCINA
AL ALCANCE DE TODOS

A PROVKCH AMIENTO DE SOBRAS

ANGKL MURO
aiiior

(le

Conerencias culinarias y del Diccionario (jcucrul de cocina.

TKHCKUA EDICIN FAVORECIDA CON UNA POSTDATA

1)K

JACINTO OCTAVIO PICN

DOS PALABR^VS DEL


DOCTOR THEBUSSEM

Ilnstrada con grabados de nueve dibujos de Dantin Espina,


,

Taberner, y de 231 tomados del natural por

el autor.

MADRIB"
LIBRERA DE MIGUEL GUIJARRO, EDITOR
calle ce Preciados,

1894

nmero

5.

Fons y

r j^

EL

PRACTICN
TRATADO COMPLETO DE COCINA
AL ALCANCI DE TODOS

APROVECHAMIENTO DE SOBRAS
Contiene:
las frmulas propias

del autor para la confeccin de caldos,


sopas, potajes, salsas, guisados, entradas, asados, fritos, entremeses, postres
y
.ftastelera, y alg^unas buenas recetas de aficiotiados doctos y de maestros

y exclusivas

cocineros antiguos y modernos, con

un

APNDICE
^iic

comprende
las reglas

el arle

para

el

mejor aprovechamiento de las sobras^


una mesa y el modo de trinchar
y de comer los manjares
para

el

servicio de

POR

ANGKL MURO
'xutor

(le

Conferencias culinarias y del Diccionario general de cocina.

Tercera edicin lustrada con 240 gralads.

c<-<|$S>^

MAZ>'Rri>
-IIBRERA DB MIGUEL GUIJARRO, EDITOR
calle de Preciados, umero 5.

1894

propiedad de WlEsta obra es

ni traducirla.

q-.r
.^^ ,o
depo*
"
yue.1* becUo 1

marca

>a ey.

sus

maestros
los insigues

preclaros

varones

Thebussem

Doctor

Un

cocinero de
honra

Su Magestad

y pn\

de las letras castellanas

autores de

La Mesa Moderna^
dedica
el

este

trabajo

autor.

PREMBULO.
Quien come bien, bebe bien;
Quien bien bebe, concedadme
Es forzoso que bien duerme:
Quien duerme no peca; y quien

No

peca, es caso notorio


Que, si bautizado est,
A gozar del cielo va
Sin tocar al purgatorio.
Esto arguye perfeccin;

Luego segn

los efectos.

Si son santos los perfectos


Los que comen bien, !o son.
(aforismo, CUYA PATERNIDAD SE ATRIBUYEN MUCHOS autores).

Nobleza obliga.

mis Conferencias Culinap.ias en

Al entrar

el

quinto ao de su publicacin, y terminado ya mi Dic-

cionario general de cocina^ que consta de dos mil


pginas en 4. mayor y que me ha impuesto durante
treinta meses consecutivos una labor penosa, me veo
obligado, por

inmerecido xito que mis escritos so-

el

bre culinaria han alcanzado, publicar este libro, que


contiene
ria,

que

mi propia

cocina^ sea mi escuela culina-

con inclusin de todas aquellas frmulas ajenas

me hayan

merecido

mi

despus de haberlas llevado


garles

el

el

particular aprobacin,
la

prctica para otor-

exequtur de re coquinaria.

Mi mtodo en
que de cocina

este libro, consiste en ofrecer todo

se ocupe, el

medio de comer bien.

PREMBULO

con un gasto mdico, en relacin con

los recursos

de

cada cual.

Dejando un lado prcticas aejas y rutinas de


frmulas, exclusivamente mas, las ha

arraigo, mis

de entender

la

cocinera

ms

mismo que

torpe, lo

el

sabio acadmico.

Vivimos hoy en una poca en que todo manjar,


bueno de verdad, es conocido y comido en todas pary no es tan solo objeto exclusivo de la ga^tronoma tomar de aqu y de acull el modo de preparar

tes;

comidas en

las

que

la

los diferentes pases del

higiene ensea que

tos contribuye con


el

mayor de

la

mundo,

sino

variedad en los alimen-

gran eficacia conservar

los bienes terrenales,

la

salud,

puesto que propor-

hombre
apto para cumplir sus deberes consigo mismo y con
ciona

el

bienestar y

el

buen humor, y hace

al

sus semejantes.

Nuestra querida Espaa, con esa mltiple variedad

de terrenos y de climas que hacen su territorio frtil


hasta el exceso, es el pas que rene mayores elementos

para

el

mejor rgimen alimenticio de todos sus

habitantes.
Si

Espaa no

tiene la gloria

de imponerse con su

cocina todas las dems naciones

como

le

sucede

Francia, dbelo su sobriedad, que no sugiere sus

moi'adores otra idea que


vivir

la

de comer para vivir y no

para comer.

Sin embargo,

lo

poco que comemos, debemos co-

merlo bien y habremos de condimentarlo del mejor

modo

(jue se

condimente, sea donde fuere, sin parar

mientes en procedencias extranjeras


Esto constituye mi escuela, ante

ni regionales.
el

manjar y ante

PREMBULO

el

gastrnomo, pero siempre con

la

consideracin debi-

da, en cada circunstancia, para llegar un buen resultado.

El plan de mi obra es por dems sencillo.

Comprende en

las

varias secciones todo lo

primeras materias de

que atae

la cocina, caldos, sopas,

potajes, cocina de carne y de vigilia, entremeses, postres, pastelera,

conservas, y lo que yo creo

ms im-

portante, el arte de saber aprovechar las sobras.

Y
el

yo entiendo por sobras,

Diccionario de

la

lo

que entiende y dice

Lengua, como aditamento

definicin de la palabra sobra.:

Lo que queda de

comida, al levantar la mesa Es decir,

lo

no hay

que pensar siquiera, como algunos dicen, en que


el

la

que puede

ser aprovechable por resultar demasa; pero

sobras son los residuos que quedan en

la

las

plato del

que come.

En un apndice en que trato tan importante mame ocupo tambin del modo de trinchar, de ser-

teria

mesa y de cuanto se relaciona con


no de una casa en su parte gastronmica.

vir la

el

gobier-

Hasta aliora no se ha publicado en Espaa, y creo


que tampoco en el extranjero, un libro planeado como

y tan en armona con las necesidades de la poca, que si bien camina precipitadamente por la va
ste

del progreso,

no

comer entre

los

s;

olvida de contar al

arte de

progresos ms importantes del

glo XIX.

ngel Muro.

Madrid,

1.

bien

de Enero de 189.

si-

SINFONA

Antes de entrar en materia, same permitido, por lo que

alas sobras atae, y por lo que todos interesa, copiar en


este sitio un artculo de mi pluma, y por m firmado, que
public El mparcial, en Octubre de 1891.

La reproduccin de

este escrito

puede servir

al lector

para formar juicio dla obra que tiene entre manos, mal
perjeada y quizs incompleta, como ma, pero original y
tilsima, y repleta de ideas completamente nuevas.

He

aqu ahora

el artculo

de 1 mparcial, sin quitarle ni

aadirle punto ni coma:

LAS SOBRAS.
En cocina, como en todo, nada se pierde y nada se crea,
mejor dicho, afirmo para el caso presente que en cocina
no debe perderse una partcula de alimento.
Todo

se

puede aprovechar, y desde

el

punto de vista

sinfona

VI

econmico

las

sobras constituyen uno de los negociados

ms importantes de la hacienda culinaria.


Que me permitan los lectores de EL Imparcial
ficativos para la

tales cali-

mejor inteligencia.

Las sobras!

Vaya una cosa!


Restos de una comida! Qu asco!
Cuando las sobras son residuos de rebaaduras sobrantes mal tratados de los manjares, su aprovechamiento traspasara los limites de lo sucio; pero cuando las sobras son
lo que deben ser y lo que dice el Diccionario de la Lengua
que son demasa y exceso en cualquiera cosa que tiene
ya su justo ser, peso valor y que en tratndose de comida se cuidan con esmero y pulcritud, las sobras, vuelvo
decir, auxilian poderosamente al gobierno de una casa.
Es un asunto el que voy tratar que primeru vista parece que no tiene importancia, que es nimio, tonto, pueril
y hasta ridculo; pero asi que entre en materia se ver que
cuando no se aprovechan las sobras se doblan y triplican
los gastos de una casa.
Servir las subras tal como estn, equivale presentaren
la mesa platos poco apetitosos, impropios para ulteruar con
los manjares nuevos; en una palabra, hacer imposible el

sistema.

No

se

debe en buena ley

tirar las sobras.

Darlas?

Humano y grato es hacer donativos, pero el pobre


quien se le den ciertas sobras sacara poco ningn partido
de ellas.
El verdadero objeto, al utilizar el sobrante de una comida, es la confeccin de platos nuevos.

Un

par de ejemplos

me han

de servir mejor que toda la

fraseologa liabida y por haber, para continuar demostrando


mis afirmaciones.

La comida de una casa de seis personas y dos criados,


como ayer, supougamos que se compona de:
Sopa de arroz. Merluxa cocida con salsa blanca servida
aparte. Patatas al vapor. Escalopes de ternera la railaMenestra la espaola. Cap ones de Bayona asanesa.
tal dia

dos.

Ensalada, entremeses,

Aun suponiendo que


los

plato de dulces, postres, etc.

los criados

amos, y sirvindose como

coman de lo mismo que


hfaenU al plato, sine-

ellos de

sinfona

vil

do las cantidades de los manjares cumplidas, quedarn sosi no de todo, de algunas cosas.
Y sigamos suponiendo.
De un trozo de pescado de un kilo, ha quedado sin pecar, como vulgarmente se dice, la mitad.
De la sopa y de los escalopes, ni rastro. De los capones,
que eran dos, qued un residuo formado por dos patas, un
aln con su pechuga y los dos caparazones con sus carnes
brantes,

adherentes.

De

la

menestra

la cuarta parte,

y de

las patatas al vapor,

cuatro ejemplares.

Pues bien, con estas sobras se pueden completar


muerzo y la comida del da siguiente.

el al-

Veamos cmo:
Limpio

el

residuo de merluza de pellejo y raspas, se cor-

como nueces. Se rebozan en huevo

batido. Se
y se incorporan con almejas en un arroz
la valenciana como segundo plato del almuerzo.
Las cuatro patatas se cortan en ruedas, del grueso de un
duro, y con dos huevos duros, perejil y chalotes, todo muy
picado, y con aceite y vinagre, se alia una ensalada de escarola que se come con carne fiambre con chuletas la

ta en trozos

frien, casi tostados,

parrilla.

Nos quedan la menestra y los residuos de las aves.


Se pone cocer de nuevo la menestra, alargndola con
agua con caldo del puchero, hasta que formen papilla las
legumbres. Se sacan los trocitos de jamn si los hubiere, y
se guardan aparte.
Se pasa por pasadera el caldo, que estar espeso, y poniendo en una cacerola un poco de manteca de cerdo, se
tuesta harina y se hace cocer el todo fuego lento diez minutos.

Con unos cuadraditos de pan tenemos una excelente sopa


de pur de legumbres, que romper la marcha de la comida.
Los capones ahora:
Descarnados todos los huesos, se pica muy bien la carne, con el jamn que se apart de la menestra. Si se ve que
la cantidad es corta, se aumenta con un poco de picadillo
de carne cocida asada.
Se prepara una salsa bechamela bien espesa, se mezcla
todo, se deja enfriar y se hacen croquetas, que sirven en la

frito de entrada. Alguien dir: Todo esto es


para casas grandes, para cocinas de mucho gasto*.
Verdad. El ejemplo no ha sido para mesas de sota, caballo y rey, ni para aquellas casas en que no es preciso fregar

comida como

los platos ni ias fuentes, que quedan limpios como patenas,


despus de haberse servido; pero se pueden poner ms ejemplos que dias hay de flesta en Espaa, y all va otro, afinando bien los trminos:
n matrimonio sin hijos y sin criada: gasto diario de

plaza, 10 reales.

compone de un huevo frito para


cnyuge y de un suculento bacalao la vizcana (medio
kilo. GO cntimos) con pimientos, tomates y patatas.
Pues sobrar bacalao, sobrar salsa y sobrarn unas patatillas, y todo esto se guarda, no para el da siguiente, sino
El almuerzo de hoy se

cada

para el tercero da.


Se fre tomate en una sartn, se incorporan las sobras de
aquel bacalao y se carga la mano de arroz para hacer una
cazuelita muy presentable, que ayuda un almuerzo, reforzado con menudillos revueltos con huevos.
Aqui en nuestra tierra no; pero en Francia, en Alemania
y en Inglaterra, ?l aprovechamiento de las sobras de la comida es un arte dentro de la ciencia culinaria.
Se ha escrito mucho sobre el particular, y existe un libro
un francs L'arl (facconnnodrr les raUt, que es una joya y quf
goza de merecida reputacin.
Con efecto, es un arte hacer servir lo que parece que ya
no sirVe para nada. Un arte que tiene reglas y secretos, y
en mi con<tante afn de elevar la cocina la ensima poten^:ia, cuando no M-+-l, voy iniciar al lector en aqullos, asa
la ligera, en las lineas que siguen.
El primer cuidado de una cocinera, mejor dicho de un
ama de casa, consistir en pasar revista todas la.>< maanas
las existencias comestible-s de su fresquera, ilespensa lugar reservado para guardar los manjares. Examinar la seora fmula, las sobras del da anterior, y ver la manera
de arreglarlas y de condimentarlas de nuevo,
La naturaleza de las sobras, por si sola, inspirar el modo

4e operar.
La cantidad modificar tambin

las dctf nninaciones que


hayan de tomar, eu combinacin con las guarniciones
que se agreguen en caso do necesidad de capricho.

se

SINFONA

IX

En la coleccin de mis Conferencias Culinarias hay ya


publicadas bastantes frmulas para el aprovecbamiento de
las sobras, y seguir publicando ms, segn se vaya presentando oportunidad.
este artculo no es menester ms qije fijar bien
puntos generales para que mi tarea pueda ser de alguna

Aqu en
los

utilidad.

Las sobras se han de tratar y arreglar con amore, con mucho mimo. Hay que darlas forma, porte elegante y distinguido, acicalarlas, para que agraden y seduzcan la vista del
comensal, y
ble la

al colocarlas

en las fuentes, exagerar si es posisi se tratara de un plato

buena presentacin, ms que

nuevo.
Entre las sobras, hay algunas que pueden elevarse la
categora de provisiones y de conservas.
Yo recuerdo en una ocasin el ao pasado tuve que
hacer, y que dar, en mi casa una comida de pi forzado, en
que figur en su puesto, y asada por m, una pava trufada,
monumental, que me haban enviado de Dax, como regalo
de Navidad.
Estaba el animalito tan repleto de trufas, que pesar de
Br buenos puntos mis comensales, sobr pava y sobraron
trufas para una temporada.
No las iba yo tirar, ni tampoco iba estar comiendo
trufas diario durante una semana, tanto ms cuanto que
yo dejo tan precioso tubrculo por una patata, as est frita
en aceite.
Pues nada; meti las trufas en un puchero y vert sobre
ellas, hasta cubrirlas completamente, manteca de cerdo, derretida y depurada.

me hicieron falta trufas. Acud al deque necesitaba no todas y conservaban


su aroma y rigidez como cuando funcionaron con la pava.
Quince das despus, ech el resto en una fenomenal tortilla con trufas que hizo las delicias de varios amigos, que
dieron por seguro que me haba arruinado para obseUn mes ms

tarde,

psito, saqu las

quiarles.

La manteca que sirvi para conservar la fruta del Perigord quisiera tenerla ahora para mis guisos de los das de
fiesta.

Vaya ahora, para terminar, una muy buena recomendacin, que voy hacer desde el

punto de vista econmico.

SI>FONIA

Consiste en envolver en papeles y meter en cajas las pastas,


dulces secos, galletas, bizcochos, almendras y nueces so-

brantes de alguna comida.

Esta precaucin evita nuevos gastos cuando se repite el


hacen bien las operaciones, los postres as conservados duran muchos meses y estn como el primer da.
No se vaya creer por esto que yo puedo aconsejar sordidez y avaricia para el gobierno de una casa. Todo lo que
he discurseado va contra el despilfarro y contra el abandono
que se nota en muchas familias, entregadas en cuerpo y alma
las torpezas culinarias y las sisas de sus cocineras.
He dicho.
lestn. Si se

A. M.

EL PRACTICN.

PRIMERAS MATERIAS PARA

UNA BUENA

Antes de empezar condimentar

los

COCINA.

manjares es

preciso contar con elementos.

Exceptuando algunos recursos locales que jo


car,

cuando sea menester formular

indi-

los guisos especia-

y reconocidamente buenos, de nuestras diferentes


y ultramarinas, la cocina en ge-

les,

provincias del reino

neral emplea los siguientes artculos comestibles;


1.*^

Carne de carnicera.

Vaca, ternera, carnero, cordero y cerdo.


2." Aves.

Aves de

corral

aves acuticas criadas y cebadas

en casa.
3.**

Caza.

Caza de pelo y caza de pluma.


4.* Pescado.
Peces de mar, peces de agua dulce
5.**

mariscos.

Legumbres.

Legumbres
6.

7.

secas, legumbres frescas y ensaladas.


Harinas y pastas alimenticias.

Sazones.
1

EL PRACTICN

CARNE DE carnicera.

Es por dems superfluo

indicar aqu,

y en

este

li-

bro, nociones detalladas sobre las mejores razas de ani-

males de matadero, y sera impropio decir de dnde


proceden las reses sacrificadas diariamente, cuya carne
se

vende en

las carniceras de

Madrid y de otras gran-

des poblaciones.

El carnicero sera
prador que

le

primero en burlarse del com-

el

preguntara

llega asturiana, y

si

si

la

vaca vendida era ga-

de Burgos de

Pamplona

el

carnero, etc.

y aun otros, los ignoran por desgramismos vendedores de carne; aunque el parroquiano tenga empeo en comer carne de tal cual reEstos detalles,

cia los

gin, tiene que contentarse con la que

le

dan en

la ta-

bla, sin meterse en averiguaciones de sexo, edad, ori-

gen, crianza, salud y otras menudencias que nos han


los espaoles comer buey, cansado

acostumbrado

de tirar del arado y del carro, en vez de suculenta y


bien criada vaca, viceversa: carnero por oveja, novillo

por ternera, y... gato por liebre.

Vaca.

La carne de vaca

de buey, de buena calidad, es

de color vivo rojo oscuro, con vetas como


mol, de grasa

muy

ms

la

menos,

tampoco

lo es la

si

fuese mr-

blanca; cuando la grasa amarillea

vaca no es de

que est

muy

la

mejor clase, como

recargada de grasa.

Los que comen generalmente mucha carne demasiado grasientn, contraen fcilmente enfermedades del

hgado;
la

la

carne de vaca con

ms sana y

la

muy

ms agradable

poca grasa

al paladar.

es,

pues,

Con

ella,

EX PRACTICN

s cou la que se hacen los mejores guisos,


la

y de

ella es

que saca mejor partido la cocioa.


La vaca galleg-a, aunque es pequea y enjuta, es

preferible en

La vaca

muchas

ocasiones.

bien cebada es

<[ue desgrasarla

ms

alimenticia, pero

hay

aviarla para ponerla en las mejores

condiciones de salubridad.

No

es siempre fcil distinguir la carne de vaca

de

la del buey, pero siempre es inferior aqulla; los hue-

ms pequeos y menos acentuada la coloracin


ms que hay bueyes de carne excelente

cos son
de la

que

carne, por

tienen tambin pequeos los huesos.

No hay

estacin para el

buey para

la vaca,

y su

carne es buena y sana todo el ao. La de las reses matadas en invierno es siempre la mejor.
Por eso

el invierno es la

poca del ao ms propia

para que los manjares en que la vaca es la base, figuren en primera lnea.

En

invierno se puede conservar fresca la carne de

Taca de cuatro

Aun

seis das.

en veran-e, teniendo buena fresquera stano,

la carne de vaca

aguanta dos

tres das

en buenas

condiciones.

En Madrid y en

otras capitales, se compra diario


y no hay para qu preocuparse de su conser\ acin; pero en muchos pueblos pobres faltos de co-

la carne,

municaciones, es indispensable aprovitiionarse por al-

gunos

das,

y en

este caso se

puede responder de

la

conservacin de la carne, en las mejores condiciones


<le

salubridad, empleando el siguiente procedimiento:

Se sumerge

la

carne que se quiere conservar en un

caldo que se hace con aceite, sal, pimienta, algunas

ramas de

perejil

y hojas de

laurel, tomillo

cebollas

el

cuidado

partidas.

La carne ha de baar en

este adobo,

PRACTICN

ItL

que exige

es volverla

una vez cada veinticuatro horas.

As conservada la carne, no tiene diferencia al ter-

ms

cero cuarto da con la

comprada en

fresca y recientemente

la carnicera.

Ternera.

Los que no viven en


cados y plazas de

que hay merhan de desconfiar mucho del

las ciudades en

abasto.*,

bajo precio que pueden ofrecerles la ternera sacrifi-

cada pocos das despus de nacer. La carne de ternera


recental es babosa, gelatinosa,

muy

sosa,

y sus condi-

ciones son insalubres.

En Madrid y
se

paga

la

en otros grandes centros depoblacip

ternera bastante cara, pero generalmente

e*^

buena, sobre todo en Madrid, en donde es superior, sd

duda por

el

consumo que

competencia en

se hace,

que da lugar grai>

la venta.

La carne de
firme y ai)retada,

ternera, para ser buena,

ha de ser

ms bien grasa que magra, y

muy

blanca.

De tudas

las carnes, la

rrompe ms prunto, y

la

de ternera es

menor

la

que se co-

alteracin la hace in-

comible.

Cuando por necesidad


var

la ternera

algunos

por fuerza

Imy que conser-

das, es preciso reiiogar el tro-

zo de carne en la cacerola, .sobresaltarlo en la t^artu

en

el

asador, con manteca, aceite, la grasa

cada cual emplee

Despus se cuelga
utilizar,

que

jiara guisar.

la

carne hasta que se quiere

para condimentarla definitivamente.

Carnero.

La carne de carnero, lo mismo que la de vaca, debe


tomarse ms bien grasicnta gorda; cuando su grasa 6

EL PRACTICN

ebo es abundante, se quita

lo

que no se quiere. La

mejor carne de carnero es de color rojo oscuro. El mejor carnero ha de tener las patas cortas

todos los

huesos pequeos y tambin cortos.


Los que tienen aqullas larg-as, su carne es tam-

h\n larga filamentosa en extremo, dura y basta; en


ha de considerarse buen carnero aquel cuya

carnicera

pierna es cortita, rellena

y voluminosa con

relacin

u longitud.

La carne de carnero se conserva al fresco durante


muchos das, con la misma preparacin que he indicado
para la de vaca.

Cuando el carnero tiene bastantes das de tabla, sin


que por eso sepa ni huela mal, es excelente para la cocina

exquisito al paladar.

En Espaa no

se

puede proclamar como buena

la

carne de carnero en general, mientras tengamos para


nuestras mesas, y dentro del repertorio gastronmico,

que se pueden hacer con criadillas de carnero.


El carnero de matadero ha de ser capn desde sus

los platos

primeras hierbas, siendo cordero y antes de llegar ser


borrego.
Si las cocinas francesa, inglesa,

contaran con criadillas,

el

alemana

italiana,

carnero en aquellas tierras no

sera lo que es, ni tendra la reputacin que tiene, so-

bre todo

el

de Francia, cuyas piernas suculentas se ven-

den en crudo en toda Europa, y pudindose comprar en


Madrid, Barcelona, San Sebastin, etc.
El cordero no se conserva.
Los lechales de Burgos y de tierra de Campos, son
ios que aguantan ms. La carne de carnero es muy indigesta y se debe comer con moderacin y recin matada la res.

Fl.

PRACTICN

Cerdo.

En
das

el

las ciudades se

encuentra en pocas determina-

cerdo fresco, lomo de puerco en tablas de sal-

chicheros en mercados; en los pueblos se hace provisin de esta carne

salndola.

Cuando

se

compra un

gordo y paticorto. Los.


de Extremadura, los de Sierra Nevada y los de Asturias son los de mejor raza, los que dan ms tocino, me
cerdo,

hay que

preferir el enano,

jor manteca y los que tienen la carne

ni^s tina.

La

car-

ne fresca de cerdo se conserva mucho tiempo con


poco de sal y de salitre, que le da un color rosceo.

uik

AVES.

Los

ferrocarriles,

el

que no^

lian puesto en

comunica-

mundo, ensanchan considerablementf*


radio de accin para el aprovisionamiento de avesd

cin con todo

el

nuestros mercados.

La plaza de
la

aba.tos

de cada ciudad no

e.s

ya par

venta exclusiva de las aves de corral del casco de la

poblacin la comarca.

En

toda Espaa se comen los capones de Bayona

de Vituria indistintamente, y los pollos que por


y
millares llegan Catalua por la aduana de Portbou,
los

procedentes de

con

Italia,

Turqua y Rusia, se confunden

Argelia y alternan con los de la tierra.


La procedencia del ave importa poco, y la calidad
los

es lo

de

la

que interesa.

Slo on

el

caso de tener que preparar caldo de ga-

llina para enVrtnos convalecientes, ha de comprar-

y enjuta de carne, por necesitarse mayor


para la cocina, aunque se pague sobre barato una gallina un pollo flaco, no slela
se el ave flaca

cantidnd

lie

iiueso; pero

EL PRACTICN

cuenta. El ave cebada medio cebar, es la mejor

para la cocina y la ms ventajosa para el comprador;'-^


porque los huesos figuran en proporcin pequea con
relacin la parte comestible, que es la nica que tie-

ne un valor real y efectivo.


Las aves cebadas tienen la carne blanca y el pellejo fino y liso. Las que tienen duras y premiosas sus articulaciones y que el peso ordinario y el volumen son
mayores que los que corresponden su especie, sas
son viejas inservibles. Las pollas polios tiernos son

de tamao mediano, su piel es extraordinariamente blanca. Si tiene

tiempo que

el

un tinte rosceo, el animalito es de ms


que se quiere para darle todo el valor

gastronmico.

Desde hace aos, se han introducido en muchos corrales las castas de aves del Asia Oriental; las gallinas

Jo Malasia de Cochinchina
las

las

brahma-ponters son

que dan mejor resultado en cantidad y en calidad.


Pero la mejor casta de pollos es la inglesa de Dor-

king, y se reconoce fcilmente en los cinco dedos iguales que forman la pata de esta variedad de aves, la ni-

ca que ofrece semejante particularidad.

En

Espaa, salvo algunas excepciones, no tenemos

buenas aves, para ser ms exacto, dir que no cuidamos de los corrales para la mejor crianza y cebamiento

de pollos y gallinas.
La mejor poca para

el

consumo de

las aves

comien-

za generalmente en Mayo, y se piolonga hasta Enero


del ao siguiente.

Las aves acuticas caseras, como patos, gansos y


sus variedades, se dan la venta fines de Octubre
hasta Enero. Al pato, no se necesita cebarlo, siempre
que est medianamente alimentado, porque su naturaleza no le permite estar flaco.
El ganso, al contrario, si no se le engorda, si no se

tL prJLcticm

no es bueno de comer. Por lo general, el ganso tiene exceso de grasa, de modo que cuando se prepara ea la cocina, se le sacan todas las mantecas, que
se guardan para otros guisos.
El pavo es bueno desde Octubre hasta Marzo, pero
el gran consumo en Espaa es fines de Diciembre, ea
la poca de Navidades, en que el pavo, y aun el mule ceba,

cho pavo, es obligatorio para todos los espaoles.


CAZA.

La caza de

pelo,

gamo,

corzo, paleto, jabal, liebre

como el carnero.
Muchos gastrnomos de paladar refinado no entregan la cocina la caza mayor sino cuando la carne

conejo, se conserva tanto

empieza decomponerse de verdad; esto es un atentado


contra la higiene, la vez que un crimen de lesa gassi no
y como pala-

tronoma, porque precisamente la carne brava,


est fresca, es

muy

daina para

la salud,

gastrnomo que tenga gastado el estmago y depravado el gusto, puede admitir el sabor
propio de esa carne mezclado con el que le comunica
dar, solamente el

la putrefaccin

en su comienzo.

Igual observacin ha de aplicarse la caza da

pluma.

La

perdiz es mejor un da dos despus de muerta,

pero nunca es buena cuando su estado est de acuerdo

con

sa,

el refrn: la perdiz

en

la nariz.

La caza de pluma hay que dejarla como llega cahasta el momento de condimentarla.
Slo se despluma y avia cuando se ha de trufar

rellenar.

La caza de pelo se conserva perfectamente en un


y vinagre por partes iguales, sal, pimienta
perejil,
cebollas, zanahorias y clavo. Puede
en grano,
caldo agrio

EL PRACTICN

estar en este remojo ocho diez das, siempre

lquido le bae bien

y que se

le

que

el

d una vuelta cada doce

horas.

PESCADO.

El pescado de mar puede hoy comerse fresco en


aun en la poca
estial, merced la rapidez de los transportes por la va
frrea, en combinacin con los coches y carros que unen
las estaciones con los pueblos que no tienen ferrocarril.
Hay, sin embargo, pescados que se echan perder
en seguida, y de los cuales hay que privarse en verano, cuando no se halla uno orillas del mar.
Muchos pescados tienen su tiempo, como la fruta.
El arenque, la sardina y la pescadilla, no son de recibo en las mesas opulentas durante la poca en que
abundan Se les desdea por su baratura, y mi juicasi todos los puntos de la Pennsula,

con dao, porque entonces precisamente es cuando

cio,

son de calidad.

El pescado de agua dulce, que se compra generalmente vivito y coleando, est siempre fresco por consiguiente,

se

come en todas

Algunos, como

las pocas del ao.

salmn, y otros que pasan una


mar y la otra en el agua dulce,

el

parte del ao en el

viajando sin cesar, para subir el ro contra su corrien-

mueren as que salen del


descomponen pronto. Es preciso, para apreciar su gusto exquisito, comerlos inmediatamente despus de cogidos, porque si no, toman en seguida un
te

volverlo bajar, sos

agua y

se

sabor picante, primer indicio de la descomposicin de

su carne, y hay que tirarlos.


Si esta clase de peces ha de conservarse un par de
das, conviene cocerlos al caldo corto, guardarlos para

que esperen su condimento en

sitio fresco,

recalen-

EL PRACTICN

tarlos

para empezar

la

operacin en

el

mismo caldo en

que cocieron.

La

facilidad

de los transportes, que procura en

abundancia y cuando se quiere, el pescado de mar, es


causa de que la cocina moderna desdee un poco el
pescado de agua dulce, que tiene su importancia siempre y es de gran recurso para la variedad en las mesa?*
y para las comidas de vigilia.

excepcin de las almejas y de las ostras, que se


llevan todas partes, los dems mariscos comestibles

en los puertos de mar.


Las almejas de tamao medio son mejores que la
grandes, que contienen generalmente parsitos que has-

es preferible comerlos

ta

pueden producir

el

envenenamiento,

si

bien ste, sin

carcter peligroso.

Las otras enormes, son malas para comerlas crudas,


como guarnicin de otros platus, en que enbuenas
y
tran cocidas, asadas, e^sparrilladas, etc.

Las langostas y langostinos, camarones y cangrejos de mar se cuecen al salir del agua, y as es como

han de comprarse, cuando no

se

pueden tener vivus.

Los caiigrt'jos de ro son muy abundantes en Espaa. Burgos, Sigenza y Vitoria en sus ros y arroyos

comarcanos tienen

la preferencia.

una manchita roja en


la superficie interior de cada una de sus tenazas. Los
de caparazn oscuro, valen menos quHlos que lo tienen
Los mejores

cangrejo.- tienen

de color verde botella, sin manchas negruzcas.


LEGUMBRIiS.

Cuando

la

preparacin de liarinas de legumbres

cocidas tom las proporciones de una gran industria,


se consigui

vender

los

productos precios ntimos,

dichas harinas fculas, que economizan tiempo en lan

EL PRACTICN

operaciones
las

culinarias, compartieron

legumbres

desde luego con

donde proceden,

secas, de

el

lugar que k

stas les're>;erv siempre la gastronoma.

La razn es obvia: para hacer sopas y purs con legumbres secas, es menester cocerlas, despachurrarlas
luego, y por ltimo

pasarlas por colador

tamiz,

mientras que con las harinas, todo est hecho, hasta

que empieza

la operacin complementaria del guiso.


Las provisiones de judas secas han de hacerse con
gran conocimiento. Muchos comerciantes no tienen es-

crpulo en mezclar las judas del ao, por ejemplo, con


las de aos anteriores,

y es conveniente saber que las


ms de un ao no son buenas de comer.
De aqu resulta que en un mismo guiso hay veces
judas bien y mal cocidas, y lo que es peor, que se injudas de

digestan de cundo en cundo sin haberse excedido en


la cantidad.

Los que saben distinguir, reconocen

da blanca aeja en que es

menos blanca que

la ju-

la de la

ltima cosecha, y si est mezclada, la operacin de


comprar de elegir es sumamente fcil.

Con

las judas de color es

muy

difcil

apreciar el

tono de color, que tambin existe, por lo que hace que


la especie

blanca sea

la preferible.

Pocas cocineras mujeres de buen gobierno de su


casa habr que no sepan conocer si son buenas malas
las

legumbres

nes sobre

frescas,

el particular,

sera ocioso hacer indicacio-

salvo para algunas legumbres

delicadas.

Las alcachofas, tan apreciadas y tan buscadas, son


y duras cuando no se han cogido en su
tiempo y sazn, bien cuando se ha secado el tallo por
haber transcurrido muchos das despus del corte. Esta
filamentosas

observacin se entiende para las alcachofas tempranas

que figuran como primor en

mos caprichosos

las

impacientes.

mesas de

los gastrno-

EL PRACTICN

La

coliflor dura,

muy

apretada, cogida tarde

y con-

muy
muy ma-

servada al abrigo de las heladas, para venderla


cara en invierno, tiene
los hechos.
el

muy buena

vista,

Se cuece mal y no conserva

gusto exquisito que

le

pero

la rigidez ni

son propios.

HARINAS Y PASTAS ALIMENTICIAS.

Hay que

saber elegir

muy

bien la harina de trigo

candeal, de que tanto uso se hace en

la cocina, bien

para ligar las salsas, bien para espolvorear embadurel pescado que se ha de freir, bien para hacer las
masas y papillas para fritos de rebozado.
La harina buena es blanca, coa un viso amarillo

nar

imperceptible.

Cuando

se

meten en harina

los

dedos bien secos,

debe adherirse la piel. Si compriiniiidola se hace


una pelotilla, que se coloca sobre la palma de la mano

y que no

se

deshace en

vo, la harina es

La
ha de

el acto,

buena y

convirtindose en pol-

fresca.

fcula de patata que se emplea para la cocina


ser

exticas

tambin fresca y muy Manca. Las fculas


el sag, el arrow-root y el taj)ioca, son

como

tan fciles de imitar

como

cuesta trabajo reconocer

la

fcula de patatas, que

fraude. Por eso no han de

el

comprarse dichos artculos sino en casas de crdito y


de respetabilidad.

Las pastas alimenticias,


estrellas, letra-^,

fdeos,

perdigones,

etc.,

macarrones, cintas,
para

sojias,

debieran

proscribirse de tudas las cocinas, pobres ricas, cuyos

lueos quieren comer bien.

En general,

las tiendas

de ultramarinos venden ese

gnero mal y en malas condiciones, y nicamente en


las fbricas buenas, y recin hechas las pastas, deben
comprarlas los aficionados, ya (jue no hay costumbre

EL PRACTICN

en Espaa, como en

Italia,

13

de hacer en casa todas las

pastas para la sopa, y sobre todo los macarrones.


Las malas pastas espesan el caldo y le dan
consistencia repugnante,

con su transparencia y su
calidad inferior
cocer; de

toman mal

modo que

buenas

las

color.

lo

una

dejan suelto,

Los macarrones de
y se deforman al

la sazn

resultan incomibles.

Es, pues, una economa mal entendida no comprar

donde se fabrique venda

las pastas alimenticias all


lo
te,

mejor del producto y cueste lo que cuesporque en ltimo resultado, si el precio se sale del

mejor de

lo

presupuesto, se nivela la diferencia restando cantidad.

as

debe procederse con todos los manjares, sea

dicho de paso.

SAZONES.
Bajo esta denominacin agrupar las varias substancias que no tienen relacin alguna entre ellas, por

ms que todas

sirven uniformemente para condimentar

los manjares.

Las principales substancias, empleadas como sazones, alios, guarnicin, etc., son: los huevos, el acei-

manteca de vacas y

te, la

la

de cerdo, las grasas,

vinagre, la mostaza, las especias, y la


ble, la sal.

el

ms indispensa-

Muchos entremeses ordubres, muy espe-

cialmente las aceitunas y los pepinillos, sirven tambin


de sazn. Las trufas y las setas, tan decantadas en la
alta

cocina, pueden

como

en muchos

casos

considerarse

sazn.

Los huevos, sazn indispensable en infinidad de

y en
adems por
salsas

los caldos, sopas


ellos

mismos

dos manjares, unos

opulenta cocina.

muy

potajes de vigilia, son

la base de

vulgares,

muchos y

varia-

otros de alta


EL PRACTICN

14

No
les,

es cosa fcil, para los habitantes de las capita-

tener huevos frescos al antojo,

dolos caros,
milia, por

como

tales;

modesta que

para comer

los

aunque sea pagnmuy M^^n una fa-

pero puede
sea,

poner todos

medios

.-us

huevos ms frescos que pur

procedi-

el

miento habitual.

En
rio

vez de conjprar los huevos para

cuando hagan

falta en tiendas

el

ronsurao dia-

de uIim marinos

en l)ueverias, se hace una provisin paiH

.>emana,

la

provisin relativa segn los medios de ouln cual,


corrales en pueblos cercanos,

y su parroquia en
Para conocer

la ciudad.
el

grado de frescura

dems

el procedimiento es por

En una

d'

vasija honda, llena de agua, se

quedan;

los

huevos,

los

sencillo.

huevos. Los puestos de aquel da, se van


all se

en

que tienen vendedores

de la vspera,

.-altan

echan

los

fundo y
un poco y real

botan en el mismo fondo. Los de tres cuatro das na-

dan entre dos aguas, y

los

se salen del agua, tanto

que tienen cinco das ms,

ms cuant) son ms

Estos precisamente son los (jue no hay

(|iie

viejos.

cuinprar en

ningn casu.
Los huevos de gallina de Cochim-liin-i, un poco
parduzcos de color, aunque son ms pecjut'osque otros,
son los mejores para pasados por agua, y ion ellos se
hacen ms excelentes y ms finas las cremas y las
salsas.

Los huevos de pato, algn tanto venlosos, son preferibles

en cocina para ligar salsas, porque su

tiene mejor coloracin

es

mayor que

la

de

los

yema

huevos

de gallina.

Los huevos de ganso y de pava son

y de muy buena
la

calidad, pero

como

incubacin, son comestible raro en

La manteca de

es
el

muy

grandes

mas ventajosa
mercado.

vacas, de tnediana de ntima cali-

EL PRACTICN

dad, puede

muy

doles

un gusto

tificar

despus.

bien estropear los guisos, comunicn-

que no hay sazn que pueda rec-

acre,

Por eso muchas personas en nuestro pas, acostumbradas los guisos con aceite, encuentran malos los
que se hacen con manteca de vacas, porque aqu en

Espaa, aunque se hace buena mantequilla en muchas


comarcas, se vende mala y rancia, y su mal estado constante, justifica la aversin.

ser

La buena manteca de vacas para la cocina ha de


muy fresca, y para la mesa, ms fresca an si cabe,

y de mejor

calidad.

Si por economa golosina

se

emplean mantecas

hay que guardarlas para

inferiores saladas,

las sal-

sas de manteca negra, los caldos rojos rubios

preparados en que

el

otros

sabor esencial de la manteca des-

aparece en su mayor parte.

Para

la cocina

llamada de carne, la manteca de

ha de ser reciente.
Las mezclas de grasa unto de ternera, vaca y

vacas, cuando se emplee,

carnero, la estropean.

La grasa que se saca del puchero, de los guisados


y de los asados, es muy buena para emplearla en seguida en otros guisos, porque se enrancia pronto, y
guarda ms das se puede echar perder el plato.

si

se

La mezcla

por partes iguales de manteca de cerdo

con grasa de ternera y mantecas de ganso de pavo,


resulta muy buena para la sazn y el condimento de
todos los manjares y puede conservarse tanto tiempo

como

la

manteca de cerdo; pero

esto ser

con

la condi-

cin de haberse preparado dichas tres grasas en crudo,


,

cortndolas en pedacitos

guardarlas luego en una

En

las familias

derritindolas juntas para

olla,

en

sitio

muy

fresco.

en que hay nios, la grasa del jugo

de las aves asadas puede no servirse

la

mesa y apar-

EL PRACTICN

l6

tarse para hacer untadas de

pan y drselo

las criatu-

ras, entre comidas.

Esta g-rasa, en la alta cocina, es excelente para las


espinacas, las acederas, y las acelgas en pasta.

Para una buena cocina en donde el aceite y la


manteca de vacas no se empleen con frecuencia, conviene tener preparado para guisar un repuesto de gra-

que se hace con cuatro partes de manteca de cerdo


y una de buen aceite de Mora de la Laguna.
Se derrite y cuece todo junto, y cuaudo est hirviente el lquido, se apaga en l un hierru hecho ascua.
Se deja enfriar, se echan unos granos de sal y se llena
una vasija que habr de ser de metal. Esta grasa conviene muy bien los fritos que no manchan ni dan gusto, y se vuelve la vasija el sobrante para no desper-

sa,

diciar nada.

En

la

mayor

parte de nuestras provincias, se guisa

y en algunas casas solamente los fritos, los huevos y las tortillas; pero en todas debe freirse el pescado con aceite, y nada ms que con aceite, y
en mucho aceite, como se ver en el lugar correspontodo con aceite,

diente.

El olor y el sabor del aceite, que repugnan lo


que no estn acostumbrados, desaparece por completo

cuando

el

guiso fritura se hace como es debido. Pero

no hay nada ms malo ni ms difcil de comer y de digerir que un frito un guiso con aceite malo rancio,
con aceites adulterados. Vale ms guisar con agua
sola.

Para aliar
perior

y muy

las

ensaladas se necesita un aceite su-

fluido.

El vinagre de vino, aunque caro, es el que debe


emplearse cuu preferencia en la buena condimenta'
cin; los vinagres artificiales, los de cidra, cerveza

aquellos que se fabrican con toda clase de ingredientes

EL PRACTICN

17

con nombre de vinagres caseros, no sirven ms que

para estropear

los mejores

manjares y echar perder

las

buenas ensaladas.

que

El uso de la mostaza tiende disminuir, y no hay


sentirlo; excitando el apetito ms all de las ganas

de comer de las fuerzas digestivas de cada cual, la

mostaza, inglesa francesa, cuando de ella se abusa,

produce y desarrolla enfermedades crnicas del est-

mago.

La buena mostaza, preparada con


la

cuidado, usndo-

con moderacin de cundo en cundo, puede ser in-

ofensiva para

el

aparato dig-estivo, que es cuanto debe

exigirse al producto.

Asimismo,

la pimienta, la

nuez moscada,

el clavo,

jengibre y otras especias de sabor violento, empiezan


perder terreno en la alta cocina, y aunque figuren en
el

los formularios, tan slo

rigor,

el

en casos

que opera, puede en

muy

los

especiales son de

dems suprimirlas

aplicarlas su antojo, sin sujetarse la letra de las recetas.

Dicho queda esto para

lo sucesivo,

cuando entre de

lleno en la explicacin de cada plato.

La causa

del efecto

que he sealado, y que es fruto

de mis observaciones durante veinticinco aos en los mejores pases de Europa, se debe la falta de salud

temprana muerte de la clase numerosa de ricos ocio.sos. Los manjares muy especiados que avivan la sed y
la

no estn en armona con nuestro temperamento y con nuestras costumbres.


Es reconocidamente incorrecto y cursi, comer y beber
mucho, como lo practicaban nuestros abuelos, que de-

el apetito,

voraban, atiborrndose de manjares sin orden ni concierto.

Hoy no

est bien visto el atracarse,

y por ende,

ta tiempo para ello.

fal-

KL PRACTICN

l8

La mejor
el

cocina es la

ms

sobria en especias, pero

mano para emplearlas


y mesura cuando mejor convenga.

cocinero debe tenerlas todas

con tacto

Hay, pesar de todo lo expuesto, algunos manjares que exigen las especias, y que con ellas neutralizan
los efectos de una indigestin.
La sal gorda parduzca para el puchero y las viandas de resistencia, y la fina molida, para otros manjares, han de usarse con parsimonia. En muchas cocinas
particulares, siguiendo la costumbre de Blgica

Norte de Francia, no

se conoce la sal gruesa,

del

y no se

gasta otra que la fina blanca molida, con perfecto conocimiento de causa.

En

Barcelona sucede

lo propio,

y yo aconsejo que

sigan en las casas esta costumbre, que es beneficiosa


para la salud.

TEKSILIOS DE COCINA.

Despus de conocer, aunque sea ligeramente,

las-

cualidades y principales propiedades de las primeras


materias de una buena cocina, el ama de su casa, ya

intervenga ella en la preparacin de los manjares,

haya de

dirigir al cocinero cocinera sus rdenes

bajo su continua vigilancia, tiene necesidad de proveerse de

un buen material de cocina, que yo divido en

tres

partes esenciales:

Aparatos de calefaccin;

2.**

Pucheros y cazuelas,

ollas, cacerolas, sartenes,

etctera;
3.

Asadores, parrillas;

4.

Aparatos diversos, que, sin ser de propiedad

exclusiva de la cocina, forman en ella un complemento indispensable.

Tales son: un peso de balanza, las cafeteras, teteras,


chocolateras, heladoras, tostadores, molinillos, etc.

EL PRACTICN

Aparatos de calefaccin.

La chimenea
Plelo

el

antigua, con su liogar en

el

santo

caldero pendiente de una cadena, no des-

aparecer nunca de nuestras coatuinbres mientras haya


lea, y

aunque en

los

pueblos y en los caseros, segn

la provincia, se noten diferencias de

instixlacin

y de

construccin, uo por eso se puede decir que uo son se-

mejantes todos nuestros hogares de ese jaez, y en los


la familia siente ms amor por la casa

que parece que


dentro de

la

vida patriarcal que en torno del fuego

al resplandor de la
l'ero senjejante

llama se

liace.

sistema no es [Hjsible en las ciuda-

des, y salvo raras excepciones, la cocina espaola en

general

hablo

del fugn

es

un macizo de fabrica

revestido de azulejos baldosines, con su chimenea

guisa de montera y acompaamiento de hornillos, hornillas

y carbonera.

Hace ya bastante tiempo que

se introdujo en nuestras,

cocinas la innovacin del hornillo econmico por cok,,

adaptado, con horno y hasta con depsito de agua por

aadidura, y
ral el

uso

all

el

sistema prosper, puesto que es gene-

donde se dispone de combustible.

Pero este artefacto no es sino

na de chapa de

hierro,

el

remedo de

la coci-

que de mayor menor tamaa

debe existir en toda casa en que se pretenda guisar medianamente.


El mejor combustible para esta clase de aparatos e*
el

carbn de piedra, que, hoy por hoy, se halla en

to-

das partes con grandes ventajas.

Mucho

se

ha dicho y se ha

escrito

en contra del

carbn de piedra como combustible para guisar,


si el

pero-

aparato de calefaccin est bien construido, y el

EL PRACTICN

21

maneja sabe tratarlo y guiar el fuego, no hay


sistema que le aventaje.
El verdadero nombre del artefacto debe ser el de
estufa- cocinera^ que es como le llaman los ingleses y

que lo

que fueron los primeros constructores.


El carbn de piedra est colocado en la estufa-cocinera de modo que no puede encontrarse nunca en

los belgas,

contacto con los manjares,

quema

cocinas en que se

donde

como sucede en

la influencia del polvo

der los platos

Luego,

la

las

dems

lea carbn vegetal,

del

humo echa

y en

per-

menor descuido.
estufa-cocina y aun la hornilla cocina

ms

ordinarios al

producen ms efecto til de calefaccin


que cualquier otro de los sistemas conocidos y en uso.
Por ms que la forma, tamao y accesorios del aparato varen, el fondo de construccin es el mismo:

econmica,

hornillo cerrado con obturadores de rodaje sobre placa

de caldeo, depsito de agua, horno, conservador, registro, etc., etc.

Cuando

la estufa-cocinera es

algo grande, no se ca-

que
una gran

lienta por igual en todas sus partes, pero esto,

primera vista parece un inconveniente, es

ventaja, porque esta circunstancia permite que manja-

res diferentes se condimenten la vez con

todos los

grados de intensidad de calrico y con todas

las velo-

cidades.

He

dicho que

el

carbn de piedra es

el

mejor com-

bustible para toda cocina cocinilla de hornillo cerra^


do

y placa, pero

se

y en

puede usar-

Madrid se hace

mucho consumo el cok, por ser ms cmoda su manipulacin y ms limpia su combustin cuando se trata
de casas de poco gasto, en que

ha de

ser pequea,

y adems

la cocina

naturalmente

sin ventilacin,

segn

precepto de construccin entre nuestros arquitectos

maestros de obras ya jubilados por jubilar.

EL PRACTICN

Lo que da muy buen resultado como combustible


es el conglomerado de cok, que en forma cilindrica se

vende en todas
dos aos

y con

las carboneras

de Madrid desde hace

bastante aceptacin.

Este carbn no se apaga como


con

no se obtengan tantas

el

cok,

y aunque

calora?, su efecto til es

constante, sin el arrebato en la combustin de aqul,,

despus de encendido,
ceniza envuelve

La

el

ni el

mortecino calor, as que la

ascua.

calora es la cantidad de calor que se necesit-

para hacer que una cantidad determinada de agua suba

un grado del termmetro centgrado.


Tambin el gas es uno de los buenos combustibles
para guisar, pero para emplearlo hay que disponer de
buenos aparatos, de mucho espacio y de una gran ventilacin, amn del gran conocimiento que necesita el
operador.

De

todos modos, hAgase

la cocina,

emplese

el

como

se

haga

el

trabajo

de

sistema que se quiera que se

tenga, y qumese lefia, carbn de encina, de piedra^


cok, congUjmerados gas del alumbrado, el todo de I

cocina est en

el

fuego, en saberlo dirigir y aprovechar

todos sus efectos. Sin ello no hay cocina posible,

ha de
la

ir

para

como

el lector cada paso y en cada frmucondimento de los manjares.

viendo
el

Pucheros y cazuelas,

La salubridad

ollas, cacerolas, tarteras, etc.

es la primera condicin

que ha de

tener la vasijeria de cocina lo que colectivamente se

llama batera de cocina.

Un buen

surtido de utensilios de cobre estaado, es

indestructible,

y por consiguiente eterno.

EL PRACTICN

Se transmite de padres
da y tradicin en las casas.

hijos,

23

y constituye hacien-

muy cara; adems neun restaado frecuente y

Pero la batera de cobre es

un cuidado

cesita

exquisito,

una cocina ad hoc.

Lo mismo pasa en
refiere

lo

que

al

sistena de

cocina se

con los utensilios de hierro estaado por dentro

fuera

y con

los

esmaltados al interior que son los que

se usan en la actualidad en las cocinas econmicas

aun en

La

las

que se quema carbn vegetal.

vasijera de barro est

mandada retirar, y la inya de las ventajas que

dustria de Alcorcn se resiente


el

metal reporta las casas en las operaciones culina-

rias.

Sin embargo, se hacen

muy

buenos guisos en ca-

zuelas de barro; pero su forma, su peso

y su

facha, no se

adaptan ya las costumbres modernas ni sirven ms

que para

el

Cuando

fuego de

atrio.

se trata de alta cocina en

Espaa y fuera

de Espaa, no hay que pensar en otros utensilios que

no sean los de cobre, pero su estaado interior no elimina el peligro, porque se gasta pronto el estao, y si no
se repone, el cobre queda al descubierto, y aunque la
limpieza sea exagerada, se forma siempre cardenillo,
que puede producir fatales consecuencias.
Es necesario, pues, que en una casa en que haya batera

de cobre, sea sta ms que cumplida, abundante

en piezas, para que cuando se restaen unas, no falten


otras para el servicio.

La

vasijera de hierro estaado por dentro

sobre todo las cacerolas, tarteras

y fuera,
y sartn cillas con asas,

tienen el inconveniente de comunicar los manjares un


gustillo de

quemado, pesar de todos

los cuidados

que

tenga el mejor de los cocineros.


Para proscribir de la cocina la vasijera de barro,

24

tf-

PRACTICN

no se alega ms razn que la fragilidad, que hace aicos un puchero, que raja una cazuela, para que siga
sirviendo algunos das ms; pero hay que declarar, que
es imposible hacer plato alguno excelentemente en vasija

de barro.

Las costumbres aejas, la rutina y la oposicin


todo lo que innova y se impone, nos hacen tolerar
todos los espaoles el uso y el abuso d' los pucheros y
cazuelas de barro, pero bien mirado, cualquier manjar
HS bazofia en tales enseres.
jQiiirese

una prueba?

Tmese un puchero cazuela en donde durante tres


cuatro
meses se haya estado guisando diariamente

alguna cosa.

La
la

vasija ha de ser vidriada, del mejor vidriado, de

mejor alfHrera, y ha de estar limpia como una pa-

tena para

expt^rimento.

el

Pues bien; rmpase esa vasija y tritrese y mulase en polvo un pedacito de los del fondo.
El polvillo as obtenido contendr materias grasas
en cantidad
vista,

fcile'^

de apreciar

y de determinar

Si la vasija tiene algunos


te

en cualquier casa,

ella se

aos y

excuso decir

grasa que estar entonces

que en

al tacto,

la

."himple

al anlisis.

esto es frecuen-

lo

la cazuela,

impregnada de
y

los

manjares

hagan han de tener por fuerza un gusto

insoportable.

Era, pues, necesario, buscar un trmino medio entre


cobre y el barro, y hallse al fin en el hierro fundido de ms menos calibre y del que se hace la vasijera
el

moderna, revistiendo

el

interior de las piezas

con un

esmalte blanco, que viene ser un bao de porcelana.

Son

los

mejores utensilios para

pueden comunicar

los

la

salubridad,

y no

manjares gusto alguno des-

agradable, ni propiedades malsanas.

No toman

el co-

Kl.

lor rojizo

que con

el

PRACTICN

25

uso adquiere la vasijera de hierro

estaado, y aunque de menos solidez que la batera de


cobre, son menos frgiles que la de barro.

Cuando se saben usar esos enseres duran mucho,


pero hay que tratarlos bien, sin darles golpes, porque
la fundicin de hierro se rompe como el vidrio, y lo que
s ms importante, es preciso saber guisar en ellos con
sia grasas, pues salta el bao de porcelana y se desconcha una cacerola con suma facilidad.
Para evitar la rotura de la fundicin y el desconchado del esmalte se inventaron en Alemania vasijas
de chapa de hierro, tambin esmaltadas interiormente

pintadas de azul al recocido, por fuera.

Esta clase de utensilios es la que yo aconsejo al


que no puede tener batera de cobre.
Sera el cuento de nunca acabar si enunciara y describiera aqu los nombres y modelos de pucheros, cazuelas y cacerolas que en cada casa se necesitan.
Semejante tarea se queda para los libros de cocina
con aleluyas y recetas de aqu y de acull, mal traducidas del francs, en castellano que nadie entiende.

En una

cocina debe haber de todo,

puede, se adquiere lo ms

til

y cuando no

se

lo estrictamente pre-

No por tener muchos cacharros se guisa mejor, y


ama de su casa, al montar la cocina, es la que ha

ciso.
el

de ver mejor que nadie lo que

le

hace

falta,

que luego

aumentando segn se presente ocasin y necesidad.


Lo que s advertir es que toda vasija, cacerola
puchero ha de estar provista de su tapadera, para los
ir

casos en que sta sea necesaria.

Ocurre en la cocina tambin

lo

que en

la enseanza;

que cada maestrillo tiene su librillo, y si yo no detallo


chismes de cocina, es porque habra-de citar, por ejemplo, la chocolatera, y no puede ser; porque yo sostengo y sostendr siempre que el buen chocolate debe ha-

26

EL PRACTICN

cerse en cacerola, y asimismo que no

ha de quebran-

tarse cortarse para cocerlo, sino rallarlo con el rallador, para reducirlo polvo.

Tendra tambin que hablar del almirez de cobre^

y yo empleo
no

mortero para machacar y moler, pero

el

trituro ajos ni perejil en

un almirez,

ni tolero fuelle

ni aventador en la cocina, porque no admito el fuepo


abierto, ni

un puado de cosas de que se irn impo-

niendo los lectores, para despus hacer lo que mejor les


plazca.

Sin embargo de lo dicho, una de las vasijas


indispensables en la cocina es

el

ms

puchero olla para

hacer puchero.

Tan
en

el

radical

modo de

ha

sido el

utilizar el tal

cambio que se ha operada


puchero olla, que la co-

cina moderna no reconocera hoy en la antig-ua vasija

el

que se confeccionaba en tiempos remotos

el

trasto en

ocurrira

puchero, y lo mismo
nuestros antepasados vieran los pucheros

y obligado caldo

con.sabido

si

<lel

de hoy; se haran cruces ante ellos y preguntaran para

qu servan.
Forma, tamao, naturaleza, todo ha cambiado.
El puchero, durante muchos siglos, tena su puesta
de preferencia en

el

nico hogar chimenea encendi-

da, en las casas de la ciudad


del cual

.^e

agrupaba

del

campo, y en tomo

la familia.

El puchero entonces, medio enterrado en la ceniza


caliente, con fuego por un lado tan solo, haba de te-

ner forma especial y adecuaila su objeto.


Aunque la vasija fuera de barro, duraba mucho,

porque tma vez colocada en su


el

momento de

sitio,

no se mova hasta

calar la sopa.

Ese sistema de calentar y de cocer el puchero lleg


hasta el fogn de nuestros das, en que hay un rebajo
redondo en que se colocan

tres cuatp)

pucheros en

EL PRACTICN

27

contacto, formando corro asentados en la ceniza, y lueel hueco que dejan.


Las costumbres malas dan malos resultados, y el
uso del fogn as instalado, lia hecho creer algunas
pobres seoras que no hay puchero bueno si no se hace

go carbn en

en vasija de barro. Es un error.

El puchero se hace admirablemente en cualquier


vasija

y de cualquier forma, pero hay que saberlo hacer


el fuego, y aun el agua, que se emplea para

\ entender

la coccin.

No

todos los autores estn conformes con la primera

cuando
reproduzca algunas indicaciones de maestros de gran
fama y renombre.
parte de esta ra afirmacin,

como

se ver luego

Asadores.

En

las

grandes cocinas,

el

asado se hace an como

en las fondas de alto vuelo en los establecimientos en

que

la especialidad

es asar carnes ante

una buena

fo-

gata de chimenea y con auxilio del asador turnante;


pero como asar es una de las tres operaciones culinarias,

que con

las otras dos, freir

y hacer

salsas, constituye

conocimiento completo de la cocina antigua y moderna, es llegado el momento de empezar iniciar al lec-

el

tor

en las prcticas del

oficio.

Se asa de muchos modos y valindose de diversos


procedimientos y enseres, pero como resultado, toda
aquello que fuese asado ha de tener el gusto, sabor y
aspecto peculiar del tal condimento.

Los utensilios para asar son varios: el asador la


el mecnico, con sin camarn concha, la
cazuela, la cacerola, la tartera de cobre estaado, de
antigua,

hierro esmaltado, de barro, de porcelana, la bandeja, el

horno

fijo,

de

campaa, y

la parrilla.

^8

Et PRACTICN

El fuego puede ser de llama y de brasas, perpendicular horizontal, directo por transmisin, de lea,

de carbn vegetal y mineral, de cok de conglomerados, en chimeneas, hornillos fogones econmicos.

Todos

los comestibles asados,

y condicin, exigen como

segn su naturaleza
las mantecas de

auxiliares

cerdo, de buey, de carnero, de vacas

y hasta

del aceite,

por ser costumbre inveterada en algunos parajes de Es-

paa

En

Italia principalmente guisar

tiempos primitivos,

los

la

con aceite.

pieza que se quera

asar se enristraba en una vara larga de espino, y tenindola por los cabos entre dos personas, se volteaba

con cnidado y cierta distancia de


hoguera de sus brasas.

la

llamarada de una

Claro que para no cansarse se apoyaban los dos ex-

tremos del palo sobre rimeros de piedras sobre ra-

mas, clavadas en tierra y en forma de horquilla.


Aun hoy en el campo los pastores emplean el

tema antiguo, sustituyendo


fusil varilla

Tan

sis-

vara con una baqueta do

la

de hierro.

sencillo artefacto dio

indudablemente lugar

como aparato

invento del primer asador, que

se

al

fu

perfeccionando hasta hacer que diera vueltis reguladas

y acompasadas

merced un movimiento de

la varilla,

relojera.

Despus se pens en que

el

fuego por debajo no

permita recoger los jugos y grasas del comestible que


se asaba, y, lo que era peor, el cuidado que haba que
tener para que no se

quemara

el

manjar se tostara

demasiado.

Se hizo un hornillo

all

nea de fuego abierto, para


bre perpendicularraente,

debajo de

lo

lector de los

que

(jiie

lumpudo colocar

utilizar la accin de la

y entonces

se asaba

jugos

para donde no haba chime-

se

una bandeja recipiente coque servan

se despreiidian. y

EL PRACTICN

durante la operacin para

ir

29

hisopando humedecien-

do la pieza.

Despus del asador primitivo, y en tanto se iban


perfeccionando inventando enseres anlogos, se asa-

ba en cazuela, bien tapada, y en los hornos fijos y porttiles, aprovechando sobre todo los de pan, que facilitaban la operacin.

La
como
la

parrilla
el

ni

ms ni menos que
En la parrilla

carne est naturalmente posada sobre un enrejado

de hierro,
es

ha de considerarse

asador primitivo sobre brasas.

el

y en

el

asador est enristrada, pero

el efecto

mismo.

Cuando

las hojas

de la parrilla son abarquilladas,

con su canal hacia arriba y estn montadas sobre un


plano ligeramente inclinado, los jugos de lo que se
asa corren por aquellas canales liasta un depsito co-

mn

todas.

Es indudable que tantos aparatos para un mismo


objeto tienen su especialidad,

y en cocina

es de ritual

asar tal cual cosa en cazuela tal otra en asador, tal


otra en el horno

tal otra

viendo sucesivamente en

Cmo

est mejor

en parrilla, como se Ir

mucnos

artculos siguientes.

un asado? Esa es vna pregunia

que no tiene ms que una contestacin, en asador


El rey de los combustibles para asar es la Lea.
que produzca llama viva y que se
transforme rpidamente en brasa ardiente. El humo,
mejor dicho, el humeo que sale de las llamaradas de
Pero la lea

floja

comunica un gusto dulcsimo las carnes asaque circula en torno de la carne la


seca un poco exteriormente y hace que los jugos se
concentren en el interior, produciendo por fuera una

la lea,

das.

El

aire libre

corteza costra dorada.

Se humedece con frecuencia con dos

tres

cucha-

radas de caldo de agua salada, para impedir que se

EL PRACTICN

3*5

C|ueme se tueste
])io

la carne,

al

poco

rato,

con fiupro-

jugo, cuando empieza desprenJerse.

Mientras da vueltas el asador se sazona, y si el


jugo fuera escaso, se alarga con un poco de caldo,

para darle cuerpo, pero con cuidado, pues la adicin

de lquido debe hacerse con cautela y parsimonia y


nunca en el momento de servir.
Desgraciadamente, slo en los pueblos y en el campo es en donde se puede asar segn precepto y
placer.

Hay en Pars una industria, la rotisserie (asadura),


que se explota en locales de puerta abierta la calle,
en que una monumental chimenea cargada de lea, sirve para asar toda clase de carnes y de aves de todos tamaos la vista del transente y del comprador, que
adquiere

mercanca por piezas enteras fracciones,

la

presentado todo de un

modo muy

apetitoso

y con una

pulcritud lujosa.

Los asados de las roisseries parisienses son excelentes y pueden llamarse asados de verdad.

Tambin en Madrid

la clebre

casa de Botn, en la

plazuela de Herradures, tiene fama secular, y sus cor-

deros asados en su pebre, las aves y los cochinillos salen de los asadores de Botn perfectamente hechos.
Botn empez su industria baciendo bollos y apro-

vechando

iiorno caliente para asar carnes de casas

el

particulares.
All llevaban los parroquianos en su cazuela lo

se quera asar,

se

pagaba un

real

que

un par de reales

por la operacin, que dio lugar una industria nueva

en

las tuhouHS de MadtiJ, en

manjares para ser a-a


Tal fu

el

donde aun

iioy se

envan

los.

incremento que tom

la

casa de Botn,

asaduria^ y hoy es un
restauraut de fisonoma especia!, en que se come muy

que de

bollera se convirti en

EL PRACTICN

muy

buen vino, y en donde los


que Botn
solo ms pasteles en un da que todos los pas-

bien de todo, se bebe

pasteles son buensimos, dndose el caso de

venda

Madrid juntos en igual tiempo.


Cuando en una cocina no hay ese utensilio que llamar cocinera y que consiste en un hornillo de hierro

teleros de

para carbn vegetal y concha de hierro estaada que


y que suple el fuego del atrio, bien

tncierra el asador

cuando no hay aparato de gas, no hay ms remedio


que resignarse y asar al horno.

Hoy con

las cocinillas

e sabe por qu

de

llamadas econmicas

placa y horno, se usa

an no

y abusa de

ste para asar.

Las cocineras, por

lo

general, ponen la carne bien

untada de grasa en una cazuela de barro, en que han

echado un poco de agua,

la

meten en

el

horno y cierran

la puerta.

do

El primer inconveniente que resulta es que el asase humedece con su propio vapor, se baa en el

agua, se reblandece, pierde sapidez y llega la mesa


descolorido y como avergonzado de la mala acogida
que han de dispensarle los buenos paladares.
Otro inconveniente es el mal gusto que la cazuela
de barro, impregnada de substancias grasas, tiene por
fuerza que comunicar la salsa, sobre todo si la tal cazuela sirve con frecuencia para los "^lismos usos.

Para remediar

esto,

hay que

servirse de

una fuente,

bandeja, tartera cazuela de cobre estaado de hierro esmaltado

y colocar

la

emparrillado que estar en

que

as

ttislada.

fondo de la vasija, para

no se bae en su caldo y est completamente


Por ltimo, hay que dejar la puerta del horno

un poquito
g-a

pieza que se asa sobre un


el

abierta agujerearla para

y entre el aire de fuera.


La primera condicin para asar

que

el

vapor

bien, sese

sal-

como

se

EL PRACTICN

32

ase.

y donde quiera que

se ase, es

que

el

fuego sea per-

fectamente igual durante toda la operacin.

Las indicaciones de tiempo para la coccin de manjares por el sistema de asar no pueden ser absolutas.

Son precisamente

las

que constituyen

la

noticia

elemental de los libritos de cocina, que slo por esta


circunstancia debiera proscribirse su lectura.

Hay

carnes que por su naturaleza,

llevan muertas,

el

tiempo que

l'a

influencia atmosfrica, el corte, et-

ctera, etctera, se

cuecen ms menos pronto y mk<


lo ms conveniente y

lentamente que otras; por eso

hasta de necesidad entre los mismos maestros es cercio-

que estn bien asadas antes de sacarlas del

rarse de

asador.

Esto no obsta para que como indicacin para los


novicios

aficionados, d

manjares diversos, con

uno ante

el

el

yo en

este

.**itio,

un

listn

de

tiempo que ha de estar cada

fuego para asarse punto.

Advirtiendo, que lo que po7' pinito de asar ha de


entenderse, comprende un solo punto, pues no hay

ms

que uno, indiscutible, que es el buen punto, el que


sirve de regulador en donde se asH bien y en donde se
asa ms, que es en Inglaterra, en Blgica y en Francia.
Ese punto es el que da la carne la coccin que
necesita, sin que tenga apariencia

ile

cruda que est

pasada, en condiciones imposibles de ser comida por

quien tenga paladar.


As pues, un roasteef de kilogramo y medio, una
liora;

Una

pierna de carnero de dos kilos

y medio, una

hora;

Un pelazo
de

de ternera de kilo y medio, tres cuartos

llora;

Un
tiempo;

i)edazo de

lomo de cerdo, de igual peso, igual

EL PRACTICN

Un

33

pavo, bien cebado, de cuatro kilos, siete cuar-

tos de hora;

Una pava

de kilo y medio, cincuenta minutos;


ganso otra nade, que pese lo mismo, tres

Un

cuartos de hora;

Una

polla, g-allina, capn,

de buen tamao,

cincuenta minutos;

Un

pollo

otra ave de carne blanca, treinta mi-

nutos;

Un pichn, quince;
Un faisn, treinta y cinco;
Una perdiz chocha, un cuarto de hora;
Las alondras, fuego muy vivo, siete minutos;
El pato,

Una

Un
Un

silvestre de corral, veinte minutos;

liebre sus lomos,

media hora;

conejo, veinte minutos;

gazapo, quince minuto.*.

Las grandes piezas asadas son las carnes de matadero y las de caza mayor. Los pequeos asados los
constituyen las aves, la caza menor, los pies y manos
de ciertos animales, los pescados, cocidos de antemano
en agua sin cocer, etc., etc.
El asado la parrilla tambin tiene sus reglas. Es
necesario colocar la parrilla sobre una superficie plana
de ceniza y de brasa que rebase de dicha parrilla unos
cuatro dedos alrededor.

En
rrilla

las cocinas

que ahora se usan, se coloca la pa-

sobre la placa, enrojecida medio enrojecer,

segn sea necesario.

Una

entrecote, limpia

y preparada, de una

exige fuego moderado diez minutos, y con


fuego se hace un heefteak en siete minutos.

Una

el

libra,

mismo

chuleta de carnero, seis minutos;

Los rones

la hrochete, enristrados

en agujas

cuatro minutos;
3

EL PRACTICN

34

Este manjar, como los anteriores, fuego vivo;

Las chuletas de ternera y de cerdo, fuego moderado, de nueve diez minutos, y dos tres ms, cuando estn empanadas.
Se acostumbra en ciertas cocinas escabechar
adobar las carnes para asarlas, pero es un mal sistema,

porque las carnes deben tener su propio sabor, y todo


cuanto se aada en clase de alios aromticos no

puede hacer ms que desnaturalizar su gusto.

La nica preparacin que puede darse la carne


ms razn de ser que en el caso en que huno
tiene

biese necesidad de conservarla. Por ejemplo, cuando se

encuentre uno con abundante cantidad de una res de

matadero de caza mayor y que haya riesgo en conservarla cruda, entonces se pone en adobo, pero no para

que sepa mejor, una vez asada, ni para mejorar su calidad, sino para que no se pierda.

Hay

personas que consideran las carnes asadas me-

y menos nutritivas que las cocidas


el fuego, dicen, obrando de un modo
inmediato sobre las carnes que se asan, hace desaparecer toda la humedad que las liHCa sanas, y desenos saludables
liervidas,

cando

porque

las fibras

y concentrando los jugos, produce y


hasta vi punto de desarrollar

exalta su fermentacin

todas las sales y de formar con ellas otro jugo salino y


espirituoso que fermenta la snnyrre y exa'ta la bilis.

Las carnes cocidas, por

el conlr.trin,

segn

la opi-

mismas personas, no reciben la accin del


Hgua, que modera y C)rrige
aqulla; es una especie de bao mara; no es el fuego
seco y ardiente que quema, sino un calor suave y monin de las

fuego sino

al travs del

derado que cuece sin endurecer y que penetra sin desecar. No hay cosa que sea tan semejante las digestiones

tanto

que en

Como

el

cuerpo se hacen, y nada

el aliuienio as

preparado.

las facilita

EL PRACTICN

Para concluir, dicen

35

los panegiristas

de las carnes

cocidas, que la carne asada parece que da

ms

vigor,

y agrada ms al paladar, pero


que contiene menos jugos alimenticios, que el ardor
porque activa

el espritu

inmediato del fuego les elimioa.

Todo

una procesin de errores que para con-

esto es

butirlos he credo necesario antes estamparlos aqu.

Nada mejor para

quitar todo su jugo las carnes

gran disolvente cuando est la temperatura ordinaria, y cuya potencia aumenta medida
que su temperatura se va elevando. No sera menester

que el agua.

decir

Es

el

ms.

El agua vaca

los

poros de la carne y la pone en

condicin de cargarse de toda clase de sales y de llenarse de substancias diversas. Se disuelven ms cuerpos y se hacen ms extractos con los disolventes cueos
que con otros de naturaleza distinta.
Cmo, pues, la carne, permaneciendo mucho tiempo en el agua hirviente, podra conservar la mejor y
buena parte de su jugo?

Tanto es
de

cia

la

as,

que

el

caldo que contiene la substau-

carne es la prueba de esta afirmacin.

Si la carne cocida fuese mejor

habra que admitir que


e.-te

el

que

caldo es

lquido se le reconocen

la

agua

carne asada,
clara,

si

cualidades alimenticias,

fuerza es que sea quitndoselas la carne de donde


procede.

La carne

cocida,

buena en todos

los casos y buencomo alimento, carne incompleta,


carne asada es igual la cocida, ms el

^ima en algunos, es,

n tanto que

la

caldo; es decir, que sta no le falta ni un solo principio de su ser.

Aunque ya me he extendido
nes asadas con motivo de

los

bastante ^obre las car-

aparatos que se conocen

para asarlas, es de mucho inters traducir literalmente

El.

g6

lo

que dej

escrito el

arte de asar, Mr. A.


cio

y autor de un

PKACTICN

maestro de

Gogne,

maestros en

los

e)

francs, practicn de ofi-

libro de cocina

Cdsine

titulado

frauQise, que tiene algunas cosas buenas cuando na


se mete en honduras.
Divide las carnes Mr. Gog-oe, para asar, en catate

negras y blancas, y se expresa


Las carnes negras, como
han menester fuego vivo, que
debe precipitar

la coccin,

guiar

de

el fut^go

si

as:

la

vaca y

el

carnero,

No

las sobresalte.

es posible,

se

conviene

modo que vaya disminuyendo gra-

dualmente
Las carnes negras
el calor.

con su propio jugo.


jarlas.

Es todo

lo

ellas

No

mismas

se

humedecea

es preciso hisoparlas ni

mo-

contrario para las carnes blancas.

stas son: la ternera,

el

cordero, el pavo

y otras

aves que se tratan de diferente manera para asarlas y


con fuego no tan vivo.
Necesitan que .se las liumedezca durante la operacin, porque no tienen toda la cantidad de jug^ necesaria para

una coccin

perfecta,

y se secaran

si

na

se hiciera esto.

se

Para conocer

apoya

el

si

una carne negra est bien asada^

dedo sobre su superficie, y ha de sentirse


y en las carnes blancas bien asadas

cierta resistencia,
el

dedo ha de hundirse en

el

momento de

la presin.

Pero todas estas advertencias y reglas de Mr. Gogne


otros tales, de nada sirven si faltiin el gusto y la
de
y
experiencia de la cocina al que opera, que operando,
asador en mano, no ha de olvidar
tan conocido de todo

el

el

mundo: On

aforismo francs

decietit cuisinier

mais on nail rotisseur. (El que sabe a^ar nace, y el cocinero se hace.) De otro modo: cocinero lo es cualquiera,

y todos los cocineros no saben asar.


No hay que olvidar como utensilios

auxiliares para

EL PRACTICN

37

sarlas agujas de mechar de diferentes calibres, segQ


i

tamao de

de

los

aparatos

de asar entran

sartenes, pasaderas,

espumaderas,

que de puro conocidos no he menes-

'Coladores
ter

de carne que se quiere mechar.

la pieza

En esta seccin
como apndices las

y otros
ms que mentarlos.

APARATOS DIVERSOS.

pesar de que dejo indicason de uso tan


acerca de su confeccin y
El

do

caf, el chocolate

lo

el t,

que

fre-

que sirveo para su


preparacin han de considerarse como complemento in-

cuente y vulgar

los aparatos

dispensable de la batera de cocina.

Hacen

falta

para

un aparato colador que


luil

lo

y tantas cafeteras que

Cuando llegue
'sin

un tostador, un molinillo y
mismo puede ser una de las

el caf,

se conocen,

al artculo caf,

como un puchero.

hablar con exten-

sobre la para mi delicadsima operacin de hacerlo

como se debe hacer.

En

las ciudades en que es fcil tener hielo en verapueden hacer en casa sorbetes, quesitos y otros

to se

manjares congelados con auxilio de la heladora coque todos conocemos y que en todos casos es

mn

1 mejor sistema

el

medio ms

eficaz,

sea declarar intil cualquier heladora

sin

que esta

artificial,

jugue-

te caro, de uso costoso

En

la cocina,

y resultados discutibles.
como en todo, hay una infinidad

dfr

sin los

que sirven y llenan su cometido, pero


cuales se puede muy bien condimentar con de-

licada

maestra todos

tiosas

y de

trastos

los

manjares habidos

y por

haber.

Yo
posible

soy partidario del menor nmero de utensilios


y de que cada uno de ellos sea de imprescindi-

ble necesidad con relacin la costumbre

y gasto de


EL PRACTICN

38

una casa. Ko excluyo delabateriade cocina

ia variednil

de herramientas cortantes, punzantes, compresoras,

etc.,

para moldear y dar quitar formas las legumbres y


otras cosas de comer con que ee guarnecen y ador-

nan los platos generalmente mal condimentados


como no me es lcito privar nadie del aparato par
hacer huevos pasados por agua, dla maquinilla par,
batir huevos, del

embudo mecnico para

el aceite

en lu

y de un centenar
ms de chismes que convierten una cocina en bazar de
real y medio ia pieza.
Como tengo para m el precepto culinario, antes indicado, que establece que no hay en cocina ms que tres
operaciones esenciales, asar, tVeir y hacer salsas, coa
salsa mayonesa, del reloj de arena

el

asador conveniente, parrillas, sartenes y cazuelas 6

cacerolas, de varios tamaos,

ma

de

la

el

proble-

batera de cocina, con el aditamento de unos

cuantos pucheros

})ara las diferentes cocciones

que como hemos de

dos,

queda resuelto

de lqui-

ver, constituyen el trabajo ino-

cente de la cocina fuera del arte del operador.

espumaderas y coluilores, esptula*


y agitadores, son complementos de los aparatos mayores, como losen los cuchillos, los trinchantes, las espCazos y

cacillos,

tulas y las cucharas de metal de palo.

Lo que no hay que olvidar en toda cocina


de balanza para ciertas operaciones que
para comprobar las pesadas de

los artculos

es

un peso

requieren

lo

que se com-

pran.

No hay

de cocina que no ensarte en larga lisuna batera de cocina, y gracias sus


venden en muchas tiendas precios escandalibro

ta las piezas de

autores,

losos utensilios de cocina de notoria inutilidad,

general, couio

para

la

de procedencia

extranjera,

y por la

impropios

cocina espaola.

Pero ningn texto se ocupa con extensin y con ca-

EL PRACTICN

39

como habitacin y de su

rio de la cocina

instalacin

y mueblaje, y sobre este particular he de decir lo que


conviene que se sepa por todos para que no haya lectora que pueda olvidar, que para guisar bien, es menester

antes que todo, aire, luz, espacio

y limpieza exagerada.
Para hacerme comprender mejor, la vuelta van
dos dibujos, hechos muy la ligera, que representan,
respectivamente, una cocina de las

muchas que

se es-

en Madrid y en otros puntos de Espaa, y otra


que, para el que sepa y quiera comer bien, podr sertilan

vir de modelo, sin

quesea necesario decir que


que ms aire se da

te francs, porque lo

tiene cores

una

cocina flamenca de las de Gante, Ostende

y Amberes.
pero s en mu-

En
chas,

lugar excusado, garita, comn retrete en la cocina,

el

Madrid, no en todas las casas,


aunque su edificacin sea moderna, encuntrase

muy
No

cerca de ella.

de

como deben
ms rudimentarias

todos los retretes estn fabricados

y como

estarlo

la higiene,

prescriben las reglas

y no en muchas

familias se u-a diario

esa escrupulosa limpieza, que en todas partes debe ser


e).

abec de la existencia.
Cierto que lo que

menos molesta y menos daa en


mximas y poesas, al

tales sitios son las ilustraciones,


lpiz al carbn, en paredes

para
tas

el

puertas, que compiten

caso con las hojas de un lbum, en que artis-

escritores de cierto gnero lucen sus nauseabun-

das habilidades.

Pero
cesidad
retrete

la falta

muchas

de agua y de aire, y el olvido y la neveces, hacen dejar abierta la puerta del

la tapadera fuera de su lugar, envolviendo la

regin de la cocina en una atmsfera que tiene

de qumica por

mucho

amoniacal, y que se mezcla con los


vapores de la cocina y las emanaciones de los comestibles

lo

que esperan turno, que estn condimentndose.

40

EL IRACTICN.

C^

Dice
as

es

rrerlo,

La

el

-^^'X^.

adagio que ciertas cosas peor es meneallaSy

que no

insisto

falta

de velo para co-

tapo las narices y prosigfo mi camino.


cocina que voy criticar es la que representa

esta primera fig-ura,

Un

ms, y,

me

cuya descripcin hela aqui:

fogn lleno de platos por fregar, con pucheros

KL PRACTICN

'Zk^Jli'J..~i'

la

i- :

lumbre y pucheros en

lo alto,

pucheros y cazuelas

por doquier, papeles cortados y pintarrajeados en loa


vasares, estampas en las paredes, el suelo sin barrer,
la escoba la vista, el

paso, la espuerta
dios,

como

dira

un

el

cubo de las aguas sucias

al

cogedor de la basura en los me-

revistero de toros; el orinalito de

EL PRACTICN

42

de quien sea; cerca del freg^adero una po-

los nios

bre chica, zafia y soplando con

el

aventador y puesta

enjarras; parece que est dormida sobre el fogn, y...

para qu seguir,

si

con verlo

basta"?

intil, no es cierto, en esa cocinita?


Muchas lectoras dirn que la pintura es exagerasin confesar algunas de ellas que en su propia Cbsa

Cunta cosa
da,

se podra encontrar el original recargadito de color!

La segunda

un apunte de

figura es

que cual-

lo

quiera entender que debe ser una cocina dla clase

modesta, con su cocinera y todo. Una muchacha guapa fea, pero limpia y lista, recogidito su pelo con
cofia

pauelo

la

vizcana la rusa, y pisando

pavimento en que puede uno mirarse

En
en

esta cocina el hornillo fogn est en el centro

en que pueda circularse en derredor.

sitio

En

ua

la cara.

menos posible, y con un banquipara sentarse y una mesa para operar est amueblada la cocina. En la antecocina, en la misma cocilas paredes lo

llo

y enseres, encerrados en un armario, y

na, batera

agua, mucha agtja, y buenos fregaderos


el

mano

pjir.i

trabajo y el servicio.

La cocinera no debe aguardar nunca que est el


agua ])ara fregar, sino limpiar en el acto, y mientras
opere, todo lo que

vaya ensucindose,

y...

su

sitio

en seguida cada cosa.

En

figura primera, la pobre chica que se

la

vantado temprano para


est en
la

la

misma

punta de

ir

ha

casa de la peinadora,

le-

que

plazuela, se lav antes de salir con

la toalla,

y de vuelta

casa, con las

ma-

nos pegajosas y ennegrecidos los dedos con el recuento de perros chicoa y grandes, pone el puchero, y re-

mojar

la

lechuga, que es

lo

nico que se come en la

casa en que est.

Eu

la

otra

liiiinu

la

muchacha

se

ha lavado de

EL PRACTICN

4^

al saltar de la cama, no ha salido d la


ha estado planchando lo liso toda la maana, y
cogemos en el momento en que va echar en una

cuerpo entero
calle,

la

fuente, en la antecocina, unas perdices con coles, des-

pus de haber servido huevos

al plato,

y luego sacar

del horno en donde est,

pierna de carnero la

y que no podemos verlo, una


inglesa, que debe estar asndo-

se fuego vivo, juzgar por la llave de la

que

chimenea

est abierta.

Prescindiendo ahora de

lo

que de una de otra co-

cina sale, vamos, con franqueza, seoras y seores que


leyendo van estas lneas, con cul de las dos cocinas
se quedan ustedes?...

CALDOS. SOPAS, PURS, POTAJES.

En

Espaa, en todas

considera

el

las clases de

puchero, por el caldo,

la

como

sociedad, se
la

base de la

alimentacin.

las

La cocina espaola no puede existir sin 3opa, y sta,


ms de las veces, hecha con caldo del puchero.
Creo necesario dedicar bastante espacio para

rniilar caldos,

sopas y

potajes, y responder

as

for-

a>

y tambin
porque la variedad en este alimento, que por lo meno>
tomamos todos diario una vez al da, es tilsima

aficiones nuestras por toda clase de sopas,

para

la

conservacin de

la salud.

Las sopas se dividen en

Sopas
Sopas
Sopas
Todas

de carne,
(le la

tres clases:

de dia de carne:
de carne y vigilia, y
de vigilia.
aquellas sopas que tienen m.s de vigilia
jiero

que

que, sin etnbarj^o, participan en alg-o

naturaleza de las sopas de carne propiamente di-

chas, por estar vedadas en los das de precepto g-astronraico, figurarn en la

segunda

divisin.

EL PRACTICN

45

SOPAS DE CARNE.

Todas estas sopas tienen por base

la

decoccin de la

mundo conoce con

el

nombre de

carne, que todo el


do; as es

que

cal-

primera de todas las sopas de carne,

la

la reina de ellas, es, sin

duda

ni contradiccin, el clsi-

co caldo del puchero.

Puchero.

El ao pasado se
cular

ms de

me

ocurri dirigir una carta-cir-

trescientos puntos diferentes de

Espaa

solicitando de personas amigas, la receta autntica

textual de la confeccin del puchero en el lugar de re-

sidencia del corresponsal.

La

mo

parte principal de la referida circular, en extre-

interesante

curiosa, dice as:

Receta abundante en

pormenores para hacer

el

'puchero diario en casa de una familia de cuatro seis

personas de

la clase

media en esa ciudad en algn


que domine en la alimen-

otro punto de la provincia en

tacin diaria nuestro maujar nacional.

Observaciones que se quieran agregar esa receta despus de atenerse las indicaciones precisas

que

siguen:

Forma,

figura, naturaleza

en que se hace

el

y cabida de la vasija
puchero^ su nombre regional, si lo

tuviere;

Componentes

diversos para el condimento:

su

clase, su peso,

su precio habitual en ese punto, sin

ol-

vidar la sazn

el

agua, con expresin de la natura-

leza de sta, etc.;

Nombre

del trozo de carne

que sea

la base

del

plato designacin de la parte del cuerpo del animal

que corresponde;

Kf-

46

PRACTICN

Modo y tiempo de coccin;


Operaciones preliminares y cuidados

durante la

coccin;

Clase
de cocina,

de fuego; combustible empleado; sistema

etc.

Coste total del plato;

Modo de

servirlo;

Hora habitual de comerlo:


En

si

caso de sobrar qu se hace con los residuos,

fueran aprovechables, etc., etc.

Recib en seg-uida

cuya reproduccin
ciones

muy

cien contestaciones, para

un

libro,

originales interesantes, y

rencias en el plato,
la notable

ms de

sera menester

como puede

contesta

marcando

dife

verse para muestra en

frmula del cocido isleo, debida la pluma

de D. Domingo Enrique, que contest mi circular en


IJl

Crilerio, peridico de Canarias:

EL COCIDO DB MI TIERRA

La

recela del puchero

nos pide don ngel Muro:


vaya un tema! L)e seguro
que va hacerse cocinero.

La quiere en buen castellano


y en prosa segn j)arece;
es

que en verso desmerece


el verso liso y llano*?

siendo

Yo me

permito creer,

fuer de rancio poeta,


que le hago la receta
ms clara que puede liaber.

EL PRACTICN

no

resulta

lo lleve ust

menos

broma:

prolija,

porque

y da

el verso limpia, fija


esplendor al idioma.

La palabra nacional
pnra los dos se ha formado;
i,hay para el verso creado
algn lenguaje oficial?
l

Como es el plato aludido


popular, don ngel, creo
que debe ser la receta
hecha en el metro del pueblo.
aprueba ust? Sin ambages
me responda le ruego...
Conforme: Estamos conformes?
Don ngel, cunto me alegro!
.Lo

que

Oiga cmo se adereza


en Canarias un puchero
para 'iiatro seis personas
de algn arraigo y empleo.
Despus que haya recorrido
un espacio corto Febo,
prende la negra hornilla
S'
con carbones de haya brezo.
Se echan seis litros de agua
en el pucheral caldero
de la vecina tinaja
con los menesteres stos:
Primero, carne de vaca
dos kilos, de pierna pecho;
un argollen de morcilla,
tres chorizos, y de puerco
cinco onzas; de garbanzos
de Castilla, conejeros (1),
igual suma, y una dosis
(i)

Naturales de

la isla

de Lanzarote.

47

EL PRACTICM

48

de tres de sal (del impuesto).

cocidas que

las partes de lo

'

hayan

sido

que expreso,

se apartan (as se dice


en el canario Archipilago).
Y por la candente boca
del atezado caldero
que fervoroso espumaje
airado despide intervalos,
impulsando su cubierta
el vapor que bulle adentro
cual si Luzbel estuviese

metido en a(^uel infierno,


chase la calabaza
(sobre un kilo, ms menns),
chayte, col, habichuelas,
panoclia, bubangos tiernos
ames y peras; y cuando
hava sazonado p1 fiippro
tanto totum revolutum
como lo que dicho llevo,

(1),

aprtanse las verduras


para reemplazarles luego

papas y las batatas,


cuya cantidad peso
generalmente consiste,
segn informes muy ciertos,
las

de aijullas en cinco libras.


las batatas en dos menos.

Tmplase entonces. /.V como?


Es .sencillsimo hacerlo:
azafrn, ajos y clavos
en

el

almirez casero

se trituran, se

machacan

con la manilla de fierro;


y semejante una esjuila

que repica algn chicuelo


en son de chanza, produce
propio repiqueteo.
Del caldo una cucharada

el

(1)

C.'ilal>;uin.

El.

.se

vierte

en

PHACTICON

diluyendo
que se arrojan

l,

las especias

incontinenti al caldero.
all cuando el sol declina
y alumbrar va otro hemisferio,

las ca lies

las verduras

tornan otra vez

Unidos

los

al

fuego.

componentes

todos por escaso tiempo,


en el fnldero hacinados,
reciben calor de lleno.
es de verle tan orondo,
pletrico hasta el exceso,
oloroso y humeante,
como diciendo: Est hecho
De seguida se coloca

populachero
en anchurosa bandeja,
blanca como flor de almendro.
el maiijai-

Lo dems huelga

decirlo;

se hizo para comerlo,


y se come... ya se sabe!
con la boca y los cubiertos.

Con

suculento tumbo

el

que resulta del puctiero


se agasajan los criados
en derredor del barreo
la hora de la queda
en que tocan silencio
y sus ojos parpadean
al influjo de Morfeo.

Quiere usted saber el coste


que asciende este puchero?
De catorce quince reales,
ah... rozndole &[peso.
Se me antoja que es bien clara
esta receta que he hecho;
y si dudas alimenta
de que no es el fcil verso
medio de expresin ms breve

que

la prosa,

yo

le reto

49

El.

que

me

rn ^rTTc6'J

cite entre tantas

memorias como
recibir,
lo

al efecto

una que

dig-a

que he dicho en frases menos.

L(

acepta usted? La respuesta

aguardo por el correo,


y mientras, beso su mano

y sus rdenes me

ofrezco.

DiMiNGo Enriqcb.

Dice Brillat-Savariu, en su Fisiologa del gusto^


del puchero francs que todos los

que en Francia pro-

fesan el arte de saber comer se abstienen de este plato

por respeto los buenos principios culinarios y porque


han sentado por base incontrastable que el cocido es slo

carne recocida y sin substancia. Si bien esto podr


hasta cierto punto, una verdad en Francia exclama airado un autor espaol, donde el puchero se cun
pone de carne muy cocida y alguna que otra legumbre,

.-er,

Espaa es muy
adems del

diferente, pues nuestro cocido con-

y farinceo garbanzo, que all


conocen tan bueno y tan sabrosb, chorizo, tocino, morcilla, jamn, cecina, gallina, etc.

tiene,

no

rico

lo

Pero hay

(jue advertir

que

el

llat-Savirin poda hacer alusin

chero.

j)iies

puchero que Bri-

no sera un buen pu-

como en

en Francia se hace tan bueno

Es-

y se ponen tantos ingredientes idiles como en


lspaa, excepcin hecha de los garbanzos, (jue nada

j)aa

importan y nada significan para juzgar


el

el

manjar en

terreno culinario.

Sera una tarea sin

fin,

y por ende

sear las diferentes maneras de hacer

dificilsima, reel

puchero, este

manjar clsico de nuestra cocina espaola.


Por eso indicar

los

iilgiino- niitor^^s niift's dt^

procedimientos que aconsejan


f.r

nnlar yo recetas propias.

KL PRACTICN

51

Puchero comn.

En una

viandas que se han


pone
agua, y luego que est caliente se
"de cocer se
chan los garbanzos y carne bien lavada y despeolla proporcionada las

cada libra de vaca carnero debe echarse

llejada; por

media de garbanzos; cuando principie hervir se espumar, (1) cuidando no excederse fin de no privar al
puchero de la substancia; dos horas despus puede aa<iirse un poco de jamn, tocino y una cebolla pequese

deja hervir todo fuego lento, sazonndolo

<jon sal

y aadindole de cundo en cundo agua tem-

fia;

plada;

si

este conjunto se agrega media gallina, des-

pojos de pavo, etc., se lograr con mtodo


cillo

fcil lo

mejor que hay en

el caldo sirve para

el

tan sen-

piicliero ordinario;

remojar todos los guisados en que

se necesita emplear una substancia liquida sin recurrir


.1

agua. La verdura se cuece aparte con tocino aejo,

chorizo morcilla.
Olla podrida.

Puestos los garbanzos y

la

carne como se ha di-

cho, se espuma, y despus se aade una gallina, toci110,


->t

jamn,

ves

pies, oreja

de cerdo, rellenos, despojos de

y todo cuanto Natura

cri para ser

comido, cocido.

Olla podrida en pastel.

Se cuece

magro

mo

la gallina

con toda

vaca y un pedazo de tocino


que se quiera poner, solo-

la volatera

de cerdo, longanizas, liebre y morcillas; esto ha

de ser asado antes de ponerlo

cuece cecina,

so

Nota del autor. Ya hablar


espumar el puchero.

(1)
'lo

cocer.

En

otra vasija

lenguas de vaca, pies de puerco y


lii^g-o

de

la

inutlad impropiedad

EL PRACTICN

52

orejas.

Del caldo de entrambas ollas se echar en una

vasija,

na, ajos

se cocer all la verdura, perejil,


}'

Se sacar todo

liierbabue-

que se deben asar antes.

cebollas, las

esto en

piezas, de suerte

que est

bien dividido, y djese enfriar. Luego se hace un cuen-

co molde grueso de masa negra de harina de centeno,

se llenar de dichas viandas,

Una

todas especias.

cuando
jero

la

masa

est

sazonndolo con

vez lleno, se mete en

medio cocida,

se le echa el caldo, dejndolo cocer

el

se le hace

horno,

un agu-

una hora.

Puohero de verdura.

Este puchero slo se diferencia de los dems en que


a

verdura se cuece coa

la carne, tocino, etc.;

debe cui-

darse de echarla despus de que haya cocido bien l^


carne; se sazona con algunas especias; as se acostum-

bra en Andaluca.

El buen puchero de verdura necesita tener muy


buen tocino, chorizo longaniza.
Se pune primero el agua pura de fuente, para que el

puchero no conserve
pera.

Cuando

el

viendo, se echa
el repollo,

el olor

agua

de la verdura cocida la vs-

est bien caliente, mejor, hir-

el tocino,

tres

horas antes de comer,,

dos, la berza castellana morisca; aniba-^

se echan estando hirviendo

el

puchero y revolviendo

de cundo en cundo con una cuchara de palo. Si es


de habas frescas y tiernas, .^e echa antes la berza lechuga, y una hora despus las habas; si son ya muy
grandes, antes de la verdura, y si son secas, echadas^
untes remojar y quitando el ojo. se ponen en agua
como todas las legumbres secas; la.s frescas de toda

fra

agua hirviendo. Tambin las verduras coci


como
la coliflor, cardo, lechuga, escarola y dedas,
ms, deben ponerse en agua hirviendo, echando la sal

clase en

con

la

verdura

al

tiempo de romper

el

primer hervor;

EL PRACTICN

las

ms

tiernas necesitan

SJ

una hora y media de hervor

continuando para que no pierdan

el color; las

ms du-

ras dos tres horas.

Puchero de enfermo.

Se hace, por
diendo, si ha de

lo regular,

con gallina carnero, aa-

ser substancioso, algunos garbanzos y


jamn; debe cocerse el caldo antes de servirse; si se
quiere que tenga mayor substancia se quebranta la gallina mezclndola con miga de pan y se desle el caldo, despus se cuela,
j)ero sin

y sazonado,

se

pone

al fuego,

que cueza.
Puchero reconfortante.

Adase

al

puchero comn una gallina

vieja,

un

magra y otro de ternera, dos zanahorias,


un ramito de hierbas olorosas, clavo
hasta que se reduzca una terse
cuece
y

trozo de vaca

cebollas, puerros,

de

especia,

cera parte; e;itonces se

le

quita la grasa.

Puchero la habanera.

Se prepara una cazuela mediana con agua hasta la


le echa un poco de sal, dos libras de carne de

mitad; se

ternera de las rionadas, un pedazo de tocineta, un pu-

ado de garbanzos remojados ya de la noclie anterior


libra de puerco fresco; se le aade un cuarto de
gallina y se pone cocer, teniendo cuidado de quitarle
la espuma. Despus que ha hervido como una hora,

y una

se

le

ponen, bien pelado y limpio, un pltano pintn

con su cascara, un chorizo, un puado de habichuelas


tiernas, medio repollo, un pedazo de calabaza, una berengena, un poco de malanga, un pedazo de calabaza
de Castilla, dos nabos, dos boniatos, cuatro tomates,
dos challlas, una cebolla y un pedazo de calabaza de
ia isla; se deja que cueza todo como otra hora y se tie-

E'

54

ne cuidado de quitar
sal,

espuma que vuelva arrojar, y


machacan en un mortero con uiv

la

para darle la sazn se

poco de

PRACTICN

dos tres ajos, unos granos de cominos

de culantro y dos de pimienta, y hecho todo una past>i


se desle con caldo de la olla y se echan en la mi^mu

con dos hebras de azafrn desmenuzado; se deja hervir

un

rato

se sirve.

Puchero

que contenga (omo dos jarros

de-

chense en ella dos libras de ternera, dos

de-

Se toma una

agua

fra;

la mejicana.

olla

vaca y un trozo de tocineta de Veracruz de Chicago;


pngase poco fuego; se le echan dos jarros ms de

agua cuando hayan perdido


aviva

los primeros la frialdad;

se

fuego para que produzca espuma; se quita ^ta

el

conforme se vaya levantando ha>tH que se vea no queda ya; despus de hervir como unas ocho horas fue-

go

igual, y cuando lleve cuatro de coccin, se le aaden media col, una lecliuga, dos tres .nabos, igual
cantida de zanahorias, un puado de garbanzos remoI

jados, despojos de un pavo, media gallina y unos huesos de cordero asado, uu poco de perejil, tres clavos y

una cebolla asada, y

se le

aade agua caliente,

si

la

necesita, hasta las ocho horas expresadas.

Puchero francs ^Pot-au-feu).

Se compone del modo siguiente este pote al /vegn.,


tres libras de buena carne fresca y sana se ponen
ocho cuartillos de agua fra y sal, dejndola cocer poco.
poco y espumndola bien. Despus se agregan zapara

nahorias, nabos, cebolletas, perejil, clavos de especia,.

un ajo y una cebolla tostada, bien un poco de azcar


quemada para dar color al caldo. Despus de un cocimiento de

seis

ch, y

caldo, despus de colado, se vierte sobre la

el

horas fuego lento,

el

ptichero est lie-

EL PRACTICN

sopa.
diz

otros

En

el

Medioda de Francia suelen poner una per

con la carne, lo mismo que nosuna


le echamos un cuarto de gallina.
g-allina vieja

Puchero

que

55

belga.

Se tomarn desde dos hasta seis libras de vaca,


se pondrn en una olla, aadiendo media azumbre

de agua por libra, y se pondrn un fuego templado,


que se ir aumentando poco poco, fin de extraer la

espuma; sta se va quitando conforme sube la superficie, hasta que no aparezca ninguna. Se deja la
olla por espacio de

ocho horas seguidas puesta una

lumbre igual y templada, y pasadas las cuatro primeras, se le echan tres zanahorias de mediano grueso,
dos nabos, cuatro puerros, una pastinaca nabo gallego, todo partido por mitad; adase un manojo de perejil,

mayor

menor, proporcin,

una cebolla asada,

en que estarn metidos dos tres clavos de especia; y


la sal suficiente, y se tendr cuidado de ir aadiendo

agua

caliente

medida que

se

vaya evaporando

la

primera. Si este conjunto se une una ave entera,


aunque no sea ms que la mitad de una gallina, los
despojos de un pavo costillas de cordero asado, resulta un puchero sabroso.
Ahora tengo que rendir tributo un texto de cocina
de gran vala, escrito en francs por Mr. Gouff, y traducido al castellano por el insigne escritor March,
entresacando lo que al puchero y al caldo de vaca se
refiere, por ms que el lector hallar algunas cosas ya
tratadas aqu, aunque de distinta manera.

Y
que

es de oportunidad para lo sucesivo, decir ahorn

el tratado

para maestros,

de cocina de Gouff no sirve ms

muy

maestros,

como no

al que no sabe aritmtica.


El caldo de vaca, dice Gouff, es

qut

un

libro

alma de

la co-

sirve

de lgebra

el

EL PRACTICN

56

cia casera,

constituye la parte

ms

esencial

y ms

realmente nutritiva de la alimentacin diaria, es decir,


la

buena sopa;

es

adems

preparaciones culinarias,

la

base de gran nmero de

como

g-uiados, salsas,

es, sin

contradiccin, el

tales

purs, etc.

E1 primero de los caldos

caldo de vaca; pero har notar que existen tambin

como caldos de
y de caza.
mi entender, una de

otros caldos de diversas especies, tales

aves, de legumbres, de pescado

Un buen

cocido presenta,

esas operaciones la vez elementales y fundamentales

que es preciso poner al alcance de todo el mundo desde


el momento en que se trata de la cocina casera.
En las cocinas caseras se emplean cuatro gneros
diferentes de marmitas para hacer el puchero.
1.*

2.*

3.
4.*

La marmita de fundicin;
La olla de barro;
La marmita de hierro estaado;
La marmita de cobre,

"Aconsejo, sigue hablando Gouff, de la manera

ms formal que uo

se use

ras: la de fundicin

porque se hace

ninguna de

las

muy

dos prime-

difcil, si

no

imposible, quitar la grasa que se aloja en ella al cabo

de cierto tiempo en los poros de

Tampoco aconsejo

la

la fundicin.

olla de barro,

que goza de

una reputacin tan puCo justificada entre algunas amas


el caldo, no hace ms que
Nueva, conserva durante mucho tiempo un
gusto de tierra y de vidriado que nunca quita enteramente el agua caliente; despus de algn tiempo de

de casa. Lejos de mejorar


estropearlo.

uso adquiere un sabor de grasa rancia que ninguna


limpieza puede destruir.

Se adoptar, por tanto, la marmita de cobre de


y las recomiendo expresamente porque

hierro estaado,

son de una limpieza

fcil

y porque no se puede obte-

EL PRACTICN

ner caldo bucDo

y agradable

57

la vista sin la limpieza

absoluta de la vasija.
Establezco dos especies de puchero, el pequeo
el grande; el primero para la

segundo para

comida ordinaria, y

y
e'

los convites extraordinarios.

E1 cocido ordinario se hace con:

750 gramos de carne,


125 gramos de hueso (es poco ms menos
tidad de hueso que corresponde la carne),
4 litros de agua,
30 gramos de sal,
150 gramos de zanahorias,
150 gramos de cebolla
200 gramos de puerros,
10 gramos de apio,
1

la

can-

clavo de especia,

150 gramos de

nabo.^,

E1 clavo de especia se clava en una cebolla.

Algunas personas tienen la costumbre de aadir


una cabeza de ajos, pero no lo aconsejo; el

al cocido

sabor del

ajo,

naturalizar el

siempre

aroma

muy

pronunciado, tiende des-

del caldo,

y adems no permite

servirlo los enfermos.

Para

el

cocido extraordinario se emplean:

500 gramos de carne


250 gramos de hueso,
1 kilo

litros

de agua,

60 gramos de sal,
300 gramos de zanahorias,
300 gramos de cebollas,
400 gramos de puerros,
25 gramos de apio,
2 clavos de especia,
300 gramos de nabos.
Se preguntar quizs

si el

cocido ordinario que lia-


EL PRACTICN

58

mo expresamente j'-7?<fe/Io responde bien la


cia de las familias de pocas personas,

convenien

cuya cocina est

necesariamente reducida proporciones

muy

escasas.

Precisamente en esta primera parte no he perdido


de vista ni un solo instante las necesidades de las familias

me

ms

no son ms que dos"?


hay muy pocas casas
caldo por lo menos para dos das.

reducidas. Pero

si

dirn. Responder esto que

en que no se haga

el

Es bueno, adems, tenerlo siempre en reserva para las


salsas, y ms que todo para repuesto en previsiin de
poder disponer de una taza de caldo cualquier hora
del da

y de

la noche.

Se ve bien, por lo tanto, que nos ceimos comple-

aun eu las cahay ms que dos personas. Querer rebajar algo en las cantidades que indico sera hacera la
vez una equivocada economa y una mala cocina.
Las partes de la vaca adoptadas para el puchetamente

las proporciones requeridas,

sas en que no

ro son:

La
La
La
La

tapa,

contratapa,
babilla,

cadera.

Estos do trozos componen toda la parte superior


del anca de la vaca, no (juedaudu

ms que

trozos poco

carnosos, gelatinosos y poco nutriiivo. Despus deestos trozos principales se emplean tambin:

La espaldilla.
La carne de pescuezo.
Estos dos trozos son las partes superiores de lus
cuartos delanteros; hacen tambin un buen caldo y representan una buena carne como cocido; no obstante,
es sabido

que

las partes

de los cuartos posteriores de

vaca dan uu caldo mucho ms nutritivo que


delanteros.

la

la

de ios

EL 'RACTICON

59

Se hace tambin el caldo con solomillo, y se obtiemuy buena carne para comer; pero el caldo es
siempre dbil, porque este trozo, que conviene especialmente para los asados y braseados, no es propio
ne

as

para dar un caldo substancioso.

En
to

ciertas casas tienen por costumbre, bajo pretex-

de que no se come la carne cocida, hacer

nicamente con

el morcillo.

el

cocida

Desapruebo este mtodo;

morcillo slo no puede hacer buen caldo por la razn

<}l

de que contiene

mucha

gelatina y poca substancia nu-

tritiva.

No

obstante, el morcillo se emplear con ventaja

para las personas que prefieren el caldo especialmente


consistente.

Para

este caso se

aadirn 500 gramos de

morcillo las cantidades dadas para el cocido extraordinario.

Aconsejo sobre todo la extremada frescura de la


carne.

Una

carne seca

y acartonada

ni puede dar buen

caldo ni buen cocido.

El primer cuidado para hacer el puchero es el de

encender bien la lumbre.

Se llena perfectamente

la hornilla

de carbn; una

marmita, cuya lumbre se ha encendido bien desde un


principio,

puede cocer durante

de tocar

la hornilla.

tres horas sin necesidad

Cuantas veces sea necesario avi-

el fuego hay que evitar la ebullicin muy rpida;


legumbres que cuecen al sobresalto no sirven para
puchero, que necesita hervir fuego lento.

var
las
el

Es preciso tener cuidado, al colocar la cobertera de


marmita, de dejar descubierta una abertura de dos
dedos; el caldo se enturbiara en una marmita hermla

ticamente tapada.

Se deshuesa el pedazo de carne;


Se ata para sujetarlo;

EL PRACTICN

6o

Se rompen los huesos con la cuchilla;


Se colocan en la marmita primero los huesos, y encima la carne. Se vierte el agua, que deber ser muy
cristalina filtrada;

Seis litros para la marmita grande

tres

para la

pequea;

Se coloca sobre la lumbre;


Se aaden los 60 los 30 gramos de

sal,

respecti-

vamente;

Se hace

hervir;

espuma se
decilitros de agua

Inmediatamente que comience subir


refresca^ es decir, se aaden tres

para

fra

para

la

la

marmita grande y un

la

decilitro

y medio

pequea;

Se espuma con el cucharn agujereado;


Se deja hervir tres veces y se espuma otras tantas.
Despus de esta operacin debe estar el caldo perfectamente espumado.

Se enjugan con cuidado los bordes de la marmita;


Se aaden las hortalizas anteriormente mencionadas, lo que corta momeiitueamente la ebullicin;
Se deja que rompa de nuevo hervir, y en segui-

da que comienza
el

ngulo de

la ebullicin se coloca la

la hornilla

de

marmita en

modo que nicamente una

tercera parte del fondo se encuentre sobre la lumbre;

Se cubre el resto de la lumbre con la ceniza para


obtener una ebullicin continua y lo ms regular posible durante cinco lioras para la marmita grande y tres
horas para

la

pequea.

Es preciso no dejar consumirse la lumbre hasta


punto en que la ebullicin se corte por completo; en

el
el

caso de que hubiese necesidad de aadir carbn la


hornilla, se evitar

que aumente demasiado

la regularidad de la ebullicin es

nes

ms

una de

el

hervor;

las condicio-

esenciales para la calidad del cocido.

EL PRACTICN

Cuando
la carne

el

cocido est enteramente hecho, se saca

se coloca en

una fuente;

se

prueba

el caldo,

asegurndose de que est bien sazonado de sal para la


sopa; pero

si

fuera necesario aadir

ms

sal,

debe ha-

cerse esta operacin nicamente en la sopera.

El caldo de la maruiita debe estar siempre nlgo escaso de sal; se le resala siempre cuando se le calienta al
da siguiente, y con

mucha ms razn cuando

ce espesa para una salsa. Es, por lo tanto,

no llegar desde

cial

el

se redu-

muy

esen-

primer da un grado completo

de sazonado.
Desengrasar perfectamente

el

caldo cuando se ha

sacado la carne es tambin un principio esencial que

hay que observar, tanto desde el punto de vista higicomo desde el punto de vista culinario.

nico

grasa que est en l


cucharn destinado este servicio. Se

Desengrasar es quitar toda


superficie con el

la

tendr cuidado, al quitar la grasa, de quitar lo menos


posible de caldo.

Esta operacin se hace mucho ms

fcil

cuando

el

caldo est hirviendo, siempre orilla de la lumbre.

Las grasas que resulten del cocido y otras cocciones pueden hacer, cuando han sido perfectamente clarificadas,

Se

muy

muy

buenos

clarifican

lento durante

Se deja

fritos.

las grasas hacindolas cocer

enfriar

una hora.
durante un cuarto de hora y

fuego

se cue-

xa despus por colador de cerda.

Las hortalizas hacen mucho ms sabroso el caldo,


pero es condicin de que no se dejarn en la marmita ms tiempo que el que requiera su coccin.
Inmediatamente que estn cocidas se sacan de la
marmita y se colocan en un plato.
Se oncibe fcilmente que las hortalizas que per-

manecen mucho tiempo en

el

caldo le arrebatan su

EL PRACTICN

)2

sabor. Para convencerse de esto no

hay ms que pro-

bar las zanahorias, los puerros y los nabos que se hayan dejado mucho tiempo en el cocido, y se ver que

han adquirido un g-u.sto suculento expensas del caldo,


chupado una parte de la substancia. Es

del cual han


t^vidente

que se hace

el

cocido para obtener todo

neficio del caldo en su mejor cualidad,


'rasar,

el

be-

y no para en-

especialmente las hortalizas.

En primavera y en verano son las hortalizas m>


y se cuecen ms rpidamente; su coccin e>
ms difcil en invierno; se tendr, por lo tanto, mucho
cuidado con las diferencias de estacin para su empleo
tiernas

en

el

cocido.

Se procura generalmente que el caldo tenga un matiz dorado; el sabor no es mejor por esto, pero la vista
se .satisface, y en cocina es con frecuencia esto un punto
importante.

Lo

esencial cuando se colora

por este

su sabor, y

el

caldo es no alterar

motivo aconsejo

las persona.-^

que aprecian principaluieiite su calidad (jiie no empleen


jams cebolla {|ueu)ada. zanahorias quemadas, bolas colorantes y otros ingredientes que liaceu el caldo acre y
<lesnaturalizan por completo sus principios.

El mejor caramelo es

el

que hace uno mismo.

Se procede de la siguiente manera:


Se pone en un perol de repostera media

libra

de

jizcar en polvo.

Se hace

finidir

removiendo con

la

cuchara de ma-

<ler8.

Cuando
sobre

el

el

azcar est bien fundido, se deja liervir

fuego una hora hervor

muy

lento con la cu-

<:hara metida para poder agitar de vez en cundo.

Cuando
reno

muy

el

azcar fundido ha adquirido un color mo-

obscuro, se aade un

litro

de agua

Se deja disolver bien fuego lento

el

fra.

azcar, que

EL PRACTICN

ha debido

63

solidificarse al aadir el ag-ua fra,

se

hace

hervir durante veinte minutos la orilla del fuego.

Se deja enfriar, se pone en una botella, que se tapa


cuidadosamente para usarlo cuando hag-a falta.
El caramelo debe ser de color de caoba obscura,
<jue se obtiene hacindolo

lo

fuego lento, como ya he

dicho.

El caramelo hecho la lumbre viva se

quema y

adquiere un color negro, que dara un matiz feo las


cosas que se quieran colorear.

Se colar

el

caldo con este caramelo cinco minutos

antes de servirse, y nicamente en la sopera.

No

se debe colorear la cantidad de caldo en la

mar-

mita, porque no podra usarse para las salsas blancas.

El primer principio para conservar

el

caldo es el de

desengrasarlo y colarlo cuidadosamente.


Se deja enfriar perfectamente antes de guardarlo.

Se coloca en el sitio ms
que se conserve no

vasija en

En

fresco,
est

procurando que la

jams cubierta.

invierno puede guardarse el caldo dos tres das

sin que se altere.

En

verano es preciso hacerlo hervir todos

y limpiar muy
en

los das

bien la vasija antes de volverlo poner

ella.

De

las

cocciones prolongadas.

Refirindose al puchero

al caldo, se le ocurrir

preguntar cualquiera:

No se obtendra, haciendo hervir la carne siete


ocho horas, un caldo ms sabroso y de mejor calidad
que con una ebullicin de cinco horas solamente?

La

contestacin es sta:

En manera alguna! Llega un momento en que la


carne est cocida y nada tiene ya que dar en jugo y en
aroma Dejarla en la marmita, despus de quedar desa-

EL PRACTICN

64

brida por la coccin, es arriesgarse estropear el cal-

do en vez de hacerlo mejor.


As, para el buen caldo, debe estar cocida punto
la carne, ni

demasiado, ni poco.
el

cocido grande, es

muy

bien que no hay

El lmite de cinco horas para


bastante, pero se comprender

para esto una regla absolutamente invariable.


Ciertas carnes, segn la edad

la

naturaleza del

animal, son de una coccin pas menos rpida.

Para asegurarse del grado de coccin de la carne,


una aguja de embridar las aves al
cabo de cuatro cinco horas. Si la aguja penetra sua-

se la sondea con

vemente y
do hecho.

sin resistencia, est la carne cocida

el cal-

El cocido casero, causa de lo desabrido y de su


monotona como sabor y como aspecto, tiene que soportar muchas crticas que no son del todo injustificadas,
sobre todo
las

si

se le

comidas de

compara con

los platos exquisitos

de

lujo.

Es evidente que la carne que ha producido el caldo


tiene que haber perdido algunas de sus cualidades
esenciales.

No

obstante, tal

como

es,

representa

el

cocido un

Espaa
programa de una buena cocina casera.
Tiene su utilidad, y aun su parte agradable; la
gran cuestin es presentarlo convenientemente y sacar
plato fundamental que no se excluir j:uns en

del

de

todo

el

Uno de
debe

ser,

sus amos

pus con

partido posible.

los talentos

de la verdadera cocinera casera

por lo tanto, ingeniarse para hacer comer


el

cocido, primeramente al natural,

los diversos

y des-

aderezos que permiten los restos

de la comida anterior.

En

el

Apndice veremos cmo se aprovecha

ne del puchero cuando

el

la car-

sobrante merece la pena,

EX PRACTICN

en

el artculo

me

guarniciones

65

adelantar ya indican-

do algn modo de preparar para

el

almuerzo

la carne

del cocido de la vspera.

Cuando el caldo est hecho se saca la carne de la


marmita y se coloca en una fuente para ser servido la
mesa. No hay que olvidarse de quitar el bramantillo
que ha servido para atar la carne durante la coccin.
E por dems agradable y tilsimo hacer acompaar

el

pedazo de carne del puchero que se sirve

la

mesa; es una manera de hacerlo comer y de impedir


que se desdee.
As es que, aun bajo

el

aspecto de la economa bien

entendida, hay inters en servir

el

cocido guarnecido.

Sin que por esto se entienda tan solo, la antigua


tradicional guarnicin de perejil,

que con tanta razn

ha ridiculizado frecuentemente. Representa ms bien


un accesorio convencional que una guarnicin propiamente dicha, puesto que esa guarnicin guirnalda de
perejil que se sirve alrededor de la vaca no se come, y
se aparta en un plato cuando se trata de trinchar la

se

carne.

En

lo real

y lo slido que las cosas ftiles y de puro

la cocina casera

debe tenderse ms bien

adorno.

Vale mucho ms recurrir, para guarnecer la carne


del cocido, las hortalizas

y verduras, preparadas sen-

cillamente.

Patatas fritas, cebollas cuajadas, zanahorias, nabos,


setas, coliflores, brecoleras; todas estas verduras

y hor-

y otras ms an, variadas segn las estaciones,


pueden constituir excelentes guarniciones para la carne del cocido y suplir la falta del sabor que se le achaca con tanta frecuencia, f Vase guarniciones J
talizas

Debe procurarse adems

el

colocar estas guarnicio-

nes en las mejores condiciones de gusto y de simetra.

66

EL PRACTICN-

Puchero madrilefio

la

moderna.

Ahora voy dar mi frmula para un puchero casy limpio como yo le hago, y que naturalmente

tellano
pUfiie

aumentarse disminuirse en cantidades y has-

ta en alguna de las cosas en l contenidas.

Seis horas antes de empezarlo se ponen remojar


los

garbanzos en agua

En un puchero

fra

de tres

sal.

litros

de cabida se echan dos

de agua. Se pone al fuego, y cuando hierve borbotones se echa medio kilogramo de carne de vaca, de la
parte llamada morcillo, una n)ano de ternera, un hueso

de canilla y un trozo de
de chocolate.

codillo del

tamao de una onza

Estos manjares se irn echando por

el

orden indi-

cado, paulatina y sucesivamente, para que la ebullicin

no se interrumpa.
Despus, c hirviendo siempre
se incorporarn lus

el

agua borbotones,

garbanzos y se echar

Durante media hora cocer

el

la sal.

todo sobre fuego vivo,

con gran violencia y puchero destapado, y luego


se agregar un trocito de tocino ai^ejo, un ramillete
de perejil y dos hojas de laurel, tres cuatro puerros
cortados y atados en un manojo, unacebulla, en que se
incrustan dos clavos de especia, dos tres nabos

otras

tantas zanaliorias.

Sin que deje de hervir

el

pucliero se rectifica la sa-

zn y se C{)U)pleta el caldo, llenando enteratnente el


})uchei*<) con agua hirviendo. Entonces es fcil desengrasarlo, sacando media docena de cucharadas,

y en-

tonces tambin se colora con un poco de azcar que-

mado

A
y

se

caramelo.
partir de este

dispone de

momento,

modo que

la

se

medio tapa

coccin sea

continuada por espacio de cuatro lioras.

el

muy

puchero
lenta

PRACTICN

KT,

67

Una hora antes se echan cuatro


men de un huevo, y para servir el

caldo se pasa por

colador revestido interiormente con

un

de trama

patatas del volu-

lienzo de hilo

clara.

Este es un buen puchero, y relativamente, para lo


<jue en l se contiene, de poco coste.

El caldo

y rene

as obtenido es excelente

me-

las

jores condiciones para la confeccin de sopas.

No

he indicado la cantidad de garbanzos, porque,

n justas

proporciones, cada cual puede poner

ms

menos; pero advierto que hecho del modo que indico

no ha
los

de resultar ms que un

dos de agua que

se

litro y medio de caldo de


emplean para la operacin.

El lector habr observado que este puchero no se

espuma.
Espumar

el

puchero es aeja y mala costumbre que

corre parejas con la de lavar la carne.

Espumar
demuestra en

el

puchero es un error culinario, como se

la siguiente carta

que

el

ilustrado cate-

y diputado Cortes D. Ricardo Becerro de Ben^oa me dirigi en Mayo de 1890, con motivo de una
polmica que sostuve yo en los peridicos para contes-

drtico

tar los infelices discutidores de oficio, partidarios de

la espumadera... porque

s.

aqu la carta del procer alavs:

Como

la

gastronoma no est reida con

<lad, dgnese usted practicar

las cocineras

tal

virtud

la cari-

en obsequio

espaolas, haciendo pblica en cual-

juiera de sus sabrosas

y artsticas Conferencias, la
nanera de redimirlas de un penoso trabajo diario.

Contra la invasin de la cocina extranjera de que


es

usted entusiasta y humorstico apstol, se levantar

-siempre el fortsimo dique de nuestro patriotismo,

de

los

garbanzos.

si

no

EL TRACTICN

El g-arbanzo, la

cebada nacional, que dijo ek

P. Stepbanus Rodericus en su obra

De Potu,

es, coi>

la carne de vaca, la base de nuestro puchero. El

chero

al hervir, repleto

pu-

de carne y garbanzos, necesita

espumarse.

Seguramente, desde cuarenta siglos por

mujer de su casa entre

las espaolas (la

la

lo

menos^
mo-

clase

desta y la cocinera) vienen diariamente haciendo guardia al puchero con la cuchara de palo en la mano, par

espuma mientras

quitarle la

hierve.

Pues bien, he aqu una de las mejores prcticav<

del trabajo de las clases obreras femeninas: la supre-

espumar

sin de

Por qu

el

el

puchero.

puchero produce

la

espuma densa y

oscura?

Porque se hacen hervir al mismo tiempo

los gar-

banzos y la carne. El garbanzo origina la espuma,


la carne j)ro(luce los cogulos que la ennegrecen.

Cmo

se evita esto

se suprime el

espumar?

Ptigase cocer en agua liirviendo los garbanzos

solamente, dejndoles que hiervan media hora, sin ha-

espuma blanca que se forma y que pococonsume, y adase despus la carne.


Ni ms ni menos. No hay formula ni receta m.<

cer caso de la

poco

.se

sencilla ni

de

ms verdadera en todos

filosofa, ni

Ya
en

dijo

lo

de cocina^

de magia.

haba presumido

el libro

los libros

el

cocinero Plinio cuand

XVIII, cap. XII:

Ciceris natura

est gigni

cum

salsilogini: ideo

soliim serit nec nisi madefactcm prins seiH debet.

las

Pero esta presuncin, como todos

los

grmenes de

grandes ideas prcticas, ha necesitado cerca de dos


il progresso.

mil aos para madurarse. Ecco

En mi casa no se espuma nunca A puchero y dan


un cocido limpsimo. Aprend esta frmula all en la

EL PRACTICN

tierra de

Campos, donde aunque

sada, es

muy

_y

la

gente parece atra-

entendida por tradicin y por naturaleza,


ms de lo que la han enseado.

mucho
An impera

sabe

tre

69

el

puchero en millares de casas,

ilus-

Muro.
Calcule usted, pues, cuntas bendiciones lanzarn

sobre su persona por esta redencin gloriosa las es-

clavas de la espuma. Que aprovechen!

Siempre de usted y del puchero castellano,

muy

devoto amigo,
RiGARDo Becerro de Bengoa.

Es conveniente

ir

elimininando corruptelas y qui-

tando malas maas la cocina para ser verdaderamente prcticos, y que lo que se haga condimente produzca

'efecto til.

Como ya he

dicho, siendo la base de todas las

me-

jores sopas el caldo del puchero, fuerza es darle puesto de

honor en este

libro

y no

omitir cosa alguna im-

portante que con el caldo se relacione.

Sin buen caldo no hay cocina buena.

La

cocina

francesa, que es la mejor cocina de nuestros tiempos,


que tanto aprendi de la nuestra en pocas en

lamos

ms que

que va-

ahora, debe su superioridad la exce-

lencia del caldo francs, cuya exquisita bondad resulta

de una especie de intuicin que poseen las mujeres del


pueblo, que, sin duda alguna, se la han transmitido
las

buenas cocineras.
Rivarol deca en una comida de gastrnomos en

Hamburgo
sopa que

le

al

mismo tiempo que dejaba

sin concluir la

haban servido:

Seores mos, no hay en Francia una fregona


criaduela de tres al cuarto que no sepa hacer el caldo
nejor que el cocinero

dades asiticas.

ms

hbil de todas vuestras ciu-

yo

El.

pr'ACTtCnN

Dumas (padre) cuenta que cuando ai>un chiquillo y viva en su pueblo natal, VillersCotterets, el duque de Borbn, apasionado por la caza,
de jabales, que all son abundantes, le invit una vez.
su mesa en una de sus expediciones aquella coAlejandro

era

marca, y sigui invitndole siempre.


En una de estas ocasiones, refera
al salir de Francia,

el

prncipe quft

en 1789, haba ido pedir hospi-

talidad al prncipe, obispo de Passau, que se la conce^


dio con todo el faustuoso aparato de los prelados de re-

gia estirpe, y que al probar la sopa de l& primera comida no pudo menos de exclamar: Vaya una sopa?
Es toda una seora sopa, y deseo repetir!

Con mucho gusto, prncipe, respondi obispo, y durante vuestra permanencia en mi albergue^
el

las sopas

y ms

potajes sern confeccionados con el

solicito cuidado; la nacin

mayor

francesa es una na-

cin sopera.

hirviente, monseor,

anciano emigrado,

mand

replic

en seguida el

porque en uno de sus hervores me-

paseo.

Ahora, recogiendo de aqu y de all

lo

ms

notable-

importante que se ha escrito de autoridad, y con autoridad sobre el caldo, vamos decir cules y cuntosson los principios de donde

el

caldo toma su sapidez

substancia:

La
La

fibrina;

gelatina;

El osmazomo;

La grasa, y
La albmina.
La fibrina es insoluble;
el tejido

de

de

la

la fibra es lo

la coccin; resiste la fibra al

jserva

.^^u

que compone

carne que se presenta la vista despu

agua

forma, aunque despojada

hirvirnte y con-

de una parte de sii*

EL PRACTICN

71

envueltas; cuando un trozo de carne, ha cocido durante

cantidad de agua, lo que

mucho tiempo en una gran


queda es

la fibrina pura.

La gelatina disminuye medida que

los

huesos se

y que en los hombres llegan convertirse


en una especie de mrmol, lo que les hace ser friables,
y aconseja una gran prudencia los ancianos, que deben evitar cualquier cada. Compnense, pues, ios huehacen

viejos,

sos principalmente de gelatina

El osmazomo^ que entra en


cin de

una parte para cada

cisamente por eso


ble en el

agua

tractiva en
el

agua

el

siete

fosfato de cal.

caldo en la propor-

de gelatina, es pre-

elemento spido de la carne solu-

el

fra,

y de

y que

se diferencia de la parte ex-

que esta ltima no

se disuelve

ms que en

hirviente.

Slo con la lectura de estas lneas queda demostra-

do

el error

grande que se comete cuando

carnes en agua
tritivas

fra

se lavan las

las prdidas de substancias

nu-

que de tan rancia y ridicula operacin derivan.

Se puede limpiar la carne sin lavarla. Para ello hay


mil medios que no es necesario indicar. El osmazomo,
fijo que constituye la carne de reses maque
reside
en otras substancias, forma y avayores, y
lora los caldos exquisitos y las buenas sopas. Es el osmazomo que, al caramelizarse, forma la pebre prebe,
en los asados, el jugo en las carnes y el que da el aroma especial del campo la caza mayor y menor.

este principio

El osmazomo se extrae principalmente, como deja-

mos

dicho, de los animales grandes

cordero, el cochinillo

las

de carne roja. El

aves de corral no contienen

este principio.

El osmazomo ha dado lugar las renombradas untadas tostadas

como

confortante en el bao, hizo in-

ventar al cannigo Chevier las marmitas cerradas con


llave para que los cocineros no pudiesen robar el

buen

EL PRACTICN

^^

una buena

caldo de

reemplazndolo despus cod

olla,

Por ltimo, y para obtener esta substancia con

igua.

todo el clasicismo de la coccin, se introdujo en la co-

mxima que

cina francesa la

dice que para liacer buen

caldo un puchero, no debe cocer

La albmina

ms que sonriendo.
y en la san-

se encuentra en la carne

gre; se parece la

huevo, se coagula la

clara del

temperatura de 40 grados y es lo que estpidamente


se elimina del puchero cuando ste se espuma dicha
temperatura.

L'd^rasa es un aceite insoluble en


forma en

los intersticios

el

agua, que se

del tejido celular

y se aglo-

mera alguna vez en grandes masas en los animales


que tienen predisposicin, como el cerdo, ciertas aves, y
esos

pajarillos

tan buenos

y sabrosos que

liortelanos, alondras, pardillos

se llaman

becafigos.

Si del puchero no se quisiera sacar

ms que

do, se obtendr sencillamente picando la carne

nuda; batirla bien despus en agua


la cocer con

mucha

fra,

y en

el cal-

muy me-

ella hacer-

lentitud hasta la ebullicin; por este

medio se eliminaran

la

carne

tolos sus

principios

menos de media hora, un


y
concentrado,
verdadero caldo
como el que los franceses
llaman consomin, y que nosotros debemos llamar consumado, porque as lo mandan los maestros de la Academia de la Lengua. Invitamos poner en prctica
se conseguir, en

solubles

casos imprevistos que ocurren con

este sistema en los

frecuencia

eti

una casa,

liien

porque lleguen convida-

dos que no se esperan, por indisposicin repentina


(le

alguna persona.

Hay
jas

error en creer que las aves,

muy

gordas, aaden algo de

El pichn ya viej
anteinano, y
aumentan en

la

perdiz

la

no son

el

muy

vie-

al caldo.

conejo, asados de

Noviembre y Diciembre,
sapidez y el aroma del caldo,

cuervo en

mucho

si

osmazomo

EL PRACTICN

pues por

lo

73

general la carne de estos animales contiene

toda su sangre.

Ahora

bien,

como

el

puchero no se hace tan slo

para tener caldo, sino para

que puede

el

condimento de

servir el primer da al natural,

la carne,

como

al si-

arreglada de otro modo, antes de terminar

g-uiente

que van ya

ste artculo en

los diferentes

modos de pre-

parar un puchero la espaola la usanza de otros


pases,

conviene que indique

el

procedimiento que se

ha de observar para conseguir buen caldo

sin agotar

la carne.

Tmese un trozo de carne mayor que el necesario


para el consumo de costumbre, porque cuanto mayor
sea el pedazo, ms fresco y ms macizo, mejor ser el
economa de tiempo y de combusuna

caldo, sin contar la


tible.

No

se lavar la carne para no despojarla de

gran parte de sus jugos; se la ligar atar, despus


de haberla quitado los huesos, para que conserve una
forma presentable, y cuando hierva borbotones el agua
del puchero, se introducir la carne de repente.

La

cantidad de agua ser de dos cuartillos por

li-

bra de carne. As que ha cocido la carne un cuarto de


hora, se echarn los huesos que el pedazo tena

guno ms, con

al-

preferencia de canilla.

Viene ahora

lo

que pudiera llamarse

el

atrezzo

diQ

momento para incorporar garbanzos remojados de antemano y otras legumbres, como


zanahorias, pastinacas, nabos, un ramo hecho con puetodo puchero, sea

el

y dos hojas de laurel y dos cebollas


grandes, en que van embutidos, respectivamente, merros, apio, perejil

y dos clavos de especia.


las legumbres en el puchero, sin
contar los garbanzos, ha de ser en junto igual en
peso total al de la carne. Despus de las legumbres se
dio diente de ajo

La proporcin de

cha

el tocino,

dos onzas por libra de carne,

la cuar-

EL PRACTICN

74

ta parte de una

mano de

ternera.

ebullicin lenta, que se

ha iniciado

ech la carne,

el

que se hizo

al

'se

y)rueba

desde que so

caldo y se rectifica la sazn

empezar. Para que

necesario que cueza

las dos horas


as,

el

caldo sea bueno es

puchero lentamente y sostenido


horas seguidas; para disminuir en cuanto sea po-

seis

el

daar la coccin, el puchero


no ha de estar perfectamente tapado, y cuando se saca
el caldo y se quiere aadir agua, hay que hacerlo con
cuidado y con agua hirviente.
sible la evaporacin, sin

La

coloracin del caldo en el puchero no es de ab-

soluta necesidad, pero le da

muy buen

la cocina industrial sirve para

engaar

aspecto,

y en

al cliente.

Ven-

den algunos tenderos unas bolas de cebolla quemada

que sirven para dicha coloracin, pero es preferible

quemar un poco de azcar molido en un


caramelo se

do

el

en

el

cacillo,

y cuan-

formado, introducir cacillo y todo


puchero hasta que se despegue el azcar. Esta
lia

es la mejor coloracin del caldo.

Para sacar

el

caldo del puchero se procede del

si-

guiente modo: con una espumadera de cacillo, y cuidadosamente, se extraen todas las partes slidas que la
vasija contiene, carnes, legumbres, etc., etc., para pro-

ceder despus su colocacin y arreglo en las fuentes


que han de ir la mesa.

El caldo se cuela travs de un lienzo


colocar en
bien
el

en

el

fundo de

empapado en agua

la

pasadera,

fra

resultando as

que se

y que ha de

estar

con objeto de que al pasar

caldo toda la grasa que en


el lienzo,

fino,

el

l se

contiene se quede

lquido limpio y trans-

parente con este clarificado natural. La grasa concre-

que quedar depositada en el lienzo se puede agregar la que se tenga de repuesto para fritos servir
para otro condimento cualquiera.
ta

Pueden

dividirse en cuatro categoras las personas

KL PRACTICN

7y

que necesitan comer a diario el puchero, sin contar


aquellas que por circunstancias de tienapoy dediner), y
en Espaa particularmente, no pueden comer otra cosa
1.

Las personas que comen puchero porque sus

abuelos y sus padres lo coman, y fieles y sumisos observadores de esta prctica, desean que sus hijos y sus.
nietos les imiten.

2 Los

impacientes que no pueden estar ocioso^

en la mesa y han contrado la costumbre de devorar ea


un dos por tres lo primero que se les presenta.
3.

Los indiferentes y despreocupados que carecen


del fuego sagrado y consideran la comida como un tra-

y molesto y no establecen diferencia alSon los comensales que estn


mesa como la teja en el tejado.

bajo forzado

guna
en la

entre los manjares.

Los glotones, que, dotados de hambre canina permanente, se dan prisa para llenar el es4. y ltimo.

tmago con

la

primera vctima que pueda templar el

fuego gstrico que


lo

les

devora y servir de base toda

comestible que siga despus del puchero.

Cuando

se quiere hacer el caldo consumado, conpuchero los ingredientes que contenga, siempre ha de ser en cantidad mayor que la indicada y para,

tenga

el

menos volumen de agua, que habr de reducirse de mitad para que resulte as la concentracin.

La agregacin de

aves, despojos, huesos

otras,

carnes los elementos esenciales del puchero no pue-

den

sino mejorar el caldo.

La

cocina francesa tiene:

El gran caldo;
Caldo consumado
Caldo consumado
Caldo consumado
Caldo de gallina;
Caldo pectoral;

la regencia;
la

antigua usanza;

la

moderna;

EL PRACTICN

je

Caldo

minuto;

al

Caldo de conejo;
Caldo de perdiz;
Caldo de gallo, y por ltimo,
Caldo consumado ordinario, que se hace como ya se

ha indicado, y adems con

trozos de caza

menor y

so-

brantes de carnes de comidas anteriores, siendo por esto

que en las fondas en que hay mucho despacho, el


caldo consumado puede ser bueno casi bueno.
La cocina italiana blasona tambin de hacer buen
por

lo

en ninguna parte del

caldo, pero

mundo

se

comen

peores sopas que en Italia.

Los cocineros

italianos,

que segn nuestra opinin

seran todos, sin excepcin, mejores cantantes que cocineros,

hacen

el

caldu en su bella Italia del

modo que

e ver.

Ya he

dicho que

el objeto

que se propone uno cuan-

do quiere obtener buen caldo obliga procurarse tres


cosas que son necesarias para su confeccin: carne sana

y entremezclada de grasa y magro, un fuego


conducido para

la coccin continu;i y

timo, no alargar con

agua

el

bien

lenta, y, por l-

caldo en cualquier

mo-

mento y de cualquier manera.


Al cocinero italiano todo esto
ia siguiente frmula,

le

importa poco, segn

que solamente puede servirnos

nosotros cuando estamos enfermos.

En una

cacerola se pone un pedazo de tocino

otro

de ternera cuatro veces mayor. Se rehog-a y dora bien


la

carne con la grasa del tocino sobre fuego nuiy vivo,

y cuando ha
ne y

el

terminado esta operacin, se echan

tocino en

una

olla llena

la car-

de mucha agua, que

estar hirviendo borbotones; se aaden zanahorias

cebollas

y un

trocito pequeflo

de vaca, y se cuece du-

rante tres horas con fuego suave. Si el caldo es para


nfermos, en lugar de tocino se

emplea

la

manteca da

EL PRACTICN

vacas. Este es

con

el

agua que

el

77

caldo italiano, que as

necesite para su

como

aumento en

el

servirlo constituye la base de todas las

to de

resulta

momenZuppe

Minestre.
Del caldo

la espaola

queda dicho bastante y voy

dar ahora la frmula del caldo seco porttil en pastillas, sea el producto conocido con el nombre de extracto de caldo de vaca,

bre

que

le

ha valido Liebig nom-

fortuna.

Para esta preparacin, que puede conservarse muchos aos, se toman dos pies de ternera,

buey vaca, una

seis libras

de

y media de tapa de ternera y


cinco libras de carnero; se coloca todo en una olla de
barro y se cuece con poco fuego en una cantidad de
agua suficiente; se espuma con cuidado y se cuela el
caldo, exprimindole bien; se hace hervir una segunda
vez con nueva agua, se cuela tambin y se dejan enfriar los dos caldos para quitarles la grasa, hecho lo
cual se renen; se cuelan y se hacen evaporar al bao
mara hasta que tenga el todo la consistencia de pasta;
se retira de la vasija y extiende sobre una piedra mrmol; se corta en pequeas pastillas, que se acaban de
secar al bao mara en una estufa, hasta que sean
quebradizas; se encierran en una botella de vidrio, que
se tapa con un corcho, se lacra y se guarda en sitio
libra

seco.

Si se desea que el caldo salga

ms

delicado, puede

aadirse al puchero una dos gallinas una dos perdices.

Para usar este caldo se disuelve media onza 15 graestas pastillas en el agua; se aade un poco de

mos de

sal, se calienta sobre

fuego mortecino y se sirve em-

plea en la confeccin de sopas.

Terminar con

que

es,

el

caldo hablando del jugo de carne,

mi entender,

el

caldo maestro para la nutr-

EL rRACTICCN

y para

-cin

alrj-unas preparaciones culinarias

importancia,
dre-^

segn

como que

es el

jugo una de

de

mucha
ma-

las salsas

veremos cuando lleguemos

al

artculo

Salsas.

El jugo de la carne es una de las preparaciones cuy ms higinicas.


casos, es un
muchos
en
55n que sea indispensable
la mayor
mejorar
recurso como accesorio, y sirve para

linarias

ms agradables, ms

tiles

parte de todas las salsas.


se puede preparar una coniida de cumplido,
delicada de paladar, sin pensar en el jugo
gente
para
de carne antes que en lo dems.

No

Para muchos, preparar

de romanos.
La cosa no
importancia

Manos

el

jugo de carnees una obra


embargo, tiene

es para tanto, pero, sin

el trabajo.

la obra,

y vamos preparar un

litro

de

jugo de carne.
Mi receta es breve, econmica, y se recomienda por
i sola:

gramos de cadera de
250 gramos de cadera de
2.jU

vaca;
ternera;

de ternera, y quien dice mano, dice pi;


Se cortan en pedazos como ciruelas ia cadera de
vaca y la cadera de ternera, y se meten eti una cacero-

Una mano

la

con una zanahoria y una cebolla grandes, cortadas


rodajas finas.

Con

estragn, laurel

perejil, perifollo,

y tomillo en prudente proporcin, se hace un ramilletito atado con un hilo blanco y se aade este alio saclavo, nuez

zonando con

el

si se quiere,

de pimienta.

Es

moscada,

preciso tener en cuenta

que

sal

el

y un punto,

condimento ha

apuntara mucho

de pecar ms
-alguna especia, resiilUiria un inconveniente para las
bien de soso, porque

si

salsas en que el jugu hubiera de intervenir.

EL PRACTICN

Ya

79

todo en la cacerola, se tapa y se hace sudar soel utensilio con frecuencia.

bre fuego vivo, moviendo

de carne y los pedazos de cebolla y de zanahoria empiezan dorarse, y cuando el


jugo que destilan se pega la cacerola, se echa agua

Cuando

los trozos

en cantidad suficiente, para que

fra

todo bae por

el

completo, sin que haya exceso de agua. Sin dejar de

remover, con una esptula, se rebaa

el

jugo que est

adherido la cacerola.

Se aade entonces
tres cuatro pedazos,

mano

la

de ternera, cortada en

se dispone de

si

desperdicios

de aves, de carnes de corteza de jamn, se echan en


la cazuela.

Se hace cocer durante dos horas largas, y cuando


est reducida la coccin

un

litro, se

pasa

el lquido

por pasadera fina y se deja enfriar para emplearlo en

su tiempo y lugar.
Antes de servirse del jugo de carne, se

le quita la

capa de grasa solidificada que cubre su superficie, grasa que sirve para fritos, sobre todo mezclada con aceite.
El jugo no debe contener ni un tomo de grasa,
porque

la

menor cantidad

le

daa, y no hay jugo per-

fecto sin estar totalmente desengrasado.

La mano
car de

de ternera, que cuando est cocida se sa-

la cacerola,

puede aprovecharse como

se quie-

en pedazos pequeos, rebozados y fritos; fra, con


una salsa picante para comerla con huevos fritos
ra:

mezclada con

la carne de

un guisado con patatas, de

cualquier otro modo, porque en cocina todo se aprove<jha,

y,

como en qumica,

si

nada

se crea,

nada se

pierde.
..

Adems, quedan en

la

cacerola,

maltrechas, las

huestes que dieron la batalla para que venciese

el

jugo,

y en un confuso tropel se ven hilachos de carne y


trafas de legumbres.

pil-

8o

EL PRACTICOH

Pues bien, arreglado todo

ello, sin el

ramito de hier-

bas aromticas, y picado muy menudo, se bate con media docena de huevos, y se hacen unos huevos revueltos

que pueden ser saboreados por cuailqmer

Como

se ve, el procedimiento para hacer

de jug-o de carne no es costoso, pues


consiste en la
otra

(ror'meL

media

media

libra

el

libra de cadera de

un

litro

mayor gasto
vaca y en la

de cadera de ternera.

podemos llamar: la buena de Dios, la pata la llana, lo bruto, como ms le


agrade al que lo bautice, porque ya metidos en honduras, para salir de ellas airoso, hay que decir que el jugo
de carne debe clarificarse para que est limpio, transparente y de un color ambarino.
Cuando el que opera sabe su obligacin, el jugse
clarifica solo, por medio de una coccin uniforme y
Al jugo as preparado

le

violenta; pero es pesada siempre la vigilancia en el fo-

gn, y contra

Cuando

siete vicios

hay

siete virtudes.

jugo est liecho, desengrasado y fro naturalmente, se pone en una cacerola sobre fuego muy
el

suave.

En
un

litro

el

momento que empieza

cocer se echan para

de jugo dos claras de huevo batidas en meren-

gue. Se mezcla bien

el

todo y se deja cocer,

poco, durante media hora. Se pasa

el

muy poca

caldo por un

lienzo de hilo, sin forzar el paso, y as se consigue el


jugo ms limpio y de mejor color y transparencia.
Pura las galantinas, para las aves y para los huevos al jugo, el jugo de carne es de rigor; pero debiera

declararse obligatorio y de precepto en las casas en


donde hay nios pequeos y nias grandes que se consumen anmicas y clorticas probando vinos peptouizados preparados de hierro ms menos extranjeros.
Una casa que seale en su presupuesto diario de

gasto de plaza odio cuatro reales para un

litro

me-

EL PRACTICM

dio

litro

respectivamen

que eocontrara

fin

te

8l

de jugo de carne, es posible

de ao algn centenar de pesetas

economizadas en botica.

Porque ya he dicho

lo

que haca

al caso

sobre

el

ex-

tracto de carne de Liebig, conviene ahora, despus de


la

frmula del jug-o, afirmar que

ferible en todas

el

uso de ste es pre-

circunstancias, sin que por eso deje

yo de reconocer la bondad del referido extracto con


que la ciencia ha enriquecido la industria, y del que
tanto se ha ocupado la prensa, porque satisface una de
las necesidades ms universales, y permite una vez ms
o'ie la teora se sobreponga la prctica,
y que los procedimientos industriales sean elementos verdaderos y fe-

cundos de prosperidad.

Al clebre qumico alemn M. Justus Liebig se


debe,

como

dejo dicho en otro

extracto de carne, obtenido de la

sitio,

ms

la invencin del

fresca del

ganado

vacuno y lanar que espontneamente se cra y se reproduce en las dilatadas y frtiles vegas de Buenos-Aires

la

Plata.

vigorix.ada

Con aquella vegetacin tan exuberante,


por un clima caluroso y hmedo la vez;

con las emanaciones salobres del mar, que hacen tan


apetitosos los alimentos, natural es la reproduccin
fcil

crianza de tan innumerables rebaos en aquellas

deliciosas

pampas.

Las manipulaciones que dej apuntadas en el lugar


correspondiente son cual ms sencillas, y dan por resultado:

Que de un buey cuya carne

pese 200 kilogra-

mos, se obtienen slo cinco de extracto, y de un carnero del peso de su carne de 20 24 kilogramos, 500

gramos.

Que segn observa el mismo Liebig, Europa


no debe contar con los rebaos de la Amrica del Sur
2.**

ni con los de la Australia para poder llegar conseguir

EL PRACTICN

82

una apreciable reduccin en

el

valor de las carnes de

nuestras carniceras. Si diez grandes fbricas pudiesen


convertir en extracto la carne de un milln de bueyes

y diez millones de carneros, el resultado sera sacar


slo cinco millones de kilogramos de dicho extracto de
carne; cantidad insuficiente para abastecer durante un
ao la poblacin de la Gran Bretaa, por ejemplo,
con slo un kilogramo de extracto para

seis personas.

Los ganaderos de Europa nada tienen que temer de


la concurrencia que pueda hacerles nsta industria, pues
sera preciso que llegara tnles condiciones de perfeccin y baratura, que ptidiera lucliar con los productos
iguales de nuestros pa-es.

La ms grave

inferioridad comercial del extracto

de carne como artculo alimenticio es que en igualdad


de principios nutritivos, cuesta imicho ms que nuestro clsico puchero.

verdad, pues un

no se crea

litro del

difcil

patentizar esta

producto normal del cocido

puchero ordinarn contiene 18 gramos de substancias


secas,

segn

los

ltimos anlisis, costando

45 cntimos, que es
tracto

de Lielng,

el

valor de los 15

los cuales

.-lo

unos

gramos de ex-

apenas contienen 12 do

substancias secas. Si estos 15 gramos

.<

disuelven en

un litro (le agua pura, producirn un caldo que ser


menos nutritivo (ue el que se obtiene del puchero, y
cuesta lo mismo. Disueltos en un caldo poco cargadd
de substancia, podr mejorarlo, per,) siempre hasta la
proporcin normal de un 18 |>or 100 de >iil)>tancia seca.
El precio definitivo de

e.-^tn

caldo bonificado ser de G8

cntimos, en vez de 45 que hubiera costado siguiendo

para su preparacin

la prctica usual.

Creemos poder afirmar que el caldo obtenido del


extracto de carne de Liebig cuesta mucho ms que el
que puedan prep:irar nuestras cocineras, sin que tenga
diferentes ciialilales nutritivas.

El.

Como

PRACTICN

para fabrio.ar este

mismo

mucho

necesario concentrar

8"^

el

extracto de carne es

caldo, resulta de esta

operacin un producto que carece de gran parte de su

aroma

natural, adquiriendo cierto gusto particular, no-

tablemente acre, que es poco apetecible, sobre todo

para
'

los paladares delicados.

Tambin

tiene otro inconveniente,

que no deja de

er de alguna importancia: ste es el color obscuro quo

adquiere por medio del cocimiento y concentracin, el


cual no satisface mucho la simple vista, por ms que

haya quien
ro

lo

emplea para colorar

el

caldo del puche-

y algunas salsas.
Sin embargo, la substancia de carne de Liebig,

extracto de carne, es excelente; es un titulo de gloria,

y de

gloria eminentemente bienhechora para

los sabios

ms

uno de

ilustres del siglo xix.

ahora que ya sabemos y que podemos hacer buen


caldo, por mejor decir, ahora que tenemos la base

fundamental de

las sopas de la

formular una serie de

ellas,

primera clase, voy

con toda la extensin que

reclama manjar tan principal y necesario en

la

alimen-

tacin de todos los tiempos

Sopa calada.

Es

En
Se

la m^s elemental
la

vierte

se quiera

de todas

sopera se colocan recortes

encima
la

el

muy

finos de pan.

caldo hirviente en cantidad segn

sopa clara espesa. Se deja calar unos mi-

nutos, teniendo cuidado de tapar la sopera tartera,

luego se sirve.

Hay

quien aade una hoja de hierba-

buena. El pan llamado francs es mejor que

el

espaol

pnra sta, y para todas las sopas, y es preferible


dan de dos tres das al pan fresco.

el

84

EL

rUACnCN

Sopa de puchero

(1).

Esta sopa es de pan y la ms clsica de todas.


Sobre fuego flojo, y en una cacerola con un poco
de caldo cargado de grasa, se echan cocer unos cortezoues de pan duro, unas rebauaditas de pan bieu
tostadas.

Cuando

el

pan

se

ha calado

bien,

j que en

el

fondo

de la cacerola se ha formado como una costra tostada,

que en culinaria se llama gratn, se incorpora el caldo


que se quiera para dar ms menos consistencia la
sopa.

Antes de servir esta sopa se desengrasa con mucho


cuidado, y aunque huelgue la advertencia, siempre que
se echa el caldo del puchero en otra valija; para servirlo prepararlo se cuela por lienzo fino

jado de antemano en agua

La

^iopa

de

de mchero, que no es otra que

la cocina francesa se

hilo,

mo-

fra.

la

que

et>

llama croute ai^ pot^ ha de ser-

virse

muy

caliente,

pasta

ms

delicada, habr de servirse en la cazuela

y como quiera que

el

gratn es lu

tartera en que se haga, porque al trasladarse

una

so-

pera pierde todo su mrito.

Sopa de caldo consumado.

En

dos litros de agua, con las mismas legumbres y

con la misma sazn que lleve un buen puchero, se cuece un kilogramo de vaca, limpio el trozo escrupulosa-

mente de tuda grasa.


(1)

N"TA DEL

AUTiiR.

Todo

iiiubre

que

llevr

mi

iiianjnr

en este

li-

bro, no tiendo de los sancionalos por la gastronomia unioersal, seri el

que yo
to,

le

pues

ptiga porque

lie

le

crea

mus aocuaiio su

coiiipo'<cin obje-

ceiisinado siempre la traduccin para algunos platos de-

nombres extranjeros regionales.

EL PRACTICN

83

Al mismo tiempo, sobre fuego muy vivo, se medio


asa una gallina, es decir, se colora y se tuesta bien,
sin que est cocida por dentro. Se echa el ave en el
puchero, y que cueza hasta que la vaca est perfecta-

mente

cocida.

Esta operacin no puede durar menos de ocho horas.

La

ebullicin ser

pirse para nada,

el

muy

lenta, pero

sin interrum-

caldo ha de reducirse de una

mitad.

Este caldo consumado, que se toma al natural,

que

sirve

como

el

mejor de

los caldos para todas las

de hacer, y no es costoso rela-

sopas de caldo, es

fcil

tivamente para

casa que por hbito lo confecciona.

La

la

carne de la gallina en picadillo tiene

muchas

apli-

caciones: para rellenos, croquetas, etc., etc.

Adems, este buen caldo es preferible todos aquellos que con el nombre francs de coTisomm se hacen
con ms gasto y con sujecin recetas complicadas que
no entiende ni el que las escribi.
Las sopas que siguen, pueden hacerse con cualquier caldo, pero siempre sern mejores con los caldos

concentrados consumados.

Sopa de

arroz.

El arroz preparado para sopa con

el

sobrante del

caldo del puchero del da anterior es una de las mejores sopas por lo sana,

nutritiva

y agradable

al pa-

ladar.

En muchas

casas, para economizar caldo, se

dar antes un hervor

agua, para

lo cual se

hace

muy corta cantidad de


lavado muy bien y puesto
en

habr
una cacerola con agua
medida que el arroz absorbe

al fuego en

al arroz

fra.

el

agua, se aade

EL PRACTICN

86

<e

sta hasta

que

est cocido

mitad, y erittjuces

completa hasta

.se

arroz,

el

un poco ms de

la

incorpora caldo poco poco y se

la coccin perfecta.

echar un punto de sal en

Hay que

caldo cuando

el

cuidar de
se

pone k

cocer con el arroz.

Cuando

el caldo

es

abundante y que

la

economa

del ochavo no gua la operacin, se pone el arroz

er>

una cacerola con un poco de caldo /rio, y se sigue la


coccin como antes, sin emplear para nada el agua.
Los que no buscan las apariencias en la mesa y
solo cuidan de la calida<l del manjar, llevarn la coc-

cin de esta sopa con


roz est

mucha

un poco pasado y

lentitud, hast;i

casi desledo

en

que

el ar-

el caldo,

cuyo color acaramelado se cambiar naturalmente en


blancuzco.

Yo
rutina

bien s que este procedimiento se aparta de la

y costumbre

tar el arroz en

espaola, que

grano ^uelto y

i?e

empea en presen-

escas-o

de coccin, pero

mi sistema es ms sano y de efecto ms til.


El que quiera seguir por el camino trillado, dejando
al caldo sil color, no tiene que hacer otra cosa que hervir el arru/. en el caldo borbotones durante veinte 6
treinta minutos.

El arroz,

as

hecho, es comible, pero no tiene ni

tan buen gusto ni es tan fcil de dig-rir

cumo

el

que

est cocido eu su verdadero punto culinario.

Sopa de

fideos.

Se echa puaditos en el caldo hirviente el fideo,


la mano, y se deja cucer, sin que se
ublande; se mueve de cundo en cundo con cuchara
de palo, y se aparta del fuego la cacerola cuando el
fideo empiece deslerse, porque entonces blanqueara
quebrantado con

!a sopa,

y perdera su sabor agradable

EL PRACTICN

en

La sopa de
momento

el

fideos

no es buena sino cuando se hace

de servirla.

Las dosis varan segn


mesas

los gustos.

muy

se sirve esta sopa

muy

espeso

de

fideos.

lia

menudas, como

La smola y

En

y para

clara,

tan treinta gramos de fideos por

do se quiere

87

buenas
gas-

de caldo. Cuan-

litro

el caldo, se

las

ello se

dobla la cantidad

otras sopas, hechas con pastas de Itaestrellas, perdigones, letras, cintas

lisas rizadas, etc., se

preparan de igual modo, pero

conviene advertir al que leyere que la fabricacin en

Espaa de

mucho que

las pastas de Italia, deja

desear,

y que son contadas las fbricas que las hacen buenas,


as como es rara la tienda de ultramarinos en que se
vendan en buen estado de conservacin, aun aquellas
mejor fabricadas.

buen gastrnomo, que no puede procurarse las pastas de la mejor calidad, har bien en no
acordarse de ellas para ninguna de sus sopas.
Por eso

el

Sopa de nullas.
Esta sopa es la verdadera sopa de pasta de

El nombre

lo castellanizo,

alta cocina de todos los pases,


lar por los

Italia.

porque es conocido en la

muy apreciado el mau-

que saben comer.

Para hacer la masa de las nullas es preciso huevos


que no tengan ms de cinco das fecha, por no decir
recin puestos.

En muchos

libros

de cocina se puede ver, que en

empleo de la mitad de las


segn mi receta, no llevan mas

esta frmula se prescribe el


claras, pero las nullas,

que yemas en su masa, y

as resultan

ms

finas

de-

licadas.

250 gramos de harina de

flor,

manipulada con

sal

E PRACTICN

88

y un punto de pimienta, y seis yemas. Se incorpora el


agua precisa para dar la masa buena consistencia.
Se trabaja y amasa y se extiende con el rollo, laminndola en hojas delgadas, que se cortan en

tiritas

largas

de medio centmetro de ancho y aun ms <ielgadas,


bien se les da los recortes la forma que se quiera.

veces no se pesa la harina y se pone tanta cuan-

ta pueden absorber las yemas, sin agregar agua.

Antes de servirse de

las

nullas hay que dejar que

se sienten un par de horas, expuestas al aire.

Entonces se echan en

el caldo,

como he dicho par

y han de cocer lo menos media liora.


Es una sopa muy nutritiva.
Las nullas se comen tambin, manipuladas fuera
del fuego con manteca de vacas y despus que han cocido en el caldo del puchero y se han sacado de l y

ios fideos,

escurrido perfectamente.

Sopa de

cules.

Esta sopa es excelente, y hunque sea del dominio


de todas las cocinas, hay que dar cada uno lo suyo

y reconocer que
el

abuso

muy

s-u

origen es galo:

el

uso universal y

francs.

En el Noroeste de Francia, en las comarcas or


manda y bretona, que tanta semejanza tienen en todo
con nuestras provincias gallegas y asturiana, la sopa
de coles de berza se confecciona del modo siguiente:
se

hacen blanquear, escaldndolas con agtia hirvieute

durante diez minutos las coles, bien recortadas y lavadas en varias aguas frescas.

La

berza rizada y la arrepollada blanca son las mejores coles para el caso.

les,

Despus del blanqueo y de bien escurridas las cose ponen en el fontlo de una olla ancha de base,

EL PRACTICN

89

con 250 500 gramos de codillo fresco, y se echa por


encima caldo del puchero, de la vspera. Cuando el
codillo

el

muy

len-

caldo para calar en seguida la sopa, co-

locando encima una parte de


resto para ser comido

que

fuego

las coles estn bien cocidos

pasa

to, se

la

berza

como verdura,

y reservando el
mismo tiempo

al

el codillo.

Si

no se quieren blanquear

las coles se tiene ca-

pricho por emplear la lombarda, se cuecen entonces la

berza

el codillo

Cuando de

la

juntos en agua.

comida del da anterior han sobrado

huesos de ternera, de carnero de ave, se quebrantan

de cualquier modo y se cuecen en agua con un poco de


sal durante dos horas, sobre fuego muy vivo.
Resulta un caldo bueno para

les

la coccin

de las co-

del codillo en vez del caldo del puchero, antes

indicado.
Si despus de la sopa se quiere servir

una cantidad

copiosa de coles con el codillo, se cortar en rebana-

das la penca y se pondr doble cantidad, aadiendo


salchichas butifarras como guarnicin del plato.

Sopa de pute gallego.


El pote gallego asturiano se diferencian en poco,
y constituyen all el puchero diario.
Venancio Vzquez, inteligente industrial y fabricante afamado de los chocolates, que han llegado ser
la

primera marca de Espaa, es un gallego carta ca-

bal,

que no olvida su

tierra ni

su modesto origen, pe-

sar de su opulenta posicin.

me

dirig

cer el pote gallego,

una vez para que

y he aqu

la

me

enseara ha-

receta que debo la

amabilidad del referido Sr. Vzquez.

Para doce personas, cuatro

libras

de berzas; una

EL PRACTICN

90

de judas blancas secas; cuatro de patatas; un cuartern de unto (manteca de cerdo); dos tres libras de
carne de vaca; dos de jamn, y una libra repartida entre morcilla y longaniza cborizo solamente.

Todo

esto,

menos

la berza

las judas,

se

cuece

junto en una olla fuego lento y durante seis horas.


La berza y las judas se cuecen aparte, la primera

para blanquearla, y las segundas para que no se deshagan antes de tiempo.

Se echa

la

berza en la

olla,

blanqueada que

est,

las judas despus.

Con

el

caldo se hace la sopa de cortezones de pan

tostado, calndolos bien,


tes diferentes las

y se sirven aparte y en fuenlegumbres y las tajadas.

Raspadura de berza.
Esta sopa, ms bien potaje, es una especie do

pur de un gnero particular, y se hace de distintos


modos, segn la prctica y el gusto del que opera.

Mi frmula
Se cortan

es la

que sigue:

las coles, picndolas

muy

finas

y lavn-

dolas y escurrindolas perfectamente.

agua en una cacerola con dos tres


cucharadas de manteca de cerdo.
Se rehogan sobre fungo vivo, sin dejar de mover
Se ponen

^in

con la esptula pan que


te

la

berza se colore y sobresal-

por igual, sin quemarse.

Hecho esto, se pasan las coles & otra cazuela, en


compaa de un buen pedazo de jamn.
Despus se moja el todo con caldo del puchero, y
se deja hervir hasta

Se vaca
escurre bien

el
el

que

la col est

contenido de

bien cocida.

cazuela tartera y se
caldo, st^pirndolo; se ponen en el fonla

do, tapizndolo complefntnont, iina

reIi)M-l)< i!e pai

FI.

moreno

PKACTICN

gl

pan de centeno. Encima una capa de la


col cocida, del gr.ieso del pan, otra capa de pan, otra
de col, y as sucesivamente hasta llenar la cacerola,
terminando con una capa de coles.
de

Se vuelve poner
el

todo con

el

la vasija sobre el fuego,

mojando

caldo que se separ, pero en cantidad

precisa para que se cale todo, sin rezumar,


te en el horno, con

se tues-

fuego sobre la cobertera de

la ca-

Se sirve en la misjamn se guarda para otra comida

cerola, colocada ella, sobre rescoldo.

ma

cazuela,

el

guarnicin de otro plato.

Esta sopa no resulta cuando se hace con pan blan-

una nota ms delicada, despus de cada capa de pan y de coles se puede espolvorear con queso rallado de Gruyere de la Mancha, y
cerrar el plato con pan tostado y rallado.

co,

si

se quiere darle

La raspadura de

otras

das la berza se hace del

legumbres iguales parecimismo modo.

Seria menester escribir un libro voluminoso para

dar conocer todas las sopas bastas y finas de que dispone la culinaria, y otra para copiar y traducir las mil y

una
les

recetas

que contienen los libros de cocina nacionay aun as el trabajo sera incompleto,

extranjeros,

porque aqul que entienda un poco de cocina y tenga


mucha aficin operar, puede muy bien, durante un
ao, hacer diariamente una sopa distinta.

Sin embargo, yo tengo que formular algunas sopas

en esta primera divisin, de

las

llamadas de lujo que

f-e

conocen en Espaa y en el extranjero, haciendo observar al propio tiempo que las tales sopas no son comida
de estudiante, porque sus ingredientes son caros, na
se tienen

todo trapo.

mano en una

cocina que no est montada

EL PRACTICN

92

Sopa de reinas.

Segn

el

nmero de comensales,

se asarn en asa-

dor dos tres gallinas.


Preprese aparte buen caldo consumado, como ya
se

ha dicho,

incorprense

to, los pellejos

en

los huesos

l,

para darle buen gus-

quebrantados de las avea

asadas.

La carne de
tndole los

las gallinas se limpia

muy

bien, qui-

todas las partes duras que

y
hayan tomado color, y se machacan en un mortero dd
mrmol con media docena de almendras dulces, bien
mondadas.
;

erviecillos

Durante esta operacin se cala en caldo del pucheun migajn de pan del tamao de un huevo; se incorpora la miga de pan en el pur de ave, que se humero

dece con caldo, para que est ms bien clara que espesa

y pueda pasar fcilmente por colador fino.


En el momento de servir este pur se

calienta al

que hierva; se moja entonces con


bastante caldo para que tfuga la consistencia de potaje, y se echan unos cuadraditos de pan fritos en mantebafio mara, evitando

ca de cerdo.

CuHudo no

se quiere hacer tanto gasto

y que de un

(la

para otro han sobrado algunas pechugas alones

(le

pollo

gallina, sin preparar caldo

puede hacer

la

consumado se

sopa de reinas con caldo del puchero

y esos buenos residuos de

ave, siguiendo el procedi-

miento explicado.

Las sopas potajes, hechos con caza,


bre, etc., se
las piezas

lo

perdiz, lie-

mismo; pero teniendo todas

un color oscuro ms menos subido,

es

com-

intil aadir en este caso las almendras,


mi frmula principal no tienen ms oljeto que

pletimente
fjue en

preparan

L PRACTICN
blanquear la sopa,

93

que no se conseguira entrando en


ella como ingrediente la caza menor de pelo pluma.
lo

Sopa espaola.

No

que sea ms menos espaola esta sopa,

es

como
una sopa que

sino que en la alta cocina francesa, as

existe la

salsa espaola, se condimenta

se

llama

quizs fuera inventada por Altimiras,

Mon-

espaola,

algn otro maestro cocinero espaol, de los de


antao, que se crean ms peritos cuanto ms tiempo
tio

empleaban en bacer un plato.


Para bacer bien esta sopa, hay que empezar sabiendo bacer la perfeccin lo que en la cocina universal
se llaman quenelles, que no son sino unas albondiguillas croquetas blancas,

mao de

pequeas, y de la forma

y ta-

bellotas.

Las quenelles ms

finas se

hacen recortando en pe-

dazos diminutos y en crudo las pechugas de gallina. Se


cuecen fuego lento en un poco de manteca de vacas,

con

sal,

pimienta y nuez moscada.


la carne est bien cocida se machaca en el

Cuando

mortero de mrmol hasta convertirla en pasta.


Mientras tanto, y en la

misma cacerola en que han


un migajn de pan muy

cocido las pechugas, se pone

y fuego muy lento se deja cocer,


revolviendo menudo con cuchara de palo la papilla

empapado en

caldo,

espesa que se forma.

Se deja enfriar y se incorpora en el mortero con las


pechugas y algunas yemas, segn la cantidad de albondiguillas que se preparen.
Este trabajo no ha de hacerse cerca de la lumbre,
sino en sitio
lo,

durante

muy

el

fresco, y en las cocinas de


machaqueo, se van echando en

ro algunos pedacitos de hielo.

alto
el

vue-

morte-

EL PRACTICN

54

Hecho este picadillo, se extiende sobre una tabla


de mrmol, espolvoreada de harina, y se le da forma,
fabricando las quenelles iguales, que acto seguido se
escalfarn durante diez minutos en caldo del puchero.

La cacerola ser de buen tamao para que pueda


contener bastante caldo y que las quenelles albondiguillas, floten con libertad y se cuezan mucho sin perder la forma.

medida que

se

van sacando

albondiguillas

las

del caldo, se untan con manteca de vacas, sirvindose

para esto de un cuchillo de punta roma.


Esta frmula es la que sirve para hacer las quenelles

que figuran en platos de

salsa,

como guisados,

es-

tofados, y en clase de guarniciones de otros, en que las


setas

las

trufius

van siempre acompaadas de que-

nelles.

Para

la

sopa espaola,

la pasta

de quenelles se

moldea en albondiguillas del grueso de avellanas.


Se colocan en la sopera con algunas rebaiiaditas
muy delgadas de pan francs, y luego se echa el caldo
en cantidad bastante para que la sopa resulte clara.

Sopa

italiana.

Poca diferencia tiene esta sopa de la anterior. Las


pechugas de perdiz, fai-

Blbondigiiillas se hacen con

sn, chocha cualquiera caza de pluma, sin mezcla

para nada de aves de corral.

Se prucede de igual modo, pero resulta

la

sopa

ms

basta.

Sopa de Alcalde Mayor.

La llamar

as,

por m&s que en la cocina clsica y


el nombre de sopa del lord

dispendiosa se conoce con

h.L

Maire
I

puAcricoN

95

(alcalde corregidor de Londres

y adems

lord de

iglaterra).

La sopa

es cara, difcil de hacer

y de preparacin

complicada, pero en cocina es preciso saber hacer de


todo, por lo

que puede

ocurrir.

Durante cuatro horas se cuecen fuegfo lento y en


cuatro litros de agua cuatro orejas y cuatro manos de
cerdo. Se aade un ramito, hecho con perejil, apio y
tomillo

y algunas

cebollas, en las

que se incrustan cla-

vos de especia.

Al cabo de

las cuatro horas se sacan del caldo las

que estarn muy cocidas, y se dejan las manos


que cuezan an dos horas.
Se pasa entonces el caldo por colador, se deja enfriar, y cuando est bien fro se le quita toda la grasa
^olidificada que est en la superficie. Las orejas y las
orejas,

manos

muy

se deshuesan,

la carne se corta

en pedacitos

pequeos, que se colocan en una fuente tapada con

momento de preparar la sopa.


Luego, en una cacerola y sobre fuego suave, se derriten 250 gramos de manteca de vacas, la que se aauna

servilleta hasta el

de, revolviendo sin cesar con la esptula, toda la hari-

na de

flor que pueda absorber aqulla.


Se tiene esta mezcla sobre el fuego durante diez minutos y removindola siempre, cuidando de que no
tome color la harina. Poco poco se va incorporando
el caldo preparado de antemano, y dejando que cueza
un rato despus de cada porcin que se echa.
Cuando ya est en la cacerola todo el caldo, se sazona y alia la carne de las orejas y de las manos con
dos cucharadas de hierbas finas
perejil, perifollo,

laurel, hierbabuena, todo picado

como

tabaco,

media

<ucharada de las de caf, de pimienta de Cayena y un


poco de sal.

Se echa todo en

la cacerola

se sostiene la

ebulli-

EL PRACTICN

96

cin durante

gando

un

al caldo,

rato,

sin

para concluir la operacin agre-

que cueza despus, media botella

de Jerez.

Cuando

la

sopa est ya en la sopera se aaden tres

docenas de quenelles,

muy

bien fritas de antemano.

se sirve.

En

las casas de alta alcurnia,

en Inglaterra, se cue-

cen las orejas y las manos de cerdo en caldo del puchero, limpio de grasa, mejor en el agua en que haya
cocido una cabeza de ternera.

Turtle soup (sopa inglesa).

Otra sopa infrlesa y tambin cara; pero yo la forla raaiuTa meuos costosa, que resulta prefe-

mular de

rible hasta

En una

para

echan dos kilos

mente

el paladar.

olla

marmita con cuatro


de solomo de vaca

dos

litros

lo

de agua, se

que vulgar-

una
una penca de apio, un ramito de finas hierbas,
veinte gramos de pimienta y treinta gramos de sal.
Cuando la carne est bien cocida, se cuela el caldo,
se deja enfriar y se vuelve poner la lumbre con un
kilo de ternera magra con muy poco hueso. Se deja
cocer lentamente, hasta que la carne se desprende del
hueso, y teniendo cuidado de que la ebullicin no se
precipite para que el caldo no se reduzca mucho.
Aparte se tiene lista la mitad de una cabeza de terse llama solomillo,

tres zanahoria.-',

cebolla,

nera, bien deshuesada,

.>in

sesos

sin lengua.

Estos se habrn hecho cocer de antemano para reforzar con

.su

caldo la substancia de la sopa.

Se pasa el primer caldo por tamiz de cerda, dejando que la carne escurra bien. Se deja enfriar para
quitarle la grasa solidificada. Luego se enrolla como
lili

trapo la media cabeza de ternera, sujetndola con

KL PRACTICN

bramantillo,

este paquete,

97

lengua suelta, se po-

la

nen en una marmita, echando el primer caldo fro encima, y dejando cocer fueg-o lento durante tres cuartos de hora, lo sumo una hora.
Entonces se colocan la media abeza de ternera y
lengua en una tartera honda, se echa el caldo por
encima y se deja enfriar. Esta precaucin tiene por

la

objeto que no tome color la cabeza de ternera.

Por otro lado, se cortan en lonchas

muy

finas,

que

luego se gubdividen en pedacitos cuadrados, 250 gra-

mos de jamn bien magro, y se pican


En una cacerola de cabida de cuatro

cuatro chalotas.
litros se derriten

el jamn
media docena de clavos de especia,
un poco de nuez moscada, una ramita de tomillo, tres
cucharadas de las de caf, de perejil muy picado, y me-

120 gramos de manteca de vacas; se echa

con las chalotas,

dio limn en rajas.

Se tiene

esta mezcla

sobre

el

fuego durante una

hora, cuidando de que no se ennegrezca la manteca

salteando de continuo

contenido de la cacerola.

el

Entonces se aaden poco poco 60 gramos de haflor, y despus de cocer esto unos cuantos mi-

rina de

nutos, se vierte por porciones pequeas el caldo desen-

grasado y limpio de
do de la tartera.

Mantngase
te cuatro horas,

el

los posos

que se forman en

el fon-

todo al fuego, pero sin cocer, duranal

cabo de ese tiempo culese

el

caldo por tamiz, pasndolo otra vasija- Se cortan en

pedazos finos igualitos la cabeza de ternera y la lensi fueran rebanadas de pan, se echan en

gua, y como
el caldo.

Para que esta sopa sea ms delicada se cortan en


hojas delgadas el pellejo

beza de ternera; cuando

la

las partes

grasas de la ca-

sopa es para la comida de

familia, sin convidados, se cortan al

mismo tiempo
7

la

EL PRACTICN

98"

carne de la cabeza y las partes glutinosas, pero es pre-

magro, aunque

ferible dejar aparte lo

ms

la sopa

quede

clara.

As todo preparado, se pone la sopa en una tartera

una hora, para que la cabeza de ternera


Se aade un punto de pimienta de Cayena y un poco de sal cuando la sazn no parece muy

se deja cocer

est blanducha.

especiada.

Tres minutos antes de servir, se echan en la sopa de


tortuga

el

jugo de un limn, dos copas de Jerez y dos

docenas de quenelles de carne de pechugas de ave.


La clebre Miss Elisa Acton, gran cocinera inglesa, autora
cir,

que

la

de esta receta, dice, y hay que dejarla desopa de tortuga as confeccionada es exce-

lente, delicadsima, de

gusto agradable, y no es indi-

gesta, ni pesa en el estmago,

con

el

mismo nombre

se

como

los brevajes

que

hacen en algunas casas y en

no pocas fondas.

Sopa de tortuga.

No hay que

confundir la sopa anterior tvrle soup

(sopa tortuga) de la gastronoma inglesa, con la ver-

dadera sopa de tortuga, de

la

que realmente forma

la

base la carne de tortuga.

Para confeccionar este potaje se corta en pedazos


grandes como nueces la carne de una tortuga, que puede muy bien compararse con la de una rionada de
ternera.

Se hace soltar la baba dicha carne en muchas


aguas sucesivas.
Hacen falta lo menos 500 gramos de tortuga para
una buena sopa cumplida.
Se prepara caldo consumado con un kilogramo de

vaca, igual peso de ternera y otro tanto de carnero, de-

El,

jando cocer durante


la sazn

seis

PRArxicoN-

.gg

horas con zanahorias, cebollas

especias correspondientes.

En

este caldo,

y desengrasado, se cuecen los pedazos


de tortuga fuego lento por espacio de cuatro horas, y

-colado, enfriado

el

acto de servir se aade

Madera

pero stas no se ponen en

una

botella de vino de

de Porto con quenelles recortadas en rodajas;


la

sopa sino cuando est todo

la sopera.

Sopa de menudillos.

Se pican nrny menudos y


/

se limpian perfectamente

los menudillos de gallina.

Se rehogan en una sartn con manteca de cerdo

se incorporan en la sopa de arroz de pan tostado cuan-

o ya est en

la sopera.

Es sopa muy espaola.

Sopa con caldo de substancias.


Pnganse manos de

ternera, trozos de vaca, caza

menea y se aamedida que se for-

5ives viejas, en el caldo del puchero; se

de todo

al

mismo caldo

me la jaletina;
y

del

puchero

espmese. Se incorporan legumbres, ajo

clavo; se deja disminuir fuego lento cinco horas,

por ltimo se cuela para calar sopa de pan preparar


arroz, fideos, etc.

Sopa con caldo de gallina.


Cualquier sopa se puede hacer con este caldo quf
e prepara

en

y medio de agua

se cuece una
y escaldadas y chamu.-cadas sus patas. Se deja cocer fuego lento bada que
se reduzca de mitad el lquido, que sirve para los en
fermos, as como la sopa que con l se hace es pa.jt
as:

litro

g-allina despus de bien limpia

convalecientes.

lOO

EL PRACTICN

Sopa de albondiguillas.

En una

tartera

ponen cuatro huevos,

se

la cuarta

parte de un cuartillo de leche, dos onzas de manteca

un poquito de

fresca de vacas,

sal

y pimienta; btase

todo mezclndolo con un poco de harina, liasta que se

haga una masa consistente; despus se hacen las albontamao de una aceituna, espolvorendo-

diguillas del

las con harina,

ganse en

se fren en

la sopera,

virtase

manteca de cerdo; pnencima el caldo del pu-

chero.

Sopa de rabo de vaca.

En

el

puchero que

.<e

acostumbre poner en un

casa, se incorpora un rabo de vaca entero.

Cuando

est cocido se saca

pequeos, conservando

el

se

parte en pedazos

hueso, aquellos que lo per-

mitan.

Se rehogan

estos trozos en

manteca

fina de

se les tuesta bien. Se espolvorean con harina


to de

pimienta de Cayena, y se moja con

el

vacas

y un puncaldo del

pucliero.

muy limpio y clarificado el calde cada comensal dos tres trocitos

Esta sopa se sirve


do,

y en

el plato

de rabo.

SOPAS Y POTAJES DE CARNE Y DE VIGILIA

Sopa de caldo de cangrejos.


Se rehoga un poco de cebolla v jierejil recortado,
todo en aceite; se aade una cucliaradita de fcula de
maz y sp alarga al sazonar con el doble del agua, que

ha de hacer

el

caldo.

EL PRACTICN

Cuando cuece borbotones,

se echan veinticuatro

cangrejos por litro de agua, se cuecen hasta reduccin

de

la

mitad del agua, y con

el

caldo se calan tostadas

de pan, y se sirven.
No tiene que ver nada esta sopa con la Msque^ de

que hablo continuacin.

Sopa bisque.

potaje la bisque, mejor dicho, sopa de pasta

de cangrejos.
Es muy fcil de hacer. Se cuecen

al

exceso muchos

cangrejos, sazonando bien.

Despus se mondan

las patas

las colas,

que se

apartan en un plato y se estrujan y despachurran los


cuerpos corseletes, auxiliando la operacin con un

poco del agua en que cocieron. Se da un hervor todo

y se cuela por pasadera el caldo pastoso pur


que resulta, y que estar ms concentrado, segn sea
mayor menor la cantidad de cangrejos y de agua res-

ello

pectivamente.

En una

cacerola se pone derretir una onza de


manteca de vacas para un litro de sopa de cerdo,
j se rehoga una cucharada de harina, dejando que

tome color.
Se moja con

el

agua de

los

cangrejos hasta que

cuaje la papilla, y se aumenta luego en la cantidad necesaria, aadiendo el pur de cangrejos.

Se deja cocer cinco minutos medio fuego;

como ya

se

ha dicho y se echa en

la sopera, en

se liga

doude

estarn de antemano las colas y las patas mondadas.

Sopa de cachuela cachuela.

La

receta de esta sopa,

que toma

el

nombre

del

102

EL PRACTICN

manjar, nos la suministr desde Oropesa


literato

el

distinguido

Antonio Snchez Prez en las sig-uientes y sa-

brosas lneas:
Cachuela.

S, seor;

cachuela...

la

>

Yo no

s todava

si

la

Academia Kspaola reconoce y acepta como castizo es'e


vocablo, aunque tengo por seguro que Lliardj no lo
incluye en niugn men del da; pero tengan ustedesentendido que es la cachuela uno de los platos ms
substanciosos y

ms gratos

al

paladar de cuantos

se-

espaola, y que puede competir


sin desventaja con la paella valenciana, el meno an-

conocen en
daluz,

la

la cocina

imlsoda vizcana,

la

escudella catalana,

el

pote gallego y los callos y caracoles clasicos


alrededores de Madrid.

(?)

de

ya ha merecido

los

hono-

El bacalao la vizcana
res de figurar

como

Ios-

plato del da en algunos restau-

rans (con perdn de ustedes) de segundo orden...

aun de primero. Los

callos

empiezan tainbio, como

suele decirse, meter la cabeza en algunos cafs, eu


los cuales se sirven cenas y almuerzos, vamos al decir.
Pues bien; yo creo que dentro de algunos aos la cachuela ser uno de los platos favoritos de los concu-

rrentes al Nuei'o Petit-Fonios y al 'Stano

H.

Por de contado que la cachuela, cumo la


parte de los buenos platos,

muy

nutritivos

mayor

y uniy

sa-

brosos, ni es para todos los paladares, ni sirve para to-

dos

los

estmagos... Aquella

sano, de que hablaba


saborear,

y sobre

resultara tal vez

Mens sana

el filsofo, es

in corpore

indispensable para

todo, para digerir la cachuela, que-

manjar

muy

fuerte para mncXios pollos^

enfermizos y anmicos de nuestras grandes poblaciones,


cuyos habitantes, fuerza de excesos, suelen tener averMtlo el

aparato digestivo... y casi todos los aparatos.


EL PRACTICN

IO3

Aqu, en esta antigua histrica ciudad de Oropesa, poblacin de gloriosos recuerdos


tradiciones,

me

donde

y de

poticas

tienen ustedes su disposii^in

(hasta cierto punto nada ms, por ahora), solamente se

gasta la cachuela en una poca de cada ao: en la


la matanza de cerdos, se
vayan ustedes pensar otra cosa.
Pues seor, segn acaba de manifestarme la seque, dicho sea entre parntesis,
fiora Mara Antonia
sabe aliar unas aceitunas y condimentar una pepitoria como acaso no sabra el mejor cocinero francs;
digo, pues, que la seora Mara Antonia me ha explicado que para hacer el caldo de la sopa, etc., de ca-

poca de la matanza... de
entiende, no

chuela^ se nen... fresqitas^ acabaditas de sacar del

propio interesado, las asaduras del cerdo, y esa fritura


es la que da substancia al caldo, y no le da poca poi
cierto,

y para

darle el gusto se ponen especias de va-

rias clases, desde canela hasta

pimentn; con este cal-

do se cala la sopa, previamente cortada en rebanaditas


delgadas, y cate usted echa la cachuela.
Basta
la lectura de esa relacin ligersima para

menos entendido en asuntos culinarios se haga


largo de dos cosas: primera, que de tales ingredientes nada malo puede salir; segunda, que la dificultad
para obtener una buena cachuela no radica en lo complicado de la confeccin, que e3 sumamente sencilla,
que

el

sino en tener el tino necesario para darle el punto; su-

cede con la cachuela lo que Brillat-Savarin deca de


los asados...

muy

Todos

coritados los

los cocineros

que saben asar.

hacerla todos, pero

muy

asan; pero ay! son

La

cachuela saben

pocos aciertan darle el pun-

hay cachuelas y
cachuelas, y es preciso distinguir entre unas y otras.
Bien entendido, que eso de la cachuela que se
es
sirve caliente, segn dice en los libros de cocina
to;

por eso,

como suelen

decir aqu,

EL PRACTICN

104

solamente una sopa, despus de comer la cual puede


cualquiera dispensarse de seguir comiendo, pero que

precede otros platos no menos suculentos

apeti-

tosos.

Sopa de crema de cebada perlada.

Es

la

sopa

ms

refrescante que se conoce,

y que

se

1 hace con manteca de vacas y harina y en cantidad bas-

agua de cebada
perlada, cocida de antemano saturacin, resulte uq
pur que se ifazoua y se liga fuera del fuego con una

tante para que cuando se le agregue

yema
Se

batida en

media copa de agua.


sopa con cuadraditos de pan

sirve esta

frito

ca-

lados en ella.

Sopa de caldo consumado de almejas.


Cinco libras de almejas, que se cuecen en agua y
media hora.

sin alio durante

Se desconchan y se rehogan

las almejas en

una ca-

cerola con dos onzas de nmnteca de vacas. Sin dejar

que tomen color, se agrega medio cuartillo del agua en


que empezaron cocer; se sazona con sal, pimienta,
clavo, nuez moscada, perejil, laurel,
se deja cocer

Se

retira

y fuego lento

una hora.
la

cacerola del fuego

por una pa.sadera, ayudando con

el

se pasa el guiso

agua que

est en

reserva.

Vaca

la cacerola

sin limpiarla, se derriten

en ella

fuego vivo otras dos onzas de manteca de vacas, in'

corporando tres cucharadas de fcula de maz para producir uua papilla espeja, que se alarga con

la

primera

tamizada y dos copas de Jerez de otro vino blanco, y revolviendo con


la esptala durante su cocciu de diez minutos sobre

agua, echando en seguida

fiiefiro \iv().

la pasta

EX PRACTICN

105

En la sopera en que ha de servirse esta sopa se tienen ya preparadas en pedacitos cuadrados tres claras
de huevos duros, y antes de echar el contenido de la
cacerola en la sopera se liga la sopa fuera del fuego

con una yema, desleda en

tres

cucharadas de agua

fra.

Sopa

turca.

cara, pero de gran alimento y de mucho


comida de aparato.
una
realce en
Para ocho personas se derrite en una cacerola un
cuartern de manteca de vacas de la mejor y ms

Es sopa

fresca.

Se medio

fre

en ella un par de cucharadas de

f-

cula de maz, y se moja con medio cuartillo de leche. Se


azona y especia, y se alarga con un litro de caldo del
puchero.

Se agregan tres huevos duros, cortados en forma


de dados, igual volumen de remolacha, cortada lo mismo, y el doble de trufas en raspaduras virutas.

En

el

momento de

la sopa con la

y fuera del fuego


yema desleda, segn ritual.
servir

Sopa de puerros

se liga

la crema.

Para seis personas se ponen dos onzas de manteca


de vacas de cerdo en una cacerola. Cuando est rusiente la grasa, se saltea en ella una libra de puerros,
cortados en pedazos como avellanas; cabezas, tallos y
hojas.

Antes que tomen color se agregan dos cucharadas


colmadas de harina de flor, y con caldo del puchero

con agua cuando la harina empieza tostarse, se moja


el todo y se sazona gusto del consumidor.

106

El,

PRACTICN

Se deja cocer media hora, y en el momento de sercomo se ha indicado para otras.


En la sopera, si se quiere, habr de antemano j32ca--

vir se liga la sopa,

tostes fritos en trozos pequeos.

Sopa de

Es una sopa

papilla real.

sta de las

ms

preciadas

y elegantes

en una mesa bien servida.

Para ocho personas se derrite en una cacerola

un^

cuartern de manteca de vacas; se incorporan tres cu-

charadas de harina de

tome

agregando

color,

flor

y se sazona sin dejar que


y medio de buen calda

cuartillo

concentrado.

Cuece

el

todo un cuarto de hora y se tamiza la sopa

ligndola y echndola en la sopera,


n donde estar de auteuiauo la guaruioiu corresponorno la anterior,

diente.

Sopa crema.

Para medio

litro

de caldo, doce yemas y cuatro cla-

Se baten muy bien aparte, y despus se


baten ms en una cacerola.

ras de huevo.

mezclan y se
Fuera del fuego se va ecliando poco poco sobre
mezcla
te,

fia,

el

caldo del puchero bien colado y

muy

la

calien-

con su sazn natural, y se pone cocer al bao mapara que cuaje como si fueran natillas.

Al bao inaria, y en una vasija cualquiera, .se cuecen las ocho claras de huevo sobrantes de la docena, y

cuando estn
tiritas

muy

dnra-^

.>-e

cortan de

mudo que

resulten unas

delgadas, imitando tallarines.

IO7

EL PRACTICN

Sopa de pur de castaa.


Para cuatro personas se cuece bien en agua una

li-

bra de castaas pilongas, pero frescas.

Se pasan por la pasadera, y en una cacerola se


pone derretir onza y media de manteca de vacas.
Cuando empieza estar rusiente, se agrega una cucharada de harina, y antes que tome color, se moja el
todo con el caldo papilla que ha de formar la sopa.
AI primer hervor se echa la pasta de castaas; s&
sazona todo y se pasa por colador ms fino al cuarto
de hora de coccin.

Se tiene esta sopa

momento de

yema
en

servir,

al

amor de

la

lumbre hasta

de huevo, segn se ha explicado ya,

la sopera,

el

en que se liga fuera del fuego con

en donde habr pan tostado

se vierte

frito

en pe-

dazos pequeos de igual forma.

Sopa flamenca*

Para diez personas se cuecen en

agua un

y medio de
y cuatro pata-

litro

cortezn de pan, cuatro nabos,

tas de regular tamao.

Se sazona, se desmenuza todo y se pasa por pasaagua que haga falta para formar papilla espesa y se deja cocer muy lentamente durante

dera. Se aade el

veinte minutos, revolviendo de continuo con la esptu-

Se agrega luego un par de cucharadas de perejil


muy fino y una onza de manteca de vacas; as
que se derrite sta, y sin dejar que cueza la sopa, se
la.

picado

retira del fuego,

para servirla.

EL PKACTICN

loS

Sopa Parmentier.

Como

lo

indica su nombre, la patata, de que fu

padrino introductor en Europa


Parmentier, es

En

el principal

el

botnico

elemento de esta sopa.

y medio de buen caldo

litro

clebre

del puchen, se cue-

ma

ce una libra de patatas de la mejor clase entre las


harinosas.

Se deshacen y despachurran con un tenedor y se


pasan por pasadera para formar una papilla

clarita,

que

luego se espesa fuego lento, agregando medio cuartillo

de leche, en que ir bien desleda una cucharada

de harina de

En

flor.

rriten

momento de hervir, y fuera del fuego, se


en la misma sopa 50 gramos de manteca de

cas

se

picado.
lie

el

aade un par de cucharadas de perifollo

En

de-

va-

muy

su defecto, una de perejil, con una chispa

hierbabuena.

En

la sopera,

cuando se echa

cuadraditos de pan

frito;

la sopa, estarn

pero para (jue

la

unos

sopa tenga

todo su carcter, es preciso, en vez de pan, poner unas


patatas cocidas, cortadas en crudo en bolas pequeas
con un cuchillo de moldear legumbres.

SOPAS DE PURS.
Pur, tomado del francs piire, es una sopa prepala {Milpa de algunas plantas mezclada coa
grasas y especias, de buena digestin y muy sabrosas;
suele tener por base el pan, toda clase de pastas y las

rada con

Tambin se prepara el pur coq


una prensa muy manual que se vende en los almacenes
de efectos de cocina, con la que se saca la parte firifculas (jue convengan.

ncea de

las lentejas, judas, arroz, etc.

EL PRACTICN

Sopa de pur de guisantes,

IO9.

lentejas, judias, habas, etc.

Se hace cocer cualquiera de estas legumbres verdes


en caldo, aadiendo algunas ruedecitas de zanahorias y
cebollas y un poco de manteca; cocidas que sean, se

machacan en un mortero y

zumo

se

se pasan por tamiz; ste

echa sobre pedacitos de pan

frito,

y luego que

estn bien calados puede servirse, advirtiendo que

si

se

quiere que el pur conserve el color verde puede echarse el

jugo de unas espinacas machacadas.

Si de estos purs se quiere usar en das de vigilia,


se pondr caldo de pescados de anfibios

y aceite.
Tambin pueden hacerse estos purea de legumbres
secas por el mismo mtodo, as como de patatas, de
acederas, de apio de cualesquiera otras hierbas

hor-

talizas.

Sopa de pur de caza la cazadora.

Se descarna una

liebre

una perdiz, y con los

huesos se prepara una substancia esencia llamada

de caza, con

la

que se unta

el

fondo de la cacerola

con manteca, poniendo unas rebanadas de cebolla

alguna zanahoria; encima de todo esto se ponen


huesos, se le echa medio cuartillo de vino de Jerez,
millo

laurel; se acerca al

y
y

los
to-

fuego lento para que cue-

aaden dos cuartillos de caldo, dejndolo hervir


al lado de la hornilla por espacio de dos horas.
Se saltean las carnes, se machacan al mortero y s&
pasan con caldo por cedazo de estamea; se calienta
za, se

al

bao mara, aadindole dicha substancia esencia,

se sirve con costrones de pan, albondiguillas pe-,

lotillas

de carne de caza.

EL PRACTICN

Sopa pur

Cod.

la

limninn y lavan dos libras de judas pncamadas,

Sfi

ponindolas cocer con ag-ua


tocino,

una

cebolla, zanaboria

tomillo, perejil

y dos clavos de

fra,

y un manojo da
e>;pecia;

se les quita el tocino, las leg-umbres

san con caldo por


xialienta

el

nnos pedacitos de

laurel,

esinndo cocida
el

agua; se pa-

cedazo de estamea, se sazona

sirve con costrones de

pan

fiitos.

Sopas de par de Judias blancas.

Se prepara en todo como


Sopa de

ptir

el anterior.

de

lentejas.

Despus de escogidas y lavadas, se cocern como


las anteriores, y psalas por el cedazo de estamea, se
servirn con costrones de cuu arroz.

Sopa do pur

la reina.

Se asan cuatro pollos al asador, y estando fros se


machaca en un mortero, se le afiaden 18 almendras mondadas y seis yemas de huevo co-

les qtiita la carne, se

cidas;

cuando est todo bien reducido pasta se echa


bien lavado y cocido en caldo;
una
cacerola, aumentndole com(
pone en

inedia libra de arroz

todo esto se

unos dos cuartillos de caldo blanco; se calienta sin hervir V se pasa por el cedazo y luego por un pedazo de
ostaraea muy limpio; se vuelve poner en una cacerola limpia, y al tiempo de servir se calienta al

bao

mara. Se sirve con costrones, albondiguillas peloti*


lias pequeas hechas cou un picadillo de carne, bien
<uro:'..

L PRACTICN

III

Sopa Crecy, de pur de zanahorias.


Pnganse en una cacerola con suficiente cantidad de
manteca diez quince zanahorias cortadas en rodajas,
mjense con buen caldo cuando estn bien rehogadas,
y hganse cocer. Hecho esto, culese, vulvase cocer
po) espacio de cuatro horas

y pngase sobre cualquier

'Clase de sopa, ligada en pasta.

Sopa de pur de codornices.


Se sacan

pechugas una docena de codornise sofren con manteca de vacas unas ocho nada
vak luego se les echa buen vino blanco, como medio
cuartillo, y se deja que se consuma. Con las otras cuatro pechugas se hace un picadillo muy fino para formar con miga de pan y huevo unas bolitas muy pequeas. Se agrega buen caldo, y las pechugas se malas

6'

jan en un mortero, y mezclado

todo, se sirve.

Sopa de pur de guisantes verdes.

Se cuecen dos

libras de

guisantes verdes en

agua

hirviendo con sal fuego fuerte para que no pierda su


color; se pasarn al agua fra y lu^go por el cedazo de
estamea; se pondrn en la cacerola limpia con un poco
de azcar, se aumenta el caldo suficiente para que no

quede ni
liente

muy

claro ni

muy

espeso,

se sirve bien ca-

con costrones de pan.

Sopa de pur de guisantes

secos.

Se rehogarn en una cacerola con manteca de vacas, cebollas y zanahorias cortadas, y cuando estn pa-

EL PRACTICN

112

Eadas, se echarn dos libras de guisantes secos, reho-

gndolos con las legumbres un poco de tiempo; se mojan con caldo; bien cubiertos, se pone un manojito y se
cuecen al lado de la homila como unas dos horas, se

pasan por cedazo de estamea, luego se sazonan, calientan,

se sirven.

Sopa de pur de garbanzos.


Se pondrn cocer en una cacerola con caldo de
carne bien caliente dos libras de garbanzos, que se ha-

brn puesto

el

da anterior con un poco de sal

y agua

fra remojo, con una cebolla, tocino, zanahoria y un


manojito de hierbas. Se procurar que su ebullicin sea

poco poco; cuando estn cocidos se quitar

la

cebo-

zanahoria y tocino, se pasar por cedazo de estamea, y bien desengrasado el caldo y sazonado, se
lla,

calienta

se sirve.

Sopa de pur de raices variadas.


Se mondan, lavan y cortan dos

cebollas, ocho za-

nahorias, dos nabos y dos chirivas; se ponen al

agua

hirviendo por uu cuarto de hora fuego fuerte, se refrescan y enjugan, ponindolas en un cedazo; se reho-

gan con manteca de

vacas, revolvindolas de cundo

en cundo para que no se peguen al fondo de la cace-

y cuando estn, se mojan con caldu, hacindolas


hervir despacio al lado de la hornilla: despus de cocirola,

das se pasan

como

las anteriores, se calientan,

sazonaa

y se sirven.

Sopa de pur de langosta.


Se ponen cocer dos langostas en agua hirviendo
con

sal,

zanahorias, cebolla, tomillo

laurel,

con ua

EL PRACTICN

II5

manojito de hierbas, por espacio de veinte minutos; se


sacan del fuego, y una vez fras, se quitarn las carnes de las colas, cuerpos y patas, como igualmente
las huevecillas

que tienen bajo

la cola; se

machacarn

en un mortero todas estas carnes y huevecillas, reservando las de una de las colas; hecho todo pasta, se incorporar con un medio cuartillo de salsa reducida

una copa de Jerez Madera; se operar en un todo


como ya se sabe, y cuando se sirve se pondr en la sopera la cola apartada, cortada en cuadraditos.

Sopa de pur de patatas.

Se cuecen con agua y sal cuatro libras de patatas


blancas, mondadas y cortadas en cuartos cada una.
Antes de su

total

cocimiento se les quita bien toda el

agua, y en la misma cacerola tapada se pondrn al


horno para que acaben de cocer y se pongan harinosas.

Entonces se revolvern con una cuchara, poniendo un


poco de manteca de vacas, y pasadas por cedazo claro,
fe desharn con caldo de aves y se pasarn por tamiz.

Al tiempo de servirse se aumentarn cuatro yemas baagua.

tidas en

Sopa de pur de apio.

Se toman doce pencas de apio; se mondan y lavan


bien para quitarles la tierra; luego se blanquean por
diez minutos; se refrescan y cortan en cuatro partes; se
rehogan con manteca y un poco de azcar; se cubren
con caldo y dejan cocer bien; se aumenta medio cuartillo de salsa espaola; se pasan como todas ellas, y caliente se pone un poco de manteca de vacas y caldo de
aves con nuez moscada, y se sirve.

KL PRACTICN

114

Sopa de pur de

coliflores.

Se dividen en ramitos dos tres


y se ponen

t^ndolas bien los tronchos,

para que se blanqueen con

sal por

coliflores, recor.

cocer en

agua

unos doce minutos;

luego se ponen en ao-na

fra, se escurren bien y se ponen con unos dos cacillo-? de salsa hirviendo, donde cocer unos veinte mniutos fuego muy lento, para que

se reduzca sin quemarse. Se pa<!a por tamiz con caldo

de aves, y luego por la estamea; se le aumenta un


})oco de azcar, manteca y unas yemas batidas con leche,

se sirve.

Sopa de pur de ranas especial.

Se toman cuatro docenas de ancas de ranas,

se la-

van y cortan las uas; se blanquean en agua, cociendo


con sal por cuatro minutos, y refrescadas y enjutas se
pondrn reliog-ar con manteca de vacas, cebolla y
zanahorias, cortadas

muy

finas,

y entonces se mojan

con medio cuartillo de vino blanco y un poco de pimienta, y los diez minutos se. sacan y machacan en
el

mortero; se les aade un cuartillo de salsa, y pairada


y estamea, se desle con caldo de aves,

sta por cedazo

un poco de caldo blanco y unas yemas batidas,


manteca de vacas, y se sirve.

leche.

Sopa de pur de perdices.

la

Se asan cuatro perdices, las quo se quitar toda


machacar en el mortero, aadien-

carne, que se

do una salsa espaola, reducida con vino de Jerez; se


pasar por cedazo y estamea, y al servirla se le aadir el jugo, esencia caldo que se habr obtenido dti
l(js

huesos, y se sirve.

EL PRACTICN

I J

Sopa Coln.
Tambin

esta

frmula es de aquellas clfbres in-

ditas, redactadas por un centenar de escritores, la flor

nata de las letras espaolas, y que en glorioso tropel

forman

el

Almanaque de Conferencias Cidinarias

de 1892 y constituyen un
g-inal. La sopa Coln, su
tinguido redactor de

libro

verdaderamente

ori-

receta, es propiedad del dis-

La Epoca^ Ramn

de Crdenas.

l habla:
El ao de 1892 ser conocido en la historia de

Espaa como el ao del centenario del descubrimienta


de Amrica; congresos, certmenes literarios, exposiciones y hasta la reconstruccin de las clebres carabelas
todo contribuir celebrar aquel aconteci,

miento.

Pero entre las diversas manifestaciones de la in"luencia

y transformacin de que

los espaoles dejaran

huellas evidentes en la joven Amrica, nada se ha dicho de los mil

y mil platos que hoy, olvidados por com-

pleto en la Metrpoli, estn en uso por nuestros her-

manos

del otro

mundo.

Curioso sera, pues, en la exposicin que proyecta


el Sr.

por

Alba Salcedo, un concurso de platos americanos,


si

acaso sirve de algo mi modesta iniciativa,

continuacin transcribo la receta de un manjar de gran

predicamento en Chile, y que


luego la sopa Coln.

me

He aqu brevemente dicha


-se

lla

permito llamar desd^

receta:

Se corta una libra de cordero en pedazos pequeos;


rehogan en manteca de cerdo con un poco de cebopicada

fina.

Separadamente

se tiene

agua hirviendo en una olla


la carne que se ha frito

grande, y dentro se incorpora

EL PRACTICN

l6

ya; adems unas ocho nueve patatas partidas, media


libra de arroz,

un poco de hierbabuena picada, un pol-

vo de organo, y por supuesto la sal correspondiente.


Se espuma, y cuando se va servir se baten muy
bien dos huevos con sus claras respectivas y se intro-

ducen en

Ha

la olla.

de quedar

el

todo caldoso y servirse

como sopa

en platos soperos.
El cordero puede sustituirse por gallina, resultan-

do entonces un raanJHr ms delicado.

En
z la

principio del

al-

cazuela chilena un plato excelente; quireceta haya .'ialido esta vez un poquito desigual^
la

pero en la prctica

como

invierno sobre todo,

muerzo, es

la

perfeccionarn nuestros lectores,

despus de realizarla

y saborear

el plato

que propo-

nemos, seguramente exclamarn:

Viva Chile! Y

cmo no'N

Sopa de pur de

Dos

libras de

cebollas.

cebollas, bien cortadas, se

rehogan

sobre fuego vivo en una cacerola Con un cuartern de

manteen de vacas. Se sazonan durante

el

rehogo con

un punto de pimienta, tomillo y laurel, y antes,


que tomen color se moja el todo con un litro de agua
fra, dejndolo cocer fuego lento y tapadii la cacero-

sal,

la,

cinco cuartos de hora.

obtiene un pur blanco


del fuego

Se

pasa por

como

la pa-adera

la nieve.

Se liga fuera

se sirve alargando con caldo del puchero

calando en esta sopa unas cuantas galletas de las

madas

y se

lla-

perlas.

Sopa japonesa.

Es muy
cuando son

En

barata, y se hace con seis huevos duros

seis los

comensales.

cuatro cucharadas de caldo del puchero se des-

EL PRACTICN

II7

pachurran y deslen las seis yemas cocidas, de los huevos duros, y se forma una pasta.
Cuando est bien manipulada, se alarga sobre el

fuego en una cacerola, echando todo el caldo poco


poco y sin dejar de remover mientras cuece.
As que

la papilla tiene consistencia

homognea,

se

vierte el contenido de la cacerola en la sopera, en don-

de estarn preparadas de antemano las claras de los


huevos duros, cortadas en trocitos iguales, como dados
pequeos, y revueltos con perejil seco pulverizado.

Sopas de ajo inmortales.


Ventura de

la

Vega, de gloriosa recordacin, supo

char su cuarto espadas en materia culinaria, y nos


leg esta receta, que no todos los lectores conocern:

Cuando el diario suculento plato,


base de toda mesa castellana,
gastar me veda el rgido mandato
de la Iglesia Apostlica Romana,
yo, fiel cristiano, que sumiso acato
cuanto de i:jueila potestad emana,
de las viandas animales huyo
y con esta invencin lo sustituyo.
Ancho y profundo cuenco, fabricado
de barro (como yo) coloco al fuego;
de agua lo lleno; un pan despedazo
en menudos fragmentos, lo echo luego;
con sal y pimentn despolvoreado,
de puro aceite tmido lo riego;
y del ajo espaol dos cachos mondo
y en la masa esponjada los escondo.
Todo al calor del fuego hierve junto,
y en brevsimo rato se condensa,
mientras de aquel suavsimo conjunto
lanza una parte en gas la llama intensa:
parda corteza cuando est en su punto
se advierte en torno, y los sopones prensa;

iiS

EL PRACTICN

colocado el cuenco en una fuente,


se sirve as para que est caliente.

para que no haya quien pueda decir que


la cocina ei-t-
con la msica, esta frmula del inolvidable
Ventura
de la Vega, tiene su m.>?ica orig-inal del
celebrado maestro
Jos Mara Casares,
y que doy continuacin, para los cocineros de la clase de filarmnicos.
reiJida

4?*<'/'*;'^

EL PRACTICN

ftvU*J

^u4^4u

Vtrj /<ryto-K^ti

e^<jW-%^<tK'

77

^^

i~~*T"''^^^^

>^

119

II

'

II

Mili

^t%^< 7 r ^ fo

^/i-f-A^,

c/f^^\^*^fJ

11

..^ *X.

(*4.*^*^f

Ve,.*

EL PRACTTCM

120

Sopa de cebolla.
Esta sopa equivale en Francia, y en los mismos
casos, nuestras sopas de ajo.

Para seis personas se fre en una sartn cacerola


media libra de cebollas muy picadas en dos onzas de

manteca de vacas.
Se sazona y especia gusto del que opera del
que ha de comer el manjar, y cuando la cebolla ha to-

mado mucho

color, y antes de tostarse por los bordes,


una cucharada de harina, y cuando est ruun litro de agua fra, vertida poco poco, y de-

se aade
siente,

jando que hierva cada vez.


Se deja cocer lentamente unos minutos, y fuera del
fuego se liga con la yema de huevo, como ya queda
explicado para otras sopas.

En
de pan

la

sopera habr de antemano unas rebanadas

frito

tostado, espolvoreadas con

un cuartern

de queso de Gruyere rallado.


Para que
al

echar

queso no

el

.>e

empaste

ni

forme grumos,

caldo en la sopera, se remover

el

el

todo con

la esptula.

Esta sopa es
pe hace con

muy

sabrosa y

muy

suculenta cuando

leche en vez de agua; pero

eti

este caso,

aunque procediendo del mismo luodo, no se echa ms que


la mitad de agua para operar, y ya cuando est el caldo
en

la sopera, se

aade un

cuartillo de leche cocida, hir-

viente.

la

sopa de cebolla hecha con leche la llaman en

Burdeos turn.
Sin el aditamento del queso rallado, se procede

mismo cuando
panizos,

pastinacos, nabizas,

legumbres

lo

se ([uiereii hacer sopas con zanahorias,

frescas.

nabos, lechucas v otra

EL PRACTICN

Sopa de pur de guisantes

121

la parisiense.

Se pone remojar en agua por veinticuatro horas


de guisantes secos, y al cabo de ese tiempo,
bien escurridos, se cuecen en cuatro litros de caldo del

un

litro

puchero.
Aparte, se rehogan en una cacerola con manteca de

vacas tres zanahorias, tres nabos y tres cebollas, cortado todo en rodajas. Cuando las legumbres han toma-

do color y que los guisantes han cocido media hora,


se echan aqullas en el caldo, que cocer luego medio fuego durante tres horas.

Se sacan entonces los guisantes, se reducen pur,


que se mezcla con el caldo, graduando la consistencia
con ms menos lquido, dejando reducir si resultara
claro.

Veinte minutos antes de hervir se corta en rajas la


parte blanca de una penca de apio, se rehoga en
teca de vacas

man-

se pone cocer durante ese tiempo en

la sopa de guisantes,

que se sazonar segn convenga,

pero despus que est hecha.

zos,

Quien dice guisantes, dice judas, lentejas, garbanpues con todos estos artculos y otros que no cito,

se puede hacer esta sopa de igual manera.

Sopa de pur de

arroz, de maz, etc.

Con la harina de arroz se prepara una sopa que


toma el nombre de crema de arroz y que ofrece un alimento extremadamente ligero y saludable, que slo se
usa para

los

enfermos y

los convalecientes; pero si se

quiere realzar el gusto soso introducindole diferentes


purs, se conseguir confeccionar potajes dignos de figu-

El.

PRACTICN

que gocen de toda

rar ante apetitos

la plenitud

de sus

facultades.

Con
chas

de maz se hacen unas puches ga-

la harina

muy

usadas en algunas localidades de Espaa^

de un sabor particular, que no es de desdear. Se pre-

paran tambin con

el

caldo de vigilia, pero se

comen

rara vez en Madrid.

Los potajes harinosos ofrecen un recurso precioso


ltimos de invierno, poca en que las verduras y le-

gumbres son

escasas, caras,

y no tienen an sabor.

Sopas de tapioca, sag, salep y otras fculas.

Cuando

el

caldo hierve se echa una de estas subs-

tancias, y cuando est suficientemente cocida se sirve. Para las sopas de fcula cualquiera otra materia
harinosa, es preciso desleiras de antemano en una pe-

quea cantidad de caldo fri, mezclarlas luego con el


caldo cuando hierve, y removerlas sin cesar hasta qun
se hallen estas liarinas bien cocidas.

Los fideos y otras pastas con leche se preparan


lecll^^ echando la pasta y un poca

haciendo hervir la

de

sal

y azcar voluntad, pudiendo aadirse alguna

yema de huevo

desleda.

Estas sopas convienen los

nios y los convalecientes.

Se preparan
tando

el

las

mismas sopas para

agua, y cuando hierve se pone

vigilia calen
la pasta, cual-

quiera que ella sea; se aade un poco de sal, y cuando


est casi cocida se echa un buen pedazo de manteca fres-

ca de vacas, azc

ir,

y cauela

si

se quiere.

SOPAS Y POTAJES DE VIGILIA.

Las preparaciones ms sencillas consisten en cocer


en bastante arua las lesrumbres secas frescas con u

EL PRACTICN

23

poco de ?al, y cuando estn bien cocidas, segn el


modo y tiempo que cada legumbre convienen, se cala
la sopa con el caldo de la coccin, y en el momento de
servir se aade clculo un buen trozo de manteca de
vacas para la alta cocina y para los que no gusten del
dos cucharadas de ste, frito y refrito de

aceite, bien

antemano.

El caldo ha de ligarse con la consabida yema batida en agua, hgase como se haga la sopa, con manter
quilla aceite.

Las sopas y potajes de viernes de esta clase son los


usados, por no decir los que nicamente se usan

ms

en las casas de mesa modesta, pero hechos con aceite,

ms cuanto que algunos creen que la manteca


de vacas no es vigilia, y lo es como la leche, que sirve
tanto

para su fabricacin

Es

fcil

aumente

de confeccin y

muy

sano, sin que por ello

gasto, variar estas sopas

el

que tanta impory aun en el cuo-

tancia tienen en el alimento cuaresmal


tidiano,

cuando en

las

casas no se pone puchero

diario.

Es regla general para

la coccin de las

legumbres

poner las secas remojar unas horas antes, segn su


cochura, para cocerlas despus fuego lento, echndolas

en agua

fra.

Las legumbres
das, se cuecen en
seis veces

lencia

frescas, blancas verdes, bien lava-

un abrir y cerrar de ojos en cuatro

ms, su volumen de agua que cueza con vio-

y con sobra de

sal,

que luego se

rectifica.

As se obtiene para las verdes, que se acente y


conserve su color, y para todas, que no se pierda el sabor ni la rigidez y lozana.
Ya tendr ocasin de explicar
este punto,

segn vaya formulando

ms detalladamente
ciertos

y determina-

dos platos de judas verdes, esprragos, alcachofas, ace-

t24

BL practicn'

deras, etc.,

y de hablar

del clorfilo,

que es

el princi-

pio colorante.

Por
refiere,

lo que los potajes


y purs de legfumbres se
desde que la industria fabrica precios mdi-

cos harinas

caso, es punto

fculas de legumbres cocidas para el

ms que

intil perder

tiempo y pacien-

cia en preparar purs para sopas y potajes.


Es ms breve emplear la dosis que se necesite de
tal

cual harina de legumbres cocidas, desleira en la

cantidad suficiente de agua caliente, y cuando el pur


ha dado un hervor
aadirle manteca de vacas
,

aceite
ra, lo

sazn correspondiente gusto del que ope-

y
que sea dicho entre parntesis, en un momento
la

de prisa de barullo, permite improvisar en menos que


se reza un credo

una

infinidad de potajes.

Caldo de

vigilia.

Este caldo se prepara haciendo cocer en agua, hasque se deshagan en papilla, judas y guisantes secos por partes iguales, con su sal correspondiente; un
ta

ramito de perejil y apio, una zanahoria y una cebolla

con un par de clavos de especia, incrustados en ella.


Este caldo se pasa por tamiz y puede servir en se-

guida como fondo de sopa de vigilia, aadiendo un


buen trozo de manteca de vacas dos tres cucharadas
de aceite, en el cual se hayan frito ya patatas otra
substancia que no comunique gusto al aceite.

Pero no es esta sola su aplicacin, porque este calde vigilia y puede conmuchos das teniendo cuidado cuando est

do sirve para mojar


servarse
fro

las salsas

de decantirlo para separarlo de

forman y depositan en
el caldo.

la vasija, sin lo

los

posos que se

cual se agriara

EL PRACTICN

I25

Caldo de pescado.

mny

Es

para mojar

en la cocina de vigilia para sopa

til

las salsas,

se prepara con cualquier pes-

cado de mar, siempre y cuando est muy fresco.


La merluza, la pescadilla cocida y el rodaballo son
los pescados mejores para el efecto.

Se cuecen en

la

proporcin de una libra de pescado

una zanahoria, una penca


una cebolla con su clavo de
especia, una hoja de laurel y un poco de manteca de
vacas, una cucharada de aceite, como he dicho antepor

litro

de agua, con

de apio, perifollo,

sal,

perejil,

riormente.

Cuando

el

pescado ha cocido bien, se pasa

el

caldo

se escurre aqul, pero sin tocarlo para comprimirlo.

Todas

las salsas blancas para el

pescado tienen por

base este caldo, cuando se hace con manteca de vacas

y puede
el

conservarse al fresco algunos das.


Se emplean tambin para hacer este caldo, segn
vuelo de la cocina y el gobierno de una casa, cabe-

zas y colas de pescados, con la sazn indicada.

Sopa juliana.

De

hierbas se puede llamar tambin ecta sopa, que

se hace cortando en hilos las zanahorias, los nabos, los

puerros, las patatas, las cebollas

el apio.

Se rehogan despus en manteca de vacas para que


tomen color, y despus se aaden en recortaduras hojas
de lechuga,

perejil

perifollo

muy

Si la estacin lo permite se

picados.

aumenta

un pnadito de guisantes frescos y


tiernas.

el

otro

fondo con

de habas

EL PRACTICN

126

Cuando

las

legumbres estn pasaditas se echa

el

ug-ua necesaria, se sazona, y fuera del fuego se incorpora un trozo de manteca fresca de vacas.

En muchas

casas, de todo esto se hace pur, paralo

cual es preciso que las legumbres cuezan

para poder pa-arlas por


'lacitos

de pan

la

mucho ms

pasadera, y se sirve con pe-

frito.

Pero esta operacin que he detallado de recortar las

legumbres es pesada, y en los establecimientos de frutos coloniales, se venden para la sopa juliana las le-

gumbres secas y frescas que abrevian la operacin.


Con las sicas hay que proceder, escaldndolas primero en agua hirviendo, aunque no sea mas que para
y dndoles luego un par de hervores en
que
se tira, y de la que escurrirn antes de
agua,
otra
limpiarlas,

^mpezar condimentarse.

Sopa Colbert.

Sopa clsica que no es .ino una juliana^ pero con


legumbres muy frescas, cortadas en rodajas finas en
lugar de hilos. En el momento de servir esta sopa, que
no lleva pan, como tampoco lo lleva la jvliayia, se
aaden, ya en la sopera la sopa, tantos huevos escallas

como comensales liaya.


La sopa Colbert debe estar espesita, y bueno es deya que toda sopa no caldot^a conviene el nombre

fados

cir

de potaje.

Para hacer bien lus huevos escalfados es preciso


romperlos uno uno y echarlos en una cacerola de

gua que hierba borbotones. La clara se cuaja y envuelve la yema, que quedar hlanduclia.
Se sacan

los liuevos

cuu ntia espumadera, dejando

ijue escurran mucho, untes de echarlos eu la sopa.

EL PRACTICN

27

Sopa de leche.

Nada ms

fcil si se

Se cala

pan, recortado de antemano en rebana-

el

quiere hacer ala pata la llana.

y se aade un punto de sal y el azcar que se


quiera. Algunas veces se incorpora una yema desleda
antes en dos cucharadas de agua fra.
Pero se puede preparar una sopa de leche ms delicada del siguiente modo: en una cacerola se cuecen
dos litros de leche con 300 gramos de azcar, la corteza toda de un limn, tres cuatro hojas de laurel y
una astillita de canela.
<las finas

En

otra cacerola se deslen fuera del fuego seis ye-

mas en

la tercera parte

de la leche cocida, y se pone

luego al amor de la lumbre, revolviendo sin cesar hasta

que cuaje un poco. Entonces se vierte la dems le


la sopera, en que estar el pan cortado, y en el

che en

acto de servir se incorporad trabado de leche y huevos.

Sopa de arroz con

En muchas

leche.

casas se principia cocer

el

arroz en

agua, y cuando est medio cocido se va aadiendo


ieche poco poco.

Cuando

se

ha concluido

la operacin es

la

cuando se

azucara.

Pero as hecha esta sopa es basta, y conviene hacermodo: despus que el arroz ha dado un par

la de este

de hervores en agua, con un punto de sal, se escurre


bien para que no le quede ni gota, y se acaba de cocer
en leche, en que habr estado en infusin la corteza de

un limn.
Al servir esta sopa se le aade una cucharada de

agua de

flores

de azahar.

Il8

PRACTICN

El,

Sopa de arroz con leche de almendras.


Se cuece

el

agua con poca

arroz fuego lento en

de un limn y dos hojas de laurel.

sal, la corteza

Aparte, se prepara leche de almendras con 250 gra-

mos de almendras, mondadas y machacadas en un mortero de

mrmol.

Con

objeto de que no se separe de las almendras el


que contienen, es indispensable echarles una cucharada de agua para el machaqueo.
Cuando la pasta est hecha, se coloca en una servi-

aceite

lleta

blanca para que escurra bien, y luego se

deslift

en un cuartillo de agua un poco templada. Se pasa

la

pasta por compresin, al travos de la servilleta, que se

moja de continuo en la leche para seguir comprimiendo hasta cinco

seis veces.

Entonces se azucara
coccin, echndole

el

arroz

se le

da

punto de

el

muy

poco poco, y mientras cuece


lentamente la leche de almendras. La corteza del li-

mn,

el

laurel

y se sirve

La

el

la canela, si se

arroz aromatizado con

leche de almeiulni sirve

para calar

ha puesto,

sopa

la

le

agua de azahar.

muy

especialmente

pan, tan en uso en Espaa, ea

pascuas de Navidad y tan conocida con


de leche de almendra.
las

Sopa de

Hay que

el

nombra

fldeos con leche.

Se prepara echando en la leche


gramos de fideos por litro de leche.
no hace

se retirau

hirviente treinta

cuidar de que no espese esta sopa, la que

falta

ms

.^nzn

que una chispa de

sal

y az-

car gusto del consumidor.

Todas

las

pastas de Italia pueden prepararse con

El,

PRACTICN

129

mismo modo, y el tapioca, el sag y la smocomen mucho, tambin preparados con leche.

leche, del
la se

Sopa inglesa de guisantes verdes.

En

de agua se cuece bien un litro de guiy recin mondados. Se escurren y sedespachurran y machacan en un mortero. Se deslen en su
propio caldo y se pasan por tamiz claro de cerda.
Se rehoga en manteca de vacas la pulpa, cortada
en rodajas, de tres pepinos mondados y vaciados de sus
tres litros

santes frescos

pepitas, con tres tronchos tiernos de

lechuga y

perejil,

picado todo ello de cualquier modo.

Cuando

estas

legumbres han cocido en

la

manteca

durante una hora y fuego lento, para que la manteca no se ennegrezca, se sacan con la espumadera y se

echan en

el caldo

preparado antes y colado por tamiz.


la manteca, que subir la

Se quita con cuidado toda


superficie, se

vuelve poner

el

caldo al fuego, y se sa-

zona voluntad con sal y pimienta.


Aparte se cuece medio litro de guisantes finos y
frescos, con un ramito de finas hierbas y dos tres cebollas pequeas. As que la sopa

est cociendo se in-

corporan los guisantes enteros, que han de estar


cocidos,

se cala la sopa,

muy

que estar ya cortada y pre-

parada en la sopera.

Los cocineros ingleses aaden esta sopa un pumuy picadas, lo que le da un

ado de hojas de menta


sabor

muy

fuerte,

poco agradable para los que no estn

acostumbrados tales ingredientes; pero suprimiendo


la

menta, esta sopa inglesa es una de las buenas sopas

de vigilia.

EL PRACTICN

130

Sopa de acederas.
Quien dice acederas dice espinacas, dice hojas de
apio, dice achicorias, dice acelgas.

Se cortan de cualquier modo bastantes hojas de aceagregan un cogollo de lechuga y

deras, las que se

un buen puado de

perifollo,

muy

bien picado. Se echa

todo en una cacerola y se pone cocer lentamente du-

un poco de manteca de

rante un cuarto de hora con

vacas, y sin cesar de revolver.

Cuando

las liierbas est^n deshechas,

y bien

coci-

das, por consiguiente, se aade la cantidad de

agua

necesaria,

as

que hadado uu hervor se cala

la .opa.

Entonces solamente, y cuando la sopa est en la so[)era,se liga con un par de yemas desledas en agua, por
el

procedimiento que ya se conoce.

Sopa

al estilo

Se cuecen en agua, con

sal

i)ati

Cuando todo ha cocido


por pasadera

y un pedazo de manteca

duro, nabos y patatas coren caiifiJHdHs iguales.

de vacas, cortezones de
tados en rodajas y

do Flandes.

se

de^puchur^a y se pasa

fina.

fuego y se aclara el caldo


Se aade un puado de perifollo muy
picadito y otro pedazo de manteca de vacas.

Se vuelve

si

la cacerola al

est espeso.

El caldo de carne hace esta sopa

ms excelente

para das de carne.

Sopa

al estilo

de Monaco.

Se tuestan bien unos cualraditos iguales de pan


i>or ambos lados. Se colocan

espolvoreados de a/.oar

EL PRCTICOS

131

y se echa encima leche liirviente muy azucarada. En un poco de leche se deslen yemas de huevo
-en proporcin de dos yemas por litro de leche emplea-

en

la sopera

da,

no

se aade e^ta liga en el

tiene que estar la sopa

momento de

muy

servir, pero

caliente entonces, por-

<jue se cortara.

Sopa de pescado.

Se hace

la

cantidad necesaria de cado de pescado,

como ya he indicado antes, y con l


ms bien clara que espesa.
Con parte del caldo y fuego

se cala

lento,

una sopa

meneando

siempre, se traba, dejando que cuajen unas yemas de

huevo, y se incorpora

la

sopa en

acto de servir.

el

Sopa de ostras.

En un

mortero se despachurran y machacan dos


Se echan en caldo de

tres docenas de ostras pequeas.

pescado y se deja cocer durante media hora.


Se fren en manteca de vacas unos picatostes, que se
colocan en
vierte por

ra

la

sopera,

encima

el

y en

el

momento

de servir se

caldo de ostras, pasado por pasade-

convertido en pur espesito.

Del mismo modo se puede hacer

la

sopa de caraco-

pero para que tenga sabor y color ca.-tizos conviene condimentarla con aceite refinado y colorar el caldo
tes,

<'on

un poco de pimentn de azafrn.


Sopa de cerveza.
Esta sopa, aunque su ttulo cause extraeza, existe.

En
<le

Flandes, en Alemania y otros pases del Norte

Europa, es

muy

e-timada, y bueno

aber de todo un poco.

e.>

conocerla para

EL PRACTICN

132

Se pone calentar un

litro

de cerveza

muj

fuerte

coD 30 gramos de azcar y cinco gramos de cilantro.


Se cala con este lquido pan de centeno muy mo-

y en el momento de
una yema de huevo desleda en agua.

reno, cortado en rebanadas finas,


servir se liga con

Sopa

fra.

Esta sopa es rusa y entre


con el nombre de akrosclilta.

Tambin

se

rusos

muy

conocida

hace con cerveza, pero es una cerveza

particular que se llama

puede emplearse

alia

los
,

la

Kcas, por ms que


que se tenga mano.

falta

de

Se ponen remojar en cerveza, magras de jamn,


lonchas de carnes fiambres, cebolla cruda recortada,

una

fuerte dosis de chalotas

muy

picadas, granos de

trigo macerados en salmuera, rajas de pepinillos en vi-

nagre y pedacitos de hielo

muy menudos, como

si

fue-

ran piones.
Este es

el

fundamento del caldo, con que

se calan

galletas tostadas de pan.

No hay que hacer ascos esta sopa fra, pues en


Espaa tenemos un plato que no es otra co.sa que muh
sopa

con

el

y que se llama gazpaclio, que all se va


akroschka, en mrito culinario.

fra,

Sopa

Lo

es en efecto todo

fra espaola.

gazpacho, pues consiste en un

gnero de sopa que se hace regularmente con pedacitos de pan, aceite, vinagre, ajo

y cebollas.

muy usado en Andaluca, aceptado


Espaa y muy discutida su confeccin.
Manjar

en

tod.

Plato agradable que no tiene significacin en gas-

tronoma, pero

.-in

el

cual los andaluces no puedan vi-

como lo? gallegos en invierno sin grelos.


Tengo yo una amiga en Andjar, que no s si es
ms inteligente que hermosa, pero cuyo talento brilla
como el sol de su tierra, que me ha enviado una apreTr en verano,

ciable

receta

del verdadero

gazpacho andaluz, que

transcribo al pi de la letra, para conservar la elegan-

cia y cultura de la frase de que hace gala

mi

bella co-

laboradora.

As dice:

En un mortero
<3os

se coloca sal,

un pimiento crudo y

tomates de buen color y tamao, machacndose


le aade la miga de medio pan,

todo perfectamente; se

en remojo en
agua, y este conjunto se maja, mezclndole una pequea taza de aceite crudo; pero en la forma que se hace
con la mayonesa, para que trabe bien despus de traC|ue para el efecto se tendr preparada

bajarlo

un cuarto de hora por

lo

menos; se

le

echa

el

vinagre y el agua al gusto del que le confecciona, se


pasa por un colador, y ese caldo espeso que resulta
se

le

ponen pedacitos de pan.

Y se come en verano, y en horas de calor.


En Granada, dice el simptico Manzano, granadino

y
te

juez en Madrid, que el gazpacho se hace del siguien-

modo:

Migado
agua,

el

pan, se echa la suficiente cantidad de

aceite, vinagre, pimienta, sal,

comino y ajo ma-

chacados, y si se quiere, cebollas y pepinos picados en


ruedas. Adems de ste, se hace en Andaluca otro gazpacho, que llaman ajo blanco, machacando almendras

mondadas con un grano de

un poco de aceite y el
muy majada y
de ungento un poco aguanoajo,

vinagre correspondiente, cuya mezcla,

hecha como una

eipecie

donde est el
pan migado con el agua y pan suficientes. Y en Extre^
madura confeccionan de este modo el gazpacho:

so, se disuelve bien en la sopera fuente,

'''

134

En

este pas,

pacho en

PRACTICN

naturalmente caluroso, se usa

tanto en las clases elevadas

Las primeras

como en

usar en

lo suelen

las trabajadoras.

el esto,

en vez de la

muy

rara,

y hacen espigar.

Y las

ensalada de lechugas, que ya en esa poca es

porque

los calores las arrebatan

segundas, que en esta estacin naturalmente


las eras

gaz-

el

verano como una especie de refrigerante,

el

segando,

lo

e.-^tn

en

suelen lomar entre las comidas,

tanto para refrescar, cuanto para alimentarse aiguna


lo

cargan bien de pan.

modo

siguiente: en un mor-

que generalmente

cosa, puesto

Lo componen, pues,

del

echa un poco de

tero almirez se

y uno

aceite, sal

y luego se le aumento
se vuelve majar
pan
mojado,
un poco de miga de

dos dientes de

con

ajo; se

el aceite, el ajo

maja

bien,

de

la sal,

modo que

mezcleu

se

hasta que furmen como un ungento.

Una

vez

as, se le

echa unas gotas de agua

algu

nos en este estado suelen echarle tambin pimiento,


con

se revuelve

que

se

jar de

la

mano

del

mortero almirez para

vaya desliendo, aumentndole


menearlo hasta llenar

la fuente,

en la que se

le

el

as

agua, sin de-

mortero, vacindolo eu

acaba de echar

el

agua qu&

se quiera.

Esto hecho, se enmiga

el

pan, no con el cuchillo,

sino con la

mano y

este caldo

hasta que se VHva comer, cuidando ui>

retortijn, dejndolo esponjar en

cuarto de hora antes de comerlo, de picarle un poco de


cebolla para que tome este gusto, y no echndole el

vinagre ha.sta

el

momento mismo de

servirlo,

pues

si

se

le aade antes este ingrediente, el pan lo absorbe todo

se pone agrio.

El tomate,
cado,

hacen

el

muy

*cha casi siempre.

pimiento verde y
bien; el tomate y

el

pepino, todo pi-

el

pimiento se

le*

EL PRACTICN

Sopa provenzal.

Se pone ag-ua y

aceite en

una cacerola, se aaden

las hortalizas indicadas para el caldo concentrado,

corta trozos el pescado


ala

y moja con

caldo de vigilia,

fecto con agua, se roca de


te,

se cuece por

do, se sirve

si lo

nuevo con

un cuarto de hora,

hay, en su de-

muy

buen acei-

se retira el pesca-

separadamente cada especie con uno de

condimentos ms apropiados, se cuela

mojan y se calan

se

se coloca en la cacerola; se

el

los coscorrones fritos las

caldo

los

se

rebanadas

de pan, y se sirven.
Puede, si se quiere, aadirse un poco de vino blanco de aguardiente.

Sopa normanda.

Se hace un caldo con pescado de mar, se fre en


una cacerola manteca con acederas, perifollo y cebollas
cortadas, se moja con el caldo de pescado, se sala

echa pimienta, se hace hervir una hora, se blanquea


el

caldo

agua,

se ligan con

yemas de huevo
pan

batidas en

se sirve sobre rebanadas de

Sopa de ranas.

Se limpia una treintena de ranas, no conservando


ms que las ancas, que se cuecen con zanahorias, nabos, apio y puerros; se aade agua en la cantidad de
un litro para 150 gramos de ranas, se hacen cocer, y tratan y sirven como un cocido ordinario.
La sopa de ranas se puede hacer y se hace de muchos modos.

El que sigue es

el

llamado sopa regia.

EL PnACTICN

136

Se separa

la carne

de las ranas, se machacan en un

mortero, se junta el pur con

ve con coscorrones

el caldo, se

cuela

se sir

fritos.

Si al machacar las ancas de las ranas se aade

pedazo de miga de pan remojado en leche

un

fra, es sopai

de comensal de paladar refinado.

Antes de ponerse

ancas de las ranas en

las

el

pu-

chero, pueden pasarse por manteca rusiente; cuarenta

ancas bastan entonces para una sopa de


Si no se

jense en

con

machacan

una pasta de

perejil

frito,

las

ancas de

freir, franse

asi liecho,

de sopa dentro de la misma

se

personas.

remy srvanse lupgo


las ranas,

tiene otra variedad

de

so{^a

seis

rauaj>.

Sopa de pescadores.
Esta frmula es de un libro viejo:
el pescado grande y hermoso del peque-

Se separa

o morralla, se hace hervir este ltimo en Hg-ua, y


cuando est cocido escurre, comprimindole en un colador; se

ponen en una cacerola tantos cacillos de las


el que habr cocido el pes-

escurriduras y de caldo, en
cado,

como comensales hay,

se roca

con

muy

poco

buena calidad, y se aade un manojo de hierbas, compiie.sto de hinojo, una dos hojas de laurel,
corteza de limn, una cabeza de ajos y una cebolla: se
aceite de

echa

sal

y pimienta y

8* hierve

fuego ardiente hasta que


do, que no

muy

el aceite

vivamente sobre

quede bien mezcla-

sobrenade y que forme con

el

jugo una

salsa blanquecina y perlada; entonces se corta el pescado grande, que debe ser muy fresco, vivo en lo posible,

principalmente

el

rojo

dorado;

se hierve con

mu-

cho fuego, y cuando se haya cocido se para el fuego y


se vierte el caldo sobre pan cortado en rebanada.'*, y
se sirve.

EL PRACTICN

\yj

Tambin se prepara esta sopa poniendo frer en


una cacerola algunos puerros y cebollas, y cuando estn bien dorados adese el jugo y caldo del pescado, y
luego

el

pescado grande cortado, medio cocer; se

agrega azafrn y

se sirve sobre rebanadas

de pan.

Potaje de nabos.

Se mondan y cortan en rodajas en la forma que


y se cuecen con sal, manteca aceite,
sirvindolos como sopa, con una salsa blanca alargada.
parezca mejor,

Potaje de guisantes.

Se echan en

la olla

cuando est hirviendo, con unos

cogollos de lechuga

y acederas, ponindoles el guiso


que los dems potajes, y si fuesen secos los guisantes, se guisan lo mismo que los garbanzos.
Potaje de espinacas.
Cortadas, mondadas

manteca

aceite, sal

y lavadas,

se

rehogan con

pimienta; despus se aade

para la salsa un pedazo de manteca, y se sirve con


cortezas de

pan

fritas

en la sopera.

Potaje de zanahorias.

pueden cocer con agua y sal; luego


y se rehogan con aceite y cebolla, s
echan en una olla cazuela y se sazonan con todas especias y sal, echndolas agua caliente que las cubra;

Los viernes

se hacen

en seguida

ma

se

rajitas

se les pone miel azcar y vinagre, de forque estn bien dulces, dejando asomar el agrio de'

EL PRACTICN

138

vinagre. Por ltimo, se

que quede tostada, y se

fre

un poco de harina hasta


mismo caldo de

desle con el

las zanahorias. Si se quiere se escalfan huevos,

uno en uno se echan dentro de


cuezan un poco, y en tal estado

y de

para que se

la sopera

se sirve la sopa.

Potaje de habas.

Se mondan

las habas,

procurando que sean tiernas;

una cazuela olla de barro, y se


pone sobre las brasas; cuando est caliente se echan
las habas, teniendo de antemano prevenidas lechugas
se pone aceite en

lavadas y deshojadas lo ms menudo que se pueda, sin


hacer uso de cuchillo; se les esprime el ag-ua y se mezclan con las habas, de suerte que una y otra legumbre
se

rehoguen juntas. Las habas

irn

dando de

bastante para servir de caldo; despus se

agua

aplican to-

le

das 'especias y verdura, cilantro verde ms que otra


cosa; se sazona con sal, aadiendo agua caliente y vi-

nagre;

se cuece

ha.sta

que

est

reblandecido todo,

echando, finalmente, huevos crudos para que salgan


cuajados cuu las habas.

Potajo do calabazas.

Se toman calabazas largas y

tiernas,

corteza, se cortan en pedacilos pequeos

se raspa la

se

ponen

perdigar en agua y sal; chese en una cazuela un poco


de manteca aceite con cebolla, y en seguida la calabaza, rehogndola un poco; se

le pone caldo de garbanzos ugiui caliente cumulo se bae, verdura picada; se sazona con tudas esj)ecias y un poco de leche, so

loma un poco de manteca y se pone cr.lentar en una


sartn; una vez caliente, se le aade un poco de hari-

EL PRACTICN

na, frindola de

manera que en

negra ni espesa; luego se roca


aplicndole azafrn y apio, con

i.;^*;

la sartn

no se ponga

de la calabaza

el plato

lo cual se evita el

jarlo con huevos. Si se le quiere echar azcar

se

cua-

canela

puede hacer. Luego se sirve sobre rebanadas de pan y

66 adorna con torrijas.

Sopa dorada.

Se toman rebanadas de pan tostadas, con las que


arma la sopa; pngase el plato sobre un poco de
lumbre, echndole azcar molido. Cuando el plato est

se

bien caliente, chesele caldo de vigilia cuanto bae la


sopa, ponindole

ms azcar por encima, y despus de

tapado con otro plato se dejan estofar bien; cuando


caldo est bien embebido en

el

el

pan se baten ocho ye-

mas de huevos, en las que se echa un poquito de caldo,


zumo de medio limn unas gotas de vinagre, y
chese todo por encima, ponindole ms azcar. Prepa-

el

rada de este modo, se concluye de cocer con fuego por


encima dentro de la cobertera de campana.

Sopa de ajo

Pngase

el aceite

frito.

freir con ajos,

y cuando

estn

de la lumbre, se echa pimentn y sal,


todo junto; para evitar que se queme el pimentn, se lo

fritos se le aparta

da una vuelta, se le echa agua, se le hace cocer, se sazona, y puede calarse la sopa; tambin se pueden echar
huevos escalfar en el caldo.
Sopa de ajo crudo.

Se pone un puchero con agua,

sal,

aceite

ajos;

todo junto se hace cocer, se sazona, se cala la sopa y


se sirve.

140

PRACTICM

Caldo helado

Despus de bien cocida

(1).

y sazonada de

la carne,

sal

que no tenga g-ordura,

sin especias, sacars del caldo

lo

pondrs enfriar 7 compondrs as: cada taza de caldo echars dos yemas de huevos bien batidas y deshechas, y una onza de azcar; las desatars con el caldo que tienes enfriar con el azcar, y lo revolvers
todo;

si

tazas,

es poca la cantidad del caldo, lo pondrs

y para cada una

es menester

en

un puchero de agua

hirviendo; pondrs la taza sobre la boca del puchero


le

hars hervir hasta que se cuaje

laza

como

canela,

natilla; lo servirs
si

tuvieres

muchas

el

contenido de la

con polvos de azcar

tazas que componer, pon-

drs para cada una su puchero;

mas

si

quieres hacerlo

en una tortera grande poniendo fuego arriba y abajo,


lo partirs como tortada. Es bueno

bien puedes, y as

liay

muchos deseos de saber compouerla.


Sopa burto.

Del burte de ayuno diremos algo: para

el

de carne

rayars pan y queso, para cuarenta tazas cuatro ouzas


de queso; cocers hierbas, como son: acelgas, lechugas
livianos, y lo picars todo en un puado de
y acederas; todo el picado lo pondrs en la olla,
donde se ha de hacer la escudilla, con el queso; echars pimienta, azwfrn, clavillo y canela; cuando estu-

y algunos
perejil

viere la carne cocida, la sazonars de sal, azr.tVn, pi-

mienta, para que tome color; echars

(1)
r;i

Nota crt atoi. Esla frmnia y


estilo, son d-1 gran maestro

propio

loy Felipe Ill, quien tambin tuteaba.

el

las sis:nientcs,
Alliniii,)>-

caldo en la

conscrviiola

in.im'iii

(|iii'

fuo del

EX PRACTICN

,olla,

donde estn las hierbas, y

141

lo

pondrs hervir;

luego irs echando pan hasta que se tenga


revolvindole; djalo cocer,

el

lo sacars del

cucharn

fuego y lo

pondrs en una cesta de paja, para que sude; arregla-

una cazuela con un poco de caldo, de modo que

rs

est tibio, batirs en otra cazuela para cien tazas cin-

cuenta huevos, y los mezclars con el caldo tibio; luego irs echando en la olla del burte, revolviendo de

modo que no

se

grume.
Sopa de ngel.

Dispon ocho libras de arroz, veinte de leche, seis


docenas de huevos, otras
zas de canela: la onza

seis libras de azcar, dos

agua en un pucherito, tapado con papel bien


media onza restante

on-

y media pondrs en infusin con

la tendrs

libra de azcar, el arroz

doble; la

hecha polvo con media

despus de bien limpio se lava

con agua

tibia; si es menester, dale dos aguas, y aunque sean ms, pnese enjugar, mulese, psese por
un cedazo de los que cernen harina; si fuere tiempo de
calor, no te fies con l, tiende la harina sobre unos manteles; la leche que no est agria, no te expongas quedar mal. Toma una sartn limpia, pona al fuego con

leche que liierva, y

all

conocers

si

se

grume

agria; echars la harina en

una cazuela,

bien con leche al fuego con

el

est

la desatars

azcar, pondrs la olla

en que se ha de cocer la sopa con la pasta al fuego,


echars la mitad de los huevos con claras y la otra mitad sin ellas,

y con un cucharn

los

has de revolver

aadiendo poco poco, hasta que se cueza y


quede espesa: ya notars cuando no sabe harina. Es
sin cesar,

muy

difcil

y de mucho trabajo, por eso

lo

pongo con

todas las circunstancias; las servirs con azcar

uda

ca-

por encima. Advirtase que has de echar de cua-

EL PRACTICN

142

tro partes la

una de caldo de carne

de tener mucho de g-ordo, ni

sin especias;

no ha

la olla rancio: slo s car-

ne y tocino.

Sopa de

farro.

Esta es una sopa que en algunos conventos de

frai-

les se practicaba, y lo mismo digo de otras cosas; aunque entre en ella la cebada, no importa, pues vemos
que cada da se ordena los enfermos. Sacudirs la cebada, que viene estar medio molida, para quitar las
pajas, y la lavars con agua tibia tres veces; luego la

cocers con caldo de carne hasta que est un poco espesa; machacars unas almendras

mondadas en

el al-

mirez (han de ser pocas, porque slo sirven para blan-

quear

el farro); lo

machacars todo; despus

por una servilleta, esprimindolo bien, de


slo quede el azcar, que est bien dulce,

mas

lo

pasars

modo que
y no cueza

de un par de hervores, porque se volvera more-

no. Tambin se suele hacer con leche de almendras,

y
ms moreno, y con leche muy blanca, aunque de menos substancia, y para

e-

mejor, porque con caldo sale

hacerlo con leche de almendras, se ha de cocer prime-

agua

y para cuatro ecudillas de farrj


son menester cuatro onzas de cebada, cuatro de almendras y cuatro de azcar. Esta sopa es buena para los
que estudian mucho, purque es fresca, segn la opinin
ro con

<le

caldo,

muchos. Buen premio del estudio, comer cebada, y

tara calidad de alimento, ser

No

comn

sabios borricos.

nunca de formular sopas, caldos y


potajes, y aunque he tenido buen cuidado de nu omitir
los ms esenciales, algunos quedan, cuya falta no ha
de notar el lector entre tjintas sopas como van de puro
iujo,

se acabara

de absoluta necesidad y de verdadera fantasa.

SALSAS. FRITOS, ASADOS

SALSAS.

Tan slo en la alta cocina es en donde se emplean


hoy las llamadas salsas mayores madres. Son preparaciones costosas, de que

la

cocina antig-ua se serva

para sazonar y guarnecer los manjares delicados, llamndolos jugos, y bien llamados, por ser las carnes
que los suministran, tanto para aliar legumbres,

como

pescados.

Yo no puedo

prescindir de indicar el formulario de

las salsas madres, porque tengo

mis lectores, entre

los

que contentar todos


cuales hay muchos ricos que

la mesa.
Las salsas madres no son ms que cinco: aspic

gastan bastante para

salsa mayor salsa espaola, salsa romana, gran


jugo y glaseado.
^

Salsa mayor.

La salsa mayor,

entre los mayores, sea la salsa

abuela entre las salsas madres, se designa tambin coq

EL PRACTICN

M4
el

nombre de aspic,

palabrita que algunos fondistas

cocineras barajan en sus manipulaciones sin saber el


significado.

Esta salsa es cara de verdad y no se debe preparar


ms que estrictamente la cantidad necesaria, pues sd
echa perder en seguida.
Los tres elementos esenciales de

la

&nlsa mayor^

son una buena gallina, una hermosa perdiz, v uoa

bra de jamn bien curado, recortado en magras

li-

muy

delgadas.

Se echan en

la olla estas tres

cositas con

una libra

de cadera de ternera, media docena de patas de ave, re-

quemadas antes sobre

las parrillas,

un ramito de

hierbas, dos zanahorias, dos cebollas

finas

y algunas cucha-

radas de caldo consumado.

Se cuece lodo esto fuego lento, y cuando el jugo


ha tomado buen color, se alarga con caldo en cantidad
bastante i)ara que bae todo cuanto en la olla se contiene.

Se deja cocer durante tres horas sobre fuego suave,


despus de espumar y de sazonar convenientemente.
Se pasa despus
servilleta mojada,

En

el

jugo hirviente travs de una

se deja enfriar.

este estado, est

hecha

la

salsa mayor^ y tiene

todas las propiedades gastronmicas apetecidas para ser

empleada en el condimento de diversos manjares.


Lo nico que le fnlta, es la transparencia, y s es
I

fcil

drsela del

En una

modo

tartera, se

siguiente:

rompen cascan dos huevo?, y

triturando bien las cascaras, se baten juntamente coa

yemas y las claras, un par de cucharadas de caldo,


una copa de vinagre, y otra de buen vino blanco. Se
aade todo esto la salsa viayor, cuando est fra y
las

y bien desgrasada, y
vivo.

se coloca la olla

sobre fuegx)

EL PRACTICN

Para que

M5

la salsa aclare, es preciso apartarla del

niego antes que empiece cocer, tapar


cobertera, sobre
la vasija al

la olla con una


laque se pondr buena brasa, y tener

amor de

la

lumbre.

De cundo en cundo, se destapa la olla para ver


cmo marcha la operacin del clarificado, y as que
buen punto,

est en

se cuela otra vez por la servilleta

mojada.
Esta salsa se

solidifica

por

enfiamiento,

el

se

ajaletina en seguida, pudiendo moldearse y cortarse,


(ie

donde viene

pic,

plea la salsa

abuso que se hace de

el

cuando para

de un

la g-uarnicin

mayor

la

palabra as-

manjar

se

em-

en su estado slido.

Esto es un decir, porque las fondas y restauran ts


no conocen ni de vista la salsa mayor. Con cola de
pescado hacen una cosa parecida qne no se puede comer, pero qne adorna
fiambres,

y que hacen

mucho

muy

establecimientos, porque

las

galantinas

otros

bien los dueos de aquellos

no hay parroquianos por ac

para corresponder semejantes refinamientos gastronmicos.

En

las casas particulares

ya

es otra cosa,

recuer-

do haber comido, no hace mucho, en casa del general

Lpez Domnguez
it)ayor aspic,

unas malvises asadas, y en salsa

que pudieran

cocineros de })unta de Madrid


<le

no saber

muy

bien dar dentera

y de

Pars, por aquello

ellos hacerlas tan bien.

Salsa espaola.

Se hace, echando en una cacerola media libra de


tocino y una libra de jamn, todo ello recortado en
pedacitos tiras. Se coloca por encima un par de libras
(ie

rionada de ternera sin hueso y sin grasa, y se hace


el manjar con algunas cucharadas de caldo con-

,sudar

centrado. Es decir; se hacen cocer lentamente las vian10

EL PRACTICN

146

das hasta que ?iieltan


cebolla

zaialiorias

Se pincha

la

chillo de puntii,

jugo, incorporando algunas

el

durante

la coccin.

carne en diferentes sitios con un cuparaque salga todoel jugo, y despus

baar

se alarga con bastante caldo concentrado, para


el

contenido en la cacerola. Se aaden finas hierbas en

pimienta y algunos clavos de especia,


y se deja cocer muy despacio un par de horas.
Se pasa por tamiz esta salsa, y para darla consis-

un ramito,

sal,

tencia se liga con harina, pero haciendo la liga

aparte

y obscura, y sabindola hacer. Mezclada la liga con la


salsa, se

pone

al

fuego

la cacerola,

y se'reduce por coc-

cin lenta de una cuarta parte.

La salsa espaola, cuando

est bien hecha, se con-

serva bastante tiempo, y es en cocina

y a que

se gasta con

ms

la

ms

socorrida,

frecuencia, sobre todo en la

industria gastronmica.

Kn

el

momento de emplearla en un guisado, por

ejemplo, se echan dos cucharadas de esta salsa en un


cazo, con

una copa de vino blanco, de Jerez de Cham-

pagne. Se deja apurar bastante sobre fuego vivo. Se

le

incorporan tropezones de trufas y de setas, y cata

el

plato
al

que

que

se

la
como
y ha de comerlo de cobrarlo.

puede llamar en

lo lia heclio

li.Nta

se le antoje

Salsa romann.

Es

la

que algunos cocineros llaman

italiana; es

una

salsa tambin de repertorio que se confecciona con media


libra

una

de manteca de vacas, otro tant) de jamn magro,


libra de ternera

y dos patas de una gallina bien

cebada. Las viandas han de partirse en pedacitos rae-

nudos. So sazona con


ires cebollas

sal,

pimienta, clavo, laurel, dos

y zanahorias.

Cuando est rehogado el todo, se aade una docena


de yemas de huevos duros bien despachurradas, y se me-

EL PRACTICN

147

la mezcla sea perfecta; se moja con


dos cuartillos de leche, sin dejar de remover con la es-

nea bien para que


ptula,

se hace cocer durante

lento, pero sin cesar el

una hora sobre fuego

meneo.

Se pasa por tamiz, y no debe prepararse esta salsa


el momento de servirla, pues es la que se conserva menos tiempo.
sino en

Gran jugo.
Esto es

la salsa ms usada en la
ms xitos proporciona un cocineque menos cuesta.
lo

que constituye

ocina. Es la que
ro,

es la

En

el

fondo de una cacerola de bastante capacidad,

se coloca una buena capa de manteca de vacas, y encima media libra de tocino y una de jamn, recortados en
hojas

muy

delgadas, con dos libras de carne de vaca,

partida en lonchas de media pulgada de grueso.

Se colcala cacerola sobre fuego vivo, se deja que


se peguen un poco las viandas, pero sin que se quemen,
y se moja con un cacillo de caldo concentrado.
Se pinchan las lonchas de vaca para que no conserven nada de jugo, y se alarga ste con dos cuartillos

de caldo, incorporando

finas hierbas, sal, pimienta, clavo

raspaduras de setas.

Se

deja

cocer durante tres horas fuego lento, se

desengrasa y se pasa por tamiz porua servilleta mojada.

Por

lo

jas salsas

que queda dicho, se ve que

madres mayores,

la preparacin

de

el

mismo

viandas ms selectas, con

mucha

se

apoya en

principio.

Hacer cocer

las

lentitud, para extraerles el jugo; alargar ste con


<"aIdo,

buen

sazonar como se quiera y reducir por coccin

i"nta la salsa.

EL PRACTICN

148

La salsa romana^
de

la reg-la

duda por

lo

es la nica

que hace excepcin

5 porque su confeccin es excntrica, es siti


que se usa muy poco y no gusta los que-

no estn acostumbrados

la cocina italiana.

Glaseado.

Es una

salsa madre, que no es

buena sino cuando

86 puede preparar en gran cantidad.

Vase sino:

En una

cacerola se echan dos buenns gallinas, tre*

libras de riona'la de ternera, cuatro zanahorias, dos-

cebollas grandes en que e han incrustado algunos cla-

vos de especia, un cacillo de caldo concentrado y

ui>

ramillete de finas liierbas.

El pnnt importante para


seado est en

que

las

la

preparacin del gla-

viandas no se peguen la cace-

tomen color.
jugo empieza espesarse, se moja con
jn poco de caldo consumado y se va aadiendo poco

rola y que no

Cuando

el

poco, hasta que bae bien las viandas.

Se pincha por de contado con un cuchillo, la carne


para que suelte el jugo, y -^e deja cocer fuego lento.
Se hace aparte liga blanca de harina, en la que se
cuece un buen puado de setas bien mondadas, recortadas y sazonadas de antemano, en fro, con sal y zumo
de limn. Se mezcla con el caldo en que ctieceu las
viandas, la liga blanca. Sigue cociendo el todo durante
dos

b.oras.

Se espuma y desengrasa y

se cuela por co-

lador de tela metlica.


Si la preparacin est bien hecha,

glaseado resul-

tar blanco.

Esta salsa, es salsa d^tngnida y para usos de


cocina high Ufe.

la

Ahora, tengo que decir que estas frmulas que dejo


que sirven pueden servir eu las bue-

escritas son las

EL PRACTICN

149

oas cocinas, pues no habr cocinero que las rechace, y


-estas frmulas repito, no se parecen las que figuran
en los grandes libros de cocina, empezando por

el

de

Oouff, en donde se dan recetas para hacer algo que


quiere parecerse

las salsas madres^

pero

que no

S eso.

Consulte

el

que quiera, y ver

si

tengo no razn.

SALSAS PEQUEAS ORDINARIAS.

Estas salsas son

de

uso frecuente indispensable

n cualquier cocina.
El conocimiento completo de su confeccin, constituye uno de los tres puntos esenciales para la resolucia del problema de la cocina.

Saber freir, asar y hacer salsas, como en otro lugar


he dejado indicado, son las tres operaciones maestras
de la cocina universal.
Todo aquel que sepa freir un huevo, segn precepto, y como explicar en la seccin correspondiente, asar
un trozo de carne, una chuleta por ejemplo, y hacer
una salsa blanca rubia, es apto para confeccionar con
lucimiento cualquier guiso que se le encargue, cualquier condimento que se le ocurra.

Es

mucho

esta

una afirmacin que sostengo desde hace


y que est por dems comprobada en

tiempo,

la prctica.

Por rutina ignorancia, se cree que

el cocinero

cocinera que saben preparar y adornar platos, que pa-

recen complicados, son maestros consumados, y sera


bueno preguntar los tales, por qu emplean todo lo

que emplean en su

alio

y por qu

invierten en ello el

tiempo que invierten. La confeccin de todas y de cada


una de las salsas mayores y menores, cuando es atinada

EL PRACTICN

150

que debe

lo

muj

da por resultado inmediato comer

ser,

bien por poco diuero, relativamente.

Salsa rubia, espeso obscuro.

No hay

cocinero que no sepa que no pretenda sa-

ber hacer una salsa rubia que en algunos libros se lla-

ma

roja,

mal llamada, por traducirse mal su nombn-

del francs, sin tener en

cesa, este

cuenta que en

condimento ni se llama

la

cocina fran-

salsa, ni es roja ni

tiene tal color.

He

de llamarla yo salsa rubia, por no decir seca*

rojo tostarlo, nica traduccin del famoso ro2(X, fondo

de condimento de

la

cocina francesa, que se ha im-

puesto en todas las cocinas de los dems pases.

y en Espaa ms,
porque con el empleo del aceite no resulta el condimento como con manteca de vacas de cerdo; as es que

La

salsa rubia es difcil de hacer,

como en

yo formular todos los guiyo crea propia y adecuada cad


uno de ellos; pero el que leyere puede sustituir la manteca por el aceite, y viceversa, y emplear ste aqulla en lugar de mantequilla su gusto y antojo, peri>
ahora,

lo sucesivo,

sos con la grasa que

sin dereclio reclamar

Siguiendo
salsa rubia,

el

si

la operacin

mtodo ordinario

se pone

no sale bien.

jiara

preparar hi

en una cacerola un pedazo de

manteca de vacas un par de cucharadas de manteca


de cerdo, con harina de flor en cantidad bastante pan
que la grasa hirviente no la absorba to la.

Se aviva mucho el fuego, y cuando la harina ha


tomndo color, sin dejar de revolver el todo con la esptula de madera, se moja con caldo del puchero, coi>

gua

clara con el caldo del

mismo gui< para

quiei>

la salsa rubia se est haciendo.

A- es
isamente

como se procede generalmente, y as


como no debe hacerse para que no

es pn^-

resulta

<EL

PRACTICN

1^1

bazofia de cocinera vizcana, pues ni la vista es bue-

na

ni el gusto acre

Yo hago

puede ser agradable.

la salsa rubia

rehogando medio fuego

en una cacerola, harina en manteca de vacas de cer-

do

igual da hasta que todo

tome un color verdade-

ramente rubio.
Sin cesar de remover, cuando la salsa rubia ha

mado

aparta del fuego y se


cobertera,

ciendo la
el

to-

ese color, se tapa hermticamente la cacerola, se


le

ponen unas ascuas sobre

la

cuando no hay horno, para que contine cosalsa, media hora, sin riesgo de quemarse con

fuego directo.

De cundo en cundo
mover

En

se destapa la vasija para re-

la salsa.

este caso, la harina cocida en su punto, sin sa-

ber quemado, dar la salsa rubia buen tono de color,

primero,

lo

que es ms apreciable, un sabor ex-

quisito.

Despus se moja con caldo, con agua como se ha


dicho anteriormente, sin sazonar para nada, pues esto

queda para el momento en que


pora en un manjar y se sigue
mento de ste.

la salsa rubia se incorla operacin del condi-

Salsa rubia blanca espeso blanco.

Se procede como para


que

la

la anterior, pero

cuidando de

harina no se tueste, sino que se trabe, conser-

vando su color blanco, y esto se obtiene echando ms


harina y antes que la grasa est rusiente.
Esta salsa sirve en los guisos blancos, y se emplea
para trabazn en los glaseados.

Nota. Aprovecho la ocasin para advertir que aunque es muy general decir rosiente para determinar el
grado excesivo de calor que alcanza un cuerpo, debe
decirse rusiente para hablar con correccin.

L PBACTTCN

152

Salsa blanca.

Para lleoar una salsera de cabida de un cuartillo se

echan en una cacerola de metal, dos cucharadas grandes de flor de harina, y pocu poco, con agua fra y esptula de boj, se va amasando la mezcla lejos del fuego,

sobre la mesa de cocina.

Formada la masa, y sin dejar de removerla, se sigue aadiendo agua para producir una lechada muy clara

y uniforme.
Se pone la cacerola sobre fuego

agitando con

que

la esptula,

la papilla

con

la

que ])ueda seguir cociendo


diez minutos, sin que
el

flojo

y se sigue

velocidad, hasta

empiece a hervir.

Entonces se aparta de

En

mucha

momento de

lumbre y se deja en

muy

sitio

lentament^f durante

ya sea preciso renovarle.


servir, bien sea en la salsera,

guarneciendo un plato cualquiera, se retira la cacerola


del fuego y se echan do> onzas de manteca de vacas,
sal

y un punto de pimienta.
Se agita violentamente para mezclar

el

todo y acti-

var la fusin de la manteca, y se le aade la lija,


(jue es la clave de las salsas calientes; todo esto sin cesar

el

movimiento con

La

la esptula.

una yema de huevo, sin el germen,


en dos cucharadas de agua fra dentro de un

liga es

tlesleda

vaso.

Cuando en

el

momento de echar

la liga se

agregan

alcaparras, se obtiene la salsa holandesa, clsica.


Si cuando est cociendo poco poco la papilla se
le

incorpora una cucharada de perejil seco en polvo,

fresco en

mayor

continuando

la

cantidad,

operacin

y el zumo de medio limn,


como anteriormente, resulta-

r tambin clsicamente, \a salsa f/enoresa,

creen que debe tener color achocolatado.

que algunos

L PRACTICN

En

esto de los

nombres no estoy

153

muy conforme,

ex-

cepcin hecha de algunos que realmente constituyen


la

nomenclatura de
Frotando

la cocina.

el interior

de una salsera con ajos, y po-

fragmentos pequesimos de setas

niendo en
en vez de alcaparras, y aceite fino recocido en lugar
de manteca, se obtendr la famosa crema provenzaL
muy sabrosa para comer el bacalao hervido despus
la salsa

de un buen remojo.
Salsa Perigord.

Igual que la blanca, pero mezclada con trufas, en


pedacitos diminutos.

Salsa flamenca.

Se emplea en su confeccin fcula de maz en lugar


de harina.
Salsa milanesa.
Perejil, hierbabuena,

muy

estragn, todo

y una cucharada de queso parmerano

picado,

con cantidad

calculada de caldo limpio.

Salsa de tomate.

maneras de hacerla, que huelgan


frmulas. Pero en esto, como en todo, hay un secreto,
que no lo ser para mis lectores.
En aceite en manteca de cerdo, su volumen,
quinta parte de la de los tomates que para la salsa se

Son tantas

las

empleen,

Cuando

se fren

jiartidos

sin

petar los tomates.

estn fritos y refritos, se pasan por pasadera,

los residuos

que quedan se siguen recociendo en

la mis-

EL PRACTICN

154

un poco de agua. Se vuelve pasar ese


caldillo, que se recoge aparte en un bol, y siempre en
la misma sartn, se tuesta una buena cucbarada de

ma

sartn con

harina en otra de aceite manteca y se alarga con el


agua que est en el bol. Se vierte ^ta sobre el primer

tomate pasado, se da un hervor, y fuera del fuego se


liga con la yema de un huevo.
Esta es la salsa clsica de tomate, la que sabe mejor

la

que tiene mejor

vista,

la

que menos dao

hace.

Salsa financiera.

Esta frmula es para diez personas, y no tiene que


ver, aunque se parece, con la guarniciona la financiera

que formulo despus de las salsas.


En una cacerola se echan dos cuartillos de muy
buen cajdo concentrado y unas tres cucharadas de picadillo muy menudo, heclio con cre.-tas y riones de
gallo, partes blandas de menudillos de gallina

hay

bien blanqueadas. Si

y setas

trufas criadillas de tierra,

alguna que otra chispita, no hace mal avo.


Se auden en trozos pejueos pencas de alcachofa,
un poquito de jamn, aceitunas de^lluesadas, una copa
de buen Jerez y un punto de sal. Se deja cocer juntamente lodo esto durante veinte minutos, y i^i hay jugo
de carne se

echan

tres cuatro cuciiaradas,

ligando

con fcula harina, que se hace con


despus
dos cucharadas de harina desleida en leche en un
la salsa

vaso de agua

fra.

Se

vierte la lechada en la salsa, se

deja cocer cinco minutos, y en

el

momento de

servirse

completa la sazn con pimienta roja de Cayena.


Salsa do mantequilla.

Se mezcla

muy

da de harina, con

bien en una cacerola una


sal molida,

cuchara-

pimienta blanca en pol-

EL PRACTICN

I55

vo y una chispa de nuez moscada. Se aaden 30 gramos de manteca de vacas y dos clavos de especias.

Se pone

el

todo sobre fueg-o mortecino, con el ag-ua

una papilla clara; se revuelve


van
aadiendo
poco poco y por partes,
y
250 gramos de manteca de vacas. Sin parar de remover se mantiene esta salsa al fuego, durante un cuarto
suficiente para formar
sin cesar

se

de hora, teniendo cuidado de que no hierva, porque entonces se estropeara.

Antes de servirla se pasa por colador de

tela

me-

tlica.

Salsa de aceite.

En una tartera asentada sobre rescoldo dentro de


una cazuela en que haya agua hirviente, se deslen con
y pimienta cuatro yemas de huevo. As que estn
stas, se echan por encima 125 gramos de
buen aceite clarificado, y se agita la mezcla con viveza.
sal

templadas

No

solamente hay que impedir que cueza esta sal-

que conviene que no se caliente mucho, porque entonces los huevos se separaran del aceite, faltara la trabazn y la salsa no resultara.
Ha}' que hacerla en el preciso momento de servirsa, sino

la,

como

auxiliar de legumbres cocidas en agua.

Yo tengo un

sistema para hacer esta salsa con toda

seguridad, sin servirme del rescoldo ni del bao mara.

Se sumerge un bol

tazn

sin asas

durante unos mi-

nutos en agua hirviente. Se saca y se seca rpidamente, y mientras conserva el calor, se prepara la mezcla
lie los

huevos con

el aceite

y su sazn correspondiente.

Salsa becbamela.

Se reduce k fuego vivo medio


le ha incorporado un par de

nial se

litro

de glaseado,

cacillos de

a)

buen ca?

EL PRACTICN

l^S

do del puchero; se deja cocer, moviendo sin cesar el lquido hasta que disminuya de una tercera parte de su

volumen primitivo.
Aparte se reduce tambin de un tercio, medio litro
de crema, y despus se mezcla la crema con la salsa
reducida, removiendo siempre hasta que tenga la con-

una papilla clara.


Se pasa luego esprimiendo con fuerza por colador
claro, y si el manjar que se destina no est an listo, es preciso mantener la temjieratura de la salsa al
bao mura, para que no se enfre.

sistencia de

Salsa bechamela ordinaria.

A 60 gramos de manteca de vacas, derretida sobre


fuego suave, se aade media cucliarada de liarina. Se
remueve mucho para que la harina no se colore, y sin
dejar de remover se echa poco poco un tazn de

le-

che muy caliente, y sal y pimienta, segn el gusto.


Conviene alargar esta salsa ms bien que hacerla
espesa, porque

como

sirve generalmente para recalen-

tar ciertos manjares, se reduce

con facilidad y se espe-

sa pronto al menor liervor.


Sin hacer la bechamela tan fina,
la

como he dicho en

frmula anterior, se puede mejorar preparando una

salsa rubia blanca,

segu queda dicho, y un poco

re-

cargadita de especias.

Aparte se cuecen durante un par de horas, en medio litro de caldo, lli

gramos de jamn magro

cantidad de tocino, cortado todo en pedacits

igual

muy

pe-

queos, y adems tres zanahorias y una cebolla con


su clavito de especias.

Se desengrasa

el

caldo, se pasa por tamiz de cerda

se incorpora en la salsa rubia blanca,

sin cesar, aadiendo

una copa de crema

removiendo

muy

buena.

EL PRACTICN

Salsa bechamela de

57

vigilia.

Se rehog-an en 60 gramos de manteca de vacas


de aceite fino de Valencia un puadito de setas muy
recortadas; se aade media cucharada de harina y se
mueve muy de prisa con la esptula para que la harina no tome color; se moja poquito poco con medio
de leche, sazonada con sal y pimienta, y se deja
cocer hasta que la salsa haya tomado consistencia.
Se pueden echar en esta salsa, sin que sea de ablitro

soluta necesidad, dos tres dientes de ajo, que se sa-

carn antes de servirla sola, de emplearla en otros


manjares.

En algn libro de cocina se llama esta salsa achamela al minuto^ porque se hace en un abrir y cerrar
de ojos, pero en general todas las salsas se hacen rpi
demente, y podran llamarse igual.
Salsa borracha.

En un cuarto de litro de glaseado se echa una copa


grande de vino blanco, sal, pimienta en grano y un
puadito de raz de perejil recortada en filachas. Se
4leja

cocer fuego lento hasta que se reduzca la salsa

y tome consistencia, y aparte se blanquea, sumergindolo un rato en agua hirviente, perejil de hoja rizada,
cortado de cualquier manera. Se saca del agua y se
hace enfriar en otra agua muy fra para agregarlo ala
salsa

bor-racha en

Cuando

el

acto de servir.

se quiere

que esta salsa sea de

emplear con igual procedimiento

el

vigilia, se

caldo de vigilia

que ha servido para cocer el pescado, tanto


ms cuanto que esta salsa sirve generalmente para los
mejor

el

pescado^! cocidos al natural al caldo corto.

EL PRACTICN

58

Salsa dorada.

Es la salsa ms til y ms agradecirla de todas las


que sirven en uoa cocina de familia de modesto [lasar.
Se prepara para carne, y para vigilia.
En este caso se hace con manteca de vacas, una
salsa blanca reforzada con una salsa rubia bastante
pronunciada, que se liga en el momento de servir, con
la yema de huevo desleda en agua.
Para la comida de carne, la salsa blanca se le
aade caldo consumado, que se colora con azcar quemado cou caramelo, como se da color al caldo.

Salsa suprema.

En una

cacerola sobre fuego vivo, se echan la

vez una tuza de glaseado, y otra de caldo consumado.


Se deja reducir de mitad, y pe aaden 50 gramos de

manteca
clsico

fresca de vacas.
es aromatizar

agraz, y cuando ste


de un liuiu agrio.

En

el

momento de

servir, lo

saba cou una cucharada de

la

falte, se

suple cou todo el

zumo

Salsa brenca.

Se asan aves de cualquiera


pichoiie.^, perdices, etc.,

se cortan cebollas en rajas,

clase, tal

como

pollos,

se pinten en cuartos: luego

se fren en

manteca de

vacas; se ponen genera In. ente con el asado, rehogado

todo

muy

bien.

pecias, sal

Se agrega un poco de vino blanco,

y zumo de limn, para

con rebanadillas de pan

frito.

es-

servir esta salsa

EL PRACTICN

159

Salsa pebre.

Se llena una cacerolita como hasta sus dos tercios


de vinagre; se aaden chalota, tomillo, laurel, perejil,
cebolleta, y un buen polvo de pimienta.
Se hace una salsa rubia que se desle en caldo, y

un cuarto de hora, y antes de

se le hace hervir
lo se

pasa por

servir-

el tamiz.

Salsa la trtara.

En un
follo

tazn se ponen dos tres chalotas, peri-

estragn,

mostaza,

sal,

bien picado, se le echa

pimienta, y un poco de vinagre y aceite;

perfectamente sin dejarlo. Si se nota

se revuelve todo

que

muy

todo

sale m.uy espesa, se aade vinagre.

Esta salsa se hace en

fro.

Salsa de pepinillos.

Los pepinillos se pican mucho, y

se

ponen en una

cacerola con un polvo de harina, manteca, sal

mienta. Se echa

pi-

caldo en ella, se tiene la lumbre

el

hasta que se espese,

se sirve despus.

Salsa de pobres.

En

la cacerola se

rada de vinagre,

sal,

perejil; se deja

echa caldo, y grasa, una cuchapimienta, y cinco seis chalotas,

hervir hasta que las chalotas estn

bien cocidas; es salsa que sirve para recalentar la carne


del cocido que qued de la anterior comida.

EL PRACTICN

l60

Salsa general para toda

En una

clase de manjares.

cacerola se pone un cacillo

de caldo, otra

de vinagre, y dos de vino blanco, se echan sal y pimienta, se aaden un clavo de especia, un trozo de cascara
de naranja, seis chalotas machacadas, laurel, tomillo,

jugo de limn; se tapa bien y se ponen en infusin por


espacio de doce horas sobre rescoldo, se pasa por un
lienzo,

cedazo colador

fino;

se embotella,

se usa

segn
Se conserva por mucho tiempo y se gasta para toda
clase de carnes, aves, pescados y menestras.
se necesite.

Salsa la vinagrilla.

Pngase

sal en

un plato, disulvase con vinagre,

adase aceite y despus un poco de pimieuta, y menese con un tenedor.


Salsa vinagreta.

Se hace caliente y
refrito

con

y rusiente con

la cebolla

fra,

segn se incorpore

la cebolla bien

el aceite

rehogada, crudo,

tambin cruda.

Se majan en un bol dos yemas cocidas, y se desleo


en vinagre, sazonando con sal y pimienta.
Se agrega perejil recortado y se manipula toda
muy bien hasta el momento de agregar la cebolla y el
aceite.

Al servir la salsa, bien sea

fra caliente, se

cortan

en pedacitos pequeos y cuadraditos las dos claras duras,

y se mezclan en la salsa.
Algunos echan una chispa de

la chalota

muy

ajo,

pero es preferible

pica'la,y mejoras cebolletas tempranas.

EL PUACTICN

Esta salsa tiene un sin

iCl

de aplicaciones, que es

fin

ocioso enumerar porque se adivinan.

Salsa indiana.

Esta salsa y alg-unas que siguen hasta

la

salsa de

'cinagre criolla^ figuran sistemticamente en todos los

manuales de cocina espaola, tomadas, traducidas, y


adaptadas alg-unas, k nuestra cocina del gran libro de
culinaria

La

cuisiniere hourgeoise.

Se pone en una cacerola manteca de vacas, un poco


de azafrn y guindilla bien machacada, y se pasar al
fuego para que se fra un poco: se le aade un poco de
caldo y otro tanto de salsa,

se dejar reducir hasta

que quede de una consistencia regular; se pasa por la


estauta y se pone al amor de la lumbre: cuando se va
servir se le aumentar un poco de

manteca de vacas.

Otras salsas espaolas.

Se har hervir y se quitar

la

espuma en una

ca-

zuela cierta cantidad de caldo, la que se aadir

substancia de caza menor y de aves, y

si

la

se quiere jugo,

desengrasndolo y pasndolo por un cedazo.


Se prepara tambin con partes iguales de substancia

un vaso de vino blanco, un manojo de perejil, una cebolleta, una hoja de laurel, una cabeza de
ajos, dos clavos de especia, dos tres cucharadas de
aceite, un manojo de cilantro, una cebolla hecha ruedas, todo lo cual deber hervir por dos horas, y luego
se desengrasa y se aaden sal y pimienta.

y de

caldo,

Con

criadillas, setas

suficiente cantidad de subs-

nela caldo desengrasado, se consigue la

misma

sa anterior.
11

sal-

EL PRACTICN

l62

La

salsa de vigilia se hace untando todo el fondo de

una cazuela con

aceite,

y poniendo en ella zanahorias,

cebollas cortadas en ruedas, y tajadas de pescados de

toda especie; se
gilia,

se

humedece en seguida con caldo de

pone hervir. Se aaden

ajo, setas

vi-

y vino

blanco hasta que se reduce todo una consistencia regu-

lar,

se pasa por tamiz.

Salsa de perejil

la espaola.

Tmese un manojito de perejil muy verde y piqese


un cuchillo media luna sobre una tabla, mjeseen un mortero hasta que se haga una pasta; deslase
oien con

sta en un poco de agua,

y mejor ser en caldo del puchero, aadiendo vinagre en poca cantidad, un ajo ma-

chacado y unos cominos.


Salsa de acederas.

Se toman unas hojas de acedera, un pedacito de pan


ajos y cominos; se machaca todo en el mor-

frito, perejil,

tero;

despus de bien molido y hecho pasta, se desle en


y se espe.><a con pan con harina tosta-

caldo de la olla

Algunos suelen

da.
ta

clavo,

tanibit'U

poner en esta salsa pimien-

todo junto darle

algunos hervores.

Salsa de tomate, estilo antiguo.

Se pelarn los tomates, lo que se consigue poninagua h hervir un nitt), para que suelten la piel

dolos en

con facilidad, y

.<e

hacen jigote, desatando esta pasta

en caldo do puchero, y poniendo unos cominos molidos.


Si el tomate se conserv en parte seca, ser preciso ponerlo en agua, y la vasija sobre un puchero que est
la

lumbre, para que se caliente con

el

vapor, teniendo

EX PRACTir^K

ifi'^

cuidado de agitarlo de cundo en cundo para que se


disuelva perfectamente, y en este estado puede servirse.
Salsa la Grimod.

Se prepara como

la anterior,

aumentndole un poco

pimiento picante, azafrn y nuez moscada; guardando las mismas reglas y hacindola un poco antes de

<le

??ervirla.

Salsa amarilla.

Se muele en el mortero pan frito, ajos y cominos,


un grano de clavo, y unas hebras de azafrn; se desle
n caldo, se espesa con miga de pan y se le hace dar
unos hervores.
Salsa de piones.

Se toma un puado de pionea bien lavados y mondados, se echan en el almirez con unos granos de ajo,

cominos y una yema de huevo cocida, se muele, y desleda en caldo blanco agua, se hace dar un hervor
y

queda en estado de

i^e^vir.

Salsas de avellanas, de nueces, etc.

Estas salsas se hacen absolutamente

lo

mismo que

de piones; y en ella se procurar que resalte la


blancura ai par del gusto de ia fruta, y que no estn cargadas de especias,' que las haran estimulantes,
la

y no

dejaran resaltar su pastosidad.

Salsa de almendras.

Se hace
silmendras.

lo

mismo que

la

de piones, pero poniendo

164

Et-

PRACTICN

Salsa veneciana.

Se reducen buea fuego


blanco de aves, hasta

la

cuartillos

seis

de calda

mitad; se prepara un rehog-o he-

cho con dos onzas de manteca de vacas y otro tanto de


harina, menendolo por cinco minutos para que no to-

me

color,

lado de

la

se le

mezcla dicho caldo, y se saca al


vaya cociendo poco

hornilla para que

poco por espacio de una hora, sazonndolo con un poco


'Je

nuez moscada raspada; pasado este tiempo

^e

desen-

grasar y ligar con tres vemas de huevo batidas con


un poco de manteca de vacas ilel tamao de una nuez,
y

zumo de

limn: se pagar por estamea, ponindola

bao mara para calentarla: en el momento de servirse se blanquearn en a^^'^na hirviendo oclio diez

al

hojas de estragn recortadas y se aadirn la salsa.

Salsa la embajadora.

Se cuecen con caldo blanco de aves dos pechuga-*


de gallina pollos, y cuando estn fras se sacan y se
machacan en el mortero: se prepara un frito como el anterior y se le echa el caldo en que han cocido las pechugas, aumentndole con unas setas

y nuez moscada;

se le

incorporan las carnes machacadas, y despus de desen-

grasada esta salsa, se pasar por estamea y se pontlr al bao mariu: al .-orvirse se le aumenta el zumo de
limn y como

el

tamao de una nuez de manteca

dt

vacas.

Salsa napolitana.

Se corta una

libra de

ternera,

media de magro de

tL PRACTICN

jamn y dos

165

piernas de gallina en pequeos pedazos; se

pouen en una cacerola con una media libra de manteca,


buen fuego, aumentndole cebolla, zanahoria, uno
dos clavos de especia j laurel,

lo

que se rehogar hast^

star la cebolla dorada, que se sacar del fuego

se le

aumentarn unas cuantas yemas de huevo cocidas y


bien machacadas, revolvindolo todo bien para que se
incorporen con lo que est dentro: entonces se le echarn unas

tres tazas

sin cesar para

de leche poco poco, revolviendo,

que liguen

las

yemas con

al fuego, revolvindolo todo hasta

cin,

que se retirar

ellas; se

acerca

que entre en ebulli-

al lado de la hornilla

para que

su cocimiento sea lento por unas dos horas: pasado este

tiempo, y cuando su consistencia no sea mucha, se des-

engrasar y pasar por

la

estamea

Salsa americana cocida.

Con

el

caldo hecho con carne, etc., pero con la

adicin de vino de Madera, se har una salsa con

man-

teca y harina de maz, bien tostada antes, en una tarte-

modo que al mezclarla con la manteca


mucho tiempo en ella: se le echar

ra al horno, de

no tenga que

estar

mitad del caldo y se dejar cocer por dos horas, y


con la otra mitad puesta en una tartera al fuego fuerte
la

se har una salsa espesa, revolviendo continuamente


en todas direcciones fin de que no se pegue: cuando
st, se

mezcla con

luego se

le

pone

y se pasa por la estamea,


zumo de una naranja agria.

la salsa
el

Salsa americana cruda.

Se toma calabaza amarilla cocida en


cuatro ajos, tres

ficiente

la olla, tres

tomates asados, sin pellejo, la sal su-

y unos granos de pimienta; mjese todo en

el

66

PRACTICN

Et.

mortero; se

le

aade media taza pequea de vinagre cou

doble cantidad de caldo, una ceboUita, un poco


rejil

picado menudamente y

Esta salsa es

muy buena

de pe-

ajidulce, todo crudo

fro.

para las verduras.

Salsa picante habanera.

Se esprime todo el zumo de dos limones; mzclese


con medio vaso de vinagre, dtiles bien picados; agregese un polvo de pimienta, bastante perejil, cuatro
cinco ajos, una boja de laurel y una pequea can
tidad de cominos; todo esto se pone en una cazuela
hacindola hervir todo el tiempo necesario para que
quede en una mitad, y entonces se le aade como do.'^
escudillas de caldo de substancia y cuatro cucharadas de
salsa habanera; se la deja que cueza un poco para que
espese,

si

se quiere

lo

haga ms

pronto, chese

un

poco de harina tostada.


Salsa blanca a la cubana.

Tmense pedazos de

ternera cocida

el

da anterior;

hganse ms pequeos; adase substancia de aves coi


caldo de la olla; pngase hervir en una cazuela;
chense cuatro yemas de huevos, un poco de perejil y
manteca, todo fuego lento, hasta que est ligada la
salsa.

Salsa verde criolla.

Tmense para esta

salsa

un puado de berros

cantidad de verdolaga picada; esprmase bien

ignal
el

jugo

de ambas plantas, y hecho, pnganse en una cazuela


con agua, liacindola hervir; cuando se crea estn cocidas, se extraen, escurren

con

la salsa

y machacan para

diluirlas

que se quiera, poniendo un poco de salsa

picante; se cuela por un tamiz fino,

y puede

servirse.

EL PRACTICN

67

Salsa de vinagre criolla.

Tmese una

cazuela,

de vinagre, chese

y partes iguales de caldo y


cuatro ajos picados menu-

sal, tres

y- pimienta, bastante perejil, y machquese;


pone todo la lumbre como una hora.
Es salsa que se puede aplicar todo asado de car-

damente,
se

nes.

Salsa de mostaza para carnes fras.


Crtense los pedazos de carne y adase mostaza,

vinagre y aceite en proporcin de la cantidad de salsa


que se quiere hacer, se echa sal y pimienta y zumo de
limn, remuvase por quince veinte minutos, y srvase de este

modo.
Salsa para las ostras.

comer las ostras con salsa se pueden servir con una de las que siguen:
Mzclese manteca aceite con harina, mjese con
caldo, pimienta y un poco de sal, adase perejil picado, una rodaja zumo de limn, remuvase todo sobre
el fuego, hgase la salsa un poco espesa, y cuando em-

Cuando

se quieren

pieza hervir, adanse las ostras con el

agua que

habrn soltado y que se habr tenido cuidado de recoger


en un vaso aparte; djese cocer por espacio de quince
veinte minutos, virtase luego en
si

un plato y

srvase,

se quiere con raspaduras de pan.

Al poner
tas.

A falta

el perejil,

pueden aadirse

se quiere, se-

de caldo se puede mojar con agua, pero es-

pesndola con yemas de huevo en


virla.

si

el

momento de

ser-

EL PKACTICN

68

Salsa picante.

Para das de carne se cuecen dos tres chalotas


muy picadas con un cacillo (1) de buen vinagre, hasta
consuncin del lquido.

Despus

se raoja

con dos cacillos de caldo, y segn


sal, pimienta, nuez

gusto de cada cual, se aaden

el

moscada,

etc.

Se deja cocer fuego lento por espacio

de veinte minutos, y en el momento de emplear esta


salsa en algn guiso, se incorporan de 30 50 gramos

de pepinillos en vinagre

Yo

muy

picados.

aconsejo que se aada esta salsa, y

jor sazn, pimentn murciano de la cosecha

de Tornel, que

es, sin discusin,

como mey ibrica

excelentsimo para la

buena cocina, y tambin que se moje esta salsa con

la

salsa espaola en vez de caldo.

De

modo, aunque no sea ms que para variar,

este

se

pueden suprimir

en

el

Hecha
no es

los pepinillos

acto de servirla to<io el


s

dt lo

la salsa

y esprimir en

zumo de un

picante, justifica

la salsa

limn.
el

nombre, y

mejor (^ue pueden comer los estmagos de-

licados poco acostumbrados al picante.

En

cambio,

principio es
(le

la salsa

picante que he formulado al

completamente inofensiva. Para

la

comida

vigilia so pican tambin tres cuatro cliaiotas con

un poco de perejil.
Se rehoga todo mezclado con 60 gramos de manteca
de vacas, se sazona con alguna esplendidez y se aade media cuciiarada de harina; hay que tener cuidado
de que

la

harina no lome color. Se raoja cortadillos

con dos tres cacillos de agua; se deja cocer un cuar-

(I)
'lida.

Nota del autor.


aludo

((juido lo

al cacillo

sumo.

Ciiandu

ms

u.sual,

yo me refiero un cacillo como meque puede cuiilener seis cucharadas de

F.I,

to de hora,

y cuando

PRACTICN

la salsa est

xdg

hecha se

le

incorpo-

ra un hilo de vinagre fuerte y aromtico, del llamado

de Orleans, que es el mejor, y se vende en Madrid ep


muy pocos almacenes de gneros comestibles.
Salsa de comadres.

En 125 gramos de manteca

de vacas de cerdo, se

rehogan doce setas frescas, grandes, recortadas muy.


menudas, una zanahoria y un nabo, en rodajas, una cebolla, algunas cebolletas y perejil muy picado.
Cuando las legumbres estn mitad cocidas en la
grasa, se va aadiendo poco poco una taza de caldo
de.'pus otra

fuego

de vino blanco; se deja cocer media hora

lento, se

sazona conforme con

el

gusto de cada

cual y se pasa por tamiz de cerda.


Aparte, se cuece en dos copas de leche un puado de

miga de pan

tierno, hasta

se cuela por pasadera fina,

que se consuma

se aade este

el

lquido;

esmigado

!a salsa precedente.

La

salsa de comadres ha de tener la consistencia de

una papilla

y para aquellos quienes les guste


aumenta la salsa con las raspaduras
dientes de ajo, que se rehogan al mismo

clara,

el ajo en todo, se

de dos tres
tiempo que las

setas.

Salsa

Gran Va.

Voy llamarla as porque es del dominio de las


podres chicas metidas cocineras, y adems se la dedico mi querido amigo Felipe Prez, el afortunado
autor de la obra teatral ms aplaudida.

En una cazuela, de barro, naturalmente, se rehoga


miga de pan en aceite. Se echan cuatro seis dientes
de

ajo,

bastante pimentn, y antes que se ennegrezca

se remoja todo con caldo del puchero con agua.

EL PRACTICN

170

Como nunca

faltan piones en una cocina de poca


machaca un puadito, que se agrega la salmismo tiempo que el pimentn.

fuste, se

sa al

Salsa de estudiantes.

Sin rehogar en grasa alguna, se cuecen seis chalo

tas ajos con un poco de

perejil en

una taza de agua,

y se aade un cacillo de caldo y una cucharada de vinagre, con la sazn correspondiente de sal y pimienta.
Cuando

esto

ha cocido veinte minutos, se puede ya

servir la salsa caldillo.

Salsa Robert.

Es de

mo

las clsicas en culinaria esta salsa,

lo

mis-

aqu que en Francia, de donde creen algunos que

procede, se conoce cun este nombre, que es el de su


inventor.

La

salsa Robert fu inventada por Riibertode ola,

cocinero espaol, all en tiempos, felices para Espaa,

de nuestro rey Fernando de aples.

Para prepararla, segn firmnladel afamado practicn, se empieza por hacer una salsa rubia bien subida

de color, c^n

(50

gramos de manteca de vacas y una

cucharada de harina.

Se incorporan dos cebollas grandes como manzamuy picadas, que se dejan colorar bastante, pero

nas,

que se quemen los pedacitos por los bordes.


Se moja con medio cuartillo de agua y .se deja cocer lentamente para que se reduzci la snlsa; en el momento de servir, yapartatla la snlsa del fuego, se aado
un hilo de vinagre fuerte y aroni-iiico y una cucharada
sin

cumplida de mostaza.

EL PRACTICN

Naturalmente,

la salsa

171

Robert es mejor cuando en

lugar de aguase emplea caldo del puchero bien limpio


de grasa.

Esta salsa es susceptible de corregirse y de aumentarse, segn el vuelo de la cocina en que se hace, pera
la

base la forman siempre la cebolla

la

mostaza.

Salsa mayonesa.

Al gran Lancelot, insigne literato francs del


glo

XVII,

deben

la literatura

la cocina la

si-

frmula sta:

Sauce mayonnaise.

Dans votre

bol en porcelaine,

Un

jaune d'oeuf tant place.


Sel, poivre, du vinaigre a peine,
Et le travail est commenc.
L'huile se verse goutte a goutte,
La mayonnaise prend du corps,
Epaississant sans qu'on s'en doute
En fluts luisants jusques aux bords.
Quand vous jugez que l'abondance
Peut suffire a votre repas,
Au frais raettez-la par prudence,
Tout est fini n^y touchez pas!

Fuerza es traducirla
dos entienden
les

costara

el

francs,

trabajo

al pi

de la

y aun

entender

los

el

letra,

pues no to-

que

saben algo,

lo

lenguaje florido del

gran poeta, que en prosa castellana

dice:

En vuestro tazn de porcelana una yema


r, sal,

pimienta, apenas vinagre,

El aceite se echa gota gota,

la

se echa-

y el trabajo empieza.
mayonesa toma cuer-

po y se espesa sin sentir en ondas relucientes que se


sobran. Cuando pensis que la abundancia es suficiente
par.i vuestra

Elst

comida, ponedla al fresco por prudencia.

acabada.

No la toquis!

EL PRACTICN

172

Ahora se ver en la frmula general de la salsa


mayonesa que lo esencial est dicho por Lancelot.
La salsa mayonesa es propia de mesas bien servidas y delicada en extremo. Sirve para el pescado fro
y las carnes fiambres, en particular las pechugas

de ave.

Al mismo tiempo, es fcil de hacer y se puede concomo la reina de las salsas fras.
En un tazn de porcelana, dentro de una cazuela
llena de agua fresca en sitio muy fro, porque la salsa se corta con el calor que se desarrolla por la manipulacin, se echan dos yemas crudas, sin el germen, y
siderar

se sazonan bien con sal

con

tres cuatro

Gota gota,

y pimienta blanca, deslindolas

gotas de vinagre.
as

como suena, y en

cucliarada y media de aceite

huevo, se va incorporando

muy

la

proporcin de

refinado por

el liquido,

yema de

moviendo

sin ce-

sar con la esptula, en redondo, y sirvindose para echar


l aceite de

un tapn con que se obturar

botella para el caso

y taladrado de

muy

modo que

bien la

al inver-

que contendr la medida exacta, no pueda


aceite sino goteando muy despacio.

frasco

tir el

salir el

Se bate mucho sin ce>ar y con


durante un cuarto de hora; cuando

el

mismo comps

el aceite

los

hue-

vos han formado trabaz(Jn y la salsa tiene el punto de


cordoncillo y tiende despegarse del tazn, se aromatiza

con

zumo de

limn, y

si

no se tiene amano, con

un poco de buen vinagre.

esta salsa la

llaman muchos bayonesdj y no por

ignorancia, sino porque en algunos libros de cocina, franceses por

ms

seas, se pretende que fu inventada en

Bayona y que debe llamarse dot/omiaise.


Por eso se tradujo bayonesa; pero uo hay

tales car-

oeros, y entre Mahn de Espaa y Maienne Ma'ionne


de Francia, ha de hallarse el litigio de la paternidad.

EL PRACTICN

litigio

que dura desde que

75

y que no

la salsa es salsa

tiene trazas de terminaTse.

Salsa ayoli ayoli.

Salsa marsellesa que se confecciona tambin en Es-

paa y que

se

La frmula

llama

ali-oli, all-lh all-oli, etc.

mayonecomo signe:
Se majan en un mortero dos cabezas de ajo. Se aaden una yema df huevo crudo y un mign de pan del
tamao de una nuez, bien empapado en agua en leche salpimentada. Se sigue majandoy mezclando bien,
de esta salsa, que deriva de la

sa^ es

mientras se echan gota gota seis siete cucharadas

de aceite.
Si el ayoli resulta algo espeso se alarga con

A esta
narios.

ropa

agua.

salsa la llaman meridional los maestros culi-

Y tan meriodinal! Porque en

el resto de Euamalgamado con el huevo no se puede preen un condimento sino muy pocas personas.

el ajo

-enlar

Salsa de ajo blanco.

Yulgarmente se

la

llama por

el

nombre secas de

ajo blanco.
"

En

nWii

hortera se

machacan

sal,

tres

puntas de

dos docenas de habas secas almendras, y se trabaja todo con el aumento de una taza de aceite que
ajo,

se va vertiendo en pequeas dosis y alternando con otra


de vinagre; esta operacin dura por largo rato hasta

que se obtiene una masa crecida y espesa como una maaade un huevo; despus el proced
en to es Qorno para el gazpacho: el agua, colarlo y echarle las sopas. Debe resultar una leche espes:i.
yonesa; hay quien

y que

el ajo

no predomin^^.

EL PRACTICN

J74

Salsa a j olio.

Con

ajos

esta salsa,

y con

aceite frito

muy comn

refrito,

se

compone

en Andaluca.

Salsa irabe.

la

amabilidad de una preciosa joven hebrea,

dente en Tnger,

la seorita

resi-

doa Preciada Sics, debo

frmula que sigue y que est escrita de puo y letra


de tan amable cocinera aristocrtica, que me la remiti
la

ltimamente.

EL PRACTICN

75

Salsa remolona.

Es igual parecida
^e

ducir, ni el
el

la

que en

la cocina francesa

llama remoiilade, pero esta palabra ni se puede

nombre

se

de otros condimentos.

'

Por otra parte, yo confecciono

modo

tra-

impone en nuestro idioma como


la

'

remoiade de un

especial en la forma, sin variar el fondo,

y bien

puedo llamarla remolona.


Se prepara una mayonesa, segn la frmula anterior, y se aade, sin dejar de batirla, una cucharada
de mostaza por cada dos yemas.
Cuando todo est bien mezclado se agregan dos
chalotas picadas muy menudito y una cucharadita de

caf, de perejil seco pulverizado.

Se carga un poco ms la mano de


en esta salsa que en la mayonesa.

sal

y pimienta

Salsa sanguinaria.

Es de mi invencin.
Hecha la mayonesa, sin dejar de removerla, se
agrega el jugo de tres cuatro rodajas de remolacha
asada, despachurradas

y pasadas por

colador fino.

Esta salsa resulta exquisita y original como guarnicin en I0& filetes de pechuga de pavo fiambre.

Salsa ravigota.

Se prepara

fra

La ravigota

caliente.

fra se

hace machacando durante bas-

tante tiempo en un mortero hierbas finas recortadas de

antemano,
nela

.y

perejil, perifollo,

apio,

cebollinos, berros, pimpi-

una cucharada de alcaparras y un par de

EL PRACTICN

iyf

anchoas. Cuando todo esto forma pasta

aceite

uniforme, se

y pimienta, una cucharada de


vinagre,
de
otra
y se bate la mezcla por espa-

aaden una yema,

sal

cio de diez minutos.

Para
durante

que para

la ravigota caliente se

un

hacen cocer en caldo

cuarto de hora las mismas hierbas finas

la ravigota fra, pero

nada ms que picadas

con esmero.

Despus se incorporan 30 gramos de manteca de


amasada con media cucharada de harina; se sa-

vacas,

zona bien con

que

la

pimienta y un

sal,

manteca

se

ha

hilito

de vinagre. As

derretido, se aparta la salsa del

fuego para servirla.


Salsa de tomate.

Y
nozca

van tres, dir el lector; pero es preciso que se cola frmula ms clsica de esta saUa, sin perjuicio

de hacerlo como en

la

primera receta.

Salsas de tomate, debiera decir

el ttulo,

porque son

muchas y cada cual las hace como se le antoja.


En la mayor parte de los pases del Norte se

pre-

para con manteca de vacas.

En muchas

cocinas, la manteca de cerdo es de

gor, y en Espaa

el

aceite se

Pero bueno es que entre

impone para

el aceite

que se va comer juntamente

esta salsa.

en ella cuando lo

lo suporte,

otro caso se estropearla el manjar,

ri-

porque en

y conviene entonces

hacerla con manteca de cerdo.

Hgase con lo que se haga, la frmula clsica es


para ocho tosta: 1'25 gramos de grasa
la que sea
mates grandes como huevos y dos cebollas de igual tamao.
Cortados de cualquier modo los tomates y las cebollas, se refren mucho en sartn en la grasa rusiente

EL PRACTICN

177

y se moja el todo con un poco de caldo de agua,


acabando la coccin fueg-o lento.
Se sazona durante el rehog-o y se pasa la salsa por
pasadera, forzndola pasar con una cuchara de palo.
Si la salsa est clara, se revuelve al fuego para

que hierva un poco y se reduzca.


Si estuviere espesa, se alarga con caldo.

La

salsa tomate la espaola ha de tener la con-

y no parecerse

sistencia de pur
sa,

la

de

que parece tintura de tomate.


Hay una salsa de tomate muy

muchos

la cocina france-

tpica

y que tiene

aficionados, sobre todo en Andaluca, en don-

de se sirven siempre los huevos

fritos

con

ella,

cuando

la estacin lo permite.

Limpios, sin mondar, lavados y escurridos los tomucho en aceite, con dos dientes de ajo

mates, se fren

muy

picados,

se dejan pasar

poco. Se sazona con sal,


sulta

muy

todo,

sin

empastada, se sirve

que es precisamente

y hasta requemar un
colar la salsa, que retomate con su pellejo

el

lo

que ms aprecian

los

andaluces, valencianos y murcianos.

Los

italianos,

dilla recortada

adems de

las cebollas,

echan guin-

en la salsa de tomate, y se necesita

buen estmago para soportar

los

muy

condimentos con que

adicionan la salsa en aquel pas.

Salsa italiana.

Pnganse en

la cacerola dos

aceite, setas cortadas

cucharadas grandes de

muy menudamente, una

cebolla

cortada en rodajas, ajo, cebolletas, una hoja de laurel,

un clavo de especia, un poco de perejil; rehogese todo junto; adase un polvito de harina, sal y pimienta, mjese con un cacillo de caldo y otro tanto de vino
blanco, hirvase fuego lento

treinta cuarenta mi12

EU PRACTICN

178

y srvase, s se quiere, con zumo de limD.


Pueden aadirse tambin algunas trufas cortadas.

utos, culese

Salsa de kari.

Se ponen en una cacerola un trozo de manteca de


vacas como un huevo, una cucharadita de kari, nuez

moscada y dos cucharadas de harina.


Se derrite aqulla sobre fuego suave, revolviendo
siempre, y se aade, sin dejar de revolver, dos cacillos

de agua de caldo.
Se

de servir se liga con otro

que ha de derretirse con


fuego

y en el momento
pedazo de manteca de vacas,

deja cocer un cuarto de hora,

el

calor de la salsa y lejos del

la cacerola.

He sacado
que decir

relucir

el kari

que es y cmo

lo

conocido en Espaa y

ha estado en

muy

antes de tiempo, y tengo

pues es p ato muy


en uso entre la gente que

se hace,

Filipinas, por ser

manjar de

all.

El kairi es una preparacin culinaria que debemos


los indios.

Se emplea ms comunmente con tendones de ternera, pollos

descuartizados, trozos de conejo de

trozos de anguila.
al

mismo tiempo

campo y

es preci.-^o tener cuidado de servir

arroz blanco hecho al estilo indio, es

decir, cocido al vapor.

En

las

buenas tiendas de comestibles se vende

el

que quiera fabricarlo por


su cuenta y riesgo, que lea esta frmula que al objeto
traduzco del ludan s Cook:
El polvo harina de kari debe componerse do
kari en polvo molido; pero

el

cuatro onzas de pimiento rabioso, que es un piraientillo


del
cos,

tamao de una aceituna, que se cria en los trpimucho ms fuerte y picante que nuestra guindi-

EL PRACTICN

79

lia y que la pimienta de Cayena, tres onzas de trra


merita de la India, media onza de pimienta negra, un
polvo de nuez moscada y un escrpulo de jeng-ibre.
Se convierte todo esto en polvo fino, molindolo
bien en mortero de metal con mano de mrmol.

Se emplea clsicamente

el ^^^n

mezclndolo en un

guisado compuesto de pencas de alcachofas, trufas recortadas, queuelles,

yemas de huevos duros, lonchas de

molleja de ternera, crestas


sesos

fas, si

y rones de

mollejas de cordero,

si la

g'allo, asi

estacin lo da,

como'

tru-

tambin hubiere.

El kari

como para

indio se hace con un buen pollo, cortado

pepitoria.

Se ponen

los trozos

en una cace-

con todos los desperdicios y sobras de carne que


haya mano, un ramillete de finas hierbas y buen cal-

rola,

do consumado. Se cuece durante media hora y se pasa


por lo menos un buen tazn, por el colador llamado
hio,

como

el

que representa

el dibujo.

Se toman 125 gramos de manteca de cerdo; se da


en ella cuando est bien rusiente tres cebollas

t^olor

picadas. Se sacan stas

se

ponen aparte sumergidas

en un poco de caldo para despus.


Se saltean
<jue se doren

radas

los trozos del pollo

muy

bien.

en la manteca hasta

Se agregan dos buenas cucha-

de harina y se rehoga para quitarle

scre al aceite.

el

gusto

l'KACTICON

ti,

Incorprese entonces

en que

e.-tn las cebollas,

Se remueve

el

el

tazn de caldo

el

caldo

pero quitando las cebollas.

todo hasta que empiece cocer; se aa-

den dos cucharadas de kari en polvo,


dita de caf, de azafrn de la India

una cuchara-

y un punto de pi-

mienta, muvase bien y cudese la coccin.

Esto se come con

el

coiisbi(lo arroz blanco.

Sr.lsa verde.

Se rehogan con

aceite, cebolla

y toda clase de hier-

bas finas, se moja con partes iguales de caldo y vino


blanco, se cuece

como

de servirla se cuela, se
jil,

y perifollo.
Las mejores

la .aUa anterior, y al momento


aade verde de espinacas, pere-

vasijas para hacer las salsas, en fro

en caliente, son los bols tazones sin asa, de cocina;

de hierro esmaltado, de porcelana blanca por dentro

por fuera, y de los cuales ha de tener una casa un surtido de todos tan)aos.
,

Son de gran

utilidad adema-! ]iara

ciones culinarias, y losliay grandes

mo

todas las opera-

como

cacillos

y co-

peroles de diez litros de cabida.

Como

muestra, vante los tres bols que aqu se di-

bnjau.

F.L

PUACTICON

l6l

Salsa de trufas

Se pican 125 gramo-; de

triifa!,

bien limpios, y ad-

vierto que las trufas no se lavan, sino que se cepillan

con un cepillito propsito.


Se rehog-an en 60 gramos (1) de manteca fresca de
vacas sin que esta tome color.
Se moja luego con una taza de buen caldo consuinado, al que se aade si se tiene mano, un par de cucharadas de glaseado.

los

veinte minutos de coccin fuego lento, se

de la lumbre, se desengrasa y se sirve.


Esta salsa puede hacerse muy bien con aceite, y ha

aparta

<le

la salsa

sazonarse algo apuutadita de sal

pimienta.

Salsa glotona.

Para 125 gramos de trufas otro tanto de manteca de


vacas, de la que se harn dos partes iguales. Con la
mitad se medio cuecen las trufas, cortadas en rodajas fifias,

na

fuego lento.

Despus se echan dos cucharadas de salsa espaola,


taza de caldo consumado y una copa de Jerez. Se

deja reducir la salsa sobre fuego mortecino, se desengrasa, y en el momento de servir se incorpora la otra
mitad de la manteca, que se derretir lejos del fuego

con

(t)

el calor

de la salsa y removiendo un poco.

Nota del autok.

lla,

por ser

la casi

El Iccior atento habr observado ya, que yo formanteca con esta cantidad. La razn es senciequivalencia de dos onzas.

mulo generalmente

la

EL PRACTICN

l82

Salsa mayordoma.
Preciso es llamarla as para acercarse su verda^

dero nombre francs, de salsa la malre d'hlel (ma-

yordomo).
Pero es

que aunque todos convengamos ea

el caso,

llamar salsa este condimento, no es

En

tal salsa.

cambio, es de las preparaciones maestras de

alta cocina, la

que ms xito tiene y

la.

que se adapta

la

ms toda clase de manjares, sin dejar de ser por eso


la ms fina y delicada.
Se amasan 125 gramos de manteca de vacas de la
mejor y ms fresca, con sal, pimienta, una cucharadita
de caf, de perejil

muy

recortado, algunas chalotas pi-

cadas como alpiste y unas cuantas gotas de vinagre


de zumo de limn.

La manteca

as

preparada se incorpora, fuera del

fuego, en las legumbres, tVescas


natural, escurridas
ta la

manteca y

se

y muy
haga bien

t-ecas,

la

cocidas al

que se derri-

calientes para

manipulacin.

Esta manteca, puesta eu una

muy

fiuMite

caliente,

sirve para colocar enci:iia pescado esj)arrillado, chuletas, entrecotes, biftecs

y otros matjjares que se mano-

sean por todos lados hasta derretir la manteca,

que-

se presentan en la mesa con el distintivo de la mayordoma.


Es condimento breve, rpido, y sobre todo muy

apreciado eu gastronoma.

Salsa de manteca negra.

Muy

necesaria en guisos determinados, sobre todo

para los pescados algo inspidos, como

Se

derriten al fuego eu

la

raya.

una cacerola 125 gramos

El,

PRACTICN

183

de manteca de vacas hasta coloracin

muy

subida; se

sazona bien y se aade un cacillo de buen vinagre. Se


revuelve con viveza, se aparta la cacerola del fuego, y

en

el

momento de

servir

se

echa en la manteca una

cucliaradita de alcaparras.

Es

salsa excitante,

para animar

el

conviene,

como ya he

dicho,

gusto de los manjares sosos.

Salsa de cebollas.

Ms espaola

es esta salsa

que

el

banzos; pero los franceses, que son


piarse lo

ajeno, disfrazndolo

puchero con gar-

muy

dados apro-

cambindolo

el

nom-

de cebolla, la llaman la Souhise, y la


hacen con manteca de vacas, que sin duda alguna est
bre, la salsa

mejor que con manteca de cerdo, que es como voy


formularla, siendo fcil al que opere sustituirla por
aqulla.

En 125 gramos

de manteca de cerdo se rehogan y

cuecen bien 125 gramos de jamn en magras, doce cebollas gordas

como manzanas, cortadas en

rodajas,

despus en sentido contrario, para que resulten pedacitos

como dados.

se

Se sazona con sal y pimienta y un poco de harina


moja con un cacillo de caldo concentrado.
Cuando el jamu y las cebollas estn bien cocidos,

la salsa reducida

de mitad, se aparta del fuego y se

pasa por pasadera, comprimiendo bien.

Antes de servir se liga

mas

desledas en

agua

la salsa

con un par de ye-

fria.

El jamn se guarda para otros

fines si

recortar en chispas para realzar la vista


la salsa.

no se quiere
el

gusto de

lS4

PRACTICN

Salsa portuguesa.

Mucho

ruido

y pocas

Confeccin

nueces.

difcil

para un resultado que no tiene mrito.

Se pone junto en una cacerola 125 gramos de manteca de vacas, dqs yemas crudas y una cucharada de

zumo de limn con

sal

y pimienta.

Sobre rescoldo se calienta


para que

la

manteca

se derrita

Es menester paciencia y
bien los

huevos con

la

la cacerola lo bastante

sin cesar de remover.

tino para

manteca y

el

que se traben

limn, sin cortarse.

Salsa inglesa.

La famosa salsa iread de Inglaterra.


AH se sirve aparte en una salsera, para comer
perdices, las chochas

salsa

den:\s

bread [sfaa. de pan).


as: Se empapa en leche

Se hace
bra de

miga de pan, que

lento, hasta

zona con

las

caza de pluma asada; la

caliente

media

se cuece despus fuego

li-

muy

que se convierte en papillaespesa que se sa-

sal,

mucha pimienta y nuez moscada

en polvo.

Esto se hace en una cacerola- tartera como la que


est debajo de estas lneas:

En el momento de servir, se incorporan 00 gramos


de manteca de vacas derretida, removiendo muclio y deprisa con la esptula, la papilla.

EL PRACTICN

Para dar

fin

con las salsas, que aunque hay algunas

mas, creo haber ya formulado bastantes, explicar continuacin unas espeijies de salsas que en realidad no lo
son, pero que sirven para confeccionar otras muchas, y

que en gastronoma se designan con el nombre colectivo


de mantequilla, seguido del de la substancia que constituye la base.
Tales son: la mantequilla de anchoas, la mantequilla

de cangrejos

la mantequilla de ajo.

Mantequilla de anchoas.

En un
mos de

mortero se machacan mucho y bien 60 grade anchoas, muy lavados y limpios y sin

filetes

aadir lquido alguno ni sazn.


mortero, y continuando

el

Se incorporan en el
machaqueo, 60 gramos de

manteca de vacas, y cuando esta mantequilla est bien


manipulada y uniforme, se presenta en la mesa como
ordubre, se reserva para alio y guarnicin de otro
manjar.

Recin hecha esta mantequilla, es como sabe mejor.

Mantequilla de cangrejos.

Se secan al liorno dos docenas de cangrejos; se machacan despus en un mortero, hasta convertirlos en

amasa ste con una libra de manteca de vapone todo sobre fuego mortecino, para que se
liquide la manteca.
polvo. Se

cas,

se

Despus se pasa, esprimiendo por compresin

un cedazo metlico, colocado sobre una vasija llena de agua fra.


A medida que la mantequilla de cangrejos va patravs de

sando por

el colador

y cayendo en

el

agua, se

solidifi-

i86

ca,

El.

se

forma,

al

PRACTICN

puede sacar del agua para

mismo tiempo que

anla^;a^lH

se limj)ia

darlo-

y enjug-a con un

lienzo blanco repeti las veces para quitarle toda la hu-

medad,

sin lo cual

no se conservara.

La mantequilla de cangrejos
que

la

tiene los

mismos

uso.<

de anchoas; pero un manjar que resulta delicio-

so con la mantequilia de caiig-r<-jo, es la patata asad^

en

el

horno, y comida caliente,

como pan untado con

1.

referida nianteiiuilla.

Es bocado de g-ente opulenta.


meten jiatatas otros manjares en
Cuando
."=6

seco,

uno de bandejas ovaladas do chapa de hierro como las de la muestra, de que


caleutiir en

el jjorno, e .-^irve

habr surtido.

Mantequilla de

El

modo de

que para

la

ajo.

preparar este condimento os

mantequilla de anchoas.

el

mismo

KL l'RACTICN

187

Se machaca una docena de dientes de ajo bien mondados, se pasan y se agregan 60 gramos de mantequilla y se s'gue majando liasta que la mezcla es com])letay uniforine.
ajo no es muy agradable de
que no sea de nuestras provincias de LeMediud a de Francia de Italia, en donde se>

La mantequilla de
comer para
vante, del

el

jibusa del ajo con premeditacin

Se emplean tambin en
langosta, majadas con

la alta

alevosa.

cocina las huevas

mantecado vacas, y

de-

as se obtie-

ne la mantequilla de langosta, y se podran fabricar

inventar onanfe quillas destajo; pero nunca podrn


quitarle primaca la mantequilla de anchoas,

odas

ellas la mejor,

que es de

por no decir la nica buena.

Aqu dieron punto

las salsas y condimentos similay voy cerrar el artculo con el procedimiento mejor que yo conozco para preparar una mezcla para es])esar las salsas, operacin que puede ocurrir hacerla en
fl momento en que el dao haya de remediarse la
res,

fuerza.

Se rompen huevos frescos con cuidado para no reventar las yemas, que se separan de las claras. Se quitan las galladuras, grmenes,

se deslen las

yemas

en dos tres cucharadas de la salsa que se quiera espesar. Se mezcla bien el todo, y despus se echa despacio

y meneando siempre, en la salsa, que es menester haber apartado del fuego, y que se vuelve poner un instante para que espese, sin dejarla hervir.

Es importantsimo observar que para espesar

la sal-

sa se deslen en una 5 dos cucharadas de la que tiene


I

guiso una dos yemas de huevo, y se menean hasta

EL PRACTICN

lS

que se havan mezclado; despus se va echando despacio en el guisado, pero siempre menendolo. Para dorar las salsas se pone un poco de manteca en una cacerola, se aade una cucharada de harina, y se da vueltas todo, hasta

que adquiera

el

color que se desea.

FRITOS.

La gran importancia que

tiene en la cocina univer-

y que en Espaa resulta ser


ms frecuente y repetida que las otras dos de hacer
salsas y de asar, me obii^fa disertar un poco sobre los
elementos de una buena fritura, y sobre el modo de llesal la operacin

var cabo

de

freir,

la operacin.

Ciertamente en nuestro pas, se

fre

ms que

se asa

y que se salsea, y la sartn es el utensilio obligado eu


la cocina del pobre como en la del opulento sibarita.
Lo primero que

se necesita para freir es

una subs-

tancia grasa, en condiciones para servir de fritura.

La manteca de cerdo
como la mejor grasa para

e>t considerada eu general

freir, y produce muy buenos


siempre y cuando est preparada con especial cuidado, derritiendo al bao iiiaria las pellas,

efectos, pero

como

explico en lugar aparte, y sin preocuparse de los


chicliarrones, pesar de que constituyen manjar por se-

parado, calientes

Cuando
falta

la

fros,

sazonados con sal con azcar.

manteca de cerdo

es inspida

y que

le

blancura lleva mucho tiempo de estar hecha,

vale puco para un frito delicado, crujiente y de buen


paladar.

En

la cocina refinada se

emplea, psra que

los fritos

y de mejor color, la grasa de rion


de vaca. Cualquiera que sea la fritin-a que lia .'ervido
para un fiito, se utiliza como grasa de repuesto pam
resulten excelentes

otros guisos,

y en

las casas

econmicas y bien arre-

EL PRACTICN

la^

glads la rnisma fritura sirve para varios

fritos,

siem-

y que no se haya frito en


ella cosa que la altere descomponga.
En toda cocina espaola medianamente montada ha
pre que se conserve blanca

de haber, en tres vasijas de hierro estaado, la manteca de cerdo en cantidad para freir y guisar, el aceite
que no se debe freir sino con
para freir el pescado
aceite^

para

el aceite

freir patatas,

huevos y otros

comestibles que no comunican la grasa sabor ni dejan


residuos.

El aceite en Espaa sustituye con ventaja la manteca de cerdo en la

cunndo

mayor

es puro, reciente

el aceite es

parte de los fritos, sobre todo

est bien elaborado; pero

malo y sabe^ no hay

El mejor de los aceites es


se obtiene sin

el

auxilio

del

frito posible

el

aceite

agua

con

si

l.

virgen, que

caliente

por la

primera presin de la aceituna, cogindola un poco


antes de la madurez. El de la segunda presin le sigue

en calidad, y viene luego el de la tercera, arabas por


medio del agua. El aceite mis nuevo es preferible si
se ha envasado en tinajas botellones de cristal

bien

tapados y conservados en lugar fresco. Slo as puede


coutervarse el aceite algo ms de un ao sin perder
sus buenas cualidades de cosecha

y de

fabricacin, de-

comprador poner reparos todo aceite almacenado en vasijas de metal, tan usadas en el comercio
biendo

el

el aceite de oliva, cuando


ao y de buena clase, es condimento sano y suave en fro; pero as que ha sido Fometido la accin

con detrimento del producto;


es del

del fuego, resulta

ms

menos acre y daino por

lo

irritante.

Hay

personas cuyo estomago no puede soportar los

condimentos en que entra

puede rezar con

los fritos,

tin, sobra todo las

el aceite

caliente

impidiendo

esto no

hacer la diges-

naturalezas endebles y enfermi-


VJO

y.as
-

t-L

Ji'licadas, as

PRACTICN

como

que por hbito

A las peiv^onas

necesidad hacen vida sedentaria.

Es punto
los

cientficas

robust^^cer

en beneficio de

Por eso

la

ridionales de
las

capital de hg-iene esta afirmacin, qui

mdicos pueden

con sus indicaciones

clientela.

fru

cocina moderna en todos los pases

Europa debe hacer revolurin, j

mantecas de puerco de vaca como

me-

preferir

mejores

los

auxiliares de una buena alimentacin.

No ha

de entenderse en absoluto la proscripcin de!

aceite en la cocina, pero

debe tener^e en cuenta

uso diario y abusivo que de

compensarse, en

lo

que

la

l se

hace,

cantidad se

el

y que puede
con

refiere,

el

aceite crudo, ba>e para alios exquisitos en fro, para

toda clase de manjares vegetales y anmale-!.


No hay que creer que los aceites de Espaa son los
mejore'^. Podran
lo estn los

serlo si estuvieran

que sobre

fabricados

ellos tienen primaca en los

como
mer-

cados universales.

El aceite

le

Lucca. Siguen

oliva mejor que se conoce es el de

por su

orden

los de

Aix,

Marsella,

Grasse, Niza, Bari, Casserta, Extremadura, Andaluca,


Valencia, etc., etc.

En alg"nnos puntos de
si

Italia,

como en general en

ca-

toda Espaa, aunque los dos pases estn literalmente

cubiertos de olivos, es en donde se fabrican los peores


aceites.

Los extractores y cosecheros, impulsados por

ia codicia guiados por la ignorancia, ilejau podrir la

aceituna,

este estado transmite al producto

que

deri-

va un olor y un sabor insoportables, que se acentan


ms, merced los envases para el transporte en pellejos
odres

con

no siempre de animales sanos.

los aceites de Grecia,

Lo

pr.ipio .^ucede

de Siria y de Egipto.

El aceite de aceitunas, adems de ser deficiente


incorrecta

.>^u

fabrcacin en

Fspaa, se

falsifica

y adul-

EL PRACTICN

tera, si

'91

no por los extractores y cosecheros, por algu-

nos expendedores, con sin pretensiones de grandes


<;omerciantes.

Como

producto es caro,

el

y en Madrid

resulta ca-

rsimo por derechos de consumos, transportes

iceite superior

y enva-

algunos mercachifles mezclan

ses de escaparate,

el

con otro de calidad inferior, cuando no

emplean para sus fraudes el aceite de algodn el de


ssamo, por otro nombre ajonjol.
El aceite para freir debe prepararse y tener un buen
repuesto. Cuanto mayor sea la provisin, mejor.
En una cacerola grande, sobre fuego vivo, se po-nen cinco, diez veinte libras de aceite, para

mana

un

para

Cuando

una

se-

raes.

el aceite est

hirviente se echa

una cebolla

-grande cortada en cuartos, y despus que se ha reho-

gado mucho, casi quemado, se retira la cacerola del


fuego y se apaga dentro del lquido un hierro hecho
ascua.

Se deja enfriar

el

lienzo blanco de hilo

De

aceite y se cuela al travs de un


empapado en agua.

en donde se guarda, se saca el


y se vuelve echar en ella el sosartn despus de cada operacin en que

la orza vasija

aceite para los fritos

brante de la

sea menester mucha cantidad como auxiliar del condimento, no como manjar.

Para las operaciones diarias de la cocina,

tener

mano los repuestos de


mantecas y aceites, son
muy cmodas las vasijas
de esta forma, de hierro
esmaltado,

y con

rre.^nnii'IMite

su co-

tapadera

EL PRACTICN

192

estas vasijas de repuesto se vuelven los sobrantes

despus de

frer.

Cuando

se fre

aceite del depsito


la vasija

pescado, la primera vez se saca el

comD, y

que sobra se echa en


pero en este caso tra-

lo

despus de colarlo;

zumo de limn

vs de un lienzo, bien mojado con


con vinag-re de yema.

Naturalmente que
g-e la

el

gasto continuo del lquido exi-

reposicin; pero es

ms cmodo hacer

la provi-

como queda indicado, que tener que preparar cada


vez el aceite que se necesite.
Luego la larga, gastando y reponiendo de con-

sin

tinuo el aceite, el depsito no se acabara nunca,

hara viejo y estara

para

el

requemado, por

que no sabe de

En algunos

la

misa

la

media,

pases del Norte de

y se
que es,

lo difcil

frer

Europa

en

l.

se fren los

manjares en manteca de vacas, cuando sta abunda y


que faltan el aceite la manteca de cerdo; pero as

como todos

los

condimentos conocidos y por conocer


el frito no resulta

son exquisitos con manteca de vacas,

y hasta repugna, porque es necesario derretir de antemano la manteca de vacas para emplearla como fritura, y muy fresca y reciente ha de estar para que uo se
descomponga y suelte el suero y la casena, que, mez-

clados

culi el frito, le

ablandan y

le

dan mal gusto.

El aceite, preparado como he dicho, tiene

la

ven-

de mediana calidad, de resultar mejor


que cualquier otro aceite superior empleado sin preparacin. Para freir la perfeccin un manjar en aceite

taja, aiin(]ue sea


I

en manteca de cerdo de vacas, es preciso, como uico


utensilio, la sartn, chica

grande, con

mango

con

asas, fuego directo muy vivo y un volumen de aceite


diez veces mayor que el de lo que se va freir.
As es como se fre, segn ritual, y auujiie tam-

bin se fre bien con

menos cantidad de

aceite,

no hay

EL PRACTICN

'93

que echar en saco roto que muchas cosas que se dicen


fritas en manteca en aceite, slo estn cocidas en di
chas grasas, y

la diferencia

enorme, y para

el

Espaa

es,

para un buen paladar es

caso de la condimentacin, notoria.

de todos los pases, en donde mejor se

y Cdiz se lleva la palma, con otros pueblos de


Andaluca y algunos de Valencia.

fre,

No tenemos nada que

aprender de las cocinas ex-

muy

tranjeras en la cuestin de fritos;

searles

al contrario, en-

mucho.

El secreto del buen frito est revelado en la manera


que tienen los buoleros de freir su mercanca.

En una

sartn en donde hierve

dos arrobas
flotan

en

se

el lquido

fren,

como

mucho

uno uno,

barquichuelo en

el

Si se quisieran hacer de

aceite

una
que

los buuelos,
el

mar.

una vez y de un golpe tantos

buuelos como cupieran en

el sartenn,

cualquiera

se le alcanza que ni uno solo saldra bien.

De modo que para

freir bien, se necesita

mucha

fri-

y poco manjar.
En muchos y determinados casos, vara el grado de
calor que ha de tener la substancia grasa que se em-

tura

plea para freir ciertos manjares,

slo la prctica

el

pueden servir de norma.


Se necesita ms calor para los manjares de poco
volumen que requieren sobresaltarse, y que se cuecen
arte del operador

toman color, pero hay otros mayores,


el pescado grande por ejemplo, que piden ms tiempo
para que su carne se cueza completamente al mismo
tiempo que se dora su superficie, envuelta no envuelta
en alguna pasta, porque si la fritura estuviese muy
rusiente, se quemara el manjar por fuera y estara
pasan as que

crudo por dentro.

En

general, los fritos en que el rebozado

huevo

miga de pan

sirve de

de pasta

guarnicin, requieren
13

EL PRACTICN

194

monos intensidad de calor en el lquido que los fre.


Tambin los gaditanos comprenden estas diferencias, por cuanto no fren nunca los manjares en trozos
grandes, y la merluza, la pescadilla y la lisa, que son
la especialidad gaditana, las fren aquella buena gente

muy

en trozos

pequeos, sin otro alio que espolvorea-

dos ligeramente con liarina manipulada con sal molida.

Rebozos pastas para

fritos.

Los manjares que se rebozan para freir, se envuelven en una pa^ta masilla ms menos lquida, y cuya preparacin exige particular cuidado, porque si no, el
frito es

defectuoso y pierde su valor gastronmico.

Pasta espaflola.

En

la confeccin

de pastas para

tan adelantados ni tan impuestos


los holandeses,

En Espaa
rebozo

|Ut' el

le incorpf)ra

freir,

como

no estamos

los

franceses,

sobre todo los italianos.

generalmente, no se conoce otra pasta

huevo

batido, al

que algunas veces se

harina desleda en agua, bien se

empnpa

manjar enharinado ante-;, y en


algunos casos se envuelve despus en pan rallado.
Va\ las buenas cocinas, y cuando se trata de freir
en

el

huevo batido

el

algo en buuelo, como sucede con

manos de

ternera

y de

carnero,

prepara una pasta que se hace

el

frito

de sesos,

y pechugas de ave, se
as:

Se toma una cantidad de harina mayor menor,


.segn la cantidad de manjares que se han dn freir.
Se coloca la liarina en ;in plato, se hace un hoyo
en el medio, y para media libra de haiina se echa un
huevo, sal molida, y pimienta para la sazn, una cucharada de aguardiente, de coac de ron; se mezcla

EL PRACTICN

todo

muy

agua

bien,

aade poco poco leche aguada

ms

hasta que la pasta no tenga

sola,

tencia que

se

T95

la necearia

consis-

para baar los manjares con una

capa del espesor del grueso de un perro chico.


Se mezcla bien y se bate con un tenedor de metal,
y despus se deja descansar una hora. En el acto de
servirse de esta pasta se agrega la mitad de una clara
de huevo batida en punto de nieve, pero esto si se
quiere que el frito infle mucho.
Hay que advertir que ese abultado hinchazn del
manjar, tiene
-de

el

inconveniente de impregnarlo

mucho

gra*a.

Se puede tambin con

esta pasta frer el

pescado,

pero por reg'ia general y para mejor gusto, el pescada


frito resulta mejor con el enharinado sencillo.

Fasta francesa.

En un

plato

hondo

se

ponen 250 gramos de harina,

poco poco se va echando un cuartillo de agua tem-

plada, lo bastante para que se reblandezcan y derritan

esenta gramos de manteca de vacas

muy

El punto de esta pasta consiste en

el

fresca.

modo de tra-

bajarla para que est uniformemente trabada, y de

consistencia

como

una

la del chocolate bien hecho.

ha sido necesaria
agua templada, puede muy bien suceder que
parte de la manteca de vacas quede en la superficie del
agua no empleada, y en este caso se recoge con la esSi para llegar este estado no

toda

el

ptula de madera, y se incorpora en la pasta.

Cuando

la fritura est

punto de

freir,

se bate en

punto de nieve clara y media de huevo, y se incorpora


con viveza en la pasta en el mismo momento en que
se

empapan

los

manjares que se van

freir.

EL PRACTICN

196

Pasta

italiana.

Esta pasta se hace enteramente


anterior, pero en lugar de
el aceite refinado

lo

mismo que la
se emplea

manteca de vacas

y solamente en

clarificado,

canti-

dad de dos cucharadas.


Pasta holandesa.

Tambin

es esta pasta igual la francesa, pero

Ift

mitad de! agua necesaria para su confeccin se sustitu-

ye con cerveza, y es de justicia confesar que lata! pasta es muy buena de comer y le sienta muy bien lo*
pescados azules, como arenques, sardinas, atn, etc.
Pasta de bufluelo para entremeses de dulce.

No voy

ahora formular la masa pasta de nues-

tro popular buuelo,

que en

el

lugar correspondiente,

bastante extensin, ha de hallar

y cun
Se

trata tan slo de la pasta

el lector.

que envuelve

los

man-

jares que se preparan para entremeses de dulce.

La
sa,

con

frnuila es la

misma que

la sola diferencia

que

la

de

la pasta france-

al desleira se

aade una

copa de vino blanco una cucharada colmada de aguardiente de coac.

Las manzanas mondadas y limpias de pepitas

cortadas en rodajas, las naranjas partidas en ruedas, las


torrijas

y algunas golosinas ms, empapadas y

fritas

en esta pasta, son los mejores entremeses de dulce de

una cocina casera.


Las frmulas extranjeras que preceden,

mado

del diario de operaciones culinarias del

me, cuando estuvo de


la corte de Hiisia.

las

gran

he

to-

Canli-

jefe de las cocinas imperiales

de

EL PRACTICN

9?

ASADOS.

Ya lo he dicho: asar es operacin difcil, y exige


por parte del cocinero ms cuidado que disposicin culinaria.

Si todos los que tienden cocina

cocinero

y mesa dispendiosas,

y cocinera de muchas campanillas, tuvieran

hbitos de gastrnomo delicado, y paladar fino, seran


ms exigentes con los manjares asados que les sirven

de cualquier manera

En

la

los practicones

de

oficio.

cocina industrial en las ca.sas de

mucho

como en Palacio y en las moradas de la gente


opulenta, un mecanismo hace mover al mismo tiempo
trabajo,

las varillas de varios asadores, las

que estn cargadas

con

y caza.

distintos trozos de carne, aves

Cada una de

estas piezas requiere su tiempo y su


punto para asarse bien, de modo que el cocinero no
debe distraerse un instante, para vigilar cada cosa se-

gn

su naturaleza y volumen,

y para que

todo lo que

asa de ese modo salga bien.

En

las cocinas

ms modestas, en que

se

emplea

EL PRACTICN

uno de
jor

estos dos aparatos

comprensin, es ms

que hemos dibujado para measar

fcil

el

nico manjar que

constituye la faena del momento, sujetndose los principios de

ma

una aplicacin

sea el que fuere el siste-

fcil,

de lumbre.

Segn

Liebig", es necesario, para

que un asado de

carne est bien Lecho, es decir, para que

la

carne asada

conserve integralmente todas sus propiedades alimenticias

que desde

te el

fuego, lo bastante para que sus poros se aprieten

as

el

principio

no pueda salirse

el

la

sobrecoja y sobresal-

jugo.

Es preciso, adems, que se prolongue


el

tiempo necesario para que

el

la

coccin todo

trozo de carne se ase

interiormente por igual.

En

estas pocas palabras, est la sntesis de la cien-

cia de asar.

Si la pieza de carne ha de asarse en asador

y ante

empezar la operacin
acercarla mucho la lumbre, para que su superficie
sufra toda la accin del fuego, pero sin que tome color
y mucho menos quemarse.
Hecho e.sto, se retira ms menos el asado, para que
fuego abierto, es menester

la coccin se termine

al

gradualmente, hin calor excesivo.

Cuando la carne est casi hecha, se vuelve aproximar la lumbre, para que se colore bien, y ste es el
momentu crtico de la operacin, cuando hay que poner
que el asado tenga buena vista, as[)ecto apetitoso y buen comer.
Por lo que la lumbre atae, hay que tener et>
los cinco sentidos, si se quiere

cuenta dos puntos esenciales:

fuego de

el

priuicro es preparare!

lea, carbn vegetal, de piedra, de

modo

que no haya que animarlo con ms combustible durante la operacin; y segundo, cuidar mucho que en la
bandeja que
coloca debajo del asador para recoger el
si',

*ug y

la grasa,

en

el

recipiento

(leche fiia)

que

EL PRACTICN

Tqq

tienen ciertos asadores, no caigan cenizas ni carbonilla


el hugar al atizar el combustible.
Cuando el asado se hace en el horno de una cocina

desde

econmica en

de una estufa-cocinera, estos incon-

el

venientes quedan obviados: no hay

fuego de manera que

el

mas que

entretener

temperatura del horno sea

la

igual y constante durante toda la operacin; un enfria-

miento cuando an no est


el

el

manjar cocido, endurece

asado; este cuidado, del que depende el xito, es ele-

mental y fcil de observar.


Los asados al horno de cocina se hacen en fuentes

ms

bandejas hondas,

largas que anchas,

y con asas

para poderlas coger y dar vueltas tantas veces como


sea preciso, pues en los hornos de cocina la parte del
a-ado

que est arrimada

la placa,

que es su vez una

de las paredes del hogar en que arde


est expuesta sufrir con
calrico

que

el

combustible,

ms intensidad

la fuerza del

la parte opuesta, lo cual

no es un inconve-

niente para un cocinero listo

y cuidadoso que da vueltas al asado cuando es menester.

para coger

bandeja y manejarla dentro del hor-

la

hay que servirse de un agarrador de plancha que


permite empuar el asa con seguridad y sin quemarse,
como sucede cuando se emplea un pao rodilla el
no,

atizador del hornillo.


Insisto en estos detalles,

los cabos

y no olvidar

ni

porque conviene atar todos

un solo momento que este

li-

bro lleva por ttulo El Practicn.

Aunque no
prctica

me ha

lo

recomienden muchos maestros, la

enseado m que es

muy

til envol-

ver en papel blanco de hilo bien empapado en grasa,


los asados delicados,

nes, pollas

como son

los solomillos, los capo-

cebadas, perdices y faisanes. As

estar punto, se les

se asan

y cuando ya les falta poco para


quita esa camisa de papel, y enton-

bien sin tomar color,

2CO

toman mejor

ees
el

EL PRACTICN

ese color rojo dorado

que constituye

V. B. de la operacin.

Entonces tambin es cuando deben espolvorearse


con sal molida todos
el

manjar

est

los

tierno,

asados en

el

momento en que

porque va terminarse ya su

coccin.

Si se echa la sal antes, el manjar no la toma


sulta soso por dentro

El asado

lia

pero durante

Cuando

y muy

re-

de humedecerse con su propio jugx),

segunda mitad de la operacin.


que se asa no tiene bastante jugo capropia, liay que untarlo con manteca drt

la

lo

rece de gra.sa

vacas de cerdo ^iegn


ces

salado por fuera.

el gu.sto,

con

aceite pocas ve-

con objeto de que estas substancias se agreguen al

jugo del manjar, y se produzca cantidad para mojarlo


despus.

Este medio no ha de emplearse con


grasos,

y mucho menos con

los manjares

los que son grasicntos en

demasa, y cuyos jugos no pueden servir para mojar


el asado, sino despus de desengrasados muy bien. La

grasa que se moja, se incorpora eu

el

pote de

grasa

en que est el repuesto para guisar, se aparta y guarda para determinados guisos.
La manteca de vacas tiene el inconveniente de variar

de un modo desagradable

yor parte de

los

manjares,

el

gusto propio de la ma-

y deben usarla poco

los co-

cineros, as sean esclavos de las usanzas francesas.

No

que es
hay mu-

est toda la dificultad en asar bien, sino

preciso la vez dar gusto al consumidor, y

K)s que se relamen con el asado


que no encuentran buenos los de vaca y carnero si no
est rojizo y sangrando el interior de la carne.

chos gastrnomos de

El exceso en esto, como en todo, estropea los mejores asados de carne en trozos voluminosos.

Hoy, dgase

lo

que se diga y cuntese

lo

que se

20I

Et PUACTICN

cuente, en las buenas cocinas de Inglaterra

y de Ale-

mania, que es en donde ms y mejor se asa, la vacay


carnero se asan, no como deben asarse el cerdo y

por pasados que

ternera, ciue

bastante, sino en punto que

ligeramente rosceo

nunca

estn

el interior

lo

el
la

estn

de la carne est

y no sangrando, como

se

practi-

caba all en tiempos cuando la reina Vitoria jugaba

que era de precepto


Gran Bretaa, en Prusia, en Holanda y en

las muecas y Bismark

en toda

la

al pen,

Blgica, servir los asados tostados por fuera

y crudos

por dentro.

Por

que hace

lo

al

tiempo que ha menester cada

manjar para asarse de uno otro modo, yo he hecho


alguna indicacin, en forma de lista, en pginas anteriores, pero que sirven de poco al que sabe de cocina, y
que haran cometer errores y equivocaciones al que no
est iniciado en el arte.

Siempre es bueno para formar

idea, tener referen-

cias de comparacin; pero no es precisamente en la ope-

racin de asar en donde las reglas hacen los maestros.

El asado, para estar en su punto, reclama un grado

segn la calidad de los manjares,


volumen y una porcin de circunstancias, que no se
pueden determinar de antemano.

diferente de coccin,
el

La duracin de

la operacin

clase de combustible empleado

depende tambin de la

y de

la intensidad del

calor producido.

En Alemania y
ble es

muy

barato

en Blgica, en donde el combusti-

y en donde

se prefiere

comer un buen

asado, sin economa de tiempo

mucho

el

y de carbn, se arrima
mismo al empezar que
aleja ms que en otras par-

asador la lumbre,

al final, pero

en cambio se

lo

tiempo intermedio de la operacin. As


ste
dura
ms que en Espaa y que en Francia
que
es
Italia, en donde el carbn vale caro.

tes,

durante

el

EL PKACrrCN

202

Pero tambin hay que decirlo: los asados belgas y


alemanes son asados perfectos de verdad. Mejor que los
de los ingleses, que se satisfacen con lo mucho sin pa-

embargo, Inglaterra tiene


la fama de las carnes asadas, pero hay que discutirla
esa fama, y afirmar que no traspasa los lmites de un
rar mientes en detalles,

cocina

muy

ello,

tengo

de tener

ble la

sin

mediana.

Prueba de
glesa, que

el

que varios manuales de cocina inla

vi^ta,

asado

la

dan

jior

regla invaria-

lumbre razn de una

modo que un

hora, por cada libra de su peso; de

trozo

de carne de dos kilogramos deber estar asndose seesos maestros, cuatro horas, lo cual es exagerada-

gn

mente mucho, mientras que una perdiz una chocha,


que pesan cada una alrededor de media libra, se asara
en media hora, y esto verdaderamente es muy poco
tiempo,

como

se

comprender fcilmente, por escasos

conocimientos de cocina que tenga

el lector.

El que de cocina entiende y el cocinero de oficio, saben muy bien que es punto menos (jiie imposible formular Con precisin el tiempo que necesita un manjar
pnra asarse.

Despus de poner en prctica con aficin intelilos principios que he expuesto, hay que vigilar

gencia
el

asado, para apiirtarlo del fuego cuando est en su

punto, sin con.sultar para esto con libros, ni relojes, ni


consejas, ni refranes, ni aun con las indicaciones que

mismo he estampado en

la

pgina

Los manjares esparrillados, son

yo

'S'J.

los

asados en parri-

llas.

Efectivamente, este utensilio no es otra cosa que un

asador imperfecto, pero que da

muy

buenos resultados

en ciertos y determinados casos, con manjares especiales; pero las parrillas no son tan fciles de manejar

como

primera vista parece, y ciertas cosas exigen en

EL PRACTICN

ellas

ms cuidado y ms

tino

203

que en

el

horno en

el

asador.

He

llegado ya los asados

en cacerola y en cazuela. Pocas palabras he de decir acerca de este modo


tan generalizado en Espaa,

tan arraigado en nues-

costumbres y rutinas.
Hay quien sostiene que no hay asado como

tras

la cazuela;

sta es de barro, mejor

el

de

que mejor.

y
Pues yo entiendo, que por bueno que sea en cazuela
cacerola el guiso que quieren llamar asado, no por
eso puede ni podr nunca ser un asado, tcnicamente
si

considerado en la culinaria.
Si

como

rehogar en

es sabido, para asar en cazuela,


ella

y con una grasa cualquiera

para sobresaltarle y darle color,

la

al

hay que
manjar,

operacin empieza

friendo, para concluir despus cocindose el

su jugo y grasa auxiliar

el

vapor de

manjar en
que se

ellos,

nlmacena en la vasija tapada con la cobertera. Slo se


puede asar aproximadamente en cazuela cacerola, poiiiendo fuego encima de la tapadera, y de ser posible,
en derredor.
Es decir, convirtiendo la vasija en horno.
Sin embargo, las preparaciones culinarias de asados en cecerola existen, y cuando llegue el caso, se formularn varias, que son excelentes y exquisitas, pero
las

que de antemano quiero despojar del nombre de asaque para el que lo ha

do, convinindoles el de braseado,

de comer es igual, siempre que


est bien

el

manjar sea bueno y

condimentado.

Para terminar esta disertacin sobre el acto de asar,


notar que los mdicos ms afamados estn de acuerdo
en reconocer que

las carnes

asadas conservan mejor

el

conjunto de sus propiedades alimenticias que las con-

dimentadas de otro modo y que se digieren con ms


facilidad.

GUARNICIONES, RELLENOS, PICADILLOS. SALPICONES,


GUISADOS.

los
los

Se entiende por guarnicin en gastronoma todos


manjares siiplemeutarios que sirven para presentar
platos en las mesas adornados y aderezados aqullos

conforme su calidad.

En

cocina son necesarias las guarniciones prepa-

raciones diversas, que tienen por objeto coinunicarsa-

bor y buen gusto los m>uijnre.s (|ue por ellus mismos,

por guiso especial, no

lo tienen,

como sucede con

la

carne del cocido, por ejemplo, cuando sale del puchero.

Adems,

las

guarniciones

realzan

el

valor gastro-

nmico de muchos platos delicados, y en general exigen para su preparacin las salsas madres, sobre todo
la espaola, el

gran jugo y

el

glaseado. Esto aumenta

gasto y excluye las guarniciones de las mesas de


poco fuste; pero hay algunas que cuestan poco y que

el

tienen la gran ventaja de dar agradable aspecto los

manjares que acompaan.

No
do,

es, sin

embargo, por esta razn que he seala-

que he puesto en

este libro h las guarniciones, sino

porque aumentan un plato cuando


por

la

cantidad.

el

fondo base peca

EL PRACTICN

Yo

2O5

tendr cuidado de indicar para cada plato

cuando sea menester la g-uarnicin que ms


ne, formulndola con todos sus detalles.

le convie-

El nmero de g-uarniciones es infinito, j me habra


si hubiese de enumerar todas las de
ritual de la cocina universal y las que producen el ca-

de extender mucho

pricho, la inventiva

el

gusto del cocinero.

Citar bastantes en enumeracin seguida,

una buena

lar

serie para las prcticas

Picatostos;

Rajas de limn y de naranja;


Perejil frito;

Albondiguillas;

Quenelles deave;
Quenelles de carne;

Quenelles de pescado;
Financiera obscura;
Financiera blanca;
Salchichas;
Sesos;

Manos de

ternera;

Mollejas de ternera;

Mollejas de ave;

Riones y crestas de gallo;


Criadillas;

Menudillos;

Costrones y tostadas;
Ostras;

Almejas y mejillones;
Langostinos;

Langosta;

Camarones;
Cangrejos;

Angulas;
Ostiones;

ms

y formu-

usuales.

EL PRACTICN

206

Boquerones y otros peces pequeos

fritos;

Pimientos;

Coles y berzas;

Col fermentada fchoucroutej

(1);

Coles de Bruselas;
Coliflores;

Zanahorias;

Nabos y nabizas;
Pur de nabos;
Patatas cocidas

al

vapor;

Patatas salteadas;

Patatas

fritas

cortadas

en ruedas, en cuadradillo

en forma de pajas;

Patatas sopladas;

Pur de patatas;
Croquetas de patata;
Judas verdes;

Judas secas, blancas y de color;

Pur de judas;
Lentejas;

Pur de

lentejas;

Guisantes frescos;

Guisantes secos;

Pur de guisantes
Pur de guisantes

frescos;
secoi^;

Batatas;

Pur de batatas;

Pencas y cogollos de alcachofas;


Esprragos trigueros;

Puntas de esprrago de jardn;


Patacas;

Remolacha;

(1)

Nota

df.l

altor. Ya

se explica

oii

su lugar

el

modo de prepa-

rar Chic manjar de la cocina alemana y goMCialinente conocido.

EL PRACTICN

Lechuga, escarola, achicoria,

207

berros,

cannigos,

verdolagas, escorzoneras, reponchigos;

Pur de espinacas;
Pur de acederas;
Cebollas

cebolletas;

i'ur de cebollas,

que se conoce en cocina con

el

nombre de pur SoiiMse;


Cebollas glaseadas;
Puerros, ajos y chalotas;

Tomates en

salsa,

en crudo y rellenos;

Calabacines;

Setas y champignonS]
Cagarnias;
Trufas;

Castaas;

Almendras, piones y cominos;


Pur de castaas, etc.;

Compotas de pera, de manzana, de membrillo,

etc.;

Jaleas de grosella, de granada, de guinda, etc.;

Huevos duros,

Por

escalfados,

r'igla general, las

fritos,

etc.

legumbres para guarnicio-

nes deben ser de pequea dimensin


o, para lo cual es preciso cortarlas

do

blanduchos,

y de igual tamay moldearlas cuan-

se trata de platos bien presentados.

Por eso en

las

cocinas bien montadas se tornean

las legumbres, es decir,

desea, siendo la

que se

ms grata

ras en la superficie

les

da

la forma,

que se

la vista la de las ranu-

convexa de

los nabos, zanahorias

patatas cortados en forma ovoide, sirvindose para ello

de estos cuchillos cuyo dibujo estampamos.

208

ru RACTICN.

Guarnicin financiera obscura.

Las cantidades que se indican han de entenderse


para g-narnicin de un plato para di^^z doce personas.

La
de

financiera obscura es la guarnicin

la alta

y baja cocina, cuando sta

socorrida

se permite

algn

extraordinario.

En una

cacerola se pone un

puulito de crestas

litro

de caldo con un

y de riones y otras menudencias

de gallo, cocido todo y preparado de antemano; otro


puidito de cjuenelles de ave, igual cantidad de setas
picadas y blanqueadas en agua hirviendo, recortaduras
de trufas, un par de cogollos de alcachofas, tambin
recortados; mollejas de ternera

la escarlata, tambin

muy

y dos lonchas de

len<-ua

picado; veinte treinta

aceitunas deshuesadas, una copa de vino blanco de


Jerez, sal

y un punto de pimienta.

Se hace cocer todo durante veinte minutos fuego

muy

lento.

Se aaden

tres

rt

cuatro cucharadas de jugo de car-

ne y se liga con fcula con harina.

EL PRACTICN

Se echa

209

esta guarnicin en la fuente

y se colocan
sobre ella los manjares para servirlos la financiera.

No

es absolutamente indispensable

tas cosas se indican

comprender

cin figuren en ella; bien

forman

la base,

que todas cuan-

para la confeccin de esta guarniel lector

cules

y por consiguiente cules son impres-

cindibles.

El talento del cocinero debe suplir en todos los


casos.

La guarnicin la financiera se sirve tambin sola


plato, pero para lo que ms comunmente sirve
como
y
os para ese pastel de cocina, conocido con el nombre de
vol-mi-vent^ para los bocadillos la financiera, y en algunas tortas y empanadas que se rellenan de carne
manipulada con esta guarnicin y hecLas al borne.

Guarnicin financiera blanca.

Como

puede tambin servir esta guary como en la anterior, no son de absonecesidad todos los ingredientes que voy indicar
la anterior,

nicin de plato,
luta

para la frmula clsica de

En una

la financiera

blanca.

cacerola se echa un pedazo de manteca de

vacas del tamao de un huevo y una cucharada coide harina; se menea bien todo para mezclarlo

mada

sobre fuego

muy

vivo,

se

moja despus con agua

con caldo que no tenga color.

Luego

van incorporando, como en la guarnicin


mismos ingredientes, y se hace cocer fuego lento durante media hora, al cabo de la cual se liga
fuera del fuego con dos yemas desledas en leche.
se

anterior, los

Se echa en la fuente para guarnecer el manjar con


ha de servir.
La financiera blanca se emplea con preferencia

'jue se

14

EL PRACTICN

para los manjare.s ms delicados y cuyo color no sea

muy

obscuro.

Guarnicin de patatas.

Nada ms

sencillo

que

la preparacin

de la guar-

nicin de patatas para la carne del cocido, por ejemplo.

Cuando ha quedado de

ella bastante

para

el

da si-

muchas patatas mondadas en crudo y cocidas en agua y sal, pero bien escuguiente, se sirve fiambre con

rridas.

la par se sirve

en una salsera, manteca de va-

cas derretida y bien salada para los que les guste,


bien una salsa vinagrilla vinagreta hecha gusto y
vinagre, sal y pimienta, finas
hierbas, ajo y cebolla muy picados; en una palabra, lo
que se quiera y como se quiera.

capricho, con

En

aceite,

las casas en

que hay buena mesa se reserva cal-

do del puchero para cocer en l las patatas

mondadas

cortadas en ruedas; en este caso, las patatas se

sir-

ven como guarnicin y sin acompaamiento de saKsa.


En Lieja (Blgica), en donde yo he vivido bastantes aos, se alian

y preparan

las patatas

como guar-

nicin para la carne del puchero del siguiente modo,

que deseo dar conocer: despus de mondarlas y lavarlas se cuecen solamente medias en agua un
poco salada; se sacan y se escurren y se ponen en seguida para completar su coccin en una cacerola con
un poco de manteca de cerdo, haciendo que en ellas se
empape, revolviendo de continuo con la esptula. Cuando estn cocidas, se aaden chalotas y perejil, todo
muy picado, un punto de sal y otro de pimienta, y se
sirven en una fuente, en derredor de la carne del cocido fiambre.

EL PRACTICN

21

Guarnicin de patatas rusientes.

Mondadas, lavadas y bien escurridas

las patatas,

se ponen en una cacerola con bastante manteca de va-

cas de cerdo, para empaparlas.


Claro es que la cacerola debe ser de ancha base
para que en su fondo, y sin estar sobrepuestas, se pue-

dan colocar todas las patatas en una sola hilada.


La cacerola sobre fuego vivo, llevar tambin lumbre sobre la tapadera, y se tendr cuidado de volver las
patatas una una para que no se

quemen y que se

do-

ren por igual.

Hecho

esto, se

sacan de la grasa en que se han re-

hogado, y se ponen en otra cacerola de las ordinarias,


con un poco de manteca de vacas fresca de cerdo rerita,

y colada de antemano, y

se

aaden unas cuantas

cucharadas de jugo de salsa espaola.

Cuando no se tienen mano estas substancias, se


pueden sustituir con caldillo de ternera, de carnero
de lomo asados, apartado de la comida del da anterior
para este objeto.

Guarnicin flamenca.
Para prepararla se cuecen en agua con

sal,

zanaho-

y nabos en proporcin del tamao del manjar que


se quiere guarnecer.
Las legumbres, antes de cocerlas, se cortan en perias

dazos de igual forma y tamao; aparte se hacen cocer


linas coles y cogollos de lechuga, y se rehogan en

manteca de vacas de cerdo unas cuantas cebollas,


niendo cuidado que no se quemen.
.

ter

Los trozos de zanahoria,. nabos, tronchos de: leqh liga y las coles recortadas, se colocan simtricarriente en

EL PRACTICN

212

redondo y en derredor del manjar, y las cebollas en derredor de las legumbres y en forma de cordn, echando
sobre l todo en la fuente, salsa espaola jugo de carne de comidas anteriores.

Guarnicin para

Soy de opinin que

se

el cocido.

acompae siempre

el

pedazo

de carne del cocido que se sirve la mesa; es una ma-

nera de hacerlo comer y de impedir que se desdee.


As es que, aun bajo el aspecto de la economa bien entendida,

hay

inters en servir el cocido guarnecido.

No

recumendar'Ciertamente la antigua y tradicional guarnicin del perejil, que con tanta razn se ha
ridiculizado frecuentemente.

Represt'nta ms bien un accesorio convencional que


una guarnicin propiamente dicha, puesto que esa guirnalda de perejil que se sirve alrededor de la vaca no se
come y se aparta en un plato culindo se trata de trin-

char

carne.

la

bien

lo real

En

la

tenderse

ms

las cosas ftiles

y de

cucina casera debe

lo slido

que

puro adorno.
Vale mucho ms recurrir, para guarnecer

la

carne

y verduras, preparadas sencillamente, pero con cuidado, y de que ya he hablado,


y debe procurarse adems el colocnrlHS en las mejores
del cocido, las liortalizas

condiciones del gll^t y de simetra.

Segn

empezar formular en detamaneras de preparar los numerosos y

se ve, antes de

lle las diferentes

variados manjares de que dispone hoy la cocina de los

pueblos civilizados, es indispensable dar una idea exacta de las preparaciones culinarias
sas,

acompaan

que por
los,

lo

que

as

como

las sal-

de carne y de volatera, y
general no son manjares que se comen solos platos

aunque en algunos casos hacen

trada principio.

si-

papel de en-

EL PRACTICN

213

Guarnici de cebollas.

Esta frmula rae pertenece.


Se llena el fondo de una cacerola con hojas delga-

das de tocino, y encima, haciendo segunda hilada, se


colocan unas magras muy delgadas de jamn de Trevlez. Para

fio

mi gusto

es el mejor.

Se recortan bien en ruedas doce cebollas del tamade: manzanas, y con ellas se tapa el jamn y el

toci.-io.

Cuando las cebollas se han cocido casi fuego animado, se saca y aparta el jamn y el tocino. Se aade
na cucharada colmada de manteca de cerdo, se revuelve con esptula la cebolla que est en la cacerola,

templando

el

fuego y teniendo cuidado de que no tome

color aqulla.

Se sazona bien y se aade jugo de asado de la vspera un cacillo de caldo, ligando despus con una

yema

desleda

y un

hilito

de vinagre.

Esta guarnicin de cebolla sirve para toda clase de


in:i lijares,

y puede presentarse como plato en


el jamn y el tocino.

las

me-

sas de familia con

Pero stos deben giiardai-se para otros usos.

RELLENOS.
Los rellenos generalmente tienen por base la carne
de cerdo picada en casa, la vendida as en las salchicheras, y la miga de pan empapada en caldo del
puchero y sazonada segn convenga.
rir

Son por lo comn ms pesados y difciles de digeque las carnes hervidas en trozos enteros, por la

sencilla

gluten

razn de que los


sin

rellenos se

masticarlos, mientras

que

tragan y decarnes no

las

^L PRACTICN

214

pueden pasar de
cin

estmago sin una masticams menos larga y perfecta, que facilita la dila

boca

al

gestin.

El uso de los rellenos es muy conveniente en las


comidas en que se sirven manjares de gran volumen,
porque eso supone muchos comensales quienes hay

que

satisfacer.

Bellenos para

las

aves asadas.

Se preparan picando y mezclando con

la

y en cantidad proporcionada

al

salchichas,

carne de
volumen

del ave que se

ha de rellenar, el hgado de dicha ave,


un par de yemas de huevo, treinta cuarenta castaas
muy asadas para que no se deshagan cuando se cueza

el todo, Ja

miga de m^dio

del puchero,

panecillo, calado en caldo

la sazn correspondiente de sal

pi-

mienta.

Cuando el ave es un pavo grando un nade de


tamao mediano, se puede muy bien picar en crudo el
hgado y mezclarlo con

pequea, debe estar


ponjue

el

el

el relleno;

pero

si el

ave fuer

hgado cocido de antemano,

asado no est bastante tiempo hacindose,

para que cueza completamente

el

hgado como debe

cocer.

Este relleno se
del

modo

rectifica

muy menudo,

se

sazonadas de

sal,

cada rallada; se

se mejora preparndolo

el hgado y picado
mezcla con raspaduras de trufas bien

siguiente:

medio cocido

pimienta y una chispa de nuez mosincorpora en seguida con mucho

le

cuidado y al mismo tiempo que las castaas asadas y


la carne de salchichas y en la raiga de

mondadas, en

pan calada en caldo.


Esta modificacin en

el

procedimiento para prepa-

Ll PRACTICN

215

rar el relleno para las aves asadas no es

lo

transforma y mejora

que sea

el

como

muy

costosa,

punto, que no parece

mismo, sobre todo cuando

tiene pereza para picar


tes

tal

el

cocinero no

Tiiezclar todos los ingredien-

es debido.

Los dos rellenos que acabo de formular no sirven


exclusivamente para atiborrar
asadas; pueden tambin

el interior

utilizarse

en

de las aves

las cocinas

mo-

destas en forma de gratn para realzar el gusto de las

carnes recalentadas que provienen de la comida de la


vspera.

Para este
al

efecto, se llena

fuego, de relleno,

cortada en lonchas
caldo,

una fuente que pueda

ir

sobre l se va colocando lacarnp

muy

finas; se

y de cundo en cundo

moja con un poco de


da vuelta los pe-

se le

dazos de carne para que se calienten por todos lados,


pero sin tocar al relleno, que sin quemarse ha de pe-

garse un poco la fuente tartera, lo que es

lo

mis-

mo, segn vocablo de cocina, deber formar gratn en


el

fondo de la fuente.
As de pasada, queda explicado lo que en culinaria

que no es otra cosa que el pan


menudos, bien la superficie de un manjar que por la accin del fuego se tuesta y forma costra.
Los residuos de carne servidos en la forma explicada, no deben presentarse comensales de cumplido,
se entiende por gratn,

rallado

otros ingredientes

pero constituyen plato de familia en cualquiera mesa,

por pretensiones que tenga.

Con

el

mismo

relleno, pero sin las castaas,

y aa-

diendo pechugas de ave sobras de carne condimentadas, se preparan las albondiguillas aplastadas que tienen tanta celebridad en la cocina francesa, y que se

llaman, traduciendo

el

nombre, Jricadellas.

Estas albondiguillas se rehogan en manteca de va-

EL PRACTICN

2l6

cas de cerdo,

se sirven

muy

cali entes

con una

sal-

sa picante.

Relleno indigesto.

Lo

es cualquiera de los

que se preparan en

Catalti-

a, Valencia, islas Baleares y Andaluca, con carne de

salchichas,

miga de pan remojada,

piones, almendras, todo

Todo

esto,

sal,

pimiento dulce

muy machacado.

manipulado con

aceite, sirve para relle-

nar aves, hacer empanadas, cucuruchos de carne, y


cuando se aade huevo, albondigones que se echan
cocer media hora antes de servir en

can

que

la mei'a

con

muy

costumbre

ella;

el

puchero,

se sa-

y siempre abultando ms
catalana, por cierto

la carne,

Relleno cocido.

Los rellenos que van formulados no pueden fifjrnrar


en la alta cocinn, que exige para rellenar aves y para
hacer gratn

Voy

y que con
en

el

relleno cocido.

formular uno de los mejores que yo conozco,


dificultad

los libros

encontrar algn lector rebuscn

de cocina.

Se rehoga en manteca de vacas de cerdo, teniendo cuidado de que no se colore, media libra de pechuga de gallina cruda; cuaiulo est bien cocida se saca
de la cacerola y se deja enfriar y escurrir para que se
quede con

En

la

la

menor cantidad de grasa

misma

posible.

cacerola se cuece fuego

muy

miga de pan con algunas cucharadas de caldo

lento

del pu-

chero para reducirla papilla espesa.

.al,

Separadamente se hace cocer en mucha Hgua con


pimienta y dos tres zanahorias, media libra de

EL PKACTICON

tetilla

217

de ternera, que cocida que est, se dejar tam-

bin enfriar.

En

mortero de mrmol se machacan sucesiva-

el

mente y por este orden, las pechugas, el pan y la tetilla, y por separado se pasan por una pasadera fina; despus se juntan los tre-; purs y se mezclan exactamente
en el mortero por partes ig-uales, aadiendo un par de
cucharadas de hierbas finas
Si no hubiere

muy

picadas.

proporcin de procurarse tetilla de

puede suprimir, y entonces se pondrn por


partes iguales las pechugas y la miga de pan.
Se moja este relleno con caldo concentrado y se
ternera, se

deja cocer hasta que adquiera buena consistencia.


Es,

como

se ve,

un relleno

fino

y que cumple con

todas las exigencias de la culinaria cuando lo prescribe

para ciertos manjares.

Relleno de peseado.

Se pica juntamente

la

carne de varios pescados bien

limpia de raspas y pellejos; la carpa, la tenca, el barbo, la anguila y el sbalo son los peces que se deben

emplear para un buen relleno de pescados, y en su defecto, cualesquiera otros pescados de ro, porque con la
carne de

los

de

mar no

se debe ni siquiera

pensar en

nacer rellenos.

Se pican separadamente hierbas finas, setas y una


dos trufas para media libra de picadillo de pescado, al
que se agrega, cou la miga de medio panecillo empapado en leche caliente, sazonando con sal, pimienta y
nuez moscada rallada.
Con este relleno se llenan todos los pescados grandes y pequeos de mar y de agua dulce.
Tambin se emplea esta preparacin haciendo con
ella

croquetas que, rebozadas en una pasta de

freir.

fS

f;e

EL PRACTICN

fren en aceite,

para

No

y son un excelente

plato de entrada

de vigilia.

los das

desdice e?te relleno cuando so emplea ea los pi-

chones asudo.

Bcllcno de chuletas.

Las
te,

clinletas de ternera

que por

empapeladas

la papillo-

general se liaren de cualquier modo,

lo

mal, resultan un manjar delicadsimo

y embadurnan

los dos lados

si

se

untan bien

de cada chuleta con

la pre-

paracijn siguiente:

muy menudo una

Se pican

docena de challas

igual volumen de setas con bastante perejil.

En una

gramos de tocinn

cacerola se cuecen 250

en pedacitos pequeos, en 150 gramos d

\ejo cortado

manteca de vacas de cerdo, si gustase ms.


Se incorporan las chalotas y las setas, y luego el
perejil, y cuando todo est cocido se aaden cuatro cucharadas de aceite y un migajn de pan cuidadosamente

esmigado. Se carga

mano de

/i

un poco
peciasyde sazn, y untadas como se ha dicho
la

es-

'

^^

con este relleno las chuletas, se

papel

envuelven en

blanco,

como en la
manchado de

cortado

figura

aceite,

se ponen asar sobre

la

parrilla en el horno.

Tambin
anlogo

sirve este relleno

las lonchas de

para preparar dr

modo

salmn, merluza, congrio, dep-

EL PRACTIC(Sn

ton, dorado,

219

y otros pescados que son

muy

sabrosos es-

parrillados.

Podra seg-uir formulando rellenos que

el

capricho

que de cocina entienda un poco; pero creo que basta con lo ya expuesto,

la inventiva sug-ieren cualquiera

diciendo para concluir que esta clase de condimentos

son pura

y continuada broma de

Buena prueba de
ce al relleno,

ello

y farce,

que

la cocina.

los franceses llsLm&n /ar-

significa farsa

guasa viva.

PICADILLOS.

Otro qu

tal.

Condimento tambin
Te los rellenos,

muy

propio para

figurar en-

pero que, sin embargo, tiene

ms

ra-

zn de ser en muchos casos.

El carnero

muy

picado con ajos

cuando

se trata

da

aprovechar las sobras de una pierna de carnero de la


vspera, es la mejor carne

que se puede comer en pica-

dillo.

La carne

de vaca no es comible de este

modo

si

no

va mezclada mitad por mitad con carne de salchichas.

Hay que

aadir este picadillo

fuerza

de sal y pi-

mienta y chalotas picadas, y si se quiere bonificar, se


agregan residuos de ternera, de ave de otras carnes

ms

delicadas que la vaca, sobrantes de comidas ante-

riores.

Aqu podra, por mejor decir, debera repetirse


que sirve parala confeccin de
quenelles, pero ya la he anticipado en lugar ms

la frmula del picadillo


las

oportiiiK.

EL PRACTICN

SALPICONES.

Se llaman salpicones
sos

ms

las g-uarniciones

menos parecidos

la

para los gui-

financiera obscura

blanca y que pueden servirse tambin solos, porque


salpicn no es sino un manjar varios manjares muy
recortados y aderezados aliados.

El salpicn ms sencillo es

el

mejor, y por l em-

piezo formular este plato.

Se hace cocer en una salsa rubia, mojada con una


aza de caldo del puchero y una copa de vino blanco,
reducido todo, para que tenga alg-una consistencia,

una buena magra de jamn, un cacho de

pechugas de ave,

nera dos tres de carnero

de antemano
liebre,

leng-ua de ter-

pero las lenguas cocidas

sobras de conejo de

hgados de ave, un puado de setas y pencas de

alcachofa^.

Todos estos ingredientes se han de cortar de igual


tamao y forma, como dados.
Se sazona bastante, con sal y pimienta, nuez moscada y un ramillete de finas hierbas.
Cuando todo est bien empapado en la salsa, gracias una coccin lenta de media hora, se saca el ramillete, se decanta la salsa en otra cacerola

ms

y se

le

da

consistencia con un poco de fcula de patata. So

remueve con viveza y se echa en


cuando est bien ligada, mejor,
conservado
^^ervrlo,

muy

catnite; se

y en ese momento

la salsa
si

pone en
.e

el

el

salpicn

salpicn se

tina

vierte por

ha

fuente para

encima

la

salsa.

Salpicn con trufas.

gramos de manteca de vacas el


de jamn magro, recortado en cuadruditos

Se rehogan en

mismo

pec^o

\'h

EL PRACTICN

muy

pequeos, y la mitad de una cebolla grande tam-

bin

muy

rado se

Cuando ha tomado sta buen color doaaden un puado de setas recortadas y cuatro
picada.

cinco trufas en ruedas

muy

finas, mollejas

de ternera

de cordero, criadillas, y buena sazn de sal y especias.


Se moja con caldo concentrado, al que se aade un

par de cucharadas de jugo de carne del restante de

algn asado, y se hace cocer todo fuego lento por


sspacio de nedia hora.

En
tres

acto de servir,

el

yemas

desledas en

ya

lejos del fuego, se agregan


agua y una cucharadita de

zumo de limn.
Salpicn de ave de caza.

Se cortan en pedacitos muy pequeos iguales topechugas de gallinas, pollos pavos asados,
bien la carne buena de conejos, liebres, perdices, chochas, cuyo primer guiso haya sido el asado estofado,
/ se hacen cocer en una salsa espaola, que se liga al
dos, las

servirla

con dos yemas desledas.

GUISADOS.

La

significacin que se da en cocina los guisados

no est

muy

de acuerdo, segn mi opinin, con la

acepcin que les da

el

vulgo.

Los cocineros entienden por guisado

ciertas

guar-

niciones que se sirven solas con otros manjares, as


es que en muchos libros de cocina aparecen realmente
algunos guisados como guarniciones, y viceversa.
Hecha esta advertencia, paso formular los guisado?,

que yo creo que merecen ms

el

nombre de

tales.

EL PRACTICN

Guisado aristocrtico

Se da color en una cacerola con 125 gramos de

to-

cio salado un par de docenas de salchichas blancas,

de

las

que se venden en

Cuando
.

chipolata.

el

ristra.

tocino se ha coloreado tambin, se incor-

albondiguillas, setas, y hasta trufas

poran quenelles

criadillas de tierra, recortadas en cantidad igual de

volumen cada substancia al de las salchichas.


Se moja el todo para que bae, con vino blanco ordinarij con Jerez seco, y se aade jugo salsa espaola buen caldo del puchero, asi que la salsa se ha
reducido de mitad, dando un par de hervores en ella
la carne ya condimentada, que se le incorpora para servirla.

Tambin puede hacerse este guisado cociendo dial mismo tiempo que las salchichas, molle-

rectamente

jas de ternera de cordero y crestas de gallo.

Gnisado de principos.

Se rehogan y medio cuecen en su propia grasa

250 gramos de jamn entremagro.


Se saca de

la

cacerola para cortarlo en pedazos pe-

queos, y al mismo tiempo so corla tambin en cachos


iguales una zanahoria cocida en el caldo del puchero,
inedia docena de setas de las llamadas

un par de

champig)wns y

trufas.

Se pone todo en la cacerola con 125 gramos de


manteca de vacas y se espolvorea el guisado con una
cucharada de harina.

Se moja con una taza de caldo concentrado, una


copa de viuo de Champagne y unas cucharadas de gran

jugo

de sal-a espao'a.

EL PRACTICN

223,

Cuando todo ha cocido bien y queda muy poca saladereza este guisado con todo el zumo de un

sa, se

limn.

Este guisado se sirve con un buen pedazo de carne;

asada separadamente.
Guisado de vaca*

Se parte un pedazo de carne de pierna en pedazos


pequeos; en seguida se echan en la olla con sal y hojas de laurel; se pica tocino entre gordo y magro, se fre

j echa

tambin en

la olla;

despus se majan ajos con

pimienta, disolvindolos en un poco

de agua, y se
agregan al guisado; se pone aceite para rehogarlo
lumbre mansa.
Cuando parezca conveniente se aade el caldo suciente y se sazona con sal, especias, perejil

y tomate.

Guisado de carne cocida antes.

Se rehogan cebollas picadas en ruedas con manteun poco de caldo, y se echa cocer en
sto la carne hecha pedacitos; habiendo cocido un poco
e echa un poquito de vinagre mostaza, y se sirve.

ca, aadiendo

Guisado militar.

Se pica la carne en pedazos pequeos y se pone


rehogar en una cacerola, sartn puchero con aceite
manteca, cebolla picada, un poco de pimiento dulce,
ajos, pimienta, tomates

quitado

picados despus de haberles

pone
cocer fuego lento con su propio caldo, removindolo
el pellejo,

la sal correspondiente; se

de cundo en cundo: despus

se

aade agua caliente

^^ PRACTICN

224

caldo de olla, echando la vez un poco de laurel

y algunas patatas partidas en pedazos gruesos, dejndolo


que cueza el tiempo necesario.
Guisado muy casero.

Se tomar

la

olla de la carne;

que se

magro de
maana en la

carne que se necesite de lo

pierna de vaca; se pondr cocer por la

cuando estuviere cocida se saca y deja

enfre, se parte

en pedazos, se

fre tocino pica-

do en pedacitos, y en su grasa la vaca; despus de frita


se echa en la olla donde se ha de guisar; el tocino, que
se

quita de

la

sartn, se vuelve echar en ella

y se

fre otra vez con cebolla picada; se echa todo en la olla

con todas especias, unos dientes de ajos machacados,


vino blanco y perejil; se cuece todo fuego lento y se

tapa la olla con papel doble, poniendo un puchero de

agua encima; media hora antes de


con

servirlo

se sazona

sal.

Si la vaca es buena tiene mejor gusto que la tern^era.

Guisado de aldea
Se rehoga

la

carne en sartn cazuela con mante-

y ajo picado, y cuando est


la carne medio cocida, se pasa un puchero cacerola, se aade un poco de agua y se deja cocer, sazonn-

ca

aceite, perejil, cebolla

dola con un grano de especia.

Guisado de carnero.

Se toma carne de pierna, se corta en pedazos pequeos y se pone en un puchero con sal, manteca, tocino,
a'os y perejil picado; antes de cocer se hace una sal-a

EL PRACTICN

con ajo tostado,

un

cocer

perejil,

12^

piunes almendras, y se deja

rato.

Guisado de anguilas.

Entre

las

de

lomo pardo y

ro

son preferibles las que tienen

el

vientre blanco, siendo las peores las

el

de estanque, por su deslustrado color

sabor cieno.

Para guisarlas se parten en trozos, se lavan bien y se


ponen en una cazuela, echando ajos, perejil picado, pimienta, azafrn, clavillo y canela; se ponen cocer con

agua y

sal,

y conforme van cociendo se hace una salsa

de piones avellanas con una miga de pan mojado


ajo. Si las
el

avellanas son tostadas, ser tambin tostado

pan; se echa la salsa para que d un par de hervores,

meneando
la sal

la vasija

para que no se socarre y echando

en proporcin.

Guisado ordinario.

Se pone en un puchero para cada libra de carne


media de cebolla picada, un poco de perejil, un par de
ajos machacados, un polvo de pimienta, media cucharadita de pimentn, un tomate, conserva de ste, dos

hojas de laurel, una jicara de aceite

la sal

corres-

pondiente; todo junto se pone al fuego lento, revolvindolo

menudo, porque

do est dorado se

le

puede pegar con facilidad; cuanel agua suficiente para que

se

echa

medio cocer se podrn poner pa-

cueza,

y cuando

tatas,

nabos, zanahorias,

est

y en su tiempo alcachofas,

guisantes, calabazas y setas; cuando estn bien cocidas

podr servirse

el pialo.

15

EL PUACTICN

26

Guisado de vaca, carnero o ternera.

Se pondr manteca aceite freir, se echar un


poco de pan; para cada libra de carne, como una onza
de tocino fi'ito bien picado y un tomate que teng-a unas
dos onzas; cuando est bien
slo el aceite manteca,

frito se

sacar, quedando

echando entonces

la

carne re-

bozada de harina con un poco de pimienta y la sal correspondiente, dejndola que se rehogue hasta ponerse
dorada; entonces se

le

echar

el

ag-ua necesaria y se la

dejar cocer hasta ponerse blanda, haciendo una salsa

un ajo y todo lo que se retir al echar


carue, y despus de dar un hervor podr servirse.
con

perejil,

la

Guisado de carnero la castellana.


Prtase un espaldar de carnero en pedazos, pngase en la cacerola con aceite y se le dan unas vueltiis

con buen fuego; cuando haya tomado buen color dorado,


se retira y escurre; crtenle nabos en tiritas, psense
por la salsa anterior y que lomen color; se sacan y escurren tambin; hgase la masa con manteca y harn:>,

y psese

carnero en

el

ella, deslindola

con caldo; aa-

dase sal, pimienta, perejil, cebollas, clavo, laurel y chense los nabos.

Cuando

y
s

la

carne est casi cocida se quita

la

grasa

se acaba de cocer, dejndolo hervir todo lentamente;


la

salsa est

dema^^iado clara, se deja espesar al

fuego.

Hecha

esta operacin, se

pone en

nando con los nabos, y se sirve.


Tambin se puede hacer con

la fuente,

adorna-

zanahorias patatas

en lugar de nabos, y tambin con estas tres legumbres


reunidas, y estar mejor.

EL PRACTICN

Guisado francs (Ragout).

Voy

227

terminar toda esta miscelnea de guisados

haciendo constar que la antigua cocina francesa

brilla-

ba principalmente por sus guisados fragoutsj y an


brilla, y que es por los guisados tambin por donde fla-

quean todas

las cocinas,

y muy en

especial la inglesa.

Ciertamente, no hay cocina como la francesa, que

sepa producir las salsas picantes ni dar finura

y buen

abor las pepitorias y los guisados en blanco.


Dse la vuelta al mundo, vistense todas las fondas

de primera clase, y ni en una sola se encontrar un


de cocina capaz de hacer un guisado de carnero

jefe

{ragout de moutonj como

que prepara en Francia

el

para su familia cualquiera buena mujer de su casa.

El glaseado que en Francia se da

modo

,1

jugo

del guisa-

do

no es un secreto, es

lo,*

por medio de la coccin hasta la extincin de la

-cebolla,

el

el

lento de confeccionar-

color que se consigue para la salsa,

y para

y legumbres de que se compone el guiso.


gastronoma al guisado de carnero de la cocina

las viandas

En

francesa se le llama navarin


teca de vacas con
tlel

se confecciona con

man-

manteca de cerdo, indistintamente,

siguiente modo:

Para un kilo de carne de carnero con hueso, cortadla

en pedazos gordos como huevos, se necesita un cuar-

tern de manteca;

Se rehoga en

ella la

carne partida, hasta la colora-

cin rubia, en amplia cacerola;

Se incorpora una

libra de cebollas picadas;

Cuando han tomado


pero
ces

muy

poca,

mayor que

y
el

se

color se espolvorean con harina,

aade agua en volumen cuatro ve-

contenido de la cazuela;

Se deja hervir

fiiegn

lento durante tres horas, y

EL PRACTICN

228

media coccin se sazona y se incorporau zanahorias,


cebollas pequeas y patatas, que han de cocer siempre
fuego lento, desapareciendo as la cebolla recortada

quedando de la salsa del jugo ms que la cantidad


precisa para que todas las viandas y legumbres estn
bien impregnadas en el lquido, que ha de resultar paslio

toso.

El guisado con salsa abundante no es guisado, es

un guisote, y

es slo propio de las casas de huspedes,.

en donde, como es sabido, se

le

llama ese plato, da-

talln.

Y creo

que debo indicar

jar para escarnio

la receta del

susodicho

man-

ignominia de etumagos compla-

cientes.

Batalln.

En un puchero
chando
nn

el

de barro, y por la noche, aprove-

fuego del da, se hace rehogar recocer ea

puchero una libra de

como

carne

en

cortada

trocitorj

avellanas, media libra de cebollas picadas,

una

cabeza de ajo y dos tres cucharadas de aceite, reforzado el todo con su poquito de pimentn y la sal correspondiente.
la noche, requemndose bien,
almuerzo del da siguiente se viercontenido del puchero en una cazuela, se llena d<*

Esto se cuece durante

y una hora antes


te el

del

agua, se agregan cuatro libras de patatas cortadas en


rodajas,

se sirve la

mesa para que coman doce per-

sonas.

Este es

el

guisado clsico de

y de otras que no

lo sun,

que no

las casas
le

dan a

cin la importancia que reclaman la salud

de

de huespede.
la alimenta-

el

bienestar

la fiinilia.

ea dicho

esto en el supuesto de

las familias para

una buena

que hay medios en

subsistencia.

EL PRACTICN

No

se acabara

229

nunca de formular

guisados, porque
con todos los manjares,
pero teniendo siempre en cuenta que cualquiera de

ste plato se puede preparar

ellos,

adems

del tiempo que se requiere para la coc-

cin particular, necesita hacerse

muy

despacio, pero

mucho, de manera que el hervor no se produzca sino


con una sola burbuja y acompasada, como pulsaciones.
Este es el secreto de un buen guisado, que, como
se ve, no tiene gran mrito y puede ser obra de un
pinche ayudante de los ms legos.

De

otros guisados, en especial los de color blanco,

que se guarnecen con salsa de tomate, etc., ya ir


formulndolos en los artculos en que encajen los dife-

los

rentes manjares que se aderezan guisados.

OlM**-*-

ENTREACTO.

Antes de entrar de lleno en

el

verdadero fondo de

este libro, sea en el formulario prctico de todos

y de
cada uno de los manjares que existen en la cocina, y
que nada tienen que ver con sopas y salsas, es conveniente que abra im parntesis para que las seoimpongan y penetren bien de

lo que es una cociun buen cocinero; de los


trminos de cocina y de una multitud de cesas que

ras se

na; de lo que se entiende por

ver

el

curioso lector.

Cocina equivale

decir,

arte de

comer bien, que

se recomienda por s solo y no ha menester que haga


yo el elogio, cuando todo el mundo le tributa un verdadero homenaje, ya pblico privado.

El cocinero entre los pueblos de la antigedad era

una persona tan distinguida, que lus personajes ms


rlebres se honraban con su amistad. La Biblia nos representa 4 Abrahiim poniendo cocer un becerro entero para

recibir

tres

convidados. Rebeca prepar para

Isaac solo, dos cabritos. Si se consulU Homero, vere-

mos que Eumeo

hizo asar un

puerco de cinco aos

para darle de comer Ulises y cuatro oficiales que 1

EL PRACTIC!

23

acompaaban. Aquiles, ayudado por Patroclo, prepar


un gran festn en su tienda para los comisionados griegos que vinieron invitarle para que se reconciliase
con Agamenn. Todos los hroes de la Iliada se hacan por su mano la comida. No comeran mejor por
esa sola circunstancia, pero en aquel tiempo se trataba

ms, de comer mucho que de guisar bien, j cocinaban


en consecuencia. Los pueblos primitivos, como los nios, siempre prefirieron la cantidad la calidad de los

manjares.

Los atenienses fueron los primeros entre los griegos


que trataron de perfeccionar el arte culinario; tenan
grandes despensas, abastecidas abundantemente, y proveedores que recorran infinidad de pases buscando los
manjares ms raros y exquisitos.
Los romanos imitaron su lujo y el gusto y preparacin de sus comidas, y lleg tal punto el apogeo del
arte de la cocina en

Roma, que en tiempo de

los

empe-

radores haba maestros que enseaban beber y

mascar.

Entonces
didos.

de tal mahombres enten-

el arte culinario se desarroll

nera, que fu necesario entregarlo los

Los primeros cocineros fueron esclavos, pero

pronto cautivaron los seores con sus exquisitos y suculentos platos, hasta el punto que recibieron la liber-

tad y se enriquecieron con la liberalidad de los

amos y

convidados.

Antonio fu en extremo generoso con


che cenaba con

ellos.

Una

Cleopatra; esta reina, tan bella

no-

como

golosa, celebr la delicadeza de la cena; Antonio hizo

llamar su presencia al cocinero

le

regal una ciu-

dad en recompensa.

En

aquella poca los mejores cocineros eran los de

daban salarios fabulosos. Uno de ellos,


que servia un senador romano, reciba cuatro talen-

Sicilia; se

les

EL PRACTICN

2^2

que equivalan veinte mil pesetas de nuestra moneda.


Tenan esos cocineros una habilidad extraordinaria.
A Nern le serva uno que con nn solo puerco preparab

tos al ao,

pastas exquisitas, dndoles


ces.

Pero

mk^

el

el

del cual nos habla Ateneo.

pescados raros para

Luis

la

Cuando no poda conseguir

mesa de su seor,

forma y el gusto, que


comerlos, se engaaban.

exactamente en
iigenteSj al

sabor de las aves y los pe-

clebre en este g-nero fu Trimalcin,

XV

la

imitaba tan

los

los

ms

inte-

tena un cocinero que el Viernes Santo

serva al rey una comida en que aparecan aves

le

pes-

cados y carnes de ternera y vaca hechos con legumbres


de varias especies.

Despus de

esto, fcil es

tancia que han


tes.

Elevado

comprender

la

gran impor-

adquirido los cocineros en todas par-

el arte

reglas

como otra cualquiera.


Kn casa de los grandes

hoy una profesin

fijas, es

seores,

como en

los pala-

cios de los reyes, se clasifican segti la habilidad

que

poseen, y tienen sus rdenes infinidad de ayudantes

que

preparan

les

el jefe

de

la

los

hacen

cocina disponga

el

los

arreglan para que

modo de condimentarlos.

todos aquellos que desean comenzar por su base

la prctica

que

los inanjares

de

la

autores

seis

profesin culinaria, convieueque sepan

ms famosos que han

escrito de cocina
grupos del arte de Montio y Altimiraa en

la

siguiente forma.

lo

Trminos de cocina. Comienzo por decir que


que se llaman trminos de cocina^ lo he de reducir

1.

su justo valor, desembarazando en cuanto sea posible


las prcticas culinarias

de las locuciones convenciona-

que no sirven ms que para confundir.


2.*
Instalacin y arreglo de la cocina.

les,

convendrn conmigo, y ya

lo

Todo;

dejo explicado, en que

EL PRACTICN

233

s preciso un local conveniente para poder trabajar con

desahogo. Insisto siempre especialmente en la cuestin de arreglo

limpieza de

j de

la cocina,

y entro con

frecuencia con este motivo en detalles minuciosos, que


8 bueno recordar de continuo en inters de todos, tanto

amas de casa como


3.*

cocineros.

Ulensios de cocina.

En

pgina 19, y

la

hasta la 43 inclusive, he dicho cuanto hace al caso sobre el particular, sin hacer esas listas detalladas que
figuran en tantos libros de cocina de un sin fin de trastos, necesarios

algunos, al parecer, intiles la

mayor

parte.
4.'

Provisiones.

Me

cuando conviene, de

ocupo en

el

libro

manera de hacer

la

la

ste,

de los procedimientos para dirigir bien los fuegos

para establecer

las

diversas

cocciones, segn las

especies

compra,

de hornillas

operaciones que se quieran eje-

cutar,

5.
Especias y condimentos. Explico siempre en
cada receta cmo deben emplearse y prepararse, fijan-

do

las cantidades exactas, sin perjuicio de lo

crito en el artculo
6.

que he

es-

Sazones, pgina 13.

Servicio de la

mesa y de

del libro indico lo que

me

la cocina.

Al

final

parece ser verdaderamente

necesario para el buen servicio de

la cocina

y de

la

mesa, sin seguir rutinas.


Si se estudian bien estas consideraciones preliminares,

con cuidado y reflexin, penetrndose bien de ellas


fogn, cualquiera comenzar

practicndolas ante el

como conviene el trabajo de la cocina y se abreviar


mucho el perodo, siempre penoso y complicado del
aprendizaje.

En la

imposibilidad absoluta de escribir en castella-

no (dicen los traductores de ios buenos libros de cocina)


los nombres y verbos que expresan exactamente gran

EL PRACTICN

234

nmero de
cesa,

utensilios

que es

y operaciones de

la cocina

fran-

dar conocer la

la alta cocina, conviene

generalidad de los trminos en francs empleados en


toda cocina, siendo as
dir estas

ms cmodo para

el lector

acu-

explicaciones, que por orden alfabtico es-

tampo imitando con eso autores de crdito que tener que leerlas de continuo en cada frmula culinaria,
objeto preferente

til

de El Practicn,

No

hay, sin embargo, y hablando con propiedad,


lrminos de cocina; la cocina de hoy da, natural y ver-

que constituye progreso moderno,


debe expresarse de manera que sea comprendida por
todo el mundo. Si ha dejado en otros tiempos mezclar
dadera ante todo

lo

en sus hbitos ciertas expresiones especiales, que

se

han hecho anticuadas en su mHvora, no tiene inters

alguno en propagarlas

actualnit^ntf',

escasas excepciones, las cosas las

pueden indicarse

estas expresiones

puesto que, con


cuales se aplican

muy

bien cou los

recursos del lenguaje ordinario.

Ms bien que trminos de cocina, se puede llamar


loque sigue operaciones de cocina.
Alemana. Es una salsa de la gran cocina; se es-

pesa con huevo y es de color dorado.


Son una especie de albondiguillas,
AndoniUf/trs.

que son renombradas en Francia.


Manjar fiambre, compuesto de
Aspic.

filetes

de

aves, caza pescado, mezclados

con trufas, crestas y


encerrado
todo en una masa de geotras guarniciones,
latina transparente
el

que se cuaja en un molde hueco por

medio.

Aspicar.

mn

Se entiende por aspicar poner zumo de

li-

vinagre concentrado en gelatinas, salsas jugos.

Alar embridar.

Sujetar con

hilo fuerte

bra-

mantillo de cocina, por medio de una aguja larga,

miembros de un ave para

q>ie al

los

asarla conserve su

EL PRACTICN

235

propia forma la que debe tener, ua trozo de carne

Bah.

Kspecie de torta pastel, en

sicin entran pasas de


tas conservadas.

Baar

cuja compo
Mlaga y de Corinto y otras fru-

Es de origen polaco.

d glasear.

Es

cocina, sobre las carnes


ciertos

extender con

otros manjares,

jugos de carne, llamados en

darles cierto brillo

de

el pincel

una capa de

tsxics glacs ,

para

y mejor apariencia.

Bao maria. Calentar cocer al hao maria un


manjar es ponerlo en una vasija que no est en inmediato contacto con la lumbre, sino metida en otra, que
se llama entonces bao maria y que est llena de agua^
la cual se calienta se

hace cocer voluntad.

Especie de queso de crema, que se


Bavaresa.
hace en un molde de cilindro y se hiela. Tambin se
le da este nombre en la industria cafetera una bebida

que se hace con chocolate fro alargado con agua.


Especie de salsa blanca, conocida con
Bechartiela.

el

nombre de su

inventor, el

marqus de Bchamelle.

Palabra derivada del ingls heefsteak, que


tajada de vaca.
Bisque. Sopa
compuesta generalmente

Biftec.
significa

especial,

de caldo de carne de vigilia, colas de cangrejos

pur de

los

cuerpos de los mismos.

Blanquear. Es poner en agua hirviendo, duranun tiempo determinado, las carnes, pescados verduras, cuyas partes acres colorantes se extraen de
ese modo. Tambin se blanquean las cabezas y manos

te

de ternera para hacerlas ms flexibles y ms fciles de


preparar y amoldar. El blanqueo se aplica asimismo,
las cortezas

de tocino para

Boulehaisse.
pescado

(1)

facilitar su limpieza.

Nombre provenzal de

una sopa de

(1).

Nota del autor.

Esta sopa no

la

he hecho figurar entre las

so-

23D

EL PRACTICN

Manjar provenzal, y manera

Brandada.
de preparar

especial

bacalao. Este nombre se deriva de la pa-

el

labra provenzal Ir andar ^ que significa remover ^ sa-

cudir.

Brasear.

Es cocer fuego

una cacero-

lento, en

llamada brasera^ un trozo de carne, cerrando her-

la

mticamente

la vasija,

Brasera.

La

con fuego encima dla tapadera.

cacerola especial para brasear que

tiene la tapadera de hierro sin estaar

y con un rebor-

de para poner encima rescoldo

Brioche.

Torta especial

colate, el caf con leche,

Cacerola.

para tomar

el t.

el

cho-

comerla entre horas.

Especie de recipiente

hecho de arroz

de pur de patata, que se cuece afirma en un raulde


y se llena despus con algn aderezo de aves caza.
Es lo que en nuestra cocina antigua se llamaba ca-

zuela platillo.

Caldo corto.

Manera de preparar

consiste en hacerlo hervir en

pescado, que

el

agua aromatizada de

di-

ferentes maneras, mezclada no con vino.

Caldo para salsas.


cina,

Caldo especial de la gran coque se hace nicamente para base de determina-

das salsas y para aclarar otras.


Caldo clarificado de ternera.
en

la

Se

hace tambin

gran cocina para auxiliar deterininidas operacio-

nes culinarias.

Caramelo.

ltimo grado de

coccin del azcar;

es de un color amarillo obscuro. Se uta para dar color

dorado

al

caldo y algunas grasas.


Preparacin guiso especial de las

Carbonada.

carnes.

|)as,

porque doy

ires|)ondeiile.

as

l.i

Trmiila del plato de

y en esc

|.(vniil''.

arliciil

que

se deriva

en

hablo de la sopa rape de

p1 luijar

(iu:;slras

co-

cot-

EX PRACTICN

Entrems

Carlota.

manzanas

de peras

237

compuesto de mermelada de

y rodeado de trozos de pan

frito,

espolvoreado de azcar.

Es

Cinchar.

poner hielo en la garrafa, cubrirla

con dos buenos puados de

encima la
haya de helarse, y despus

salitre, colocar

sorbetera, que contiene lo que

rellenar todo alrededor con hielo quebrantado, mezcla-

do con

en su defecto sal, de

salitre,

betera quede bien apretada.

En

modo que

la sor-

este estado se halla la

sorbetera cinchada.

Civet.G\iUo especial de

la liebre,

que se puede

aplicar otra clase de caza.

Concha del asador.


que hace de
fuego

eje el

Es

el

medio cilindro en

el

asador y que presenta al calor del

pieza que se asa.

la

Consumado.

As

ha de llamarse

el

buen calda

concentrado que hemos dado en llamarlo en francs

Consomm.
Costrn.

Se

entiende por costrn una armazn,

regularmente de masa cocida

montar

los platos.

Tiene en

el

al

horno y baada para

centro un hueco que ge-

neralmente se llena con el aderezo. Se hace tambin


con un pa! espacial muy alto, cuya miga se deja entera despus de descortezarlo, y se moldea con el cuchilla
para freirlo

los

as.

Unos y

otros afectan formas parecidas

manjares que interesan.

Clarificar.

Este trmino se aplica

la operacin

que tiene por objeto hacer lmpidas las gelatinas, los


jugos, los caldos y la manteca. Las gelatinas se clarifican con huevo, y los jugos y caldos con carne; la
manteca

se clarifica ponindola fuego lento

y coln^

dola por una servilleta para que sirva en las numerosas operaciones

en que se emplea

la

manteca

clari-

ficada.
,

Clavetear.

Es

colocar en aves carnes unas cu-

EL PRACTICN

23b

ias,

<uta.

que se hacen con trufas con lengua la escarEsta operacin se practica con una aguja mechera

de madera, puntiaguda, que se mete en el pedazo de carne para hacer el agujero destinado recibir los clavos
lie trufa

de lengua, de otra cosa.

Creps.

Masa de buuelos desleda que se


Muy

tendindola en la sartn.

Cromesq^ds

una mezcla de ave, eaza y

que se reboza y se

fas

un

Es

fre.

ex-

fre

vulgar en Francia.

Hgase como

tru-

se haga,

e-<

picadillo la italiana y no otra cosa.

Croq2ielas.

Cilindros de arroz,

de pescados, etc.,

en

picadillo,

de patata, de aves

que se rebozan y se

fren.

Lhalota chalote.
raz

Planta de

la

especie del ajo.

bulbosa es de un sabor menos fuerte que

hace un gran consumo de chaluta en

la

Su

ste. S--

buena cocina,

como condimento.
Cliauuscnr.

Es

pasar

toda clase de aves

y de

caza por encima de la llama de un fuego fuerte. En


las cocinas en que se emplea el fogn cubierto de placa, se recurre para chamu^^oar la lamparilla de esp
ritu de vino.

Charlrei(se. {Carivja).

Plato

ces otras aves, trinciadas y

e.pecal

de perdi-

como encerradas

en-

terradas en hortalizas, y que se hace en un molde. Le


cuadra muy bien al plato el nombre de Cartuja.

Chau/i'oix.

Plato

cacin se halla en

el

especial,

fiambre,

cuya expli-

lugar correspondiente. El nombro

procede de su inventor.
Chipolata.

Especie

pequeila, que se

de

salchicha italiana,

muy

puede imitar en Espaa atando cada

trozo de una de las nuestras dos veces ms.

Choucroute.

Preparacin

acida de la berza, que

se hace en Alemania, y de la que doy frmula.


Cuajar. Es dejar espesar y .-olidificarse al^n

EL PRACTICN

239

modo que

tanto la lumbre ciertos caldos y salsas, de

concluyan por formar una capa cuacada sobre

el

maniar

clara de

huevo

que se cuaja.

Es barnizar ligeramente de
manjar
con
pincel de
grupos de
Entradas. Uno de
Dorar.

un

pastel

slido,

el

cocina.

que figu-

platos

los

ran en las grandes comidas. Constituyen

el

primer ser-

y equivale principio.
Escaldar. Sumergir en agua hirviendo un ave
un animal cualquiera para pelarlo con ms facilidad

vicio despus de la sopa,

prepararlo para un condimento.

Escalopes.

Tajaditas de carne

muy

cortadas

del-

gadas.

Espaola.

Una de

las salsas

madres de

la

gran

ocina. Sirve de base casi todas las salsas subidas de


olor.

Espeso.

Yemas de huevo batidas, harinas

otras

que se usan para espesar

materias preparadas,

las

salsas.

Estremecerse.

La especie de
un

<iuce en la superficie de

tembl<)r

que se pro-

lquido antes de

romper

hervir.
Filete.

Es

ms carnosa que

la parte

tienen los

cuadrpedos debajo de las costillas, y que se considera

como

ms delicada. Se llaman tambin filetes las


que se sacan en tira de las pechugas de las aves
y piezas de caza. Los filetes de pescado se separan fla

carnes

cilmente, sin cortarse, lo largo de la espina central

cuando el pez est cocido.


Fermento. La espuma desecada de la cerveza que
e mezcla con un principio sacarino para producir la

fermentacin.

Financiera.
l

Es una

excelente guarnicin blanca

obscura, cuya explicacin doy entre las salsas de la

^lan cocina. Recibi

el

nombre de financiera

pt)rqiie

EL PRACTICN

240

se invent para las cenas de los ricos

y gastrnomos ri-

cachones, hacendistas de la Regencia en Francia.

Foie-gras.

Hgados de pato

ganso, aumentados

de volumen por medio de una enfermedad especial que


se produce en dichas aves.

Fondants.

Ciertos

dulces preparados de una

ma-

nera semejante las pastillas, que se funden deshacen en la boca, y que los confiteros
oles los llaman as en francs.

que envuelve
tales

la

como

los golosos espa-

Es barnizar un

Forrar.

trems para formar

tambin

la

molde de entrada dfe encapa de picadillo de gelatina

cuerpo de ciertos manjares. Se aplica

el

operacin del forrado las piezas heladas,


las

za diferente

bombas, que se cubren de una corte-

como sabor

del cuerpo principal

del

he-

lado.

Fricando.

Carne de ternera mechada de una ma-

nera especial y cocida en su jugo, que sirve para entrada.

Frihtra.

Nombre genrico de toda grasa,

ca aceite que sirve para frer

pus para

el

mismo

y que

se

mante-

guurda des-

uso.

Fiimet jperfume. Cierta substancia de aves


caza que se emplea en la gran cocina para mezclar con
con las salsas y
Gibelolle.

fortificar su

sabor arunia.

Preparacin culinaria francesa

que su-

pone siempre, que ha sido cortada una cosa en trozos.


Generalmente, se aplica la palabra cierto guiso de conejo.

Godiceau.

Picadillo de ternera, de cerdo

de ave

bien condimentado y hecho bolas albondiguillas. Los


godiceau X godivs, espaolizando el trmino, se usan

para llenar guarnecer pasteles y para

los

aderezos

la financicre.

Granadinas.

Filetes

de carne de pescado, cor-

EL PRACTICN

24

tados en forma alargada, mechados

servidos con

una

guarnicin cualquiera.

Gratn.

Manera

de preparar la costra de ciertos

manjares con pan rallado.

Gratinar.

Cocer

ciertos

cuecen con fuego encima

manjares al gratn. Se

debajo, bien al horno, de

manera que queden cubiertos con una hermosa

costra

dorada.

Grumos.

Las bolas aguruUadas que se forman en

los farinceos, las sopas

cuando se

otras substancias

cuecen mal sin removerlos convenientemente.


Guarnicin. Se llama as todo lo que sirve para

guarnecer adornar

platos;

los

las

hortalizas,

las

trufas, las setas, las quenelles, las salchichas, etc., sir-

Ten de guarniciones para una infinidad de platos.


Hacer un rehogo. Mezclar manteca y harina que
se cuecen hasta que adquieran un buen color dorado,

aadiendo entonces un lquido para que no se pegue la

mezcla se ennegrezca. Es

Hojaldrado.

Hors d'ceuvre.
ms bien, pequeas
tas,

Los

base de muchas salsas.

Pasta especial para hacer los pasteles

de hojaldre.

bres.

la

Entradas

ms

entradas. Los

insignificantes,

hay

calientes

y fiam-

pastelillos calientes, los bocadillos, las croque-

los cromesquis, las conchas, las cajitas, etc.,

son

hors d^ceuvre calientes. Tambin suelen llamarse as


por ser algunos, aperitivos, entremeses, etc. Es vulgar

llamar estos manjares orduhres, pero la palabra no


es castellana, por

ms que

el

uso y

el

abuso

la

han dado

y que yo la usar cuando se me


que ha de entenderla todo el mundo.

patente de nacionalidad,
antoje, seguro de

Jugo de ciertas frutas, que se cuaja en


Jalea.
masa blanda y ms menos transparente.
Jaletina gelatina.
Jugo de carne de cualquie-

ra otra substancia animal vegetal,

que se

clarifica

16

EL PRACTICN

242

que adquiere por el enfriamiento, una consistencia temblona Y cierta transparencia.


Sopa compuesta de muchas clases de
Juliana.

y verduras, cortadas en tiras muy delgadas.


Su nombre procede del cocinero Julien, que la invent.
Aguja especial de plata metal blanco,
Lanceta.
con la cabeza labrada, en la qae se ensartan hortalizas,
hortalizas

trufas, crestas, cangrejos, etc., para adornar las gran-

des piezas. Se pueden variar las formas hasta

el infi-

(Ms adelante se ve un dibujo.)


Macedonia Miscelnea. Menestra, mezcla

nito.

re-

unin de muchas especies de carnes, hortalizas frutas.

Maitre cthteld viayordoma. Salsa compuesta dn


manteca de vacas cruda y perejil picado, que se sirve
con muchas especies de carnes, verduras y pescados.

Puede llamarse mayordoma.


Marinera. Manera de preparar ciertos manjares
con una salsa especial hecha con vino.
Salsa compuesta de yemas de huevo
Mai/onesa.

crudas, batidas con aceite hasta adquirir la consistencia de la

manteca.

Mirepix.

Se da

francesa, una
cin de carnes

Moldear.

este

nombre en

la

gran cocina

substancia crasa que resulta de la coc-

liorlaiizas.

Furrar

un molde con una capa de masa

de crema, de pan rallado de gelntina, que constituye

despus

la

capa exterior del niHUJar.

Xoiigat.

Almendrado

grande. Especie de empi-

onailo turrn de piedra, pero que se conoce con

nombre

el

se.

XnUas.

Pasta

parecida, por la

especial italiana para sopa,

manera

ile

e^tar cortada,

algo

los talla-

rines.

Orli/s.

Filetes

de pescado de langosta

servidos con una salsa aparte.

fritos

KL PRACTICN

Paniquetes.

Fruta

24-5

de sartn que llevs

especial

ste nombre.

Parfait fQiiesilo hela doj. Sorbete


lieclio

muy concreto,

en molde, con caf, chocolate, frutas,

etc.

Piezas montadas. Son platos de pastelera y cocina, que forman bustos, edificios, templos, rocas, etc.,
y que sirven para el adorno de las mesas y ambigs en
bailes

y recepcione.

Pilau.V\?iXQ

muy

usado en Oriente, cuya base e

el arroz.

Poulette gallineta.

Especie

de salsa blanca con

perejil picado.

Poupiette.

Palabra francesa de la antigua cocina,

-derivada de poupe, mueca; son unas tajadas delga-

das de carne cubiertas de tocino y de relleno, que se


arrollan antes de cocerse.

Pr aliar. Garapiar,

confitar,

baar almendras,

etctera, con azcar.

Profilerolles bocadillos.

miga que
.

de

se parten

Picddhig.
torta,

Panecillos de leche sin

y llenan con

picadillos de ave, etc.

Palabra inglesa que designa una especie

cuya base

Quenelles.

es la harina, la

Bolitas alargadas

manteca y

las pasas.

hechas de carne de

ave de pescado, picados y machacados. Con ellas se


guarnecen ciertos pasteles, entradas, y muchas sopas.

Romequin.
rrilla

Tostada de pan

frita

asada la pa-

cubierta de uu picadillo de rones de aves.

Se hacen tambin con queso.


Ravioles.
Manjar italiano compuesto de huevos,
queso, tutano y hierba.*, todo picado, envuelto en
masa y frito. Se usa para sopa, pero no h querido formularla por ser ms importante el manjar aparte.
Rechaud. Calienta platos y fuentes para mantener calientes los manjares en la meia en el aparador
Recoger aves. Es en cogerles las patas' y las alas

^^ PRACTICN

244

antes de atarlas embridarlas para que queden

muy

redondas.

Es

Reducir.

una

cociendo

continuar

salsa,

un

caldo un lquido cualquiera, para que vaya perdien-

do volumen por

y que

la ebullicin

Refrescar Es poner en agua

se espese.
fra las

carnes y la

hortalizas, despus de haberlas llanpieado en agua

Se refrescan las verduras y hortalizas para


impedir que adquieran un tinte amarillento, y las car-

caliente.

nes, para limpiarlas

Rehogar.
la sartn

tomar

y quitarlas

Es dar unas

ciertas substancias

cc^lor

Relev.

antes de aadir

Es

plato

el

los restos

de espuma.

vueltas sobre fuego vivu en

el

para que tmpiecen

caldo

que sigue

&

>alsa.

la so|ta.

En

la

grandes comidas suele ponerle un relev cada extre-

mo

la mesa y uno en medio.


Salmis almorejo. Guisado compuesto especialmente con aves de caza sadas, sobre todo chochas y

de

becacines; despus, trincbadas y puestas con una salsa


tpica, para estimular el apetito y refinar el plato.

Salsear.

Es echar por encima

de las carnes, pes-

cados, etc., la salsa que les corresponde.

Saltear.

Es

cocer vivamente

alguna cosa,

sin

caldo alguno, en una sartn de saltear^ hacindola


al manEs una operacin
y que debe aprenderse de ud

dar slticos por medio de movimientos impresos

go para que no

muy

se

pegue 6

diferente del freir,

se tueste.

cocinero.

Souffl.

Entrems azucarado muy

ligero,

en que

ntra principalmente alguna substancia farincea, y que


se cuece en el horno para que se hinche.

Substancia.

Lo jugoso

que se extrae de carnes,

aves y pescados, y que sirve para aadir ciertas salsas y para determinadas operaciones culinarias.
Ternillas.

Se

Uamau

as los cartlagos

que se ha-

EL PRACTICN

245

lian en la extremidad del pecho de ciertos animales.

Se

usan principalmente las de ternera.


Grasa muy compacta y blanca que se haTetina.
lla en el pecho de las terneras y que se aprovecha para

liacer fig-uritas de adorno para adorno de los platos.

Tornear.

Dar con

el

cuchillo la forma de pera,

de bola, etc., las hortalizas

y frutas destinadas formar las guarniciones adornos, como ya hemos visto


n la figura de los cuchillos, pgina 208.
La industria cuchillera ha inventado cuchillos y cortantes para moldear, tornear

y producir todos

estos

efectos.

Trabajar.

Se

entiende por trabajar remover du-

tiempo las salsas las masas

y pastas, con
una cuchara para hacerlas lisas trabadas. Se dice
tambin raiajar los helados cuando se desprenden con
la esptula las partes que se congelan primero en las
paredes de la sorbetera y que se mezclan con la masa
.general del helado para que se trabe con igualdad.
Trinchar. Cortar las aves por sus coyunturas y
^ante cierto

-dividirlas

en trozos

bien para servirlas as

bien

/Como preparacin para guisarlas.


Velout.

Es

una salsa especial que, aun cuando

se sirve sola, se aprovecha principalmente para aadir

mejorar otras salsas.


Vol-au-vent.

Pastel

hojaldrado caliente,

muy

li-

gero.

Cuando llegue

este plato, tan generalizado ya,

detallar su factura

y usos principales.
He conservado muchos nombres en

francs

y he

traducido otros la buena de Dios, porque en la alta

cocina son familiares unos y otros.


Acerca de la instalacin y el aseo de la cocina, dicen
todos los buenos autores, y lo C(jpia Gouff, que ante
todo, la cocina ms espaciosa y ms ventilada, es lame-

EL PkACTICrJ

246

y despus ha de estar perfectamente instalada y bien provista de utensilios; tal debe ser eviden*
temeiite la primera preocupacin de todo aquel que desee vivir bien y quiera atender la higiene y al buen

jor cocina,

del trabajo de las personas dedicadas

resultado

su-

servicio.

Desgraciadamente an, esto lo digo yo, en ms deuna suntuosa casa se sacrifica todo al lujo y la apariencia, siendo con frecuencia la cocina la parte

ms

des-

cuidada y para la cual se consultan menos las pocionesclemeuiales de la experiencia y del progreso.
Hay incontestablemente en este punto grandes rel)acer; pero hay que tener en cuenta que en
mi tarea no trato ms que de la cocina casera,
y que por consecuencia mi deber es aceptar las con-

formas que

esta

diciones de las cocinas ordinarias tales

tan en la

mayora de

como

las casas actuales

se presen-

que tienen por

base medianas fortunas.

No

se

negar que en muclaas casas, aun en

las

de

elevados alquileres, y sobre todo en las grandes ciudades^


dejan mucho que desear las cocinas en cuanto espacio,

luz y distribucin interior. Este es un gran mal,.

sin

duda alguna, pero

el

cocinero inteligente debe re-

mediar estos inconvenientes del mejor modo posible y


salir del paso fuerza de cuidados, de buena voluntad,.
de talento y de liabilidad.

ha hecho en otros lique en Barcelona es en donde en Espna estn la*


bros
cocinas mejor entendidas, y su modelo debiera copiarse
El autor declara

ya

lo

en todas las provincias.

En

el oficio

de cocinero es preciso, en muchas oca-

siones, saber contentarse con lo

que se tenga mano^

porque no siempre se dispone de las cocinas de Palacio


de las de Fornos. Pero sostengo que, aun en locales

muy

pequeos, se pueden

hacer

muy

buenas cosas.

EL PRACTICN

247

Digo esto especialmente para aquellos principiantes


que pudieran desalentarse al verse trasladados ciertos
sitios insuficientes, con los que deben resignarse, por
que, desgraciadamente, no pueden hacerse en un da,
las reformas de todas las cocinas.

Como

ejemplo de la

filosofa prctica,

de que es pre-

ciso armarse en casos semejantes, recuerdo uno de los


mejores cocineros de Madrid, llamado cierto da por ex-

traordinario al palacio del

marqus

D...,

no hall su

llegada, para confeccionar dos grandes platos montados

y una entrada fiambre, ms

local para su trabajo, por

hallarse el palacio atestado de gente, que


pasillo,

en

el

un estrecho

que por toda mesa haba una tabla, suspen-

dida del techo por cuerdas, y en un rincn un pedazo


de mrmol en forma de rinconera, empotrado en la pa-

No

red.

haba ni una sola placa ni cobertera de horno,

vindose obligado

el

cocinero cocer la pasta en el re-

coge grasas {lechefrit), que felizmente era de cobre y


estaba recin estaado.
El artista descubri,

como recurso

infinitamente pre-

cioso en semejante caso, dos bandejas barnizadas; fu ne-

cesario primero quitarlas el barniz,

y despus

forrarlas

de papel para componer dos placas planchas destinadas los hojaldres

pastelillos de adorno.

despecho de todos estos obstculos y de la necesidad de armar sobre una tabla, oscilante como un columconsigui ejecutar completamente sus platos

pio,

mon-

recoger elogios que quizs no hubieran obte-

tados

nido

otros

cocineros

mucho mejor

provistos de uten-

silios.

No

malas conicamente para que se saque todo el partiposible de lo que se encuentre en las peores.
relato esta ancdota para legitimar las

cinas, sino
tido

Yo que

escribo estas lneas

y que me precio de hacomo el que mejor

cer cosas en ra cocina tan buenas

EL PRACTICN

248

las

haga en

te precisos,

la suya,

y me

no poseo sino

los trastos

meramen-

faltan ranchas cosas.

Sin embargo, yo me las arreglo, y muchos amigos


compaeros
en la Prensa, y con cartel, como se dice,
y
han comido en mi casa y no han hallado muchas faltas.

como quiera que hace

falta hablar para todos

de todo, completar mi relacin con esta advertencia.

Tomando por trmino medio una familia acomodada que pague en Madrid un alquiler de 8.000 reales, y
que tenga dos criados, para servir un matrimonio con
tres hijos, detallar lo que mi juicio debe haber siempre en la despensa, fresquera y aparador,
to

y como base de

como repues-

las operaciones culinarias.

Chocolate;
Caf;

T;
Azucarillos;

Azcar de piln y en polvo;


Manteca de cerdo, manteca preparada para
Manteca de vacas, si se usa eu la cocina;

fritos;

Vinagre;
Aceite crudo,

aceite

frito

preparado para carnes,

huevos y legumbres, y aceite preparado para

freir pes-

cado.
Petrleo,

mechas y tubos;

Espritu de vino;

rnica;

Velas y fsforos;
Harina;

Un

surtido de sopas diferentes de pastas de Italia;

uliana, tapioca, smola, eu paquetitos para cada vez;

Arroz;
(rarbanzos;

Judas secas;

Guisantes secos.

EL PRACTICN

249

Bacalao;

Jamn;
Tocino, chorizos, codillo

desperdicios de cerdo;

Sal gorda y sal molida;


Perejil seco, laurel, tomillo, romero;

Pimienta en g-rano y en polvo, clavo, nuez moscada, pimentn, azafrn, vainilla, canela, mostaza he-

cha y en harina;
Flores cordiales;

Harina de linaza;
Aguardiente de uva;
Alcanfor;

Agua de

azahar;

Limones y naranjas;
Jabn y almidn, arena y estropajos;
Patatas, cebollas, ajos y legumbres, que

se repon-

g-an de continuo;

Y cuanto se quiera adems, menos de lo que


queda apuntado, suprimiendo lo que no guste convenga.
Para refinar el cuadro de provisiones no daan en
los vasares de una despensa varias latas de conservas
de carne, pescados, legumbres y frutas, algn salchichn que otro, un buen trozo de queso, galletas, aceitunas, encurtidos, pepinillos, etc., etc.

propsito no he hablado del vino, porque no

hay

costumbre en Espaa, lo menos en Madrid, de tener


bodega en casa, como en el extranjero sucede, aun en
las familias
qne es, el

ms modestas;

pero sea lo que fuere y lo

vino que se consume mensualmente debe

comprarse para todo un mes, siquiera

para beberlo

igual diario.

Qu sucede con

este

modo de almacenar

comesti-

bles en la despensa?

Pues sucede, que

si

se gasta para la cocina diaria-

EL PRACTICN

250

mente, llevndolo la criada de la tienda, dos reales de


aceite, por ejemplo,

y de

aceite

bueno hoy, y malo ma-

ana, con una arroba del mejor aceite, 54 56 reales, se

har

el

gasto del mes y sobrar aceite para guiY quien dice aceite, dice gar-

sar durante otra semana.

banzos y arroz y todo.


Pero la despensa hay que administrarla y que
girla bien.

En

ella

diri-

debe

eiir

como .>te:
y mediditas de litro y menoseorearse un peso

para lquidos y granos.

res,

Las provisiones y la comhechas de cundo en

pra,

cundo por

las seoras, tie-

nen

contra

en

su

que las

criadas paran poco en la casa,


no

entran en ella cuando

barruntan orden, que las tales

"^

llaman miseria.

luego, la criada madri-

no en dinero, en cantidad y hascalidad,


cuando
en
no por los tres conceptos.
ta

lea necesita sisar,

si

Cmo podran ir la plaza calzadas y vestidas


como las vemos diario, y salir cada quince das paseo disfrazadas de seoritas, algunas cun los tres, cua-

y hasta diez duros que pueden ganar al mes?


Menos mal que al hacer la cuenta de diez artculos
aumentaran en un 10 20 por 100 el total, pero ni asi
sucede desgraciadamente, porque hay mozas que en
lugar de un kilo de carne de primera solomillo i}ue
puede valer supongamos 18 reales, llegan casa con
tro, seis

dos libras de carne de segunda, h siete reales libra,

han ganado una peseta en el jueguecito.


Las criadas en todas partes son malas; en Espaa
son peores, y en Madrid rematadas.
se

fc.L

.Que

de

hay excepciones? Ya

la reg-la

ta en la

No

PKACTICON

251

lo s;

pero aqu se trata

general; de la especie tal cual se manifies-

mayor parte de

tienen, sin

los casos

embargo,

y de

las casas.

las criadas toda la culpa.

Son sus amas, que con su abandono, sus

familiarida-

y algunas veces con sus expansiones y comunicatividades, hacen de la criada su confidente, cuando no
la llaman bruta cochina, por cosa que no merece tades,

les calificativos.

No liablo del criado macho, porque considerado el


hombre solamente como domstico, aparece en la sociedad como un tipo repugnante.
Y no se entienda que yo clasifico entre los criados
los sirvientes que tienen oficio, como el cocinero, el
cochero, planchadora, etc., etc.

Estos son obreros, y como obreros, dignos de todas


aunque de su trabajo deriven de-

las consideraciones,

pendencia y servicio para

la casa

^-3-epT:5H5-

en que funcionan

MANJARES QUE TIENEN POR BASE LA CARNE DE MATADERO.

BUEY VACA.

El buey

la vaca, indistintamente, proporciona la

cocina europea un nmero infinito de preparaciones culinarias,

muy

nutritivas la par que delicadas.

pesar de las pretensiones de superioridad de In-

glaterra en cuestin de carnes de matadero, y muy particular de la de vaca, en Blgica, en Francia y hasta

en Espaa, sobre todo en Madrid ahora, no hay por qu


envidiar la grey britnica.
El buey es la base de infinidad de caldos, de jugos,
de reducciones; su jugo nutritivo y suculento da cuerpo y sabor gran nmero de guisos; por ltimo, hay
comidas en que el cocinero habr empleado 50 libras
de buey, sin que haya aparecido una onza sobre la
mesa.
El buey es, pues, una mina inagotable en las manos de un cocinero hbil; es verdaderamente

el

ocasionara

el

rey de

no habra sopa ni caldos, y su


hambre toda una poblacin.

la cocina. Sin l

Del buey de la vaca, como se dice por

lo

falta

comn

Et.

PRACTICN.

253

EL PRACTICN

2b4

en Espaa, deriva nuestro cocido, pesar de darse esta


nombre todas las carnes cocidas con agua. El buey
cocido
y ya lo he dicho que ha servido para preparar el caldo, es un alimento mucho menos suculento
que el buey asado, porque el agua se ha apoderado de
la mayor parte de sus principios nutritivos; no obstan-

te,

es sano, si bien pesado

y de digestin

difcil.

La tapa y la contratapa son las nicas piezas que


pueden servirse como cocido en las buenas casas; pero
para que sean sabrosas es preciso que no estn al fue-

go ms de cuatro

cinco horas; el caldo ser

menos

bueno, pero este inconveniente puede remediarse poniendo ms carne para una cantidad dada de caldo del
se acostumbra poner,

que

cuando

se deja la

carne

siete horas al fuego.

Desde

el

punto de vista de sus mltiples usos en


nmero de trozos,

cocina, la vaca se divide en cierto

que cada cual tiene distinta y especial aplicacin, y que el que de cocina entiende un poco reconoce y distingue en seguida.
En el dibujo que queda la vuelta, he tratado de

de

los

sealar aqullos, para mejor comprensin, poniendo

cada uno su nombre usual.


El carnicero,

por su

parte, corta

y descuartiza

la

que cada uno de sus trozos pueda ven-

vaca de modo
la forma que

derse en

lo posible

Para

le

caracteriza, conservndola en

sus cualidades ctilinarias.

el

puchero se emplea, por orden de calidad, la

cuntratapa, cadera, babilla y morcillo;

tapa,

Para estofados y guisados,


Para asados de una pieza,
hace

la cadera;
el

solomo, de donde so

el rosbif;

P;ira biftecs

La

solomillos en

un

trozo, el solomillo;

rionada, la falda y las costillas, cada una se

presta k preparaciones diversas;

EL PRACTICN

Con

falda

la

y con

el

255

rabo tambin se hace pu-

chero;

El pecho,

el

pescuezo y

el costillar

plano son tro-

que tiene

la lengua, el

zos de calidad inferior;

por ltimo, la cabeza,

paladar y los sesos; que aunque no son tan finos como


ios de ternera y carnero, no dejan de tener su valor
g-astronmico.

Adems,

los

huesos y las manos de la vaca sumi-

nistran buena substancia para caldos de servicio, abun-

dantes en comunidades, colegios, fondas baratas,

etc.

Biftec.

Hay que

castellanizar la palabra

inglesa

Beef-

Steack, que significa pedazo de buey; as lo han he-

cho los franceses, que escriben Mftecks. Este manjar


tom carta de naturaleza en Francia despus de la
campaa de 1845, cuando los ingleses permanecieron
n Pars dos tres aos.
Hasta esa fecha la cocina francesa haba vivido separada de

ambos

ticas de

No

la inglesa, lo

mismo que

las opiniones pol-

pases.

fu, pues, sin

algn temor con que algunos

vieron en Francia colarse as de rondn en la cocina


francesa al hiftec ingls.

Sin embargo, como los franceses son un pueblo


eclctico

sin aprensin, as

que en Pars se conven-

ci la gente de que, pesar de venir el regalo del ene-

migo, era bueno de tomar, abrironse de par en par


las cocinas,

y fu proclamado

el

biftec seor de vidas

estmagos.

pesar de todo esto y del tiempo transcurrido,

algo que separa

El biftec

el biftec

hay

ingls del biftec francs.

la francesa se

hace con un pedazo de

EL PRACTICN

250

solomillo de vaca, en tanto que el biftec la inglesa


Be prepara con la parte baja de la rionada de la vaca^

que en Inglaterra y en ingls se llama rump-steach;


el ganado ingls esta parte de la vaca es m&
tierna que en Francia y que en Espaa, porque cran y
alimentan mejor sus reses de matadero y las matao
pero en

cuando tienen menos hierbas que en otras partes. Toman, como se ha dicho, esa parte de la vaca y la cortan en lonjas del grueso de media pulgada, las aplastan

un poco y

las

hacen cocer asar sobre una chapa

de fundicin de hierro, hecha expresamente, y que colocan sobre la placa de sus cocinas, cuyo combustible es la hulla.

El biftec la francesa, de verdadero solomillo de


vaca, requiere ser asado sobre la parrilla,

muy

calien-

posada encima de la brasa viva, y no darle ms que


una vuelta para conservar el excelente jugo que ha de

te,

ligarse con la salsa obligada la

Quien no ha comido
inglesa,

bien

mayordoma.

el biftec ingls

en una taberna

salteado al vino de Madera,

bien con

manteca de anchoas sobre un lecho de berros ligeramente acidulados con vinagre de cualquier otro modo^
bien puede decir que no sabe lo que es biftec^ ni lo ha
comido en su vida.
Por lo que al biftec

la

francesa se refiere, su ali-

o la 7nayordoma es el que mejor le cuadra, porque


le acenta el gusto con las hierbas finas y con el limn,

Ya he hablado en extenso y en el artculo salsaSy


Tde la mayordoma^ que traducimos y adaptamos tomn-

dola de la maitre d'htel para la cocina espaola.

en Inglaterra las viandas en


mayores pescados en una pieza
guisan, condiuentan y alian mucho mejor que en

Volviendo

la carne,

grandes pedazos y
36

ninguna
pedir

los

parte, pero fuera de ese terreno

ms

la cocina inglesa.

no hay que

EL PRACTICN

257

Pocas palabras ahora propsito

del

biftec de

nuestra tierra.

En

general, aqui en Espaa, la carne de matadero

no es carne. Ni

las

matan

ser comidas, ni se

educan para

reses se cran ni se

bien, ni se descuartizan, ni se

venden en circunstancias oportunas y con arreglo las


prcticas usadas en otros pases. Pero as y todo, en las
grandes poblaciones, y en Madrid principalmente, hay
excepciones, y siendo el comprador un poco exigente

y no dejndose engaar, se consigue comer carne buemal cortada.


El biftec es el trozo de la vaca ms estimado en la
cocina inglesa, y tienen razn los ingleses, cuando
dicen que el biftec es el modo mejor y ms sencillo que
existe para comer la vaca la parte de la res de que

na, no del todo

se hace

el biftec.

Pero en

mayor

la

parte de los textos ingleses de co-

cinaque tengo consultados,


lan,
los

los biftecs

no se parecen en nada

que all se formu-

los biftecs

de que hablan

manuales franceses de cocina, y por consiguiente h)s

espaoles, traducidos del francs.

Las cocineras espaolas esta carne

la chulera

-.

llaman list

Verdad que nuestras mejores cocineras no tienen

quiera remota idea de lo que es


,

la

madrilea bisteque.

Buena prueba que, cuando

lo desfiguran,

y en lonchas

un
lo

finas

si-

biftec.

hacen con

solomillo_^

machacadas con

el al-

mancon zumo

mirez, lo ponen la parrilla en la sartn con


teca de Flandes salada

de limn durante

rancia,

lo rocan

la coccin.

Biftec la inglesa.

No
tes

es inoportuno llamar la atencin

de cocina, que

si

de

los estudian-

por curiosidad afn de saber, ho17

EL PRACTICN

2-^6

jearan

el libro

el ttulo del

de

ingls de cocina, escrito por Hunter con

Orculo de

la Cocina, bien la traduccin

La Cocina Moderna de

frmula para hacer

como yo

voy

la

Elisa Actn, encontraran la

el biftec

la inglesa, exactamente

dar. pero con el

nombre de

biftec

la francesa.

Estas confusiones son

en Espaa abundan en

muy

frecuentes en cocina,

los libros del

arte,

en donde la

ignorancia de algunos autores se escuda con la del lec-

que no busca en los textos ms que recetas de relumbrn y de aparato, mucho de pastelera, y remedios caseros para quitar manchas, curarse el dolor de
tor,

muelas, los sabaones, modo de hacer betn,

Sucede con

esto,

que cuando

se

etc., etc^

formula un plato

por ejemplo, costara trabajo los ingleses

la inglesa,

reconocerlo. Voy, pues, formular el biftec de la cocina


inglesa, pero hecho con solomillo.

De un

solomillo entero, limpio de grasa, pellejos

nerviecillos, se

pueden sacar doce

muy

muy

gordos ni

biftecs regulares, ni

delgados, y cortados del trozo de

carne contra hilo, con un cuchillo de huja larga y


afilada.

Se

perfila

barbas,

como

en redondo cada biftec recortndole las

y despus, subre

se

la tabla

de operar de picar,

ambos lados con una


que sea larga y pesada. Se espolvorean

llame, se golpea por

palmeta de

boj,

con

dos caras del

sal las

biftec.

Se derriten sobre fuego mortecino en una salsera,


125 gramos de manteca de vacas para seis biftecs, de
regular tamao, y mientras la manteca est lquida, sin
estar

muy caliente, se

ambos lados con

van mojando en

ella los biftecs por

auxilio de un tenedor.

Despus se ponen todos juntos en la parrilla, sobre


brasas que no deben estar muy viva- ni medio apagadas.

EL PRACTICN

g-o

259

Cuando los biftecs los ha sobrecogido bien el fuey los ha dado color sin quemarlos, haciendo que la

coccin d firmeza su carne, entonces se apartan del

fuego.

Con

el

uso de las cocinas econmicas de las estu-

en algunas casas tener brasa


para las parrillas, pero pueden stas funcionar, descubriendo la hornilla y echando sobre el cok una paletafas-cocineras, es

difcil

da de su ceniza, bien colocando la parrilla sobre la


placa, cuando est enrojecida sta, y tambin volviendo
la parrilla del revs y sentndola sobre la misma placa
sin enrojecer, cuando no se quiere hacer la carne direcla placa, bien limpia con un pelotn de
de estraza, y restregada despus con borras de
trapo nuevo, ligeramente engrasadas.

tamente sobre
>apel

Esta advertencia servir para todos

los casos

en que

ee necesite la parrilla.

Ya hechos los biftecs, se colocan en una fuente redonda en forma de corona, y en el centro se ponen, para
seis biftecs, 125 gramos de manteca muy fresca, amasada con

sal,

pimienta y perejil

muy

recortado, sazo-

nada con unas gotas de zumo de limn.


En una palabra; los biftecs se sirven con la salsa
mayordoma, que he repetido ahora, y que formul en
el artculo salsas.

La

muy
te,

fuente en que se sirve

caliente de antemano,

para que

la

el manjar tiene que estar


sumergida en agua hirvien-

manteca de vacas se

derrita

se

man-

tenga fluida con el calor de la carne.


Se pueden servir los biftecs la inglesa, con patatas fritas, cubriendo literalmente el plato, con patatas
cocidas al vapor y cortadas en ruedas, que colocadas

en

el centro,

tomarn

el alio del biftec.

EL PRACTICN

26o

Biftec la rusa.

Se corta de un solomillo una loncha de cuatro centmetros de grueso

y de todo

Se extiende sobre

ambos

el

largo.

de picar y se golpea por


y pimienta.

la tabla

lados, espolvorendola de sal

Se tiene preparado un relleno de carne de ave, y


moldea en rollo morcilln de una pulgada de grueso y ms corto que el ancho de la hoja de carne.
se

Se envuelve

el

relleno en la carne, enrollndole bien,,

se ata con bramantillo de cocina para que el relleno

no se escape.
As preparado

el biftec, se

asa en

el

asador, despus

de haberlo envuelto en papel blanco, engrasado con

manteca

fresca.

Segn

el

nmero, y segn

me puedan tener
biftecs,

los

el apetito

que se presu-

comensales, se pre[)ararn uno ms-

que se asarn

al

mismo tiempo,

enristrados ala

vez en la lanza del asador.

Han

de cocer ante buen fuego hora y media por

lo-

y veinte minutos antes de servir se les quita


papel, y se mojan conlinuameute con su propio

nienos,
el

jugo.

Se sirven estos
con

biftecs con salsa espaola, aparte

cuaUuiera otra,

si

no

se quiere gastar

prepara una salsa picante se aprovecha

el

(>

mucho, se
jugo de la

carne del asado del da anterior.

Biftec estofado la inglesa.

Se hacen tomar color en manteca de vacas dndole


ms gruesos que los que

vuelta, unos biftecs, cortados

se preparan para

la parrilla.

EL PRACTICN

2>|

Se sacan de la cacerola, y en la manteca que ha


quedado se echa una cucharada de harina y se remueve
con prontitud, para hacer un rehogado rubio de harina
que se moja con bastante cantidad de caldo para que
bae

los biftecs,

que se incorporan en seg-uida en

la salsa.

As que sta empieza cocer, se aade

un ramito
de finas hierbas, una cebolla, una zanahoria y medio
nabo, todo ello en ruedas muy delgadas; se sazona con
sal y pimienta, y se deja cocer fuego muy lento con
la cacerola bien tapada durante tres horas.

Media hora antes de

servir, se

aaden

la salsa tres

cucharadas de harina de arroz, con una chispa de

pi-

mienta de Cayena, y 4 5 chalotas colocadas y rehogadas aparte en manteca de vacas.

Los ingleses preparan este guiso tan especiado, que


pocos estmagos lo pueden resistir, pero esto tiene

muy

enmienda, y conformndose con lo dems de


el manjar es excelente y de fcil digestin.
Esta receta y

que

la anterior

se sirven, solo con el

Biftec con

la

frmula,

son muestras de manjares

nombre de

biftecs.

manteca de anchoas.

Se prepara el biftec, como el primero que he formulado la inglesa, y en lugar de colocar en el centro
de la fuente de los biftecs la manteca de vacas aliada,
la mayordoraa, se pone la manteca de an choas, cuya
frmula he dado ya en la seccin de salsas.
El biftec as condimentado ha de llevar como guarnicin imprescindible patatas rehogadas

y doradas en

manteca de vacas.

En muchas casas en que se precian de comer bien y


en fondas y cafs de poco fuste, para economizar la
manteca de vacas, se rehogan y doran los biftecs en la
^artn con muy poca manteca de vacas. Despus se sir-

EL PRCTICOS

262^

ven cada comensal en su


para que suelten

el jug-o,

plato, pinchndolos

se

mucho

mezcla con una chispa,

de manteca de vacas, manipulada con

perejil, sal

pi-

mienta.
Este manjar ni es biftec, ni se le parece, porque

lo

e)

en la parrilla, conserva todos sus jugos, que es

biftec,

que constituye su valor gastronmico y su virtud

ali-

menticia, y en la sartn no.

El pedazo de solomillo de otra parte de la vac

hecho sobre
sartn,

el

fuego vivo con manteca de vacas en la

buen manjar y

es

muy

excelente, pero no es

biftec.

Los

biftecs

cen como los

do

con berros, y con tomate en salsa, se hala inglesa, pero suprimien-

he formulado

manteca de vacas para

la

servirlos,

y guarnecin-

doles en sustitucin de sta con berros aliados coi>

una salsa de tomate.

En

muy

el

Medioda de Francia, en donde

bueno y

el

aceite es

tiene tantos aficionados, se preparan

biftecs la inglesa

mojndolos con aceite crudo en

lo-i

vez-

de manteca de vacas; pero este modo de cocinar no se


adapta bien la carne asada

Biftec frito.

Se cortan los biftecs ms delgados y ms pequecs


que para la parrilla. Se salpimentan por cada lado, >e
enharinan y se fren en manteca de cerdo durante W/.
minutos.

Se
igual,

les

da vuelta de continuo para que se cuezan por

al sacarlos

para que suelten

Se

tiene

la

de la sartn se escurren

muy

biei

grasa que contienen.

preparada una salsa rubia alargada con

caldo del puchero, y se

le

incorporan setas rehogadas

EL PRACTICN

263

antes en manteca de vacas, pero sin

que sta tome

color.

Se rene todo y

se deja cocer

media hora, sazonando

que

al servir el plato seg-n el gusto del

Vaca

lo

ha de comer.

cocida.

Se escoge con preferencia del cuarto

trasero de

y ata con
bramantillo, se pone en una marmita con los armazones, patas y pescuezos de aves y caza que se empleen
para las entradas. Se espuma bien gran fuego; luego
parte de

l,

se le quitan los huesos, se arrolla

que haya cocido un poco se echa sal, toda especie de


legumbres y ajos, gusto de cada uno.
Despus de retirada la vaca se sirve, bien sea rodeada de

perejil

en rama, bien sea picada en salsa

guarnecida de cebollas y legumbres, tambin con pastelillos.

Hay que

observar que para obtener una buena vaca

cocida, es menester

abandonar

caldo; es decir, sa-

el

aunque

carla cuando est cocida en punto,

ga menos
mo,

substancia, porque

la carne

si

el

caldo ten-

se atiende este lti-

saldr deslabazada

y demasiado

cocida,

y, por consiguiente, sin gusto.

Lomo de vaca.
El lomo es

la parte del

las vrtebras lumbares,

buey situada

lo largo de

que se extienden hasta

el dia-

fragma.

La

parte

ms estimada

es la

que contiene mayor

cantidad de solomillo.

Cuando

la pieza de

ve de ordinario asada.

buey

es

grasa y tierna, se

la sir-

KL PRACTICN

264

El lomo es seguramente de todos los asados el ms


sabroso, el ms nutritivo y el que contiene ms principios conservadores del vigor y de la salud que se buscaran en vano en los otros asados. Cuanto ms ingrese aaden,

dientes

menos gana en cualidades tnicaa

fijas.

La

eleccin de los lomos es bastante difcil.

por

la

Es

pre-

que por las venas blancas formadas


grasa parecen en algn modo jaspeados.

ciso preferir

Cuando

los

ciertas partes del. buey ofrecen esta parti-

cularidad, puede asegurarse que la carne ser delicio-

desde San Martn


Cuaresma.
Se acomoda el lomo de diferentes maneras; pero se
ha reconocido que nunca es mejor que al asador y cocido la inglesa, esto es, sangrando su jugo.
Como la parte ms exquisita del lomo es ste,
necesario
hallar un medio de conservarlo, concenes
sa; pero slo es fcil encontrarla as

hasta

la

trndolo en su carne; y
resultados

maravillosos,

el
si

mejor es
bien

el

siguiente, de

no es de

ejecucin

fcil:

Escogido un lomo de la mejor calidad, se le pone en


un fundidor de sebo, en rama, y cuando el sebo est
prximo hervir se le introduce con una cuerda en su
caldera, dejndolo hasta

que

est

medio cocido. Se deja

en seguida escurrir y se le pone en un lugar fresco,


de manera que el sebo, condensado por el fro, forme

una cubierta y en algn modo una capa

costra alre-

dedor del lomo.

Cuando se quiere asar, se pone el asador delante de


un fuego muy vivo, teniendo cuidado de desprender las
partes de sebo, que se separan en hojas; entonces todo
el sebo fluir, guardndose bien de rociar con l el
lomo.

Se comprende que

el

sebo, apoderndose de los po-

EL PRACTICN

265

ros del lomo, ha impedido que el jugo pudiera salir; de


manera que cuando se halla cocido siempre sangrando, como tengo dicho
se le sirve en la mesa y se le cor-

ta en rodajas

muy

delgadas; rinde entonces

tal

abun-

dancia de jugo, que es una verdadera inundacin.

Se puede asar de

modo

otro

el

lomo, untndolo con

aceite despus de haberle quitado el hueso; se espolvo-

rea con
laurel

sal

fina

se

ponen encima algunas hojas de

rajas de cebolla.

Se

tiene

en esta disposici

uno, dos tres das, segn la estacin; se atraviesa con


el

ms grueso

asador por lo

del lomo, se le envuelve

en un papel gordo, bien empapado en manteca, y se


pone asar fuego fuerte. La costumbre es servir aparte

una

salsa.

Vaca guisada.
Se rehoga la carne en una sartn cazuela con
manteca aceite, perejil, cebolla y ajo picado, y cuando est la carne medio cocida se pasa un puchero, se
aade un poco de agua y se deja cocer, rocindola con
especias desledas en agua.
Paladar de vaca.

El paladar de

la

vaca del buey se come, pero an-

luego se escalda y macera en agua


de poder quitar la piel, y luego, cuando

tes se limpia bien,

caliente, fin

est bien aviado, se cuece por espacio de cuatro cin-

co horas en una blanqueta guisado blanco.

Paladar

Limpio y blanqueado

el

la lionesa.

paladar, se pone por algu-

nos instantes sobre las parrillas para desprender la pie

EL PRACTICAN

'l6

se le hace cocer tambin en blanqueta, se corta peda-

zos

echa un pur de cebollas bien caliente.

se le

Este guiso no conviene los estmagos dbiles.

Paladar la casera.

en

Limpese con cuidado y cuezase en agua; crtese


tiras. Hgase enrojecer cebolla en manteca; cuan-

do est medio

frita,

pnga^e con

ella el

paladar, hu-

medzcase con caldo, audare un manojo de

y pimienta, djese menguar

la salsa

perejil, sal

y srvase con un

poco de mostaza.

Tambin
rrilla;

con

se puede servir entero, asado sobre la pa-

para esto es menester adobarlo antes en aceite,

sal,

pimienta, perejil, cebollas y ajo, despus

pasarlo por pan rallado y asarlo; en

de

este caso se sirve

sobre una salsa picante solo.

Paladar da vaca en salpicn.

Pngase en un plato

una

sal,

ciicliarada de vinagre,

pimienta; btase todo, adanse despus hierbas tinas,

ajo, perejil, todo picado, tres

cuecen en este conjuuto

cucharadas de

los trozos

aceite,

de paladar en

y se
tija-

das delgadas.
Este guiso DO es de

fcil

digestin para las personal

delicadas.

Estofado de vaca ordinario.

Se pone en un puchero

la carne, cortada

en peda-

regulares, con

dos tres cebollas y un clavo de


de
ajos sin pelar, una hoja de laurel
cabeza
especia, una
zos

y organo, una copa de

vino, perejil

y una jicara do

lL

PUACTICN

aceite por libra de carne; se

menea

se

en

la

267

rehoga todo fuego lento

menudo; pngase

boca del

un papel de estraza
puchero y una taza de agua encima.

Bceuf a la mode (estofado de vaca: estofado francs).

Se escoge uno de

mecha con

los mejores trozos de cadera, se

tocino en tiras,

se

pone hervir lentamen-

te por unas cuatro horas con zanahorias, cebollas, cla-

vos de especia, perejil y cebolletas, dos hojas de laurel,


una rama de tornillo, sal, pimienta, una mano de ternera

y cuatro vasos de agua; cuando

est suficientemente

cocido se sirve, rodeado de estas legumbres.


Picadillo de vaca.

Se pica

la carne

muy menuda,

y, ponindola

al

fuego, se aade un poco de substancia de aves de otra


clase, se le

echa un poco de caldo y vino blanco para

humedecerla, dejndola al fuego hasta que est en su


punto, sirvindola despus sin

ms

alios.

Mirotn de carne de vaca.

En una
rejil,

y pepi-

y pimienta; crtese todo y pngase


encima la vaca que se haya cortado en lonjas del-

nillos
])or

cacerola se vierte caldo bueno, se aade pe-

cebolletas, estragn, perifollo, alcaparras

en adobo,

sal

gadas; luego uua segunda capa parecida la de debajo; se

cubre y se hace hervir

pacio de media hora. Es plato

muy suavemente
muy francs.

por es-

Carne de vaca emperejilada.

Pngase en el fondo de un plato de metal cualquier


otro que resista al fuego un poco de grasa de asado

et PRACTICN

268

manteca de cerdo; se hace un lecho de perejil y de semuy menudo, se cubre este lecho de ralladuras de pan, y encima se ponen las lonjas del cocido,
colocndolas unas al lado de otras, continuando as hastas picadas

que no haya ms carne; se moja con caldo bueno y


humedece de cundo en cundo; se hace hervir suavemente por espacio de tres cuartos de hora, y se sirve
con patatas rehogadas con manteca de cerdo, dispuesta

se

tas alrededor de este guiso.

Carne de vaca cocida en albondiguillas.

Piqese

muy

fino el

pedazo de vaca con patates

cocidas al rescoldo; adase un poco de manteca de vacas de grasa, algunos huevos enteros, sal, pimienta,
etctera;

amsese bien todo, frmense

bolitas,

que po-

drn reiiogarse cou manteca, y srvase con una salsa


picante.

Vaca cocida

la marinero.

Se fren con manteca cebollas pequeas, se aade


una cucharada de harina y se relioga; se pone un cacillo de vino tinto, medio de caldo, algunas setas, sal,
pimienta, laurel, tomillo, y cuando est la .<alsa hecha se
vierte sobre las lonjas de carne que se hayau dispuesto
en un plato que pueda soportar el fuego; se deja sto
media hora sobre brasas, y se sirve.
Salpicn de vaca la zaragozana.

Se cuece un pedazo de jamn y dos partes ms de


menudo y pica un poct

carne magra; despus se corta

de cebolla cruda, que se

le

ecba por encima; rocesn

EL PRACTICN

209

con aceite crudo, pimienta, sal y un poco de vinagre,


se tendr un plato fiambre para servirlo de preferen-

cia en el

campo.

Vaca mechada.
Pngase remojo

y despus de bien quimuchos trozos peen trecho; se pone en una

la carne,

tados los pellejos, se colocan dentro

queos de tocino, de trecho

manteca, y cuando est caliente, chese


que no debe revolverse; se cubre con una tapadera de hierro y con fuego encima y brasas debajo,
se cuece poco poco; despus se dispone una salsa de
cazuela la
la carne,

acederas cocidas, que se echar, no encima de la carne, sino por sus costados,

dado de no dejar apurar

Ropa

el

se sirve;

debe tenerse cui-

jugo.

vieja de vaca.

Se cortan unas cebollas y se ponen en manteca hasque estn cocidas; chese un polvo de harina y revulvase todo hasta que tome colar; chese caldo del

ta

puchero, sal y pimienta,

y cuando

est

ya

casi apura-

da la salsa, se echan tajaditas de carc-e, que generalmente sobran del cocido; rocese con un poquito de vinagre, apartndole luego que est bien.

Cuando hay tomate

se

aade

la salsa.

Rabo de vaca.
Despus de cortado en

gado con agua

tres partes

salada, se cuece en

y haberlo aperdi-

una marmita

ca-

cerola con coles, zanahorias, nabos, chirivas, cebollas,

algunos trozos de tocino y salchicha; mjese con buea

EL PRACTICN

270

caldo

djese hervir suavemente por espacio de cua-

tro cinco horas. Djese escurrir todo

y coloqese en

encima el cocido despus de haun poco de salsa espaola.


aadido
reducido
berlo
y

una

tartera, virtase

Lengua de vaca con

pepinillos.

Limpese bien y png-ase en agua hirviendo como


liora; psese al agua fra, y cuando est

nna media
fra la

lengua se separa; tmense tintas de tocino, sazo-

nadas cou

sal,

pimienta, especias, perejil y cebollas

muy

picadas, mchese con aqullas la lengua y pngase k


cocer con buena sazn y hierbas finas en una cacerola

con algunas lonjas de tocino, otras de ternera y de


vaca, zanahorias, cebollas y especias, mjese todo con
caldo del puchero; djese cocer la lengua fuego
lento durante cuatro horas; al tiempo
(juita el pellejo

que

se

muy

de servirla se

de encima; tngase caldo colado, en el

echarn pepinillos en pedacitos. Pngase en la

fuente y rigese todo con esta ltima salsa.

Lengua de vaca
Despus de cocida
se corta en rue<las
do, se desengrasa

y
y

la

la marinera.

lengua se

la quita el pellejo;

se cuela el caldo en que


se

haya

dos copas de vino tinto blanco, cebolletas

manteca con un

fritas

en

poco de harina, y reducida la salsa

su punto, se pone la lengua sobre pedazos de pan

echndole

coci-

pone todo en una cazuela coa

la salsa

frito,

encima.

Lengua de vaca mechada y en

salsa.

Se deja veinticuatro horas en infusin de agua fra,


mudndole sta bastantes veces; en seguida se escalda

PRACTICN

El-

271

en agua hirviendo, raspndola para quitarla

mchese con
ta, sal

de tocino, sazonndola con pimien-

perejil picado,

cuatro

tiras

abrindola por medio


fuente; se quita la

un espeso

despus se retira del fuego,

sin dividirla,

grasa

al cocimiento

se coloca en la

se

empapa en

obscuro; tambin puede reemplazarse

rojo

este espeso con

se deja cocer lentamente unas

horas;

cinco

el pellejo;

una

salsa rubia de tomates.

Sesos de vaca.

Se ponen en agua hirviendo para limpiarlos de la sangre y telilla que los envuelve; djense luego en infusin en agua fra dos horas, despus pnganse en agua
limpia y que den un hervor, aadindoles un poco de
vinagre,

pimienta, una hoja de laurel, tomillo, ajos


media hora basta para que se cuezan.

sal,

perejil;

As como queda dicho formulan algunos autores los


principales guisos de las diferentes partes de la vaca,

ahora

me

toca

El buey!

Enorme y

suculento animal, que en las

tablas de los mercados se confunde con la vaca,

vaca se llama en Espaa, cuando de comerlo se


Lo

m formular por propia cuenta.

mismo que en Francia, que por

que

trata.

contrariarnos sin

duda, se llama buey toda vaca comestible.

Realmente

al

buey, que por ser masculino no se

le

puede llamar para ensalzar su carne, la reina de las


viandas, se le concede, sin necesidad de ponerle motes,
el

primer puesto entre todos los manjares de la

tierra.

Por esto y por otras muchas cosas, debo yo rendir


pleitesa al animal ms til de la creacin y dedicarle
particular atencin.

Lo mismo que en

los

banquetes

de

solemnidad,

en que se discursea ms que se come, habla

el

ltimo

EL PRACTICN

27*

el

personaje de

ms

fuste de

ms prosopopeya, como

dice el vulgo, ahora en este sitio

voy hablar por

cuenta del animal.

Lo que

tiene, es

que para mejor

intelig-encia

me veo

obligado definitivamente llamarle vaca.

Pues

bien; la vaca de

buena clase ha de tener

la car-

ne de color rojo subido, de tonos vivos, pero no ser


roja amarillenta, ni roja negruzca.

La grasa de una vaca en condiciones excelentes de


matadero y de tabla, ha de ser abundante y de color
amarillo claro.

Precisamente lo que falta en Madrid las reses vacunas es esta condicin, que las hace ser de primera
calidad.

no se diga nada de Barcelona, en donde la carne


de vaca es reconocidamente mediana.
Todas las partes del cuerpo de la vaca no convie-

nen igualmente

los diferentes

su carne; asi es que con

acomodos culinarios de
que se echa habitual-

el trozo

raente en el pucliero no se puede hacer un biftec,

lo

inisnio sucede con las dems partes y con otros condi-

mentos.

Antes que saber recetar y formular platos hay que


aprender distinguir y apreciar lo que se come, y no
es la carne la que menos cuidado y atenciones reclama
por parte del gastrnomo y de la directora director de
la buclica de

Para
to

ms

el

una casa.

pucliero la mejor carnees de pierna,

con otros pedazos se


con las costillas, con
cesita

y cuan-

cerca del asiento de la cola, mejor. Claro est que

ms

liace caldo
el

tambin y tan bueno;

pescuezo, con todo, pero se ne-

peso.

Para asados, el lomo con su solomo y solomillo, en


primera lnea. El falso solomillo, como los franceses
llaman al pedazo intercostal f^/ftv.r filetj pegado

EL PRACTICN

aqul,

la

273

entrecote sirven tambin con ventaja en

el

asador, parrilla cacerola.

Los lomos bajos en totalidad, en trozos bien


sirven para

Para

la

el rosbif.

vaca estofada

la tapa, la contratapa

muy

falda son buenas, pero


rifes

tajados,

la

excelente lo que los mata-

llaman la nuez del collar enflanques del pes-

cuezo del animal.

Las entrecotes (entre

costillas) se

preparan con la

carne costillar, limpia de Luesos, de nervios

y de pe-

llejos.

El

biftec se

bies,

hace con solomillo, que se corta

al tra-

como dicen las mujeres de las fibras


de la carne, en loncbas ms menos delg-adas.
Esto no quiere decir que en muchas casas y en bastantes fondas del centro de Madrid no se haga el biftec
vs

al

con otra trozo de la

res,

porque el solomillo es

muy

caro.

La cadera de la vaca es la parte del animal que contiene ms jugos, pero cuando se emplea para caldos
concentrados y jugos exclusivamente, tiene que ir acom]iaada de otras partes que le presten la suculencia que
le falta.

Vaca

Es

la

del puchero.

vaca cocida, que resulta de su coccin en agua

con garbanzos, tocino y cuanto

ms

se eche en el co-

cido.

Se come con

y fra cuando el pedazo es bueno


un
gran
plato fiambre para almorzar
y
bien, preparada de mil maneras la tal carne.
ste,

presentable; es

Debera detenerme para hablar del modo de tratar


la carne desde

que sale de

la carnicera, pero

ini*mo que predicar en desierto.


18

sera la

KL PRACTICN

274

Vaya usted decirle una mujer de


domsticas, una seora

ama

la

clase de

de casa de las que yo

conozco, que la carne no se lava!


Insista usted en su casa para

mita que

que

la criada

no per-

carnicero envuelva la carne en papel im-

el

preso!

Ranse batallas para convencer los fig-oneros,

fi-

goneras, fregatrioes, cocineros, jefes y subjefes, pincbes,


y auxiliares zafios de las grandes cocinas qMe 1U) debe

espumarse el puchero como he tenido ocasin de demostrarlo ya en estas pginas con el testimonio cientvarn Becerro de Bengoa, y la prctica de muchas casas, en que si no liay sesos diario
fico del esclarecido

en
los

hi

mesa hay buen repuesto de

ellos en la

cabeza de

dueos!

ndese usted con tonteras de aprovechar las sobras, que en todas partes es un arte especial!...
Qtie

haga cada cual

que frieguen

comer

la

lo

que quiera; y por m, aun-

carne en muchas cocinas, yo no he de

ni aconsejar

que se coma siuu

muerta, bien cortada y bien limpia,

Vaca

Hay
de

ellas,

que est bien

estoTada.

tantas maneras de hacerla

como cuentas

la

etc., etc.

tiene un rosario.

Ya he

y tan

diferentes,

indicado alguna

de cosecha ajena, pero ahora

me

toca decir

una de las mas.

En una

olla de cabida,

tres cuatro libras,

un buen trozo de pierna de

de forma de adoqun. Se echan pri-

mero dos onzas de manteca y se rehoga y dora bien

la

carne.

Se agregan luego

tres libras

de cebollas recortadas,

un cuartern de tocino en pedazos sueltos


rozo de carne

no se

lia

cuando

mechado media mano de

el

ter-

EL PRACTICN

nera, la sazn, perejil

275

un ramito, que

otras hierbas en

al servir se retira; zanahorias, nabos

chirivas, si las

hubiese.

El agua que suelta la cebolla es toda la que

so ha de tener. Reblandecida

la cebolla,

el

gui-

cuando empie-

za empastarse, se incorpora un cuartillo de vino tiny medio de vinagre. Cuece el todo, sobre fuego vivo

to

mitad del caldo, y tres


ms, consecutivas, fuego muy lento y hermticamente

una hora, hasta reduccin de

cerrada la olla.

Se sirve esta pieza de carne, de primer plato, con las


legumbres en derredor y la mano de ternera en pedacitos, alternando

con aqullas, remojado

el todo,

con

el

poco jugo caldo que quede.

De

las sobras, que sern buenas, pues por eso

he

mano en ei peso de la carne, no dir sino


son ms excelente manjar que calientes, y que

cargado la
-que fras,

resulta

ele

muy

suculento este segundo plato.

Se guarda, pues, en pedazo entero lo que no se ha


el almuerzo de la maana siguiente, con

comer, y en

luievos fritos, con migas, con ensalada, con lo que se


quiera, la vaca estofada en clase de comparsa representa

muy

bien su papelito de primer actor.

"Vaca cocida en pepitoria.

<in

Se pican muy menudo perejil y cebollas. Se rehogan


60 gramos de manteca de vacas de cerdo, y hasta

si se

quiere en aceite, pero teniendo cuidado de que no

tome

color la grasa.

Se aade una buena cucharada de harina, se sazona y se especia, y &e moja con un par de cacillos de
caldo, dejando que cuezu esta

minuto.

Mil.-a

por espacio de diez

EL PRACTICN

276

Se corta

la vaca cocida en

lonchas delgadas, qui-

tndoles los cartlaofos y las partes que tengan grasa,

se le da

un par de hervores en

al servir, con dos

yemas

la salsa

que se ligar

desledas en agua.

Estofado de vaca la gentilhombre.

El trozo de vaca que ha de servir para esta preparacin ha de ser macizo,

si

es posible de

tapa,

y se

sazonar y especiar en crudo, despus de mecharla


con tiras de tocino fiesco bastante gruesas.
Este plato, que no es otro que el mejor Bccvf la
mode, al estilo de Pars, est corregido y titulado por
m, en vista de considerarlo yo, como uno de los mejores

condimentos de

la vaca, despus del asado,

propio para las casas de

mucha

familia

mu/

y de buen go-

bierno.

Dos horas antes de empezar

la coccin, se

tiene el

trozo de vaca en remojo en vino blanco de Hiieda

Yepes, en

la

de carne, cuidando de dar vuelta


el

de

proporcin de un cuartillo por kilogramo


la

carne para que

remojo sea uniforme.


Se

la carne as preparada, en una marmita de


una mano de ternera deshuesada, un ramihierbas y una cebolla grande, en que se in-

mete

estofar, con
to

de finas

crustan

d(js

tres clavos de especia.

Se echa sobre esto un tazn de buen caldo del puy se deja cocer muy lentamente durante una ho-

chero,

ra, al cabo do la cual se le da vuelta la carne, y se


aade el vino blanco que sirvi para el remojo con media docena de zaualiorias recortadas, y se sigue la coccin muy desf)HCo hasta (]ue est bien pasada la carne.

se

Cuando falte una hora i)ara terminarse la operacin,


agregan dos cucharadas de viuagre muy fuerte, y

EL PRACTICN

aunque

la carne

y guisa

bae en

el caldo, se

coloca sobre ella,

mismo lquido, una ho}ade


y ancha como la palma de la mano.

de montera, en

tocino delg-ada

277

el

Si se quiere que salga bien este plato, es precisa


que no sobre marmita. Es decir; el caldo ha de baarlo
por lo menos durante las cuatro quintas partes del tiempo de la operacin, porque si falta caldo, la carne los
ingredientes pueden agarrarse la vasija, y secarse la
parte de manjar que no baa el caldo.

Este aderezo de la vaca, es casi mejor fro que caliente,

y para comerlo fiambre hay que prepararlo

el

da antes.

Cuando se sirve caliente se desengrasa muy bien el


toma en seguida una consistencia gelatinosa.
Se coloca el trozo de carne en una fuente redonda,

caldo, que

la

mano

de ternera

las

legumbres, cortadas en pe-

dazos de igual forma, se ponen en derredor, echando


por encima

el

caldo, pero en

corta cantidad, tan solo

para mojar y empapar el manjar.


Es buen bocado el estofado de vaca la gentilhombre,

se sirve

como

principio en la

comida como en-

trada fuerte en un almuerzo.


Del caldo sobrante, muy limpio y sin grasa, se hacen gelatinas para armar aspics, como se puede ver en
el lugar correspondiente,

y con

la hoja de tocino

que sir-

vi de cobertera, se prepara la guarnicin de una tortilla

de torreznos para un almuerzo.

Bosbif.

Inglaterra se

impone en todo

lo

que

es

carne de

vaca, y rosbif tenemos que llamar al roastdeef e los


ingleses,

manjar tan popular y tan universal, que tiene


y en las de

puesto de preferencia en la cocina es pela


otros pases.

EL PRACTICN

278

Roaslheef quiere decir buey asado. Segn esto, y


en rigor, cualquier pedazo de carne de vaca asado, e*
un rosbif, pero en la cocina inglesa no se comprendecon este nombre ms que

segn

volumen

el

el

solomo, que puede pesar

del animal,

que solo tiene dos solo-

mos, desde 4 12 kilogramos.


Semejante cantidad de carne no puede emplearse

muchos comensales, para


mucho.

sino para

pocos,

si

son in-

gleses, que esos tragan

En

Inglaterra se rinde culto al rosbif,

profanarlo

si

se comiera con otro alio

se "creeri

que con

sal

pimienta.

Se asa fuego vivo en el asador, y en Inglaterra,,


cuando est tostado y tiene color en la superficie, aunque est rojizo por dentro y medio crudo, se sirve, echando en una salsera el jugo dla carne despus de desengrasarla. Algunos sazonan este jugo con un picadillo

de chalotas,

sal

y pimienta, y un

hilito

de vinagre.

Pero como no tenemos necesidad de tomar nada de


los ingleses,

he aqu mi frmula para hacer un buea

rosbif.

Doce horas antes de ponerlo en


de rosbif, que nunca tendr

el trozo

gls, remojo en

el

asador, se

el

volumen

pone

del in-

buen aceite refinado, sazonado

coi^

recortado, dos hojas de laurel

sal, pimienta, perejil

algunas chalotas picadas.

Se le da vueltas al rosbif menudo para que se


moje y empape por igual, y se asa durante dos tre
lloras, segn el tamao, con arreglo las advertencias que

No
interior

ya he hecho en pginas

se

desmonta

y eso

la

se ve

con la sonda

conservando un color rosceo,


Este rosbif, como
tural, con su propio

anteriores.

carne del a-ador sino cuando su

el

est cocido,

pero

sin soltar sangre.

de los ingleses, se sirve al na-

jugo en una

salsera,

y en derre-

EL PRACTICN

279

dor de la carne pueden ponerse unas patatas holandesas de forma de calabacn,

mondadas despus de

co-

cidas al vapor.

El rosbif fro es un manjar excelente,

tambin con patatas cocidas

al

se

come

vapor, pero servidas

sin mondar entre los pliegues de una


da sobre una fuente.

servilleta coloca-

Solomillo asado.

Para este plato no hay cocina inglesa ni francesa.


Solo existe una, que es la buena cocina, pues el solomillo asado es

manjar

como

clsico,

lo

son los hue-

vos pasados por agua y las patatas fritas.


Mechado no mechado, con tiras de tocino en todo
su largo, enrollado sobre
niaiitillo, se

asa en el asador

artculo del uso

y manejo de

mismo, atado con bra-

como he indicado en

el

este aparato, teniendo la

precaucin de envolverlo en un papel blanco, engra-

sado con aceite, que se quitar media hora antes de la


coccin para dar color la carne.

El solomillo

al natural se sirve

como

su propio jugo aparte en una salsera,


rutinario, servirlo con
tas,

pero es

el rosbif,

con

es frecuente

una guarnicin de pur de pata-

ms elegante

presentarlo slo en su fuente

en la mesa, con algunas hojas,

lo

sumo, de berros sin

alio.

Ya han dado
de llamar

en la cocina espaola en la costumbre

filete (de filete

solomillo en francs) al solo-

y de ah que se preparen y hasta se vendan unos


trocitos de carne de vaca llamados filetes, pero que esmillo,

tn

muy

lejos del

lomo de

la res,

y solamente porque

son delgados pueden condimentarse como biftecs escalopes, pero en

muy

malas condiciones gastronmicas.

RL PRACTICN

28o

Solomillo con costrones.

Se

calientan, ponindolos remojar en caldo

del

puchero hirviente y fuera del fuego, lonchas de solomillo asado la vspera, y se rehogan y fren en manteca
de cerdo, unos costrones rebanadas de pan, de igual

forma y tamao que

las lonchas,

empapados antes en

y alternando con los pedazos de solomillo, se colocan en corona unos y otros de canto en una fuente
caldo;

redonda.

le

Al caldo que ha servido para recalentar la carne, se


aade un par de cucharadas de jugo de asado y se

le

reduce fuego vivo.

60 gramos de manteca de vacas,


amasada con bastante perejil picado, se aade un hilito
Se echan en

(le

ma

vinagre y se vierte esta salsa en el pocilio que forel manjar en corona, ya preparado en la fuente, que

estar al

amor de

la

lumbre en

el

horno abierto para

conservarse caliente.
4

Solomillo salteado la flnanciera*

Se cortan lonchas de solomillo finas y delgadas. Se


saltean en manteca de vacas, sobre fuego vivo, pero sin
que se cuezan por completo. Se sacan de la cacerola de
saltear, y fuego lento se les hace cocer un cuarto do
hora en algunas cucharadas de salsa espaola, y si no
se tiene mano, en buen caldo consumado, alargado
con jugo de asado, y una copa de Jerez.
Aparte, se prepara una guarnicin la financiera
obscura y como ya he explicado, y colocando en una
fuente las lonchas de solomillo en corona, pero echadas,

y pisando una

otra, se

echa

la

guarnicin en

el

hueco,

EX PRACTICN

281

reforzada con la salsa reducida, en la que se termin la

coccin de la carne.

Del mismo

modo

se

con setas con trufas.


financiera, se echan en

en

la salsa

hacen

En
el

los filetes

de solomillo,

lugar de la guarnicin la

hueco trufas setas cocidas

que sirvi para cocer la carne.

Solomillo con macarrones.

Salteados en manteca de vacas de cerdo, los trozos de solomillo y condimentados en una salsa espaola
en caldo con jugo de carne, se colocan en la fuente

como en

la

frmula anterior, y se rellena

el

hueco con

macarrones, preparados del siguiente modo:

Se cuecen buenos macarrones de

Italia en caldo sin

grasa, y aparte se cuecen tambin 60 gramos de


magro y 60 gramos de trufas recortadas.

Las

trufas

el

jamn cocern fuego

jamn

lento por es-

pacio de veinte minutos, en caldo concentrado, adicio-

nado con una copa de Jerez.


Se incorporan las trufas y el jamn en los macarrones cuando estn cocidos, y con esta guarnicin se llena
el hueco que forman en la fuente las lonchas de carne.
Chateaubriand.

manjar es muy
entre gastrnomos, se recorta el nombre y se
llama chateau este plato.
El nombre de Chateaubriand se lo dio el grande
hombre, gloria de Francia, que era muy aficionado
comer el biftec hecho por su propia mano y tajada la
Cirne segn sus indicaciones.
Del mejor solomo se corta un trozo como la palma

En
comn

la cocina parisiense, en

donde

el

EL PRACTICM

282

de

mano de ancho y

la

largo,

del grueso de ocho cen-

tmetros.

Se golpea un poco por ambos lados y se perfila el


y despus se
concluye la operacin asndolo en la parrilla, como se
contorno, redondendolo con un cuchillo,

hace con
el

los biftecs ordinarios, teniendo en cuenta, para


tiempo y el punto, el exagerado espesor de la carne.
El Chateaubriand equivale comerse dos biftecs

en uno, y del solomo solomillo ms escogido.

Tournedos.

Tambin

esta palabra francesa,

como

la anterior,

tiene carta de naturaleza en nuestra cocina.

El tournedos es una especie de chateav.hriandy


superficie, pero de grueso aproximado.

ms pequeo de

Se emplea en comidas de aparato eu que un Chateaubriand^ habra que trincharlo y dividirlo, y as se


sirve un tournedos cada comensal; es del dominio de
restaurants de algu crdito gastronmico, porque su

tnmao compensa por el precio el del Chateaubriand^


que se vende siempre caro, v sin dejar de participar por
eso de las condiciones y cualidades del condimento, que
es el

mismo para

el

tournedos.

Escalopes do solomillo con trufas.


Escalopes no es palabra castellana, pero como

si

lo

Tan admitida e.>t ya en nuestras mesas. Algo


ms que el nombre de granadinas, que he visto en algunas traducciones de varios libros de cocina de los
muchos que por ah estn la venta.
fuera.

Bien est crudo condimentado


ta en trocitos delgados,

piezas de cinco pesetas.

el

solomillo, se cor-

que se recortan luego, como

EL PRACTICN

Se rehoga

283

en manteca de

la carne cruda, cocida,

vacas, y se sirve con trufas salteadas


do, con vino de Jerez,

cocidas en cal-

echando por encima de todo una

salsa espaola jugo de carne asada.

En

lugar de trufas defecto de

echan

ellas, se

mismo modo, y en muchos casos


escalopes solamente con una salsa de to-

setas preparadas del


se sirven las

mate

muy

espesa.

Escalopes de solomillo con achicorias.

Se saltean y cuecen

mula

las escalopes

como para

la fr-

y aparte se tienen dispuestas las achico-

anterior,

condimentadas en pasta consistente, sazonadas con

rias

jugo de carne.

Se mezclan

las

escalopes con las achicorias

se

colocan en una fuente, dando al manjar forma piramidal de medio queso de bola
ficie

con ruedas de pan

frito,

y guarneciendo la superiguales y muy bien

muy

colocadas.

En

las

legumbres hallar

el lector

la

manera de

confeccionar la pasta de achicorias, acederas

espi-

nacas.

Estas dos, como la primera, se pueden emplear indistintamente para hacer este plato, que es de buena
cocina.

Costillas

que

entrecostillas.

Chuletas y entrecotes, para mejor inteligencia, poras es como se designan aquellas partes comesti-

bles del

buey

de la vaca

que proporcionan manjares

de poco coste relativamente, de

muy

buen comer y

EL PRACTICN

284

muy

alimenticios, con la particularidad de ser platos

principales en las comidas de familia.

Aconsejo las familias que tengan mucho gasto


que compren de una vez un pedazo de

diario de carne,
costillar

de vaca, con cuatro,

donde pueden sacar

seis

ms

las chuletas en limpio

tres guisos diferentes

costillas,

de

para dos

de chuletas, y buenos residuos

para guisados, y complemento del puchero.


En invierno, es fcil conservar la carne de vaca seis
das, pero

no

en un
pao blanco en la fresquera.
y en verano, con mucha ms razn, aunque por

y ocho

menos tiempo,

al aire, sino bien envuelta

se tendr envuelta la carne en la fres-

quera.

La carne en

casa, est mejor

que en

la carnicera,

sabiendo arreglarse.

Chuleta de vaca tarascada.

Se elige una chuleta bien cumplida y repleta y se


hace aviar por el carnicero, reclaniando el hueso y las
piltrafas, qv.e pueden servir para el puchero.
Se mecha como si fuera hacerse vaca estofada y
se sazonan las superficies lo

mismo que indiqu para

aquel guiso.

Se ata con bramantillo para que al cocer no pierda


la forma, y se ponen en una cacerola de brasear unas
lonchas de tocino y unas magras de jamn. Encima se
coloca la chuleta, recubierta con otras lonchas

gadas de

tocino,

se

muy del-

moja todo con dos tazas de buen

caldo sin grasa.

un ramillete de liierbas
finas y cebolletas puerros, una luja de laurel y un
par de clavos de especia, picados en una cebolla de f
Se aaden

guiar tamao.

seis zanahorias,

EL PRACTICN

Se pone

la cacerola sobre

285

fuego vivo para que rom-

pa cocer, y en seguida se tapa y se sigue la coccin


fuego lento durante tres horas, ms, porque si la vaca

no estuviere
la coccin,

tierna al cabo de ese tiempo,

pues la carne braseada,

si

se

polongar

no est

muy

Entonces se aparta del fuego la chuleta, se


1 bramantillo

co-

no resulta.

cida,

mantiene caliente

se la

al

le

quita

amor de

la

lumbre en parte del caldillo de la coccin.


Aparte, se pasa por tamiz lo restante del jugo y se
reduce mucho, fuego lento hasta que toma consistencia,

que es cuando

se

echa sobre la chuleta, que se ha

colocado en una fuente para servirla.

Para brasear

mo que
sario

la chuleta

que he formulado,

lo

mis-

para brasear cualquiera otra carne, es nece-

que

la cacerola,

adems de

la

forma tan vulgar

conocida, sea de fundicin, esmaltada de porcelana

por dentro, y que tenga su correspondiente tapadera de


enchufe, encaje.

Chuleta de vaca la manesa.

Se cuece en un
de vino blanco
vaca, aviada

cuartillo de caldo,

con

Jerez mejor

y mechada como

mezclado con otro

una

chuleta de

la anterior, pero

un poco

ms sazonada.
Al cabo de

tres

horas de coccin fuego lento, se

el jugo por tamiz y se reduce de mitad.


Aparte, se cuecen macarrones en caldo del puchero
y se espolvorean con bastante queso parmesano rallado, si no, mitad por mitad, Gruyere y Manchego (vase MacarronesJ. Se colocan los macarronea en una
fuente y encima la chuleta, echando sobre el todo, el

aparta la cacerola de la lumbre, se pasa

jugo reducido de

la coccin.

EL PRACTICN

2S6

Este es

el plato favorito

de la cocina italiana en las

familias de la burguesa.

Chuleta de vaca

madrilea.

la

Invencin ma es este plato, cuya confeccin


sugerido

En

lugar de macarrones,

arroz cocido en

No

me h

el anterior.

blanco,

se coloca en

y encima

la carne

la fuente

y su jugo.

todos los espaoles les gustan los macarrones,

y menos con
adversarios,

la carne;

es

muy

el arroz

no tiene enemigos ni

espaol.

Chuleta de vaca

lo hortera.

Se prepara y se mecha como he dicho, y se hace


cocer fuego lento una chuleta durante una hora en

un

litro

muy

de caldo, con 125 gramos de tocino entreverado

fresco.

Se aade despus un ramillete de perejil y cebollezanahorias, una hoja de laurel, dos cebollas
con sus clavitos de especia y una penca de lombarda
tas, seis

recortada en rodajas.

Se deja cocer dos horas ms y se


le

quita

el

bramantillo y se coloca sobre una

fuente

puedan poner en derredor

las co-

grande para que


les

retira la carne; se

se

las zanahorias. Si

el caldillo resultara

claro, se

reduce fuego vivo antes de echarlo por cima de todo


f

manjar.

Chuleta de vaca

la

Buena

dicha.

Se rehoga en 125 gramos de manteca de vacas una


chuleta preparada como las anteriores,

conveniente-

mente sazonada.
Se

le

da vuelta de cui^ndo en cundo para que

to-

EL PRACTICN

me

color por los dos lados,

287

y entonces

se

pone la ca-

cerola sobre fuego mortecino sobre la placa en sitio

en que no reciba

la accin directa del

fuego

se tapa

con la cobertera y se coloca fuego encima, que se renueva cada media hora.
A las dos horas de coccin, sin operacin alguna
ms y sin guarnicin de ninguna clase, se saca la carne de

la cacerola, se le quita el bramantillo

ca en una fuente, echando por encima


coccin despus de desengrasado.
Es la manera

ms

el

se colo-

jugo de

sencilla de condimentar

la

una chu-

de vaca.

leta

Chuleta de vaca la Real.

Se prepara generalmente este manjar con tres chuque se compran en una pieza.

letas de vaca,

Se

le

hacen quitar

al carnicero los

huesos de las

chuletas de los extremos, conservando tan slo el de la

de en medio,

al cual

va naturalmente adherido un trozo

de carne bastante grueso. Este pedazo, preparado, mechado, sazonado y atado, como se dice en las frmulas
pone en una cacerola debrasear con me-

anteriores, se

dio kilo de cadera de ternera, una


la

misma

res,

mano deshuesada de
y un litro de

cortada en cuatro pedazos,

caldo concentrado.

las dos horas de coccin se

aaden doce zanaho-

rias cortadas lo largo

y en pedazos iguales, y se deja


durante
cocer an
dos tres horas, hasta que la carne
est

muy

pasada.

Entonces es cuando se saca de la cacerola, se


ta el bramantillo

alrededor una

le qui-

y se coloca en una fuente, poniendo

fila

de cebollas pequeas rehogadas

coloreadas en manteca de vacas, y otra fila de zanahorias con los pedazos que han cocido al mismo tiempo.

2^8

EL PRACTICN

que la carne. El jugo pasado por tamiz, desengrasado


y reducido, se echa sobre la carne y las legumbres en
el

momento de servir.
Con esta misma frmula

se condimenta

un trozo de

cadera de vaca la Real lo prncipe. El nombre

poco importa.

Entrecotes

La

entrecoostilla es la parte

carnosa de la chuleta

de vaca, deshuesada y limpia de pellejos, grasa y nervios. Todo el mundo, hasta las fregonas recin lle-

gadas de su pueblo, llama entrecote: es


carne prxima y pegada al hueso principal.

La

la

tira

de

entrecote, golpeada sobre la tabla de picar, sal-

pimentada y asada sobre la parrilla, viene ser para


la cocina lo mismo que el biftec la inglesa. Pero como
la entrecote tiene

cocer

no

ms tiempo

muy

ms grueso que

los biftecs,

deber

sobre brasa bien entretenida, pero

viva, porque entonces la carne se quemara.

y cuando la entrecote est bien espacon una salsa picante, con salsa de
tomate con manteca de anchoas.
Los grandes cocineros, los que practican la cocina
clsica, no formulan condimentos para las entrecotes,

Hecho

esio,

rrillada, se sirve

aplicndoles los de otros manjares similares; pero esto

no

es

ms que una

opinin,

y cada cual pnele tener

la

suya; razn por la que en este libro figuran las tres recetas

que van continuacin.

Entrecote

la

bordelesa.

Se puede hacer en la parrilla lo mismo que en la


y sirva esto para lo susartn, porque hay que notar

EL PRACTICN

cesivo

que

de

el efecto

289

la parrilla se

puede producir

j cuando sta no est ms que


carne haya sido untada por todos la-

B la sartn, siempre

engrasada, que la

dos con alguna grasa

Pues

bien;

hecha

y que

el

fuego sea

muy

vivo.

la entrecote en la parrilla en la

untada la carne con aceite refinado,

sartn,

la se-

g-unda vuelta que se le da la entrecote, se le echa

encima una cucharada de

perejil

y de chalotas, todo

nauy picado y espolvoreado de sal y pimienta.


As hecho y sin que se caiga este alio, se coge la

y se coloca en la fuente, en doncomo una nuez de manteca de vacas.

earne con la esptula


de habr

Si la entrecote se hace bien, al partirla con el cuchillo saldr todo el jugo,

teca

ya

que se mezclar con

la

man-

derretida.

Entrecote la parisiensd.

Es
servir

plato obligado de todo

como

buen restaurant de Pars

plato de almuerzo la entrecote con guarni-

cin de patatas sopladas, cuya frmula se puede ver en


el

lugar correspondiente, as como las dos figurillas de

cocinero friendo las susodichas,

mente para m por

La

y dibujadas expresa-

gran pintor Luis Tabemer.

el

entrecote la parisiense es

muy

sencilla

de

hacer.
.

Cortada la carne de un largo de quince centmetros,

y de un ancho de

seis siete, se

decir, por su grueso,

y hecho

golpea por

el canto, es

esto, se afinan

contor-

nean los perfiles con el cuchillo.


Se empapa la carne cruda en manteca de vacas derretida,

y fuego

vivo, se asa

y sobresalta directamente

sobre la placa, volvindola del otro lado cuando

hecha por

el

primero.
19

ya

est


EL PRACTICN

290

Ea una fuente en que se ha colocado una chispa de


manteca de vacas, amasada con perejil muy picado, sal
y una chispa de pimienta, se pone la entrecote, y antes
de llevarla la mesa se le pasa por encima, hacindole
tres cuatro rayas,

jecido al fuego

con

el

atizador del

y simulando de

hornillo, enro-

modo

este

las huellaa

tostadas de las varillas de la parrilla.

Con la entrecote la parisiense, aunque ya he dicho que se sirven patatas sopladas, claro es que se pueden servir fritas de otro modo, siempre que sea elegante

limpio su aspecto.

Entrecote ngel Maro.

la

Lleva mi nombre, porque comindola y celebrndoen mi casa y hecha por m

en distintas ocasiones

amigos mos del alma y compaeros de periodismo


Jos Fernndez Bremn, Guillermo Ranees, Kasabal,
Fernaiiflor,

Joaqun Ariain, Luis Morute, Francisco Vi-

Ramn

Correa y algunos ms, bautizaron el


manjar condimentado, segn frmula propia, y con la
que estoy encariado desde la primera vez que la puse
llegas,

en

prctica, por afn de inventar algo de perfeccio-

nar

lo ya inventado.
La cosa no tiene

bien,

si

malicia,

es fcil de hacer

muy

se siguen al pi de la letra mis instrucciones.

Ante todo, fuego muy vivo.


Despus una entrecote cumplida y repleta de carne,
muerta cuatro das antes en invierno, y dos en verano.
Se golpea por ambos lados cun
jiicar, y en seguida

el rodillo

bre la tabla de

ga de todas

las grasas, pellejos, nervios

adhereutes la carne. Se atina


piltrafas

la

ts

el

.-^ea

de

boj, so-

y descar-

tendoncillos

forma, recortando las

de carne, sin que quede en

chispa de otra cosa que no


maciza. Ese

se limpia

la

la

entrecote ni

una

vianda, uniforme v

secreto para el xito.

Ff,

PRACTICN

291

Se echa en una sartn bastante manteca de cerdo,


est, se pueda f-U'nerg"ir por dos
entrecote,
sin que la grasa la rehogue
la
tres veces
ni sobresalte, sino para impregnarla completamente de
para que derretida que

'manteca.

Se saca de

con un tenedor de

la sartn la entrecote

suspendida as por

l, en el aire
y
y
para que escurra sobre un plato.
Se vaca de grasa la sartn, que quedar nada ms
que engrasada, y se pone al fuego vivo, hasta que se
oye crujir la poca manteca que queda.
Entonces, con el mismo tenedor, se pone la entrecote en la sartn, zarandeando sta un poco.

se tiene

hierro,

A
de

la

los dos tres

minutos, aparecen en la superficie

carne unas burbujillas de aire que explotan. En-

tonces se espolvorea

ms que

En
gunda

sal

y se

la entrecote

le

da

vito de sal.

Se

se

'nada

la vuelta.

seguida se reproduce
superficie,

con sal molida

el efecto

completa

la

de antes en la se-

sazn con otro pol-

retira la sartn lejos del fuego,

se tajia

hermticamente con tapadera de enchufe y peso encini;',


y los cinco minutos, se sirve sola en una fuente muy
caliente.

La entrecote, antes de partirla, se la ve baada ea


su jugo abundantsimo, segn mi sistema, y la carne
Hstar tierna

como bizcocho.

Lengua de vaca.

(1)

La carne de la lengua de vaca,


muchos condimentos.

es

un

trozo

corto

se presta

(l)

Nota, del autor.

<lc esta

<"ado la

Aunque anteriormente

hay algunas frmulas

parte de la res y d oirs que aqu siguen tambin, ya he indi-

razn que he tenido para que aquellas recetas,

lisculiblcs.

aparecieran solas.

mas

menos

EL PRACTICN

JQ*

Segn
crificada,

la raza de la res

puede ser

la leng-aa

ms menos dura. Cuando


mucho tiempo.

la

edad que ha sido sa-

ms

es vieja

menos jugosa y
tiene

que cocer

Pero de todos modos, la lengua no es buena,

muy pasada de coccin.


Las preparaciones culinarias ms usuales de

si

no

BSt

la len-

gua de vaca, despus de bien cocida y sazonada, son


stas:

En
En
En
En

salsa rubia;

salsa picante;

salsa de pimienta;
salsa tomate;

Estofada;

Empanada y

esparrillada;

Asada;

Al gratn;

En
En
En

n
En

rodajas la papillote;

de papel;

cajetillas

pepitoria;

salsa blanca;
salsa bechauela;

Braseada;

la escarlata;

La mayor

parte de estos preparados, no es menes-

pues otras recetas anlogas y

ter formularlos,

otros manjares, sirven lo

Me

para

mismo.

limitar detallar algunas, en las

que pudiera

haber confusin.

Lengua de vaca
Se despoja
qut; tiene,

la

lengua de

la escarlata.

la parte

dura y concosa

poniudola sobre brasas vivas, y as se suel-

ta el pellejo.

EL PRACTICN

Despus de separado

293

ste, se frota

la

lengua con

pimienta y salitre, y en una tartera sobre una capa de


sal se pone la lengua, que se recubre totalmente con

ms

sal,

mezclada con clavos de especia, tomillo y

laurel.

Al cabo de 24 horas se echa ms sal, y as todos los


que la lengua bae por completo y de continuo en esta salmuera viva.

das, para

los

quince das, se saca la lengua de su adobo;

muy

y se introduce en una tripa como


si fuera un embutido. Se atan muy bien las dos puntas
de la tripa para que ajuste bien, y se cuelga al humo
durante unos das en una chimenea en que se queme
lea, pero bastante alto para que no se carbonice.
Cuando se hace cocer la lengua, hay que tenerla
se escurre

bien,

antes en remojo cinco horas.

Despus

se

millo, laurel,

pone en una olla llena de agua, con to-

clavos de especia. Se hace cocer por

espacio de seis horas fuego

muy

lento.

Se deja enfriar

en su mismo caldo, y se saca limpia de la grasa adherente.

La lengua

la escarlata se

llama

as,

porque en

el

comercio se prepara dando color rojo la tripa que la


envuelve.

Bien est preparada

la escarlata

del otro

indicado, es manjar fiambre, que se sirve

como

modo

el sal-

chichn en rabaneras, bien alternando con lonchas de

jamn en dulce

de galantina de pavo,

como

plato de

entrada fra en un almuerzo en un lunch.

Lengua de vaca en

salsa picante*

Hay que cocer la lengua como la carne del cocido,


con zanahorias, cebollas, y una penca de apio.

EL PRACTICN

294

Seis horas de coccin convienen

Se quita

el pellejo

ms que

cinco.

de la leng-ua despus de sacarla

del puchero, se le hace una incisin lo larg-o para ex-

tenderla abierta en la fuente, y por encima se le echa


una salsa picante, la que se le quiera echar, que e.s

manjar agradecido y entra con todas, como

la

romana

del diablo.

La

leng-ua de vaca es plato econmico

y de

repe*-

en las fondas baratas.

torio

Lengua de vaca asada.

Cocer por

lo

menos cuatro

horas, se-n he formu-

lado antes, y despojada del pellejo y mechada

como

uik

trozo de solomillo, se pondr a^ar en el asador hasta

que

est bien pasada.

Se

sirve este plato con salsa salpimentada, mezcla-

da con

el

jugo de

la leng-ua,

bien sobre pur de pata-

ts de g-uisuutes secos.

Lengua de vaca

empapelada: que es

lo

la papillote.

mismo.

Bien cocida y fra la lengua, se corta en rodajas


del grueso de media pulgada, pero hay que cortarlas
al bies para

Se

que tengan ms

tiene preparado

superticie.

un relleno, como

para chuletas, y se guarnecen con

l las

el

formulada

dos caras da

cada pedazo de lengua. Encima del relleno se colocan


hojas delgadas de tocino fresco, y as arreglados los ca-

chos de lengua, se envuelven en papel blanco engrasa-

do y

se asHU la parrilla.

KL PRACTICN

Lengua de vaca

Ya he

dicho lo que era

295

al gratn.

el gratn.

muy

Cocida la lengua, se coloca en lonchas

bien

cortadas en una tartera fuente redonda, que puede


al

ir

horno.

Se moja con vino blanco y se vierte por encima un


poco de manteca de vacas derretida.
Se recubre todo el manjar con pan tostado rallado,

amasado con manteca de vacas derretida, perejil, chaIotas y un poco de comino, todo muy picado, y se pone
cocer en el horno fuego fuerte, durante veinte minutos.
Si no

hay horno en

pondr

la cocina, se

la sartn

sobre fuego mortecino, para que no se tueste el manjar

por debajo, y se cubrir la sartn fuente con la tapadera de campana horno de campaa, bien cargada da

lumbre por encima. Hace

falta

media hora para

la coc-

cin.

Este aparato no es otra cosa que una especie de


tambor de chapa de hierro, con el que se cubre la fuente enteramente, tal cual
lo

he dibujado yo mismo

aqu, para mejor inteli


gencia,
cin

una

y en

de

la

estar

tartera

disposi-

colocada

dentro

del

horno de campaa, dt
la

En

el di'.bujo se

ve

el

y que sirvt para que no

tapadera de campana.

reborde que tiene la campana,


se caiga el fuego

que se

col-

EL PRACTICN

296

ca encima, y que se puede cargar segn


lor

que necesiten

los

el

tueste ca-

manjares que estn debajo.

Aprovecho la ocasin, para aconsejar al lector que


cuando necesite-comprar en Madrid utensilios de cocina, no los compre sino en ca;;a de Ortiz, calle de Preciados, nmeros 34 y 36, y en la de Labat, en la calle
de Alcal, nmero 6, y si ste no los tuviere, los puede
hacer en su fabrica.

Digo esto, porque en la ltima casa es donde han


hecho para m la cobertera de campana quemaba servido de modelo para el dibujo, y que es un utensilio
que me he de

referir

conmucha

Lengua de vaca en

frecuencia.

pepitoria.

Pepitoria es lo que en la cocina francesa, se llama

y que en algunos manuales de cocina se quieimponer con su incorrecta traduccin de pelleta.


Se hace recocer fuego muy iento en una cacerola,
una lengua cocida, y partida en rajas despus de avia-

pouletle,
re

da, con una taza de caldo y un cuartillo de vino blan-

Se sazona moderadamente con sal y pimienta, y


cuando se ha reducido de mitad al caldillo, se colocan

co.

las lonchas simtricamente en

A
muy

la salsa se la

picado

una fuente.

incorpora fuera del fuego, perejil

y dos yemas

desledas en

un poco de

caldo,

con un hilo de vinagre.

Se echa

mento de

la salsa ligada sobre la

lengua, en

el

mo-

servirla.

Paladar de vaca.

Tambin esta parte de las reses vacunas


muchos y variados condimentos.

se presta

EL PRACTICN

Lo mismo que
limpiarse

muy

la

bien

lengua,

el

297

paladar de vaca ha de

cocerse en

agua salada, con

le-

"umbres variadas.

Paladar de vaca esparrillado.

Despus de cocido, escurrido, y enfriado. en su miscaldo, se pone remojar en un adobo de aceite refi-

mo

nado, con
eso,

sal,

pimienta, dos dientes de ajo, mejor que

unas chalotas

muy

recortadas con un poco de pe-

rejil.

El paladar ha de estar en remojo un

Durante este tiempo se

le

par de horas.

da vueltas para que

el aceite

penetre bien por todos lados; despus se pone sobre la


parrilla

como un

biftec,

se sirve con

uua

salsa pican-

y tambin con tomate, pepitoria, preparada sta,


como he explicado en la frmula de la lengua de vaca
te,

en

pepitoria.

Paladar de vaca

frito.

Se parte en pedazos largos y gruesos como dedos


de la mano, un paladar cocido y preparado como ya se
ha dicho, y se ponen en remojo en media taza de caldo
otro tanto de vinagre, con bastante sal, pimienta y
media docena de dientes de ajo, muy picados.
Se calienta ligeramente este adobo para que puedan
derretirse en l sesenta gramos de manteca de vacas
amasada con media cucharada de harina. Se deja remojar el manjar durante tres horas, y despus se sacan

los pedazos, se escurren

crujientes en fritura de

Se

y se enharinan para
manteca de cerdo.

freirlos

sirve este plato con perejil en rama, frito.

muy

EL PRACTICN

298

Rabo de vaca.

Aunque

el rabo, no es manjar deun buen cocinero saca mu-

dicen algunos que

licado de la carne de vaca,

cho partido condimentndolo de distintas maneras.


Ya entre las sopas figura la frmula de la del rabo
de vaca, y slo

ella

aboga por

el

Rabo de vaca en

manjar.

salsa.

Se brasea el rabo de vaca del mismo modo que se


ha explicado para la chuleta de vaca braseada, y cuando est cocido, entero en pedazos, se sirve en una
fuente, vertiendo por

quiera, de las que se

encima cualquier salsa que se

han formulado.

Eabo de vaca
Este manjar es
francesa,

al

tpico,

la

Hochepot,

y propio de

que parece eran

la

antigua cocina

muy aficionados

los

gas-

trnomos del siglo pasado.


Carrae, el

gran cocinero francs, formula

as el

plato:

Se cuece

como

el

rabo de vaca cortado en tantos pedazos

vrtebra- tiene, lo

mismo que

si

se tratara de la

carne del cocido.

media coccin,

se

aaden

seis zanahorias, dos ce-

bollas con sus correspondientes clavos de especia,

mitad de una berza cortada en

rajas,

la

con buena sazn

de sal y pimienta.
Cuando el rabo de vaca est bien cocido, que ser
al

cabo de

seis horas, se

saca del puchero, as

como

las

legumbres, y se colocau en una fuente, los pedazos de


fitbo en el centro, y las legumbres en derredor.

EL PRACTICN

29^

Se desengrasa el caldo con mucho esmero^ se aade


jugo de carne, se reduce sobre fuego vivo, y se echa
ste caldo sobre el manjar para servirlo.

No hay duda que

el

nombre

Hoclie'pot est

del Uspot de la cocina antigua espaola, pues

tomado
el cle-

bre Montio. da la receta que copio continuacin con

su misma ortografa, aunque no se aplique al rabo de


vaca.

Uspot.

Tomars

los jarretes de

hechos pedazos,
y cuando estn medio
cocidos scalos y ponlos en un cazo, y toma tocino en
dados y frelo, y tendrs cantidad de cebolla picada
lo largo, y frela en el tocino, y chala en el cazo sobre la carne, y sazona con pimienta, nuez y gengibre:
luego chale caldo hasta que se bae y cueza poco

agua y

chalos cocer con

ternera

sal,

poco; y luego tendrs para cada plato seis

yemas de
huevos cocidos duros, y un migajn de pan blanco remojado todo en vinagre.
Rion de vaca.

Es manjar

basto,

y no debe formularse aparte cu

ningn libro de cocina.


Los que quieran comer rones de vaca, pueden servirse para condimentarlos de las diferentes

que se hallan entre


de cerdo, etc.

los rones de ternera,

frmula

de carnero

Medula de vaca.

El tutano mdula del espinazo puede comerse

EL PRACTICN

300

solo,

con algunas preparaciones en que

auxiliares

Yo

los

manjares

importan y valen ms.


mdula de la vaca, limpia de la

la guarnicin

aconsejo que la

membrana que

envuelve y puesta en remojo durante


seis horas, se saque del agua para emplearla despus

como grasa

la

alio de chuletas

entrecotes.

Morros y bofes de vaca.


Estas dos partes blandas carnosas de las reses va
cunas, tan

diferentes, son de

un gran recurso en

laa

casas de cocina modesta.

Los morros, y tambin

los bofes, se

preparan del

mismo modo.
Se soflaman y se mantienen en agua fresca durante
Despus se liace hervir esta misma

algunas horas.

agua, se saca la carne, se escurre y se limpia mucho.


Luego se cuecen con buena sazn, despus se corta en
pedazos, que se recuecen eu una salsa alio cualquiera.

Sesos de vaca.

Se cuecen durante media liora los sesos de vaca en


agua, con sal, pimienta y un ramillete de hierbas
finas, despus de escaldados y limpios.
Se sacan del agua
enfriar

los sesos, se

escurren y se dejau

para condimentarlos despus, cortados eu lon-

chas, de diferentes maneras.

Sesos de vaca

fritos.

Despus de cocidos, como se ha dicho, se empapnn


los pedazos

pequeos grandes en una pa-tu

le freir,

EL PRACTICN

301

y despus se fren en manteca de


tomen buen color dorado.

cerdo, haciendo que

Sesos de vaca con manteca negra.

Cocidos los sesos, se cortan en pedazos pequeos

como nueces para que tomen mejor

el alio, se colo-

can en una fuente y se vierte por encima manteca nerra, que se prepara como ya lo he dicho en la seccin
de salsas.

Sesos de vaca la marinera.

Ya

cocidos, cortados

fros

los

sesos,

se cuecen

afarte en manteca de vacas, rehogndolas bien, doce


cebollas pequeas, hasta que

en cacerola

distinta,

tomen

color.

en agua salada, mezclada

con treinta gramos de manteca de vacas, se cuecen


doce setas

muy

recortadas.

Se espolvorean

una cucharada de
agua en que han cocido

las cebollas con

harina, mojndolas antes en el

y adems con dos copas de vino tinto; entonjuntan las setas con las cebollas, y se hace cotodo fuego lento y durante media hora en esta

las setas,

ces se
cer el

salsa marinera,
'

incorporando los sesos preparados

partidos de antemano.

Naturalmente,
echar todo
sino que
sos,

muy

el

para servir este plato no hay que

contenido de la cacerola en la fuente,

hay que colocar primeramente en

ella

los se-

bien dispuestos con auxilio de la espumadera,

verter por encima la salsa.

Sesos en pepitoria.

Cocidos y preparados, se guarnecen

se sirven con

L PRACTTCN

302

la.

misma

salsa que la de la leng-ua de vaca en pepi-

toria.

Tripas y callos, menudo y mondongo.

Ah van ttulos para elegir.


Llmese como se llame el manjar, y hgase como
se haga, es de todo lo que se come, el que necesita ms
tiempo de preparacin y coccin, y una limpieza escrupulosa, que nunca puede ser exagerada.

Callos la madrilea.

La frmula que voy


usada

mada

dar es la verdadera

la

ms

en las buenas tabernas de Madrid, pero reforpor m en algunos detalles.

Cinco libras de callos para diez personas.


Tres das antes de comerlos se compra
la mejor tripicallera

se lavan,

el

gnero en

limpian y raspan los

callos con insistencia.

Despus se colucan dentro de un barreo, y durante veinticuatro treinta horas se tienen puestos bajo el

cao de

la fuente recibiendo

un chorrillo de agua para

<|ue resulte corriente la del barreo.

La

v.spera

de comerlos se cortan los callos en cua-

drados ms pequeos que onzas de cliocolate, y se


echan cocer nadando en mucha agua, en una olla
grande, con
tos

ajos, zanahorias,

incrustados, sal, pimienta,

cebollas con

.>^us

nuez moscada,

clavilaurel,

tomillo y romero.

un par de
chorizos y una morcilla, y se cuida bien de que la coccin, sin ser viva, sea animada igual, durante ocho
Se agregan cuatro manos de

ternera,

horas consecutivas, porque la menor interrupcin encalla el manjar.

EL PRACTICN

Cuando

el

chorizo

303

la morcilla estn cocidos, sa

sacan y reservan en un plato, y despus las manos,


que se deshuesan con esmero y cuya carne se hace
tiras.

Terminada

la coccin de los callos, se sacan del pu-

mucho, y en un barreo fuente


grande se dejan enfriar toda una noche.-

chero, escurrindolos

Al da siguiente, dos horas y media tres, antes de


eomer los callos, se lavan en agua caliente para eliminar la parte gelatinosa y babosa que los recubre.
En una cacerola de buena cabida, y sobre fuego

muy

vivo, en tres cuarterones de

rehogan

seis

cuarterones de

manteca de cerdo, se

doce dientes de ajo con

tres
y
jamn magro y bien curado, cortado en

cebollas

dados.

Se sazona y se echan unos puntos de guindilla,


agregando el chorizo y la morcilla en pedazos pequeos.

Cuando toma color la cebolla se van rehogando loa


y las manos de ternera, cuidando de que no se
pegue nada en el fondo de la cacerola, y hecho esto,
con rapidez y soltura, se echa buen caldo limpio, que

callos

bae bien el manjar.


As que todo empieza cocer se colocan encima unaa
tiras de pimientos frescos en conserva, y se meten loa
callos en el horno media presin y durante dos horas,
y si no hay horno en la cocina, sobre fuego muy lento,
n la hornilla, para que la coccin sea pausada.

comen muy

y bebiendo mucho vino


y se chupa uno los dedos.
Se comen muy calientes he dicho?
No se pueden comer sino abrasando, he debido decir, porque es un manjar que se concreta en seguida,
que se ajelatina as que deja de cocer, y que para mascarlo y deglutirlo, h menester de una gran fluidez.
se

blanco...

calientes

EL PRACTICN

304

En

Pars, en los figones, sirven la racin de callos

consumidor en un plato tosco de barro, posadu sobre


un braserillo con algunas brasas que mantienen el ca-

ni

lor del

En

manjar.
los restaurants

de

la

gente

se

fina, el braserillo

un soporte elegante para sostener un


plato de metal con una laniparillita de e.-piritu de vino

transforma en

por debajo.

Pero la indualria, que en todo est, ha inventado

un

recientemente
aparato

que es

precioso,

el

que repre-

senta esta figura,


sobre

de callos

el plato

locme

Como

se ve, es

un

plato-cajrx,

No

slo sirven estos platos

sino todos los manjares que

comensal.

el

de metal ingls, que

medio de un tubito con obturador de

]or

costado, se llena su cavidad, de

cual coloca

el

tornillo

agua hirviendo.
para comer los

en

el

callos,

se concretan en seguida,

"(ano el carnero, por ejemplo.

propsito de callos, recuerdo

z hace dos tres aos


)

el

el

xito

que alcan-

popular escritor Enrique Se-

lveda cuando escribi hace tiempo estas interesantes

lineas:

Los callos tienen prosapia y efemrides arqueol-

p-icas

y tendencias

igualitarias; figuran en el reperfo-

rio de todas las fundas de lujo

y en

el

cartel

de todas

las tabernas.

Haba, y no s si contina, en Pars, un industrial


rada por millones ^u comercio de callos en conff i

que

Es decir, que se hizo rico vendindolos, ii


manera que otro, muy popular, se enriqueci vendit-u-

serva.

ilo

patatas fritas.

EL PRACTICN

305

Se cuenta del cocinero del Colmado de Santiago,


de aquel Colmado tentador que hubo en la misteriosa
calle de Sevilla, que no acert nunca dar el yunto
los callos,

y que

se iba comerlos

un

fig-n

famoso

de la calle de Toledo, donde todava se guisan con


guindilla, satisfaccin de los inteligentes de boca ra-

yada.

De Mr. Thiers se cuenta tambin que, siendo


aficionado los callos, no poda comerlos

muy

jams en su

casa por oponerse ello su amable consorte.

Advertido un anciano acadmico, aficionado como

y como Juan Jacobo Rousseau, vcel medio de burlar la vigilancia de la seora, y cada vez que iba
consultar su colega asuntos de la Academia, llevaba
un legajo muy escondido de callos picantes, que los dos
ancianos devoraban pensando en sus consortes.
Thiers,

tima de

De

y como

la tirana

conyugal, propuso

las rdenes

religiosas se sabe

que cada una

tuvo su especialidad culinaria. Los frailes Jernimos


hicieron clebre en la poca de Felipe IV

lego que guisaba los callos, la caldereta


to

un cocinero
el cochifri-

de una manera especialsima. Esto dio ocasin me-

riendas en la huerta del convento, que citan los Avisos


del tiempo, las cuales asista la nata

Substanciado

el

flor

de la corte.

proceso histrico de los callos,

llega la hora de decir por qu

me

y cmo soy yo uno de sus

aficionados.

El por qu, consiste en que

en cierta ocasin
uno de los bellos
artculos del popular Fernanflor, en que, hablando de
los callos de las Ventas, que comen semanalmente los
taurfilos y las que sisan, describa el menjurje con
prodigios de color y con arte tales, que me sent inclinado hacia ese plato clsico, tan nacional, por lo me(ya va fecha) con

nos,

como

mucho

la ensalada

le

regocijo,

de lechuga.
20

LL PRACTICN

306

"Pocos das despus fui invitado una soire gas

Ironmica del viejo Lliardy, y en ella tuve ocasin de


saborear los callos m;'is exquisitos que han .alido de

vacuna y de cocina internacional.


Haban sido lavados con muchas aguas,

res

se haban

cocido con veinticuatro horas de anticipacin, de for-

ma

que

al llegar el

aderezo para pasar

la fuente,

era

tan incitante y deslumbrador el tono colorado de la salsa iluminada con pimentn, y tan seductor el aroma
que exhalaban las tajaditas comestibles desde la con-

cavidad del totiimrevohtlKm, tan risuea, satisfecha y


beatfica la faz del eminente cocinero..., que, sin darnos cuenta, nos servimos dos veces, y repetimos otra,
y todo qued digerido sin dificultad en breve tiempo en
el laboratorio recndito del

estmago,

Recuerdo aquella sesin, que hubiera electrizado


los omateirs ms recal-

D. Manuel Becerra, uno de

citrantes, casi idlatra (jue en

Madrid tiene ese plato

Desde entonces son para m

el favorito, y lo reque tengan cocineras limpias,


pues faltando ese rejiii.sito no deben comerse lus calloi
ui en la casa propia, ni en la ajena, ni en el turno de

comiendo

moda

los ainigos

de las fondas, ni

mucho menos en

el

antro infer-

nal de los figones.

Callos la

moda de Caen.

Tripes a la mode de Caen. Este es


pular del anuncio de los callos guisados

Gras douhle

el ttulo

la

po

francesa

se llama en Francia los callos, y


la moda de Caen, antigua ca

su mejor condimento es
pital

de la provincia de Normanda, hoy del departa

ment de Calvados, regin clebre por su ganado va


cuno, que es el mejor del mundo, por su crianza, para
el

matadero.

3O7

EL PRACTICN

El gras doiihle se vende generalmente en Pars por


las calles, pregonndolo de un modo especial, prepara<lo en primera coccin, y limpio y blanco como la nieve, envuelto en paos de hilo de una pulcritud sin
fjemplo.

Los grandes restan rants tienen sus das de


<iue ellos anuncian as:
Tripes la

Si

mode de

mi memoria no rae es

de Marguerie, en
callos los lunes;

callos,

Caen.

infiel,

creo que en casa

los bfijos del teatro del

Gimnasio, hay

en la aristocrtica taberna de Maire,

boulevard Sebastopol, los mircoles, y los viernes en la


^suntuosa fonda de Hill^s, boulevard de las Capuchinas.

Pero

cen

los

los callos

ms verdad,

los

que m

me

pare-

mejores de todo Pars, son los del gran cocine-

fo Johannes, de la calle de Montorgueil, cuya casa

van comprarlos para sus mesas

io&

gocrmets ms re-

finados y an los restaurants de alto vuelo.

Los callos ya lo he dicho antes, se sirven en Pars


en unos platos de barro tosco, soportados por un braserillo que los mantiene abrasando.
y se hacen del siguiente modo:
Se toma una panza de buey de vaca que, como todo el mundo sabe, es el estmago grande de los animaies rumiantes, con su cuajar y su buche. Se blanquea,

muy

bien, y se pone en agua


Se corta en pedacitos como
onzas de chocolate, se sazona con sal, pimienta, clavo,
uez moscada, y se agrega tocino recortado en tiras

-despus de limpiarlo todo

fresca durante una hora.

como cigarrillos de papel.


En una cazuela de barro

se hace

tomar color za-

nahorias y cebollas recortadas, rehogndolas con un


poco de manteca, incrpordudo un ramito de hieibas

EL PRACTICN

30y

aromticas y algunos dientes de ajos. Se colocan encina como la cuarta parte en volumen, manos de cor-

muy

dero

blanqueadas, y otra de ternera cocida y des-

huesada de antemano.

Se colocan

callos encima, preparados

los

como es-

tiban, con un cog-oUo de apio y un manojo de puerros


enteros, que sirven para mantener la humedad durante-

que no

Se moja coa
una copa de buen cognac^
dos litros de agua y 300 gramos de tutano de vaca.
Se recubre el todo con una hoja de papel bien engrasala coccin para

se seque el manjar.

lina botella de vino blanco,

do,

se obtura con

una masa que

se

y harina, guisa de cortezn.


Romper esto cocer sobre fuego

muy

seguir cociendo

rodeada

la cacerola

hace con agua


vivo,

y despus

lentamente durante doce horas^

de brasas y cubierta con la tapade-

ra de campana, con fuego encima.

En
pel,

el momento de servir se quita


y ya estn hechos los callos.

En Andaluca
que

as se

tierra

llama

masa y

el

pa-

se hacen los callos fuerza de chori-

y de garbanzos, y no

zo,

la

el

le

va mal todo ello

al

menudOy

plato con semejante alio, en aquelht

de la Santsima Mara.

Callos la lioaesa.

Es una frmula que

se encuentra en todos los libro

de cocina francesa, y en las traducciones espaolas,


pero el plato es una variante del que he explicado dla
cocina normanda, y tanto los callos la liouesa, i
mostaza y auna la catalana, tienen que dejar el pues'"
de preferencia los callos la madrilea, y ios callos la moda de Caen.

EL PRACTICN

309

Callos la italiana.

Piatto gustoso,

ma

di non troppo facile digestione,

dir cualquiera que sepa italiano.

Despus de preparados y limpios como queda dicho,


e cuecen con cebollas, perejil, zanahorias, laurel, albahaca, clavos de especia, sal, pimentn colorado, con
cantidad suficiente de agua.

Se sacan y ponen
gruesos,

escurrir,

como de cuatro

se cortan en trozos

dedos, que debern rebozarse

on manteca derretida y mezclada con perejil, cebolletas, un poco de ajo muy picado, sal y pimienta, y se
sirven con una salsa muy picante.

Menudo

lo gitano.

Lo primero que se hace es lavar los callos el mondongo en agua caliente; despus de bien escurridos se
lavan otra vez con buen vinagre zumo de limn.
Se cortan en pedazos pequeos y se echan en una
olla, con agua y sal, una mano de ternera n huesos^
jamn cortado en pedazos, un buen chorizo extremeo,
tlgunos garbanzos de Castilla, el zumo de medio limn,
dos cabezas de ajos enteras, pimentn colorado; luego
e desle en el mortero un poco de pan remojado con
azafrn, tres ajos, unos cominos y culantro, con un poco
del mismo caldo del mondongo, se echa en el guisado y
e deja espesar un poco. Se sirve siempre muy caliente.
Si se echan tripas, deben

volverse lo de dentro

fuera.

Mondongo cubano.
Primeraramente
ag>ua caliente y

se

znmc de

limpia bien el

mondongo en

limn; se corta despus en pe-

EL PRACTICN

310

ilazos pequeos, chase en

una

olla con

agua y

sal,

se

hace hervir y se le aar^e una pata de puerco de


Ternera con un poco de maz ^eco; luego que se conozca
le

que

est blando,

uialz tierno, el

sin partir,

Jijes

agregese un poco de agua, boniato^


de medio limn, dos cabezas de

zumo

unos pltanos pintones partidos en

do.^

pedazos, y en un saquito bolsa de lienzo ?e pone un


poco de bija; se introduce en la olla, y cuando d el pri-

mer liervor se saca la bija, dejando cocer todo lo dems hasta que se vea todo blanco: luego se desle en el
mortero un poco de pan remojado con azafrn, tres ajos,

unos cominos y culantro con un poco del caldo del mondongo; se echa en el guisado y se deja espesar ua
poco. (Esta receta es del escritor Andrs Miralles.)

Mondongo veracruzano.

mondongo con agua

y zumo do
echa en una calimn; se corta en menudos
zuela con agua, sal y un poco de maz seco, y para que
tenga mucha substancia y bien gusto, se le aade una
pata de ternera de puerco; pnese cocer, y cuando
66 conozca est blando se le agrega calabaza bien picada, un poco de yuca, malanga, boniato, pilanos partidos en dos pedazos; cuando est todu bien cocido cheLmpiese

el

caliente

pedazos, se

sele

unas

liebritas

de azafrn, pasas, almendras tosta-

das, dos cucharadas de alcapnrras con su vinagre


lierbecitas; se deja
ta, se tleju r<"|io>ar

que cueza como una hora, se aparun poco y se sirve caliente.

Ctollos isabelinos.

D )a

I>ab

ale maiijar,

'1

II

era,

lo es

y voy formular

an,

muy

la receta

aficionada

que

se:

va pan

EL PRACTICN

el

I I

guiso de callos en Palacio en los buenos tiempos del

reinado de aquella aug-usta Seora, copindola de un

nada menos que por un cocinero


tiempo de Isabel II, gran maestro, segn

libro de cocina escrito

de Palacio del
l crea,

en la confeccin de este manjar:

olla,

muy

limpios se pondrn cocer en una


un pedazo de tocino y una cabeasada, conforme la cantidad; tambin se pue-

Despus de

con agua y

za de ajos

sal,

de echar jamn, chorizo, longaniza, morcilla

otras

cosas de esta clase; cuando est todo cocido se saca el


tocino, se

machaca y

un poco de pimentn,

desle con

y pan mojado, con todas las espeen corta cantidad, que son pimienta, clavo, cilan-

azafrn, perejil, ajo


cias
tro,

alcaravea y cominos,

al

que

le

guste, canela, pi-

ones avellanas, siendo necesario que sepa todo y no


sobresalga nada el gusto de una sola cosa, y de este

modo podr

He
lo fcil
cil

cocer un rato

servirse.

reproducido esta frmula, para que

que es

escribir

una

el lector

receta desatinada

vea

lo dif-

est metida

en car-

que es ponerla en prctica.

TERNERA.

Se debe comprar

la ternera

ne, pero sin exceso de grasas,

que

pequea,. ms bien que

grande, pero no tanto que sea lechal; porque la ternera


sacrificada

muy

tierna no es sana, su carne es pegajo-

mismo modo que la ternera vieja, es dura, correoy su carne se diferencia muy poco de la de vaca.

sa, del

sa,

Los trozos principales en que se divide

la ternera

se descuartiza su carne, son por su orden: la rionada,


las chuletas, la cadera

con su tapa y contratapa, los

lo-

EL PRACTICN

313

millos, altos
llas, el

bajos, el pecho,

espaldar, el

La cabeza y

mun,

las

la

manos de

las agujas, las paleti-

cabeza y

la

pescuezo.

el

ternera tienen grao

importancia en cocina.

El interior de
llejas, los

la res

suministra la asadura, las mo-

riones y

el hg^ado. Este ltimo, es quizs

uno de

manjares ms vulgarizado en

sin quizs,

los

operaciones culinarias, y que sirve lo


magnate que en la del pobre.

mismo eu

las

las

me-

sas del

Como
se parece

y que
Es

una carne que


ternera cuando est cruda,
cuando est condimentada-

es preciso decirlo todo, existe

mucho

la de la

se confunde cou ella


la carne

de burro, pero en circunstancias de crian-

za y de edad analogas las de la ternera.


La carne de burro, que en Pars se vende
del

sol,

la luz

ostensiblemente en las carniceras de caballo,

mua y asno,

se

despacha en Madrid, por

lo

despachado, segn puede comprobarse en

menos se ha

los anales

inspeccin de nuestro Ayuntamiento all por

el

de

ao 1890,

en que se hizo un descubrimiento por denuncia, refe-

EL PRACTICN

313

reate la venta de burro muerto matado, que

para

el caso era igual.

Con

efecto,

un poco sobre

ha de parecer todos los que piensen


y que comparen el nmero

el particular,

de kilogramos de ternera, vendidos diariamente en Madrid con el de los de ternera sacrificada en el matade-

que hay una diferencia favor de la primera cantiy que hara suponer: que se venden en Madrid
terneras muertas fuera del matadero, que se vende alro,

dad,

guna carne de burro por ternera.


Y como este fraude es slo para
chn,

tiene

que ser conocido de

grandes consumidores, resulta

la

vado precio del manjar, de que

el

pblico bona-

los

proveedores y

sospecha ante

muy

el ele-

bien puede algn

establecimiento que otro, de los llamados casas de co-

midas y que ofrecen platos de ternera vil precio, utilizar la carne de burro, que, dicho sea entre parntesis,
es buena,

Sin

ir

aunque no tanto como

la

de la ternera.

buscar en la cocina industrial estos recur-

mala ley, no es aventurado suponer que el que


que menos de los que comen bien, en este benMadrid ha comido alguna vez burro por ter-

sos de

ms y
dito

el

nera.

Ternera asada.

La ternera asada en asador no es buena sino cuando su coccin se lleva con mucho cuidado.

Como

la ternera

no

es comible sino

cuando est pa-

sada de cocida, es indispensable envolver

el

trozo de

carne que se destina al asador en papel engrasado en

manteca de vacas con manteca de cerdo, sin cuyo


requisito se quemara la ternera por fuera con la accin
prolongada inmediata de la lumbre.

Un

cuarto de hora antes de sacar la carne del asa-

314

dor se
lor

PRACTICN

'^f-

le

quita la envuelta de papel,

as

toma

el

co-

dorado que necesita.

Los trozos de lomillo bajo y la rionada son los mejores para un buen asado de ternera, sin que por eso
resulte malo el asado con cualquier otro cacho, pero
teniendo en cuenta en todos los casos que hay que pre-

parar la carne, darle forma maciza


entrar en

atarla antes de

asador.

el

Cuando

pedazos de ternera son inferiores, con-

los

viene mecharlos para aumentar su valor gastronmico

y darles realce

La

al servirlos.

una fuente con todo

ternera asada se sirve en

su jugo bien desengrasado.

La sazn para
solo, se

pone en

esta carne, consistente en sal tan

momento en que

el

se le quita el jia-

pel que la recubra.

Ternera asada las

finas hierbas.

Se prepara un adobo con mucho

perejil y dos trea


y desledo en un par de cuchararefinado, al que se incorporan sal y pi-

chalotas, picado todo

das de aceite

mienta. Se empijKi sucesivamente

por todos sus lados, de

vaya poner en

el

el

modo que en

pedazo de ternera
el

momento que

asador haya absorbido

la

todo el aceite del adobo. Las finas hierbas picadas


bien

empapadas en

el

se

ternera

aceite, se extienden por toda la

superficie del pedazo de ternera,

y para

evitar que se

desplacen que se caigan, se envuelve la carne, apre-

tando bien, en papel engrasado, que cun braiuantillo


se sujeta fuerza de vueltas.

Cuando
ta

tomar

y con

la

el

asado est casi cocido, y que slo le falcon mucho cuidado,

color, se le quita el papel

esptula de metal se

bas adheridas al papel y

recogen

la carne.

las

finas hier-

EL PRACTICN

315

Entonces se ponen dichas hierbas en una cacerola


con 125 giairios de manteca de vacas de cerdo y una
ciicharada de harina, para hacer una salsa rubia, que
se moja y alarga con

un poco de caldo, con el jugo


y con un hilito de vinagre.

desengrasado del asado

Esta salsa se sirve aparte en

una

salsera,

la ter-

nera en una fuente, adornada con berros mojados en

gua

salada.

Rionada de ternera mechada.


Cuando

se quiere preparar con la rionada de ter-

nera un plato elegante, se

en

el sentido

de

su longitud, se abren las dos hojas como las de un

li-

bro y se

mecha con

tocino, con

la Ijiende

una aguja de mechar

muy

Se rehoga en la cacerola con manteca de vacas y


una buena sazn, y se concluye el condimento fuego
lento, con poca lumbre debajo y bastante ms encima
fina.

<ie la

tapadera.

Las puntas de

las

mechas de tocino han de

tostarse

para que el plato tenga buena vista, y estar naturalmente colocadas, sea cual fuere su nmero, con arte y
simetra.

Aparte, se prepara una guarnicin la financiera,

cuya frmula queda explicada, bien trufas recortadas y cocidas en

vino blanco, setas salteadas en

el

jugo de carne.
Se aade cualquiera de estas guarniciones, en el
momento de servir, el jugo de la ternera, y en la parte honda central que forman los dos pedazos de la rionada abiertos, se echa la salsa sin que aparezca mucha cantidad en la fuente.
Pero no hay mejor guarnicin para esta manera de
condimentar la ternera, y cuando la estacin lo permite, que puntas de esprragos trigueros, guisantes muy

EL PKACTICN

3l6

tiernos

acljicorias, acederas espinacas al jugo, re-

ducidas pasta.

Rionada de ternera

la provenzal.

Se deja enfriar una lengua de vaca cocida y prepalo dejo dicho en la frmula de la lengua de

rada como

vacaeo salsa picante.


Se corta la parte ms gorda en lonchas delgadas, y
se recortan stas en tiras mechas como las del tocino
para mechar.
Con ellas se mecha la ternera, preparada como en
la frmula anterior, y se rehoga hasta que tome buen
color, en manteca de vacas.
Aparte se rehogan y coloran mucho en aceite refinado, dos tres cebollas muy recortadas; se moja con
dos tazas de caldo, y despus se paa por pasadera para
mojar la ternera con este caldillo, aadindole buena

sazn de sal y pimienta, dos tres copas de vino blanco, segn el volumen de la rionada, y se deja cocer
todo esto

muy

leiitamente, durante dos huras.

Las cebollas que quedaron en la pasadera se despacliurran y se convierten en pur, volvindolo pasar

por pasadera ms

En

fina.

este pur se cocern recortaduras de setas,

muy

y para que la .-alsa espese poco poco.


Esta guarnicin sobre la carne y en la fuente, com-

despacio,

pletan el plato.

Rionada de ternera en
Se meclia

la

caja.

rionada de ternera con mechas de

jamn magro, cortado en

tiras

muy

finas.

Aparte, se cuecen y rehogan en manteca de vacas

EL PRACTICN

muy

fresca,

317

cuidando de que no se quemen, un poco de

rauj picado, media docena de chalotas y una de


setas. Se salpimenta y se moja con una copa de vino
perejil

de Jerez.

En

este

jugo se rehoga durante unos minutos

la

rionada de ternera, cortada, como se ha dicho antes, en

forma de libro abierto.

Se saca de

la cacerola la carne

y legumbres

las finas hierbas

se sacan tambin

del jugo,

das, se colocan sobre la carne

y bien

escurri-

se cierra la rionada

para que recobre la forma que tena antes de cortarla.

Se deja

enfriar,

cuatro seis veces

y cuando

est bien fra se envuelve

en otras tantas hojas de papel, como

quien hace un paquete, y en derredor por el canto


la carne se ata con bramantio de cocina.

grueso de

As preparada

la rionada, se la

hace cocer en

el

jugo

y durante dos horas, en una cacerola sobre


fuego vivo, y cubierta la vasija con la tapadera de

anterior,

campana muy cargada de lumbre.


En el momento de servir, se coloca la rionada en
una fuente, y con unas tijeras se corta en redondo la
parte de papel que corresponde la superficie, dejando

todo lo dems, en que la carne se halla como dentro de

una

caja.

Para tapar

el

bramantillo que sujeta

y oprime

el

papel, se le da vueltas por encima con otro papel blanco, que se riza

moldea y

se sujeta con

un

alfiler.

Sobre la carne se echa la salsa del guiso bien des-

engrasada y reducida, y se sirve este plato cortando la


carne dentro de su mismo cajetn.

Hiflonada de ternera la inglesa.

Se rehoga y dora una rionada de ternera en many se moja con un litro de caldo, anadien-

teca de vacas

EL PRACTICN

3l8

do un ramillete de

perejil,

una peuca de apio y

salpi-

tnentando fuerte.

la hora de cocer

medio cuecen en

se

mitad del caldo y


125 gramos de arroz, que se inse aparta la

corporan en la carne con un

litro

de guisantes recin

mondados, y se deja cocer todo hasta que


guisantes
Se,

se

arroz y los

coloca la carne en una fuente que vaya al fuego,

sohre
e!

el

lo estn.

el

arroz y los guisantes

mete en

mor de

la

el

muy

bien mezclados,

horno, puerta abierta, se deja al

lumbre para que no se

enfre, n)ientras

que

decantada y reducida, haya tomado bastante


consistencia, cociendo un rato.
la fealsa

Al servir este plato, se

le

echa

Rionada de ternera

En manteca

la salsa

por encima.

la espaola.

de cerdo, y en una cacerola de bra^sear

6 en cazuela de barro, segn algunos,

hace tomar color

la

.e

rehoga y se

rionada de ternera.

El fuego ha de ser vivo para esta operacin, que

durar de diez doce minutos. Despus se tapa


cerola,

ne,

sazonado que se haya con

y aadido dos

y pimieuta

la car-

hojas de laurel.

Se pone cocer fuego muy


ras,

sal

la ca-

lento durante tres ho-

teniendo cuidado de dar vuelta la carne, de media

en media hora, y mitad de coccin se moja la carne


con dos cacillos de caldo de agua fra, incorporando
al

mismo tiempo un ramo de

perejil.

Esta es la ternera asada


isarse, por

ms que haya

la espaola,

como debe

casos en que se emplea el

y aunque la ternera asada


nunca puede tener buen gu^to y

iceite para esta operacin,

tenga buen
nucho menos el sabor propio de
color,

is,

Adems,

el

la carne.

aceite en cantidad, tiene

un gran incon-

KL PRACTICN

3'9

veniente. Por su densidad especial, no se mezcla bien con


los

jugos de

la carne

la superficie superior,

aceite, est siempre

y busca siempre su colocacin en


de modo que la carne hecba con

engrasada por fuera y reseca por

<lentro.

La

ternera asada la espaola es la mejor ternera

para fiambre, pero

si

se destina este objeto, mejor

que

rionada, convienen trozos de cadera de solomillo de


la res.

Chuletas de ternera

de

al

natural.

Se preparan

las chuletas de ternera, limpindolas

y de

las partes grasieiitas, se aplastan, ba-

pellejo-!

tindolas firme por

que

boj,

ambos lados con una palmeta de

se tiene para eso.

La figura representa mejor

que nada

la operacin de

preparar stas y todas las de-

ms

chuletas de ternera, car-

nero, etc.

Despus se asan lentamente en la parrilla,

cuidando

el

fuego para que no se quemen,

y despus de

haberlas empa-

pado, mejor que

untado, en

manteca de vacas derretida


en aceite refinado.

Cuando estn
sobre
vuelta

la

parrilla

que se

las chuletas

y cada

les d, se

salpimentan sin exceso y se

sirven, de la parrilla la

Madrid

tiene

mesa
fama en algunas de sus tabernas de

asar magistralmente las chuletas de ternera.

EL PRACTICN

320

esto es exacto, po-que

antiguamente en

la calle

de Sevilla y hoy en la de Barrionuevo, la fama de las


chuletas de ternera asadas, era tan grande como lo es
en la actualidad en

la

ltima calle, por ser cuantiosa la

venta del manjar.


Naturalmente, las chuletas de taberna

chas con

muy buena

muy

bien he-

ternera, estn asadas con aceite.

Chuletas de ternera panadas.

Rallado

el

pan, se manipula

y mezcla

bien con

sftl

y pimienta y hierbas finas muy picadas.


Se preparan las chuletas y se empapan en manteca de
vacas de cerdo, derretida en aceite como sise fueran
hacer al natural, con objeto de que se adhiera perfecta-

mente la carne el pan rallado.


Se asan la parrilla y se sirven
nicin que mejor cuadre.

solas,

con

la

guar-

Chuletas de ternera la papillote.

mula

bien se preparan las chuletas,

como para

mejor que eso, se untan por

anterior,

la fr-

las

dos

caras con un relleno de chuletas que ya he explicado

cmo

se hace.

Despus

se

envuelven en papel blanco engrasado

como

el del dibujo, y se asan la parrilla.


pueden asar fuego suave en una cacerola de brasear en una bandeja al horno.

recortado,

Tambin

se

Se sirven estas chuletas con su envuelta de papel,


que puede estar muy subido de color, pero no que-

mado.

EL PRACTICN

321

Chuletas de ternera la milanesa.

Plato ste

muy

generalizado en la cocina espaola

y que tiene verdadera importancia culinaria.


Se preparan seis buenas chuletas de ternera y se
empapan en manteca de vacas derretida, para que tomen bien el pan rallado y mezclado con bastante sal y
pimienta.

Se baten seis huevos, y en el batido se van mojando las chuletas ya panadas, y acto continuo se vuelven
panar con pan rallado, mezclado con queso de Parma.

Es

preciso insistir en esta

las chuletas carguen con

la

segunda panada para que

mayor cantidad de

la ra-

lladura.

Se derriten 250 gramos de manteca de vacas muy


y se rehogan y fren en ella las chuletas, que
han de tomar muy buen color.

fresca

Estas chuletas se sirven en Italia en una fuente

formando corona, y en

el

cocidos, naturalmente,

la italiana, de cualquiera de

maneras que
tas, completando
las

te

centro se echan macarrones

se

pueden ver en

la

guarnicin con una salsa de toma-

el

captulo de pas-

por encima de todo.

Aqu en Espaa estas chuletas se hacen del mismo


modo, pero se fren en manteca de cerdo y tienen mejor gusto, y nada de queso.

Chuletas de ternera la amorosa.

Plato que en Italia es

muy

estimado y se llama cos-

toline di vitello lC amorosa.

Se golpean un poco unas chuletas de ternera y se


enharinan, una una, por igual;
21

322

El.

PRACTICN

En una

cacerola, y para doce cliiiletas, se pone


una onza de manteca de cerdo con tres cucharadas de aceite muy bueno, algunas raspaduras de to-

derretir

cino

pizquillas de jamn;

Se saltean

las chuletas sobre

fuego vivo, y cuando

oan tomado buen color y que estn bien doradas, se


mojan con dos copas de vino de Mlaga, de Marsala
de Alicante, con cualquier vino dulce;

Se deja cocer fuego lento hasta que

se

consume

y entonces se sazona y se echa para baar' la


carne, caldo un poco de jugo;

el vino,

En

el

momento de servir se sacan las chuletas, que


un plato sobre picatostos de igual forma,

se colocan en

se vierte

encima

que est en

la salsa

la cacerola, co-

lndola y tamizndola por caamazo de hilo blanco.

No
con

s qu tienen que ver las chuletas as guisadas

amor, que supongo no ser

el

afirmo que
llas, se

si

estn bien

comen con

deleite coi

Chuletas

el

amor

libre;

pero

hechas las susodichas costi-

amore.

la Luis Felipe.

Luis Felipe almorzaba diario una infinidad de


platos

ms

menos

fuertes,

siempre variados; pero no

haban de faltar en su mesa constantemente las chuletas

la

Luis Felipe, generalmente de

ternera, pero

tambin de camero, preparadas segn esta frmula:

Golpeadas y bien cortadas las chuletas de ternera,


en crudo, se atan tres, muy bien supersazonadas
y
puestas con bramantillo, como si fuesen una sola muy
gorda, y asi se asan

Se sirven

do, pero en la forma


lla,

se

la parrilla,

al natural, sin el

muy

bien pasadas.

bramante, por de conta-

y posicin que tenan en

comen como ver

Luis Felipe se coma

el
la

la parri-

curioso lector.

que estaba en medio del

EL PRACTICN

^rupo de

tres,

y dejaba para

323

la familia

para los in-

vitados las otras, exhaustas de jugo y de substancia,


como es fcil comprender.

Chuletas de ternera salteadas.

Se saltean en una cacerola

pre-

seis chuletas bien

paradas, pero sin panarlas, en 125

gramos de manteca

de vacas de cerdo.
Se les hace tomar color sobre fuego vivo y volvindolas de continuo, se acaba la coccin sin otro ingrediente que la grasa y la sazn correspondiente.
Se sirven estas chuletas sobre costrones de pan,

fri-

manteca de cerdo, y al colocarlos en la fuente


como peana de ias chuletas, se les vierte encima el
jugo de la carne, alargado con un poco de caldo.
tos en

Chuletas de ternera la vallisoletana.

Se cortan dos chuletas juntas, comprendiendo cada


na dos costillas, y quitndole el hueso una de ellasj
se aplastan bien y se perfecciona su forma.
Se abre la carne al travs, machacando las dos partes con el

mango

del cuchillo, pero sin

que se separe

del hueso.

Se llena el hueco de en medio con un picadillo-pade carne de albondiguillas, y se vuelven unir


ias dos partes de la carne de las chuletas, y se asan
la parrilla hasta que se pasen bien.
|)illa,

Se cubre

el

fondo de una fuente con el

mismo

pica-

dillo.

Se colocan

las chuletas

encima, se salsean con su

jugo, y durante cuatro minutos se tienen en el horno


caliente,

se sirven.

2L PRACTICN

324

Chuletas de ternera

la

antigua espaola.

Para que las chuletas estn tiernas es necesario demanir el trozo de carne de donde se han de sacar, j
quitarle despus el hueso grande de la extremidad, 1

jar

tendones y aun la g-ordura, si se quiere, pueihay personas quienes gusta mucho; se aplastan coi)
una paleta plancha de hierro madera, y cou un cupiel, los

chillo se las redondea, limpindolas el hueso costilla

de la carne muscular, y dejando slo el cabo de la misma, desnudo para poderla agarrar fcilmente. As preparadas, se asan sobre las parrillas un poco,

y luego

se guisan en cazuela con manteca aceite, segn agra-

de y convenga, bien se las deja sobre las parrillas


para que lleguen su verdadero punto de cocimiento y
poderlas presentar en la mesa.

Chuletas de ternera mechadas.

Se cortan dejndolas ms carne, y despus de haberlas mechado menudamente con tiras muy finas de
jamn, sirviendo para esta operacin las agujas de mechar, se pasarn por manteca para rehogarlas un poco.
Se las dejar que escurran la manteca, y cuando estn fras se arreglan las extremidades y se colocan en
la

cazuela con uu poco de caldo, se las dar un par de

liervores

como

se aderezan cou coscorrones fritos, que es

se sirven.

Chuletas de ternera en salsa picante.

Se prepara la chuleta de ternera como acaba de deempanada al natural. Se pone debajo la

cirse, bien

EL PRACTICN

salsa picante, contando

un

325

decilitro

de salsa para cada

chuleta.

Del mismo modo se pueden preparar con salsa da

tomate con cualquiera otra.


Chuletas de ternera

Se avan como

las chuletas

la

mayordoma.

empanadas, y se asan

la parrilla.

Se aade

salsa

la

mayordoma siempre

as chuletas, calculando

cada una de

debajo de

una cucharada de salsa para

ellas.

Sera interminable

si

hubiese de formular todos los

de ternera de que hacen


^ala muchos libros de cocina, pero prefiero que acudan
a ellos los lectores que deseen comer chuletas de terne-

condimentos de

las chuletas

ra: la lionesa,

la

flamenca,

la

Dreux,

la zngara, etc.

Lomo de

ternera la campesina.

Se mecha con tiras finas de tocino la parte m


buen lomo de ternera cortado lo largo.
Se colocan en una fuente tambin larga, y se pone
encima media docena de rajas de limn, y otras tantas
de cebolla cruda; se. echa en seguida bastante aceite para que se empape bien la carne, y que desborde en la
fuente en derredor de la ternera. Se salpimenta con mo-

g-orda de un

deracin,

al

cabo de un cuarto de hora se

le

da una

EL PBACTICN

326

vuelta la carne, salpimentndola otra vez,

minutos se envuelve

te

el

lomo de

vein-

los

ternera, atndole biea

con braraantillo, en papel blanco engrasado, y se hace


cocer en la cacerola con el resto del adobo. Cuando la.
carne est casi cocida, se la quita

fuego

la coccin

La

muy

el papel,

se

acaba

lento.

ternera as condimentada, se sirve con un poco

de su propio jugo, y unas patatas en derredor, cocidas


de antemano, y doradas despus en la fritura.

Lomo de
La frmula

ternera la flamenca.

es igual la anterior, pero se cuece la

ternera con fuego por encima en

el liorno

al servirla, se guarnece con coles

de campaa,

y zanahorias

coci-

das antes, y rehogadas en manteca de vacas.

Fricando.

No

es preciso decir fricando de ternera,

porque

este'

antigua cocina espaola y de la moderna


se
hace generalmente con ternera mechada.
francesa,

guiso de

la

Se deshuesa y se mecha con tiras delgadas de tocino un trozo de tapa de ternera de tres libras;
Se pune la carne en una cacerola de brasear condes
decilitros

de caldo;

Se pone

la

lumbre y se deja hervir

liasta la redu-

cin del caldo, evitando que la carne se pegue

de

al

fond

la cacerola.

Cuando
rillento

jngo de la carne ha tomado un


ha hecho consistente y gomoso,

el

se

tinte

ama-

se aadeii

otros seis decilitros de caldo;

Se'deja cocer

ron

liervor

muy

muy suavemente una


lento,

medio cubierta

hora y cuarto
la

cacerola coQ

EL PRACTICN

327

SU cobertera. Despus de este tiempo de coccin lenta se


quita la cobertera de la cacerola,

se sustituye con

la.

cobertera chata de hierro, con una paletada de brasas

encima;

Se riega
aparezca

la ternera
tinte

el

cada cuatro minutos hasta que

amarillento

brillante; esta

ope-

racin tiene por objeto concretar;

Se arregla

la carne

Se cuela

jugo por

el

se riega con l el

en la fuente de servir;
el

colador chino; se desengrasa

pedazo de ternera.

El fricando preparado de esta manera es


llama fricando al jugo.

Se

sirve tambin

lo

que se

comunmente con acederas. Se

co-

locan primeramente las acederas en pasta, en la fuente;


el

pedazo de ternera sobre las acederas y se riega coa

el

jugo.

Lo mismo

se procede para preparar el fricando con

achicorias, con espinacas, etc.; con acederas, pero es real

y verdaderamente plato

tpico.

Ternillas de ternera.

Las

ternillas

de la ternera son las partes cartilagi-

nosas del pecho. Es manjar barato

y de

familia.

Ternillas de ternera con guisantes.

Se cortan

las ternillas

en pedazos pequeos, y se re de cerdo; se moja despus

hogan en manteca de vacas

con caldo desengrasado, pero nada ms que lo preciso


para que puedan cocer las ternillas sin pegarse la cacerola.

Cuando ya estn

casi cocidas, se

aade un ramillete

EL PKACTICN

328

y un

de finas hierbas

litro

de guisantes recin mon-

dados.

Cocidos que estn stos, y por consiguiente tambin


y se deja escurrir en la pasadera.

la carne, se saca todo

Se reduce

mucho con

la

jugo

salsa,

que por

lo

general se alarga

desengrasa y se
aade una cucharada de harina, bien desleda en agua
el

de los guisantes, se

6 en caldo del puchero.

Cuando la salsa ha
tomado cierta consistencia, se vierte

en una

fuente cubierta

legum

brera, en que estarn


ya colocados las ternillas

y los guisantes.

Ternillas de ternera en pepitoria.

Se rehogan

las ternillas

en manteca de vacas 6 de

cerdo, teniendo cuidado de que sta no tome color. Se

echa una cucharada colmada de harina, y se rehog^a


sin que se tueste; se moja con caldo limpio y se aaden

un ramillete de finas hierbas, un buen puado de cebollas, grandes como nueces, igual cantidad de setas
recortadas.

ta

Se sazona con mesura y se cuece fuego lento, hasque las te.-nillas estn bien pasaditas.Se espolvorea

con bastante perejil

muy

picado y se sirve, ligando

salsa fuera del fuego, con dos tres

yemas

la

desledas

en media copa de agua.

Guisado blanco de ternera.


Este es un plato excelente por todos conceptos, j
de familia.

muy

tL PRACTICN

329

Se cortan en pedazos como onzas de chocolate, un


par de libras de pecho de ternera, que se pasan en

manteca de vacas de cerdo, sin que se coloren.


Se sacan con la espumadera, y se apartan en un
plato, y sin que tome color tampoco, se rehogan en la
misma manteca, dos cucharadas de harina.
Se moja en seguida con caldo con agua, y cuando
trabada y algo larga, se incorporan de una
vez los pedazos de ternera que se apartaron, un par de
docenas de cebollas grandes como nueces, otras tantas
la salsa est

setas

hongos pequeos de

los

llamados champignons,

igual cantidad de aceitunas deshuesadas.

Todo
la salsa,

fuego lento, hasta reduccin de


que ha de quedar convertida en papilla.
ello cocer

Media hora antes de


(nienta,

perejil seco

En

servir, se

se espolvorea con

hecho polvo

sazona con sal

pi-

una buena cucharada de

(1).

todas las cocinas "debe haber polvo de perejil

seco en el repuesto de especias la mano.

Fuera

del fuego,

bierta, se liga

y ya

la salsa

el

manjar en una fuente cu-

con una yema desleda en un

par de cucharadas de agua.

Para eso se tiene una


lata barnizada, de

cajita

muy apaada

un pi de largo, como
senta

el

la

de hoja-

que repre-

dibujo,

divisiones:

con tres

una grande pa-

ra la sal gorda, otra, pe-

quea, de fondo abarquillada, para echar

reco-

ger con una cucharilla las


especias,
la

(1^

Nota del autor.

cuencia

mezclarlas;

para

colocar

Habr observado el lector, que empleo con fre-

seco hecho polvo, cuando yo lo creo conveniente


fvfrejil fresco picado.

el perejil

preferible, al

major,

EL PRACTICN

33^

ocho botes de

cristal,

con su tapa, para sal molida,

clavo, pimienta molida, pimienta en grano, nuez mos-

cada, canela, vainilla y perejil seco en polvo.


En la parte interior de la tapa se pone un rallador
chiquito, que no debe servir

ms que para

las especias.

Cabeza de ternera.

Las cocinas extranjeras saben guisar de muchos y


variados modos la cabeza de ternera y las diferentes
partes de que se compone.

En

Pars

y en

carniceras las

las

blancas

como

otras

el

venden en todas
escaldadas

cuando se compra
huesos mayores, y de ese modo

la nieve; el carnicero,

la cabeza, le quita los

puede

capitales se

cabeza-; de ternera

comprador echarla en seguida en

ms preparacin ni limpieza.
Lo mismo sucede con los
perfectamente limpios en

el

la olla sin

que se venden
extranjero; pero los que no
callos,

vivimos en Pars, ni en pases civilizados

gastronmi-

camente hablando, tenemos por fuerza que hacer nosotros mismos, la faena del cocinero de otras partes, y
habremos, pues, de escaldar

la

cabeza de ternera, qui-

y frotarla, por mejor


decir, fregarla por todas partes con las dos mitades de
tarle los liuesos de

un limn con

las quijadas

objeto de blanquearla,

como no

se podra

blanquear de otro modo para hacerla apetitosa.

Despus de esto se envuelve

muy
la

la

cabeza de ternera

apretada en un lienzo blanco para que no pierda

forma y se echa en agua hirviendo, que labae, con


pedazos de limn que sirvieron para frotarla, y

los

adems dos
llas,

tres zanahorias,

una pastinaca, dos cebo-

con sus correspondientes clavos, un ramillete de

perejil

finas hierbas

muy buena

sazn de sal y pi-

EX PRACTICN

mienta en grano;

la coccin

cuatro horas fueg-o

muy

33'

ha de durar

por, lo

menos

lento.

En las cocinas en que no se repara en gastos se


blanquea con 60 gramos de harina de flor, el agua de
la marmita en que ha de cocer la cabeza de ternera,
y
s aaden 25 30

Terminada

gramos de manteca de vacas.

la coccin

se descose la envuelta de la

cabeza y se deja escurrir sta para servirla caliente en


salsera, con una salsa picante con una ravigota fra.

En la misma fuente en que se coloca la ternera se


ponen cuatro conchas, que se llenan respectivamente
con finas hierbas

muy

recortados, challas
dillo

muy
muy menudas y pica-

picadas, pepinillos tambin


cebolletas

de huevo duro.

En

las

mesas elegantes,

los cuatro ingredientes se

colocan en rabanera cudruple, por este

estilo.

De este modo el comensal que prefiere salsear ea


su plato la cabeza de ternera, se sirve de uno de todos estos ingredientes, alindolos con aceite y vinaTe.

EL PRACTICN

332

Claro es que la cabeza de ternera, aunque en apariencia se sirva presentndola

entera, podr cada co-

tomar de cada una de sus parun poco, como lengua, sesos, oreja, morro y par-

rnensal, sin estropearla,


tes

tes gelatinosas

La cabeza de

ternera es manjar nutritivo, pero del


hay
que
abusar,
que no
y se presta para una infinidad
de condimentos y de guisos, iguales los que se formulan ms adelante para las manos de ternera y las

de cerdo.
Por eso no receto aqu,

la

cabeza de ternera en pe-

pitoria, ni rellena, ni frita, ni la

Santa-Meneiionhl, ni

de otras muchas maneras, y slo s dar la receta tan


celebrada en la cocina parisiense, y que tiene por

nombre:

Cabeza de ternera
Cocida

al

la tortuga.

natural la cabeza de ternera, se corta en

pedazos de tamao proporcionado


la racin de

lo

que puede ser

cada comensal.

Aparte, se prepara una guarnicin la financiera

aade la salsa un par de copas de vino blanco,


que no deber estar muy espesa.
Se sazona muy bien con pimienta de Cayena pimiento dulce de Murcia y con nuez moscada rallada, y
se

se aade este caldo la

lengua de

la

ternera

y media

docena de huevos duros, recortado todo eu cuadraditos


pequeos como dados.

En una
can

encima
ficie del

ro

fuente redonda

los pedazos

se

echa

y bastante grande

se colo-

de ternera en forma de capitel, y por


la financiera, tapi/.ando tuda

la

super-

manjar con cangrejos cocidos aparte en nme-

mayor que el de comensales, alternando con picaempapados en vin) blanco y fritos, cortados en

tDstes

EL PRACTICN

333

forma triangular y del tamao de media

tarjeta de vi-

sita.

Manos de

Las patas y

manos de

las

ternera,

ternera, lo

mismo que

las

del carnero, cordero y cerdo, se llaman indistintamen-

manos para los efectos culinarios.


Las manos de ternera son el acompaamiento obligado del buen puchero, de la vaca estofada y de todas
te

las carnes

y aves condimentadas

que se requiere que


fre, se

concrete

la salsa el

al

braseado

caldo, asi

y para las

que se en-

se transforme, por consiguiente,

en

gelatina.

Las manos de ternera son adems, y por

mis-

mas, la base y el fondo de muchos platos de buen comer y de fcil digestin.

Manos de ternera

Ya
que

Madrid en las tripicallerias,


donde se venden, con otros artculos simila-

se encuentran en

es en

res, las

al natural.

manos de

ternera mondadas, escaldadas

y blan-

que se ptieden preparar y deshuesar en crudo en


casa con mucha facilidad, y cuando el guiso lo requiecas,

como sucede en ste.


Se cuecen en caldo limpio por espacio de tres horas las manos de ternera deshuesadas y cortadas en trore,

zos medianitos, con la

misma sazn

iguales

ingre-

dientes que para la cabeza de ternera al natural.

Cuando

estn cocidas se sirven en

una

fuente, en

lonchas rebanadas, y aparte, una guarnicin seca


de hierbas finas y chalotas muy picadas, con las que

cada cual hace alio en su plato, con aceite y vinagre.

33

EL PRACTICN

Manos de

ternera guisadas.

Cocidas como anteriormente las manos de ternera,


reduce

agregndole una

88 sacan del caldo

pizca de harina

finas hierbas con la sazn correspon-

se

ste,

diente.

manos de ternera en la salmomento de servir se liyemas


de
huevo
desledas en agua y un
ga con dos
Se vuelven poner

las

sa por unos minutos, y en

hilito

Y
el

el

de vinagre al estragn.

nunca mejor ocasin para decir cmo

se prepara

vinagre al estragn.

Se calienta un
sin dejarle

cuartillo de vinagre fuerte de

hervir se

sumergen en

y
mas de estragn recin cortado.
Cuando se ha enfriado el vinagre
botella

se

meten dentro en infusin

vas de estragn, que se dejarn en

yema,

dos tres ra-

en una
ramas nue-

se echa
otras

la botella,

en don-

de permanecern, reponiendo vinagre medida que se


gaste y para que est saturado del aroma de la planta.

Manos de ternera en escabeche y

fritas.

Con buen vinagre cortado por mitad con agua

sal-

pimentada y con perejil y challas muy bien picados,


se prepara un adobo, en el que se ponen remojo por
tres horas, y cuando estn fras, las manos de ternera
deshuesadas, cortadas en trozos y cocidas al natural.
Se sacan y se rebozan en una pasta de freir para
freiras en

crujientes,

manteca de cerdo y servirlas de buen color,


muy calientes y adornadas con perejil en

rama.
Este y otros

fritos,

con sin pasta rebozo, bien

sean'carnes, pescados legumbres, han de servirse so-

EL PRACTICN

bre

una

33 5

servilleta bien plegada, colocada en la fuente

sirviendo de lecho al manjar, que se arreglar en pir-

mide cpula.

Manos de ternera

rellenas.

Las manos de ternera para este condimento necesitan deshuesarse con esmero

y primor, teniendo

la pre-

caucin de rajarlas tan slo lo largo del lado interior

sin estropearlas.

Despus que se han cocido


se dejan enfriar,

y luego

al natural, se escurren

se atiborra el

hueco con un

relleno de quenelles bastante sazonado.

Se atan con bramantillo para que


escape, y as se recuecen

el

relleno

no se

ms durante media hora en

una salsa espaola con una copa de vino de Jerez.


Para servir estas manos de ternera, medida que
se van colocando en la fuente se les va quitando el bramantillo, y hecho esto, se yierte por encima la salsa
de su condimento.

Manos de

las

ternera rellenas y fritas.

La misma frmula que la anterior, pero no se atan


manos con bramantillo, sino que se rebozan en un

batido de huevos, se envuelven luego en pan rallado, se

mojan nuevamente en
virlas con

el

huevo y

se fren bien para ser-

una salsa picante de tomate, que

se vierte

por encima.

Manos de ternera en

salsa.

Esta receta, del distinguido escritor Flix G. Llana,


se public, en el

Has

de 1892.

Almanaque de Conferencias

Czilina

EL PRACTICN

336

No podemos

ms espaol. Es el mismo que sirvieron


D. Quijote y Sancho en aquella famosa venta, que

ms

presentar nuestros lectores un plato

clsico ni

segn

la grfica

expresin del husped, estaba prove-

las pajaricas del aire,

da de

de las aves de la tierra

de los pescados del mar.

Estas manos de ternera, que parecan uas de


vaca, estaban cocidas con sus garbanzos, cebollas y tocino, sin ms especias ni condimentos, pero as y todo
las encontr de

perlas el glotn escudero, quien

baul casi por completo


tras el

em-

contenido de la olla, mien-

enamorado caballero andante, alzados

al cielo, suspiraba

ms

el

y gema, pensando en

dama de

rpida de desencantar la

la

los ojos

manera

sus pensa-

mientos.

Las manos que hoy ofrecemos

los lectores

de

de cocina de ngel Muro, son bastante ms


exquisitas que las que engull Sancho, dicho sea con
los libros

perdn de

un buen
se

la cocina venteril.

Antes de guisarlas hay que empezar por ponerlas


rato en remojo en

agua muy

limpian y mondan con mucho

quede en

ellas residuo

alguno de

caliente; despus

cuidado, para que no


piel,

y en seguida

se

cuecen fuego lento durante cinco horas.

Cuando

las

manos

se trasladan otra

previamente

las

uas estn bien cocidas,

cacerola, donde

la salsa necesaria,

se habr

echado

en cuya confeccin en-

tran deben entrar los ingredientes que siguen: cebolla, perejil,

avellanas tostadas bien

molidas, un poco

de nuez moscada, un granito de pimienta y dos hojas


de laurel.

En

esta salsa deben cocer las

tambin fuego

lento,

manos

otra hora,

cuidando de rociarlas algunos

minutos antes de sacarlas de

!a

lumbre, con varias cu-

charadas de vino blanco de Rueda.

EL PRACTICN

chupan

Si los lectores no se
,

337

los

dedos de g-usto

con tan delicioso plato, ser porque se encuentren en


situacin anloga la en que se hallaba D. Quijote en
la venta de marras,

y en

tal

caso,

no

recomiendo

les

alguna, como no sea la blanca y


estas manos
perfumada de su adorado tormento, pues ste es el nini

otra

co manjar apetitoso pa^ra estmagos de enamorados

dems disppsicos

del corazn.

Hgado de ternera.
El hgado de ternera preparado de varias maneras,
es un manjar que empacha y del que hay que comer
poco y de tarde en tarde, porque se necesita

estmago para

muy buen

digerirlo.

Hgado de ternera asado.


Se mecha mucho, y con

tiras

gordas de tocino, un

hgado de ternera, y se envuelve bien, despus de salpimentado, en una telilla de las que recubren las mandel cerdo,

tecas

si

muy

engra-

asador, sin avivar

mucho

no en papel blanco

sado.

Se asa de
el

este

modo en

fuego, porque este manjar ha de servirse

muy

pa-

sado.

Se

le

quita la envuelta

se coloca sobre

una fuen-

te,

echndole por encima jugo de carne con un picadi-

llo

de chalotas y todo

zumo de un

el

Hgado de ternera

En una

cacerola con

limn.

la casera.

125 gramos de manteca de

vacas se rehoga un hgado de ternera, mechado con


le da vueltas para que tome
y se sazona con mesura con sal
y pimienta. Se aade una cebolla, dos zanahorias y un

tiras

gordas de tocino. Se

color por todos lados,

22

EL PRACTICN

338

cuartillo de vino blanco,


ras,

tapada

muy

vuelta la carne

se deja cocer unas tres ho-

bien la cacerola y cuidando de darle

muy

menudo para que no

Hgado de ternera

la

se

pegue.

mariera.

En un cuartern de manteca de vacas de cerdo se


rehoga y dora un hgado de ternera, recortado en trozos iguales y delgaditos como fichas del domin.
Se les voltea con la esptula d boj, y se espolvorean con harina y dos buenas cucharadas de finas

muy

hierbas

picadas.

Se moja esto con una


copa de vino tinto, y cuando
la salsa ha dado dos tres
hervore.^, se

sacan los pe-

dazos de ligado y se colocan en una fuente calentada de antemano, de las

que debe haber en toda coplata, de metal

cina, de

blanco, de hierro esmaltado, de

forma ovalada re-

donda, como stas de los


dibujos.

Se aade la salsa
que qued en la cacerola
un buen puado de setas
recortadas

y cocidas de
as que han

antemano, y

hervido tres cuatro minutos, se vierte toda esta


salsa por

encima

do que espera en

del hgala fuente.

EL PRACTICN

Hgado de ternera la

Recortado en pedazos

el hg-ado

33^

italiana.

de ternera, se echan

en una cacerola unas cuantas cucharadas de aceite,


unas hierbas finas recortadas, con algunas setas bien
picadas, y se coloca encima una hilada de cachos de
hgado. Se mojan con nuevo aceite y se espolvorean
on hierbas finas y setas, como anteriormente, pero salpimentando fuerte esta vez.
Otra capa de hgado y otra de alio, y as sucesivamente hasta que no quede ms hgado, terminando

con una capa de setas y finas hierbas.


Se cuece todo esto fuego lento con un

cuartillo

de vino blanco y bien tapada la cacerola.


Cuando est cocido el hgado se saca de la cacerola
se
y ponen los pedazos en una fuente, echndoles por
encima su propio alio, reforzado con jugo de carne.
Hgado de ternera

No hay que

frito

la italiana.

extraar que menudeen aqu las frmu-

las italianas.

El hgado de ternera es algo as como la


ballo

sota, ca-

y rey de la cocina de Italia.

Adems, el condimento merece mencin.


Se corta un hgado de ternera en lonchas finas y de
la forma de bizcochos de soletilla.
Se hace un batido de cuatro huevos con dos cucharadas de aceite y se salpimenta esta mezcla.
En ella se rebozan las lonchas de hgado, una una,
e enharinan despus y se fren en aceite, colocndolas
tn forma de corona en una fuente y rellenando el h uceo del centro con una salsa de tomate

muy

espesa.

EL PRACTICN

340

Yo aconsejo

los que hagau este plato, que en xtz

de salsa de tomate guarnezcan

un pur bien trabado de

Hgado de ternera

Se mecha con

hgado

el

chas de un

cou

la papillote.

de tocino un buen hgado de

tiras

ternera, pero sin hacer economa en el

Con cuchillo muy

as frito,

patatas.

mechado.

afilado se corta el

hgado en lon-

se ponen

remojo por

dedo de grue!^as

espacio de dos horas en aceite refinado, y batido con


finas hierbas rajas de cebolla

y buena

dosis de sal

pimienta.

Separadamente, se van envolviendo una una las


lonchas del hgado, en hojas de papel engrasado, y se
ponen asar en la parrilla sobre fuego (uave, por lo

menos

inedia hora,

dando vueltas de cundo en cundo

las papillotes.

Mollejas de ternera lechecillas.

Estas son las partes de la res

y que

se digieren

ms

ms

finas

delicadas

fcilmente.

As es que la cocina universal, condimenta


jar de

muchas maneras, y todas

las prcticas culinarias de

cada

ellas son

el

man-

de cajn en

pas.

Molleas de ternera en

pepitoria.

Se escaldan y blanquean en agua hirviendo

la

mollejas de ternera, y acto continuo, se sumergen en

agua

fra.

Si est helada, mejor.

ET.

PRACTICN

34t

Aparte, se prepara una salsa rubia blanca, la que

se ag-reg-an finas hierbas recortadas, y cebollitas muy


pequeas, con la sazn de sal, pimienta, y un clavo de
especias.

En

la salsa se

criadillas

im

de

cuecen setas, pencas de alcachofas

tierra, recortadas

cacillo de caldo limpio,

en cuartos. Se moja con

y veinte minutos antes de

la coccin de las legumbres, se incorporan las mollejas

para servirlas en seguida, despus de ligar la salsa con

dos

tres

yemas desledas en agua

fra,

y una cucha-

rada de agraz de vinagre.

Mollejas de ternera en fricando.

Lo mismo
de

se preparan las mollejas

ternera; pero

como

menos tiempo que

las mollejas se

que

el

fricando

cuecen en

mucho

mechas estaran crudas, cuando las mollejas estuvieran ya pasadas, por


cuya razn, es preciso mechar las mollejas con tiras de
tocino cocido antes y dejado enfriar, sin cuyo requisito
DO podra hacerse la operacin cmoda y pulcramente.
Se sazona el manjar como el fricando, y se sirve con
pasta de acederas, mojada con el jugo de la coccin d
el

tocino, las

las mollejas.

Mollejas de ternera salteadas.

Se saltean en manteca de vacas, y sobre

fueg-o vivo,

mollejas de ternera, escaldadas, blanqueadas,

enfria-

das en agua fresca, despus de escurridas y cortadas en


pedazos pequeos.

Se

les

hace tomar buen color, y se colocan en una

fuente, echndoles por encima una salsa tomate,

jor una guarnicin la financiera.

me-

EL PRACTICN

342

Mollejas de ternera de varios modos.

Se pueden preparar tambin

las mollejas: fritas,

y como se
condimento pre-

las finas hierbas, en cajetillas cajetines, (1)


,le

antoje al cocinero, aplicndoles el

paracin de cualquier otro manjar que yo evito de for-

mular, pues seria interminable

de ternera, tal

como

de las mollejas.

el desfile

se g-uisan,

segn

ritual, talento

capricho del que opera.


Bofes de ternera.

Manjar ste poco delicado, y que sin embargo se


presta algunas preparaciones que me permito no discurrir sobre ellas, hacindolas igual caso que hace la
gastronomia de todo lo que es asadura, lo mismo de
vaca, que de ternera, (jue de carnero, cordero, cerdo.

Partes todas blandas,

y mucosas de

los animales,,

de vil precio A la venta, no tienen mi juicio otro gui-

so que un tueste exagerado en aceite, en combinacin


con mucha cebolla, y ajos, y pimentn, y mucho vino,

despus de comer todo eso; que no s por qu


lan algunos libros de cocina, en descrdito de
espaola, y no siendo manjares de

lo

formu-

la

cocina

mesa y mantel.

Sesos de ternera.

De

cualquier

nera, necesitiiu

modo que

se preparen los sesos de ter-

sazonarse con exceso para digerirlo*

bien.

Antes de empezar condimentarlos, segn

(I)

autor. En el Apndice puede ver


cmo se fabrican los cajetines de papel.

Nota, del

tro flgiirilas,

el Icclor,

tal

en cua-

EL PRACTICN

949

cual frmula, es preciso blanquearlos con ag-ua hirviente,

sumergindolos inmediatamente despus, en agua


fra,

como queda dicho para

las mollejas

muy

de ternera.

Sesos de ternera la mayordoma.

Blanqueados y
tres pedazos,

salsa rubia-blanca

muy

Se colocan despus

salpimentada.
los sesos

tendr al amor de la lumbre,


tartera caliente,

cada seso en
media hora en una

fros los sesos, se corta

se cuecen durante

como

en una fuente que S8

y separadamente, en una

esta de la figura, pero

lejos del

fuego, se derriten 125 gramos

de

manteca

vacas,

de

amasada

con dos cucharadas repletas de finas hierbas,

muy

picadas y bien sazonadas con sal y pimienta. Se aaden unas gotas de


vinagre de zumo de limn, y se vierte esta salsa ma-

vordoma sobre

los sesos.

Sesos de ternera en manteca negra.

Plato ste, tpico de la cocina burguesa parisiense,

en donde

los sesos

baratos, pesar del


los

de todas las reses se venden

consumo que hacen de

muy

este artculo

expendedores de leche, quienes los sesos de todas

las reses, les sirven

Cuando

para adulterarla.

se quieran condimentar los sesos con

man-

ha de aadir al agua hirviente en que


se escalden, un buen puado de sal y una copa de vinagre fuerte, enfrindolos despus lo mismo que se ha diteca negra, se

^^ PRACTICN

344

cho antes, en agua muy fresca, pero acidulada excesivamente con vinagre limn.
Aparte, se prepara un adobo con

manteca

muy

derretida, hierbas finas

125 gramos

**

picadas y media

copa de vinagre, y por espacio de media hora se cuecen en l los sesos, aadiendo parte del agua acidulada en que se pusieron enfriar.

Cuando

los sesos estn cocidos

una gota de
Este es

no debe quedar ni

salsa.

el

Se cortan

punto.
los .sesos

en tajaditas, y se ponen en una

fuente de metal, vertindoles por encima una salsa de

manteca negra, cuya frmula queda explicada en

el

ca-

en salsa de

to-

ptulo de las salsas.

Los sesos de ternera

la marinera,

mate, en mayonesa, salteados, con trufas y setas, al


gratn, cualquier cocinera de poco seso, los puede condimentar sin que yo formule receta aparte, para ooder
cerrar con la ltima frmula de los sesos, que es la

ms

vulgarizada de todas.

Sesos

Hay

tres

maneras de

fritos.

freir los sesos

de ternera, y

quien dice de ternera, dice de carnero, de cordero de


cerdo,

as

queda dicho para esos sesos, que an no han

entrado en campaa.

La

primera, es

al

natural; friendo directamente los

preparados y recortados en tajaditas, en


manteca de cerdu, y espolvorendolos para servirlos con

sesos, bien

perejil seco

en polvo,

sal

La segunda manera,

y pimienta.
consiste en rebozar los trozos

de sesos en un batido de huevos salpimentado, y panarlos luego con pan rallado, y vuelta empaparlos en
lluevo para freirlos en la fritura;

el tercer mod'^,

que

EL PRACTICN

es el mejor

ms

el

propio, se reduce convertir los

sesos en buuelos, de la

Se cuecen
se ha dicho y

343

manera

siguiente:

blanqueados y enfriados, segn


repetido, en una salsa rubia-blanca, con
los sesos,

sal, pimienta, perejil

hierbas finas

muy

recortadas.

Antes que estn del todo cocidos los sesos, se dejan


enfriar y se cortan en pedacitos como nueces, que se espolvorean con

sal,

un cuarto de hora,
pan en la pasta de

mojan con vinagre. Al cabo de

se

se escinden con cuidado

se

empa-

que se explic su tiempo en


la pgina 194, y se fren en manteca de cerdo, sin que
est

muy

freir,

rusiente.

Tanto mayor ser la cantidad y el buen batido de


clara de huevo que lleve la pasta de freir, tanto ms
ahuecar el frito, que para que resulte, tiene que hacerse para ir de la sartn la mesa, y en una cantidad
de grasa superabundante.
El

freir sesos

en buuelo, es cosa corriente en todas

y pocas guisanderas de oficio ignoran el procedimiento para dar buena vista este plato, que por lo
las casas,

general, debe servirse, alternando los sesos con

de ternera

fritas,

con

necido con perejil

el

mismo

rebozo,

y todo

ello

mano
guar-

frito.

Lengua y orejas de

ternera.

Lo que he formulado para la lengua de vaca y lo


que he dicho para las manos de ternera, conviene para
los guisos

de lengua, y para las orejas de ternera res-

pectivamente.

No hay

para qu repetir

lo

mismo, ni dar recetas

especiales para estos manjares, sobre todo para el sela cabeza, no puede nunca consy nicamente aprovecha en calidad de sobras, como se puede ver en el Apndice.

gundo, que separado de


tituir plato

por

si solo,

EL PRACTICN

346

Rion de ternera.
El rion, envuelto en una capa de grasa sebo,

ms

est adherido al trozo de carne de la ternera


ferido para el asado,

como he

pre-

dicho, se llama

que,

el

buen asado de rionada de

rionada.

Generalmente, en
nera fig-ura tambin
l

el

rion en su

sitio,

se

ter-

come de

buena parte con la carne asada, y el sobrante, limque lo envuelve, se alia de diferentes

pio de la grasa

modos, bien
se

si

quedara poco, se pica

guarda para hacer una

tortilla

muy menudo y

de riones.

Rones de ternera salteados.

Se corta

el

rion crudo, despus de limpio de sebo

en pedazos como medias nueces, y se saltean sobre fuego vivo, en sartn ancha, con manteca

pellejillos,

de vacas de cerdo,

sal

y pimienta.

Asi que han tomado color los riones se sacan do

y se echan en un plato.
En la misma grasa se rehoga una buena cucharada de harina, y antes que tome mucho color se iDOJa
la sartn

con caldo con agua y se incorpora

perejil

muy

do, hirviente esta salsa, se echan los rioue;,


tres

pica-

lo

minutos se sirven y estarn tiernos.

Riones de ternera salteados con cualquier vino.

Lo mismo que para


echar ms que

la

la

copas de vino blanco

Champagne,

etc.

frmula anterior, pero sin

mitad de caldo, se aumenta con dos


tinto,

con Jerez,

Burdeoi,

EL PRACTICN

Rones de ternera

547

fritos.

Recortados despus de limpios, se fren en manteca

de cerdo fuego
do, porque

muy

una cosa

vivo, pero

es saltear

hay que

tener cuida-

otra es freir,

que empiecen

ciso retirarlos de la sartn as

es pre-

estallar.

Estos son los riones que se sirven revueltos con

una salsa de tomate

muy

espesa.

Biones de ternera la dinamarquesa.

En Copenhague com yo en una

fonda, hace aos,

de riones que sabore placer y que estaban


hechos del siguiente modo, que despus he practicado

tin plato

yo

infinitas

buen fuste

me

veces,
social,

y hecho comer
que no

me

varios

amigos de

dejarn mentir cuando

lean.

Se cortan los riones y se tienen dos horas en remojo en aceite refinado.


De ah se sacan para saltearlos sobre fuego vivo en
la sartn, con manteca muy fresca de vacas, y durante
cinco minutos lo sumo.
Se apartan en un plato, Tendrse muy picada de
antemano, tanta cebolla como bulto hacen los riones,

y en

la

ms

si

manteca que qued en

la sartn adicionada,

bien con la esptula para que se glasee

tomar

con

es preciso, se rehoga la cebolla, removindola

ajelatine sin

color.

Se sazona con sal, pimienta, una chispa de clavo de


especia, y un punto de nuez moscada, y con el fuego
siempre vivo se incorporan los riones, y se vierte por

encima una copa de buen ron.


Dos minutos bastan para la

total

coccin, pero es

preciso durante este brevsimo tiempo, zarandear lasar-

EL PRACTICN

348

ten con violencia para

que

contenido est siempre en

el

movimiento.

comen con gusto, y se sirven de


cualquier modo, pero all en la capital de Dinamarca ra
los sirvieron m en fuente de plata, y dentro de una
Estos rones se

canastilla- picatoste primorosamente liecha con un maci-

zo del pan, de emparedados, y toda ella

mano como un

frita

de ante-

costrn.

1 continente haca honor

Cuando llegue

el lector

al contenido.

los riones de carnero,

ver cmo saco la vergenza

la

vieja

usanza espa-

ola de guisar riones fuerza de tiempo, so pretexto

de que suelten

el orn (!!).

Amoros de ternera.

No
cirlo,

quiero imponer

el ttulo,

pero tengo que tradu-

puesto que la cocina francesa consigna

el

manjar,

que con su propio nombre de amouretle con algn


otro revesado, sanciona lo culinaria universal.

Las amourees de ternera, no es otra cosa que


mdula espinal tutano mayor de la res.

Su
sesos,

la

consistencia y sabor tienen semejanza cou los

y como

ellos, se

pueden condimeniir de cien ma-

uso ms fiecuente y til que de las amourelies se hace, consiste en incorporarlas en las guarnineras; pero

el

ciones la financiera, para

el

relleno fino de los vol-

au-vent.

Naturalmente, hay que escaldarlas, blanquearlas y


como los sesos, y en Pars existe un restan

enfriarlas

rant de alto vuelo, que dirige

el

gran Ledoyen, que

al-

^'una vez, aunque de tarde en tarde, hace figurar en su


li>ia las

famosas amourettes de ternera, salteadas cou

trufas, cocidas en vino

de Champngne.

seis fraucos la racin, nuturnl

mente.

El.

PRACTICN

349

CARNERO.

Debe

eleg-irse la

carne de carnero qoe cenga un co-

lor rojizo obscuro.

La mejor poca para comer

carnero con todas sus

propiedades gastronmicas, empieza con Octubre

mina con Febrero.


Son los pastos de
gusto

la

ter-

otoo, los mejores para dar bueu

carne de carnero.

Los carneros
que tienen

libro

ja

lo

he dicho

las patas cortas,

al

empezar este

son mejores que los

y mejores son tambin los que pastan en las


montaas feraces y en las vegas de tierras salinas, que
patilargos,

los

que herbacean en copiosos pastos, sin fuerza nutri-

tiva.

Los mejores carneros del mundo civilizado, son


de lo&prados salados de

la?

Bretaa, ]<h prsales, y de

'costas de
all

los

Normand y de

llegan hasta Madrid los

EL PRACTICN

350

animalitos enteros, representados por suculentas pier-

nas en crudo, que algunos carniceros de la capital

nen

la venta,

cuando no

las

tie-

despachan todas, para

las

reales cocinas de Palacio.

La

carne de carnero, de cualquier raza

y de

cual-

quier parte, no es buena de comer sino cuando sin haber presentado sntoma alguno de alteracin, est bien

hecha. Por

el contrario, as

sea

el

mejor de los carne-

de la mejor raza y ms bien cebado, si se come su


carne, recin muerta la res en el matadero, es dura y de
ros,

muy

difcil

digestin.

Pentrese bien de esto todo el mundo, porque hay


muchos que no comen carnero porque les hace dao, y
no se lo liara, si lo comieran como y cuando deben co-

merlo.

Como

alimento diario, la carne de carnero, sobre

todo asada, mantiene perfectamente

el

vigor corporal

sin favorecer la tendencia la obesidad.

Aquellos que tienen predisposicin engordar, y


que por la naturaleza de sus ocupaciones gastan mu-

chas fuerzas y para reponerlas tienen que comer bashagan la prueba du-

tante carne de clase variada, que

rante algn tiempo.

Que no coman

otra cosa

que carnero asado, y

par que conservarn con aumento


fuerzas fsicas, cesarn

Del carnero,

na
n

como por encanto, de engordar.


ms selecta es sin duda algu-

la parte

la pierna, el gigot

que llaman

la culinaria universal es

La
que

al

visible, todas sus

los franceses,

y que

palabra familiar.

pierna de carnero, que tiene guisos

alios

slo para enumerarlos necesitaramos un tomo, tie-

ne consignados en

el arte culinario los

de ritual gas-

tonmico.

Ahora van
ms

las frmulas

desfilar ante los ojos de los lectores

selectas v

ms usadas en

la

cocina

EL PRACTICN

moderna, para

35 I

mejor preparacin de las piernas de

la

carnero.

Fiema de carnero asada.


La pierna de carnero, como he
ms delicada y ms

parte de la res

dicho, es aquella

porque

preferida,

es la que contiene mejor carne.

Cuando

compra una pierna de carnero en la carmango.


Si ste es largo, y la pierna de carnero no tiene
un buen volumen con relacin su total tamao, es
que proviene de un carnero de patas largas y de calise

nicera es bueno mirar la longitud del hueso

<iad inferior.

Despus de haberla dejado mortificarse ms

y por

mortificarse entiendo, dejar que pase tiempo despus de

muerta

la carne
colgada en la fresquera despensa,
durante dos das en verano y tres cuatro en invierno,
se la golpea con viveza por ambos lados con el rodillo

batidor de madera, con objeto de ablandar la carne,

as preparada, se coloca en el asador de fuego vertical,

como

el

de cualquiera de los dos de la figura de la pgi-

na 197. El fuego ha de
asador no es como

el

ser vivo en el comienzo,

y si el
movimiento mecnico, hay que

cuidar de dar vueltas la carne con bastante frecuencia.

Al presentar

la

carne ante

el

geramente con manteca de vacas


polvorea con sal molida toda

la

fuego se engrasa

muy

fresca,

li-

se es-

superficie, con objeto

de preparar y precipitar el jugo con que hay que estar


regando de continuo el manjar.

Es costumbre aeja

incrustar en el

el ajo

no gusta todo

andaluz
cie V

muy

agradezca

el

brdeles
el sabor.

mismo mango

algn diente de ajo, pero


mundo, y hay que ser muy
marsells para que se apre-

de la pierna de carnero asada

EL PRACTICN

35>

Son, sin embargo, la pierna de carnero y la en?a


lada de escarola los nicos manjares que pueden tener

acceso en la alta cocina en unin del ajo, al menos, se-

gn

prcticas finas

y gustos refinados de todos

los pa-

y segn mi
Cuando la pierna de carnero ha empezado 4 tomar
color, se modera el fuego y se sigue la coccin lentamente hasta conseguir el punto, que consiste en que
modesta opinin.

ses,

no quede en

el interior

lor rojo violceo,

de la carne parte alguna de co-

y que cuando

se corte

no resulte

seca por demasiada coccin, ni sanguinolenta por

ni
el

defecto contrario.

No

se puede

fijar

tiempo para la coccin de una

pierna de carnero asada, y esto lo comprender todo

el

mundo, pero aproximativamente, para una pieza de cinco seis libras, bastar liora y media.
Se sirve del asador la mesa en una fuente

le

muy

jugo aparte en una salsera; pero antes se


adaptar la pierna un agarrador de tornillo, de sta

caliente

el

de otro modelo*

Para adornar

el

hueso mango de

la

pierna de car-

nero, cuando se carece del utensilio de la figura, se le

pone generalmente un moito de papel rizado; pero yo


aconsejo en este caso, que se envuelva el hueso de una
manera artstica y elegante con una servilleta de t, sujeta con

una

cinta. Asi se

podr empuar con

la

mano

izquierda y cortarla bien trincharla sin auxilio de tenedor. No hay para qu recomendar que todas las pier-

nas de carnero se sirven de estos modos.

EL PRACTICN

353

Fiema de carnero adobada y asada.


Es

condimento ms costoso y ms complicado de


una pierna de carnero.

el

que es susceptible

Se elige una pieza ms bien delgada que gorda; se


y se mecha con tiras de tocino que han estado en salmuera anticipadamente.
La pierna de carnero as mechada, se sumerge en un
escabeche que se compone de vinagre y caldo del pudespelleja

chero, sin grasa,


tinas hierbas

por partes iguales; sai, pimienta,

y chalotas picadas con un par de dientes

de ajo.

La

pierna de carnero ha de permanecer tres das en

que la ha de baar enteramente.


momento
de asarla se saca, se escurre, se limEn el
pia con un pao, y despus se frota toda su superficie
este caldo,

con aceite fino clarificado.

Durante

la coccin se

moja de continuo la carne con

su propio jugo y se sirve con l.


Las piernas de carnero chiquitas de Pamplona, de
tierra de

Burgos y de Cuenca, son

las mejores para esta

preparacin.
Claro, que en las casas en donde no

donde no se emplea ms que

la hulla

hay asador y en
y el cok para

guisar, se puede asar en el horno, pero es

ms

difcil,

porque hay que tener un cuidado exquisito y no

dis-

traerse para estar dndole vueltas sin cesar la pierna

de carnero, humedecindola constantemente con su jugo,


sin lo cual se tostara por fuera se

quemara y estara

cruda por dentro.

Para eso hay que servirse de las bandejas de horno,


segn modelos que estn en la pgina 186, y mejor,
si la

cocina est bien provista de batera

que puede verse en

el

de la cubeta

Apndice, en que est metida


23

EL PRACTICN

354

una pierna de carnero lardeada y con mango de trinchar puesto, de otro modelo diferente al que ya conoce
el lector.

Fiema de carnero

En una

olla de brasear,

en agua.

que no es otra cosa que un

caceroln de metal de hoja fina, de g-ran tamao y con


tapa, se colocan en el fondo un par de tiras largas de

algunas zanahorias partidas, tres cuatro ceboramillete de finas hierbas y la sazn corresponun
llas,
diente de sal y pimienta. Se coloca encima de todo esta
tocino,

la pierna de carnero deshuesada,

con

el rodillo

y cortada

la parte

si

no, bien zurrada

de hueso saliente sin

arrancarla en totalidad del pedazo de carne que est

adherida Esto, con objeto de poder reconstituir

go para
aadir

la

el

buena

vista en el

momento de

el

servir,

manpara

agarrador.

Se llena de agua

la olla

se

espuma

as

que em-

pieza cocer; se deja hervir hasta reduccin de tres

cuartas partes del lquido; se saca la pierna de carnero

de

la vasija, se cuela

ta

la olla,

pasa por tamiz

el

caldo,

y vuel-

carne y lquido, cociendo partir de este


lentitud hasta que llegue su

momento con mucha


punto.

Si el caldo resultara claro largo,

como

se dice

en

trminos de cocina, se reduce aparte.

En

el

momento de

servir esta pierna de carnero se

agrega su caldo un poco de salsa espaola bien, jugo de carne asada con una copa de vino blanco.

Pierna de carnero braseada.

Se deshuesa y se mecha con

tiras

de buen tocino,

EX PRACTICN

355

sujetndola luego con bramantillo de cocina para que

no se desfrmese poue la carne en

la olla

de brasear, con muchas

de tocino, zanahorias, cebollas, finas hierbas j saexagerada


de sal, pimienta, clavo j nuez moscazn
tiras

da. Se vierte por encima buen

caldo desengrasado en

cantidad bastante para que bae la carne.

Se rompe
tres pedazos,

hueso de

el

la pierna

quebrantndole en

se hace cocer fuego vivo hasta que la

buUicin se anime bastante, y desde entonces, fuego lento, se pone la tapadera con brasas encima y se
deja hasta su buen punto, que se tantea introduciendo

la carne, de

cundo en cundo, una aguja de mechar.

La verdadera manera
siste

de operar con este plato con-

en que se consuma todo

lenta, y que
jugo que la acompaa en

al servir la carne

el

caldo por la coccin

resulte hasta escaso el

la fuente.

Pierna de carnero estofada.

Deshuesada y preparada como he dicho para


dimento anterior, se cuece

la pierna

el conde carnero, siem-

pre fuego lento, y tapada la cacerola, con sal, pimienta, cebollas, zanahorias, etc., y nada ms que el

caldo preciso para que la carne no se pegue la vasija.

Se le da vueltas la pierna, de cundo en cundo,


para que cueza por igual, y sin descuidarse con la cacerola, que ha de estar siempre tapada con un papel
de estraza y su tapadera por encima.
Se sirve con
operacin.

el

poco jugo que quede despus de la

EL PRACTICN

356

Pierna de carnero de las siete horas.

Poca diferencia hay entre

esta frmula

y la prece-

dente.

Consiste en hacer durar la coccin siete horas; en

carne y en colocar en el fondo de la


cacerola una magra de buen jamn de gran superficie

no deshuesar

la

otra igual por

encima de

la pierna.

Pierna de carnero & la provenzal.

Se incrustan con simetra en

la

parte carnosa de

una

pierna de carnero, de buen tamao, doce dientes de ajo

doble de

el

filetitos

de anchoas bien lavadas, guisa

de mechas de tocino. As dispuesta

mismo modo y con


para

la

el

de

carne, se asa del

pierna asada.

Mientras se asa la carne, se


tes

la

cuidado que he recomendado

monda un

litro

de dien-

ajo.

Digo un litro, y no me equivoco, y en la cocina en


que no haya semejante medida se suple con vasos de
cuartillo, de medio cuartillo, que miden medio litro
y un cuarto de litro cabales, cada uno, respectivamente.

Se blanquean
f

te,

los ajos escaldndolos en

agua hirvien-

sumergindolos repetidas veces en aguas

distintas,

despus se dejan enfriar en agua fresca, para cocerlos

en seguida eu un tazn e caldo.

Cuando
to, se

la

pierna de carnero est asada en su pun-

desengrasa bien

el

jugo que ha

soltado,

se sir-

ve la carne con la guarnicin de ajos.

Este manjar, no es soportable ms que para bocas


y estmagos meridionales, y es en Marsella en don-

EL PRACTICN

357

de por primera vez

lo

com, hace tres aos, de vuelta de

ua

es

en todas aquellas costas en don-

viaje Italia,

de se usa y abusa de este

plato, en el

que muchas ve-

ces cuesta trabajo encontrar la carne entre los ajos.

Pierna de carnero la Hortensia.

Mechada la carne con tocino fresco y preparada


como para hacerse en cacerola, se tiene remojo en
aceite durante doce horas, con bastante sal, pimienta
finas hierbas

Se coioca

muy
la

picadas.

pierna en una cacerola con medio litro

de vino de Jerez. Se aade una guarnicin de cebollas


pequeas y de salchichas en ristra, y se hace cocer
lentamente durante cinco horas, bien tapada la cacerola; se sirve

como

plato

de almuerzo, que puede com-

pletarse con setas la bordelesa

ga

y ensalada de lechu-

al natural aliada con cebolletas.

Pierna de carnero

la campesina.

Se deshuesa, se liga y se sujeta bien con cordelillo.


Se rehoga en manteca de vacas hasta que se dore bien
por todos lados. Se aade sal, pimienta, dos tres cebollas y otras tantas zanahorias, una taza de caldo desengrasado, y se cuece con lentitud sobre fuego

flojo

por

espacio de cinco horas en una marmita.

Cuando

la pierna le falta

poco para estar cocida

se cuela pasa la salsa y se liga con media cucharada,


de harina de fcula de patata, pero esto despus de
bien desengrasada.

Se termina

la coccin sin

fuego, y se sirve.

cambiar

la intensidad del

El.

358

PRACTICN

Pierna de camero con judas secas con otras


legumbres.

Este es

el

plato clsico de los aficionados las pier-

nas de carnero, y

abunda

el

el

manjar obligado en

que

la tierra

carnero.

La pierna de carnero con judas, en Francia, es


como el arroz y gallo muerto en Espaa, y aqu como
all, las

judas dicen

Hay que

muy

bien con la suculenta carne.

preparar sta como acabo de decir

te-

ner cocidas de antemano y en agua, las judas para incorporarlas media hora antes de servir, en la carne y ea

8U jugo, despus de bien escurridas y vaporizada el


agua que contienen, hacindolas rehogarse, cociendo
lentamente unos quince minutos, durante

absorben

En

el

jugo de

la

los

cuales,

carne.

lugar de judas, y por

el

mismo procedimiento,

86 puede servir la pierna de carnero con

coliflor,

pur

de guisantes, pasta de acederas de espinacas, lentejas, etc.

Naturalmente, una pierna de carnero reforzada coa


un acompaamiento de legumbres, puede ser plato suficiente para luia familia numerosa, que habra menester del doble

de carne hecha secas y presentada

sola.

Pierna de carnero la inglesa.

Se toma una buena pierna, y sin despellejarla, se


el mango, con objeto de doblarle sobre la car-

quiebra

ne y sujetarle

ella con

muchas vueltas de

cordelillo.

Se espolvorea totalmente la pierna con harina,


luego se envuelve en un lienzo blanco, como

si

se en-

EL PRACTICN

fundara,

dejar parte alguna a

sin

mete en una

olla

se brasea con veinte

JJ^p

descubierto.

Se

nabos recorta-

dos en rodajas y bastante agua salada hirviendo para

que bae la carne.


Se cuece la sordina durante dos horas. Se sacan
los nabos y tambin la pierna con su jugo, y mientras,
concluyen de cocerse bien los nabos en agua aparte, y
se pasan por pasadera fina.

Cuando el pur de nabos tiene buena consistencia,


se aade un par de cucharadas de crema espesa, se forma pirmide y se sazona con sal, pimienta y nuez moscada rallada.

Al mismo tiempo se le quita la envuelta la


na. Se derrite manteca de vacas y se mezcla con
parras,

pier-

alca-

se sirve la carne con su guarnicin de pur

de nabos, sobre el que se derrama el jugo.


Esta manera, esencialmente britnica, de preparar

una pierna de
todo

el

carnero, tiene la ventaja de concentrar

jugo de

la carne,

que brota en

momento de

el

meter el cuchillo para trinchar, y que se junta con el


jugo de la coccin para su mayor excelencia de gusto.

Flema de carnero &


Se cuece en una
da

la escocesa.

en que la pierna pueuna gran cantidad de agua con

olla grande,

estar sus anchas,

pimienta, sal, tomillo, laurel, toda clase de especias,

y zanahorias.
agua hierve borbotones

perejil, perifollo, cebollas

Cuando

el

pierna en la

olla,

se tapa perfectamente

se mete la
se sigue la

coccin violenta sin que cese un solo instante.

Tantas libras como pese la pierna de carnero, tantos cuartos de hora se

en su punto.

necesitan para que est cocida

KL PUACTICM

360

As es que

si

pesa cuatro libras, una hora ser el

tiempo para su coccin.

Se saca inmediatamente de la olla y se sirve para


comerla con salsa blanca y pepinillos recortados.
Esta manera de condimentar la pierna de carnero
es

muy

estimada en Escocia, porque la carne conser-

va todo su jugo como

si

estuviera asada.

Pierna de carnero estofada

Se deshuesa bien

la

manchega.

la pierna de carnero

se

mecha

con tocino aejo, sazonando con alg^una exageracin

de especias.

Se coloca en una

olla en

que

est sus

anchas la

Carne y se cuece en un cuartillo de vino tinto y dos


cucharadas de vinagre, con seis cebollas del tamao

de un huevo de gallina,

nabos, zanahorias, hierbas

aromticas, un par de dientes de ajo

y una

chispa de

pinieutu.

Cocer esto cuatro horas


tapada

la vasija.

Se

muy

sirve con

lentamente y biea

un poco de su caldo des-

engrasado.

Flera de carnero coa criadillas.

Despus de haber quitado


carnero

y sacado

del

medio de

el

hueso

ella

la

pierna de

una media

libra

de

carne, se pica con criadillas para reemplazar con esto


la parte sacada; se

mecha con

vuelve mecharse cou

as se tiene

tocino grueso

se ata;

criadillas cortadas en hebritas,

por veinticuatro horas, al cabo de cuyo

tiempo se cuece fuego manso, rodeada de lonjas de


tocino

y humedecida cun vino blanco;


y se sirve.

se reduce

se cuela 1 alsa,

EL PRACTICN

361

Pierna de carnero en corza.

para expresar mejor la idea, debe llamarse este

plato cuarto de corzo ^ hecho con carnero.

con efecto, se puede

sal, si se

muy

bien engaar al comen-

sabe preparar el manjar.

Se hace un escabeche con buen' vino blanco y vina-

muy

mucha sal, pimienta en grano, tomillo,


romero, estragn, unas bayas de ginebra, y uno dos

gre

tallos

fuerte,

de menta.

Se tiene en remojo, y bien baada en el caldo durante tres das, una pierna de carnero, pero aviada como
se ava un cuarto de corzo, es decir, despellejada y mechada con tiras delgadas de tocino.
Se saca la carne del caldo, y se asa con mucho cuidado en asador.
En algunos libros de cocina he ledo, que esta pierna de carnero tena que estar en el adobo cinco das por
lo menos antes de ser asada, pero por propia experiencia puedo afirmar, que si se prolonga el remojo ms del
tiempo que yo indico, no se conseguir otra cosa que
disimular el sabor del comienzo de descomposicin de
la carne, con el gusto pronunciado del vinagre,

y de

los

aromticos en infusin.

La pierna de carnero condimentada segn


mula, da un chasco

al

mejor gastrnomo, que se figu-

ra al ver la carne azulada, comer corzo,

mula tan

artificiosa,

esta fr-

y merced

fr-

en algunas fondas de segundo

pueden permitir en obsequio sus parroquianos, y para cobrarlos algo ms, esta clase de
bromas de cocina.

tercer orden, se

El manjar formulado, es en extremo indigesto.

EL PRACTICN

362

Paletillas de

Son
dillas,

dos patas delanteras adherentes las espal-

las

carnero.

se preparan de igual

modo que

carnero, pero es bueno advertir que


paldilla paletilla, es

Yo

las piernas

de

la carne de la es-

ms larga y ms

fina.

entiendo por carne larga, aquella

cuyas fibras

8on largas y delgadas, en vez de gruesas y cortas.


La paletilla tiene ms hueso que carne, y general-

mente

condimentarla, sea cualquiera

se quita para

e*

condimento.

Albardilla de carnero.

Llamar
(silln)

as

lo que

la

cocina francesa llama selle

de carnero, porque en verdad, de

barda tiene

la

facha

el

silln

de al-

trozo de carnero que se necesita

para los platos que voy formular continuacin.

La

albardilla de carnero, es la parte de la res

com-

prendida entre la pierna y las primeras costillas.


Solamente en las cocinas dispendiosas y de alto bordo, se puede presentar este plato,

y para buen nmerd

de comensales, porque resulta uno de loa mayores trozos de carne que se sirven en una mesa.

En

las

dems

casas, por lo general,

an en

milias ricas y acomodadas, no es condimento


la

mitad de

la

albarda,

las fa-

ms qua

y bien deshuesada de antemano.

Esta parte del carnero no es ventajosa, porque tiene

mucho hueso y poca

carne.

Albardilla de carnero braseada.

Deshuesada

la albardilla, se

salpimenta fuerte, y se

sazona con finas hierbas por su parte

interior.

Se reco-

EL PRACTICN

ge un poco hacia dentro para

.563

darle la forma de

una tor-

que no se desforme.
y
Se echan en una marmita de brasear, unas tiras de
tocino, cuatro seis cebollas, y un ramito de finas hierbas, y se pone la albardilla sobreest guarnicin, aase ata con braraantillo para

,ta,

dindole dos cacillos de caldo igual cantidad de vino


blanco.

Se deja cocer con poco fuego por debajo, y algo ms


la cobertera de campana unas tres horas,

por encima, con

al cabo de las cuales, sin sacar la carne de la vasija, se

con mucho cuidado el bramante, y luego el


que se soltar con facilidad, y en seguida se poalbardilla en una fuente, y se espolvorea con pe-

le quita
pellejo,

ne

la

seco hecho polvo, cubrindola totalmente

rejil

como

si

estuviera pintada de verde, y sobre su propio jugo.

Alfardilla de carnero panada.

Se brasea una

albardilla,

y despus

se recubre con

y se mete en el horno fuego muy fuerte


durante media hora, cuidando de darle un par de

pan

rallado,

vueltas.

Se necesita que
tener la

horno tenga capacidad para conalbardilla entera, que as condimentada es pla-

^ de dimensiones

el

y de

lujo.

Pecho de carnero.

Lo mismo que el pecho de ternera, el de carnero


ms huesos, ms cartlagos, y ms grasas que

tiene

partes comestibles.

Sin embargo, precisamente porque este trozo del

cuerpo del animal se vende

en

ms

barato que los dems,

de pocos recursos se usa y abusa del


ppcho de carnero, muy particularmente para lo que ea
las familias

EU PRACTICN

364

Espaa designamos con el nombre g-enrico e guisadOy


que en la cocina france.-a, como queda dicho, se llama
haricot de moulon, y en la pari>ieu.se navarin.
Guisado de camero.

De mil modos

se pueden hacer frui.<ados de carnero,

y no es menester que
cho, ni que se sujete

la
el

carne sea precisament'i del pecocinero condimentarlo con

cual grasa; pero de las muclias maneras que

tal

yo

he comido en E-paa y fuera de Espaa, y de las


infinitas frmulas que he ledo y olvidado despus de
lo

leerlas,

antjaseme que'un huen guisado de carnero

lia

de hacerse segn esta frmula, exclusivamente ma, y


que de ijo me han de agradecer en muchas casas.
El secreto del condimento est en

el

tiempo de la

coccin. Sirva esta advertencia para el xito del plato.

Se cortan pedazos de pecho de carnero del tamao


de ou/cas de chocolate, y en el f mdo de la cacerela se
ponen cebollas cortadas eu ruedas en igual cantidad

que carne, que se coloca por encima, con dos tres zanahorias, otros tantos nabos, una ramita de tomillo y

una hoja de laurel.


Se aaden dos

tres cacillos

pucliero y se cuece todo fuego


lento, hasta

que se consuma

de caldo limpio del

muy

casi por

lento, pero

completo

muy

la salsa.

Entonces se vuelve echar igual cantidad que ande caldo de agua, y se deja cocer de nuevo dos horas sobre fuego ms lento an, si cabe, que el de la
tes

primera coccin.

Una hora
el

guisado,

antes de servir se incorporan patatas en

cortadas,

aunque iguales, informes y del

tamao de huevos de paloma, pero antes de echarlas


en la cacerola conviene rehof^arlas y dorarlas aparte
en manteca de cerdo muv rn-i^^nte.

EL PRACTICN

No

es preciso

deshuesar

365

pedazos de carne, ni

los

desengrasar la salsa ni reducirla.

Son

stos, refinamientos

que no rezan con mi

fr-

y nicamente puede variarse poniendo ms


menos patatas, ninguna, y sustituyndolas con nabos finos de Fuencarral, porque no hay nada que le
mula,

diga mejor

al carnero guisado que los nabos tiernos.


Todos los libros de cocina se despachan su gusto
cuando formulan el guisado de carnero, y toman el

fondo de sus recetas de la cocina francesa, prescribien-

do que se desengrase bien la salsa; pero no saben los

que
el

tales libros escribieron, copiaron tradujeron,

que

guisado bueno de carnero ha de ser plato grasiento,

y aunque
pero

el

Moliere no

lo

hubiese dicho, sera

gran poeta francs

lo entenda,

lo

cuando

mismo;
dijo

en

Bl Avaro: el bueno y grasiento


guisado de carnero, que llena en seguida y del que se
su inmortal comedia

come poco. ^
Y vaya el

lector acostumbrndose con esto, leer en


nombres inmortales de varones esclarecidos
que no se desdeaban escribiendo de para la cocina.
Ya he sacado relucir, entre otros, Ventura de la
Vega y Moliere, y an faltan muchos que tanto valen, y de los que en su mayor parte, y gracias Dios,

este libro,

son de este mundo.

Guisado de carnero

la

murciana.

Cortados los pedazos del pecho de carnero, se reho-

gan en muy poca manteca de

cerdo,

con harina hasta que se dore bien

moja en seguida con


sazona con
no,

sal,

se espolvorean

sta, sin tostarse.

Se

de agua caliente, y se
pimienta, laurel, una chispa de comitres cacillos

y una cucharada de pimiento dulce.


Se aaden cebollas, y patatas, de igual tamao

EL PRACTICN

366

cortadas iguales, y fuego


tres horas, incorporando

muy

lento cocer todo ello

una Lora antes de

servir las

tiras

de tres pimientos verdes, fritas de antemano ea

buen

aceite,

y escurridas antes de echarlas en

la cace-

rola.

Guisado de carnero rpido.


Sobre fuego
pedacitos

muy

muy

vivo y en una sartn, se rehogan

pequeos y delgadsimos de pecho de

carnero.

Se pasan bien y hasta

se tuestan

un poco. Se sazona

luego con sal y pimienta, se espolvorea con una chispa


de harina, y se moja con un poco de caldo.

Se agregan recortaduras
hora ya est

listo el

fuas de patatas,

y en una

guisado.

Chupe (Guisado-sopa.)

blo

En un puchero castizo de Alcorcen, de otro puems menos alfarero, se pone cocer un litro de

agua, y

al

primer hervor de sta, se

echan dos libras

de pierna de carnero, curtada en pedazos

muy menu-

dos, limpios de grasa, tendones y pellejo.


Tres horas bastan para la coccin de la carne, que

debe de hacerse fuego lento y sostenido,


preciso espumar el caldo.

sin

que sea

Entonces se sazona y se aade un poco de organo,


una cebolla grande como un huevo muy bien picada,
media cucharada de pimentn, y una bien colmada de
manteca de cerdo.
Sigue cociendo el caldo por espacio de un cuarto de
hora, y 30 minutos antes de servir el plato, que con estas cantidades se calcula para seis personas, se agregan

unas patatas partidas en pedazos como pesetas.

EL PRACTICN

367

Esa especie de guisado-sopa, que al fin y al cabo


sopa es, ha de estar muy caldosa, por lo que conviene
no descuidarse durante la coccin, y en caso de apurarse consumirse el caldo, se aade agua antes de sazonar.

El guiso no puede ser ms econmico,

y para

co-

merlo, la cuchara es de rigor. Es plato de almuerzo,

propio para el invierno.

Muy
mi

pequeo era yo, cuando con frecuencia vea en

casa confeccionarlo para uso y deleite de mi abue-t

y recomendadas con su propio nombre, enjareto esmi propia mano, con la buena intencin de formular un sano manjar.
El Chupe, que as se llama el guiso que formulado
queda, es oriundo de la Amrica del Sur, importado por
lita,

tas cuartillas de

los

ayacuchos, cuyos descendientes lo tienen en gran-

de estimacin y

lo

conservan como plato casero de pre-

cepto.

La

rivalidad que existeentre el antiguo

y nuevo muny que de

do, obliga todo aqul que de cocina se ocupa,


culinaria entiende, ensear la

Europa comiente que

mucho antes que Coln descubriera Amrica, se coma


el Chupe en el Per, y que naturalmente los Incas, cultivaban sus componentes, cuando an no pensaba Pizarro en visitar aquellos caballeros.

De modo que

Chupe, como se ve, tiene fecha.


deben mis lectores mi hermano Pepe Muro y Carratal, abogado de profesin y bolel

Esta frmula se

fiista

la

de crdito.

Guisado rabe de carnero.

Se lo
en 1891.

vi hacer

un moro en Tnger hace dos aos,

EL PRACTICN

368

En una

sartn se fren y refren en aceite tajadas gor-

das de pecho de ternera, y se rehogan tambin unosdientes de ajo. Se incorpora perejil, hierbabuena, mucha

y alguna cebolla picada. Se cuece luego

sal, piones,

en un puchero fuego lento, con bastante agua, y


media hora antes de comerlo, se echa un puado de
arroz y remolachas en cachos informes para llenar la
esto

vasija.

Ea manjar gustoso, algo

dulce, pero tiene su

mo-

nto.

Pecho de carnero esparrillado.

Se cuece un

trozo de pecho de carnero en el puche-

y antes que est pasado, se saca, se escuunta con manteca de cerdo para panarlo con

ro del cocido,
rre,

pan

rallado.

se

Se asa
le

la parrilla,

espolvorea con

cortado

sal,

dndole vuelta, y cada vez se

pimienta, perejil, y chalotas, re-

muy menudo.

Se sirve

este

manjar sobre un pur de

lentejas,

de

guisantes secos, de judias, con pasta de acederas,

de espinacas, empapadas en jugo de carne.

Carbonadas.

Se quitan los huesos mayores pegados las ternillas de un pecho de carnero, y se divide ste en ocho
trozos iguales, de forma ovalada por un extremo y puntiaguda por

el otro.

Esto importa poco para

el xito

culinario del plato,

pero cuando se hacen las cosas, hay que hacerlas bien,

y mucho mejor cuando

En una

cuesta

el

mismo

dinero.

cacerola se colocan tres cuatro

magras de

EL PRACTICN

369

jamn, y encima las carbonadas, cubiertas con lonchade tocino.

Se aaden dos cebollas, clavo de especia, una ramiuna hoja de laurel y zanahorias, recortadas en ruedas, salpimentando y mojando con dos cacita de tomillo,

de caldo limpio del puchero.

llos

Durante
jo

desengrasa
la

tres horas, se cuece

por encima,
el

y luego

fuego lento por aba-

se sacan las carbonadas, se

jugo, se reduce y se echa por encima de

carne en una fuente.

Con

el

jamn y

el tocino sobrantes,

se hace tortilla se guarda para

Se hacen

las

con picadillo de

carbonadas
setas,

lo

un

bien recortados,

relleno.

mismo, para

servirlas,

que es su guarnicin obligada.

Carbonadas italianas.

Con

las lonchas

de carne, cortadas en forma cua-

drada, se envuelve un relleno picadillo de carne

como

fueran barquillos, y se procede del mismo modo que


he explicado para las carbonadas sencillas; pero hay
si

que atar bien con bramantillo cada more ilion para que

no

se escape el relleno.

Claro es que al servir, se quita la ligadura.

Filetillos

de carnero.

Se cortan del lomo alto del carnero, filetes delgados,


que se hacen como biftecs como chuletas de ternera,
de un sin fin de maneras, siendo la mejor y ms sabrosa, la que consiste en panarlos y asarlos la parrilla
para servirlos, con una guarnicin da todas las legumbres frescas que se tengan mano, preparadas en forma y tamao iguales y rehogadas y cocidas antes, en
24

EL PRACTICN

370

manteca de vacas, para producir

la

verdadera guarni-

cin la jardinera.

Chuletas de carnero.

Las chuletas de carnero son

la parte

ms

delicada

de su carne.

Se condimentan de todos modos, y exhibiendo un


centenar de frmulas, an quedaran

Nos contentaremos con muy


Chuletas de carnero

Se preparan

muchas

al

minuto.

las chuletas, quitndolas los pellejos

todo lo que no se pueda comer, excepto


cipal, lo

omitidas.

pocas, pero buenas.

mismo que

el

y
hueso prin-

ha explicado y dibujado en la
de ternera; el buen gastrnomo

se

pgina 316, para las

ms con

come

las chuletis as en seco,

fritas

doradas en la fritura, despus de cocidas al va-

y todo

lo

patatas

Se golpean por ambos lados con el rodillo con


de boj y se espolvorean con sal y pimienta.
palmeta
la
Se sobresaltan fuego vivo sobre la parrilla, y no se
por.

las

da ms que una vuelta para que no se pierda

el

j'igo.

La guarnicin

la

mayordoma y cualquiera

otra

luelgau en este manjar.

Chuletas de carnero al estragn.

No

es plato

rebuscado, sino de los mejores que se

pueden presentar en un almuerzo, colocando las chuletas de canto y en corona en una fuente redonda y con
pur de patatas en

Hechas
rior,

el centro.

las chuletas

como

las

de

la

frmula ante-

se espolvorean al volverlas en la parrilla con es-

EL PRACTICN

tragn recortado como rap,


les

pone

la sal

y de

ternera

las chuletas de carnero

los de las

rizado,

que se fabrica del

siguiente:

Se
papel,

corta en tres tiras lo largo

y cada

tira se

una

tirillas,

cuartilla de

dobla tambin lo largo por la

mitad. Por la parte doblada se recorta

se

cerdo, que se sirven sin salsa, llevarn

un moito de papel blanco

modo

mismo tiempo que

la pimienta.

Los mangos de
de

al

37 |

pero dejando sin cortar

muy

ceidito,

como un dedo,

guisa de peine, y luego se abre la tira y vuelve del


revs para que bufen los recortes y se enrolla el papel

en

el

hueso de

la

blanco que se vea

En

el

lo

chuleta,

menos

articulo jam7i,

sujetndolo con

un hilo

posible.

pgina 403, se puede ver

el

dibujo de este adorno.

Alguna que

otra cocinera cursi emplea papel de cocomplemento de las chuletas, y yo recuerdo haber almorzado una maana en casa de cierto personaje, que hoy es conde marqus y tuvo tienda de
lor para este

quincalla en sus mocedades,


letas

en

la

se presentaron las chu-

mesa con moos de papel dorado, que de

haban servido ya, y que se guardaran para otro


muerzo de servilleta prendida.
Chuletas de carnero panadas

como

fijo

al-

y esparrilladas.

ha dicho, se enmanteca de
vacas derretida. Despus se recubren de miga de pan
y se asan en la parrilla sobre fuego no tan fuerte como
Preparadas

las chuletas

se

aceitan, se untan por sus dos caras con

el

de las chuletas al minuto, y dndoles dos tres vuelque se pasen bien. Se salpimentan en una de

tas para

las vueltas,

se

pueden servir en corona, con patatas

y hahta con una salsa de tomate; pero sta ha de estar

-L

37*

'

muy

y aunque

espesa,

PRACTICN

bien colada, que

haga grumos,

sin ligar.

Chuletas de carnero salteadas.

Aviadas y golpeadas las chuletas de carnero, se


saltean en manteca de vacas, dndoles vueltas repetidas
veces,

y todo

ello

ha de hacerse en cinco

seis

mi-

nutos.

Con

la

misma manteca que ha

servido para saltear

una salsa rubia espeso rnbio; se aade un hilo de vinagre y un par de cucharadas de jugo
de carne, si le hubiere, y se echa esta salsa encima de
las chuletas, que estarn esperando en una fuente, coa
la carne se hace

alguna guarnicin en el centro en derredor.


Las patatas, tambin salteadas en manteca de vacas, pero aparte, son la legumbre que ms conviene
este plato.

Con

la base del

salteo,

se preparan

las chuletas

de muchas maneras: la Soubise, con pepinos, la

Ninon,

la

No hay

Maintenon,

la Gutirrez, la Prez, etc.

])ara qu decir que todos los guisos de la*

chuletas de ternera convienen las de carnero, y para


terminar, dar una frmula ma, muy nueva y que ha

de gustar mucba gente.


Chuletas de carnero la practicn.

Rehogadas y doradas durante dos minutos en una


sartn y en manteca de cerdo unas chuletas de carnero, se irn metiendo una una, y respectivamente, en
un pimiento encarnado, cocido entero de antemano en
caldo del puchero y desmochado por el rabo.
Bien escurrido cada pimiento,
dentro,

muy

y con su chuleta

sazonada, se asa sobre fuego fuerte en la

EL PRACTICN

373

parrilla al horno, y se sirven los pimientos


nos ea una fuente coa salsa de tomate.

Rabo de

La

cocina moderna

hecho muy

as relle-

carnero.

lia dejado,

y yo creo que ha

bien, los rabos de carnero para recuerdo de

la cocina antigua,

los animalitos, sin

que abusaba de los rabos de todoa


duda por lo arrimados la cola que

ran en aquel entonces los ms notables guisanderos y


los mejores gastrnomos.
Ciertamente, con los rabos de carnero, de ternera y
se preparan y se pueden preparar infinidad de

de vaca

manjares; pero entonces, y tratndose del carnero, no


hay que contar con el rabo, que debe acompaar siem-

por ejemplo, toda buena pierna de carnero asada,

prv3,

con esto, he dicho bastante.

Carnero verde.

He hablado de

la

cocina antigua,

y tengo que dar

la frmula del carnero verde, plata de la predileccin


,

rey Felipe

<iel

II.

La carne de

carnero, de cualquier parte de la res,

partida en trozos pequeos, se rehoga fuego lento en

una

cacerola, naturalmente, de

ms que

barro,

aunque no sea

por la tradicin, con bastante tocino recortado

ea pedazos, aceite y cebolla muy picada.


Al cabo de dos horas, y sin dejar de revolver el
manjar para que no se pegue, se echa caldo del puchero, y cuando todo est muy cocido se agrega mucho
perejil recortado como rap, hierbabuena, ajetes, cogollos de lechuga,

especias,

piones en remojo y picados;


de naranja.

y zumo de limn

muchas

PRACTICN

El-

374

Chanfaina.

Tambin

este plato es de la cocina

antigua y se

le

debe Altimiras.
Se cortan pedazos del hgado, bofes y sangre cocida de carnero, se rehogan en aceite, echando cebollas,,

y pimentn; despus de
agua y se pone cocer;
disuelve con agua cuando est

ajos, especias, perejil picado

bien rehogado todo, se aade


se fre harina, que se

bien

frita,

se

aade

la patorra

para que espese el

puede echarse un batido de huevos^


A la chanfaina la llaman patorra en algunas partes.
Altimiras y Montio preparaban tambin infinidad

caldo;

se quiere

si

de platos con

el

carnero, de que

ya no queda ms qu^
hciano, y slo merece

nombre, como pasa con el


mencin el del condimento de la sangre de carnero,
que uno y otro maestro hacan del modo siguiente:
Se cortan lo largo cebollas en abundancia, echndolas sal y pimienta; cuando se degella el carnero se
menea la sangre y se junta con la cebolla, se pone
todo en una cajuela de asar y se mete en el horno;
cuando est bien tostado se saca y puede comerse calienel

te fro; 8

no se quiere llevar

al liurno, se

asa en casa,

poniendo la cazuela lumbre fuerte, con brasas en la


tiipadera.

Tambin puede hacerse


te: se

cada

la

sangre del

la sangre, se

uelos,

modo siguien-

y recin saecha cucharadas; sale como bu

pone aceite hervir en una


se sirve con pimienta

Manos

.^artn.

sal.

de carnero.

Las manos de carnero son manjar bar ato y muy indigesto,

si

de puro cocido no est pasado.

EL PRACTICN

375

'

Adems, han de limpiarse en crudo mucho, y

la-

varse en varias aguas para que cuezan luego lo menos


seis horas.

Ningn guiso conviene ms


que

el

las

manos de carnero

de la pepitoria, pero es preciso exagerar la can-

tidad de perejil picado, primero por la vista, y luego

para ayudar la digestin.

Tambin fritas, pero sin deshuesar, son muy comibles las manos de carnero, y se pueden guisar lo mismo que si fueran manos de ternera.

Lengua de carnero.

Manjar soso y que necesita bastante sazn y no


poca guarnicin para presentarse en una buena mesa,
braseadas, al gratn, en papillotes, con salsa de tomate

y como

se quiera, condimentndolas

como

las

lenguas

de vaca de ternera, de que dejo escritas algunas

fr-

mulas.

Criadillas de carnero.

Este manjar es
lente en

Espaa

el

responsable de que no sea exce-

la carne de carnero.

l tiene la culpa de todo.


Si el carnero careciera de criadillas,

su carne sera

como

mismo
la

si

fuera capn,

tan fibrosa y viva

lo es.

P.ero

la

ms suculenta y no

no se puede repicar y andar en

tiempo,

y por golosina tan

la procesin al

insignificante

como

que representa un plato de criadillas, se quebranta


bondad de toda una res tan apreciable en la cocina

como

lo es el carnero.

EL PRACTICN

yj6

Criadillas fritas.

Bien aviadas y partidas en dos, limpias de sus telisanguinolentos, se escaldan en agua hir-

llas hilos

viente para que blanqueen,

en agua

muy

se

sumergen en seguida

fra.

Se sacan y se parten en pedazos como gajos de naranja. Se envuelven en huevo batido salpimentado, se
panan con pan rallado, se vuelven embadurnar en el
liuevo y se fren en manteca de cerdo, sirvindolas en
pirmide sobre una .-ervilleta bien planchada, en una
fuente con picatostes y cuartos de limn, para esprimir

zumo cada comensal en el momento de comerlas.


Es el nico guiso para las criadillas de carnero, y
sea dicho de paso, para las de cordero, que son ms
el

porque si bien algn libro de cocina de elegante


encuademacin nos habla de criadillas guisadas, hay
que respetar la ocurrencia... y la importancia de semejante condimento (1).
finas,

autor. El lector ve con frecuencia que me encaro


de cocina, y no es sin razn.
La mayor parle de ellos, hablo de los escritos en castellano, hasta
cierto puni, estn traducidos del francos copiadas sus principales frmulas de manuales aficjos espaoles, que tambin tradujeron en su tiem-

Nota

(i)

eon

del

(tiros iiliros

po lo que les plug^o de una de las iloscienlas ediciones que se han hecho de LaCuisien(:re bourgeoise, la obra de cocina ms reputada que
para lomarla beneficio de inventario, tanto ms
existe en Francia
cierto, cuanto que los seores editores se guardan muy bien de nombrar
en

la

cubierta

el

autor o traductor.

Aln nianualdlo que otro se encuentra por ahi, con


escribidor, pt;io bien se ve en seguida, u

que dictaba

el

el

nombre

texto

nero de oikio un amanuense de algn juzgado, que


niisnio para que no lo entendiera nadie.

le

del

un coci-

escriba I

De todo esto resulto el ouffe. que es la casa de Eslrarcna de la coque gallardamente traducido, por fortuna, por un gran literato,
se puede y debe leer, pero nada ms que eso.
Las mejores formulas de tjoutr. las ms cocineras, ya be sabido yo
tomarlas para que ligurcn aqu, entre otras mejores.
cina, y

EL PR\rTICN

'\'Jf

Rones de carnero.

Los rones de carnero, como son poca cosa, y que


muchos para hacer un buen plato, no su-

fe necesitan

ministran la cocina universal

nmero de

mas que un reducido

pre[ araciones tiles ])ara los

pocos comensales. Adems, de cualquier


llagan, los rones de carnero son

si

se

hacen

ms

la espaola,

almuerzos de

modo que

se

siempre indig-estos,

vale tirarlos.

Biones ensartados.

la brocheite,

que dicen

los franceses,

porque en-

sartan los rones en una ag-uja de mechar de lardear,

que llaman brochetle.


Estas agnjas lancetas son de plata de hierro estaado, cosa

as,

tienen

muchas y variadas formas,

por lo general elegantes, pues van la mesa con el

manjar.

El dibujo que el lector tiene la vista puede dar


una idea du las lancetas ms usadas para esta frmula.

Se quita la pelcula que les cubre meda docena


de rones de carnero y sec cortan lo largo
y por la
linea redonda exterior, sin separar por completo las do3

EL PRACTICN

378

mitades, con objeto de que queden formando una sola

pieza cuando se abren.

Cada lanceta puede contener


en

fila,

tres rones

la vez y

atravesando por su ancho las dos mitades de

cada rion.

En

las cocinas

cetas se utilizarn

en que no hubiere esta clase de lanlas propias

fabricarn con unas

Se empapan

astillitas

agujas de mechar se

de caa, bien alisadas.

los rones as

preparados en manteca

de vacas, derretida sin que haya hervido, y se panan


con pan rallado, revuelto con sal y pimienta.

Se ponen los rones sobre brasa viva en la parrilla,


y se les dan dos vueltas para que se pasen bien.
Si las lancetas son de caa, han servido para el
caso las agujas de lardear, se desensartan los rones

para servirlos.
S son lancetas presentables,

como

las

de

la

figura

anterior, de lujo como sta, se sirveu los riuues en-

sartados,

y cada

lanceta es la racin de un comensal,

quien se servir adems un cacho de limn para comer


los rones al natural.

Riones de carnero k

la

mayordoma.

mismo, pero en agujas de lardear en


que se desmontan para servirlos colocndolos en una fueute que est nuiy caliente, y en la que
Se hacen

lo

catas, de las

habr un amasijo de manteca de vacas, con


ta

perejil,

sobre

el

cual se pasan

nes para presentarlos en

la

mesa.

sal,

y repasan

pimienlos ro-

EL PRACTICN

379

Rones de carnero salteados.

Se preparan

los rones

^nsartados, solamente

como

si

se faeran hacer

que se separan por completo las

dos mitades.

Se saltean en la sartn sobre fuego vivo y en


manteca de vacas, salpimentando al propio tiempo, y
aparte se fren unos costroncitos de pan, del tamao y
en nmero igual al de cada mitad' de rion, para colocar stos en una fuente muy caliente; cada trocito sobre
su picatoste.

Por encima se puede salsear con jugo de carne


con una salsa espaola.

Bifiones de carnero al Jerez.

Cuando estn salteados como anteriormente, se monada masque mojarlos con muy buen vino de
Jerez, y se sirven tambin encima de sus picatostes;
pero stos, calados, despus de fritos en el mismo vino.

jan, pero

niones de carnero al Champagne.

Mr. Cirodde,
bros que

han

el

gran matemtico,

el autor

de los

li-

y que au sirven de texto en togrey estudiantil, formulaba de este

servido,

dos ios pases la

modo

el manjar de su devocin:
Dos libras de rones de carnero
Media libra de
manteca de vacas
Media onza en peso para toda la
sazn
Media onza de harina ~i- Un cuarto de botella de Champagne "+" Un buen cocinero
Rones

al

Champagne

3S0

EL PRACTICN

Sesos de carnero.

Los sesos de carnero, y

los

de cordero, tienen

par.-i

sus varios condimentos, las mismas frmulas que ls

que he dado para

Tambin
el tutano

los

de ternera.

los sesos

amoros de camero de cordeo, sen

de la mdula espinal, se preparan cumo la^

amoureltes de ternera.

CORDERO.

Es muy general vender

el

cordero, cuando es lechal,

con su lana, y entonces es fcil cunocersu raza, porqu^^


cuanto menos apreciada es la especie de este g-anado

y ms

lanar, mejor

tiim es la carne de las crias.

As es que los corderos merinos mestizos, valen

menos para

que todos

la cocina

los

dems.

El mejor corderu no ha de tener dos meses y medio,


y ha de pasar de do-, porjue esta edml los curderillos
no han pastado an, y slo se han nutrido de la leche

de su madre.

La mejor poca pBni

roiner cordero, comienza en

Diciembre, y concluye en Abril.

Cordero asado.

Para que resulte el plato, es preciso asar el cordero


una de sus mitades uno de sus cuartos.

entero,

Lo formular para
Se
hasta
las

asarlo entero.

le corta la cabeza,
el

arranque de

y despatarradas,

se

lus

el pescuezo
Se mantienen abier-

deshuesa

las paletillas.

dos mitades de los cuartos de-

EL PRACTICN

38

lanteros, por medio de caitas fuertes, que se cortan


medida y que apalanc&n; se rompen por la mitad los

huesos de las dos piernecillas, con objeto de poder cruzarle las patas,

Se

montando una sobre

otra.

sujeta el cordero la lanza del asado, de

que no pueda moverse

ni desformarse,

y hecho

modo

esto, se

recubre tapiza enteramente con hojas delgadas de to^


cio,

que

y se envuelve despus en papel blanco

se ata para llevarlo

fuerte,

Se quita
el

y se quitan tambin las hojas de


hayan derretido consumido; se re-

fuego para dar color

cuando

Se

muy

lumbre

el papel,

se sazona con
sirve

la

asarlo durante dos horas.

tocino que no se

anima

en seguida

enaceitado,

sal

la

carne por todos lados;

y pimienta, espolvoreando bien,

el pellejo est

muy

se

crujiente.

sirve el cordero asado al natural,

es plato

que

tiene su importancia en la cocina espaola, ero asado

en cazuela

clsica,

con su prebe al

estilo

de la casa de

Botn, en Madrid, de reconocida fama.

El cordero asado es de los buenos platos fiambres, y


fro que caliente.

menos indigesto

En

donde se come ms cordero en Europa, es en


donde no hay da sin cordero en la mesa,
bien en el almuerzo, en la comida en la cena
Polonia, en

El cordero, que para todas sus partes tiene puede


mismos guisos que tiene el carnero, disfruta

tener los
solo de

una preparacin

la alta cocina

culinaria, que es de rbrica en


formula
que
se
continuacin.
y

Epigrama de cordero.
Se da este nombre tan singular en la alta cocina,
una de las mitades de un cordero, de la cual cada trozo, aunque haya de figurar con los dems, se prepara
de un modo distinto.

Er.

382

PRACTICN

Si son pocos los comensales, se puede preparar so-

lamente un cuarto de cordero, pero delantero, porque


en el cordero vale ste ms que en el carnero, en el que

ms valor gastronmico
Tengo que decir para que

tiene

puedan contar

se lo

y
cocina, que
lectores,

el

el

se

cuarto trasero.

vayan enterando mis


los

mismo grandioso y

de otros libros de
excelso Gouff, se

equivoca de medio medio cuando dice lo que no es, un


epigrama de cordero, y lo formula de diferentes modos.
se equivocan los

Con Gouff

que

le

siguen y co-

y de ah resulta, que hasta en fondas en donde


estn obligados sus dueos saber de cocina, se entienpian,

de por epigrama, las lonchas delgadas los

filetes

de

cordero de otra cosa, preparada as y as, cuando es


todo lo contrario; epigrama no significa sino una

nera especial de condimentar

He

el

ma-

cordero.

citado Gouff, porque leo en sus pginas: epi-

grama de cordero con puntas de esprrngos, con guisantes, con cohombros, etc.; como si fueran lenguas
riones tortillas.

el

Y no cito ms que Gouff, que es como


montn de Gouffellos espaoles.

citar todo

Para condimentar, pues, medio cordero en epigra-

ma^

se

empieza por separar

sar totalmente; despus se

la paletilla, (|ue se

mecha con

deshue-

tiras finas

de to-

y se sazona con sal, pimienta y finas hierbas. Se


ata y sujeta bien en forma englobada y que abulte por
un lado, y se brasea en una cacerola con una chispa de
cino

manteca de vacas y un cacillo de caldo del puchero.


Se sigue descuartizando lo que queda del medio cordero; el costillar,
etctera.,

de

la paletilla,

Terminada
grasa y

el

pecho,

la faldilla, el

cuarto de atrs,

se cuece todo ello junto, en el

jugo y sazn

que estar ya braseada.


la cocciu, se

cuela

se reduce, si resulta clara.

la salsa, se

desen-

EL PRACTICN

Se dejan

enfriar el costillar

583

la paletilla del corde-

comprimindolos antes entre dos tapaderas de


cacerola, para que no se desformen al enfriarse.
ro, pero

As que estn fros, se pasan y repasan por manteca de vacas, derretida y tibia, y se panan con ralladura de pan muy salpimentada, dndolos color en la parrilla sobre

fuego vivo.

Aparte, se saltean las chuletillas como he dicho para

y se asan en asador, la pierna y todos los


trozos ya listos y aviados; se coloca la paletilla quitndole el bramantillo en el centro de una fuente, y en
las de carnero,

derredor todas las dems cosas, pero haciendo notar la


vista la diferencia de cada trozo de carne

su especial

condimento.

Sobre

el

manjar

as colocado, se vierte la propia sal-

sa de las cocciones, que se puede aumentar con jug-o de

zumo de limn.
y este plato as
hecho y as formulado, es el epigrama de cordero, y no
lo que por ah se hace con igual nombre y apellido.

carne, incorporando en todos casos,

Este plato se sirve

muy

caliente,

Cordero co guisantes.

Es un guisado de

trozos de pierna de cordero, que

se guarnece con guisantes,


jor poca de esta carne

y como

quiera que la me-

la de los guisantes

nuevos

coincide con la Pascua de Resurreccin, es plato obli-

gado en tan solemnes das y en los que siguen.


Este guisado ha de tener color obscuro, pero es ms
fino y delicado al paladar hecho en blanco, como he
explicado para
qtieta.

el

guisado blanco de ternera llan-

EL PRACTICN

384

Chuletas, lenguas, manos, criadillas, rones


y sesos de cordero.

Todas estas partes

del cordero, con la reserva de

que

ms tiernas y necesitan menos tiempo para cocerse, y ms sazn, pues el cordero es muy indigesto, se
condimentan del mismo modo que sus semejantes del

son

carnero.

Con

la

carne magra del cordero, se hace picadillo

para croquetas, que

hace como

los

al fin

al

cabo es un plato que se

de pechuga de ave, que estn explicados

en su lugar correspondiente.

CABRITO.

Se parece tanto

el

cabrito al cordero, que las prepa-

raciones culinarias de ste son las

misms de

aqul,

por consiguiente las frmulas que he dado para

el cor-

dero, se aplican al cabrito.

Pero

el cabrito

crece con

ms

rapidez que

el

corde-

ro y mama menos tiempo, as es que su carne no es buena cuando tiene ms de dos meses la cra.

Tambin
de ms

la

carne de cabrito es

fcil digestin

que

la

mucho ma sana y

del cordero, sobre todo

asada.

Hay que

campo en Espaa, en las


comarcas pobres, en que abunda mucho el ganado cabro, se come mucho la carne de las cabras y de los
machos, y hay puntos en que no hay otra.
Con ella hacen all los habitantes lo que pueden y
decir que en el

Fe les antoja, desde el puchero de precepto, hasta platos

para

los das

de

fiesta;

pero es triste pensar en esa ali-

El.

PRACTICN

3S5

mentacin montona que concluye con los estoma g-oa


mejor templados.

El cabrito asado es un manjar exquisito, pero hay


que asarlo entero en el campo, la antigua usanza, por
el sistema primitivo, y que se tueste por completo todo
su pellejo para que cruja al comerse.

Tambin en
los pastores

el

campo, en

fritada de cabrito en trozos,

y que

es

cias en

muy

que

el

monte generalmente,

preparan en una caldera con aceite, una

se

ellos llaman caldereta


duda por las circunstan-

que

apetitosa, sin

come siempre, por

vedad del manjar, para

los

y por la
comn nos

el sitio

que por

lo

noali-

mentamos sentndonos una mesa.

CERDO.

La carne
que ejercen
el

del cerdo no es

oficio profesin

cerdo es el alimento

pero

como

la digestin

carnes, las personas de

malsana de por s. Para loa


que exige gasto de fuerzas,

ms substancioso y reparador,
es ms lenta que la de otras
estmago delicado y que traba-

jan poco, no deben abusar de los manjares en que la

carne de cerdo sea la base.

25

EL PRACTICN

386

El cerdo, de cualquier modo que se condimente, ha


de estar ms que pasada su carne de sobrado cocida.

Hay un
Veau

refrn francs, de cocina, que dice:

cuit,

no recocido,

cochon jpourri. (Ternera cocida, cochi-

traduzco

la

rn, en este caso.)


La carne de cerdo

es

no aguanta

ni

est, pero

verdadera acepcin de J30W-

ms dura cuanto ms fresca


el comienzo de la ms mnima

pueda comunicarla propiedades insalubres, y un sabor detestable, que ningn condimento ni


sazn pueden ocultar ni corregir.
Los manjares preparados con las muchas partes de
que se compone el cerdo, no deben comerse sino desde
Noviembre, hasta fines de Abril, porque es la poca
del ao en que la frialdad de la temperatura excita el
apetito, y vigoriza los rganos digestivos, y adems
alteracin que

existen sabias ordenanzas municipales, que prohiben la

matanza de cerdos y la venta de su carne fresca, desde


Pascua Florida hasta el da de todos los Santos.
Todos los manjares que se condimentan con los diferentes trozos del cerdo, no son del dominio exclusivo

de la cocina. Buena parte, quizs

la

mayor y

importante, constituye una industria especial,

la

ms
sepa-

rada por completo de ella. Esta industria se llama salchichera.

Por eso en las frmulas que siguen no hallar el


que se refieren al cerdo, como carne fresconsignando despus en enumeracin ms menos

lector sino las


ca,

completa, preparados esenciales de la salchichera es-

paola y extranjera.
Dice un cantar riojano:

Hubo

sois cosas
bodii de Antn:
cerdo y cochino,

en

lii

jmerco y marrano,
guarro y le(.l,ii.'i>

Et PUACTICM

Porque, en verdad, de
brar

el animalito,

maliciosa

3S7

maneras

seis

se

puede nom-

siendo injusta y sin sentido

injuriosa aplicacin

comn

la

que se hace con cual-

quiera de estos cinco nombres para insultar mortificar

alguno,

expresar la suciedad de alguien de algo.

El cochino es el rey de los animales inmundos, co-

mo

dijo

Grimod de

la

Reynire en

los elogios

que pro-

dig este animal en cierta clebre ocasin.

La supremaca

del cerdo es universal,

y sus

cuali-

dades no son discutidas.


Sin

cerdo no hay tocino, y sin tocino adis co-

el

cina!; sin el cerdo

hay
hay

chorizos, no
codillo, etc,

no hay jamn, no hay salchichas, no

hay salchichn, no hay morcilla, no


y por consiguiente, no hay salchiche-

ras.

Dice Alejandro

Dumas que

las cochineras fcocTion-

cuya confeccin entra


l cerdo, son mejores en Francia que en ninguna otra
parte del mundo, y sobre todo en Troyes y en Lyon.
Los jamones y las paletillas de Mayence y de Bayona
naillesj, sean los manjares en

han enriquecido estas dos ciudades.


Esto es una verdad de folio, que
nocer en

el

haber

literario

es preciso reco-

de cocina del eminente es-

critor.

En

el

cerdo todo es bueno, todo es til y todo es


como si su cuerpo no proporcionara bas-

agradable; y

tantes beneficios la
le

humanidad,

el instinto del

animal

hace descubrir la trufa, ese precioso tubrculo que

han

vegetal y el
reino mineral, no sabiendo en cul de los dos colocarlo.
los

sabios

cla.-ificado entre el reino

El cerdo era

el principal

alimento de los galos; a

es que posean rebaos considerables.

Los romanos

los

condimentaban enteros y de

dife-

rentes maneras; una de ellas consista en cocerlos por


011

lado y en asarlos por

el otro.

KL PRACTICN

388

El segundo condimento se llamaba d la iroyanOy


al caballo de Troya, cuyo interior estaba lleno de combatientes. El del cerdo se rellenaba con becafigos, ostras y tordos; todo ello nadando en buen vino
y jugos exquisitos. Tales manjares llegaron ser tan

aludiendo

que

caros,

el

Senado bizo una ley especial para prohi-

birlos.

Y podra continuar discurseando sobre el cerdo,


copindome m mismo del extenso artculo que sobre
el cerdo se puede leer en el tomo I, pgina 434 de mi
Diccionario general de cocina, publicado hace ms de
un au.
Filetillos

de lomo de cerdo asados.

Diciendo lomo solamente, se entiende que es la car-

ne magra y fresca del cerdo, y para este asado, se toma


de donde los tablajeros sacan los filetillos que

el trozo

en Pars se llaman ^/e/ mignons, pero solamente para


la carne de cerdo, y no para la de vaca, como se eml'ean en apellidar por ac en los comederos de \nkighlife,

unos biftecs diminutos, cuya pequenez salva

el

gabacho.
Se hacen del trozo, filetes delgados y grandes como
la palma de la mano, se lardean mechan como el fricando de ternera, y se ponen remojar en vinagre
fuerte durante 24 horas; se escurren y se ensartan uno
ttulo

y en contacto sus caras, en una lanceta,


que se sujeta perfectamente en la varilla del

al lado de otro,

como

sta,

-O
asador, para que se asen
fiieg "e canto.

muy

bien, presentndose al

EL PRACTICN

Como

3?9

aunque magra, repleta de gra-

esta carne est,

no es preciso ms que mojarla con su propio jugo


medida que se la voltea, y salpimentarla durante la

sa,

operacin.

Se desensartan

losfiletillos

se sirven generalmente

con pur de patatas en su propio jugo, con un picadillo

abundante de pepinillos en vinagre.

Solomo de cerdo asado*

El solomo de cerdo, es

mal que generalmente

el trozo

se asa en

de la carne del ani-

una

pieza, con todo el

cuidado y precauciones que requiere cualquier asado,


pero no es menester untarlo con grasa alguna, y se
cuidar tan slo de mojarlo frecuentemente con su propio jugo durante la operacin, que no ha de durar

nos de

tres

me-

horas fuego vivo, salpimentndolo la

primera vuelta.

El lomo de cerdo, asi condimentado, se sirve al natural; y aparte, en una salsera, salsa ravigota picante;
y si se quiere comer fiambre, cortado en lonchas de antemano, la salsa mayonesa cuadra al manjar mejor que
cualquier otra.

Lomo
De carne magra y
lomo

la espaola.

sea de la parte que sea, pues

se llama toda ella vulgarmente, se

dazos macizos, como onzas

hacen pe-

d chocolate y con

muy

poca manteca de cerdo, en una sartn honda, se so-

y doran fuego vivo.


Despus se sazona con sal, bastante pimienta y cua-

fren

tro dientes de ajo,

muy

picados,

se sigue salteando la

carne para que se vaya pasando por igual.

EL PRACTICN

39

Se espolvorea con pimiento molido, y para que na


moja la carne antes con un cacillo de caldo y unas gotas de limn de vinagre.
Hay que continuar el salteo por espacio de media

se ennegrezca ste, se

y despus

hora,

se tapa la sartn

de la lumbre para que

De

este

modo

y se aparta

al

amor

carne bufe y se esponje.


parecido acostumbran en los puela

Extremadura preparar los cachos de lomo,


que luego envasan en vejigas con su propia manteca
muy cargada de pimiento dulce molido y sal en grano,
para conservar as esta carne durante mucho tiempo
y emplearla sin tener que hacer mas que pasarla de
blos de

nuevo por

la sartn.

Lomo de

cerdo en

Aprovechando

Cotelette3t> la

el

Remuana.

hambre, cualquier guisado es

bueno.

Quiz esta circunstancia contribuy que nos chulos dedos con cierto guisote, que improvis el

pramos

1891

ailo

nas de

la

la

sombra de una de

las

gigantescas enci-

dehesa de Remuana, en

el

condado de

Niebla.

Convert en lonjas de centmetro de grueso y cor-

un buen lomo de cerdo. 9a ligera


capa de manteca, su sal y su polvo de nuez moscada &
cada uuH. Puestas en la sartn con cuatro copas de
buen Jerez y bien tipadas, despedan un olor riqusitadas al

mo

los

En

liiupia

so."layo,

diez,

minutos.

njenos de otros diez qued la cacerola

ms

que una p-xtena.

Mi querido general, Lpez Domnguez, que tom


de memoria la receta, come el plato con frecuencia y
l se debe haberlo bautizado con el nombre de Cote*

leltes

la

Remuana.

EL PRACTICN

Esto no

lo

dig-o yo, sino

39

que

lo copio,

pues esta

frmula es del dignsimo y sabio doctor Thebussem.

Lomo

braseado.

Igual frmula que para la chuleta de vaca brasea^


da, pero teniendo cuidado de ser

muy

parco en grasa

porque tiene manteca de sobra toda la carne

auxiliar,

de cerdo.

Chuletas de cerdo.

Las preparaciones

culinarias

ms comunes de

las

chuletas de cerdo son:


fritas al natural;

sobresaltadas en su propio jugo;

la

mayordoma;

panadas;

en papillote, y
salteadas, para servirlas con una salsa

Las frmulas correspondientes

muy

picante.

las chuletas

de

jDea, sirven para las de cerdo.

Perc las chuletas de cerdo que

ms

carcter tienen

para una mesa de gastrnomos refinados, son stas:

Chuletas verdes de cerdo.

Esta frmula es ma, y como gran parte de las que


en este libro figuran, de mi invencin, y propiedad exclusiva.

Desafo, pues, propios

y extraos que encuen-

tren la receta de las chuletas verdes de cerdo en libn

alguno de cocina en minuta rebuscada, de comensal


goloso.

EL PRACTICN

392

En un

zumo de

bol tazn se pone macerar en

limn durante

seis horas, bastante perejil recortado, dos

hojas de estrag-n,

muy

picaditas,

y media docena de

chalotes chalotas,

sal, pimienta, clavo

y nuez moscada.

Se asan

se dice de las dos

maneras,

con

chuletas, pasado ese tiempo,

la pagrasa que van soltando se


incorpora poco poco en el bol y se mezcla con el re-

rrilla

|las

y fuego

vivo,

mojo, que se espesa

En
letas

el

y
momento de

en una fuente

la

traba con pan tostado

rallado.

servir se irn colocando las chu-

muy

caliente

y embadurnndolas

por sus dos lados para que no se vea la carne cun esta

guarnicin hecha pasta, valindose para eso de la esptula.

pesar de la precaucin de calentar la fuente,

tiempo que se emplea en

la

el

operacin y la guarnicin

han de enfriar las chuletas; para servirlas calientes despus de preparadas, se metern en el
horno puerta abierta se cubrirn con la cobertera de

que est

fra,

campana con fuego encima.

No

que yo puedo

es por afn de inventar platos,

ofrecer ste al lector, sino porque siendo

como soy remodo que

fractario la carne de cerdo, ste es el nico

he hallado para comerla sin miedo que se

me

indi-

geste.

De todas las carnes, la del cerdo es la que nicamente pide imifas para su alio. Es decir, que con el
cerdo, parece que las trufas son obligadas, sin duda
por aquello de que Dios los cra y ellos se juntan.

As

es,

que

el

que tenga

trufas

mano

medios

para comprarlas, que no deje de ponerlas en todos los


guisos Je la carne de cerdo.

A
rra,

Cavia.

falta de

trufas,

buenas son

las criadillas de tie-

trufas Meneses, como las llama Mariano de

EL PRACTICN

Paletillas

Con

393

y costillares de cerdo.

mismas frmulas que

las

se

han enunciado

para la ternera y el carnero, en los trozos similares, se


condimentan los del cerdo, pero observando que no han
menester tanta grasa y que exigen sazn ms acentuada.

Hgado de cerdo.
Si toda la carne de cerdo fresca es pesada

de

hgado

digerir, el

lo

es de verdad, pero en

difcil

sumo

grado.

Adems de

los guisos

los del hgado de


mular aparte.

que se hacen con

ternera,

l,

iguales

hay dos que conviene

Hgado de cerdo

for-

la cazadora.

Se coloca en una fuente sopera, en que haya aceite


refinado, un hgado de cerdo, que se hiende lo largo
por la mitad, sin que se separen los dos trozos, para
que resulte como un rion de carnero abierto, segn
tengo explicado.

Despus se

le

hacen incisiones

lo

largo

como una

lo an-

cho,

como

late,

y los surcos huellas de los cortes se rellenan con

si

se cuadriculara

picadillo de tocino, perejil

las dos horas se

do con
con sal

el aceite

y challas recortados.

moja toda

que hay en

la superficie del hga-

la fuente,

se espolvorea

p imienta.

Entonces, se cierra

como un

libra de choco-

libro, se

el

hgado, que estaba abierto

mecha con

hojas delgadas de tocino

^^ PRACTICN

'^94

horno sobre

se asa al

la placa,

en una bandeja de

asar echefrita, que

nombre,
y segn representa esta
es su verdadero

figura.

Cuando

el

hgado es-

t bien cocido se coloca

en la fuente de servir, se desengrasa el jugo del asado


y se cuela para echarlo sobre el manjar, reforzado con

zumo de

limn.

Hgado de cerdo salteado.

Muy

recortado, en pedazos pequeos iguales, el h-

gado de
vaca?

cerdo, se saltea en la sartn con


se voltea

mucho para que

la

manteca de

coccin sea uni-

forme. Se espolvorea con sal y pimienta, y se sacan los


pedazos de higado de la sartu cuando estn muy pasaditos.

En

grasa del salteo se echan finas hierbas y


picadas y media cucharada de harina,
con un cacillo de caldo y un hilito de vinagre.
la

muy

challas

As que

la salsa est trabada, se

vuelven los peda-

se empapen y
nada ms que dos minutos, aadiendo una cucharada de ron de cognac para aromatizar

zos de higado la sartn para que

cuezan en

el

la salsa,

guiso en

el

momento de

Jamn

servir.

pernil.

Por antonomasia, se entiende generalmente

y muslo

del cerdo, ijue es sin disputa

res bocados.

uno de

el

los

anca
mejo-

Sin embargo, no falta quien clasifica al

*amn como alimento

iiidliresfo,

porque adems de es-

EL PRACTICN

ahumado, ofrece todos

tar

los

395

inconvenientes de la sa-

una multitud de mantocineras y un condimento til al

lazn, no obstante ser la base de


jares vendidos en las
arte culinario.

Los jamones de York, Westfalia, los de Bayona y


duda los que .gozan de ms

los de Mag-uncia son sin

Hombrada en
que

el

los nuestros

mundo,

da, los de Cceres

de

los

que sean por eso mejores

y Montnchez, en Extremadura;

la casta espaola,

en Galicia;

sin

deTrevlez, en la serrana de Granalos

llamados cerdos Jaros, de Caldas,

de Aviles, en Asturias y los de otras pro-

que son tambin ahora universalmente alabados por magros, poco hueso y poco tocino, cuyo solo
vincias,

aroma

excita el apetito, rivalizando por lo

delicados

y sabrosos que realmente

muy

dulces,

son, con los mejo-

res del extranjero.

Los jamones de Westfalia se preparan

all del

modo

siguiente:

En
<le

el

mes de Noviembre y Marzo

barriles,

los

ponen dentro

entre capas alternadas de sal,

mezclada

y hojas de laurel, dejndolos en este estado


cuatro cinco das, y llenando luego los barriles con
salmuera concentrada, compuesta slo de agua y sal.
Al cabo de tres semanas los sacan y los ponen remojar en agua por espacio de doce horas. Despus los retiran fuera, los dejan enjugar y los ahuman con ramas
de enebro, que abunda mucho en aquellos pases.

con

salitre

Los jamones ingleses son tambin

muy

estimados;

y una de salitre en agua. El nmero de jamones que se ponen dentro


de esta salmuera, que sirve para extraer la sangre coagulada y otros jugos viscosos, durante una noche, vara
desde veinte veinticuatro. Al da siguiente los resse preparan disolviendo 10 libras de &al

triegan con sal molida y salitre, dejndolos en este es-

tado dentro de un barril hasta tanto que hayan tomado

EL PRACTICN

39t>

bien la salmuera. Despus de siete ocho das,

si

la

han producido no es bastante, se


aumenta hasta tanto que los bae, echando en ella
ocho onzas de sal amonaco en polvo y una libra de
salmuera que

ellos

azcar, todo lo cual deber estar bien disuelto en di-

cha salmuera. Cuando estn bien salados, lo que se


consig-ue al cabo de quince veinte das, se sacan y
se lavan en agua clara, ponindolos enjugar en un
sitio

ventilado

mndolos

con

seco.

Se termina

lea de

la

operacin ahu-

ruble, cubierta

madera de enebro.
Nada ms importante en

en parte, con

serrn de

que

esta

preparacin

como

el

jamones, despus de bien salados y ahumados,


se dejen secar, para lo cual es muy necesario el polos

nerlos, despus de

ahumados, en

las

habitaciones que

para esto se destinan cuando se preparan muchos la


vez, en sitios templados para

que se sequen completa-

mente.

En Bayona
jarles

principian por salar los jamones

de-

pasar siete ocho das esperando que se pon-

gan pegajosos. Entonces, despus de haberlos lavjido


muy bien y raspado, toman tantas libras de sal como
libras pesa cada jamn y otras tantas onzas de salitre,
todo molido. Los sazonan y los colocan sobre una tabla
inclinada, poniendo una vasija en la extremidad ms
baja para recibir lo que destile, lo cual sirve para liu-

medecer

los

jamones de cundo en cundo con un pao


los enjugan, los untan des-

con una esponja. Luego

pus con heces de vino, y cu indo estn secos los cuelen la chimenea para ahunjarlos con lea de ene-

gan

bro tres cuatro veces al da p jr espacio de una hora

durante cinco

seis das.

Despus de secos

los entierran

en cenizas.
El

mtodo que

como en
y en Montncliez. en Extre-

se sigue, tanto en Galicia

Asturias, en las Alpiijarras

EL PRACTICN

madura, de donde salen

los

3Q7

mejores jamones, consisto

generalmente en ponerlos con bastante sal y luego cubrirlos con salmuera.

Cuando estn bien salados los sacan, los embadurnan con pimiento colorado, bien en algunos puntos
los untan con una composicin de ajos molidos, vinagre y organo, ponindolos secar en las chimeneas,
donde se ahuman y se secan.

Los jamones de Trevlez, despus de curados, los


conservan entre nieve.

La buena
mania,

dn

as

calidad de los jamones preparados en Ale-

como en

otras partes de Europa,

depende

de los terrenos de las sierras y de los aires puros, que es, sin duda alguna, lo que ms conla aspereza

viene las salazones

cecinas.

Luego, cuando se conservan en barriles cajones


con sal bastante, se produce una fermentacin lenta

que

los calienta

les

da

el

mrito que tanto caracteri-

za los buenos jamones.

Segn
res

los ingleses, el

jamones es

el

mejor jamn entre los mejo-

de York; los alemanes sostienen que

no bay jamn que pueda competir con los de Westfalia y Strasburgo; los italianos dicen que para jamn
Bolonia; los franceses salen la palestra inundando
los mercados de Europa con los jamones de Bigorre,
Burdeos y de Bayona, y llegamos los
espaoles en ltimo lugar ganar la partida en Aviles, Montncbez, Trevlez, Logrosn, Villoslada de Cadel Bearns, de

meros, Salamanca y no s cuntas comarcas ms, que


al leer esto, reclamar cada una, el pri-

buen seguro,

mer puesto en la enumeracin hecha sin orden y sin


marcada predileccin al correr de la pluma.
La matanza es diferente en todas partes. En una
misma provincia hay pueblos que dan cuenta del cerdo
muerto de un modo distinto, y respecto del sistema

''

el practicn

3q8

empleado aqu y acull para hacer jamones;

es decir,

jtara curar las piernas del cochino, marrano, puerco,

cerdo lechn, habra que escribir un libro de muchas


pginas, que, dicho sea entre parntesis, para nada
servira en el terreno culinario.

No

por esto he de dejar de explicar

emplean en

el pas

walon (Blgica), en

el

ios

modo que
pueblos

ri-

bereos del Mosa, para curar los jamones.

He

y en su tiempo maroperacin, que en aquellas re-

sido durante algunos aos,

cado, espectador de la

giones,

como en

todas, sirve de pretexto para alegras,

en que dominan las libaciones.

Empieza
en

corto

la

y de

operacin cortando la pierna del cerdo

modo que

sobresalga en rededor;

la piel

durante veinticuatro lioras se la tiene colgada en

sitio

y ventilado, y luego se coloca en el suelo entre


dos tablas, con peso exagerado encima. Cuando la carne est bien prensada, se mete la pierna en un barreo,

fresco

cubrindola con una salmuera compuesta de tres bote-

de vino blanco (dos

llas

gorda, 30 gramos de.<alitre,

caza

(1),

largos),

litros

un kilo de

sal

gramos de plvora de

l.j

una cucharada grande de pimienta en polvo,

tres cebollas con seis clavos de especias, incrustados

cada una; dos puaditos de

liojas

en

de laurel, y i50 ba-

yas macliacadas, de ginebra.

Cuando

la cantidad

de salmuera no recubre bien la

pierna del cerdo, se aade un poco de agua.

Se deja

el

jamn en su salmuera durante cuaren-

ta das, teniendo cuidado, cada dos, de darle la vuelta,

y manteniendo

el

barreo

muy

bien tapado para que n'>

se introduzca el aire.

A
(1)

asi es.

ls

Nota

cuarenta das se saca

del

autor. No

asustarse.

el

jamn, se envuelve

He dicho plvora de

caza,

EL PRACTICN

en una

arpillera fuerte, se cose

399

y recose

bien, se mol-

dea y contornea al coserlo para darle buena forma, y


asi se cuelga dentro de la campana de una chimenea

en que se quema lea de enebro, pero bastante


para que

el

calor no derrita la grasa

alto,

se seque la

carne.

los

cuarenta das tambin, se descuelga el jamn,

y nuevamente
se conserva en
niza, dentro de

envuelto en otra tela fuerte y ordinaria,


el granero guardilla enterrado en ce-

un cajn.

As se hacen en Blgica los jamones, que comidos

en crudo y cortados en lonchas finsimas, como all se


acostumbra, pueden competir con cualesquiera otros de
Europa, y

sus contornos.

Jamn en

dulce.

El jamn en dulce glaseado, como dicen los franceses, es

una

toilette

con que disfrazan

el

jamn

los

pasteleros-fondistas, para presentarlo mejor vestido ai

pblico pagano y para chuparle al cerdo hasta la ltima gota de sangre.

El jamn en dulce se hace como se quiere.

con todo

muy

el

En casa,

rigorismo clsico; en la industria, contando

subido

el precio

de los ingredientes, mermando

mucho, y afinando la vista y la mano para ganar


un 50 por 100.
Yo he hecho muchas veces jamn en dulce por castos

y para confeccionar emparedados, cuando hacan falta destajo en mi casa.


Y esta es mi receta, que la recomiendo de veras. Durante doce horas y fuego lento, se hace cocer el jamn en agua, en cantidad que sta se consuma al cabo
pricho,

de aquel tiempo. Se deshuesa entonces


cotia

el

jamn, se

re-

y arregla en forma de pan de torta y se envuel-

EL PRACTICN

400

ve y cose muy ceido en un lienzo de hilo, bien lavado y relavado, y durante veinticuatro horas se cuece
fuegfo lento tambin, y hasta extincin del lquido, en
vino blanco superior

tres botellas de

rencia

Jerez de prefe-

cuidando

para que

el

que el perol cacerola sea hondo


vino bae bien el jamn (1). Se aade un

poco de tomillo, romero, hierbabuena, nuez moscada y


unas hojitas de estragn. El perol lo que fuere, se
tapa bien para que todo el vapor de

consuma

dentro,

la ebullicin

se

las veinticuatro horas se saca el

jamn y
la

se coloca, sin quitarle

envuelta, en una cazuela

molde, as como

ste,

de tamao

tablitas

encima se

proporcionado.

Con unas
pone mucho

peso para prensarlo bien, y cuando est


le
bien fro se vuelca el molde y se coloca y se desnuda

jamn en una fuente, arreglndolo para


gn las aficiones estticas del operador.
el

Si se quiere que

haga buena

su superficie con azcar,

la vista, se-

figura, se espolvorea

que se quema dora con una

plancha rusiente.

Cmo

se corta parte este

otro

jamn para

pre-

sentarlo en la mesa?

No como generalmente

se corta en

donde

den
y en otras partes.
El corte que por acju se acostumbra ser

lo

expen-

al detall

no para

el

muy

bue-

jabn, el turrn, los tarugos de las calles

otras cosas asaz.

Pero

mas,

(1)

si

el

jamn debe

Nota

la

que se clareen, y con-

Yo, mejor que perol cacerola me sirvo para


bcsnguera, llamada turboiera, que est dibujada en

del avtor.

esta operacin de
la seccin

cortarse en rebanadns finsi-

es posible traslucientes,

de pescados cu

el articulo del

rodaballo.

EL PRACTICN

como

trahilo,

si

4OI

se tallara sopa fina en

una hogaza de

})an de cuatro libras.

Parece que no, pero entre


ce, bien cortado

ms que

lla,

la

mal

jamn crudo en dulhay diferencia. Tanta

el

cortado,

que resultara bebiendo vino de manzani-

sorbindolo en un tazn de la propia Talavera, en

vez de hacerlo de un solo trago en caa.

El modo de preparar as

jamones vara segn

los

los parajes.

La

principal circunstancia para este gnero de pre-

paracin es la de un clima

muy

fro,

por

ms que pa-

rezca que la cosa no tiene influencia; pero por algo se-

rn tan buenos los jamones en dulce en los pases del


Norte, mejores que los de Espaa.

Jamn-jamn.

As llamaba al jamn crudo


tado, D. Nicols Mara Rivero,

el

gran hombre de Es-

que deca que

la cocina

estaba de ms para l, pues por su gusto con pan y vino,


iamn y queso, se desayunara, almorzara, comera y
cenara.

Ni
el

y no todos

tanto ni tan poco,

tienen la salud

temperamento que tena D. Nicols;

diario,

y menos crudo,

como grato

es tan

ni el

bueno para

el

jamn
estmago

al paladar.

s; el nombre de jamn-jamn^ para dejamn crudo, que en puridad de verdad no est

Pero eso
signar

el

crudo, viene de molde al manjar.

Se come, pues,
Si son finas

el

jamn-jamn cortado en magras.

contrahilo, saben mejor.

Para eso ha de estar


se

compra

entero, se

muy

curado

puede saber

zn, atravesando su parte

si

el

est

jamn. Cuando

bueno y en

sa-

magra con una aguja de ha2t

EL PRACTICN

402

cer media, sacndola, olindola en el acto

y llevndo-

sela despus los labios.

Esta prueba es buena, y el paladar de cada cual es


el punto de sal y el gusto que

maestro para distinguir

pueda tener

Como

el

jamn.
jamn-jamn

el

solo el abuso, sino el

comer, y que no tan


uso frecuente del manjar, origina
se deja

ciertos padecimientos, tan slo de

Pascuas Ramos, con-

viene acordarse del anca de cerdo al natural,

en las grandes poblaciones se venden


dos. Naturalmente, cuestan ms y es

y por

eso

los jamones cocitil

y econmico

cocerlos en casa.

Jamn

cocido al natural.

Se prepara un jamn, quitndole toda

la

superficie

de la carne que est al desnudo, y recortndole los bordes de grasa, que siempre estn amarillentos.

Se sierra la punta del hueso con un poco del codillo,


que se utiliza entero fraccionado en el puchero, y se
pone desalar el jamn, un da, dos tres, segn est
de salado, en un caldern jolainn de hierro, asi
lleno

como

de agua, porque

ste,

vasijas

jainoneras hay en pocas cocinas.

Despus se saca y se envuelve


en nn pao blanco y fuerte de hilo, anudando y oprimiendo con las cuatro puntas, y se echa a cocer en una
niirmita de brasear, en

mucha agua

para que est ba-

ada la carne.
Se aaden zanahorias, cebollas, clavo, nuez moscada, pimienta en grano, tomillo

Ha

y muchas hojas de

lain-el.

de cocer todo esto por espacio de cinco horas

fiit^go lento.

El

jamn

pierde todas sus cualidades gas-

tronmicas cuando no est cocido en su punto, y para

EL PRACTICN

JO"^

no hay ms que pincharlo, penetrando bien en su carne con una aguja de lardear.

cerciorarse de esto,

Si

la

aguja, entra sin resistencia, est cocido

el

jamn.
Se saca eutonces de la marmita el jamn, y se desatan los nudos del pao, para deshuesarlo con mucho
esmero.

Se vuelve anudar

el

pao, pero apretando mucho,

una fuente honda, hasta que

se coloca en

se enfre

completamente.

Despus se

le

quita por completo el pao,

se levanta la corteza del jamn, que cede con

facilidad.

Se espolvorea

bra la corteza con

la superficie que cupan tostado rallado y pasa-

do por pasadera, y se adorna

moo

indicado

como

chuletas,

para

el

mango con un

de papel, pero mayor que


se fabrica,

y cuyo

los platos

para

los

dibujo, para

el

que ya he

huesos de las
dar una idea

anlogos, es el de la figura.

As cocido y as preparado, asentado sobre una serplanchada y en una fuente ovalada, se sir-

villeta bien

ve

la

mesa cuando

se quiere

comer de

l,

repetidas

veces hasta que se acabe, pues no es plato para una


sola comida, sobre todo si es grande el jamn y pocos
los comensales.

Un jamn

cocido de este modo, hace

pel en la mesa, en los almuerzos,

so cuando se

muy

es de

buen pa-

mucho

recur-

comen sus magras, con patatas cocidas

al

vapor con ensalada de remolacha y cannigos.


Es real y verdaderamente mejor y ms saludable
el jamn crudo, y en todos los casos debe sustituir
jamn en dulce, que ya he dicho que en Espaa se

que
al

hace

muy

mal, pues todo su dulce consiste en el azcar

quemado que recubre su


Los emparedados con

superficie.
el

jamn cocido

al

natural,

EL PRACTICN

404

ms

son

fiaos

y no

se

hacen con otra clase de jamn e

buenas cocinas.

las

Jamn

frito.

Es plato muy socorrido, y es rara la casa en que


no se hace menudo, en donde no se ha hecho alguna vez, pero tambin son contadas las cocinas en que
se sabe freir el jamn.
El jamn frito,
lo que se entiende por frito
requiere en todas partes, que las magras estn en remojo, en-

agua, Dios sabe cunto tiempo, para perder

la sal.

Pues bien, yo procedo de otro modo. Escaldo las

magras de jamn en una tartera, con agua hirviente, j


luego las doy tres hervores.
Despus saco el jamn y lo sumerjo sucesivamente
en dos aguas fras, y lo ha^o escurrir y enjugo con

y enharino las lonchas, nada ms que


de harina, y las fro despus en tres
mancharlas
para
minutos, en mucha manteca de cerdo bien rusiente.
Este es el jamu frito, que sabe jamn, y que se
una

servilleta,

puede comer sin romperse uno un diente


con las magras

fritas

mejor, sin dejarle

como sucede
y que es

en muchas cocinas

uno sed para todo

El jamn crudo, cocido,

frito

lo

el da.

de cualquier

modo

aderezado, se debe comer con un polvito de pimienta.

Jamn

En una

la

austraca.

cazuela cacerola se colocan lonjas de ja-

mn crudo muy delgadas y rebanadas de pan


corteza, pasadas

por manteca,

sin la

hierbas finas, setas

EL PRACTICN

403

trufas

de

tierra

criadillas
,

puestas

alternativamente,

se coloca el

mn

ja-

Despus

se

espolvorea todo con

pan
horno por dos

rallado

se

horas para servirlo ca-

mete en

el

liente,

mejor que eso se pone sobre rescoldo con fue-

^o encima

tres

en una cacerola propsito,

muy comn

que es modelo exacto

las cocinas austriacas, de

en

el di-

ijujo

Jamn

jelatina.

Despus de haber tenido remojar en mucha agua


wn jamn pequeo para que se desale, lo menos vein-

agua con un buen puado


y de albahaca. Luego se saca y se coloca en
na cacerola preparada con lonjas de ternera, y se echa
ticuatro horas, se cuece en
<lt

tomillo

vino blanco generoso, caldo del

pelados

cortados en ruedas delgadas, un ramillo de

hierbas finas,
ftcis

ocho

iiaca,

servirlo

puchero, dos limones

cuatro

se deja

con

cebollas,

clavos de

dos

cabezas

de

ajo,

especia, tomillo, laurel, alba-

que cueza bien. Se dejar enfriar para


que haya formado.

la jelatina

Jamn

en costrn.

Se pican muy menudos despojos de jamn, aadiendo otro tanto de hierbas finas, tambin picadas,
mezclndolo todo; se echa tambin igual cantidad de
grasa de jamn
<lo

frito

con

lo

magro que hubiere sobray rebana-

de una comida; se cortan lonjas delgadas

EL PRACTICN

40f

das de miga de pan en cantidad

suficiente; se

toma una

cazuela redonda, colocando en ella las lonjas unas sobre otra?, formando capa?, y entre ellas un lecho de
pan, cubierto con el picadillo, y otro de lonjas de ja-

mn, alternando hasta que se llena la cazuela, formanas una masa en forma de pan, terminando por una

do

corteza; se vuelve de plano al revs, para ponerlo en el

horno de campaa, en
tueste

el

que se tendr hasta que

se-

mucho.

Jamn

la Maillot.

Frmula clsica de la alta cocina francesa, para


preparar el jamn con el guiso popular que lleva est&
nombre.

Se perfecciona y se desala el jamn durante do&


envuelve en un lienzo blanco y se pone en una
brasera con bastante agua;

das; se

Se deja hervir con hervor muy suave hasta su completa coccin; cuando el jamn est cocido se escurre y
.>e

recorta;

Se vuelve poner en otra brasera, con una botella


de vino de Jerez;

Se deja hervir
con

oz,

muy suavemente

durante media hora>

la brasera bien cubierta;

Se saca el jamn y se baa;


Se forma en el fondo de la fuente un zcalo de arms bajo que el grueso del jamn, como de cuatro-

centmetros; se coloca el

jamn sobre

el

zcalo

se

por

alrededor grupitos de zanahorias, lechugas, cebo-

lien
llas,

y judias

verdes;

El mango del jamn se emperifolla con un moo de


papel rizado, como

el

de la pgina 403.

EL PRACTICN

Jamn de

Slo por
to

4O7

pescado.

nombre de jamn, figura aqu este plaque quizs ser desconocido de muchos

el

histrico,

cocineros.

Felipe V,

el

primer Borbn que rein en Espaa,

se trajo de su tierra

un hambre atrasada y una cohorte

de pinches y de despenseros franceses que no tenan


que la de hacer cada da un disparate

otra ocupacin
culinario.

A
en

fuerza de machacar, alguna que otra vez daban

el clavo,

ellos

y su

sig-lo,

plato de la cocina antigua, titulado

He

se debe el

famoso

jamn de pescado.

aqu la frmula:

Con filetes de carpa, de tenca, de anguila y de salmn, se hace un picadillo que se mezcla con huevas de
carpa, sal, pimienta, clavo, nuez moscada, manteca de
vacas y finas hierbas. vSe amasa el todo y se le da forma de jamn, recubriendo la superficie con pellejo de
carpa.

envuelve en una tela fina y nueva


de hilo, y se cose muy apretada, haciendo cocer este
jamn de nuevo cuo, durante una hora, en agua y

Hecho

esto, se

vino blanco por mitad,

bien sazonado

especiado el

lquido.

Cuando

est fro el manjar, se descose la envoltura

y se prepara sobre una fuente adornada con berros y


verdolagas.
Se corta en lonchas como

el

jamn, y no son des-

agradables, ni la vista ni el gusto de este plato borbnico.

40't

El.

IMIACTICN

Jama tapado.
fuente que vaya al fuego en una tartera
una onza de manteca de vaca?, para seis magras de jamn, grandes como la palma de la mano y

En una

se derrite

delgadas como

las

el

canto de dos duros juntos.

Cuando la manteca est rusiente se rehogan en ella


magras una una, ha>ta que se pasen y blanqueen,

teniendo cuidado de que no se tuesten.

Se aparta la fuente del fuego y se colocan todas las


magras en una hilada, tapizando el fondo del plato.
Se vuelve poner todo al fuego y se moja con un
cacillo de caldo y una copa de Jerez, con un pimto de
pimienta, y se echan encima, uno k uno, seis huevos
para que se cuajen y oculten el jamn, que slo se des-

cubre al servirlo en

la

mesa.

Para este guiso y otros anlogos en que entren huevos al plato, hay que tener la cocina provista de al-

gunas fuentes de metal, redondas y hondas, como

las

aqui diseadas.

Jamn Alimn.
Joaqun Arimn,

el

distinguido redactor de

El Li-

beral y severo critico de teatros, tiene tambin su plato,


qiif formula como sigue, pero con el nombre de Potaje

po/mla7\ seis personas hartas por n na peseta.

EL PRACTICN

4O9

Nada de tomars un pavo, porque

esto

reira

desde luego con los ttulos del guisote.


Tomars... una cazuela, en la que echars un poco
de aceite bien quemado, unos recortes de cebolla y un
modesto trozo de jamn cortado pedacitos.
Pondrs todo esto al fuego para que se fra, aadindole en seguida una cucharada de harina.

Antes despus, como t quieras, habrs hecho


hervir y cocer, 350 gramos de garbanzos y un repollo,
que, con agua inclusive, unirs los ingredientes de la

cazuela de autos.

Pimienta y sal... por supuesto.


Media horita fuego lento... y nada ms.
El importe de este plato, para seis personas, no pasa
de una peseta.
Ya se ve que la cosa no puede ser ms democrtica.

Aunque
nutritivo,

ordinariote de suyo, el tal potaje es

muy

agradable, y sobre todo

muy

muy

econ-

mico.

Para decoracin de casa pobre, resulta que ni pintado.

Jamn

No

confundir con

el

dulce.

jamn en

dulce.

Cortadas las magras pequeas, se rehogan en


teca de vacas,

y despus

se sacan de la sartn

man-

se apar-

tan en un plato.

En

misma manteca

se echa una media cucharamoja con caldo y unas gotas de


aguardiente puro de vino, de la mejor marca que se conoce, que es la P P del coto de La Trivia^ (Ubeda),

la

da de harina y

se

propiedad y elaboracin de los Sres. Sabater y Montilla.

EL PRACTICN

410

Se espolvorea despus con azcar en polvo, segn


el

grado de golosina de

el

jamn para que cueza,

hornilla la tartera

los

comensales, y se incorpora'

diez niinutos, pero lejos de la

y tapada con su

cobertera cargada

de brasa.

Jamn empapelado.

En un

pliego de papel de tina, se colocan

magras

finas y delgadas de jamn, enaceitadas y espolvoreadas


con un poco de pimienta.

Se envuelven en
llote,

como

el

papel haciendo una gran papi-

la dibujada en la

horno medio fuego sobre


par de vueltas. Se sirven en

pgina 218, y se asan al


la parrilla, dndoles un

el

mismo papel subre una

fuente.

Jamn con tomate.


frito como lo he formulado, y colocadas
magras en una fuente cubieri legumbrera, se
vierte por encima salsa espesa de tomate y se deja a)
amor de la lumbre la fuente para que la salsa penetre
bien en el jamn.
Yo bien s que no es sta la receta comn, sea la
de rutina, pero no hay ms que probar una y otra, y

El jamn ya

las

comparar.

Donde

dice salsa de tomate

quiera, que al

jamn todo

le

Jamn con
La pasta de

lase otra salsa cual-

va bien.

espinacas.

espinacas, preparada

como

se dice

en

la seccin de legumbres, se arregla en pirmide c-

pula en una fuente redonda, y pegadas en su superficie.

EL PRACTICN

4I

y simetra magras de jamn frito>


alternando con picatostes rehogados en la grasa manteca en que se fri el jamn.
Las magras y los picatostes han de tener, si es posible, la misma forma y tamao, por lo general trianse colocan con arte

gular aqulla, y no

muy

Jamn

exagerado

ste.

encebollado.

Se rehogan y doran magras finas y delgadas de jamn en manteca de cerdo, y luego se van remojando
sucesivamente en dos tazones llenos de agua

fra aci-

dulada con vinagre.

En la grasa del rehogo se sofren doce cebollas de


tamao mediano recortadas en forma de dados.
Cuando la cebolla est pasada, se aade una cucliarada de harina y se hace una salsa rubia blanca
que se moja y liga con el agua avinagrada. Se incor]>oran las magras de jamn y se cuece todo fuego
lento y en cacerola tapada, durante media hora.
Hgado, rones, asadura, sesos, lengua, rabo y orcgas
de cerdo.

Estas partes del cerdo tienen los mismos alios que


sus semejantes de la vaca, de la ternera y del carnero,

con la diferencia de que


siento

y ms pesado en

grasa en

los

el cerdo,

el

todo

l, es

ms gra-

estmago, y necesita menos

condimentos y ms especias.

Cuajar de cerdo.

Bocado de cardenales, segn dicen los aficionados.


El cuajar es la parte del cuerpo del animal ea que


EL PRACTICN

412

y hace la primera coccin. Corresestmago en el hombre y al bache en el ave;


pero slo en el cerdo se llama propiamente cuajar.

recibe el alimento

ponde

al

Ceferino Falencia,

mula

as

el

aplaudido autor dramtico, for-

con genial gracejo

la

mejor receta, segn

dice, del cuajar del cerdo:

Se coge un cerdo sin perdn hablando


porque no s qu tenga de cochino
un animal con puntas de divino
que hasta con San Antn est alternando.
Se le clava un cuchillo de hoja dura
en el pescuezo, cosa muy corriente,

y aunque grua...

gruir! naturalmente!

qu menos ha de hacer la criatura?


Se le remata; ya en canal abierto
se extrae de su vientre, su mondongo,
aquella parte, que rae lo propongo,
y describir con pulcritud no acierto.

Se lava y se relava; se le tiene


una noche al sereno y en salmuera;
y despus... hablar mi cocinera
y ya continuar el ao que viene.

despus,

ino yo

para no hacer esperar

la receta, diciendo

se recorta en tiras

como

si

al

que se pone

lector,

e.scurrir

ter-

y que

fueran macarrones, y se sal-

tean y sofren en buena manteca de cerdo, bien doraditas

y crujientes.
Es plato fuerte, y conviene atenuarlo con un acom-

paamiento de acelgas rehogadas en

aceite.

Farinato.

De Salamanca nada menos procede

esta frmula,

redactada pur uu hijo de aquel pas, . Juan Barco.


Dice

as:

EL PRACTICN

413

Tomars... un kilogramo de gorduras de cerdo, las

pondrs al fuego dentro de un caldero, menendolas


siempre para que no se peguen, y cuando estn medio
derretir aadirs 600 gramos de cebolla picada... y seguirs menendolo todo con una cuchara de palo.

Despus de un cuarto de hora, aadirs


in

lo

dicho

kilogramo de pan (desmenuzndolo), que habrs hu-

medecido en un barreo 24 horas antes.


y seguirs menendolo.
Verters luego sobre aquella

masa 250 gramos de

y 125 de pimentn,

la sal correspondiente,

aceite crudo

y un puadito de ans en grano.


Siempre al fuego, y menea que menea hasta que los
ingredientes formen im todo armnico, sea una masa
ligeramente compacta; y luego, en caliente, la embutes

en tripas de vacas, del largo de una cuarta.

Ya

estn hechos los farinatos,

slo falta colgar-

los al oreo, en la cocina, cerca del hogar.

Pasados quince das se descuelgan


sobre una tabla se
realizada por

los farinatos,

van aplastando. Esta

manos blancas y

operacin,,

rollizas,

hechas cebar lechones,

acrecienta el buen gusto de los farinatos.

Culganse de nuevo, y ya estn en disposicin d


que cuanto ms tiempo pase,

ser comidos, advirtiendo

ms y ms

ricos hallralos quien los pruebe.

un
maana, y para el caso se freen pedacitos, con manteca de cerdo.
Ciudad Rodrigo tiene fama por sus exquisitos fariSrvese el farinato en Castilla la hora de tomar

piscolaiis, sea media

natos,

esto se debe

(\\iq

farinatos llamen

turales de la antigua Mirbriga.

los

na-

EL PBACTICN

414

Ah!

el

farinato se

come

sin pan; para

no incurrir

en aquello de
pan con pan comida de tontos.

tanto

alcanzan, respetables lectores, los conoci-

cnientos culinarios de

un salamanquino.

Jamn

Olzaga.

Crtense lonjas con alguna parte de gordo y tnganse


en agua por tres cuatro minutos;: hgase una cajuela
con medio pliego de papel de tina, y ntese bien su
fondo con manteca de cerdo: coloqese all el jamn,
agregndole azcar en polvo y media cucharada de
agua. Pngase al fuego sobre la parrilla, dnsele vuel-

tas las lonjas,

los tres

guisado, que resulta bueno


si el pernil es

minutos se halla

si el

listo el

jamn es bueno, y malo

malo.

Esta frmula es autntica, textual y original de Don


Salustiano de Olzaga, de aquel nclito varn del partido progresista,

que en

cierta ocasin

y viajando con

Doctor Thebussem, cansados uno y otro de comer la


bazofia de las posadas, cocinaban ellos mismos su coel

mida, y tma de las veces hizo Don Salustiano este jamn, y escribi la receta, que puede muy bien llevar su

nombre.

Manos de

cerdo.

De cualquier manera que se quieran condimentar


las manos del cerdo, no son buenas de comer sino despus de haber cocido eu agua sin interrupcin, durante
veinticuatro horas.

EL PRACTICN

Por eso

eii

4I5

y grandes centros de po-

las capitales,

blacin, los salchicheros de oficio venden las

manos

hasta preparadas

de cerdo completamente cocidas, y


para ciertos guisos especiales.

Las manos pies de cerdo, como

las

manos de

ter-

de carnero, tienen iguales frmulas, y la


y
cocina italiana se pinta sola para aliar este manjar

nera,

las

de mil modos, pero que todos ellos se reducen esparrillar y freir, con pan rallado y queso de Parma.

Una
de

sola frmula de la cocina universal,

manos de cerdo, es la siguiente, y que


muchos manjares de distinta ndole.

las

otros

Manos de cerdo

las

la

propia

sirve para

Santa Menehould.

Se parten lo largo, y por su lado curvo entrante,


manos de cerdo ya chamuscadas, escaldadas y per-

fectamente lavadas.

Se atan alrededor y dndoles muchas vueltas con


de cocina para que no pierdan la forma durante

.hilo

la coccin.

En una

lonchas de

pedazos de ternera magra, zanahorias, cebo-

tocino,
llas,

cacerola de brasear se ponen

con clavos de especia picados en

ellas,

un ramille-

de finas hierbas, cuartillo y medio de buen vino


tinto y otro tanto de caldo limpio.

te

La cantidad de
la

lquido debe

dlas manos que

se

ser proporcionada

van preparar, porque

cin ha de durar veinticuatro horas

extremada

En

la coc-

producirse con

lentitud.

las cocinas

go durante toda
rrumpir

de poco fuste no se puede tener fue-

la

noche, y lo que se hace es intedejando enfriar las manos de cer-

la operacin,

iopara que sigan cociendo

Cuando

al da siguiente.

estn bien cocidas las manos, se dejan en

4l6

friar

KI

PRACTICN

de veras, se cortan los hilos que las sujetan, se

empapan bien en manteca de vacas derretida y se panan


con pan rallado salpimentado, y se asan la parrilla
sobre fuego vivo para servirlas muy calientes y en seco,
porque

lo clsico

de este manjar consiste en hacer caso

omiso de la salsa en que han cocido


Resulta por consiguiente,
Ique las

el

manos, que se venden en

manos.

las

plato

caro,

y de

ciertas tiendas

ali

de co-

ya preparadas para asarse en la parrilla,


los mercachifles la Santa Menehould, para

sas de comer,
las titulen

hacerlas valer ms.

Manos de cerdo

Otra frnuila tpica que se


tintero,

y que

sin

embargo

trufadas.

me

iba quedar en el

es de las

ms salientes en

la

alta cocina.

Se deshuesan las manos de cerdo, ya cocidas la


Santa Menehould. Se prepara un relleno muy fino

como para guarnecido

interior de las aves,

se

mezcl

con bastantes recortaduras de trufas, cocidas aparte en

buen vino blanco en caldo limpiu.


Se rellenan con estolas manos deshuesadas y se envuelven en hojas de redao de cerdo de ternera, sea
la

telilla

grasa de

membrana

transparente que envuelve la

la res.

Despus, y sin perder tiempo, se empapan las manos trufadas en manteca de vacas derretida. Se panan
con exceso y se les hace tomar color en la parrilla sobre fuego mortecino, fuerza de tiempo.

Tambin

las

manos de cerdo trufadas

se sirven

solas.

tos

Es plato de almuerzo que pide unos cuantos sorbide Champagne.

KL PRACTICN

417

Saladillo.

No he

podido averiguar an lo que es esto que he

algunos

ledo en

ttulos

de frmulas de libros de cocina

espaoles, y que por las seas podra muy bien ser el


vetit sal francs, sea en castellano el tocino entre-

muy buena salazn, y sirve


acompaar
en su coccin las coles,
y

verado, con el que se hace

para

tortillas

^'udas secas, lentejas, etc.

TOCINILLO DE LECHE LECHONCITO.

Cualquiera de estos dos nombres designa con propiedad la cra del cerdo, que es manjar

aunque mi

juicio no

merece desde

el

muy

estimado,

punto de vista

gastronmico ese mrito y esos elogios tan exagerados,


como tampoco las crticas en contra.

Cuando

el

lechoncito est asado en su punto,

y que

no se abusa comindolo con frecuencia atracndose


de

l,

to

que

cuando se come, no es ni ms ni menos indigesel

cordero.

Para asar un

tocinillo

de leche en asador, es preci-

agua hirviendo para que suelte


y arreglarlo de esta manera que

so escaldarlo antes con

todas sus cerdillas


i^e

ve,
27

EL PPACTICM

41

Se

le

agua durante veinticuatro

deja en el

horas,

cuelga por las patas y en el aire, para que


escurra bien, y poderlo enjugar con paos blancos muy
luego se

le

limpios.

Antes de ensartarlo en

el

asador, se arregla

para como se ve en este dibujo

gado de

aguantando

pre-

el ple-

con dos tres vueltas de bramanti-

las patitas

Uo, para que no se suelten, ni vaya cada una por su lado, durante la coccin.

En el interior del animalejo, se ponen 125 250


gramos de manteca, segn su volumen. Se amasa la
manteca con perejil, cebolletas y chalotas, muy recortado todo.

As que empieza asarse el lechoncito, se unta mucho con aceite, para que el pellejo, que es el mejor bocado, se dore mucho, y resulte crujiente como el mejor
de los

fritos

Asado en asador

el tocinillo

de leche, tiene

el

incon-

veniente de rajarse su pellejo por la fuerza del fuego,

y cuando ya est tostado, y e^to le da mal aspecto.


Para remediar este dao, es bueno antes de empezar
asar, hacerle al lechoncito en el pellejo unas corta-

duras simtricas y con arte, que suplen con ventaja


las otras, y que parecen hechas con objeto de adornar

mejor

ve-tii

mn
el

el

manjar. El lechoncito se asa por

en cazuela, y la especialidad en Madrid

clebre Botn, que

anloga, y porque

En

lo

lo co-

la tiene

ya he nombrado, aludiendo cosa


merece.

Rioja, al tocinillo de leclie le llaman rostrizo,

en algn manual de cocinare leen frmulas titulndolo


cochifrito marranillo.

Tostn

Pepe Perreras,

el

al

golpo do Estado.

simptico director de El Correo^

EL PRACTICN

como

1 maestro,

419

llama la pollera del periodismo,

le

tiene tambin sus aficiones culinarias,

como

se

demues-

tra en esta frmula que sigue, de que es autor, y cuyo


ttulo encabeza estas lneas.

*Tost6n llamamos en tierra de Castilla, al tocinillo


tle leche que se asa en nuestros hogares al amor de la
lumbre y del siguiente modo:

Se elige

el animalito,

entre los de quince veinte

das de edad.

Se

le

degella sin compasin,

se le

sumerge por

completo en un caldero de agua hirviente.


Limpio y blanco que es un gusto, se le

raja por el

Tentre, abrindole en canal, desde el hociquillo hasta el

rabo inclusive. Se

le

vaca enteramente, y se vuelve

lavar por dentro y por fuera, enjugndolo bien con una


arpillera.

Se extiende cual

si

fuera una piel curtida

atraviesa en toda su longitud, y de

y se le
modo que no se cie-

con la lanza del asador, valindose para esto de


unas caitas guisa de travesanos.
Con el pincel de cocina, mojado en una salmuera
encilla, hecha con agua y sal, se le unta y humedece
rre,

bien por todas partes, y se pone al fuego de brasa de


lea, dndole vueltas de continuo.

un

cada vuelta, con

cortezn de buen tocino, se va frotando,

mojndole con
pollas

la

y despus
am-

salmuera, hasta que la piel forme

y adquiera un

color de avellana.

Hora y media basta para la operacin.


El tocino es preferible la manteca, porque
blandece

lo

que se tuesta, mientras que aqul

sta relo

pone

crujiente y friable.

nes,

De pequeo era yo maestro en el arte de asar tostoy no s cmo lleg esta mi fama odos de Jos

Luis Albareda, que siendo gobernador de Madrid, en


aquellos das de Enero de 1874, en que

el

general Py-

EL rRACTfCN

420

va hizo un balance su modo de la poltica del pns,


encontrndome en su despacho y convenidos en comer
juntos con otros amigos, me invit Albaredaque asara un tostn, al estilo de mi tierra.

Lo

as,

y mi obra me

vali

muchas palmas.

Desde entonces, siempre que de asar tostones se


ta,

tra-

para designar ese mi guiso entre otros, ya ^abeu los

amigos que mi tostn

Un

se

llama al golpe de Estado.

plato romano.

Antes de despedirnos del cerdo, he de reproducir


aqu, y para descanso

Rafael
tes

Comenge,

del lector, esta frmula

y solaz

escritor de mrito, con

de cocinero prctico. Dice

de

grandes ribe-

a>:

Marco Varrn, en su clebre stira Los alimentos^


presenta una lista graciosa de los distintos manjares
que los refinados gastrnomos de Roma, se hacan llevar de todas las partes del mundo.
Varrn los enumera en versos ymbicos; yo lo har
en honesta prosa castellana por carecer de estro potico.
Los bocados exquisitos Ojuie profunda inghities

ms exquisita

vestigabitj que buscaba la


eran, el pavo de
brito de

Samos;

los

glotonera,

tordos de Phrigia;

el

ca-

Anibracia; la murena tartesia; los salmonetes

de Perinuncio; las ostras de Tarento; las torcaces de


Chio; el esturin de Rodas; las almendras de Cilicia; las
nueces de Tasia; los dtiles egipcios, y las bellotas y
mieles de Esjma.

Adase

esto cuanto la agricultura

producir, lo que los criadores

romana saba

y ganaderos obtenan con

sus cruces y perfeccionamientos, y las maravillas que


aquellos cocineros famosos presentaban, haciendo de una

mano de

cerdo un pescado, del lomo un pichn, del

si-

EL I'KACTICN

42

donde pierde su nombre decoroso la espalda una


una gallina, corno por elogio dice de
^u cocinero, Trimalchion, y se comprender que, aun
tio

trtola, del cuello

siendo republicanos, se trataban cuerpo de rey.


/,Se

quiere una prueba de la habilidad de aquellos

cocos?

He aqu un

pasaje del Satyricon de Petronio, hasta

ahora no vertido
Quitado

al espaol:

son de la msica, fueron pa-

el servicio al

seados por delante de los trichinios tres cerdos blancos,

adornados con cintas y cascabeles.


E1 primero tiene dos aos,

dijo

ios haba introducido;

ya

el

segundo

el esclavo

que

tres aos; el tercero

es viejo.

Yo

dijo Asciltos

cre

que eran puercos acr-

batas que iban hacer habilidades

como

y extravagancias,

es costumbre en los circos.

Trimalchion termin nuestras didas diciendo:

Cul

de esos cochinos queris que nos guisen

inmediatamente para la cena? Cualquier rstico advenedizo os hara servir un galio, un faisn otras mi-

nucias semejantes; mis cocineros saben cocer vacas enteras en sus cacerolas.

En seguida mand llamar un cocinero, y

sin

aguardar nuestra eleccin, determin que fuese muerto


el ms grande de todos los cochinos.

Despus habl de este modo

al cocinero

con voz

clara:

De qu decuria

eres t?

De cuadragsima, respondi esclavo.


Eres comprado, naciste en casa?
Ni uno ni
porque
he sido legado en
la

lo

testamento

j-or

Procura,
te

aseguro que

el

lo otro,

te

Pansa.
pues, servirnos con diligencia
irs la decuria de los viles.

suma,

EL PRACTICN

422

Y
de un

el

cocinero, por la fuerza de la admonicin,

salto la cocina con el cerdo al

Trimalchin, volviendo nosotros

Si

vino no place,

el

embargo, que

el rostro, dijo:

cambio; conviene,

sio-

hagis bueno vosotros, bebiendo. Gra-

lo

yo no

cias los dioses,

.e

lo

gan6

hombro.

compro.

lo

No haba concluido de
la mesa un

decir estas palabras,

cuando

plato cargado con el cerdo,

puso sobre

cocido.

Admiramo? todos

jurando que ni

la celeridad,

pollo poda haberse asado ms presto, tanto ms cuanto

que

mucho ms gordo

cerdo pareca ahora

el

que:

estando vivo.

En

esto Trimalchin,

que

lo

examinaba atenta-

mente, exclam:

Qii!

Este cochino no est destripado?

est. Por Hrcules! Llamad,

No

1*

llamad aqu en medio ak

cocinero!

El cocinero apareci

triste

se habla olvidado de desventrar

Vaya un

olvido!

ante
el

la

mesa y

dijo que-

cerdo.

grit Trimalchin. No pa-

rece sino que te has olvidado la pimienta los cominos. Desndate.

lo

No

se lizo esperar,

y una vez desnudo

el

cocinero

entreg dos torturadores.

Todos comienzan interceder por

diciendo:

Eso acontece algunas veces, perdnale,


gamos;

si

lo

hiciere

otra vez,

te lo

ro-

ninguno de nosotros

te-

rogar.

Yo, no pudieudo contener una cruel severidad, mft

inclin al oido de

Agamenn

para decirle:

Ituludablemente ese esclavo debe ser un bribn;


acaso es

fcil

jpor Hrcules!

olvidarse de destripar

Menos mal

si

un cerdo? No^

se tratase de un pescado.

EL PRACTICN

Pero Trimalchin no pensaba

con

el rostro

Vaya,

desencajado pura

yaque

tienes tan

423

lo

mismo, porque

risa, dijo al infeliz:

mala memoria,

destr-

palo delante de nosotros.


Revistise el cocinero la tnica, cogi el cuchillo
hizo con tmida

mano

varias aberturas en el vientre

del animal; despus por las heridas, alargadas hbil-

mente, comenzaron
al peso,

salir,

racimos de morcillas

gracias la inclinacin y

chorizos.

La servidumbre rompi en aplausos gritando:


Feliz Gayo! Viva Gayo!

Al cocinero se

le dio

de beber y se le regal una

corona de plata.

Qu receta puede darse para este plato, monstruo

y milagroso?
Yo no la conozco; harto he hecho con haber

tra-

ducido del latn estos prrafos de la obra de Petronio

para entretener algn lector, sin meterme en honduras cocineriles.

Same, sin embargo, permitido llorar por no haber alcanzado la vida en aquellos tiempos en que haba
cocineros tan extraordinarios; en que se saboreaban los

higos de Tusculo y el vino cecubo; en que los hgados


y los corazones de aves, guardados en frascos, se servan con huevos hilados fova pileataj en la taza, cuya
invencin se debi Palamedes; en que las caadi-

requesn fcaseum mollemj y


arrope fzapamj\ en que llovan desde las cpulas de

llas
el

fcochleasj segua

las salas de los

el

banquetes

ostras, coronas de oro

tas

los pasteles encerraban pjaros

y va-

que

las fru-

flores,

que vo-

sos de alabastro conteniendo perfumes; en

laban brotaban al contacto de los dedos, y en que las


matronas, recogido el ropaje por un cinturn verde,

dejando ver su roja tnica, mandaban hacer libaciones

de vino sobre

la

mesa, sobre los cabellos de sus escla-

KL PRACTICN

424

vas en las lmparas, trituraban

la

pimienta para sa-

zonar los pollos en un molinillo de boj

JmxeaJ

arrancaban

vindolas

las

perlas

fjpijper

de su

trivitur

tocado, disol-

en vinagre y aderezando con

ellas la en-

salada.

Y con

esto concluyo pidiendo Dios

tores cuerdos,
los cocineros

que

los lec-

me hayan

de

oficio,

perdonado mi pesadez, y que


que s^aben leer un poco en letras

de molde, rae hayan entendido.

salchicheras.

Llmanse

as todas las preparaciones del cerdo

son del dominio exclusivo de

la industria

que

salchichera

que no tiene cuenta hacerlas en casa, sobre todo en las


grandes poblaciones, en donde costara mucho la cosa
ms fcil, y resultara siempre inferior la que se
comprara hecha,

En

los salchicheros de oficio.

pueblos pequeos y en las aldeas y caseros,


ya es otra cosa; y all la necesidad obliga y la matanlos

za del cerdo se impone.

Adems, creo haber dicho que

la industria salchi-

chera no puede entrar formar parte de la culinaria,

propiamente dicha, y slo por la utilidad para la cocina y por excepcin, dar tres buenas frmulas en este
sitio.

Los chorizos, morcillas, salchichas blancas y encarnadas, butifarras, sobreasadas, chicharrones, quesos

de

Italia (pasta

de picadillo de gorduras de cerdo), sal-

chichones, mortadellas, cabezas de jabal infinidad de


rosas ms, nos las encontramos hechas cuando las va-

mos necesitando en

las

frmulas en que figuran.

EL rBACTICM

425

Manteca de cerdo.

Cuando

se quiere hacer provisin de

manteca de

y siempre que se pueda, se debe querer, resultar una gran ventaja para la cocina, pues adems de
obtenerla limpia y blanca como la nieve, se conservar
largo tiempo procediendo como sigue: se corta en pecerdo,

dazos

muy

puerco,

la

grasa manteca virgen del

y despus de haberla

membranosas, se

llas

de

pequeos

quitado

derrite al

el

redao

bao mara en una

teli-

olla

hierro.

Esto es

fcil,

metiendo

la olla

en un caldero lleno

de agua.

medida que se va derritiendo

la

manteca, se va

decantando y e..vasando en orzas para conservarla.


Las partes de grasa que no puede derretir el calor
del bao

mar,

se ponen, sin quitarlas de la olla, so-

bre fuego suave directo, con algunas raspaduras de tocino

otras caspicias grasientas, susceptibles de derre-

tirse.

Se aviva

el

fuego para que cueza todo junto lenta-

mente, pero cuidando de que no tomen color las partes

que no

se

pueden

derretir,

porque entonces

de cerdo tendra sabor acre

y no
la

manteca

servira para frituras

nas, ni podra conservarse fresca

La manteca de cerdo de

la

mucho

segunda

tiempo.

fusin,

no ha

de mezclarse con la primera, porque es ms ordinaria


y conviene envasarla por separado y gastarla la primera.

Las caspicias que no se han derretido, se siguen


tostando en seco en una sartn, y son los mejores chicharrones para comerlos al natural, espolvoreados con
sal con azcar, mezclados con

revitio en tortilla.

huevos batidos, en

EL PRACTICN

426

No

sern quizs estos chicharrones tan gustosos y


grasientcs como los que se expenden en las salchiche
fias y tabernas, los que se hacen en las casas, pero en
cambio la manteca que han producido, ser de primera

calidad.

costumbre general cuando se hace y premanteca de cerdo, derretirla y refreira en una

Porque
para

la

es

j no separarla hasta que se haii formado los


y estn tostados con exceso.
De ah que la manteca de cerdo, de la mayor parte
de las expendeduras, sea tan mala y tan acre su gusto.
sartn,

chicharrones,

No hay que comprar manteca


das de ultramarinos. Cuando no
tierras

de Chicago

por ejemplo

de cerdo en las tien^


la

reciben de luengas

la fabrican los ten-

deros sus proveedores, imitacin de la de los Esta-

dos Unidos.
Aceite

25 purtcs

Sebo
Manteca de cerdo

-10

Total

Y
que

aprovecho

le3'ere

30

Salitre

100

ocasin para aconsejar todo el

la

que compre

lo

menos que pueda en las tien*lo que venden se pue-

das de comestibles, porque todo

de comprar en

los

comercios especiales para cada pro-

ducto, con ventajas para el bolsillo, para el paladar

sobre todo, para

Me
tibles,

refiero

la

higiene.

naturalmente ciertas tiendas de comes-

innumerables en Madrid, en que

el

dueo, de

hortera rampln, llega algima vez concejal, despus

de haberse enriquecido matuteando.


Si todos los almacenes de gneros ultramarinos de

Espaa fueran como


los Prast

en Madrid,

los
el

de Potn en Pars,

el

do Car-

de R. Mestre en Barcelona, y los

EL PRACTICN

427

de Arana en San Sebastin, entonces no tendra yo


necesidad de llamar la atencin sobre un extremo que
tanto interesa la buena alimentacin.

Salchichn casero.

Se pican juntamente dos libras de lomo de cerdo y


media de tocino muy hecho. No es menester que el picadillo sea muy menudo.
Se sazona con mucha sal, pimienta, nuez moscada

y unos granos de coriandro.


Se llenan con esta masa intestinos de vaca, de long-itud variable, segn la cantidad, y se cuelga el embutido dentro de la chimenea de la cocina para que se
cure al humo durante diez das, pero sin quemarse y
rallada

envolvindola antes en tres cuatro papeles de estraza.

quema

Si durante este tiempo se

en

la

tres cuatro

chimenea un poco de retama,

dr exquisito.
Despus se cuece

el

el

veces

salchichn sal-

salchichn en agua, con sal,

pimienta, zanahorias, cebollas con clavos de especia

unas hojas de laurel.


tal

La accin del humo habr preparado la carne de


modo, que dos horas de coccin lenta bastan des-

pus para terminar la operacin.

Se deja enfriar el embutido en la misma agua en


que ha cocido, y despus se saca, se deja escurrir y se
come, como todo

el

mundo

sabe, cortado

en lonchas,,

cuanto ms delgadas ms sabrosas.

El salchichn y todos

los

embutidos se cortan en

rodajas perpendiculares al

eje,

es mejor

y ms prc-

tico y ms agradable la vista cortarlas dando al cu-

chillo bastante inclinacin.

BL PRACTICN

428

Morteruelo.

lo que es

lo

El ingenioso

mismo, Pat de foie gras, manclipgo.

castizo escritor

Toms

Liiceo nos

suministra la mejor frmula que se conoce para este

manjar regional:

Coges hgado de cerdo,


lomo y aves, lo rehogas
con aceite y ajo frito;
pero, por Dios, no lo comas,
que todava hace falta
una multitud de cosas.
Todo esto lo cueces mucho,
porque de ese modo logras

deshuesar las aves y


(procediendo en buena lgica)
que se desmenuce el lomo
y el hgado, al cu coldc.ts
dentro de un mortero limpio,
le machacas, en buen hora^
por un colador lo pasa<.
y en el caldo donde todas
estas carnes han cocido
con mucha calma lo embocas;
8 te gustan las especias,
con especias lo sazonas.
Despus rallas ]ian; lo echas
en el caldo, se incorpora
I

las referidas CHrne>,

y todo una pasta forma


que sucas in confinenfi,
en grandes tarros colocas,
lo conservas algn tiempo,
libindoh de las moscas,

y si (juieres te lo comes,
y si no, no te lo comas,
que cada cnal es muy ihiefio
de su estmago y su bocH.

EL PRACTICN

419

Toro, caballo, mua, asno, gato,

No puedo

cerrar el artculo de carnes de

etc.

matadero

de tabla sin consignar que la de todos los animales

enunciados es comestible.
La carne de toro se despacha como por encanto

medida que

se

plazas de toros;

va cortando, en

y en

las carniceras

la de Madrid,

de las

cuando an no han
no queda en la

salido los ltimos paletos de la plaza,

un remedio.
Hay, pues, demanda, y mucha gente se apresura
llevarse la carne lidiada, que naturalmente es ms
barata que la del Matadero.
Cuando se puede lograr del matarife de la plaza un
buen trozo de toro, del lomo de la pierna, se puede
decir que se ha hecho una adquisicin, y entonces ya
se tiene una base para poder comer el estofado clsico

tabla ni los bofes de la ltima fiera, para

el

mejor de todos

los estofados

de carne que se co-

nocen.

Segn

llega la cocina de la casa desde la plaza

el trozo de carne de toro, se limpia perfectamente con

un pao

servilleta,

y en una cacerola sobre fuego

vivo se rehoga, sobresalta


zas de manteca de cerdo

Hecha

se le

si la

da color con dos on-

carne pesa un kilo.

esta primera preparacin, se incorporan ce-

bollas en peso igual al de la carne, bien partidas; dos

hojas de laurel, perejil

otras hierbas,

la sazn de sal

especias correspondientes.

Se moja con medio

cuartillo

de vino

tinto,

una copa

de buen vinagre, y una cucharada de triple ans, y


cuando cuece borbotones el contenido de la cazuela,

una cobertera puesta sobre papeles de


que formen almohadilla y rezumen la vapori-

se tapa sta con


estraza,

EL PRACTICN

,430

zacin del manjar durante sus cuatro horas de coccin,

que desde

este

momento ha de

ser continua, pausada

lenta.

Se sirve este plato sacando la carne de la cazuela


y colocndola sobre una fuente, que se adornar con
hojas tiernas de lechuga si no hubiera berros, para que

ms al natural.
Lo que queda en la

resulte

parte lo

menos, por

la

aparte en otra vasija, y

agua aquella

cazuela, reducido su tercera

guarda 5

coccin, se

se

pone

al da siguiente, alargando con

pasta formada por la cebolla glaseada, so

hace cocer unos diez minutos, completando la sazn, y


se pasa por colador basto, ])ara conseguir un caldo que
sirve para hacer en

una flanera y

al

horno un arroz

especial y que resulta riqusimo servido como plato de


almuerzo, as moldeado y colocado en el centro de una

fuente con liuevos fritos en derredor con salchichas,

que bien pudieran ser tambin, por casualidad, del

mismo

toro.

Aconsejo estos dos platos tan minuciosamente

for-

mulados mis lectores, ponjue estoy seguro que despus de haber comido el primero y almorzado del segundo, han de decir, sin pensarlo siquiera: otro toro!
Se me olvidaba advertir que la carne de toro comprada en la plaza en la tarde de un douiingo de invierno no debe condimentarse hasta

el

mircoles inme-

iiato.

A la carne de caballo, yegua, mua y asno no hay


que hacerla asco.
En Francia, en Inglaterra, en Blgica y en Alemania hay carniceras para el despacho de estos animales,
sacrificados sanos en los mataderos,

y en

Pars, en to-

dos los barrios, existen lujosas carniceras exclusiva-

mente para

las referidas carnes.

La carne de

caballo, vendiiia franca

y lealmente, y

EL PRACTICN

43

tratada como es debido, tiene muchos consumidores


que buscan la economa, sin dao para su estmago, ni

para

disg-tisto

Antes

el

paladar.

al contrario;

gastrnomos hay, que prefieren

la carne de caballo la de mua, la de vaca, para es-

tofados

y encebollados, y

si el

caldo del puchero resul-

ta un poco dulzarrn con aqullas,

apio corrige

el sabor,

el

caldo es

un par de pencas de
bueno y tiene cua-

lidades nutritivas excelentes.

La

carne de burro en las citadas carniceras, repre-

senta la ternera del pobre, y como la ternera del rico,


cuesta ms cara, pero siempre con relacin su clase.

lo,

Ya he dicho que aqu, en Madrid, todos, sin sabercomemos, hemos comido, comeremos, burro por

ternera,

y tan campantes, y quien dice burro, dice mua


no en las condiciones como se come

caballo, pero

todo esto en
inspeccin

el extranjero,

la

faz del sol

bajo la

la garanta de las autoridades, sino

hur-

fraudulentamente y con disfraz.


Porque no hay duda; en Madrid y en Barcelona y
en otros grandes centros de poblacin, mueren diariatadillas, de ocultis,

mente por accidente, son muertos, caballos sanos, cuya


carne no se va tirar al muladar, ni se tira, habiendo
tanto consumo de salchichn vil precio en estos puntos, que sera imposible fabricarlos con la carne de todos
los cerdos juntos de cinco matanzas reunidas.
La carne de gato es buena, y mejor que la del conejo casero.

Durante
ta seis

el sitio

siete duros,

de Pars, los gatos se pagaban has-

y aqul que poda comer gato,

taba de enhorabuena y haca comida regalona.

es-

AVES.

Gallina al natural.

La

gallina, cocida en agua, con un punto de

est en su condimento

ms

sal,

elemental, y el caldo qut;

resulte de la coccin, ser el mejor caldo para primer

alimento de enfermos.

Pero cocida

la

gallina en

el

componentes del cocido, satura

y su carne
un

ms

es

piicliero

puchero con
el

los

dems

caldo de substancia,

sabrosa; dadas las proporciones de

de casa de poca familia

y de gasto m-

una gallina entera es mucho, y por eso en las cocinas espaolas, aun en las de ms vuelo, es costumbre
no incorporar ms que un cuarto de gallina en el caldo

dico,

del cocido.

que en';Espaa y nada masque en Espaa, se


gallinas descuartizadas en cuartos y muy
mermados, lo que permite los polleros despachar su
Por

venden

lo

las

doble de su valor, pues adems de


venden 75 y 80 cntimos de peseta
quedan las pechugas, los menudillos y
caparazn con alguna carne.

mercanca por

el

los cuartos, que

cada uno,
le^pojos,

les
el

EL PRACTICN

En

433

ordenadas no se deben comprar

las casas bien

diariamente cuartos de gallina, sino gallinas enteras;

y descuartizadas en
para

No

hay ave para el puchero


y en invierno se conserva bien.

la cocina,

seis siete das,

Un

todo ha de ser frmulas en este libro.

poco

de economa domstica, antes y fuera del Apndice,


distrae inicia los lectores, que no ven ms all de
sus narices.

La

gallina al natural, la cocida en el puchero, no

es plato de mesa,

slo sirve para enfermos para pe-

qneuelos, majadas las pechugas en caldo en leche,


bien

bor

preparada con algn alio de realce

sobresaliente,

cuando uo en

picadillos,

y de

sa-

mezclada

con otras carnes.


Gallina con arroz.

Manjar

clsico de la cocina francesa,

bueno, pero que no gusta en Espaa por

que
el

es

muy

punto de

coccin del arroz, que es no dudarlo, y para su mejor


modo de guisarlo.

digestin, el verdadero

Es

prctica para hacer este plato,

gallina en el

marmita, con
te,

en caldo

ms

medio cocer

la

coccin en una
ha empezado hervir aparen agua; pero esta receta, aunque sea la

puchero, y terminar

el

la

arroz que

usual, no es la buena,

con arroz, no hay ms que


Turena.

y para 'poner una gallina


las

aldeanas francesas de la

Se rehogan en manteca de cerdo 125 gramos de


y se pone la gallina, dndola vueltas para que se dore bien^ y templando el fuego, para que la grasa no se ponga negra.
Aparte, se hace romper hervir en caldo limpio
arroz en cantidad proporcionada al volumen de la gallina, y cuando el arroz est medio cocido, se saca por
tocino; se saca de la cacerola

un momento

la gallina

de la cacerola y se echa
28

el arroz,

EL PRACTICN

434

que se remueve mucho para que se mezcl y empape


en el jugo. Se vuelve colocar la gallina en la caceroy recortado en pedazos,
moja con caldo, para terminar la coccin fuego

la con el tocino bien doradito

se

muy lento,
vir, se

de la gallina y del tocino.

aaden dos

Naturalmente,
pasadito,

aunque

el

tres

En

el

acto de ser-

cucharadas de jugo de asado.

arroz en este plato resulta siempre

la gallina

sea joven y tierna y se cue-

za pronto, pero el manjar es suculento, nutritivo

re-

lativamente barato.

Algo ms vale que nuestro famoso


6 viceversa, en

no sabe

el

cual

pollo con arroz,

cuando no est duro,

el pollo,

pollo.

Gallinas guisadas.

Despus de limpias y preparadas se hacen cuartos


y se rehogan con manteca de cerdo, cebolla picada y
perejil; cuando estn en punto se echa el caldo ms
preciso para que se cubra todo,

y un poco de vino

vinagre y manteca fresca; se sazona con especias, y si


se quiere, puede ponerse un poco de verdura picada, y
en particular acederas, que hacen un buen guiso.

Gallina deshuesada.

le

Muerta y desplumada una gallina, y en caliente, se


abre con un cortaplumas por la parte de atrs del

pescuezo la curcusilla hasta tropezar con

y cortando con cuidado


que est adherida

los huesos,

de la carne y pellejo
se sacan stos de manera que

la parte

ellos,

todo lo de dentro salga fuera

slo

quede

la

carne y

pellejo; picando entonces una libra de lomo de cerdo y


tres de ternera, de la pierna, sumamente menudo y sa-

EL PRACTICN

zonado con

sal

y pimienta,

435

se va metiendo en

na, aadiendo unas lonjitas de

la galli-

jamn y rellenando

los

tuecos todos de la g-allina, de modo que sta adquiera


la misma forma que cuando tena los huesos y dems,
cosiendo entonces la parte abierta con aguja hilo,

envolvindola en un trapo nuevo bien cosido, se pone


-cocer

en agua con cebollas, zanahorias, ajo, tomillo y


y cuando se ve que est cocida se saca, se la

perejil,

quita

el trapo,

y cuando

est fra se sirve.

Gallia de Guinea en su propio jugo.

Estando limpia y
parrillas, untndola

tida,

zumo de

sin vientre se

muy

pone asar en unas

menudo con manteca derre-

limn, sal y ajos machacados; estando

medio asada se pone en una cazuela, echando manteca,


perejil picado, pimienta, sal, dos tres hojas de laurel,
-el

unto manteca que sobr del asado, media escudilla

de aceite crudo y el agua suficiente hasta cubrirla; se


deja que hierva hasta que est blanda; se saca la gallina; deslense en el caldo ocho

dolos bien para que espese

poco y

una

se

yemas de huevos,

el caldo; se le

batin-

deja hervir

un

echa por encima de la gallina, que estar en

fuente,

se sirve.

Gallina dorada.

Despus de bien limpia y un poco cocida en la olla


caldo con sal, pimienta, cebolla y especias, se en-

en

vuelve en lonjas de tocino, y puesta en el asador, se


fuego lento; se quitan las lonjas y se deja an el

asa

ave hasta que tome color; entonces se unta con yemas


de huevo batidas, y para servirla se la puede poner un
poco de azcar y canela y presentarla sobre un lecho
de apio, berros escarola.

EL PRACTICN

43^

Gallina la morisca.

Es plato muj espaol de la antigua cocina.


Fu inventado por Ruberto de ola y reformado
por Montio y Altimiras.
Este ltimo lo formula textualmente del siguiente

modo:
Tomars un par de pollas cuatro

pollos; salo?;

luego crtalos en cuartos; freirs un poco de cebolla


con un poco de tocino en dados; ahogese

luego chale caldo de

olla,

muy

bien;

sazona con todas especias^

y cueza poco poco; chales un poco devinagre, que estn bien agrias; si tuvieres un poco de
salvo clavos,

manteca de vacas

fresca, chasela dentro

un poquito de harina en esta manteca de


est dicho anteriormente,

llevar huevos;

si le

porque este

la suerte

platillo

freir

que

no ha de

quieres echar un poquito de verdu-

ra picada, podrs. Este platillo ha de

amarillo

y podrs

salir

un poquito

(1).

Pepitoria de gallina estilo de taberna.

Crtense en pedazos dos gallinas gordas, como se


indica en un dibujo en la pgina 44'S; escldense tres

escrranse y pnganse
una cacerola con manteca, perejil en rama, aza-

minutos
en

en agua hirviendo

frn, cebollas pequeas y setas; rehogese el todo;


adase una cucharada de harina y mjese con caldo;

se sazona con sal


retrense los

y pimienta; hgase

cuartos de

Nota del AiTOR.

cocer,

y despus

gallina, redzcase la salsa.

Vyaso acosliimhrando

el lector

\cs en estas re-

celas de la cocina anticua, tan proclamada >or los rutinarios,

cin de sandeces y

qu ignorami;

cunsiiinyi'n

qu colec-

fondo do Iwlas ellas-

EL PRACTICN

4^7

yemas de huevo

sin

que cue-

zan, y chense sobre los truzo de gallina con

zumo de

culese, deslanse en ella

limn.

Gallo muerto.

Con

el

gallo se podra formular

-dimento, pero

como

ste

mucho para su con~

no vara en nada

el

refrn de

arroz y gallo muerto, que


pitanza,

del de

significa alegra y buena


y de los pollos, capones y
no hay ms que referirse las pre-

la gallina

otras aves de corral,

paraciones de cualquiera de stas, para

siempre que se habla de

ha de

el gallo,

que

en la gastronoma espaola,

ser para nombrarle en

compaa del arroz, pero

muerto.

Arroz y gallo

m/iierto es

una expresin con que se

entender y pondera la esplendidez de algn banquete, por alusin los que suele haber en los pueblos,

<la

los

que por

lo

regular es ste

el plato principal.

Gallo silvestre.

Es

el gallo

que se puede presentar en una buena

mesa, porque su carne es ms fina y ms sabrosa qua


la del gallo de corral.

Se le llama silvestre este gallo, porque no es ave


que aguanta la vida de corral, y vive en libertad como
l faisn, y se cra en terrenos montaraces, en que
abunda el brezo.
Los franceses le llaman Goci de bruyre (gallo de
brezo).

El gallo silvestre debe figurar, mejor que aqu, entre las frmulas para la

caza de pluma.

Se prepara como todas

las

aves de corral, segn fr-

EL PRACTICN

438

muas de la
que siguen.

alta cocina

y rones de

Crestas

Este

que

es

que hallar

manjar

el lector

entre las

gallo.

porque para preparar

rico,

un buen plato hacen falta bastantes crestas y doble nmero de rones.


Es comida de prncipes, y su mejor condimento e
al

guiso blanco.

Se tienen en remojo y se lavan en muchas agua


y rones de gallo, y se cuecen con una
buena sazn de sal, pimienta y un ramillete de inasnierbas en agua blanqueada con una cucharada de ha-

fras las crestas

ria.

Cuando

est cocido el manjar, se

hace aparte una

salsa rubia-blanca, que se alarga con caldo, aadiendo

un

cacillo de

tas

los

jugo de ave asada. Se incorporan lseres-

rones

se dejan cocer en la salsa,

muy

despacio, unos quince minutos.

En el momento de servir se derriten en la salsa 60


gramos de manteca de vacas amasada con un poco de
liarina
el

y hierbas

zumo de un

finas

muy

Las crestas de gallo y


generalmente en
financiera,

tambin con

recortadas,

se

aade todo

limn.

el

los rones

picadillo

de

como guarnicin

los

se

emplean ms-

guarniciones

especial,

la

y alternan

menudillos de gallina.

POLLO.

Los mejores pollos han de tener de cuatro cinco


meses. Ya he dicho en el comienzo de este libro que
no hay ventaja comprando por economa, pollos flacos, pues tienen poco

que comer.

EL PRACTICN

De

cualquier

modo que

439

condimente

se

pollo,

el

debe estar metidito en carnes, y ms si es para asarlo,


en cuyo caso ha de preferirse el de muchas mantecas.

Mal andamos en Espaa de

este artculo,

cuesta

y dinero comprar pollos en buenas condiciones


para la mesa y la cocina.
As es que por la aduana de Portbou entran diariamente en nuestro pas vag-ones y ms vagones repletos de aves de corral vivas, de Italia, Rusia y Turqua,

trabajo

y por

la de Irn, banastas

con aves muertas, proceden-

Bayona y Tolosa de Francia.


en el Cordn Bien, g-ran pollera y

tes de Burdeos,

Tan

slo

esta-

blecimiento de primores, sito en la calle del Barquillo,

en Madrid, se encuentran aves finas

ordinarias de to-

das clases, vivas y muertas, en las mejores condiciones


de salubridad y cebamiento.

En

Pars,

y hasta en

que nosotros, y todos

el

Congo, tienen ms suerte


que all se comen, chi-

los pollos

cos grandes, son todos buenos

y estn criados para la


mesa, y cuestan naturalmente menos que en Madrid.
Dice un refrn castellano que del pollo de Enero
cada pluma vale un dinero.
El pollo es mejor para comerse, de Septiembre
Mayo, y cuanto ms fro hace, mejor es su carne; por
consiguiente no miente el adagio.

Folio asado.

cil

Plato de todas las cocinas y manjar, que sera dif


encontrar algn mortal que no haya comido de l.

Muchas frmulas

existen para condimentar el pollo,

pero por encima de todas est la del asado,

y aunque
no hubiera ms que ella, no por eso dejara de ser el
pollo asado el manjar siempre apetitoso, sano, fino y

EL PRACTICN

440

obligado en todas las mesa.*, con

ms

frecuencia que

otros.

Por stas y otras razones, el pollo, que todo el


mundo sabe asar, es muy raro comerlo bien asado.
Unas veces tiene la culpa el ave, otras el asador, y
nunca el cocinero... que sabe asar.
El secreto est en

el

fuego, porque se

lia

de supo-

ner que la mercanca es buena, y sta no la regalan,


de modo que si se compra, tiene que ser buena y estar

en condiciones culinarias.

Se arregla y prepara bien


la lanza del

no

columpie y que

^e

buena

el

pollo, ensartndolo

en

asador y atndole con bramantillo para que

figura,

las

como aqu

patas queden

fijas,

liaciendo

se representa, bien detallado.

V3-.

e
Se unta por
cel

fuera, sirvindose para ello de

un pin-

de cocina, con manteca de vacas de cerdo derre-

y antes de atado y Mijeto en el asador, se le metn


en su interior como el grueso de una nuez de la grasa
que se emplee.
Se espolvorea con sal molida y una chispa de pimienta, y se asa fuego vivo rpidamente y con mutida,

cho cuidado, porque

muy

dorado

el

pollo bien asado no debe estar

ni tener por

dentro ni una miaja de su car-

ne que no est completamente blanca.


El pollo asido
bre

re

sirve solu,

un lecho de berros

siti

jugo alguno, y so-

de otra leguujl)re verde y co-

EL PRACTICN

44

mestible cruda, pero sin que sirva de g-uarnicin para


reforzar el plato, sino para adornarle.

El

pollo se puede asar tambin en cazuela

y al hor-

no, pero se notan las diferencias.

Folios guisados.

tn

Despus de bien limpios se pone manteca en la sary se rehogan, luego se colocan en la olla donde

han de
cebolla

cocer,

En seguida
blanco,

y en

la

grasa que queda se

se echa sobre los pollos

se

fre

alguna

con todas especias.

aade un poco de sal y un vaso de vino


ponen fuego lento con un pucherito de

se

agua encima y un

lienzo papel para evitar la evapo-

racin de las substancias, debiendo estar as cerca de

una hora. Se sobreasan los higadillos de los pollos, se


machacan con un diente de ajo, se mezclan con el caldo, y bien sazonado se tapa de nuevo y se le deja dar
un par de hervores, con lo que sale una excelente
salsa.

Pollo del maestro.

Es

asado, .^egn lo asa

el maestro Barbieque por saber de todo, sabe ms de cocina que Apicio y que Lhardy.
el pollo

ri,

Barbieri,

que

es

un goiirmet carta cabal, coge un

orondo y mofletudo de pechugas, y sin mancharse, tarareando alguna de sus imperecederas jotas,
pollo,

lo arregla

y prepara y ata como

si

no hubiera hecho

otra cosa en su vida.

Pero antes, como

si

llena de aceite por dentro

labra

vacindolo

el

pollo fuera
lo

enjuaga

una

vasija, lo

esta es la pa-

luego y hacindole escurrir. Incor-

EL PRACTICN

442

pora

sal,

pimienta y una chispa de nuez moscada, y


toilette interior con una rociada de dos

termina esa

copitas de cognac, pero de buen cognac, del que bebe

Cognac de

Barbieri, del propio

la

Charenta Inferior, de-

])artaraento francs.

Terminado

esto,

y ya

el pollo

en

el

asador, lo unta

con manteca de vacas de Isigny, y vivo, al fuego vivo.


Barbieri sabe asar, y el pollo asado por sus manos

el

preparado con sujecin esta frmula, es real

verdaderamente un pollo de maestro.

Pollo la Marengo.

Marengo

es

un pueblo situado en

la provincia

cuatro kilmetros de Alejandra, cerca de la confluen-

Santanona y del Tanaro.


Llegaba su ocaso el sol que alumbr la batalla
de Marengo, el da 14 de Junio de 1800, y el primer
cnsul Bonaparte tena una hambre de vencedor. Buscaron corriendo un pollo y se encontr. Necesitbase
tambin manteca y no la haba, pero abundaba el aceite, y el cocinero consular se las gobern del modo sicia del

guiente:

Llen de aceite

el

fondo de una cacerola, coloc,

despus de desplumado, limpio y hecho pedazos, el pollo sobre esta capa untuosa; animle con un diente de
ajo

machacado,

le

buen vino blanco,


rreznitos,

espolvore con pimienta, rocile con


lo

guarneci con setas, trufas y to-

lo sirvi caliente.

he aqu que

el

arte culinario alcanz tambin

aquel da una victoria mucho ms duradera que

la

mi-

litar.

El hroe aplaudi con todas las fuerzas de su apelito

aquel guiso improvisado, y desde entonces

el pol;

EL PRACTICN

la

443

Marengo ha figurado con honra en todas

las

me~

sas de gusto.

Por ser tan renombrada la preparacin, ocurre que

cada cocinero tiene su frmula especial, y que entre los


del oficio disputan y porfan cada uno para proclamar

bueno y nico su modo de operar.


Naturalmente, yo tambin tengo mi receta propia
para saltear un pollo la M arengo, y no se parece
ninguna de las que se pueden leer en otros libros de
cocina, porque est tomada por m l& vista de hechuras de manjar^ del jefe de cocina del Grand Hotel Bellevue, de Bruselas, y adems un tantico reformada.
Se parte y descuartiza un buen pollo en pedazos,
como los que presento aqu ante el lector, en este dibujo, que ha de servirle de modelo para dividir todas las
aves que hayan de con di m tentarse partidas.

En una
para mojar

sartn ancha
el

y chata

fondo nada ms,

se echa aceite fino

y en

tan poca^grasa,

EL PRACTICN

444

.-obre

fuego

muy

una docena de

vivo, se saltean los trozos del

cebollitas

ave con

del taniao de nueces,

una

hoja de laurel, m^^dio diente de ajo y la sazn correspondiente de sal y pimienta.


Las cebollas y los cachos del pollo han de dorarse

bien y por igual, en media hora escasa, sin dejar


un instante de saltear la sartn.
Al cabo de este tiempo, se saca el pollo de la sar-

muy

ln con tina

"rasa

espumadera y

se aparta en

las cebollas de la ^artn

.-e

un

plato,

la

pasan una cace-

para rehogar en ella una cucliHrada de harina,


hasta que tome color de castaa, revoUicMidola >iu celola,

sar

durante cinco minutos.

Se moja en seguida con caldo del pucLiero con


ugua, y ^c aade una copita de buen cognac.
As ligada la salsa, cocer sobre fuegd fuerte otros
cinco minutos, pero menendola siempre con la esptula,

y apartando luego

corpora

el pollo

la

cacerola

*le la

lumbre, se

in-

descuartizado, e tapa bien la cacerola

se sirve los diez minutos.

Total de tiempo: una hura escasa.

Admite
fas, las
frito, los

el

plato

criadillas

como aditamento

de

tierra, los

cangrejos, y basta

las setas, las tru-

coscorroncitos de pan

yemas de huevo

duro, para

menos cada comensal, j)ero el caicismo del guiso no e.xige sino lo que he dicho y que
ha servid) on Francia ms de un cocinero publicista
^ervir una por lo

para apropirselo, >ustituyendo

el aceite

con

la

mante-

ca de vacas y aadiendo cebolla recortada y rehogada.


Muchos dirn, porque lo crean asi, que este guiso

y es uuo de los ms difciles de hacer, como


generalmente ocurre con todas las recetas <le cocina.
Las complicadas las hace cualquiera. Las ms sen-

fcil,

cillas

muy

pocos.

Por qu?

EL PRACTICN

445

Porque all donde se requiere el punto para el manjar, y ha menester mucha instruccin el cocinero, all
es donde flaquea y pagan los vidrios rotos los que co-

men

las cosas

mal hechas.

Pollos la austraca.

En

asador

en cacerola al horno, se asan dos

pollos.

Ya he
ta la

36

ferentes

explicado en las pginas 27

siguientes has-

inclusive, los procedimientos tcnicos de las di-

maneras de

asar, razn por la

go ahora repetir lo dicho.


Los pollos asados se sirven

me

que no

enteros, sohre

deten-

una com-

pota de manzanas, que se hace cociendo dos libras de

manzanas bien limpias y mondadas, en un litro de agua


con dos onzas de azcar, un poco de clavo y un punto
de vainilla.

Se deja consumir
pasa en pur por

tres cuartas partes del

agua y se

la pasadera.

Se echa en una cacerola, y removiendo con


ptula, se activa la total evaporacin de

que queda.
Sobre esta compota se sirven

los pollos,

dimentados, son de un buen comer

en todo

el pas

la

la es-

poca agua

que as con-

y de uso

frecuente

tudesco.

Reina Regente le gustan mucho


compotas y jaleas con las aves asadas, y no quisiera yo que torciese el gesto ninguna lectora antes de
su majestad

la

las

probar

el plato,

que

si

extrao le parece, nunca llega-

r su extraeza igualar

con la que yo caus en una


mesa redonda, en Viena, en la Exposicin de 1873, comiendo queso de bola con dulce de guinda, cosa muy
comn en Espaa.

44^

Rf-

PRACTICN

Pollos con tomate.

mundo cree que


sabe bacer y que pocos cocineros confeccionan como se
Plato es ste tambin que todo el

<iebe.

Se escaldan en agua birviendo pollos


<losamente descuartizados como en
^^ina 443,

el

tiernos cuida-

dibujo de la p-

se les da un bervor fuerte durante quince

minutos.

Para cada pollo una libra de tomates frescos.


Se fren stos en manteca de cerdo basta que cuajen

desaparezca

el agiiilla

Se sazona y

un caldo de poca
hora h fueg-o

que contienen.

se pasa por pasadera fina para obtener

consistencia, en el cual,

lento, cocern los cuartos

rndose de todo

el

y durante una

de pollo, satu-

sabor del tomate.

Minutos antes de servirse se bace una lecbada con


cucbaradas de barina, y cuatro de agua fresca, y
vierte en la cacerola, dejando cocer muy poco tiempo.

tios
te

El punto de este manjar consiste en que lodos los

pedazos de polio estn envueltos en


sin que sta

En
mate

campee

las fondas

frito

la salsa

de tomate,

sola en la fuente por sus respetos.


tibernas, del pollo

asado y con

en aceite, baceu en un dos por

tres

to-

poUo con

Jornale; pero el procedimiento no debe seguirse en la

t)ueua cocina domstica.

Fricaa do pollos.

En

la cocina

antigua espaola se deca fricasea^

pero abora se dice y es buen castellano, fricas, que


equivale fritada, guiso en baturrillo, de diversos
manjares.

EL PRACTICN

447

Se descuartizan dos pollos y se ponen los pedazos


en remojo en agua fresca, mezclada con vino blanco
dos cucharadas de vinagre.

Se escurren y se

y se ponen en una cace250 gramos de manteca

enjiiag-an,

rola fuego lento, con 125

de vacas de cerdo, segn la importancia del plato y


de su guarnicin. Se sazona con sal, pimienta, una cucharada de harina, bastantes raspaduras de setas, crestas de gallo

cangrejos.

Los pedazos de

pollo,

no han de tomar color en

la

grasa, sino afirmarse su carne.

Se moja con dos cacillos de caldo limpio, y se cuece


obre fuego vivo, durante una hora lo sumo.
Media hora antes de servir el plato, se incorporan

en

la cacerola el doble triple, de cebollas

as, del

Se liga

la salsa, despus

que se ha sacado

colocado en pirmide en una fuente,

se vierte la salsa sin que caigan las setas,

que
con

se

y simetra

condimentar

ma

el pollo,

y por encima
y las cebollas,

el

guiso fricas.

francesa tiene frmulas porrillo para

los pollos,

en fricass, de muchos modos,

casi todos se parecen en el fondo,

y en

la

aunque en

Tales son; los pollos la danesa^ pollos

la for-

guarnicin difieran.

goona^ pollos
pollos

peque-

mojan despus con una cuchara para guarnecer

arte

La cocina
que

muy

nmero de pedazos de ave.

la bordelesa, pollos

la diallOy al estragn^

la hor-

la crapodina^

la aldeana^

la ca-

zadora, con aceitunas, a la cMpolata, la laureiana,


d la trtara, en mayonesa, etc. etc.

no acabara nunca

si

hubiese de formular

todo=;

y composturas culinarias del pollo,


limitndome ya las frmulas que siguen.

los guisos, aderezos

El PRACTICN

448

Pollo la veneciana.

un pollo destripado y sollamado

se le abre por la

y se le aplana
vino blanco y
manteca
con
Se
echa
en
machete.
un
con
perejil,
sal
un
manojo
de
caldo, se aade
y pimienta,
dejndolo que se cueza fuego lento.

espalda, desde

el

pescuezo

la rabadilla,

Cuando est, se pasa y se reduce el caldo, aadiendo manteca mezclada con harina, la que se echa sobre
el pollo puesto en un plato que soporte el fuego; se cubrir el

pollo

con queso rallado, pouindolo

la salsa

fuego templado en un hornillo.

Se sirve cuando haya tomado

color.

Pollo frito.

Se ponen remojaren
Iotas picadas,

y cebollas

aceite con sal, pimienta, cha-

un polla

partidas, los trozos de

de buen comer.

las cinco horas, se sacan, se escurren,

rinan mucho, frindolos en muy buen

Para servirlos, se fren en

el

se enha-

aceite.

mismo

aceite

unas ce-

bollas cortadas en ruedas, tambin enharinadas,

do se han dorado bien, se colocan en


fuente,

y en derredor

los

el

pedazos de pollo

Los pollos de carretero y

los

y cuan-

centro de

una

fritu.

pollos gustosos^ coa

sus frmulas bastante deficientes de nuestra cocina antigua, los dejaremos relegados al olvido.

De

los picadillos

de pollo, los

filetes

pechugas

los alios, con las diferentes salsas del todo parte del
pollo, respectivamente

rresponde.

ya

trato

en

el

lugar que

les

co-

EL PRACTICN

Pollo fiambre

449

la boli.

Deshuesars un buen pollo y lo rellenars con lo


sig-uiente: primero, lonjas de tocino muy delgadas; se-

muy pequeos, y ms menos picansegn tu gusto; tercero, unas cuantas anchoas ligeramente saladas. Luego de rellena el ave, sala; mas
no en horno, ni en sartn, ni en cazuela, sino en el
propio asador. Dejarsla enfriar lo menos doce horas, y
gundo, chorizos
tes,

por ltimo, la meters entre dos grandes trozos de pan

migoso, que oprimiendo

empapen

del

jugo que

broso para jornada

el

in destrozarlo,

se

No hay manjar ms

sa-

pollo,

suelte.

cacera. Hacalo

verde, repostero de Felipe

Gaspar de Vela-

II.

Cocineros y literatos pueden aprender en esta receta guisar

escribir castellano.

Jacinto Octavio Picn, el gran prosista, el literato

que en pocos aos ha engalanado nuestras

letras espa-

olas, es el autor.

Con frecuencia Picn cominea en su propia

cocina,

pero sirviendo de pinche su santa y virtuosa madre,


que sabe de todo mucho, y de cocina bastante para
escribir libros en

cuyas pginas podramos todos, inclu-

so Gouff, aprender

mucho.

Tin ola (Pollo al estilo

filipino).

Despus de limpio el pollo, se divide en pedazos,

cortndolo por las coyunturas,

y se le pone un poco de
seguida en una sartn cacerola se pone
frer manteca, y as que est bien caliente se le echa
un poco de ajo, media cebolla y perejil, cuidando de
sal.

En

frer todo esto sin

que se queme. As que esto est bien


29

EL PRACTICN

450

se

frito,

echa

el pollo,

dndole unas vueltas

tome color. Inmediatamente despus se

le

fin

de que

pone agua

el pollo, y cuando ste est medio cocer,


ponen patatas en pedazos. Cuando estn bien co-

hasta cubrir
se le

cidas queda hecha la tinola.

Este plato debe estar caldoso. Las patatas pueden


ser sustituidas por calabacn,

segn

el

gusto del con-

sumidor.

Nota.

Se advierte que

las coyunturas,

el

pollo debe cortarse por

porque generalmente las cocineras

lo

hacen de cualquier modo; y como lo machacan, todos


lo.s huesecitos se quedan en el caldo, resultando esto

muy

desagradable.

Esta receta es del escritor Francisco de P. Vigil,


tan popular en nuestras Islas filipinas.

Pollas cebadas.

Las mejores pollas cebadas que hoy figuran en

las

minutas y en Ihs grandes mesas, con su nombre franls de poulardes, nos llegan de la misma Francia, del
Maiis y de la Fi3che.

Su superioridad sobre
clase

y sobre todas

es incontestable,

las

y por

todas las

dems aves de su

de corral, de todos los pases,


eso el fraude en

la

venta es

grande, porque en tratndose de ponanles de pollas


cebadas, todas son del

Mans

de

la

Fleche para

consumidor, por aquello de que stas son

las

el

ms

caras.
l'ara iniciar al lector,

he hecho

el

dibujo aqu,

Iji

una polla cebada del Mans, de cuerpo entero,

un
lado,
en mayor tamao, su cabeza, para que se
y
vean bien los dos apndices de carne que las aves de
vista de

esa preciosa raza tienen

como

distintivo en su cabeza.

Naturalmente, hay pollas cebadas

muy

buenas en

.L

PRACTICN

otras partes, pero se hacen pagar


'Ifid

hay que encargadas para

45'

muy

caro,

y en Ma-

estar bien servido

Polla cebada asada.

Se asa exac[amente lo mismo que el pollo, y no


que pensar en los refinamientos de muchas cocineras, que envuelven la pechuga del ave en hojas delgadas de tocino. Eso le quita el sabor natural, que es
lo que constituye su valor gastronmico.
iiay

Polla cebada trufada.

Recin matada el ave, se limpia y vaca, y con mucho cuidado, para no romper el pellejo, se le quita el

hueso mayor del caparazn.


Aparte, se rehogan, s^obre fuego vivo, 500 gramos

de

trufas, cortadas en cuartos,

en 250 gramos de pica-

duras de tocino;

Se mueven con

la

esptula

las trufas

y se dejan

EL PRACTICN

4^2

fuego lento durante media hora en


grasa del tocino.
lespiis cocer

Se apartan

del fuego,

y cuando

se

han

la

enfriado, se

llena con ellas el interior del ave.

La cantidad que indico

es la precisa para

una polla

cebada de tamao ordinario.

Durante 34 horas en verano j 48 en invierno se


deja el ave asi rellena al fresco y sin tocarla en una
cubeta lechefrita co-

mo

la

que representa

este dibujo,

y para que

se penetre bien su carne

aroma de

del

la trufa.

Al cabo de ese tiem-

po se asa en

gada de
so

muy

tocino

lor,

una hoja dely envolvindola adems con papel grueasador, albardndola con

engrasado.

Una hora
Se

el

basta para asar

quita el papel y

le

se sirve

muy

el

ave medio fuego.

tocino para que

el

tome co-

caliente al natural en su propio

jugo, salpicado con algunas recortaduras de trufas, que


66 han apartado antes, cuando se cocieron las del relleno.

Este modo de trufar un ave es

el

mejor, pero es

muy

caro y generalmente no se ponen tantas trufas, mezclndolas para el caso, con un relleno muy tiuu, que no

disminuye

la delicadeza del

manjar.

Las pollas cebadas, trufadas fuera de casa, se pag'an


el

muy

alto precio,

como

si

estuvieran rellenas coi

mxiuiuui de trufas, pero es sabido que no llega

un duro

el valor del tubrculo que en ellas se contiene,


no impide que se paguen seis y siete duros en
crudo cada ave.
Este manjar fro, es muy bueno, quizs mejor que

lo qtie

?aliente,

pura los gastrnomos

rt

finados.

EL,

PRACTICN

455

Las pollas cebadas, acaparan, por decirlo as, las


frmulas ms selectas de la alta cocina, j sus muchos
condimentos no se diferencian mas que en el nombre,
pues el que ms y el que menos exige trufas y Jerez y
Champagne, y otras cositas as por el estilo, pero siempre en combinacin con todos y cada uno de los guisos
propios del pollo y de la gallina.

Capones.

Dicen que los de Vitoria son los mejores,


to,

y con

efec-''

no hay que desdearlos cuando estn bien criados

fcien

cebados.

El capn se come mucho por Navidad, y aunque


sea susceptible de todos los guisos de las dems aves

de

corral, el

ms propio

es el asado; pero conviene te-

ner en cuenta que su carne se reseca en seguida al fue-

go
que

vivo,
est

y que necesita mucha mai5a el cocinero para


jugosa y tierna al mismo tiempo.

Es de rutina comer el capn asado, pero sabe mejor


segn la frmula que sigue, que es de las clsicas.
Capn en

sal.

Se cuece un buen capn cebado, bien limpio y arreglado, en una marmita, con las mismas legumbres que
si se fuera hacer un buen puchero, pero no con tanta
agua.

Cuando
una

est cocido, se saca de la olla

se

pone en

fuente, que se coloca cerca de la lumbre.

Se desengrasa el poco caldo que ha debido quedar;


se reduce mucho, y en l se sirve el capn, espolvorendolo con sal en grano la que se llama en cocina

sal g-orda.

EL PRACTICN

-454

Caponada

clsico,

Plato italiano,

raro,

mritos

pero sin

gastronmicos.

La base

es el capn.

Con pechugas de capn cebado, galletas

sin

azcar

no muy grandes, ruedas de huevos duros, y aceituna:*


deshuesadas, se hace una ensalada, aliando todo eso
previamente con aceite, sal y pimienta, incorporando
el momento de servir agua y vinagre. Pero

luego en

no debe resultar caldoso

el

manjar, sino empapado en

su alio.
Cn

cir

que

verano se pone
la

cappovata

el

es el

Capn

A PO

IX

le

so favorito era

agua helada, y se puede degazpacho de los italianos.

la siciliana.

gustaban mucho
el

que

mismo

los capones,

sola

y su gui-

hacer cuando es-

taba de humor, y conforme cun esta receta:


Preparado un buen capn cebado, se enjuaga por
dentro con manteca de vacas derretida, y se sazuua bien

con

.-al

y pimientH
tad

Luego se llena hasta la miuna marmita con trufas y

vino de Cliampagiie, y se hacen

cocer fuego vivo unos diez minutos; se aparta la vasija del fue-

go y

se mete el capn

en la figura, para

(jiie

como est
se empa-

pe del aroma durante tres hora.


la,,

^e

saca despus y se rehoga y

dora en manteca de vacas

muy

poco tiempo, y se deja enfriar.


Se le mete en el interior un

pedazo de manteca de vacas, y

F.!

se le echa toda el

rnArnr.N

zumo de un

455

limn.

En

seguida

.-e

brasea fuego lento durante una hora con la manteca


del rehogo,

diez minutos antes de servir se echan por

encima del capn

el

Champagne y

las trufas.

Deca Po IX, cuando coma este manjar, que era


el rey

de los platos y

el plato

de los reyes.

PAVO.
Hasta los

seis siete

meses

el

pavo no merece

el

nombre de tal.
Se llama pavipollo, y

es muy bueno para la cocina


medio cebar. El pavo, por el contrario, cuanto ms
cebado, mejor, hasta el punto que sin cebar no se pue-

de comer.

Para

y hacer galantinas otros manjapava vale ms que el pavo.

asar, trufar

res delicados, la

En

la

gastrono-

ma y cocina espaonombre genri-

la el

co del ave es pavo,

aunque sea pava,

al

revs del francs, lo

mismo que aqu el


buey es vaca, y all
la

vaca es buey,

se-

gn tengo explicado.
Pavo asado.
El pavo, por lo comn, es ave de regalo. Regala
le regalan uno pavos. En Noche Buena

uno pavos, y

es cuando se hacen estas finezas,


ore cambio.

se abusa de este

ll-

EL PRACTICN

436

ser

El pavo, para que resulte un buen asado, ha de


tierno, joven y etar bien cebadito. El tamao gran-

de no significa bondad de carne.

Colocada

el

ave en

el

asador, albardada con hojas

de tocino y envuelta en papel engrasado, se asar muy


lentamente y durante bastante tiempo, para que toda
ella se pase bien.

media coccin se quitan

el

tocino

el

papel para

que tome color el pavo, y se espolvorea con sal nada


ms, mojndolo de continuo con su propia grasa. Se

muy

sirve
el

caliente, al

natural, echndole por

encima

jugo perfectamente desengrasado.

Pavo

Tambin
cesita

mas

tiene

relleno.

que asarse

el

pavo

media una hora ms que

el

relleno, pero ne-

anterior

las

mis-

reglas.

El pavo se rellena generalmente con picadillo de


aves con carne de salchichas mezclada con castaas
cocidas, partidas en cuatro pedazos.

Pavo
Lo que he dicho para

trufado.

la polla

cebada trufada con-

viene para el pavo, que ha de rellenarse con trufas,


aumentando la cantidad de stas en proporcin al volumen del pavo, y teniendo en cuenta el tiempo de la
coccin, porque un pavo necesita ms que una polla
cebada que un capn.
Lo que s conviene notar es que puede dejarse el
pavo descansar con las trufas dentro, cinco seis das,
pero en sitio fresco en donde no haya Iiumedad, porque
de haberla se perdera el manjar y repugnara el sabor.

L PRACTICN

457

Pavo de cien maneras.

El pavo estofado, en sorpresa, en salmis, en pepino he de decir cmo se hace, pues las frmulas para las dems aves y para algunas carnes se le
toria, etc.,

pueden aplicar

En

manjares como

absoluta,

me

ste,

que no son de necesidad

ateng-o las preparaciones

de cajn

sus guisos especiales.

Pavo en galantina.

galantina de pavo.

No

he querido formular la galantina cuando he

tratado la gallina

feccionarla con el

el pollo,

porque es ms clsico con-

pavo; pero sta

mi

receta servir

para Aquellas aves y para todas las dems que se puedan quieran preparar en galantina por gusto capricho, para drsela, como

si

fuera de pavo, al consu-

midor.

Bien vaciado y limpio un pavo, chamuscado y separados todos sus despojos, se deshuesa totalmente y
lo que queda.
Se deshilacha la carne de las pechugas y de las
patas muslos y se ponen en una ensaladera, sazonando con sal, pimienta y una rociada de gotas de aceite.
Se deja que el pavo tome la sazn un par de horas,

en crudo,

entre tanto se van picando media libra de ternera,

otra media de

muy

fresco,

jamn crudo y un cuartern de tocino

que se sazona,

todas especias,

al mezclarlo bien, con


mojndolo adems con una copa de

cognac.

Se amasa luego, para expresarme mejor, esta mez

EL PRACTICN

458

ca,

con

la

carne deshilacliada del pavo, y se le van inla cantidad que se quiera, cortadas

corporando trufas en

como medias

pesetas, y tambin cuadraditos de lengua


la escarlata y alguno que otro pistacho mondado.
En la cocina antigua, con todo esto cosa pareci-

da, se rellenaba un pavo deshuesado,

se conclua la

operacin asndolo brasendolo, pero es faena molesta

y poco prctica, y conviene terminar

to

segn mi

Ya

el

procedimien-

receta.

masa bastante trabajada, se moldea en forma


cilindrica, como representa el dibujo, envolvindola eu
la

un lienzo fuerte de
tas,

hilo,

que

la

da diez doce vuel-

para prensarla y ceirla bien con bramantillo.


Se coloca la galantina en una cacerola de brasear

y sobre brasas, con fuego encima de la cobertera de


campana, que lia de cubrir \h cacerola, y se cuece durante tres horas en caldo concentrado que la bae, cou
las grasas y desperdicios de la preparacin, dos manos de ternera y todos los despojos y huesos del pavo.

Se agregan zanahorias, cebollas y


fuerte,

de

al

cabo de

la cacerola, se

las tres

con

la

gHlantinfi

desata y se rectifica Cualquier defor-

midad, se envuelve nuevamente en


pero, ligando

nabos, sazonando

horas sr saca

el

mismo

lienzo,

bramantillo nuevo, y se coloca

ei

manjar entre dos tablas, poniendo en la de encitun mucho peso para que la carne suelte todo el jugo.
"

A las

doce horas, y en

sitio fresco, se

saca

la

galn-

EL PRACTICN

4^9

una fuente larga, y


van dando manos de manteca
de cerdo nada ms que derretida, para que al concretarse cada untura formen todas una capa sobre la superficie de la galantina del espesor que se quiera, pues
tina de su envuelta

all,

se coloca en

con un pincel, se

depende de

le

la cantidad de

manteca de cerdo y de la

paciencia del operador.

Este procedimiento es de gran recurso para la conservacin de la galantina. Cada vez que se parten lon-

chas del macizo, se quita la grasa que pudiera corresponderles en

La

el corte.

galantina,

como

el

jamn cocido hecho en

casa,

adorno y guarnipasteleras;
pero el caldo en
cin de la de las fondas y
que se brase la galantina cuando se saca sta, seguir
es plato de repuesto,

y no necesita

el

cociendo sobre fuego directo, y cuando se deshuesen ellas


solas las

manos de

ternera, se clarificar el caldo, se ta-

mizar y se dejar enfriar, y concretar, en una fuente


grande y honda.

Ya

y colocada sobre la tay moldea como se quiera, y se

solidificada la gelatina,

bla de operar, se corta

guarnece con

ella la galantina; pero sobre este

punta

que no guste de cosas cursis,


adornos
de confitera, y de mesas de
abstenga
de
se
que
aquellas de quiero y no puedo.
La gelatina tiene un solo modo elegante de servir-

voy aconsejar

al lector

como guarnicin de viandas.


Cuando est concreta y firme, y tendida sobre la tabla, se corta en pedacitos como avellanas, sin tocarla
con las manos y en lugar fro, porque si no se licuara.
Esos pedacitos se ponen en una sartn y se zaranse,

fro para que se redondeen sus aristas, y reuna especie de granizado menudito.
As es como se presenta la gelatina en una mesa

dean en
sulten

bien servida.

4^0

EL PRACTICN

Despojos de pavo.
Constituyeu plato, y se venden en las buenas polleras.

Los despojos de pavo, son

las

extremidades de loa

alones y patas, la cabeza, el pescuezo, el bgado, el corazn, y el buche o molleja que en las aves forma el
tercer estmago.

Se condimentan juntos y se hacen guisos, estofado.*


que resultan manjares sanos, delicados y eco-

fritadas,

nmicos.

Los despojos de pavo, en guisado


bastantes zanaliorias

la

y nabos, son muy

francesa con
apetecidos,

para ciertos paladares, superiores al mismo pavo asado.

GANSO.

La carne

del

que no reina en
de

toda.^ las

ganso

el

es basta

grasienta,

y desde

Capitolio la Oca, se cotiza por debajo

dems aves de

corral.

El ganso silvestre, sobre todo en clase de pollo, es

ms

fino,

y su carne,

se parece

mucho

Las frmulas para condimentar


al ganso,

que en

la cocina del

el

la del pato.

pato se aplicarn

campo es de gran recursuma abundancia, tan-

so por las mantecas que tiene en

que cuando se limpia y vaca el ave para guisarla


de cualquier manera, es necesario quitarla gran }>arte
*
de sus mantecas.
to,

Se derriten stas, como queda dicho para prepararla


manteca de cerdo, y se guardan en tarros de vidriado,
pues son de gran utilidad y de exquisito sabor en muohos guisos, y se venden precio subido.
ll ganso, lo mismo que el lomo en adobo y conservado en vasijas con su misma grasa, se cuece y

fre

en

pedazos, que se meten en orzas, en donde se guardan

EL PRACTICN

muy

bien,

teca,

que

muy

fro,

461

completamente envueltos en su propia man-

al

concretarse

y teniendo

permiten que dure

la

en lugar

las orzas

un

provisin todo

in-

vierno.

En

mercado de Madrid se venden pocos gansos,


y en donde ms abundan en Espaa, es en tierra alavesa,
el

por la parte de Nanclares de la Oca, en las cercanas de


Vitoria.

PATO.

El pato de corral, es por decirlo

ganso y

entre el

as, el

intermediario

las aves de carne blanca.

La dl pato, es de un parduzco subido, pero


na y tan fcil de digerir como la del pollo

tan tier-

la del

pavo.

Guindo

el

pato es de buena clase

tiene la grasa blanca, pero esto

no

y que

le

est gordo,

impide tener la

sangre negra.

Asado el pato, es manjar suculento y de resistencia,


pero no hay ms que una comarca en el mundo en que
sepan todas las cocineras, aun las mas torpes, condimentar el pato con todo el refinamiento y delicadeza que se
necesitan.

Me

refiero todas las provincias del

Noroeste

de Francia, en particular la Normanda Alta.

En

todas partes se sangra, por mejor decir

que se ha adelantado mucho

se sangraba

el

por-

pato para

matarlo.

El mejor mtodo y

el

ms

breve, es el normando.

un
mismo

Consiste en darle al pato la puntilla, clavndole


alfiler largo y grueso en la cabeza, en el punto
en que empalma con el pescuezo.

La muerte es instantnea.
El pato silvestre, que por lo general vive en el mar
y en los lagos, y que cuando arrecia el temporal emi
gra y busca tierra, siguiendo para eso, curso arriba y

tL PUACTICON

;6i

vuelo los ros que desembocan en el mar, se


caza en las comarcas ribereas, y es el mejor pato en
el terreno de la gastronoma.

en

alto

En mis advertencias para trinchar los manjares, se


puede ver que el pato y las dems nades no se cortan
como la gallina, el pollo, el capn, el pavo, y todas
las

dems aves de

corral, incluso

las

de la caza de

pluma.
Pero lo que hace del pato un manjar original, es
que guisado sin grasa de cerdo, ni caldos, ni jug-os de
carne, con manteca de vacas con aceite, es comida de

y puede
As al menos

vio^ilia,

alternar con el pescado.

se entiende fuera de Espaa, y no hay


que decir que eso se hace en casas de impos de indiferentes, que yo puedo atestiguar haber comido un viernes de Cuaresma en Lieja (Blgica), un pato con aceitunas, en la mesa y en casa del Rdo. Padre Lacordaire.

Pato asado.

Hay que
j

aviado,

Se
brante,

le

ensartarlo en el asador, despus de ;impio

como

se ve en est Hgura*

habr quitado antes mucha manteca de

y te llevar

muy

lentamente

el

se vaya derritienilo cun t-uavidad la que

la so-

fuego, para que


le

quede

al ave.

EL PRACTICN

463

Cuando la coccin est para terniinarse, se anima


lumbre para que tome color el pato, y se sirve sobre
una hilada de picatostes, empapados en su grasa, y en
una salsera, el jugo del asado, pero completamente lim-

la

pio de grasa.

Pato relleno asado.

Lo mismo que

se rellena

una polla cebada un

ms grato

pavo, y con igual relleno con el que sea


al paladar, sea

que luego se

ms

fcil

asa, pero

de hacer, se rellena

el pato,

empleando ms tiempo que

si

se asara al natural.

Yo

para este manjar

me

las arreglo,

que resulta mejor, ensartando el pato en


asador y colocndole en una lecliefrita,

porque creo
la

lanza del

que se le
han hecho aala

dir dos soportes,


a

en

como
el

asar

indico

dibujo para
ei

ave,

al

horno fuerte, sin


necesidad de tocarlo durante la

coccin.

Pato con nabos

con aceitunas.

Los dos guisos de rigor del pato.


Limpio y prep arado el pato, y atados sus remos con
brama ntillo, se mete en una cacerola entre dos hojas
de

tocino,

mayores que su tamao y de un dedo de

grueso. Se aaden dos lonchas de ternera n uy magra,

EL PRACTICN

464

dos zanahorias, dos cebollas con sus clavos de especia,


laurel, un ramillete de finas hierbas, mu^
buena sazn de sal y pimienta y dos cacillos de caldo.
Se cuece el pato asi de este modo durante media

una hoja de

hora y se saca de la cacerola.


Se cuela el caldo y se desengrasa.
Aparte, se rehogan y doran en la manteca misma
del pato, nabos cortados en caclios pequeos pasti-

nacas,

si

es

Cuando

que
los

el

pato se guisa con nabos.

nabos se han pasado bien, se ponen en

una cacerola con el pato y en el jugo desengrasado,


para que cuezan juntos, y terminada la coccin, se pone
el

pato en una fuente, los nabos alrededor, y se vierte

muy

por encima y

Cuando
tas,

el

hirviente su propia salsa.

pato es con aceitunas, se deshuesan s-

que han de ser gordas y sanas, y

sin

que tomen

que

color en la manteca se iiicorpuran en la cacerola en

cuece

el

pato en su jugo limpio, diez minutos antes de

servir, para

que slo den unos cuantos hervores.

El pato, con patatHs guisadas, con cebollas glaseapur de legumbres, con berzas y coles, es
que ms sobresale ea el de

das, con

tambin

rico manjar, pero el

los nabus.

Pastel de pato la Besan^on.

Vital Aza, el festivo poeta, tambin echa en este

li-

bro su cuarto espadEis, en la siguiente receta de su


invencin:

Tmese un pato

barato,

pues m se me figura
que ha de ser la baratura
lo e^encial de cada plato.
ExHiiiitiese eu seguida
cul es la salud de; ave,

por

si

padece una grave

EL PRACTICN

dolencia desconocida.

Que hay

pato,

parece que est

le

consume

el

que por su mal,

muy

bueno,
veneno

de una dolencia moral.


Si est .^ano por fortuna,
66 le lleva a la cocina,
all, se le asesina

y ya

contemplacin ninguna.
con empuje, con bro
con ruda saa inclemente,
se le despluma en caliente
y se le deshuesa en fro.
Triturado el animal
se le pone fuego lento,
para que sufra el tormento
sin

terrible, inquisitorial.

en salsa de pepitoria
el pato est ya frito,
se le suaviza un poquito
con mantequilla de Soria.
Hecha la pasta hojaldrada
en una lata flanera
del tamao que te quiera
y de una forma adecuada,

cuando

se

mete

sin

ms adorno

dentro de la lata

y se

le

tiene

el

pato

un buen

rato

calentndose en el horno.
Se le echa luego limn,
se le roca con miel,
y as se obtiene el pastel
de pato d la Besancon.

Nota: Al hacer este plato


tngase idea cabal
del sexo del animal
y de si es pata y no pato;
porque si es ella y no e7,
cuando se meta en la lata,
claro! se

mete la pata!

y se estropea el pastel!

465

EL PRACTICN

400

Anadillas

Hnadoncillos.

Estos son indistintamente los nombres del pollo del

nade,

muy

particularmente

de los patos.

el

Se condimentan de muchos modos, que no convienen los patos.


La mejor manera es asarlos, pero no debe emplearse mas que la mitad del tiempo que para la misma operacin, necesitan los patos.

Cuando se quiere preparar un manjar

fino

y delicado

con un anadoncillo, es preciso cocerlo en una cacerola,


entre dos hojas de tocino, una debajo y otra enci-

ma, con 125 g-ramos de ternera mag-ra y otro tanto de


jamn recortado en cuadraditos, zanahorias, cebollas,
buena sazn de sal y pimienta, ramillete de finas hierbas y un tazn de caldo limpio.
Todo esto no exige arriba de treinta minutos.

El anaduncillo se sirve acompaado con


quiera, y pnra hacer un
menos dos aves, porque

lo

que se

buen plato se necesitan por

lo

hay poco que comer en una

sola.

Muy

bien guarnecen al anadoncillo as guisado, ios

g-uisantes

frescos,

salteados aparte con raspaduras de

tocino.

Los gastrnomos refinados no comen anadoncillos


y cuando ste falta, suplen con

sin rociarlos con agraz,

una mantequilla de cangrejos.

PICHONES.

Los mejores pichones para

la

cocina son los de pa-

lomar.

Hay muchas

variedades

especies, pero la

ms de-

EL PBACTICf^N

467

como manjar es la que tiene el pico corto y las


plumas del pescuezo como si estuvieran despeinadas y
semejantes un collar.
Hay otra especie de pichones muy apreciada. Los
licada

que llevan encima de la cabeza un moo, formado de


plumitas en forma de abanico.
Pichn asado en asador.

Desplumado y aviado
iO

el pjaro,

cuando

permita la estacin, se envuelve en una

hoja de parra, y por encima se albarda con


Otra hoja delgada de tocino y se asa durante media hora fuego suave, preparado

como

se

ve en

el dibujo.

El pichn asado ha de estar pasado, sin

que est seco, porque entonces no vale nada

Compota de pichones.
Se rehogan en manteca de vacas 125 gramos de
recortaduras de tocino,

doran en

la

misma

y en seguida

cacerola

se sobresaltan

cuatro pichones, teniendo

cuidado de darles vueltas para que tomen

el color

por

igual.

Se aaden setas recortadas, un ramillete de finas


hierbas, sal, pimienta y dos cacillos de caldo.

Se cuece fuego lento hasta que estn bien pasados los pichones. Se sacan de la cacerola y se colocan
en una fuente caliente de antemano y se ponen las se-

y las recortaduras de tocino alrededor.


Se tendr hecha una salsa rubia-blanca, que se
a'argar con eljug-o dla coccin de los pichones,
y
tas

EL PKACTICN

468

ee echar todo ello por encima de las aves, para servirlas eu el acto.

Pichones

la

la crapodina.

crapaudine dicen

bra es traducible

los franceses, pero la pala-

al castellano,

demia, que explica

con garanta de la Aca-

guiso de este modo: Pichones

el

asados naturalmente, pero que tienen las piernas y las


alas extendidas, como el sapo extiende las patas para
andar.

De modo que
.as aves con sus

este

condimento se reduce preparar

remos extendidos y asarlas guisar-

porque ms bien, y por corruptela culinaria, se


ntiende por crapodina panar los pichones con pan ra-

as,

llado

una

y esparrillarlos fuego

lento,

para servirlos con

caldo, con tres cucharadas de vinagre,

ra de chalutas, otra de perejil


ta

un cacillo de
una de picadu-

salsa aparte, que se hace calentando

muy

picado, sal, piniien-

y mostaza.
Pero .siempre, las aves despatarradas eu

y despatarradas en

la parrilla

la fuente.

Miscelnea de pichones.

Se rehogan
1^

los

pichones en manteca de vacas y en

recortaduras de tocino; se aaden salchichas blancas

muy

pequeitas, una zanahoria, una pella de col

blanca,

y adems blanqueada y

escurrida.

muy

Cuando

es-

tn cocidos los pichones, se escurre nuevamente la col;


se

ponen

los

pichones en

la fuente, la col

hecha

tiras

por encima y las salchichas y las recortaduras de tocino en derredor.

Se reduce

la salsa

t^e

echa por encima de todo.

EL PRACTICN

469

Pichones escape.

Se cortan cuatro pichones en cuatro pedazos cada


ino, segn se indica en el diseo
la vista.

Se rehogan estos cuartos en 125


;gramos de manteca de cerdo, con

W gramos de

de to-

recortaduras

y un par de docenas de
pequeas como nueces.

-cino

setas

Se voltean con frecuencia los pedazos de pichn,


que no cocern ms que un cuarto de hora, pero fue-

^o

vivo.

la

grasa en que se han salteado se rehoga una buena

As que estn

listos se

sacan de la cacerola,

y en

cucharada de harina hasta que tome color tostado obs-

y se salpimenta.
Se moja con un cacillo dos de caldo limpio; se

curo,

vuelven colocar los pichones en la salsa para que se

empapen bien y

se calienten,

y despus

se sacan

se

arreglan en montn en una fuente, vertiendo por enci-

ma

su salsa y todo el zumo de un limn.


Los pichones enteros y partidos se condimentan

ia papillote, en fricass, en pepitoria


ras, guarnecindolos

y de mil mane-

con los manjares auxiliares ms

extravagantes, desde las colas

patas de cangrejos,

hasta las guindas eo aguardiente.

Como manjar

sano, el pichn lo es de verdad, pero

es de todas las aves la que

menudo, y

la

ms cansa,

si

se

come muy

que menos valor gastronmico tiene ea

una mesa de cumplido.

-'^HO-*<

CAZA,

Caza de

Cuanto ms
mejor caza

se observa la

pelo.

veda de

y solamente desde

la caza, se

come

principios de verano

basta fines de invierno es cuando se debe comer.

La caza mayor de montera comprende


el

jabato cochinilhi de jabal,

el

gtimo,

No
nes la
reses,

el

corzo

el

el

el jabal

venado,

paleto.

es la cocina espaola de las

ms aficionada condinientar
bien porque abundan poco en

trales,

ciervo, el

grandes poblaciolas carnes de


los

estH.<^

mercados cen-

porque no son comida de estudiantes.

Proceden g-eneralinente

todos esos

animalitos de

montes y cotos de potentados, que dii^frutan de la caza


major por el sport, y no por el manjar. As es que no
se matan reses pra promover el consumo, y slo en
comarcas montaraces, alejadas de todo y de todos, los
habitantes se alimentan casi de balde con lo que en
las principales ciudades de
M'tiTVi'lu timr'jnr (le

Europa constituye

subido precio.

selecto

EL PRACTICN

47

Claro es que en Espaa se come caza mayor, porque abunda y se mata, y no se tira; pero es innegable
el hecho de que si en Madrid, en la capital, hay un da
la venta en algn sitio, corzo jabal, no lo hay todos los das, ni se encuentra cuando uno se le antoja, como sucede en Pars, que lo mismo se puede mandar comprar una pierna de venado una cabeza de
jabal

que una docena de huevos.


JABAL Y JABATO.

No voy

entretenerme ni molestar mis lectores

formulando guisos para

para su

el jabal ni

El jabal cochino del campo y


considerarlos, en culinaria,

el

cra.

jabato

como el cerdo y

hay que

el lechonci-

Uo, respectivamente.

No hay
se

haga con

guiso ni preparacin, adobo salazn, que


el

cerdo que no se pueda hacer con

el

ja-

bal.

Desde

el

jamn hasta

ms orondas,

el

manjares como

el

las morcillas

jabal suministra la cocina tantos

cerdo.

Ms
tocinos

firmes las carnes magras,

ms

menos grasas, y

los

entreverados; he ah la nica diferencia

para las manipulaciones.


Ahora, como cuestin gastronmica

y de

paladar,

la carne del jabal y la del jabato pecan por la falta de


pero, eu
suavidad que procuran los encebamientos
;

cambio, tiene ese aroma de monte, de tomillo, romero,

y robledal, que la hace superior.


Hay, sin embargo, un manjar de

jara

lujo en la cocina
que slo corresponde al jabal, por ms que con el cerdo se imite algunas veces la preparacin.

Me

refiero

guiente:

al

que se contiene en

la

frmula

si-

EL PRACTICM

47^

Cabeza de jabal

Se chamusca y

se limpia con

mucho esmero

beza de un jabal, se raja por debajo


sacan todos los huesos sin estropear el

Se dividen en

tiras

muy

lo

la ca-

largo y se

le

pellejo.

recortadas todas las partes

comestibles, lengua, carne,

sesos; se

aaden

las ore-

de igual modo, y si pareciere esto poco


para rellenar la cabeza deshuesada, se completa la

jas, cortadas

guarnicin con un poco de lomo del mismo jabal.

Se colocan todos esos pedazos en un barreo, en


capas sobrepuestas, espolvoreando cada capa con

y nuez moscada en

pimienta,

muy

polvo, perejil

sal,

cebolleta

Se deja en esta salmuera el manjar, seis


das en verano, y diez lo menos en invierno.
Hecho esto, se rellena la cabeza con todo lo que espicados.

taba en

el

barreo y se arma, cosiendo

la raja

por don-

de se sacaron los huesos y las partes comestibles.


Con bramantillo de cocina se sujeta muy bien la

cabeza y se cuida de no desformarla de rectificar


cualquier faltilla, y as bien atada, se cuece durante
diez horas en

mucha agua y

fuego lento en

una mar-

mita espaciosa.

Cocida

la

cabeza, se saca de la vasija

se envuel-

ve en una servilleta para estrujarla y comprimirla bien


con las manos para que escurra toda el agua de su
coccin.

Se

le

quita la servilleta

el

bramantillo, se coloca

en una fuente, y con un pinct^l de cucina se le da una


mano de manteca de cerdo, derretida, y se espolvorea
con pan tostado rallado y
grano sea uniforme.

el

cribadito

menudo para que

EL PRACTICN

bre

473

As preparada la cabeza, se presenta en la mesa fiamy se corta en lonchas verticales, empezando por

la parte

ms gorda para

concluir por la jeta.

Esta preparacin resultar ms

fina, si se

echan con

las viandas, con que se rellena la cabeza deshuesada,

ruedecillas de trufas

El guiso, que no
ras, resulta

la

y pistachos.
muy comn en

es

ms delicado y

fino

las cocinas case-

cuando se mezclan en

salmuera unas ruedecillas de trufas y de pistachos.


La cabeza del jabal, por su naturaleza y por la can-

tidad, es objeto de venta en las pasteleras

deriva de

la industria salchichera.

Con una cabeza de cerdo se hace exactamente lo


mismo, y son generalmente de cerdo las cabezas de jabal que nos detallan en Madrid algunos mercachifles
con ms escaparate que conciencia.

Jabal falsificado.

Yo

conozco el medio que emplean los industriales

ramo de

del

riencia

carnes, para dar la del cerdo toda la apa-

todo el gusto de la carne de jabal.

Es muy

sencillo.

Se pone

el trozo

de cerdo que se

quiere falsificar en un barreo con un adobo remojo

de vinagre
grano,

sal,

muy

fuerte, hojas

de laurel, pimienta en

bayas de ginebra, tomillo, salvia, melilote

y 30 gramos

de drupa, sea la cascara verde de la

nuez.

Al cabo de cinco
do, siempre

das de remojo, los trozos de cer-

y cuando no

sea

muy

caduco, ni

muy

gra-

siento el animal, se confunden enteramente con los mis-

mos

trozos del jabal, sobre todo el lomo

las chuletas.

EL PRACTICN

474

CORZO, CIERVO Y GAMO.

Despus del
ra-s

adems,

la

de montera

jabal, el corzo es la res

alcance del que quiere gastarse

al

ms comestible de

el

dinero, y es

todas

El ciervo, venado y gamo, cuando se cazan, son ya


y de cualquier modo que se condimenten, la

creciditos,

carne, es de lo peorcito.

Este inconveniente no existe para


los cazadores tienen

muy

el

corzo,

porque

buen cuidado de que no se

Cuando el venado y el gamo no tienen


carne es buena, y puede competir con la
del corzo y prepararse del mis^mo modo.
Los mejores corzos que tenemos en Espaa, estn en

hagan

viejos.

tres aos, la

Extremadura, en

de

Doa Ana,

las sierras de

Guadalupe, en

frente Sanlcar de Barrameda,

el cota

y en

el

Real Sitio del Pardo.

KsUi figura representa un ejemplar de


tremeos.

los corzos

ex-

EL PRACTICN

475

Anca de corzo asada.


Los verdaderos aficionados de carne de montera, coel anca de corzo, la pierna el muslo, como se

men

quiera decir, lardendola en seguida

tenindola al aire

cuatro das, segn la temperatura; despus la

tres

asan como se asa una pierna de carnero, pero en


no.

Como

la

el

hor

pierna de corzo no es tan repleta de car

nes, no debe estar al fuego tanto tiempo

como

el

car

iiero.

Se

(Ugo

sirve sola al natuial, bien

mojada con su propio

y con un mango agarrador en

el

hueso, as

como

est representada.

Pero es

preci.-o convenir,

igual, hecho en

el

campo,

en que este asado no tiene

sin tanto requilorio, por

palurdo de los que ojtan las reses de los que las

un

ma-

tan para los seuritos.

Hacen una hoguera, y de un corzo muerto de cuay la asan en un periquete, atravesndola con una baqueta de escopeta, y cotro das, descuartizan la pierna

locando sta por sus cabos, sobre rimeros de piedras.


Dice Julin Settier,
dor

asado de

es-te

el

ilustrado periodista, goberna-

y cazador perpetuidad, que el corzo


modo, le da tres y raya al que pueda-

civil ratos

EL PRACTICN

476

asar Lhardy, Fornos, Botn y otros cofrades de la cocina.

Cuarto de corzo

la inglesa.

Se corta un cuarto de corzo hasta el nacimiento de


las costillas, tomando la mitad del medio corzo,

como

se representa en esta

figura.

Se golpea para ablandarlo; se espolvorea con sal molida por todas partes, y
modo.

se le deja

un par de das de ese

Aparte, se prepara una pasta firme

con

seis

huevos, batidos con un poco

de agua, para que se pueda manipular

muy

bien.

La cantidad de harina vara, segn el volumen de la carne, desde


dos libras hasta

tres.

Se aaden 10 15 gramos de sal.


Se amasa esta pasta muy bien, y se
deja descansar una hora, envuelta en
una servilleta un poco hmeda.

#5

Se extiende luego la masa con el rodillo sobre la


tabla de operar, y se forma una hoja que tenga el grueso de un duro.

Se envuelve completamente en esta masa

el

cuarto

de corzo, haciendo soldadura en los bordes de la masa


para cerrarla, y al reunirlos, mojndolos para el caso
someramente. Hecho esto, se envuelve muy bien
en una hoja de papel grueso, engrasado con mantecada
vacas, y se asa al asador con fuego suave.

muy

A
que

las tres

horas de coccin, se quita el papel para

la envuelta de

masa tome

color,

se sirve en

una

EL PRACTICN

47y

fuente en seco, asentado el manjar sobre una servilleta


bien planchada.

Al mismo tiempo y aparte, se sirve en una salsera


famosa bread sauce, que ya he formulado en el captulo de las salsas, bien jalea de grosellas, que por
la

cierto

da ms realce y mejor gusto al plato.

Para todas las dems partes del corzo, del gamo, del
paleto y del venado cuando estn muertos, sirven las

mismas frmulas de
ellas,

la ternera

y del carnero, y todas

pueden aplicarse con xito.

Pero no creo yo que mis lectores abusen

mucho de

la caza mayor, por aquello de que aqu en Espaa, en

que tanto abundan las reses venatorias, sucede lo que


en casa del herrero, que el cuchillo es de palo, y no vemos en la plazuela ni un mal lomo de jabal, ni una

mediana anca de corzo, siquiera para un remedio, por


mismo que abunda en nuestros montes.
En cambio la caza que sigue, nos va dar un poca
ms que hacer los lectores y m.

lo

LIEBRE.

hay que mirarle el diente,


y cuando uno se encuentra con una liebre de regalo, no hay otro remedio que conformarse,
perc cuando hay que comprarla, es necesario desconfiar
caballo regalado no

dice el refrn,

del tamao.

Por

lo

general las liebres grandes, son viejas in*

comibles.

Y no hay que comer ms que liebres que no hayan


cumplido un ao. Esto se conoce perfectamente, tocndoles la primera articulacin de las patitas delanteras.
Si se siente al tacto en cada una, un huesecillo que se
mueve y que parece una lenteja, entonces la liebre es jo-

EL PRACTICN

47

ven, porque

los tales

huesos no existen, por mejor de-

no se notan, porque ya no se mueven, en


males que han cumplido el ao.

cir,

En

los lebratos, los tales huesecillos,

los ani-

son tanto ms

mviles cuanto ms joven es la cra.


El tamao de la liebre, no puede servir generalmente

para conocer el tiempo de una liebre.


En las comarcas montaosas y poco feraces, hay
liebres viejas que son muy pequeas, y por el contrario

en los llanos y en los campos


^e un ao de colosal tamao.

No
como

se debe dejar pasar

frtiles, se

mucho

la

cazan liebres

carne de la liebre,

aconsejan ciertus libros de cocina. Tiene su punto

para emplearla, que depende de muchas circunstancias


<jue

mo

han de tenerse en cuenta.


Ni la liebre es buena cuando est viva la carne cose dice, ni se debe comer cuando peca por exceso

contrario.

Liebre asada.

Se puede asar una


tan bien como cuando
eas con tiras

muy

La carne de

liebre sin mecharla, pero


se lardean sus partes

no sabe

ms carno-

finas de tocino entreverado.

la liebre

no tiene consistencia bastinte

para mecharse en crudo, y es preci^o cuando ya est


lista y aviada la liebre para entrar en el asador, rehogarla en manteca de vacas de cerdo en una cacerola

y por breve

ms que para que


y adquiera morbidez.

tiempo, nada

priete un poco

Despus se deja

^TAU
-lue

enfriar,

y entonces

la Cirne se

se lardea con

facilidad; pero copiando en lo posible este modelo,

sirve lo

mismo para

el

conejo.

EL PKACTICN

La

479

una hora de asador, y

liebre necesita

se sirve

salsa en la fuente, pero se

sin

Lace una que se presenta en sal-

rehogando harina en manteca de vacas, mojando con un


sera,

cacillo de

caldo y una copa de

vino blanco, y poniendo cocer


en esta mezcla el hgado de la
liebre

hecho

picadillo, con dos

chalotasy finas hierbas tam-

tres

bin

muy

picadas,

la sazn

correspondiente.

Se deja reducir de mitad esta


que resulte espesa y

salsa para
gusto-sa,

go de

se le incorpora el ju-

la liebre

asada.

Los ingleses,

los belgas, los

alemanes y en Francia, en muchas casas, la liebre asada se


sirve sin

acompaamiento en su fuente, pero

falten dos tres salseras,

sin

que

con salsa diferente cada una,

y la compotera de precepto, con la jalea de grosella, de


guinda de frambuesa.
Ahora se come mucho en Palacio la caza mayor y
menor, asada y servida con algunos de los dulces indicados con compota de manzanas, por ser del agrado de S. M. y haber implantado esa costumbre en el
regio alczar.

Yo
fijo

aconsejo el sistema mis lectores, porque de

se aficionarn

y me

lo

han de agradecer.

Civet de liebre.

La
ta,

p.ilabra Cive no tiene traduccin, ni la necesi-

porque no hay quien desconozca

el

nombre de

este

EL PRACTICN

48o

guiso francs, propio y exclusivo de la liebre, que se


ha impuesto en todas las cocinas y que hay que formular, seg-n

una de

las

mejores recetas francesas, que

es sin duda alguna la de Carrae.

Se prepara un

e.^p^so

obscuro sala rubia subida

de color, con 125 gramos de manteca de vacas de


cerdo y una buena cucharada de harina.
En este rehogo se saltean y coloran 125 gramos

de tocino, en raspaduras, y en seguida se incorporan


en

la cacerola los trozos de la liebre, bien descuartiza-

da, segn se ha detallado en este dibujo,

turnar color so])re fuego

muy

vivo, para

se les hace

que se aprie-

ten las carnes.

Se echa entonces eu la cacerola cuartillo


y medio
de buen vino tinto.

EL PRACTICN

Cuanto mejor sea

el

48

vino mejor ser

el

guiso. Si el

vino es dlos capsulados y etiquetados, que se venden


en alo-unas tiendas de ultramarinos, vale ms tirar el
guisado, despus de haber tenido la satisfaccin de hacerlo.

Todos

los trozos de

ha de baarlos muj'

la liebre

bien el vino. Se aade un ramillete de hierbas finas,

dos docenas de setas, (champignons), recortadas, dos hojas de laurel y un punto de sal y pimienta. Se cuece
sobre fuego

muy

con violencia, lo

Cuando

vivo, para que la salsa se reduzca

menos de dos

terceras partes.

la liebre est cocida, se

aaden dos docenas

de cebollas como nueces, rehogadas aparte en manteca


de cerdo, y partir de ese momento, se deja resudar el

amor de

civet al

muy

est

la

lumbre, sin que cueza,

y para que

caliente al servirlo.

Minutos antes de llevarlo la mesa, se agregan

al

guisado unos picatostos de forma triangular, que luego


sirven para adornar la fuente, bien

empapados que

es-

tarn en la salsa.

No hay frmula mejor para


tanto para la alta cocina,

En
y

si

el

guisado de

como para

el

liebre,

modesto fogn.

vez de vino tinto se puede emplear vino blanco,

no

se quiere vino, se

hace

el civet

con caldo, pero

aadindole una copa de vinagre.

Pero

No
tinto,

el

vino tinto es lo clsico.

he querido

decir, al recomendar el buen vina


que sea preciso que cueste mucho dinero.

Hay

el mundo que es realmente bueno, pero hay que comprarlo en casas de con-

vino al alcance de todo

fianza.

Por ejemplo, en la calle de la Victoria, en el despacho y bodegas del Sr. Niembro, hallar siempre el
consumidor vino de verdad y precio honrado.
31

EL PRACTICN

482

Liebre guisada.

co,

Se parte en trozos y se pone remojo en vino blanfre con manteca tocino, y cuando est

despus se

un puchero, echando especias, dos granos de ajos machacados y sal; con la grasa que quede

bien, se pasa

se fre cebolla

menuda y

en que estuvo remojo


lo

se echa en la olla con el vino

la liebrej es

preciso que cueza

menos un par de horas.


Liebre asada la castellana.

Aunque

la

frmula que sigue, notable por ser de

Jos Fernndez Bremn, es humorstica en

el

fondo,

sabiendo leer entre lneas, se tiene la receta clsica de


la

liebre

asada,

como

se asaba

en Castilla antigua-

mente.

Con
en

leer liebre,

la parte

til

donde

el

notable escritor dice gato,

de la receta que voy copiar

mente, est arreglado

el

asunto:

Gato por

liebre.

Elige un gato joven


que tenga buena facha:

llamas al agiiatiory
Cbale con rones,

lo

despacha.

asaduras, mollejas y pichones;


prohibe darle sustos,
desazones, castigos y disgustos;
y al ao poco ms, tendr el mini
el cogote muy ancho, el pelo fino.

Ya gordo y

reluciente,

hacindole caricias con la mano,


degollars al gato dulcemente,

literal-

EL PRACTICt

483

si degollases tu hermano.
Desullale con arte,
limpale bien, y que le oree el viente;
psale un espadn de parte parte,
y sale fuego lento:
despacio, y muy punto,
bale con un unto
de aceite aderezado,

como

con limn y con ajo machacado;


en tanto, le volteas,
j solo medio asar, es el instante;
con sal le espolvoreas,

no apartando

del gato la

mirada

hasta que su corteza est dorada,


j asado el animal, y harto de fuego,
con punzantes aromas,
te obligue que le saques y le comas;
si al asarle, seguiste mis consejos,
rete de las liebres y conejos;
solo

algn mentecato

quien

trates de dar

pedir que

le

gato por liebre,


des liebre por gato.

Pastel de liebre.

Se deshuesa completamente una liebre y se ponen


los lomillos, cortados cada uno en tres cuatro
pedazos, y la carne de las patas. Se hace picadillo con

parte

todo lo dems, filachas de carne, hgado,

mos de jamn

etc.;

250 gra-

crudo, igual cantidad de lomo de cerdo

500 gramos de tapa de

ternera.

Se prepara una

tera de barro de porcelana que resista el fuego,

tar-

se

tapiza interiormente, fondo y paredes, con hojas del.^adas de tocino. Se echa en la tartera la mitad del picadillo,

y encima

se colocan los

trozos apartados de la

que se recubren con la otra mitad del


que se pueden incorporar ruedecillas de

liebre deshuesada,
picadillo,

la

trufas de criad!! las de tierra. Se moja el todo con

una

^^ PRACTICN

4?4

buena copa de cognac, y

como

las del

interior,

se cierra con hojas de tocino

procurando que la tartera est

Se tapa con su cobertera la cazuelilia y se embarra empasta con luten, especie de masilla que sirve para cerrar hermticamente las vasijas.
Despus se mete en el horno fuego medio fuerte, y
completamente

llena.

seguido, y se deja cocer durante cuatro horas. Se pone

luego enfriar, y se sirve en


de familia.

la

Pero cuando se quiere dar ms solemnidad

sumerge

jar, se

la tartera

ya

fra,

mesas

tartera en las

al

man-

por dos minutos ea

agua hirviendo, y el pastel de liebre se despega fcilmente, y se coloca en una fuente, volcando en ella la
tartera.

Con una pizca de

intuicin culinaria, se podrn ha-

cer pasteles de liebre de

muy

sabrosos y

muy

muchos modos, y todos

ello.-*

sanos, y lo que es ms, de gran

una casa en donde ocurre veces tener dos


liebres, y mejor que comer liebre diario, se con-

utilidad en

tres

vierten en

un

pastel de buen

tamao que

se conserva al-

gn tiempo, y hace en clase fiambre tan buen papel


como el jamn cocido, las galantinas, las lenguas la
escarlata, etc.

Creo que

la liebre

debe encerrarse dentro de las tres

preparaciones que he formulado, y que son las de rigor;


liebre asada, civet de liebre y pastel de liebre, porque

muchas que se pueden hacer, no constituyen ms


que refinamientos de glotn pretextos de cocina indusotras

trial.

Con

los lebratos,

sucede

lo

anlogo.

Su carne

tierna

permite que se condimente como las aves de corral,

que se

le

apliquen todas las recetas que se juzguen agra-

dables al paladar.

EL PRACTICN

485

CONEJO.

Los mejores conejos, son

los de

campo de monte;

los criados en casa no tienen punto de comparacin.

La carne

del

como la de la
mucho en gastronoma, sobre

conejo no es tan fina

liebre, pero se aprecia

todo cuando

el

animal no tiene

se conoce del

<|tie

ao cumplido, cosa

el

mismo modo que he explicado para

la liebre.

Coejo asado.

Lo mismo que

la carne

de la liebre, la del conejo es

para lardearla con alguna regularidad, y lo primero que hay que hacer, es rehogar el conejo entero

floja

en manteca de vacas de cerdo, y dejarlo luego enfriar


para mecharlo fcilmente entonces con tiras delgadas
de

tocino, lo

mismo que

muy

se

hace con

la liebre.

bueno ser envolverle en


una hoja de papel engrasado, para que cueza sin reseSi el conejo es

tierno,

carse. Se le quita el papel mitad de coccin para


fie

que

dore, mojndolo con frecuencia con su propio jugo.

El conejo asado se sirve solo en una fuente, y aparte en una salsera, su propio 'ugo, reforzado con una
salsa picante.

Conejos guisados

Asars

mos y

^1)

(1).

los conejos, picars toda la

piernas, sin dejar

rs de sal

fros

ms que

carne de los lo-

las cabezas,

sazona-

pimienta, y luego hars una ensalada de

Nota del autor.

Esla receta es de

Montio

EL PRACTICN

486

todas hierbas,

y compondrs el plato de tu jigote y encomo una rosca en el plato, poniendo

salada, haciendo

montoncillos de carne y otros de ensalada, y en mediopondrs un poco de ensalada muy bien puesta, con tollas las

cosas que se suelen echar, sus ruedas de limn,

y saznala de aceite y vinagre; luego adrnala por la


jiarte de afuera con algunas rajas de diacitrn, granos
de granada, confites y todas las cosas que suelen poner
las ensaladas, y en medio pondrs unos cogollos de-

lechuga enteros en

pi,

y por encima

del jigote sal-

picn aceitunas quitados los huesos.

Este plato es bueno para nieriendas, porque se ha.

de comer

fro.

Algunos

lo

llaman conejos en huerta.

Conejo guisado la campesina.

Desollado y limpio sin mojarlo, se corta en pedazo*


se pone en la olla cazuela con aceite crudo, perejil,

ajos y pimienta para que se reliogue fuego lento; seaade agua caliente, y cuando est medio cocer

se echan unas hojas de laurel, clavillo

y un polvo

canela; con unas alcaparras rajas de lima estar

de-

muy

bueno.

Gibelota de conejo.

Gibelota es lo

mismo que

pitoria, pero tratndose


ta,

que es

nombre

la

del

que en

Se da

dijramos guisado pe-

traduccin real y efectiva de gibelottey


la cocina francesa.

afamado guiso de

Preparado

mo

si

de conejo hay que decir gibelo-

el

el

conejo, se descuartiza

divide lo mis-

dibujo de la pAgina 443.

color, reliogHudo bien en

125 gramos de

man-

EL PRACTICN

487

teca de vacas de cerdo, igual cantidad de tocino recor-

tado en cuadraditos pequeos.


el tocino est muy doradito, se saca de la
la misma grasa, se van rehogando los
en
cacerola, y
trozos de conejo, hasta que la carne se ponga firme y

Cuando

tostadita.

Se aparta

el

conejo rehogado en un plato,

y sin

qui-

y siempre con la misma


grasa, se tuesta una cucharada muy repleta de harina,

tar la cacerola de la lumbre,

se

moja con dos

cacillos de caldo,

otro

tanto de

vino blanco, incorporando en seguida en la cacerola los


pedazos de tocino

de conejo, que estaban apartados

los

separadamente.

Al propio tiempo se agregan setas recortadas y se


cuece sobre fuego vivo.

Cuando

la gibelota

no

la falta

ms que

la cuarta

parte de tiempo para estar cocida, se sazona con sal,

pimienta, un ramillete de finas hierbas y dos docenas


de ceboUitas pequeas, rehogadas de antemano en manteca de cerdo.

Se llevar
pesa

la coccin,

de modo que la salsa est es-

reducida, cuando el conejo est cocido punto,

se servir

muy

caliente.

Esta es una de las maneras ms sencillas y


Agradables de condimentar el conejo guisado.

ms

Conejo la marinera.

El diablo tambin se mete muchas veces en la cocina inventar platos como ste, que sin dejar de ser

un

disparate culinario, resulta agradable.

Preparado
to

el conejo

en gibelota, pero con vino

en lugar de vino blanco, en

se echa en la cacerola

el

momento de

una buena anguila de

tin-

sazonar,

ro, corta-

KL PRACTICM

488

da en trozos del tamao de

los del

y se come con
En Zamora, me presentaron

iunto,

Cuece todo

este plato en

una oca-

haba visto en mi vida, ni soaba siquiera

pero la anguila era una magnfica pieza del

l;

Duero,
na,

lo

conejo.

bastante gusto.

se sirve

y no

sin,

con

el
el

conejo haba nacido en

guiso estaba hecho de

el

coto de Villapadier-

mano

maestra, por al-

guien que all en tiempos guisara algunos manjares


para

el

ingeniero D. Prxedes Mateo Sagasta.

Conejo guisado

Bien limpio

el

mojada en leche,

la inglesa.

conejo, se rellena con

miga de pan

perejil, salvia, pimienta, tocino pica-

do y mdula de vaca salada.


Relleno y cosido, se cuece en una cacerola bastante

grande y sobre un lecho de hojas de tocino y vino

blanco.

Y
llas

para servirle se aade una salsa pur de cebode lentejas.

Conejo escabechado.
r

Se quitan

los huesos, se

mecha con

crudo, se cierra y se ata con

rehogo con

tocino y jamn
bramante; se pune en

y laurel, y cuando se ve que


ya no desprende zumo, se reti-

aceite, tomillo

est rehogado, porque

escurre y se parte en pedazos capaces de entrar


en tarros de boca anclia; cuando ya no caben ms ei
ra, se

uno, se llena de aceite


jado,

partidos

as

y se tapa con un pergamino mopuede conservarse mucho tiempo. Se sirve,

los trozos en ruedas finsimas,

adornada con

perejil picado

aceite.

en una fueat

EL PRACTICN

Conejo

489

frito.

Se pone en adobo de vino blanco, despus de nacerle cortado en trozos; al adobo se aade el

un limn,

zumo de

tomillo, laurel, ajos eu pedacitos, sal, pimienta;

l cabo de dos horas se escurre, se echa en harina desleda

se fre.

Se sirve con una salsa picante.

Conejo esparrillado.

Se abre
nndole con

lo largo,

el

despus de destripado, y aplale pone en la parrilla, en-

machete, se

Cuando
mezy

vuelto en una hoja de papel dado de manteca.


est punto, se quita el papel para servirle,

cla con hierbas finas con

Conejo

se

manteca de anchoas.

las finas hierbas.

Partida en trozos la carne del conejo, se rehoga en


manteca de vacas, con setas, perejil y laurel picado; se
pone una cucharada de harina, vino y caldo por mitad;

se sazona con sal y pimienta, y al tiempo de servirlo se


pone hgado, que se ha hecho tambin cocer, y se mezcla con la salsa.

Conejo salteado, segn

Se despoja, se vaca y

se

Goufff.

corla el conejo en pe-

dazos;

Se pone en la sartn chata de


30 gramos de manteca,

3 cucharadas de
1

aceite,

polvo de nuez moscada,

saltear:

EL PRACTICN

49^

pizcas de especias compuestas,

2 polvos de sal,
2 pizcas de pimienta;
Cuando la manteca est

derretida, se

ponen

los pe-

dazos de conejo en la sartn de saltear, fuego vivo,

durante veinte minutos;

Al cabo de este tiempo se retira el conejo, que sft


pone en una fuente, aadiendo despus en la sartn 25
gramos de harina, que se remueve circularmente sobre
el fuego durante un minuto;
Se aaden dos decilitros de vino blanco y un decilitro

la

de caldo;

Se hace hervir cinco minutos, y despus se cuela


salsa por el colador chino, cuyu dibujo est en la p-

fina 179.

Se limpia
jioner la salsa

la cual se vuelven
aaden 20 gramos de

la sartn chata, en

conejo,

el

cebolletas picadas

se

y bien lavadas con una cucharada

de perejil picado;

Se hace

hervir,

al

primer hervor se sirve en la

salsa;

No debe cocer nunca ms, porque la ebullicin los en


durece despus del primer hervor.
Si es necesario, se puede hacer
la sartn ordinaria

rede entonces de la
cirse,

la

el

lumbre de

conejo salteado en
la

llama. Se pro-

misma manera que acaba de

teniendo cuidado de saltear

el

de-

conejo constante-

mente para que se cueza por igual.


Conejo la Marengo.

Hasta

los gatos quieren zapatos.

Tambin

el conejo tiene

Despus de limpio,

su guiso como

se corta en pedazos,

nen en una cacerola con

aceite, sal,

el pollo.

que se po-

pimienta, ajos,

El-

PRACTICN

49 f

unas hojas de laurel, nuez moscada en polvo, y cuezase con fuego debajo y encima durante un cuarto de
hora. Qutese la mitad del aceite y agregense setas,
perejil picado

y seprese

la salsa

con manteca

mn, y

srvase.

laurel

el

frita

Espsese

los ajos.

harina, el

zumo de un

11

Pastel de conejo.

Se hace

lo

mismo que

resulta tan delicado,

el pastel

de lieore, pero no

se acorteza en seguida.

Conejo en cajetines.

Se cortar

el

gazapo en

trozos,

que se rehogarn

en manteca, y despus se pondrn en cajetines de papel, con relleno compuesto de hierbas finas, el hgada
<iel

mismo gazapo y dos yemas de huevo para darle


Con este relleno se cubren los intervalos

consistencia.

de

la caja

se tapa todo con lonjas de tocino

pel untado de manteca.

y antes de
agrega una salsa

De

este

modo

y un pa-

se pone en el

hornillo,

servirlo se le quita la

le

italiana.

grasa y se

Conejo con arros.

El conejo con arroz no


resulta plato de batalln,

es

manjar de desdear, pero

otra infinidad de guisos

como

que podra formular,<io ensearan nada nuevo.


De los gazapos, s dir que bien limpios y arregla-

ste,

dos, remojados durante dos horas en aceite


llados, son

un bocado exquisito cuando son

esparri-

tiernos,

su carne rivaliza entonces con la del mejor pollo ce


bado.

KL PRACTICN

492

As es que los gazapos pueden hacer de pollos en


la cocina

con gran ventaja para

y creo que

el bolsillo,

es intil dar recetas del animalito, que no tiene

una

ms que

propia, que es Ii de la fricasea, friUida de tro-

zos de gazapo en aceite, con bastantes ajos

y su pizca

de organo.

La
\cihs,

alta cocina,

naturalmente, prepara hasta cliu-

de gazapo la papillote, solomillos de gazapo ea

su jugo, piernas de gazapo esparrilladas


riones de gazapo salteados al

comprender

el lector

que todo

la

milanesa,

Champagne: pero ya
no es ms que puro

ello

aTn de ensartar recetas tras recetas, para dar cabida


eii los libros

de cocina condimentos imposibles y de

ningn resultado prctico.


Solamente pensando en los gazapos que se necesitaran para hacer un buen plato de riones, queda deuioatrado lo que yo afirmo.

FAISN.

Caen dogos en

No

libru.

solamente es bonito como pjaro, aunque sus

vivos colores no se reproducen en esta figura,


el faisn

ocupa

Y digo

el

.-ino

pritner pue*to entre la caza de

que

pluma.

caza, porque el faisn est clasificado eu ella.

EL PRACTICN

^93

por ms que se cra y domestica en corrales. Pero


hembra no empolla sino en libertad, en los bosques.

la

Los pollos de faisn, que se cran en corrales con


mucho trabajo y esfuerzos, provienen de huevos de faisn, empollados por gallinas.

Por

lo

grande que

g-eneral, el gallo faisn


el silvestre,

que

sale, es

mis

pero su carne es inferior.

El faisn se come poco en Espaa. En Madrid es


aro verlos en los mercados en las polleras de lujo, y
solo Lhardy algn otro Lliardy, se permiten rara
vez exhibir

el

pjaro muerto con todo su plumaje unos

cuantos das antes de condimentarlo de cualquier

modo

que se pueda comer, pero guarnecindolo y arreglndolo


para sacarlo nuevamente al escaparate de la tienda en
esa forma, que el consumidor inocente
la cara,

paga un

ojo de

creyendo que la cosa vale.

el faisn as

enjaezado, no es

ms que un faisn
y colocado en

veces relleno con sin trufas,

asado,

y
una fuente para armarlo luego, con su propia cabeza,
sus alas

y su larga

cohi,

ello

artsticamente

dispuesto,

y guarnecida

todo

el

ave en aquellos

sitio

de empalme de los postizos,

y en que

se ve

el

condimento, con huevos hilados, gelatina graneada,


mejor y ms propio como est en el dibujo, con una
hoja de tocino blanqueada al sobresalto en manteca de
vacas, y claveteado de cuitas de trufas.

El gallo

que ya he hablado, la pintada


que tienen, como el faisn,
que se pueda hacer con ellos otra

silvestre, del

la ortega, son los pjaros

condimento

teatral, sin

cosa que las formuladas para las dems aves, que


aventajan en excelencia de carne.

la.

Los pollos de pintada tienen un comer tan delicado

^^ PRACTICN

494

como

el del

perdign; pero

el faisn es el faisn,

que no los hay porrillo, y


chos en su valor gastronmico, exagerado por

y por
mu-

cuestan caros, creen

vulgo.

el

PERDICES Y PERDIGONES.

Son muchas

las variedades de perdices.

Por eso y por ser tan conocido


paa dibujo esta frmula-

La

perdiz de California, la perdiz moruna, la perdiz

comn

^resana, la perdiz

roja

la perdiz

son las ms conocidas importantes.


De todas ellas, las dos ltimas, son

ms comunmente emplea la cocina


La perdiz comn roja es ms
manchas negras en el collar.
La
fcil

perdiz pardilla, es

muy

mas negras que

las clases

que

airosa,

tiene

unas

parecida la otra, pero

detrs

tiene sta

pardilla,

espaola.

de distinguir, porque carece de

las estras lgri-

del

garganta. Vive de preferencia en las

collarete de

sierras,

la

y en Es-

y otras montaas
siendo su carne tan delicada como la de sus con-

paa se encuentran en
altas,

no acom-

el pjaro,

ios Pirineos

gneres.
la que tiene la carne
moruna, que se encuentra,

Pero de todas las variedades,

ms

suculenta es la perdiz

aunque escasa, en

mHridioiales

del litoral

mucho en
y Marruecos. Es algo mayor que

Mediterrneo de
costa del Riff

las sierras

la

Pennsula: abunda

comn roja, de
cas las manchas del

<liz

la

toda la
la per-

cual se distingue por ser blan-

collar en vez de negras. Vive de

preferencia en las montaas.

En Francia

la

han

intro-

<lucido llevando los huevos de la Argelia y hacindolos

incubar las gallinas, y en*187S se propagaron tanto


de Saint (^rmain. en Laye, que desde

-en las faisaneras

EL PRACTICN

495

entonces, por lo menos la cuarta parte de las que se

matan en las grandes caceras, son de esta especie.


Aqu en Espaa se han reproducido, y es de desear que
nuestros cazadores propietarios de montes, la propaguen
tambin y multipliquen por su propio inters, cosa facilsima y poco dispendiosa; como lo demuestra el hecho
de que en Portbou, un francs cantinero de la estacin,
antiguo demandadero en Barcelona, tiene un vivero de
perdices, en la caada del arroyo del pueblo, que lla-

ma

la atencin

de los viandantes por su instalacin sen-

cilla y provechosa.

Cuando la perdiz no ha cumplido el ao, no tiene


an todo su desarrollo, y es pollo de perdiz perdign.
Pero posee condiciones gastronmicas especiales, lo que
hace que el perdign sea ms fino y selecto manjar.

Los condimentos de la perdiz son infinitos, y no hay


maestrillo que no tenga su librillo, ni pas comarca

en donde no haya reglas y rutinas propias, para el condimento de las perdices y de sus pollos, que es por donde empezar formular.
Perdigones asados.

Han

de asarse como los pollos, albardados con una

hoja delgada de tocino, y como los pollos, con las patas estiradas y sujetas en la varilla lanza del asador
para que no se doblen, y segn la figura que he estampado para dichas aves en la pgina 440.

La cabeza y

el

pescuezo de la perdiz roja asada, por

que son, se conservan con todo su plumaje,


para lo cual se envuelven muy bien en papel grueso
bien mojado para que las plumas no se quemen.
Luego, es fcil arreglar el ave en una fuente con
lo bonitos

caitas invisibles, que mantienen la

como

si el

pjaro estuviera vivo

cabeza erguida

y escondido

el

cuerpo

EL PRACTICN

496

en la maleza, que se simula con los berros qne envuelven totalmente la carne asada, bien rociada con su propio jugo.

Perdigones

la parrilla

y en crudo.

Manuel del Palacio, el festivo poeta insigne escritor, es un gastrnomo de buena marca, y me dedic
esta frmula hace tiempo, y que yo traslado aqu para
encanto del

lector:

Tomados, como

es uso

los perdigones,

prtanse en dos pedazos


por los rioiies.

En una

cacerola

luego metidos,
rehguense con manteca
bien removidos.
Pnganse en la parrilla
conforme caijan,
y con salsa la pebre

que

me

los traigan.

Hay

otro condimento
que se usa mncho:
meter los perdigones
en un cartnolio;
y cuando un enemigo
muestre la jeta,

servrselos de pronto...
con escopeta.

Perdigones trufados asados.

Hay que

un

relleno coci-

nfas cocidas de

antemano ea

trufar los perdigones con

do, mezclado con tantas

vino blanco, como

la

ii

mitad del peso del ave.

Kl,

PRACTICN

497

Despus se asan en asador, con cuidado, para que


no se seque

la carne,

se sirven con

con trufas, remojadas en

el

una

salsa

hecha

jugo del asado.

Perdigones salteados.
Arreglados y aviados y sin partirlos, se cuecen
fuego vivo, en manteca de vacas de cerdo, dndoles

muy menudo para que se coloren por igual.


Cuando estn cocidos, se sacan y se apartan en una
tartera, que se tendr bien tapada al amor de la lumbre.
En la misma grasa de la coccin se medio tuesta
una cucharada de harina, que se moja con una copa
de vino blanco y un cacillo de caldo limpio.
Se salpimenta y se reduce de mitad, y se aade
todo el zumo de un limn, para verter esta salsa sobre
los perdigones en el momento de llevarlos la mesa
Es un condimento ste, breve y poco dispendioso y
el que ms conviene recin abierta ia caza, que es cuanvuelta

do los pollos estn ms tiernos.

Perdigones la inglesa.

Se abren

los

perdigones desde

la rabadilla

hasta el

buche, despus de desplumados, destripados, chamus-

cados y vueltos por las patas; se les aplana con un machete, se echan en un adobo de aceite para ponerlos en
parrilla sobre

fuego vivo, y se sirven con una salsa de

pimienta otra cualquiera.

Perdigones en salsa.

Se asan,

se les quita el

cho, se corta su

hueso del esternn y del pe-

carne en trocitos del tamao de un

dado, as como unas criadillas y unas setas, y se cuece


32

EL PRACTICN

498

todo en una salsa espaola, no echando los trozos de

perdigones sino en
las criadillas

el

momento en que

se

hayan cocido

las setas.

Mientras esto se hace, se procura conservarlos calientes,


el

y en

el

momento

de servir se pone

el

aderezo en

hueco de los perdigones con una salsa.


Naturalmente, los perdigones, como todas

las

aves

finas, y aun ms que ninguna, se pueden condimentar


.segn todas las frmulas que se quiera para dar varie-

dad

al

manjar, y desde la pepitoria casera hasta los

de pechuga, empanados y fritos esparrillados,


servidos
con salsa la mayordoma, los pollos de pery
diz recurren toda la escala culinaria que reza con las
filetes

aves.

Perdiz con coles.

Este es plato clsico y

el

mejor condimento para

la

y en ninguna parte se hace tan suculento como


Ampurdn, en toda la comarca de La Bi^bal

perdiz,

en

f'l

PalatVugell.

El distinguido escritor y popular crtico de Zrt .^0Hnfill, nacido en esa ltima villa, rica y

cn^ Perico

floreciente cual nir.guna,

me ense

on cierta ocasin,

su bellsima hija haciendo de apuntador, preparar

las perdices

con coles, como nunca las haba comido ni

en Pars, ni en Londres, ni en mi casa, que es donde

yo cmo mejor.

He

aqu la preciosa receta de

Bofill, (lase

de su

hija):

Se limpia, vaca, chamusca y embrida la perdiz, y


se lardea toda su pechuga con muchas tiras muy delgadas de tocino, que se habrn puesto dos horas antes
en

salmuera, reforzada con pimienta y un polvito de

nuez moscada.

EL PRACTICN

499

Se coloca la perdiz en una cacerola de la forma y


accesorios que tiene la de este dibujo, entre dos hojas

anchas de

tocino,

asentado en

el

una debajo y otra encima, despus de

fondo de la vasija

el

fondo mvil aguje-

reado. Se aade media libra de lomo de ternera, hecho


lonchas, dos zanahorias, dos cebollas con clavos de es-

pecia incrustados en su carne, sal y pimienta, ramillete de finas hierbas, una copa del mejor vino blanco de

San Sadurni

de

Noya y un

tazn de caldo limpio.

Aparte, se blanquean coles arrepolladas, e-caldn-

dolas dos tres minutos en agua salada hirviendo. Se


escurren bien

se voltean para airearlas

y que no con-

serven ni una gota de agua.

Se ponen encima de

media

la perdiz

en la cacerola, con

libra de tocino entreverado, recortado en virutas,

EL rnACTICN

500

y un buen trozo de butifarra catalana una magra de


jamn que pese un cuartern.
Se moja todo ello con bastante caldo limpio y se
cuece fuego

muy

da

con su cobertera.

la cacerola

Pasado
vasija

lento durante dos horas, bien tapa-

tiempo, se coge

este

se saca

muy

pieza mvil de la

la

despacio y pulso todo

el

con-

tenido.

Se coloca

la

perdiz en una fuente

se apartan

en

otra las zanahorias, pedazus de ternera, butifarra, ja-

mn,

menos

etc.,

las coles,

que se quedarn en

la pie-

za mvil sobre un plato, para esprimir bien su jugo^

comprimindolas con una esptula.

En
el

tanto, se reduce de mita'l -a salsa

y sobre

la,

la perdiz se colocan las

ave por completo, y encima de

De

ternera, el

la

])erdiz

las coles

muy

iguales.

tocino, cebolla que puede quedar

y zanahorias, se hace un
tar

la cacero-

envolviendo

las coles la butifarra

el jamn, en ruedas trozos pequeos


la

de

coles,

picadillo, sobre el

que se asen-

en la fuente, antes de guarnecerla con

la butifarra.

Tiene de bueno esta frmula ampurdanesa que las

y ms duras, resultan muy buenas^


se logra tropezar con una buena col de Pomerania,

perdices

si

ms

viejas

es decir, de simiente de las de aquella tierra, el plato

no tiene

rival.

Asi, en seguida,

piar la

como

frmulH

si .^e

ie la

y para que no

se olvide,

voy co-

perdiz con coles, que traen igual,

hubieran puesto de acuerdo, los mejores tex-

tos de cocina.

leyndola se ver

la diferencia

que hay entre la

perdiz de la frmula de Bofill, profano la cocina, y la

de los maestros en

el arte.

As dicen ellos:

Se toma una

col de

un tamao regular, que se cor-

El.

ta por medio

PKACTtCN

501

blanquea en agua hirviendo; despus

se

de haberla secado y escurrido, se esprime toda el ag-ua


que sale de ella, y se atan los dos pedazos una con

dos perdices bien desplumadas, destripadas y chamuscadas, las que se deber torcer las patas y que an
puedan mecharse. Se ponen en el fondo de una cazuela

algunas lonjas de tocino con dos sesos,

seis salchi-

chas, dos zanahorias y otras tantas cebollas; se sazona


-con sal y pimienta, y se pone fueg-o lento con nue-

vas lonjas.
col, partindola

Cocido todo, se saca la


gfa todo el caldo,

hechas

tiras;

se

para que sal-

ponen las perdices con

las coles

sobre cada una de ellas se coloca la mi-

tad de una salchicha, un pedacito de tocino y otro de

y las zanahorias se ordenan del mismo


modo. Se pasar por tamiz el caldo y se sirve sobre
sesos cortados,

las coles.

Creo que

el lector ser

de mi opinin

votar por

la perdiz anterior.

Perdiz asada.

Es

el

peor condimento para la perdiz. As se la al-

barde mucho con hojas de tocino y se cuide su coccin,


siempre resultar spera la carne y desprovista de ese

aroma que

la caracteriza

en otros guisos en que

el

jugo

abunda.

Toda

clase de substancia confeccionada es excelen-

te para ponerla debajo de las perdices asadas,

se pue-

de variar el plato, recocindolas despus de asadas con


legumbres y tocino, para servirlas sobre esos jugos.
Perdices cocida^.

Se

las

mecha y envuelve con

tocino

y hebritas d)

H- PhACTICN

502

ternera; se prepara

una cacerola con lonjas de tocino,

se ponen en ella las perdices

con zanahorias, cebo-

llas, perejil y desperdicios de carne; despus se sazonan

y mojan

con caldo y una parte igual de vino blanco,


Luego se pasa el coci-

cocindolo todo fuego lento.

miento desengrasado, se aade el zumo de una naranuna cortecita de limn rallado, y se echa la

ja agria y

salsa por encima; en lugar del caldo para humedecerlo,

se

puede emplear otra salsa que ms agrade, siendo

mi juicio la de tomate, aunque sea en conserva, la

que ms

conviene

le

la perdiz cocida.

Perdices escabechadas.

Plato de recurso y que no falta nunca, enfrascadas


y tiendas de ultnimarinos,

las perdices en las tabernas

y hasta en

restaurants y fondas, en que podran

muy

bien no acordarse del escabechado de perdices, sobre


todo, en la poca en que es abundante el pjaro cazado.

Sin embargo, y para prepararlo en casa, aconsejo


esta receta de tierra alcarrefla:

Peladas, limpias y hechas trozos, se fren en aceite;

cuando estn medio

frer se

echan en vinagre con

hojas de laurel, ajo machacado y especias; se ponen

en una vasija, se echa salmuera, y encima de todo


aceite; se tapa hermticamente con pergamino y se coloca la vasija en un

sitio fresco.

Perdices estofadas

Desplumadas y limpias,

una

se

la

and&lusa.

rehogan y se ponen en

olla proporcionada, con tocino frito cortado en da-

dos, cebolla picada gruesa en abundancia, los ajos

ma-

chacados, e;pecias de toda clase, manteca y vino blanco.

EL PRACTICN

3O3

As se pone cocer fuego lento, y encima de la olla


una cazolita con agua sobre un papel de estraza.
Algunos las sirven sin ms preparacin; otros echan

encima unas yemas de huevo

por

batidas;

no

falta

quien agrega chocolate, ya sea batido por encima,


bien una onza entera dentro de la perdiz perdign al

ponerla rehogar.

Perdices con sardinas.

Otra receta diablica, y sin embargo, buensima.


Desplumadas, limpias y untadas, se pondr dentro

de cada perdiz una sardina bien limpia y descabezada, y


de este modo se asarn en cazuela con tomates agrio
de limn, un poco de pimienta y

perejil,

y cuando ya

estuvieren se quitarn las sardinas.

Perdices la trtara.

As que se han desplumado, limpiado

y chamuscaempapan en manteca de vacubren de miga de pan y se espolvo-

do, se parten por medio, se

cas derretida, se

rean con pimienta, sal

y hierbas aromticas

molidas; se

asan en parrilla fuego lento y se sirven con salsa picante que contenga bastante mostaza.

Miscelnea de perdices.

Deshuesadas las perdices, despus de estofadas y


hecha tiras su carne, se arregla en pirmide en una
fuente con cebollas pequeas, zanahorias, nabos, coles

de Bruselas, trufas y fuerza de especias,


hierbabuena, tomillo y romero.

rel,

perejil, lau-

EL PRACTICN

504

Perdices encebolladas.

Limpias y preparadas las aves, se pone manteca de


cerdo en una cacerola y se rehoga bien en ella una libra de cebollas bien picadas, con buena sazn, dos hojas de laurel, tomillo, perejil

Reblandecida

la cebolla, se

perifollo si lo hubiere.

moja

el

todo con* caldo

con agua, hasta que forme papilla, y en ese momento se echan las perdices, que se habrn escaldado antes
fuego vivo, con un poco de manteca, en

Basta para terminar


lento,

si

las perdices

la

no son

las es preciso colocarlas en


la pasta

la sartn.

operacin una hora fuego

muy

una

duras, y para servir-

fuente, cubrindolas con

de cebolla que con este guiso resulta.

Este condimento es de la cocina castiza

espaola,

y uno de los platos en que ms sobre>alH el gran Altimiras mayor, de quien deca el viejo Lhardy, que era
el

Dios del estmago.

Pepitoria de perdios.

Se cortan en cuatro peda/.os las perdices. Se rehogan sobre fiieg(j vivo en manteca de cerdo, y cuando
estn

muy

doradas se espolvorean con harina.

Se revuelve bien y se sazona. Se moja con medio


cuartillo de agua y una copa de vino blanco del mejor

y se aaden cebollitas muy pequeas, seun diente de ajo y recortaduras de tronchos de apio.
Debe cocer todo una hora fuego lento, y colocado
manjar en una fuente se recubre con una hoja gran-

que

se tenga,

tas,

el

de de tocino, como

si

fuera un velo,

y antes de

se tiene en el horno, treinta n)inutos


K.s

plato

fino de alta

de buen gusto y caro.

servirse

medio fuego.

cocina, y por

consiguiente,

EL PRACTICN

Las perdices

se

505

condimentan sirven con gran acep-

tacin, con purs de lentejas, de guisantes,

y asadas y

jugosas con las consabida3 jaleas de grosella de guinda, segn se comen en todo el pas alemn.

Para terminar con

buen espacio por

ser

las perdices, las

manjar

muy comn

dir que de las dos especies, la roja

mera

ms estimada y ms

es

que he dado
en Espaa,

la pardilla, la pri-

rara que la segunda.

Para distinguir un perdign de una perdiz, no hay


ms que mirarles las alas. Las de los perdigones termi-

nan en punta, y

las de las perdices tienen la extremidad


completamente redonda.
Dice el adagio, que la perdiz en la nariz, pero no
hay que exagerar.
No debe estar pasada el ave, ni tampoco se puede
condimentar bien una perdiz recin muerta.

Slo fuerza de alios y guarniciones, se podra


tragar.

Cuando
po que

la perdiz tiene el verdadero tufillo del

cam-

y cuando su carne cede la presin de los dedos, pero sin estar blanducha, no por eso
est pasada; entonces es cuando el ave est en punto de
le es peculiar,

ser guisada, asada, escabechada,

como quiera

co-

merse.

La

ms suculenta es la que se asa en la cafuego


vivo y rellena en el interior de tocino
cerola,
muy picado, amasado con miga de pan y hierbas aroperdiz

mticas.

Con
nuo,

jugo que suelta

el
si

la perdiz se

moja de

se sabe llevar al fuego tendr la perdiz

conti-

muy

buen gusto y su carne ser jugosa y mantecosa.


Pastel de perdices.

Uno de

los platos

ms

tiles

en

las

casas de

mucha

506

I.

familia

PRACTICN

y en donde hay ocasiones en que abundan

perdices, por la aficin

amigos, es
el

ms

Yo

el

la

las

caza de los dueos, de sus

que voy formular, y que aconsejo como

prctico en su gnero.

hago

lo

del siguiente

mula: se

cuecen en agua

libras de

hgado de ternera,

modo, segn sta mi frbuenas perdices con dos


una de tocinc fresco, una

seis

de cebollas partidas y un par de nabos y de zanahorias,


con la .azn correspondiente, fuerza de especias y hierbas aromticas, entre las que dominar el romero.
A las cuatru horas de coccin, que habr sido continuada y lenta, se sacan la- perdices, se deshuesan enteramente, y con los dems ingredientes que han cocido,

excepto las hierbas aromiicas, se hace un }>icadillo,


que se convierte en pasta, pasndolo por pasadera y con

avuda

del caldo de la coccin,

que se habr reducido de

mitad V espesado bastante.


Asi hecho este pur, se ponen en uoa cacerola cien

gramos de manteca

fina

fresca de vacas, se incorpo-

ran doH cucharadas de harina para que se

rehogue,

que se tueste se moja ct)n una copa lie Jerez 6


buen vino comn blanco, be incorpora y mezcla mucho
el pur, oiiiilando de que e.-'t un fKquilo suelto, loque
sin dejar

se obtiene con

el

tartera de barro

caldo auxiliar. Kntunces se llena una

de las que hay para pasteles de esta

clase y se cuece durante

una hora

al

bao maria.

Fro este pa-tel, en el que pueden


trufas

si

ir

Cortaduras de

se quiere se puede, es un deliciv^o manjar

almuerzo merienda, y teni<^ndolo eu sitio freco


se conserva perfectamente y hay plato para dias, pues
resulta anlogo un jamn en dulce, pavo en galan])ara

tina, etc.

Vengo hablando hace tiempo, y en


ginas,

(le

bastantes p-

manjares y condimentos que se friiardan de


otro, (jue liny que conservar al fresco y

un da para

EL PRACTICN

al aire por aig-n

507

tiempo determinado, y para

el caso,

aconsejo las seoras de su casa, un mueble de cocina,

por dems sencillo, y que es la mejor fresquera que se


conoce, y puede colgarse y descolgarse por fuera, del
alto de la ventana de la cocina, del techo de

pensa, stano guardilla, segn


el

el

una des-

uso y cosas que en

mueble se encierren.
El dibujo que est
explica mejor

la vista

que nada

el

modelo.

Las cuatro caras de


la

alhacena, de la que

una

sirve de puerta, es-

tn formadas

con tela

caamazo de

fuerte de

punto claro, preferible


la tela metlica, que

y no impide

es sucia

que penetren

las

hor-

migas.
despensas

Estas

al

aire cuestan poco y son fciles de hacer de cualquier


tamao que sean. Tres tablas cuadradas que forman el
piso, el entrepao y el techo, sujetas dentro de un ar-

mazn formado por

cuatro bastidores recubiertos de lien-

zo caamazo. Atravesando el tejadillo un gancho,


para colgar el aparato, prolongado por dentro para
,

aguantar unos colgaderos.


Suponiendo que este utensilio de cocina tan
tenga una vara de

alto

tres cuartas

til

de lado, se cal-

cula fcilmente cunto se puede guardar dentro, de carnes, pescados, sob-as de comida, adobos, frutas, etctera, etctera.

EL PUACTICN

508

CODORNIZ.

La

codorniz es

ms

delicada que la perdiz,

tituye el

puede

en una mesa; la

presentarse

carne es

y cons-

manjar ms apetitoso que

mucho ms

sabrosa que la

de las perdices, sobre todo en


ada, antes de emigrar

se

la oto-

el pajaro.

Deben destriparse tan luego como


maten, y colgarse separadas una

de otra para evitar la corrupcin,

que son

muy

propensas.

Codornices asadas.

Despus de limpias,
asador. Se tendr

se les

una cacerola

da unas vueltas en
al

el

fuego con manteca de

vacas, en la que se echar sal, un poco de pan rallado,

un polvo de pimienta y una yema de huevo por cada


dos codornices; con unas plumas, se las va untando con
este batido

repetidas veces, hata

que estn bien do-

radasi

Tambin
jas de parra,

se asan fuego lento

y envueltas en ho-

pone

que sea ms grata

se les

la salsa

al comensal.

Codornices con gnlsantea.

Se cuecen en una cacerola con una rebanada de


y un ramito de hierbas aromticas; cbranse en seguida con

ternera y otra de jamn, zanahorias, cebollas

lonjas de to'cino

y papel engrasado,

jingase fuego por

encima y debajo, y despus de quitado


echan guisantes cocidos con tocino.

el

caldo, sa

EL PRACTICN

509

Codornices la jardinera.

Para cuatro personas, ocho codornices. Preparadas,


albardadas y embridadas, se rehogan sobre fuego fuerte

en manteca de vacas, y mojando con uq cuartillo de


fuego lento durante media hora.

ag-ua, se deja cocer

Aparte, se cuecen separadamente cuatro seis especies de legumbres,

y en una fuente que vaya

al hor-

no se colocan las codornices sobre grandes picatostes,


formando estrella, agrupadas las cabezas en el centro.
Los huecos que entre ellas forman se llenan con las

legumbres cocidas, combinando clases y colores, y


cuando est bien adornado el plato se vierte caldo del
puchero jugo concentrado de carne, y luego se cuece
todo en el horno fuego suave durante un cuarto de
hora.

Codornices guisadas.

Desplumadas y bien limpias,

se derrite tocino fres-

co que no est rancio, y se fren enteras; estando doradas, se sacan

y echan en un puchero con agua

do del cocido; en la misma grasa se


jil,

ajo picado

cal-

fre cebolla, pere-

especias; se echa todo

se tapa el

pu-

chero con un papel de estraza; se cuece fuego lento.

Codornices la vitoriana

Se limpian bien,

se les quitan las patas, cabeza

alones; despus con unos palillos caitas se atravie-

san por los muslos de parte parte; luego, se ponen

en una cazuela con manteca, y se

agua; se sacan y se parten por

el

les

aade caldo

medio

lo largo; se

EL PRACTICN

5IO

bg-idillas, y se ponen frer otra vez en


un
poco de caldo agua caliente; en semanteca con

Iss

quitan las

guida se hace

la

masa para

la

empanada con

libra

media de harina, una libra de manteca de vacas fresca y una copa de vino blanco al empezar; lo dems
agua.
Se hace bien la masa, que no se quede dura; despus de bien trabajada, se pone la manteca en medio
de

la

masa, se extiende un poco y despus se vuelve

masa encima, cada vez de un


le

dan

que

tres vueltas;

es el

suelo;

lado; de esta

la

manera se

luego se corta un pedazo redondo,

despus una

tira

larga; se

moja un

poco con una pluma, en agua y se pone alrededor; despus se corta otro pedazo redondo, que es la tapa, y
se pone en el horno, que ya se tiene bien caliente, con
lumbre encima y debajo, mojndolo de cundo en cun-

do con manteca pur encima.


As que va cociendo un poco, se le corta la tapa y
se retiran las hojas del medio y se deja cocer ms, y
en llegando

al

punto, se saca.

Codornices la chita callando.

Limpias y ligadas sus patas y alones, se sazonan y


engrasan con manteca de cerdo en su interior, agre-

gando una hoja de laurel.


Se saltean y doran en manteca, tambin de

se mete cada codorniz dentro de

cerdo,

un pimiento colora-

do, gordo y limpio.

Se da una vuelta en manteca

los pimientos asi

preparados, y rocindulos de continuo con un poco de


al horno fuego vivo

caldo y con vino de Jerez, se asan


n un cuarto de hura.

5H

EL PRACTICN

Codornices la Villapaterna.

En

el saln

de conferencias del Congreso, de cun-

do en cundo no muy menudo se habla de asuntos serios, y una tarde o un amigo mo, de linajuda
stirpe, una frmula culinaria suya propia, que transmita varios diputados rurales, que le escuchaban con

y el estmago abiertos.
Se trataba nada menos, de un nuevo condimento

la boca

para la codorniz sencilla.

Se despluma, vaca y limpia muy bien el pjaro,


el orador. S ligan y embridan sus patas y aloncillos y se le introduce en el cuerpo una trufa como
deca

una avellana, envuelta en buena manteca de vacas de


Isigny y del volumen de una ciruela.
Se sazona por dentro con sal, un punto de pimienta gusto del comensal, y con un migajn de pan se
cierra el orificio

Hecho esto, se albarda totalmente la codorniz con


una hoja muy delgada de tocino fresco, y se coloca el
pjaro, as preparado, en una tartera con tapadera de
cierre hermtico.

Se cuece durante una hora

al

bao mara, y se

sir-

ve sobre un picatoste como plato de almuerzo.

Esta es la frmula que deben ensayar mis lectores


cuando hay codornices, y que debern la amabilidad
del seor conde de Villapaterna,

amigo

que es

el

autor

el

ilustre aludido.

Ahora, el que quiera comer codornices que, una vez


g-uisadas, no se sepa lo

gn

que

es,

tanta frmula rebuscada

que

las

condimente se-

como hay en

cina para disfrazar los manjares

la alta co-

hacerlos perder su

propio sabor.

Lh codorniz con

arroz, con judas verdes de

Gan-

EL PRACTICN

512

y con pimientos y tomates, son platos diarios de


campo en Valencia, Rioja, Navarra

da

nuestra gente del

y Aragn, y huelgan sus frmulas.


Poupeton* de codornices.

El plato

favorito de Alejandro

D urnas

(padre); el

manjar preciado de su mesa y que con sus propias manos se lo confeccionaba.

Poupeton^ traducido

al

castellano, significa jigote

picadillo.

Se hace, pues, un picadillo con rionada de ternera,

tutano de vaca, tocino

setas, cebollinos,

muy

frescu

muy

blanco,

miga de pan empapada en jugo de

carne, la t-azn y dos huevos crudos.

Se mezcla

bien, se

Lace una masa y se llena un

molde, cuyo fondo y paredes estarn revestidas de hojas delgadas de tocino.


el molde, y con fuego moderado por dey fuego fuerte encima de la tapadera, se deja cocer una hora.
Se vuelca el povpeton en una fuente, como si fuera
un flan, y en derredor se colocan como guarnicin las
codornices, asadas de antemano y ruciadas ligeramen-

Se cubre

bajo

te

en

el

acto de servir con unas gutas de ron.

CHOCHA.

Ave de

paso, algo

menor que

la perdiz,

parduzca,

con pintas leonadas negras y blancas, rojizas por enci-

ma, ms claras por debajo, y el pico largo.


Cuando empieza el invierno con sus nieblas y sus
heladas, es cuando la carne de la chocha es ms fiua y
delicada.

EL PRACTICN

De

la

5I3

caza de pluma es la que

ms aguanta y

qui-

zs la nica que
se puede

comer,

aunque empiece
pasarse.

Pitorras

man

lla-

cho-

las

chas en Extrema-

y en

dura,
lla;

Casti-

lecadas, en

toda la regin del


Norte,

denominan sordas.
costas de Levante su nombre

menos en

Bilbao, en donde las

En

las

es

legue-

radas.

Chocha la vizcana.

En

Bilbao preparan las chochas del siguiente modo:


Despus de sacadas las tripas de una chocha, que
se guardarn para la salsa, y arreglada de manera que
el pico salga por entre la pechuga derecha, se coloca

en un pucherito con manteca de puerco una lonjita de


tocino, dos tres cebollas pequeas, dos jicaras de cal-

do,

una escasa de

dado de mover
diendo caldo

Cuando

si

el

Jerez,

y cuatro

nabitos, teniendo cui-

puchero, de cundo en cundo,

y aa-

se consumiese.

la sorda se

separado una cebolla

ha cocido

muy

lo bastante, se fre

picada,

y cuando

est

por

me-

dio hacer, se echan las tripas de la sorda picadas en la

misma

sartn, fin de

que espriman todo su jugo, pero

teniendo cuidado de separar antes el buche bolsita, que

da mal gusto; se aade un poco de harina y toda la


substancia en que se ha cocido la sorda, excepto los
33

SM

ti,

PRACTICN

nabos, que se colo^-m juntamente con ella en la salsa,

despus que ha sido pasada por

La sorda

el colador.

guisa tambin eu

se

francesas, para lo cual, despus de

Bilbao con berzas

muj

picadas, coci-

das con tocino y esprimida toda su a^ua, se pasan por


el colador, dndoles una vuelta al fuego con la mitad

de la salsa de la sorda, que se coloca en la fuente, cubierta

completamente con

las

expresadas berzas

Chocha asada.

Desplumada y chamuscada,
vesndola

el

cuerpo con

el

se ava

y embrida,

atra-

pico.

Los verdaderos aficionados este manjar no

le sa-

can las tripas, pero es preferible vaciarlas, abrindolas

lomo y sacndolas

por

el

con

ellos,

los intestinos,

hacer picadillo

mezclndolos con 60 gramos de manteca de

vacas y un par de trufas recortadas, y despus rellenar


con todo eso el cuerpo de la cliocha.

Las chochas no se lardean, sino


que se albardan con hojas de tocino
delgadas, sujetas con cordelillo, segn
'

se ve en esta primera figura, y tocino


y cuerda, se quitan en el momento de
servir, segn aparece en el segundo

diseo.

El asado de una chocha es

pues ha de llevarse

el

difcil,

fuego suave,

igual y prolongado, para que se cueza


bien la parte carnosa del pjaro, que es abundante.

He

ledo en

algunos tratados de cocina que

cha asada ha de estar por dentro,

como un

estmago suelte
trinche; pero esto no pasa de ser un

inglesa, para que la parte que toca al

sangre cuando se

la cho-

biftec la

EL PRACTICN

515

rror culinario una solemne tontera,

porque la chocha no est

buena

si

no est bien cocida, sin

lo cual su carne se reseca.

Al servir

chocha asada, es de

la

rigor el picatoste empapado en el

jugo, y muchos berros en la fuente.

Salmorejo de chochas.

No

quiero decir sahnis, porque nuestra habla cas-

tellana vale tanto

como

la francesa.

Se preparan las chochas en salmorejo, cuando lea


minutos que dira un glotn para que

faltan horas

se altere y descomponga su carne.


Se sacan las tripas, como he indicado en la frmula anterior; se

limpian bien y se vuelven meter en

el

cuerpo.

Se enjuagan las chochas por dentro con un poco de


vinagre

al

estragn,

ilones, cuello

patas,

y ligados con bramantillo sus


y metido el pico en sus carnes,

se le introduce cada chocha en el cuerpo

un pedazo

manteca de vacas del tamao de una nuez; se sazona


y se untan por fuera las chochas, con la grasa
<^ue suelte por frotacin una corteza de tocino.

"de

fuerte

con

Dispuestas y preparadas as las aves, se rehogan


manteca de vacas sobre fuego vivo y se doran por

igual.

Se moja en seguida con caldo limpio concentrado y


se

deja cocer cuarenta minutos fuego lento.

Para servir el plato se parte en cuatro pedazos cada


chocha y se aunan en una fuente que aguante el fuego
como si no estuvieran partidas, y sobre tantos picatostes fritos y empapados en el jugo como chochas haya.

BL PRACTICN

5t6

pero teniendo en cuenta que cada costrn de pan, ha de

mayor que cada pedazo de chocha.

ser

Ya

la fuente

en

la

mesa, se descubren los picatos-

que se rocan con ron de Jamaica.


Se saca en un plato sopero todo lo que tiene dentro
el pjaro, se pica y amasa con un poco de ron, y se
van untando con esta masilla todos los picatostes.
tes,

Entonces se sirve cada comensal su picatosto

su trozo de chocha.

Se le prende fuego al picatoste, que socarre la chocha un poco, y se come cuando se ha apagado el
manjar.

El gran Montio llamaba este plato, que por


se ve no es nuevo,

una porquera,

que sea como

siempre

lo fu

el

lo

cual

lo

que

no impide

salmorejo de chochas, un

manjar selecto de la alta cocina, y de las grandes mesas.


En cuanto al calificativo propinado por Montio a^
salmorejo, conviene

ms muchos

que solo podran comerse hoy,

platos del maestro^

llevaran la prc

si se

con hambre atrasada por apuesta.


Careme y Vuillemot, los grandes cocineros france-

tica,

ses,

hacan

el

salmorejo de chochas, de otro

modo que

el

que he formulado antes, y que si no me equivoco, ha


de ser el mismo que indica Gouff, y que en todos los
tratados de cocina se copia con el ttulo de salmis.
Se limpian y se asan tres chochas, y cuando estn
fras se cortan

en pedazos, se

les

quitan los pellejos

ponen en una sartn chata de saltear;


Se machacan los armazones y dems carne que resla, ponindolo despus en una cacerola con dos cebollese

tas,

dos clavos de especia y un ramillete surtido;


Se aade media botella de vino tinto de Burdeos;
Se reduce la mitad y se aade despus un litro de

espaola.

Se deja cocer

muy suavemente

durante media hora

EL PRACTICN

517

al lado de la hornilla, teniendo cuidado de espumar

desengrasar;

Se cuela por el cedazo y se reduce la salsa hasta que


deje baada la cuchara;
Se salsean las chochas que estn en la sartn de saltear;

Se ponen en la fuente formando pirmide, se salsean


guarnecen de pedazos de pan frito untados con un

se

relleno.

Salmorejo de chochas con limn.

Se toman

tres

chochas asadas; se trinchan en una

machacan

fuente, segn arte; se

menudos, se esprime
echa

el

los

zumo de

hgados y dems

cuatro limones y se

adems uno partido en ruedecitas delgadas; se

pone tambin sal, pimienta, especias y nuez moscada


rallada, dos cucharadas de mostaza y un vaso de vino
blanco; esta parte, que se habr hecho en una cacerola, se

pone sobre rescoldo; se bate para que quede bien

mezclada y no se deja cocer; se riega con algunas goponen los lomos del ave y se sirve

tas de aceite, se

muy

caliente.

Salmorejo de chochas la casera.

falta

de salsa, se muelen los despojos de la cho-

cha en un mortero;
tomillo

laurel; se

se echa vino blanco, sal, pimienta,

pone

al

haya
sirven con

fuego, y cuando se

reducido la mitad se pasa por tamiz

se

esta salsa las chochas.

Chochas
Desplumadas y limpias,

rellenas.

se abren por debajo de la

EL PRACTICN

5l8

rabadilla lo suficiente para poder extraer los intestinos^

menudillos,

todo lo extrado se pica con un troza

etc.;

de tocino como

la

mitad de los menudos de

la

chocha,

y pimienta; con esta masa se Ueoan


las chochas, se cubren con lonjas de tocino delgadas
perejil, ajo, sal

se asan fuego lento.

PATO SILVESTRE.

Ya

he dicho algo sobre esta caza en

los patos domsticos

el

captulo de

de corral, indicado que loa

guisos de uno convienen

igualmente.

al otro

El pato silvestre salvaje llega su perfecta bon-

dad gastronmica durante las grandes heladas.


Cuando se compra un pato silvestre muerto, se

examinan

las patas.

Si la telilla que

une

color

y est lisa y firme,


muerto de poco tiempo.

los

dedos del ave tiene buei>

es prueba de
Si

por

que

el

pato

est,

contrario, esa piel

el

esta arrugada y amarillea, el pato tiene

le

muchos

das,

es preferible dejrselo al vendedor.

La pata
que mirarle

ms delicada que el pato^ y


mucho de la hembra no hay m.-<

tiene la carne

para distinguir

el

la cola.

El pato silvestre,

como

el

de corral, tiene en la ex-

tremidad de la cola unas plumitas ensortijadas baca


arriba.

CERCETA Y

La

cerceta

la fulga,

Fl.'LGA.

como

las

muchas variedades

de nades del mismo gnero, han de asarse prepararse segn las frmulas que se indican para

HTH todas las aves de corral.

el

pato

EL PRACTICN

La

S^lg

carne de estas aves se considera como manjar

de vigilia, teniendo cuidado,

si

se utiliza en tales das,

de condimentarla con ingredientes propios del precepto


cuaresmal.

Cercetas con nabos.

El marqus de Segur, que hace un siglo glorificaba en vida Francia, ha legado la culinaria, escrita
de su puo y letra, esta receta, que traduzco literalmente:

Se mezclan con

tiras

de tocino las cercetas, y se

asan en asador. Se cortan los nabos en cuadraditos

como dados,

rehogan en manteca de vacas con la


sazn correspondiente, y en el acto de servir las aves,
se recubren

se

con esta guarnicin.

PARDAL Y CHORLITO REAL.

Son dos pjaros que los cazadores buscan con. empeo y cazan con verdadero placer.

En

culinaria

.^on

Las dos figuras

muy

estimado.

los representan

muy

bien.

570

El,

PRACTICN

El seg-undo, chorlito real, es ms ventajoso poi


pechug-a abundante, y se condimenta

su tamao y

chochas en salmorejo, que, tiempo es ya de


decirlo, es la operacin que consiste en guisar el ava
de cualquier modo despus de asada.

como

las

AVE FRA.

Dice un refrn frande

cs

este

pjaro

representado en
bujo,

que

el

el di-

que no

ha probado el ave fra


no sabe lo que es un
bocado de

Con

prncipe.

efecto, en sal-

morejo, tambin

ave

fra, es

el

manjar exquisito.

BECACN BECACINA.

el

Es de

la

pjaro

ms fino y mas
y su carne, supe-

delicado,
rior la

ya

de

caza de plum-

la

chocha, cu-

fauilia pertenece.

Es de

los

pjaros

ms

difciles de cazar.

Se levanta, verticalmente,

y cuaiid

lleg-a

altura, describe

I--

el

aire,

y
velocidad.

un

parte

cierta
siete

en

con gran

EL PRACTICN

Becacn asado.

Sin vaciar, se asa, y como la chocha, se prepara

en salmorejo.
Becacn de repente.

En

diez minutos se saltean media docena de becaci-

nes, fuego vivo, en

de vacas,

seis

una

manteca fresca
una hoja de laurel,

cacerola, con

challas picadas,

pimienta y un polvo de nuez moscada.


Se sacan de la cacerola los pjaros, se moja el jugo
con una copa de buen Jerez, y se aade todo el zumo
de dos limones y una cucharada de pan tostado y rasal,

llado.

Se revuelve con viveza con auxilio de la esptula


de

boj,

nes

se vuelven los becaci-

la cacerola

para darles un

par de hervores y servirlos luego en una fuente muy calientes

y con la salsa por encima.


He aqu, la manera de
los becacines

y de

cocer

cortarlos para

sacarlos la mesa.

Salmoreo de becacines del maestro.

S,

en

del maestro en culinaria,

literatura, el

gran

y ms maestro an

literato francs, crtico sin

rival,

Francisque Sarcey.

Tiene esta frmula que sigue, adems de su autenticidad, el valioso mrito de haberla escrito el autor,
u

puo y

letra,

de

para m, despus de un almuerzo en

522

EL PRACTICN

SU casa de campo de Bois Colombe?, en las cercana.*

de Pars,

He

all pur el invierno g-lacial

aqu

de 1880.

la traduccin:

Para dos tres personas, se asan en el asador


medio punto dos becacines, despus de haberlos limpia-

do
as

muy

bien por fuera, pues .sabido es que por dentro.

como

conchas y caracoles,

las

e.<te

animal no se

vaca. Medio asados que estn los becacines, se dividen

segn todas
luego

.se

las

bueims

re^-las del arte

de trinchar, y

parten en dos pf'dazos los alones,

En

patas,

las

estmago y la rabadilla, y se van colocando


zos en una fuente.

el

los tro-

plato en que se ha hecho la diseccin,

el

y que

precisamente ha de ser de plata, de ruolz alfenide,


se aplastan

y despachurran

los

hgado-?, las tripas

todos los menudillos de los pjaros, esprimiendo subrt

jugo de cuatro limones bien carnosos y la corteza rallada en polvo de un solo limn. Se colocan enellos el

cima

l(js

cortes de los becacines, sazonndolos con sal,

pimienta, nuez moscada, y dos cucharaditas de caf, de


buena mostaza francs, aadiendo media copa de vino
blanco. Su coloca en seguida

el

parilla de espritu de vino, de

las

Nota del aitob.

(1)

ms que

por

ste

didad, sobre lodo,

En

modelo

es del

del dibujo.

Como

so ve, es

un

utensilio

completo y mejor que los que so


venden en Madrid, que consumen

mucho

espritu de

cuales no se

vino, y en los

puede graduar

ma. Las piezas qne

esl.in

la lla-

sobre

aparato sun los moderadores.

de arriba
tlica

go

esla revcsliilo de lela

y corta

Ionio

la

llama para

el

el

El

me
Tue-

una lam-

llamadas infierno (1),

toda casa hu de balu

su gran comosi

plato sobre

r c-sle

iiilierno V

nada

EL PRACTICN

523

remueven

sin cesar los pedazos con un tenedor de


que durante este ltimo punto de coccin
turnen bien el alio y no se peguen!

se

plata, i)ara

Es

preciso tener

mucho cuidado para que vaya coy cuando se ve


momento se echan unas gotas de

ciendo el todo por dentro sin hervir,

que va llegar este


aceite

vino,

y
y

se retira el plato de la llama del espritu


se vuelve

empezar hasta concluir

la

de

opera-

cin.

Este salmorejo hay que comerlo

muy

caliente, y con
mano, como todas las aves, por
el riesgo que correra uno de devorarse los dedos al
chupar la salsa, que es el ms delicioso de todos los
manjares habidos
el

tenedor, no con la

por haber.

Bien dice el Doc-

Thebussem,

tor

que

la sartn

la.

pluma hacen buenas migas.

Y tan

buenas.

Como que

esta

receta del eminente literato, dio ori-

gen nada menos 4


la fundacin

es-

en
renom-

tablecimiento
Pars, del

brado restaurantde
vuelo, titula-

alto

do:

la Tetenoi-

re, construido

l-

timamente, y copia
fiel

de una hosteria

de la

Edad Media.

EL PRACTICN

524

He

reproducido la vista de esa fonda, para que

si

al-

g-n lector, cuando vaya Pars, se acuerda de este


bro,

haga una visita

la esplndida hostera,

ca de becacines, que pida un salmorejo,

si

estilo

li-

es po-

Sarcey.

PALOMAS TORCACES Y TRTOLAS.


Se condimentan con

las

mismas frmulas de

chones comunes; pero es preciso que sean

muy

los pi-

jvenes

para comerlos a>ados.

GAVIOTA.

Cuando es cra es de buen comer, condimentada


como la cerceta, y si es vieja, hace muy buen caldo en
el puchero; pero es preciso chamuscarla mucho y lavarla bien con vinag-re con cognac antes de echarla

en

la olla,

porque

si

no, conserva

sabor pescado, que es

el distintivo

cuando se cuece

el

de su carne.

ZORZAL.

Es la caza ms delicada.
La carne del zorzal tordo no

tiene otra

que le

aventaje entre las aves grandes y pequeas, sobre todo,


en Octubre, en que el pjaro no se alimenta mas que
de uvas, y ayuda mucho k vendimiar, cuu gran disgusto de los vendimiadores.

Zorzales asados.

Desplumados y

muy

limpios, se abren, no para sa

caries las tripillas, sino el

buche mollja.

EL PRACTICN

525

Es una operacin muy sencilla, pues no hay mas


que hacerles un ag-ujero por hajo de una pata, oprimir
el pjaro, y el huche sale solo.
Se albardan con hojas finas de tocino, pero muy
delgadas.

Se ensartan por medias docenas, metindoles una


varilla delgada de asador entre el aln

la pata,

y en

forma que no se suelten las hojas de tocino, como

re-

presenta este dibujo.

Se sujeta la varilla la lanceta para que no


mueva, y fuego vivo se asan en veinte minutos.

se

Zorzales en salsa.

Saboree ahora

el lector

cuento por

el

dos frmulas para guisar los

mano maestra en un

zorzales, desledas de

notable escritor-periodista

pocas veces se encuentran juntas,

precioso

dos cosas que

co-propietario de El

Imparcial, Jos Ortega Munilla.

Estaban encima de

Eran doce, y ya

la

los

mesa de

la cocina.

haba pelado la cocinera. Slo

en la cabeza conservaban an alguna pluma, que se


resistiera al tirn y que desaparecera al pasar rpidamente por encima de las ascuas. As, con su penachito,

en cueros muertos,

las alas

colgando como brazos

de bailarn de tango cubano, las pechugas gruesas

azuleando por donde


tas delgadas

el

plumaje fu ms espeso, las pa-

y las uas largas, desafiaban al zologo


que hubiese de decidir respecto su clasificacin.

L PRACTICN

526

Unas cuantas plumas y un poco de vida

los

hu-

bieran dado su propio aspecto, llevndolos los olivares que alegraban con sus silbidos y empobrecan con
su voracidad. Muertos implumes, })ara i.da ^ervan
ya, no servir tan admirablemente para dar gusto al

paladar.
El

zorzal! Pariente del tordo, alnado del francs

ambos por

ortolan, superior

lo

que sabe, para defen-

derse de sus enemigos, y por lo bien que sabe cuando


diestra mano le prepara, es este pajarillo olivarero, una

de

banquete cordobs.

los orgullos del

Ntrese de aceitunas, vivaquea entre los grandes

olivos, iiilase

de

los

espantajos que

ithuyentaile, desprecia la propiedad

ponen para

all

como un

ajena,

congre-ista de Bruselas, y cuando ya no hay aceitunas


en un predio, vuela otro, engordando ms y ms.

Revientan de puro gruesas sus pecbuguitas y recomo si por entre ellas se rezumase

lucen sus plumas,


el aceite de

que se nutre

este sabroso paisano de Jos

Mara.

Fuera

feliz,

no haber en los olivares andaluces

quien

]mne hbilmente perchas para

caiga.

'.Que

All

si

tenis,

chas industriadas con

zorzal

la mesa de la cocina, una


han caldo en otras tantas per-

costillas

de carnero y un cableci-

de crines de caballo.

dor

el

encima de

docena de zorzales que


llo

(jue

caen?

Tan primitivo aparato ha bastado que

pajarillo vea interrumpido su porvenir,

el silba-

que se

dila-

taba entre olivares cuajados de aceitunas.


del fogn,

y deliberan
acerca de cmo estarn ms ricos los zorzales. Juan
dice que en salsa. Mara protesta y firma que deben

Juan y Mara estn delante

comerse en seco. Juan explica su frmula y


de. Mara insiste en que

el

la defien-

zorzal prefiere ser asado.

EL PRACTICN

527

El debate llega tomar proporciones de disputa;

marido y mujer discuten con esa tenacidad que Lace


el matrimonio abreviada copia de los Parlamentos.
No sabes lo que te dices y has de llevarme siempre la contraria. El zorzal bien engordado necesita una

y estoy harto de comerle como te digo. Bien


y un grano de pimienfrito
buena
manteca, queda as
en
ta en su interior,
preparado para la salsa que ha de hacerle soltar todo el

salsa,

limpio, con un pedazo de tocino

perfume de

aceitunas que ha devorado.

ya acalorada por

la mujer,

las

El zorzal en salsa! Qu atrocidad!

S,

contesta

el

responde

debate.

amostazado

el

marido.

La salsa

se hace con los propios higadillos y rones del pjaro,

que sahumados y salados se muelen en un mortero de


Se diluye la pasta que resulta en una cacillada
se aade un poco de harina, y todo se echa
caldo,
de
sobre los zorzales. Media hora de fuego vivo basta

barro.

hacer el plato ms delicado, sabroso y alimenticio que


puede imaginarse.

Calla,

hombre,

calla.

El zorzal debe comerse

asado. Vaco y limpio, se le pone dentro una aceituna

deshuesada y un polvito de sal. Se le ensarta con otros


compaeros en una vareta de hierro, se los asa, cuidando de que no
abuelo y

Eso,

Soy

el

los

as los

d la llama. As comi los zorzales mi

comers

poco poco.

amo de mi

casa,

t.

Yo

los

comer como quiera.


lo que m me

y aqu se guisa

acomoda.
Mara, no pudiendo contenerse ms, rompi llorar; fuese
all se

su cuarto, cerr violentamente la puerta

entreg la ms viva desesperacin.

Juan y los zorzales daban vueltas en su cerebro y


mezclaba los agravios y las quejas en un estilo incoherente y furioso.

EL PRACTICN

528

Juan en tanto pensaba en

lo

sucedido y empezaba

arrepentirse de su violencia.

Qu

le

importaba

despus de todo que los

un modo

de otro'? Cierto que


nadando en su salsa espesa y roja estaban buenos los
endiablados pajarillos. Pero tampoco estaban mal, asados como Mara quiso que se preparasen. Y sobre todo,
no era un crimen hacer llorar por tan pequea causa
aquella hermosa y complaciente mujer, cuyos ojos

zorzales se guisaran de

tenan el negro de la aceituna codiciada por el zorzal


el

blanco de la nieve de

En

pi, delante del

la sierra?

hogar, miraba Juan los zorza-

que con sus picos agudos y sus ojos vidriosos parecan un smbolo de lo breve de la dicha terrestre, y
pensaba en Mara, que encerrada en la alcoba daba rienles,

da suelta su pasin de mujer desatendida por vez

pri-

mera, despus del reciente matrimonio.


Ceder?

buscar

Ir

la bella

iracunda defenso-

ra del zorzal asado"? Esto le pareca Juan equivalente

perder de una vez para siempre su autoridad de marido.

Recordaba

el

consejo del abuelo, quien con mil

chanzonetas, verdes como las hojas del rbano,


ba dicho el da de la boda que

Adn perdi su

le

ha-

autori-

dad conyugal con Eva, slo por dejarla comer una manzana.

Quin sabe

si la

sentada aliora por

El amor y

el

aquel nimo. Por

el

manzana simblica estaba

repre-

zorzal asado?

amor propio lucharon un rato en


por fin Juan cedi y dijo la

fin...

cocinera que asara los zorzales.

Cuando los coman Mara y Juan


ella desenojada no tanto por aquel triunfo culinario, cuanto por las


EL PRACTICN

caricias con

que

le

haba liecho

como una amapola,

l,

529

el

marido ponerse roja

satisfecho de haber borrado

tan fcilmente en el rostro hermossimo de ella las se-

ales del llanto,

cuando devoraban aquellos pajarillos

que chorreaban perfumado jugo, pensaban Juan y Mara que los zorzales son muy ricos de cualquier modo
que se guisen, si el amor los sazona y se sirven la

mesa de

la juventud.

ALONDRAS, COGUJADAS Y MALVISES.

Lo que he dicho para


estos pajaritos,

muy

los zorzales asados conviene

parecidos

entre ellos, de carnu

tan delicada y de tan buen comer en invierno, que es

cuando estn cebaditos, por su buena alimentacin del


otoo, durante las sementeras.

Pero adems, estos pjaros han servido de

para que la alta cocina moderna

les cree

base

un plato ex-

y de gran tono en las mesas bien servidas.


Me refiero al que formulo continuacin, conservndole su nombre francs, que como se ver, es

clusivo

propio.

Ghaufroix de alondras, de cogujadas de malvises


la Bella Vista.

Muchas
que

personas

escriben

la palabra francesa est

Chaufroid,

formada de

creyendo

las dos anta-

gnicas calor y fro, pero Chauj'rcic, como yo lo escribo, no se puede traducir, pues es el nombre del inventor del plato, Maese Chaufroid, cocinero

mayor de

Richelieu, glotn y goloso como su amo, quien se lo


dedic con su nombre, y el seductor calificativo de Bella
Vista, porque en verdad, el

manjar resulta bonito.


34

EL PRACTICN

53

Limpios

los pjaros,

y bien enjuagado su

interior con

vino blanco, se rellenan con un picadillo hecho nada

ms que con pechugas de

otras aves, de la

misma

cla-

se,

j convertido en pasta, que se amasa con manteca de

vacas bien salpimentada.

Se asan en el horno as preparados, fuego suave


que tomen color, y asados que estn, se dejan en-

sin

friar.

Se coloca despus cada pjaro en cajetines de papel


holgaditos, con la pechuga hacia arriba. Con un
pincel y buen vino blanco, se moja bien el ave y se re-

muy

y recubriendo

llena el cajetn,

pjaro con gelatina

el

de caldo consumado, graneada y salpicada de raspaduras de trufas.

Yo he comido

en Febrero de 1892, este plato hecho

con alondras en casa de los condes de Esteban Collan-

tes,

en la del general L-

tres 6 cuatro das despus,

pez Domnguez, confeccionado esta vez con nmlvises,

estaban hechos los dos chaufroiXs

puedo afirmar

(pie

en

de mis dos ilustres amigos, con todas las

las cocinas

reglas del arte culinario de alto bordo, y an dir ms;


los

chaufroix de

referencia,

otros semejantes, hubie-

ran sido dignos de figurar entre los manjares del


recepciMi que se verific

de Palacio en la

brero del ao citado de 189'J,

3'

el

ambig

16 de Fe-

entre los cuales asoma-

ba cierto chaufroix de poidets ms propio de fonda de


el cubierto, que de las Reales Cocinas del Real

duro

Palacio. Tanto
llos,

ms cuanto que

de perdices, de capones,

chaufroix de po-

los

etc.,

no son ms que pla-

tos rebuscados, zurcidos culinarios.

Hago
de hacer

alto aqu, para explicar el


los cajetines

requieran.
tor

que

molde.

Segn

as ser

el
el

modo que tengo yo

para ste otros platos, que los

tamao, se

le

alcanzar

al

lec-

papel y los vasos que sirvan de

EL PRACTICN

Con

la

margen

figura del

53

se entender mejor la ex-

plicacin.

Se coge primeramente un vaso de


forma un poco cnica, j se pone enci-

ma una

hoja de papel blanco de tina.

Se apoya un poco con


la

mano para marcar

lar de la

la

palma de

la huella circu-

boca del vaso, y se corta

el

papel guindose por la huella, tres


cuatro dedos ms^ segn la altura que
se quiera dar los cajetines para ha-

cer un redondel mayor.

Se pone

el

papel as recortado so-

bre la boca del vaso; se apoya

mucho

sobre la parte que sobresale, bajndo-

y pegando por decirlo as al vaso,


y arreglando con regularidad y con
arte los pliegues, como hacen los boticarios, y segn se ve en la segunda
la

figura.

Se

fijan bien

con una plegadera

dichos pliegues, para sentar los dobleces,

se quita el papel del

para colocarlo en
<lentro de l otro vaso

Entonces se coge
todo en
<5

el

la

vaso

mesa, y meter

aguisa de contera.
el

vaso con su cajetn,

se

mete

vaso de antes, como est en la tercera figura,

en otro vaso en que entre bien ajustado, y hasta don-

de se quiera,

En

el

esa posicin se acaban de formar 'los pliegueci-

tos de la caja,
les

con

La

moldecito.

la

y se van doblando hacia abajo, para darmano la solidez que necesitan.

ltima

ltima figura es

el

diseo del cajetn.

EL PRACTICN

532

HORTELANOS.
Son unos
el

lomo negros, y

Asados como

jar,

vulgarmente se llaman par-

porque realmente son de ese color, con la cabeza

dillos,

pajaritos que

fritos se

el

vientre rojizo.

los anteriores,

dejan comer

son delicadsimo man-^

muy

bien.

CALANDRIAS V BECFIGOS.
Las calandrias y

los becfigos

asados

albardados,.

parecen codornices diminutas y hasta recuerdan el sabor.


La calandria es una variedad de alondra, pero ms
fina

y abultadita de pechuga.
PAJARITOS.

Con

este

nombre genrico

se designan las alondras^

las calandrias, los pardillos, los hortelanos,

pequeas

muy

y otras aves

apreciadas en la gastrouomia universaL

Cmo

se asan los paxarillos.

Los paxarillos oncpjeros, vencejos, zorzales,


Uas y otros paxarillos

tortoli-

tiernos, se lian de assar en assJi-

dor delgadu, atravessados, ponerlos en unas broque-

de hierro, de caa, que quepan

seis en cada una;


llevar entre phan
de
y
gordo y pnuna
rebanadilla
de
tocino
pxiiro
xaro y
gase assar: y quando estn assados, chales pan rallado, y sal por encima, de manera que queden bien cu-

tas

luego atars las en

biertos,

liacer

una

srvelos

el

asador,

con sus ruedas de limn, y podrs,


con un poco de azcar y

salsilla agridulce,

EL PRACTICN

zumo

533

de limn, y un poco de canela, y un poquito de

pimienta y sal y un poco de caldo. Ksta saUillaes muy


buena para toda clase de assado, y para higadillos de
ig-allina

assados, fritos,

y para carbonadillas de

terne-

ra,

y de aves, y particularmente para enfermos, porque

los

ms de

ellos

gustan de esta

<iue es agridulce es de

salsilla,

porque todo

lo

buen gusto.

Francisco Martnez Montio.


Cocinero Mayor del Rey Felipe

III.

(Ao X615.)

Pjaros fritos.

Todos

ya nombrados, tienen por su meexclusivo condimento, freirlos en buena nmn-

los pajaritos

jor y casi
teca de cerdo.

Una popular y antigua taberna madrilea de la


Ana en Madrid tiene la fama en toda
Espaa, de los mejores pjaros fritos, y vende diaria-

Plaza de Santa

mente, durante la poca de las calandrias, alondras y


pardillos, millares de estos pajaritos, que van comprar

^U de

las casas

ms opulentas de

la capital.

Real y verdaderamente en Francia, en donde los


guisos de las aves han llegado al mayor refinamiento,
to se

hacen las calandrias como en Madrid, en

la anti-

acreditada casa ya citada de D. Joaqun Alvarez,


aunque en todas las dems tabernas se despachan
tambin pajaritos fritos, dejan mucho que desear, porque
los fren en aceite en lugar de hacerlo en manteca de

cua y

cerdo,

ble es

como Alvarez, y luego, la limpieza


muy discutible en las dems partes.

del comesti-

Gaza rara y poco comn en Espaa.


Terminado ya

el

formulario para condimentar las

'^'-

534

PKACTICON

diferentes clases de caza de

pone,

j que

pluma de que

la cocina dis~

he de mencionar

la gastronoma prefiere,

algunas aves que, aunque no tienen costumbre de pasar


por nuestras cocinas, no por eso dejan de ser comestibles.

PAVO REAL

Joven y tierno es tan bueno como


lumaje y bella estampa le aseguran
vierten en animal de adorno.

el faisn,

la vida,

pero su
le

con-

AVUTARDA.

No

es

muy

fcil

de cazarla, porque no se deja sor-

prender, pero es de buen comer, y su carne se parece


la de la pava; se condimenta lo mismo, con sin trufu->.

GANSO SILVESTRE, GRULL',

CI3E'A.

ellas, que como viajan en bandos numey tienen centinelas de vista, es casi imposible
sorprenderlas si no es alguna suelta perdida.
Solamente en el Norte de Europa, es en donde se
puede alguna que otra vez, cazar una oca ganso silvestre, y entonces se condimenta como el ganso domes-

Aves todas

rosos

ticado.

Del mismo modo pueden condimentarse


la cigea, pero es tan general el respeto

la grulla,

que en todo*

los pases

de Euro{)a se tiene estas dos ave^, por la?

beneficios

que

rejiortan limpiando los

tos dainos, por otras razones,

que

e matan,

que

y hasta se castiga
En Espaa sobre todo, se

al

campos de

lo cierto es

insec-

que no

ello se atreva.

rinde culto la cigea.

EL PRACTICN

y muchos

,35

que es de buen agero cuando anida

creen,

en una poblacin.

RASCN.

Pocas veces la escopeta del cazador consigue esta


que tiene el pico aplasta-

caza, especie de ave acutica


do, la cola

Es

del

muy

corta,

tamao

los

del zorzal,

dedos

los

muy

largos.

hay de agua, que

anidan en las mimbreras de los pantanos y lagunas, y


de monte, que viven en los terrenos ms incultos en

que abunda el espino-retama.


Esta clase es la que ms vale, y

la

ms apreciada en

gastronoma.
Sil

condimento, es igual al de los zorzales, y de las

alondras.

He

terminado de formular todas las carnes que uti-

liza la culinaria,

y como habr

visto el lector,

me he

extendido en los condimentos de los manjares que,

mi

juicio, constituyen la

mejor alimentacin, hasta

el

punto de haber ocupado con ellos 535 pginas de El


Practicn.

La

seccin de

Sopas ha

sido para

preferida por

manjar principal y diario de la cocina espaola y


no tener sta en su repertorio, sino las muy rebuscadas, que no ofrecen variedad sino para un tiempo muy
ser

corto.

Como yo

pretendo que comiendo todos los das del

ao sopa en una comida, se puede comer distinta, durante 365 das, y no hay para qu demostrarlo, he for-

EL PRACTICN

530

mulado sopas para un

commenos y baratas muchas.

trimestre, sencillas unas,

plicadas otras, costosas las

En las carnes, he detallado cuanto he podido, y me


complazco en creer que si he cometido omisiones, no
habr padecido muchos errores culinarios.

Lo que sigue ahora, excepcin de los fritos, es


y cantar, y puede ya el lector, estas alturas,
decir que ha subido conmigo la cuesta del libro, larga
y penosa, pero desde cuya cima se ve ms claro lo que
coser

'

est del otro lado.

Para expresarme mejor;


sin dificultad desde ahora,

si

el

es

que leyere

me

seguir

que alguna ha tenido

por no haber acertado yo explicar mis teoras, segn

mi misma prctica me

las iba dictando,

haber peca-

do de exceso de hospitalidad, dando albergue en

las

pginas de El Puacticn, recetas de fuera, en obsequio


del pblico,

que necesita saberlo todo para comparar, y

poder quedarse con

lo mejur.

i>(o)'4'<

PESCADO,

El pescado se divide en tres clases:


1/ Pescado de mar;
2/ Pescado de mar y de agua dulce, y
3.*
Pescado de agua dulce.
Antes de empezar formular es muy necesario ha
cer unas advertencias preliminares y de gran inters
para

la cocina.

La
mayor

condicin general para todos los pescados es su


frescura. Despus se preocupar el

si es grande pequeo, segn su


pio de magulladuras.

La

frescura del

las agallas

Muchas

y en

clase,

comprador de

si

pescado se reconoce en

est lim-

el ojo,

en

el olor.

veces no

basta el buen olfato para saber

j apreciar su calidad. Puede


haberlo lavado
pescadero y no tener olor alguno,
pero su carne estar ms blanda en ese caso.
No conviene comprar pescado que haya sido lavado.
Es preferible tomarlo sucio y pegajoso, como sale del
agua y de entre las redes.
Con la invencin moderna, y de utilidad prctica para
ei

est fresco el pescado


el

el pescadero,

nieve, se

de tener la venta

come ahora en

las

el

pescado envuelto en

poblaciones que no son

53S

Et,

PRACTICN

puerto de mar, peor pescado que antes, cuando lo tra-

uaban

los arrieros.

Lo que

nos ha hecho ganar,

el ferrocarril

nos

artificial

lo

ha hecho

El pescado fresco tiene


la

el hiela

perder.
el ojo

lmpido, que brilla,

capa resplandeciente de su color. Tiene

las

agallas

de un rojo claro pardiizcas con rayas rosceas. Cuan-

do

las agallas son de color rojo

muy

dero las ha untado con sangre, sin

subido, el pesca-

duda

Todo pescado pierde en calidad en


freza desove,

que

es preciso

el

alffuna.

poca de la
que sabe guisar sepa
la

que guisa, y dejar para otros

el

pescado que estuviera desovando para desovar en

el

tambin comprar

lo

Hcto de ser cogido.

Esto se conuce mirando

da hacia adentro

Hay,
cados

huevas y

la

panza, que estar hundi-

abultada, respectivamente.

embargo, y por excepcin, algunos pes-

sin

muy

muy

preferidos en los dos casos, causa de sus

lechecillas.

La mayor

parte de los pescados de

mar

se escaman;

otros se desuellan despellejan; algunos se

no se escaman;
clase

los

t^e

escaman

escaman 6

se desuellan, segn 1&

guisos correspondientes.

Al pescado chico se

le

vaca por las agallas.

loa

dems, se les raja la panza, y as se limpian por dentro.


Las huevas y lechecillas, cuando las tiene el pescado, se apartan, porque ellas solas constituyen delicaiia
tnanjar.

Las agallas se arrancan de cuajo y se

tiran.

Tres son las maneras esenciales de condimentar

el

pescado:

Los caldos cortos^ que comprenden


azul y el a[/ua buena;

el

caldo corta

clsico, el caldo
las

fHturas y

las

marineras.

Como

el

caldo corlo,

el

caldo corto azul, y

el

a^va

EL PKACTICN

539

luena, son base de cocciones que convienen una multitud de pescados, prefiero para mayor brevedad expli'

una vez, y para no repetirme en las frmulas en que sean precisos, bastndole al lector acudir
Carlos ahora de

de nuevo estas pginas, para completar


cin de

un

Agua buena.
que

representa

la explica-

cuando fuera menester.

g-uiso

Se pone

en una besug-uera como la

este

dibujo, en otra de

forma

ochavada,

en un calderin, bastante
el

agua para que

pescado que se ha

de cocer bae completamente. Se sazona

con

sal y pimienta y
un ramillete de finas hierbas.
Cuando esta preparacin empieza

hervir, se

el pescado en el fondo mvil

dibujo se halla

entre la besuguera

cado en

que en

y su tapa, y

el

pone

se introduce as colo-

Cudese desde ese momento que el

la vasija.

agua no cueza en burbujas. No debe ms que temblar,


porque

si

Cocido

no

pescado se agrietara.

el

el

pescado, se aparta la besuguera del fue-

go, se echa en el caldo

mantiene as con
liente

un vaso de agua

fra,

se

pescado dentro, para que est ca-

cuando haya de servirse completarse su condi-

mento.
cinas

el

este procedimiento la

agua de

Caldo corlo.

como queda

llaman en algunas co-

sal.

En

una besuguera cosa anloga,


agua y vino blanco, mitad

dicho, se echa

por mitad, y en muchas partes sidra en lugar de vino.


Al pescado ha de baarlo por completo el lquido,

y no es necesario que

el

vino blanco sea selecto. Cual-

quier clase, aunque- sea inferior, produce efecto

til.

EL PKACIICN

540

Se aade

de

pimienta, ramillete

sal,

bas, clavos de especias, cebollas

finas hier-

y zanahorias en

ro-

dajas.

Caldo corto azul.

Se prepara

como

el anterior,

pero en vez de vino blanco se emplea vino

buena capa y color.


Obligado naturalmente por
'

nales, he tenido

de

tinto

los preceptos profesio-

que indicar, como acaban de

leerlo

mis

modo tcnico de cocer el pescado al natuen agua salada, en agua y vino blanco y en agua

lectores, el
ral,

y vino

tinto.

Yo en
trate de

este

tinas, as estu

Carme y
cina

\c

libro quiero

imponerme,

hacer escuela, y sin que


encima de todas las ru-

salto por

firmadas por MontiHo y Altiiniras, por

Brillat Savarn, praciii adas por jefes de co-

amo

poderoso, por cocineros de

panillas que han ledo se han hecho


alguno de sus muchos plagios.

No

se debe cocer el pescado

muchas cam-

leer el Gouff,

y aceptando cualquie-

ra de los tres caldos explicados para ello

de otro modo

que sumergindole, en a preparaci que sea, en fro, y


bien baado por ella. Despus >e pone sobre fuego vivo
i

lu

besuguera, y

cuando

el

la

primera burbuja de la ebuiliciri,

caldo rompe

liervir, se

ra del fuego, se roca su caldo con

estar

el

pescado en

aparta la besugu^-

agua

el li(|uido caliente,

fra

y se deja

esperando

lle-

varlo la mesa 6 completar su guiso.

El pescado cocido de e^te ujodo, siempre que


caldo le bae hien

habr perdido por

y que

el

la ctjccin

el

fuego sea muy vivo, no


ni una sola de sus cualida-

des gastronmicas.

No

se

habr agrietado su pellejo, y su carne esta-

r friable y firme

Como

esto

como

si

estuviera cruda.

no es cocina, sino que es

por consiguiente entra en

el

fsica

pura,

terreno de las ciencia.-*

El.

PRACTICN

541

exactas, la demostracin de lo que as firmo la ofrezca


sin tardanza.

Cuando

gn rezan

se cuece el pescado,
los

segn

la rutina

se-

grandes y chicos, del arte de

libros,

y que he explicado antes, el caldo en que el


pescado ha cocido tiene el gusto del pescado, sabe
pescado, y segn mi mtodo, ese mismo caldo no sabe
guisar,

mas que lo que saben sus componentes, y ni por


asomo se nota sabor marcado del pescado.
Luego ste, no ha perdido ni un tomo de su esencia y substancia, y en el otro caso he dejado en el agua
poca

En
el otro

mucha

parte de ellas.

cuanto

la coccin,

tan cocido est

el

uno como

para los efectos del gusto, de la masticacin, de-

glucin y digestin, si se come sin ms alio.


Nada quiero decir de la vista que tiene la carne del
pescado, segn mi sistema, que la acenta de color
le

da firmeza y rigidez.
Ahora, el lector emplear

ra,

pero

el

me honrar mucho

medio que ms

prefie-

poniendo en prctica el

mo, siquiera por una vez.

PESCADO DE MAR.

El pescado de mar es
te,

muy

delicado,

y naturalmen-

cuanto ms fresco, vale ms en gastronoma.

Ahora han dado en

las cocinas de los

magnates en
agua

cocer el pescado, segn costumbre holandesa, en


del mar.

Naturalmente,
el

all

donde no hay mar, hay que llevar

agua, y eso cuesta ms menos, pero

lo gasta,

el que puede
que otras cosas habr
de cocer el pescado en

es preciso confesar

peores en la culinaria que la

su dropio elemento.

EL PRACTICN

542

Los pescados de mar ms ea uso y ms

al

alcance

de todo?, son:
el atn;

el rodaballo;

la barbada;

la truchuela;
el mero;
r

el

maquerel escombro;

el

salmonete;

la pescadilla;

el congrio;

la merluza;
el dentn;
el

dorado; (1)

el

besugo;

la anguila;
el abadejo;

la lubina;
la corbina;

el pejepalo;

el esturin;
la raya;
ia acedia;

el pajel;
la platija;

el sargo,

mugle, mugil;

el lenguado;

la latija;

el esperinque;
la sarditia;

la

l)

anchoa y algunos pocos ms, insignifcautcs.

Nota del autor.

No

se dice dorada, sino dorado,

tice betuga.

Dotada es

el

nouibro

(!<>

una conlclacion da 20

esti ellas.

como no

le

EL PRACTICN

543

ATN.

La pesca del atn constituye una de las industrias


ms importantes de nuestras co.-tas del Can-

"martimas
lbrico,

sig-uen las del Mediterrneo,

En

Ondarroa, Lequeitio y Motrico es en donde ms


se dedica la g-entede mar la pesca del atn, que se

hace en cantidad considerable fines del verano, vendindose fresco entonces un precio excesivamente barato, y dedicndose lo dems al escabechado de este
-pez,

que tambin se conoce con

porque realmente es de

los

el

nombre de

pescados

Uega tener hasta metro y medio de

ionito,

ms hermosos, y
largo.

El atn se condimenta de muchos modos, que vael pueblo en donde se pesca, pero como es
un pescado que muere al salir del agua y se corrompe

ran segn

hay que comerlo recin cogido para que est


n buenas condiciones gastronmicas.
Por eso tambin, por no aguantar mucho la carne se
pronto,

el atn que se pesca, y las frmuque siguen, aunque yo las concrete, pueden aplicarse lo mismo al atn fresco, que al atn escabechado

escabecha casi todo


las

ii

escabeche de atn, que es como se llama general-

mente.

KL PRACTICN

544

Atn

la pelotari.

Se preparan lonchas de atn

fresco de dos dedos

grueso y se ponen remojar durante cuatro horas en


aceite refinado, con dos dientes de ajo recortados en
virutas,

algunas cebollas en ruedas, tomillo,

clavo de especias y
ta,

muy buena

laurel,

SHZn de sal y pimien-

con un buen puado de perejil en rama.

Se da vueltas de continuo
que se empape
rren

se

|)or

al

atn en

el

adobo para

igual y se sacan las rajas, se escu-

enjugan bien

dos caras de cada loncha

las

con un pao fino de hilo blanco.

manteca de vacas y se

Despus se engrasan con


asan fuego suave en

la parrilla.

Aparte, se tendr hecha una salsa rubia-blanca,

muy

salpimentada, que se alarga con vino blanco de Val-

depeas, cuanto ms fuerte mejor.

Se pican unas chalotas y unas setas y se mezclan


con

perejil recortado; se incorpora esto

se cuece hasta

que

mojar con ella en

la salsa
el

en

la

cacerola

se reduzca de mitad, i)ara

acto de .servir las lonchas de atn

asado, colocadas en una fuente al salir de la parrilla.

Este plato se sirve

muy

caliente

cha sagarda sidra cuando se


provincias vascas, y bastante

y hace beber muy se come en las

liace

manzanilla,

si

es en las

costas del Mediterrneo, en donde se devora este


jar,

que es

muy

fuerte para los

At asado

Untados con aceite con

estmagos

man-

flojos.

al natural.

el pincel

de cocina, los tro-

zos de atn fresco y espolvoreados con pimienta, se asan

EL rRATTICSN

545

fuego suave en parrillas hasta que crujan las dos caras de cada pedazo.

Se

sirve con

una salsa remolona

trtara.

Escabeche de atn.

Se vende hecho y

come

muy

y hay quien lo
y con su propio caldo,
de guarnicin en una

barato,

seg-n sale del barrilillo

pero es preferible hacerlo servir

ensalada, en una tortilla, rehogarlo en aceite con cebolla, para guisarlo

despus en una salsa de tomate con

pimientos verdes en

en

tambin de antemano

tiras, fritos

aceite.

Atn

la elegante.

De una rueda de escabeche


bies

unas hojas

pasta de

freir,

muy

de atn, se cortan al

delgadas que se empapan en una

se fren en

buen

aceite.

Es la mejor frmula para comer


pese tanto en

el

el

atn,

y que no

estmago.
RODABALLO.

Sin discusin es

el

mejor pescado de mar, y como

no abunda en nuestros mares


y vive generalmente en aguas
y del mar del Norcomen por all, y los

del Bltico
te,

se lo

/,

^"T^^l

!(

11

M\rri

mayor ^^M^MjY^f\)/'
pesca que se hace
^'^^^J}) //

ingleses acaparan la
parte de

en

la

las costas indicadas.

La

delicadeza de la carne

del rodaballo, su blancura


el

primer puesto en

el

tamao del pez,

la gastronorna.

35

le

dan

EL PRACTICN

54b

Como

su forma es la

de un rombo, y que muchas veces llega tener

media vara de largo por

una

cuarta

de ancho,

para

necesita

cocerse

vasija aparte, de la for-

ma que

representa esta

fiTura

Rodaballo

En

la

holandesa.

que por tener la forma


adaptndola palabra al cas-

la besv(j7(era de la figura,

de este pescado, se

llatna,

tellano turhotera^ se cuece un rudaballo al caldo corto,


]>ero

en agua del mar, y en

su defecto, en agua

muy

Balada.

Antes de poner

el

pescado en

el

agua, se frota por

todas partes con dos mitades de limn.

Ya

he indicado que

el

pescado est cocido as que

el primer iiervor, y ijue se puede seren seguida, pero puede quedarse en dicha agua y
apartado de la lumbre, todo el tiempo que se quiera sin

el

agua ha dado

vir

que se

altere el

Se saca

el

punto de coccin.
roda-

bailo de la turbotera,

^^^08SBB^felkf>^

^
currir as en la

forma

que representa esta figura, que puede servir de ejemplo,

aunque

el

pescado no sea rudaballo ni

la

besugiura

turbotera.

Se pone en una fuente sobre una


chada que sirve de ca:na

al

servilleta bien plan-

pescado, y se sirve en

un.-i

EL PRACTICN

547

salsera manteca de vacas cruda, pero derretida al bao

mara y

coii

Cuando
,lia

un punto de

sal.

rodaballo se sirve fro, cada comensal lo

el

su gusto cou aceite y vinagre, y

fro caliente

manjar, se adorna la fuente con ramas de perejil

el

fresco.

Entre

los varios

condimentos de otros pescados blan-

no se encuentra uno solo que no pueda convenir


1 rodaballo, pero lo mismo para ste que para otros, yo
no indico ms frmulas que las clsicas tpicas de ca*
cos,

da uno.

El rodaballo es un pescado del Norte de Europa.

En

Inglaterra, en Holanda, en Blgica, se

rio.

En Espaa

es

come

dia-

manjar raro, por consiguiente cuando

se coma, se debe comer

como

all se guisa

se sirve

generalmente.

TRUCHUELA.

La
fresco,

truchuela es una especie de abadejo que se

y que

se pesca en el

lie

Holanda. Se exporta

cu

el pas, lo

muy

come

del Norte en las costas

poco y se consume fresco

que se pesca.

Alguna salazn que


Tiura,

mar

han dado pretexto

otra de este pencado,


al

y su

i-

comerciante para llamar ba-

buen bacalao^- pero dificulto que


en Madrid la mercanca, porque la truchuela es
pez pequeo, y una bacalada de l, no abulta lo que

calao de truchuela al
f'xista

una mano

extendida,

-cosa. (^ Vase

La
5U

y creo que pocos habrn

visto tal

abadejo J

truchuela fresca se

mejor condimento,

la

come la holandesa, que es


mayordoma, y la vinagreta.

EL PRACTICN

548

Maquerel

Verdel

le

llaman en Bilbao, cuando no

que no e^

cliicharro,

escombro.

el

mismo

pez,

le llamaii.

y caballa en el

Mediterrneo, este pescado tan bien dotado de

nom-

bres.

En cambio en

Francia, no tiene

ms que uno, pero

vale por cien, pues no se puede decir sin que se preste-

equivoco.

fmaqnereanj se pronuncia ma-k-r


ms comn en Francia, j en i'ars se abusa

El maquerel
es el pez

hasta la saciedad.

Es verdad que anda

barato.

Tit-ne muclius g-uisos en

los libros

de cocina, pero-

mejor y el que ms se adapta su naturaleza y sabor


de pe-cado azul, es esparrillado y servido la mayor-

el

doma.
As no tiene rival

En

el

Inglaterra se

manjar, y es fino y delicado.


al caldo corto, coi>

come cocido

una salsa espesa de harina en que se cuecen de ante-

mano grosellas de
mao de avellanas.

las

Otro guiso que no


al

llamadas de limoucillo, del ta-

le

va mal

al

maquerel, es asado

horno, envuelto en pa))el blanco, untadu cun aceite

servido en su

mismo papel para comerlo con

aceite,

.>>al

y vinagre.
tamao de una
cuartH de largo, y el peso de media una libra, es k
pesar de su diferencia de volumen, el pescado que nis
se parece al atn del Mediterrneo, y no j'uede renegar
El maquerel, que tiene de ordinario,

de

el

la familia.

Como

pescado azul, su carne es sabrossima y

aceitosa, pero indigesta.

muj

EL PRACTICN

549

MERLUZA.

Ya
Con

estamos en casa.
efecto, la

merluza es

pescado espaol por ex-

que ms se come en Es-

mejor
que eu mejores condiciones gastronmicas y
salubridad se puede comer en los puntos ms aleja-

celencia, por

paa y
'de

el

el

'dos de las costas


en

decir, el

adonde ms tarde en

donde se pesca.
La merluza se llamsi pescada en

y pijoa en Mlaga, y

>ca,

es

lleg-ar del

puerto

la costa cantbri-

de suponer que en otras

partes tendr otros nombres que poco importan, intere-

sndonos tan slo


rias

las mltiples

de que es susceptible

el

preparaciones culina-

suculento

y vulgar

pes-

cado.

Merluza asada.

Se toma

el

trozo trozos que se quieran desde et

TOedio cuerpo abajo, inclusa la cola; se remojan y se


les quita la escama, enjugndolos luego con una servilleta, y se ponen asar en parrillas de alambre
ugo lento hasta que queden dorados por* todos lados.
Se derrite manteca de vacas en una cazuela, y quitando aquella espumilla que suelta, se echa en ella

como cosa de medio cuartillo de vino blanco para la


cantidad de un cuartern de manteca y tres libras de
merluza con pan rallado y perejil picado, advirtiendo

que
bre
<del

slo debe drsele


los trozos

un hervor, echando esta salsa so-

sirvindolos prontamente.

y
Se grada proporcionalmente lo dicho la cantidad
vino blanco al de la manteca y merluza.

EL PRACTICN

550

Merluza

frita

lo

vulgar.

Despus de lav ados y escamados


luza del medio de ella del lomo, se

los trozos
le

de mer

quitan en cru-

do las espinas y el pellejo, y haciendo unas rodajitas.


delgadas, que se apelmazan con la esptula, se echau
rebozar en harina, y lueg-o en huevos batidos, y se
seguida en manteca de puerco en aceite,

fren en

sir

vindose as secas.
Alg-unos las condimentan en la mesa con un poco

de vinagre zumo de naranja agria limn.


Este es el modo ms natural de la merluza

frita;

pero en algunas partes la sirven con pebre, compuesto

de caldo limpio con unas rebanadas de limn, dudolt>

un

bervorcilo ligero.

Merluza

En

pedacitos

frita estilo

de Cdiz.

como nueces, que

se cortan

como

si

se

flacran pellizcos, se fre la merluza, enharinndola antes

y con mucho
Creu

aceite.

intil advertir

que deben quitarse pellejos y

raspas, pues irregularidades culinarias

como

la defreir

la merluza eu rueda con todo lo que tiene, no es propio

mas que de

cafs y fondas de

mala muerte.

Merluza guisada.

En una

cacerola se pone aceite freir

cebollas, chalotas, ajo

perejil,

Antes que tome color


bae

la

y se escaldQ

recortado todo.

la cebolla, se

e.^polvorea con

agim, de modo y f)rmerluza eu un solo trozo que se echa en

harina, se sazona y se agrega

maque

muy

el

EL PRACTICN

55

seguida sobre fuego vivo, se deja que rompa hervir

despus, durante media hora, se deja cocer lentamente.

Como

quiera que siempre que se hace este plato

como debe

hacerse, resulta exagerada la cantidad de

caldo en el acto de servir, se pasa por colador la dema-

que se guarda para sopa del da siguiente, y el


con todo el alio que contiene, constituye la sal-

sa,

resto,

sa de la merluza guisada.

Merluza en salsa vinagreta caliente.

La merluza

se cuece, entero el trozo, en

agua

fra

sobre fuego vivo. Al primer hervor se retira del fue-

go

la vasija,

La

pues est cocido

el

pescado.

salsa vinagreta caliente consiste en trabajar du-

rante un cuarto de hora un picado de cebolla, ajo, pe-

y todas especias con buen vinagre de estragn.


revuelto esto, se agregan seis yemas de huevos
duros y se aplastan y mezclan con lo anterior:
Se aaden las claras duras, reducidas pedazos direjil

Ya

minutos, y en el momento de servir se coloca la merluza en fuente honda. Se vierte por encima aceite frito

rusiente en cantidad que complete el alio prepa-

rado, que se echa sobre el todo.

Merluza cocida

Todos

los pescados se

como voy
Limpia

repetirlo

al natural.

cuecen como ya he dicho,

para este caso.

la merluza,

y en un

solo

en cacerola besuguera llena de agua

trozo, se coloca
fra,

se

pone

al

fuego con un punto de sal en grano, no para salar,


sino para precipitar la parte gelatinosa del pescado, y
en el momento que empieza cocer el agua se retira la

EL PKACTICN

552

cacerola del fuego y se conserva all la merluza hasta


servirla prepararla

como

prescriba en la cocina la or-

den del da.

De

este

modo

es

como

se cuece el pescado,

sulta bien cocido, friable, tieso

que re-

y con todo su sabor.

(msica de chueca)

Hay

co-

cineras que hacen la coccin

tambin cocineros que meten

pescado en agua

el

hirviendo en la besuguera, y en ella

le

dejan cocer un

buen rato con especias granel.

Merluza

La hice yo, y

lo

imprevisto.

as la titul, en Barcelona,

en cierta

ocasin, varios amigos, Carlos Maristany,

Feli

Oodina, Munner, y algunos ms, en una casa de campo


cerca de la ciudad.

Se cuece la merluza entera en agua, sin sazn alguna, al caldo corto; se dejn en la besuguera apartada
del fuego para servirla en

una fuente, despus de escu-

rrido el pescado, con su salsa por encima.

La

salsa se hace asir

Dos onzas de manteca de vacas de la mejor, de Isigny de Montpellier, rehogando un poco en ella chalotas, perejil,

perifollo

y un diente de

ajo, todo

muy

pi-

cado;

Una

cucliarada de harina hasta su medio tueste

unos cacillos de agua para alargarla;


Pepinillos recortidos guisa de alcaparras y

como

dicen los franceses, ser vez chuud^ despus de ligar la


salsa cou

una yema de huevo desleda en agua

fra.

EL PRACTICN

553

Merluza la inglesa.

Se toma un pedazo grande de merluza y despus


de limpio y sin la espina de en medio, se partir en
dos de arriba abajo; e^tos dos pedazos se limpiarn
bien de sus espinas pequeas y pellejo, de modo que no
venga quedar ms que los dos lomos redondos.

Se cortarn en rebanaditas

al travs,

de un medio

dedo, las que, aplastadas con cuidado, se adobarn con


Bal

y zumo de

limn, colocndolas sobre

un cedazo para

que escurran por un poco de tiempo. Luego se enjugan


con un pao, y pasndolas por manteca de vacas derretida, y mezclada con yemas de huevos, se empanarn, aplastndolas con la hoja del cuchillo,

bien pre-

paradas se colocarn en una cacerola sartn con


teca de vacas derretida.
8e har

un

picadillo,

Con todas

man-

las carnes sobrantes

que servir para rellenar un mol-

liso, el que se cocer al bao mara una hora antes.


Al servirse se pondrn rehogar los trozos, cuidando
que queden dorados por los dos lados, se vaciar el
molde sobre la fuente, colocando encima patatas cocidas

de

y deshechas en forma de pur y alrededor


ternados con rebanaditas de pan
salsa de

manteca

si

y aparte una

se quiere.

Por este mismo mtodo


Virias clases

frito,

los trozos al-

de pescados,

se

pueden preparar trozos de

como congrio, dentones,

lubi-

nas, pajeles, truchas, etc.

Merluza rebozada.

Se limpia

y cortada en ruedas, se espolvorean


y unas gotas de limn, se rebozan con harina y
se fren; despus se baan en huevo bien batido y secon

sal

bien,

EL PRACTICN

534

vuelven

freir;

para que salga bien debe

freirse

eu

bastante aceite y que est muy


Se saca muy escurrida la merluza.
fuerte.

Merluza escabechada
Bien limpia, se corta en ruedas reg-ulares y se fre
en aceite; cuando est
fra se coloca

besuguera
hierro

como

en

chata

estaado
sta: se

unas hojas de laurel, sal, unas rajas de limn

una
de
a-

ponen

ajos

majados, agua y vinagre en iguales cantidades.


Se puede servir al da siguiente conservarse los
das que se quiera en la

misma besuguera.

Merltiza guisada como en Vigo.

Se pone en una cazuela aceite frito, perejil, ajos picados, sal y pan rallado; se rehoga un poquito y se
echa ugua y la merluza para que se cueza; estando liata, se sirve

con unas gotas de limn de naranja.

Merluza con guisantes.

La merluza guisada

se

guarnece muchas veces cor

guisantes, pero han de estar stos salteados antes


aparte, para incorporarlos eu la salsa en

el

y
momento

de servir.

Merluza pronta.
Cocida al agua buena, se pone en im plato sopero

EL PRACTICN

fuente honda de metal/y

all

555

mismo, con la esptula

de boj y con un tenedor, se le quitan al pedazo, sea


cualquiera su tamao, todas las raspas y todos los pellejos, y se deja limpia y enterita su carne hojosa.

Se

bueno, un par de cucharadas para una

fre aceite

libra de merluza,

y fuera

del fueg-o, se

tn dos dientes de ajo, picados

echan en la sar-

muy menudos.

Se espolvorea la merluza que est en la fuente, con


sal molida, un punto de pimienta y una cuharadita de
caf, de perejil seco,

aceite rusiente

Al

llevar la

en polvo, y por encima se vierte

el

se tapa la fuente.

merluza

la

mesa, se agrega la sal-

sa un par de cucharadas del agua en que coci el pescado,

y un

de vinagre.

hilito

PESCADILLA.

La

pescadilla

la

merluza son

lo

mismo, aunque en

gastronomia hay gran diferencia.

La

pescadilla es la criatura.

La merluza

es la per-

sona formal, y coa esto est dicho todo.


La mejor pescadilla que se conoce, es la de las aguas
de Cdiz, hasta el Estrecho de Gibraltar, y la sigue en
bondad, la del Mediterrneo; pero en cambio la mejor

merluza es

la del Cantbrico,

perior, la del

mar

y aun mejor y ms

su-

del Norte.

Es el pescado la pescadilla, ms fcil de digerir y


menos nutritivo. Si no se comiera ms que pescadillas,
aunque fuera con exceso, la media hora se tendra
hambre.

Por eso es manjar que conviene


los

los

enfermos y

desganados.

De

infinidad de maneras se condimenta la pescadisobre todo en Pars, en donde se vuelven locos los
cocineros industriales, para atontar fuerza de nombres
lla,

EL PRACTICN

556

revesados y de guisos extraos al consumidor, que por


lo general,

y en

esto da pruebas de entenderlo, prefie-

re la pescadilla frita todas las dems.

Pescadilla frita.

He
de se

hablado de Pars, y es all precisamente en donpeor el pescado, y la pescadilla rematadamen-

fre

mal.

te

Primero, en muchas casas y figones, la fren en


manteca de cerdo, y luego, como no tienen idea ni remota del modo de frer el pescado de los pueblos del
Mediterrneo, resulta siempre deficiente y falto de sabor propio, pues siempre domina el de la grasa.

Bonito y adornado, eso

En
el

fondo

muy

Espaa

una

fama de saber

frer

pinturita, pero

mediano.

tiene la

diz por encima de

La

s.

fritura es

Pars, cuahjiiier

pescado,

y C-

totlo.

pe.-cadilla se frie,

despus de limpia y enharinacomo nueces. Esto lti-

da, entera en trozos, grandes

mo

es la usanza g.iditaua,

lla

que

la

cosa

^;e

y no es solo con

la pescadi-

practica, sino con todo el pescado

blanco.

La
una

pescadilla entera se enharina. Se hace con ella

rosca, y metindole la cola en la boca, se oprime

sta con los dedos mojados, para que se pegue un poco,

se

echa en

el

aceite bien rusiente, es decir,

empieza, sobre fuego

La

muy

vivo,

cuando

humear azulado.

pescadilla se sazona con sal, cuando est en la

fuente para servirse.

No
cesita

en

creo intil recordar, que para freir bien se ne-

que

lo

el lquido,

(jue se fre,

nade y retoze con libertad


lo baa sobradamente.

que naturalmente

EL PRACTICN

las

557

Para freir juntas media docena de pescadillas, de


de tamao mediano, se necesita una sartn grande

tres cuatro libras

de aceite.

ha enfriado en la misma sarcuela por colador fino y se guarda en la vasija

Aceite, que as que se


tn, se

de repuesto para otra fritada de pescado, para otro


guiso condimento de pescado que requiera grasa.

Mucha gente
el error,

los

cree que esto es dispendioso,

porque se gasta

manjares as

fritos

mucho menos y

y he ah

sobre todo,

son comibles.

Por lo que me he extendido con la pescadilla frita,


no tengo necesidad de detallar en los dems pescados
fritos la operacin fundamental.
Sirve sta, pues, para todos ellos.

Pescadilla la milanesa.

No

es

mal condimento.

Se enharina

la pescadilla entera

por fuera,

y con

exceso por dentro. Se espolvorea con sal y un punto de


pimienta, y se empapa en un batido de huevo y una

cucharada de leche.
Despus se envuelve en pan tostado rallado y se emel huevo, y vuelta envolverla en

papa otra vez en

ralladura de pan.

Se deja un poco secar para que tome cuerpo esta


costra y se fre, pero ha de durar ms tiempo la operacin que para la pescadilla frita al natural.

muy maciza y hecha


que se seale mucho la forma del pes-

Esta pescadilla ha de resultar

un

rollo, sin

cado.

Se come as, y tambin con una de las infinitas salsas que se conocen; pero la de tomate, muy espesa, es
la que mejor sienta al manjar.

EL PRACTICN

53S

MERO.

De los pescados, el mero;


de las carnes, el carnero.
Esto dice un refrn castellano, pero habra que discutirlo.

La carne

del

mero

es,

con efecto, fina y delicada, y

cuantos guisos se hacen con la merluza convienen al

mero, que no tiene condimento

tpico.

Mero con alcaparras.

En

Valencia acostumbran

mucho

condimentar el

mero, y nada ms que el mero, del siguiente modo:


Limpio, se coloca en una cazuela con sal y aceite,

que

est slo templado; al echarlo,

dado una vuelta en

agua, y estando ci.cido el pescado,


se hace una salsa con alcaparras machacadas, almenesto, se

aade

dras, ajo asado

y poco

el

perejil,

que se pasa por una coladera

rato puede servirse el mero, con su salsa por

encima.

Mero

fiambre.

De los pescados cocido?, el mero


ms sabor tiene, y ha^ta parece que se
Cocido

el

pescado

al

fro

es el

que

duplica.

caldo corto azul, se deja enfriar

y despus se saca y se pone en una fuente, que


coloca
en la fresquera, muy inclinada, para que esse

l,

curra bien

el

pescado.

Cuando se va A comer, se pone sobre una servilleta


n una fuente, y se adorna con berros cannigos.

EL PRACTICN

Se come con salsas

fras,

559

mayonesa, remolona, trde la verdura que le

tara, vinagrilla, etc., en unin

adorna.

SALMONETE.

La

carne del salmonete se parece

mucho
y tiene

pescadilla,

la de la
las mis-

mas propiedades; pero cuando se compra hay que ser

muy

exigente, porque es el

pescado chico, que se co-

rrompe ms pronto, y por poquito que est pasado, es


malsano y no sabe bien.
Cuando se limpia y vaca el pescado, hay que dejarle el hgado, que es la parte de su cuerpo ms apreciada por los gastrnomos.

Salmonete esparrillado.

Se
en

le

hacen unos cortes transversales y simtricos


por ambos lados, para que no estalle con

el pellejo,

l fuego. Se espolvorean los cortes, con sal

de pimienta, y

y un punto

se rocan con aceite.

As se dejan una hora apartados en un plato.

Despus se limpian muy bien con un pao y se


asan la parrilla sobre fuego vivo.
Se sirven con salsa la mayordoma, pero no hay
mejor salsa para

los

salmonetes que la de la receta de

la seorita de Sics, la simptica

y distinguida hebrea

residente en Tuger; autografiada la susodicha receta,


tst

en la pgina 174.

EL PRACTICN

560

Salmonetes

Hay que

fritos.

rebozarlos con huevo batido, despus do

enharinarlos, y freirlos asi, para que sean

ms

{gustosos.

BESUGO.
Pescado ordinario y abundante, pero muy gustoso
y que tiene muchos aficionados.
Despus de la merluza, el besugo es el que ms se

come en Espaa,

En

fresco

y en escabeche.

Francia se come poco.

nicamente en Burdeos

es

donde se usa y abusa de

este pez.

Besugo nsado.

Es

plato de precepto en Navidad,

es

un pescado

que, sea por tradicin, por lo que fuere, parece que es


apetitoso

hecho en

las tabernas,

en esas besug-ueras da

barro tan populares en la cocina espaola.

Besugo cocido.
Se pone la suficiente agua en una besuguera, y
cuando est hirviendo se coloca el besugo; despus de
im hervor se le da vuelta, y habiendo cocido lo suficiente, se reduce el caldo; se fre aceite con algunos
ajos

se le

echa por encima;

al

tiempo de servirse se

aade vinagre.

Besugo asado.
Despus de escamado y bien limpio, se seca con
un pao, y se le echa un poco de sal; se asa fuego

EL PRACTICN

561

y cuando est asado, y al tiemechan ajos fritos en aceite y un


poco de vinagre; tambin se le aade, si se quiere, un
poco de caldo del puchero con un poquito de zumo de
limn naranja agria.

lento en las parrillas,

po de servirlo, se

le

Besugo

jas

Se
no

le

quitan las espinas,

gruesa's,

frito.

se fre de ese

limpio,

se corta en ra-

modo enharinado

re-

buzado con una pasta.

Besugo con cebolla.


Despus de limpio, se pone entero partido en ra freir en una cazuela con cebolla picada; cuando
est ya sta frita, se hace tostar un poco de pan, que se

jas,

machaca con un grano de pimienta, se desle en caldo


del puchero y se echa encima del besugo.
Escabeche de besugo.

Se limpia y prepara bien

el

pescado, se

le

echa un

poco de sal bien molida y se deja un da colgado la


sombra en sitio ventilado; despus se parte trozos y
se fren en aceite hasta

que estn dorados, y

este

mismo

con una cuarta parte de agua y tres de vinagre,


unas rajas de limn y hojas de laurel, se echa en la olla

aceite,

misma
y

en que se han arre^-lado los trozos del besugo

se tapa

muy

bien; los diez doce das

ya

se

podr

servir.

Del escabeche de besugo se hace mucho consumo


en Madrid y en los pueblos alejados de las costas y de
escasos medios de comunicacin.
3g

EL PRACTICN

562

Besugo al horo.

Yo preparo de un modo
llamaremos,
los lectores,

En una

as

nada

m.<,

pues creo que

especial el besugo, que lo

pero que han de ensayarlo


les

ha de

g-ustar.

fuente ovalada, en la que el besugo est

bien colocado, se echan un par de cucharadas de acei-

ya frito, y encima se pone


agua para baarlo por el pi.
te,

En un

el

besugo, aadiendo

tazn se hace un amasijo con pan rallado,

un diente de ajo y perejil, muy recortado todo;


aaden dos cucharadas de aceite, tambin refrito,
sal, pimienta y una chispa de clavo de especia, y se
chalotas,
se

alarga la pasta con una copita de vino blanco.


Je

mete

el

pe-scado en el horno fuego vivo.

deja cinco minutos

con

la pasta,

se saca

Se

le

para embadurnarlo bien

que ha de estar un poco disgregada.

hacen despus

tres cuatro cortes

transver-

sales para clavar en ellos medias ruedas de

naranja,

Se

le

y se vuelve meter en el horno.


A los veinte minutos se sirve, y es un excelente
manjar.

Besugo

la donostiarra.

El clel)re y celebrado crtico Antonio Pea y Goi


un gran cocinero, y adems escribe sus recetas, de
las cuales, la que sigue, es buena muestra.
Cuando llega en Madrid la Noche Buena sufro ms
que nunca la nostalgia de San Sebastin, mi pueblo, y
se avivan en mi mente los recuerdos de la niez, de
es

los nacimientos,

de

los

aguinaldos y del besugo.

Hl clsico bishigu, sobre todo, simboliza en esa

EL pnACTICN

563

poca del ao la cena tradicional, la patriarcal reunin


de la familia,

torno de la

en

mesa donde

el

apetitoso

pescado figura como plato predilecto de la reunin.


Comer eti Madrid el besugo, mientras ruge el Noroeste en las calles y llega lejano el estrpito de las olas,
como en San Sebastin, es imposible, lan imposible,

en mi concepto, como aderezarlo y

servirlo tal cual se

adereza y se sirve all, fresco, sabroso, aromtico, con


dejos de Ocano, con blanca carne, ni blanda ni dura,
con tostada piel,

que cruje entre

los dientes, regalo del'

estmago y delicia del paladar.


He aqu el modo de aderezarlo:

Se limpia con mucho esmero el besugo, se le espolvorea de sal y se deja colgado en lugar fresco y conveniente.

Una hora
el

antes de presentarlo la

mesa

se coloca

pescado en unas parrillas, debajo de las cuales arde

vivo fuego de carbn de encina.

Cgese entonces

la

pluma de un capn,

bien en aceite crudo y se unta con ella

el

se

moja

besugo sua-

vemente, dndole varias veces vueltas hasta que la


piel est bien tostada.

Cuando llega
cado

el

momento

rocese de aceite

muy

deservirlo, brase el pescaliente con ajos

y unas

,^otas de limn.

Tal es

el

besugo

La frmula

la donostiarra.

general es

fcil: los detalles

particula-

res se hacen refractarios toda explicacin;

Hay

en

la

composicin de ese plato tales refina-

mientos de culinaria, ma.ces tales de msrumenacin,


que los maestros en el arte se sirven de las

plumas de

capn arrancadas de la rabadilla del ave, precisamente

de

la rabadilla,

por ofrecer condiciones especiales para

1 ungimiento.

Jams he conseguido comer en Madrid

el

besugo,.

KL PRACTICN

564

como en San Sebastin


y mi juventud.

comido durante mi niez

lo lie

Deseo mejor fortuna quien

lo intente.

PAJELETE CANTBRICO.

Es un besugo muy

fino,

que

se diferencia la vista

marcadamente mejor.
y
Su carne es ms firme si cabe, pero como se pescan.

del ordinario,
I

|)0C0S,

de. un sabor

los pescadores de Castro, Santander,

rraba y Laredo, tienen que remontar

mucho

Fuentefuera del

golfo Cantbrico para encontrar abundancia de pajeletes,

de ah que sean raros en

el

mercado.

Pajelete cantbrico ompapelado.

Limpio y engrasado con

aceite, se le rellena la tri-

pa con pan esmigado, amasado con perejil recortado^


sal

aceite fino y un diente de ajo.


Despus se envuelve en una hoja de papel blanco^

y pimienta,

untado de

Se

aceite,

y se asa en parrillas.

sirve sin sacarlo del papel.

Pajel.

El pajel comn abunda en las costas del Mediterrneo.

Es de la familia del besugo, pero ms pequeo, y


como plato resulta ms fino.
Cocidos ios pajeles

al caldo corto azul,

y colocados

luego sin que estn unos encima de otros, en fuente

que vaya
poco de

en

el

al

sal,

fuego tartera, se rocan con aceite y un


y se les da una impresin de diez minutos

horno fuego fuerte, para que resulte un man-

jar delicadsimo.

EL PRACTICN

565

Claro que los pajeles, como el besugo y como los


almonetes, se guisan segn cualquiera de las frmu-

que van dichas de

las

las

que siguen.

MUGLE MGIL.

La carne de este pescado


fina. Vale ms que

es

muy

blanca

y muy

la de la pescadilla

el

los

salmonete,

que

se parece

algo.

Sus condimen-

mismos y adems los del rodaballo.


Pero como est mejor el mugle, es cocido al caldo
corto en agua del mar y servido con patatas, tambin
cocidas en la misma agua, y despus de escurridas manipuladas con manteca de vacas cruda, que se derrite
tos son los

de las patatas y las engrasa por igualj saltendolas en una legumbrera, con la tapa puesta.

con

el calor

DORADO.

El dorado, que algunos llaman sargo de mar por-

que su

forma

aplastada recuer-

da

la

mas
agua

de las bre sargos

de

dulce, es el

mejor pescado del


Mediterrneo.

Pero

por

lo

general su consu-

mo

no pasa de

aquellas

costas,

porque es pez que


solo se

puede pes-

EL PRACTICN

56

car abundante en verano, y su carne es tan fina y delicada, que se echa perder en seguida.

Es un pescado

el

muy

dorado

bonito

vistoso,

cocido al caldo corto, para servirlo con una salsa italiana ravigota, es un manjar de lujo.

DENTN.

Pescado tambin vistoso, de carne

muy

firme

muy

substanciosa.

Cocido en agua del mar en agua comn,

muy

sa-

lada, al caldo corto azul, se sirve con salsa holandesa

con salsa blanca.


El dentn fro con salsa mayonesa, es exquisito.

LUBINA.

El pescado

fino

aristocrtico

de la costa Cant-

brica.

Vale ms que

el

mugle, y para que su sabor no


la mayordoma despus

desmerezca, se come con salsa

de cocido

al

agua buena.
BBRRUGUETA.

La

berrugueta, que es pescado

muy

bilbano,

d&

carne sabrosa y de buen tamao, se ]>esca en las mejores condiciones gastronmicas en las n)iireas vivas.

Las mejores son

las

que se sacan en

la

punta del

muelle de Las Arenas de Lamiaco.

Ningn condimento da ms
que

frito

la raspa

vuelve.

en ruedas, que

y que se

fren

realce este manjar,,

se cortan

con

el

perpendiculares

pellejillo

que

las

en-

L PRACTICN

No hay para

qu decir que

tambin guisar como

la

567

berrugueta se puede

la

merluza,

el

congrio, etc.

ANGUILA De MAR CONGRIO.

El congrio es de

los

tienen escamas, pero en

mar que no
abundante en espi-

pocos pescados de

cambio

es

nas largas y cortas, incrustadas en la misma carne.


Tiene la figura de la anguila de ro; la carne es
blanca, rolliza

De

hay que
fillo

gustosa,

y muy indigesta.

cualquier manera que se condimente

muy

el

congrio,

despellejarlo, porque su pellejo tiene

un

tu-

desagradable.

El congrio tiene todos

los

condimentos de los pes-

cados blancos de gran tamao

y adems los de las any como mejor resulta para comerse en una buena mesa es con salsa holandesa con salsa blanca, as
como lo preparaba un cocinero chapado la antigua,
que ya no ejerce, con esta frmula:
Se compra un pedazo de congrio de un kilo; si el
pedazo contiene intestinos hay que tener cuidado de
guilas,

quitarlos;

Se lava y

se ata

como

la carne para el cocido,

despus se blanquea un cuarto de hora en agua hirviendo; se saca del agua, se escurre y se pone en una
cacerola, de cabida de cuatro litros, que se llenar de-

agua, de manera que cubra bien

el

pescado;

se aa-

den: 200 gramos de cebolla cortada en lminas rajas

de medio centmetro, 20 gramos de perejil en rama, 2


hojas de laurel, 2 decilitros de vinagre, 1 diente de ajo,

30 gramos de sal, 20 gramos de pimienta en grano;


Se hace cocer muy suavemente durante media hora,
se escurre y se sirve en una fuente sobre una servilleta,

guarnecindolo de

perejil;

5^

EC PRACTICIV

Se sirve en una salsera aparte, salsa blanca salsa


holandesa, mejor; manteca derretida.

Congrio fiambre.

Es

el

raodo mejor para comer

yo aconsejo

el

congrio

El congrio

fro suelta

ellos

Adems,

el

que

con ms facilidad las espinas,

sirvindose para comerlo de dos tenedores

rando con

al lector.

en

el plato

(1),

y sepa-

todas las raspas.

pescado no es tan indigesto, y si


y se come con mostaza inglesa, es
buen plato de almuerzo.
fro este

86 salpimenta bien,

ABADEJO.
Pescado de dos

tres pia de

largo, que se pesca

"^^
con extraordinaria abundancia en

el banco de Terranova y en las co.xtas de Noruega y de Escocia, en


donde se conserva por la salazn. Tiene gran fama

inunda todos

los

mercados del mundo.

El bacalao es un gran manjar. Suculeato y uutri(1)

Nota del autor. En

el

Apndice se puede ver que

ha de comerse siempre con dos tenedores.

el

pescado

EL PRACTICN

'tivo, se sirve

en

mesa

la

569

del pobre

y en

la del rico,

se prefiere muchas veces al salmn.

Siguen ahora

las principales preparaciones culina-

narias del bacalao, que ha suministrado la experiencia

las

que aconsejan

En
to

bueno malo;

bien desalado,

con

los

mejores cocineros.

la eleccin del bacalao consiste el hacer

facilidad

si

si

y son
y

pla-

es blanco transparente, si est

sus hojas se separan unas de otras


tiernas al comerlas,

el plato ser sabroso;


rillo, "delg-ado

un

mas

si al

no cabe duda que

contrario, es

sin transparencia,

si

muy ama-

no suelta con

cilidad la sal, su carne ser dura, filamentosa

fa-

y nada

apetitosa.

Se conocen muchas clases de bacalao, pero el mesegn mi opinin, es el de Escocia, que se llama
lenguado langa fina.

jor,

Bacalao la lionesa.

Se toma un pedazo de bacalao, que se pondr en


agua fra unas treinta horas antes de emplearmudndole el agua por dos tres veces; pasado este

bastante
lo,

tiempo, se limpiar bien de sus escamas, se lavar

escurrir, ponindolo cocer en tres veces su

de agua con cebolla y zanahoria; en

empiece cocer se

el

volumen
momento que

retirar la cacerola cazuela, cu-

brindola con una tapadera; al poco rato se escurrir,


valindose de un lienzo caamazo; se le quitarn es-

pinas y pellejo, deshacindolo todo lo menos posible,

acndolo en hojas que se irn colocando en una cacerola.

Se pone

coldo no

muy

sta sobre cenizas calientes, bien resfuerte, cubierta

fuego encima, con


la

el solo

humedad que pueda

con su tapadera y poco

objeto de que se enjugue de

tener.

EL PRACTICN

570

Entre tanto, se cortarn cuadritos tres cuatro


cebollas pequeas, que se freirn en
cas, si se prefiere, hasta
el

bacalao, rehogese

manteca de va-

que se doren; chese dentro

un poco todo junto y saznese

con zumo de limn, nuez moscada y pimienta.

Bacalao

la railanesa.

Despus de desalado, cocido y limpio como el anterior, se pondr en hojas en una cacerola entre dos fuegos,
en una tartera de asar, con medio cuartillo de <asa he-

da con caldo, tomate, un poco de cebolletas picadas y


dos buenas cucharadas de queso parmesano rallado.
;hese el bacalao en esta salsa, revolviendo bien para

que se ligue. Luego se vaca en una fuente que vaya al


fuego y se pone por encima una capa del mismo queso
regndole bien con manteca derretida.
Para terminar, se cuece en el horno medio punto.
Bacalao en agujas

De un buen
unas lonjas
tarle la piel;

fritas.

bacalao desalado y limpio se cortan


largo de un dedo, pero sin qui-

tiras del

cuando se tengan todas,

se

ponen en ado-

bo en una cazuela con pimienta, nuez moscada, cebollas


en rebanadas,

perejil

en rama, aceite y vinagre, laurel

estragn,

revolvindolo de cundo en cundo; al

mento de

servir este bacalao, se

enjuga, se

y
mo-

pasa por

harina, y luego por huevo batido y pan rallado, frindolo bien en buen aceite y colocndolo despus de

escurrido sobre

el

plato con guarnicin de perejil frito.

Este plato no es ni

mis

ni

menos que

el

muy

cele-

brado en Andaluca y que se conoce con el nombre de


soldados de Pavia m bien all vara la frmula, como
y

de puede leer en una p<giiia,ms adelante.

EL PRACTICN

57I

Bacalao al gratu.
Desalado y cocido, segn se ha dicho, limpio, y sin
pellejo ni espinas, se separa en hojas y se incorporar

en una salsa preparada del modo siguiente: se cuece


leche, revolvindola sin cesar con

una esptula de ma-

dera, hasta que por la vaporacin se reduzca im poco,

menos de la mitad; entre tanto, se rehogar en una cacerola jamn cortado muy fino, cebolla, zanahoria, un
ramito de laurel, tomillo y perejil, con manteca de puerco de vaca; se pondrn como unas tres onzas de harina,

y bien mezclada,

se sazona con

un poco de nuez

moscada; dejndolo todo hervir por una media hora, sn>


cesar de revolver, se pasar por el tamiz.
as

ida,

preparada, se pone

el

bacalao y se

En
le

esta sal-

dan unos

cuantos hervores. Luego se coloca en una fuente que


resista el fuego; se espolvorea con queso

parmesano,

manteca de vacas; se cubre con


horno de campaa se mete el plato en el horno de

rallado y rociado con


el

la
jar,

cocina, bien caliente, hasta que

y se

tome color

el

man-

sirve.

Bacalao

la

bechamela.

As que se ha desalado y cocido,

limpio de sus

espinas y pellejo, se separa en hojas y se incorporar ea


dicha salsa, y en esta disposicin se servir.

Bacalao en cazuela.
Cortado

el

bacalao en trozos, se pondr en una ca-

zuela cacerola, de
bre

perejil

se pondr

modo que cubra bien

el fondo; so-

una capa espesa de pan rallado, ajos y


en abundancia, encima otra capa de bacalao, y

EL PRACTICN

57

sucesivamente hasta que se llene la cazuela. Se

as

echar encima aceite crudo,

pimienta y agua, que


cubra todo. Se tapa la cazuela y se pone fuego lento,
hasta que quede casi enjjito, y as se sirve.
ajos,

Bacalao encebollado.

Despus de haber estado en agua por


veinticuatro

lo

menos

horas, se parte en trozos

y se dispone de
una buena capa de

ste modo: se echa en una cazuela

cebolla cortada en lonjas ruedas gruesas, tomate, unos


dientes de ajo

bien partidos y

un poco de pimienta y

canela; sobre ella se pone otra capa de trozos de bacalao,

encima

otra de cebolla, tomate

ajos,

luego otra

de bacalao, y as se continuar hasta que se llene la


cazuela. Se echa sobre todo aceite con abundancia, clavos, pimienta y pimiento dulce, y se pone fuego lento, sin echar caldo hasta que se haya consumido el jugo
de

la cebolla

y tomate.
Bacalao guisado.

Se cuecen algunos trozos de bacalao, se envuelven


en harina, se fren y se colocan en una cazuela, y sobre ellos perejil y agua que los cubra, cebolla frita, e>pecias y zumo de limn; as se cuece hasta que se cousuma la mayor parte de la salsa.

Bacalao guisado al

Preparados y cocidos

estilo

los trozos

cebolla con abundancia, se

fre,

mienta y azafrn, se mezcla con


la fuente al servir el bacalao.

de Huelva.

de bacalao, se picH

se macliacan ajos, pila cebolla

y se echa eu

EL PRACTICN

573

Bacalao con miel azcar.

Se cuece

el

bacalao y se escurre; se unta con miel^

se echa en harina y se fre. Otros le mojan en huevo^


despus le echan harina y luego azcar por encima.

Bacalao

la provenzal (Brandado).

Se toman como unas dos libras de bacalao bien desalado, pero procurando que sea de la parte ms gruesa; se corta en pedazos cuadrados y se pone en bastante

cantidad de agua fra para que cueza fuego lento,

y cuando va levantar el hervor, se aparta y se cubrfr


con su tapadera, dejndolo en esta disposicin por unos
un cecaamazo para que no.

diez minutos, pasados los cuales se escurrir por

dazo,

y luego

por un lienzo

quede ninguna humedad; se quitarn

las espinas

con

cuidado, dejando los pellejos; se freir en una cacerola

en aceite

muy

fino

una cebolla picada con una hoja de

poniendo despus

bacalao dentro y revolvindolo fuertemente con la esptula hasta que se haga.

laurel,

una

el

pasta; durante este trabajo se irn poniendo algu-

nas cucharadas de aceite

muy

fino,

dejndolo caer

muy

poco poco, y al mismo tiempo algunas gotas de limnj


fuerza de trabajo y con la ayuda del aceite y limn,
el bacalao adquiere una blancura y elasticidad sorpren-^

un alimento sano y apeEs menester tener cuidado de no dejar caer mu-

dentes, transformndose as en
tecible.

cho aceite
uniera,

la vez,

porque sera

como acontece con

alioli; pero esto se

la

muy

fcil

mayonesa y

que se desel ajo-aceite-

evita fcilmente echndolo

muy

poco poco; la cantidad de aceite no puede tasarse

fi-

amente, atendido que hay bacalao que lo toma ms.

Fl.

S74

que
dos

otro; pero el

PRACTICN

trmino medio podr

como un medio

libras,

cuartillo.

perejil

para unas

nata, una
moscada y sal si
calienta, menendolo

dr ponerse un poco de leche,

cucharada de

ser,

ltima hora po-

si se tiene,

cortado, nuez

fuere menester. Para servirlo se

fuertemente al fuego, y se

.<irve

bien arreglado sobre la

fuente dentro de un xol-au-xeni empanada, pastel


caliente de

Hay

masa de

hojaldre.

algunos cocineros que

lo

preparan de otro mo-

do: se ponen en una cacerola grande dos tres buenas

cucharadas de salsa bechamela, con un poco de manteca de vacas, moscada, pimienta de Cajena, tres yemas
de huevo y un poco de ajo machacado, incorporando
todo esto poco poco, con un cucharn de madera, y co-

locndolo sobre cenizas calientes, para que no cueza

haga una salsa fina y untuosa, sacndola del fuego


cuando est incorporada, y aumentndole aceite fino

se

chorrito continuo

nezc'ado

as la

y revolviendo

sin cesar, hasta

cantidad de un medio cuartillo;

haber

el

acei-

habr de quedar ligado como en una mayonesa, y


a sta disposicin se pone dentro el bacalao cocido y
limpio de sus espinas; se acerca al fuego, trabajndolo
te

viva fuerza

liasta

que quede hecho pasta, pero

muy

blanco, aumentndole en este ltimo trabujo unas cuantas

cucharadas ms de aceite y un poco de zumo da

limn.

Bacalao en salsa ligada.

Pngase remojo en igual cantidad de agua que


de leche, escldese en seguida para quitarle el pellejo
con ms facilidad. Despus de bien preparado, pngase
cocer en agua fra. Se cuidar de volverlo cuando empiece hervir, y no se tardar en sacarlo. Se escurre
4)en

se

pone en

la fuente,

se cubre con

una salsa

li.

EL PRACTICN

g-nda, en la

575

que se echan unas gotas de limn, y se sirve

u seguida.
Bacalao la holandesa.

Deslese

y cuezase como

el

anterior;

cuando est

preparado, acomdese y srvase con salsa holandesa.

Bacalao la francesa.

Despus de preparado como ya queda indicado, y


cocido, tmese la fuente tartera en que se ha de servir;

pngase en

ella, ajetes

chalotas, ajo majado, perejil,

cebolla, limn en rodajas sin cascara ni pepita, pimienta

en grano, dos cucharadas de aceite y un pedazo de


manteca de vacas del grandor de un huevo; pngase
el bacalao encima, cbrase con

y con pan

una capa de igual mez-

rallado; coloqese la fuente sobre

fuego
que hierba poco poco, adase zumo de
limn, un poco de pimienta, y hgasele tomar color
en el horno de campaa.
cla

lento para

Bacalao con tomate.


Cortado en trozos, se echa en agua para que se remoje y desale, variando el agua de cundo en cundo.
Se cuece, y despus se pone en una tabla para que
escurra, nterin se fren cebolla y tomates en abundancia y se acomodan los trozos de bacalao en una cazuela proporcionada, echando encima de los trozos una
capa de tomate y cebolla, aadiendo un poco de perejil y algn ajo machacado, y cuando la cazuela e>t
llena, se echa agua hasta cubrir todo, se hace que d
xm par de hervores y sazonado con sal si fuere menester, se sirve.

EL PRACTICN

f^jQ

Bacalao

la vizcana.

Despus de mojado y hecho


un hervor mientras se asau en

trozos, se

parrillas

hace que d
unos cuantos

tomates; se les quita el pellejo, y con una cuchara de

madera se deshacen bien en un


cebolla

menuda y

do est an sin
concluye

el

Puesto

plato, se pica

mucha

pone en aceite rehogar, y cuantomar color, se aade el tomate y se


se

rehogo.

el

bacalao en una cazuela con mtodo y or-

den, se echan encima el tomate, la cebolla y

el aceite

en que se frieron, y se deja fuego lento hasta que

el

bacalao est bien cocido.

Es

preciso tener

cazuela para que

el

cuidado de menear menudo la


bacalao tome la salsa,

y siempre

conviene hacerlo fuego lento.

Una

notable cocinera de Bilbao, criada de confian-

za en la casa del reputado ingeniero D. Eduardo de


Aguirre,

(q. e. p. d.),

me

ense hace tiempo hacer

este bacalao.

Desalado y cocido

el

bacalao, se pone para la sal-

sa mitad de aceite y de manteca de puerco con bastante

cebolla picada, y frindolo

cebolla est dorada

y un poco de

^e

con cuidado, cuando la

echa una corteza de pan tostada

caldo; se tienen cocidos unos seis pimien-

tos choriceros, quitados antes las venas y el polvo,,


cuya carne rallada con un cuchillo se unir la cebolla frita, echando una cucharada de harina y pasanda
todo ello bien espriinido por un colador, de manera que
quede una salsa bastante espesa; se introduce en ella
el

bacalao sin espinas gruesas, y hacindolo hervir

geramente, se

li-

sirve.

en esto del bacalao la vizcana, que se puede

decir que es el condimento primordial del abadejo sala-

do,

hay ms frmulas que

das de vigilia en siete aos,

porque cada vizcana tiene su mtodo mejor peor,


pero que siempre resulta

muy

bueno y

muy

superior

todos los dems guisos de otras partes.

Bacalao con patatas.


Despus de remojado y envuelto en harina, se

fre;

cuando est dorado se echa agua y patatas mondadas,


se hace cocer, y cuando haya consumido la mayor partr!

del

agua, se guisa con ajos

y una miga de pan, con

lo

fritos, perejil,

pimienta

que se hace dar un hervor

Bacalao rebocado.

Luego que haya cocido se parte en cachitos; se empapan en huevo; en seguida se envuelven en pan rallado;
vuelve humedecerse con huevo, y segunda vez en
pan, y se fren en aceite.
Si se quiere se echa azcar por encima para servirlo.

Bacalao en albondiguillas.

Se hace

el picadillo

con miga de pan,

sal,

con bacalao cocido, se mezcla


pimiento, perejil

ajos,

todo

molido, y huevos batidos en proporcin para que tome

una consistencia regular.


Bien mezclado todo, se hacen bolas, se envuelven
en miga de pan y se fren. Depus se cuecen en caldo
de pescado y se guisan en aceite frito con ajos y una
corteza de pan; sta se machaca con ajos asados, perejil y pimienta y un poco de azafrn, y se mezcla con
las albondiguillas.

37

EL PRACTICN

cyS

Bacalao con papas

Se limpia y desala;
dore por ambos
fren las

al estilo

de Canarias.

en aceite hasta que sa

friese

lados, se saca,

y en

el

papas peladas y partidas y

mismo

aceite se

ocho dientes de

ajos; sofritos stos, se quitan de la freidera, chase el

bacalao con las papas y un jarro de agua, hacindole

que cueza.
Cuando est todo cocido, se machacan los ajos fritos, un poco de perejil, pimienta, unas hebras de azafrn y una migfa de pan remojada; deslese todo esto
con el caldo del bacalao y se echa en el guiso; saznese,

al

dar un hervor se separa y sirve.

Creo que no es menester una grau explicacin para


que sepa el lector que papas y patatas es lo mismo en
Andaluca y en Canarias.

Bacalao

al estilo de Veracruz.

Se corta el bacalao en pedazos regulares, se echa en


una cazuela con agua, en la que se tendr unas ocho
lloras; cuando haya soltado la salazn se pone en una
fuente, se le deja escurrir bien

el

agua, qutansele las

espinas, y en una freidera se coloca bien extendido;


chense ajos mondados partidos por la mitad, pan rallado, un poco de pimentn molid) y dulce, perejil pi-

cado; coloqese sobre esto otra capa de bacalao, tambin

extendido, chense cuatro onzas de aceite, agua y sal


hasta (]ue lo cubra; pnese la lumbre bien tapado y

poco fuego; y cuando no

le

quede caldo alguno puede

servirse.

Bacalao al estilo de Lima.

Despus de prepiirndo y desalado, tmense unos

to-

EL PRACTICN

jnates

579

grandes, prtanse por en medio y sense en unas


y se ponen en un plato

iparrillas; quteseles el pellejo,

para que suelten todo

el

zumo; se pican

muy

Tio cebollas, ajos, ajes pimientos dulces

en peque-

y un poco

perejil; pngase sofrer esto ltimo en


cuando haya transcurrido un pequeo rato,

de

los tomates

y se

fre

todo bien; png-ase

el

aceite,

se

echan

bacalao en

una cazuela y chese por eucima esta fritura, unas especias,

hervir

un poco de pimentn dulce y sal, se le hace


un rato para que tome la salsa, y cocido que

est se sirve.

Bacalao la

criolla

camageyano.

Despus de preparado como se ha dicho, se seca y


y se pone en

se cuece; cuando lo est, se escurre bien

una cazuela.
Machquense en un mortero

seis

granos de pimien-

un poco de perejil, seis ajos, ocho avellanas tostapan rallado, un poco de vinagre, nuez moscada
rallada, y con un poco de agua fra se desle todo;

ta,

das,

chese en la cazuela del bacalao, aadiendo aceite


to con unos ajos,

zumo de

fri-

limn, la sal necesaria, po-

nindolo al fuego para que cueza un poco y pueda servirse.

Bacalao con ajo de arriero.

'te

Cocido y escurrido se pone en platos. Se fren aceiajos, se echa en l, pimentn dulce picante,
y

tanto vinagre

como

aceite se

haya puesto, y

esta salsa

se agrega al bacalao al tiempo de servirle.

En ninguna
en Zamora.

parte se

prepara as

el

bacalao como

EL TRACTICN

,8o

Hay

y en

en aquella capital,

la plaza,

un tabernucho

'lue tiene la especialidad.

Bacalao a

Despus de cocido

el

la

marinera.

bacalao, se pone en la fuente

con un poco de su propio caldo, en

una yema de huevo cocido, un

el

ajo

cual se disuelve

machacado y ua

poco de pimienta; se echa aceite crudo y vinagre


unas cebolletas cocidas con el mismo bacalao.

Bacalao con queso.

Se cuece el bacalao en salsa bechamela, y el caldo


que quede se espesa con queso manchego rallado, y s&
pone en

el

horno de campaa hasta que tome

Bacalao

la

color.

Carmen Snchez.

Prez Galds se dign comunicarme hace algn

tiempo esta frmula.

Carmen Snchez, segn

el

insigne novelista, era

sencillamente una seora cocinera, que guipaba todo

muy

bien, pero

especial el

Tan

sieron de

que sobresala preparando de un

modo

bacalao.

especial

moda

el

tan

plato,

bueno, que los gaditanos pule

dieron la alternativa entre

mejores guisos de Andaluca y


nombre de la autora.
los

Se pone en remojo

el

le

bautizaron con el

mejor de los bacalaos de Es-

y por haber. A las seis horas se limpia de


y raspas y se deshoja. As en lengetas delga-

cocia habidos
pellejo

das el pescado, se engrasa con aceite, fino y frito, todo


interior de una tartera fuente de plata, espolvo-

el

Et PRACTICN

58

rendolo con pan tostado rallado, y se van colocando


los trozos escalonados para cubrir la superficie con una
hilada.

Se cubre sta lig-eramente con aceite y pan rallado,


revuelto con un poco de perejil picado muy menudo.
Despus
llado

otra hilada de bacalao

perejil,

as

y ms

aceite

y pan

ra-

sucesivamente, hasta que esa es-

levante dos tres pulgadas, segn el


nmero de comensales. Se tapizan bien la superficie del
pastel con pan rallado solamente, empapado un poco
n aceite, y se mete en el horno medio temple, duran-

pecie de torta

te

una hora.
Prez Gal dos

me

explic este plato

una tarde en

el

saln de Conferencias del Congreso, en donde, entre parntesis, se piensa

mucho en comer, y

al da siguiente

almorzbamos varios periodistas el susodicho bacalao,


hecho con mis propias manos, que despus se deshicieron en bendiciones la memoria de Carmen Snchez.
Soldados de Pava.

Buenas y largas tiras de bacalao remojado, limpia


y raspas, y empapadas en una pasta de frer,
coloreada con una chispa de azafrn; se fren en mucha
aceite, y han de quedar muy tostados y crujientes.

de

pellejo

Bacalao por lo

fino.

Esta frmula de bacalao es la de mi uso particular


cuando yo me permitg comer bacalao.
Se tiene el bacalao en remojo veinticuatro horas,

despus se limpia de pellejos y raspas y se desfilacha

tirillas

largas.

Se sumergen en mucha agua hirviente y se les da

un hervor de cinco minutos.

EL PRACTICN

582

Se tapa

la cacerola

se dejan en

hora, mantenindola sin hervir

el

muy

agua media,
tempera-

alta

tura.

Se sirven
tienen, entre

estas tirillas escurridas del ao-ua

que con

pliegues de una servilleta, colocada,

los

sobre una fuente caliente encima del plato-caja reca-

como el de la figura que est en la pgina 304,_


come
con manteca fresca de vacas, untndolo uno
y se
con ella, en el mismo plato y ayudndolo con patataslentador

cocidas al vapor guisa de pan.

Muchas personas se resisten comer el bacalao coi>


manteca de vacas; para ellas no cambia la frmula
en el fondo, porque pueden comer el bacalao as prepala

aceite y sal, con cualquier salsa servida


y como est verdaderamente bueno es con una.
mayonesa muy trabada.

rado, con

aparte;

Muselina de bacalao.

Remojado
ce desfilacha

el

bacalao y limpio de pellejo y raspas,,


empapa dos horas antes de servirlo-

se

en una papilla, que se hace del siguiente modo:


Para tres cucharadas de harina una de agua, dos
de

aceite,

una yema de huevo,

la

sazn y unas gotas de-

cognac.

Con un tenedor

se

calao as preparadas

van cogiendo

sofriendo

buen aceite sobre fuego


el

que come

josa

muy

las hilachas

en

vivo.

de ba-

mucho y muy
En general, todo

de esta plato por primera vez, pregunta que-

es.

Abadejo

la

republicana bacalao con leche.

Cuenta Snchez Prez

que ya es

como de casa

ei*

EL PRACTICN

este libro,

que en

583

en

cierta

un preciossimo artculo de los suyos,


ocasin, y un da de jarana en Madrid, le

ocurrieron pudieron ocurrir

muchas

cosas,

y termina

con estas lneas que sirven de introduccin su frmula del abadejo la republicana

........

E1 hecho fu que lleg-amos casa sanos y salvos,


el cual,
y que mis padres no permitieron su amigo,
sin soltarme ni un momento de la mano, me haba
acompaado hasta all, volverse la suya. Habra sido,
en

efecto,

exponerse una muerte casi segura, porque

ya la lucha se haba generalizado y sonaban por todas


partes descargas de fusilera y caonazos.
Tranquilos ya, sosegados y relativamente alegres
por vernos en puerto de seguridad, comenzamos pensar en lacena... Ay!

Ni haba cena

ni era posible pen-

sar en que la domstica saliese buscarla. Buenas es-

taban aquellas calles!

No hay que apurarse, dijo entonces el amigo


que nos haba acompaado; ustedes me dan hospitalidad por esta noche, y en pago voy dar ustedes una
cena que har yo mismo. Esta casa, sigui diciendo,
tiene salida

del

dos calles: la de la Cava Baja, una; la

Almendro,

otra;

por la primera hay una tienda de

podemos comunicarnos por el


segunda una casa de vacas, que tiene en-

comestibles, con la cual


patio; por la

trada por el portal de ustedes. Esto

me

permite convi-

entendido, que yo hago la cena y yo la


pago, porque ya se sabe que el que la hace la paga.
darlos; bien

no hubo apelacin: mis padres, movidos por la curiosidad, y la familia menuda, sugestionada por el apetinos resignamos transigir, y el anfitrin cocinero,
viceversa, comenz sus operaciones.

to,

En
que

compr cinco cuarterones de abadejo,


mismo escogi; en la vaquera un cuartillo de

la tienda

EL PRACTICN

,584

leche, que hizo ordear

su

presencia; entonces

an no

estaban en uso las medidas y pesas del sistema decimal,


ni haba idea aqu de que existiesen kilogramos ni litros
por

mundo.

el

Aqu tenemos primera materia,


cocina.
con sus compras; ahora varaos

dijo al volver

la

la

todo voy desalar este bacalao; y


ca, la cual

de

lo

Antes de

puso en ag-ua

fres-

ech en seguida ms de un cuartern

sal.

Yo no comprenda que para desalar una cosa se


pusiera tanta sal; pero mi jefe le llamo as porque
empe en que

le sirviese

yo de pinche

le

se

adivinando

que pensaba, me dio dos palmaditas en la espalda y me dijo: Cuando, pasados algunos?
aos, te expliquen en la clase de qumica la ley dlas
por mi semblante

lo

afinidades, comprenders esto; ahora

prenderlo, pero

ya vers cmo

le

no puedes com-

quitamos

la sal al ba-

calao.

una puso agua; la


qued de reserva para ulterior empleo.
Dej transcurrir una hora, durante la cual me hizo

Pidi despus dos cacerolas: en


otra

un poco de cebolla y otro poco de


nuez moscada y preparar harina.
picar

Parti despus

dos y

lo fii

el

bacivlao en

colocando en

la

perejil, rallar

pedacitos

muy

delga-

cacerola del agua; conclui-

da esta operacin, que llev cabo con toda pHrsimonin,


puso al fuego la cacerolay no se separ del fogn hasta

que

retir

el

agua hubo comenzado

de la lumbre,

la

liervir; entonces la

tap cuidadosamente y dej en

reposo el bacalao.

Haba llegado

el

turno la segunda cacerola. Puso

en ella dos onzas de manteca de cerdo, dos cucharadas


soperas de harina,
cada, y
cacerola,

me

y con

y la nuez mosechando en la
de leche, diese yo

la cebolla, el perejil,

orden que mientras iba


lentitud, el cuartillo

EL PRACTICM

585

vueltas con una cuchara de boj, y siempre en un

Vamos hacer

sentido, la mezcla.

mismo

natillas? le pre-

gunt. Una cosa as, respondi rindose.

Cuando

calcul que la salsa tena consistencia bas-

tante, sac de la cacerola primera el bacalao; despus

de secarlo escrupulosamente,

segunda; coloc sta

lo traslad

al fuego, la dej el

la cacerola

tiempo necesa-

para que diese un hervor, y dijo en tono de seriedad


cmica: est hecha la cena.
rio

El plato result exquisito; nos supo poco, y ni uno


el clsico guisado de carne

de nosotros ech de menos

la

consabida ensalada, que constituan los dos platos

obligados de la cena ordinaria.

Al concluir de cenar, el fuego de fusilera sonaba


ms fuerte que nunca.
Nuestro cocinero, que era por cierto muy demcrata,
dijo que aquel plato se nombraba abadejo d la republicana; pero que si el nombre nos asustaba, lo titulsemos
bacalao con leche.

Yo

prefer,

concluye diciendo Snchez Prez,

el pri-

doy

el

segundo para

Las bacaladas, hechas cartn, que

si

se doblan so

mero de

esos dos nombres, pero

los asustadizos.

SIOCK-FISH,

parten como vidrio, y son

ms duras que un leo,

proce-

den de una manera que tienen en los Pases Bajos de


conservar

el pejepalo.

este repulsivo manjar, le

llaman los holandeses

stocTi-Jish (pez-palo).

No

es otra cosa

que una especie de bacalao de perro.

Pero los alemanes

de
to

le tienen gran aficin y hacen


un consumo exagerado, porque cuesta muy bara-

y entra mucho en

libra.

EL PRACTICN

580

Lo cuecen en agua y

se lo

comen con manteca

dft

vacas derretida, jeng-ibre en un salero, y en dos platillos, yema dura de huevo esmigada y zanahorias cocidas,

ruedas respectivamente, para prepa-

cortadas en

rarse cada uno la salsa con estos ingredientes.

RAYA.

La

que

raya,

si

es pescado basto

se conserva fresco

mucho

y soso, tiene de bueno

tiempo,

el

calor no le corrompe.

Es quizs

el

excesivo

nico pescado que se puede comer

fresco en verano, lejos de un puerto de mar.

Recin pescada, y aun tres das despus en invierno,.


no se puede comer de dura que est.
raya
la
Pero la raya, en condiciones gastronmicas, es buerv

manjar, y

muy

nutritivo.

EL PRACTICN

Raya en

587

salsa blanca.

Despus de limpia y cortada con regularidad al trauna hora en ag-ua

vs de las fibras, se pone remojo

muy

salada.
al caldo corto,

Se cuece despus

agua salada
gunas

del remojo,

cebollas

medio

hecho con parte del

cuartillo de vinagre, al-

y un ramillete de

finas hierbas.

Asi que est cocida, se despelleja en totalidad,

se-

coloca en una fuente honda, echndola por encima una.


alsa blanca

y buena cantidad de

Raya
No

con manteca negra.

se puede hablar de la raya sin

manteca negra,
^.e

alcaparras.

nombrar

ni es posible

pensar en la

sta sin acordarse:

la raya.

Con

efecto, es el

guiso obligado y tpico del pez.


la frmula anterior, y co-

Cocida como he dicho en

locada la raya en la fuente, se vierte sobre


la salsa de

el

pescado>

manteca negra.

Este plato ha de comerse con patatas cocidas al na-

y servidas aparte.
Con los filetes de raya

tural

rias,

se hacen diabluras

culina-

cocindolos en Jerez, frindolos, asndolos,

vindolos con salsas

sir-^

fras, calientes, etc., etc.

Hgado de raya.
Manjar poco generalizado, pero, al fin y al cabo^
manjar excelente y de buena mesa.
Se cortan rebanadas de pan, el doble de largas que-

EL PRACTICN

588

anchas,

Se

ponen remojar en

se

aceite crudo,

para

despus en manteca de vacas.

freiras

una cacerola 125 gramos de mante-

derriten en

ca de vacas y se rehog-an y cuecen eu ella los hgados


de raya con mucho perejil, cebolletas, chalotas y alca-

muy

parras, todo picado

Cuando

menudito.

hgado est cocido se saca de la cacerola

el

se aparta.

Se colocan las rebanadas as fritas (1), canaps,


en una fuente ovalada de metal, como ya se ha representado en una figura en la pgina 338.

Se unta primeramente cada pedazo de pan con una


capa del picadillo de legumbres cocidas con el lquido;
despus se pone encima de cada rebanada un trocito
de hgado de raya con un par de

filetes

de anchoas, y

operacin con una segunda untada del

se termina la

picadillo de las finas hierbas.

As que todos los canaps estn

guarnecidos de

igual modo, se espolvorean con pan tierno

muy

esmi-

gado.

Se cubre

la

fuente con

la cobertera

de campana,

cargada de poca brasa, y tan slo para que tuine color


la superficie del

Este

de

plato

manjar.
es

muy

fuerte,

y no hay que abusar

l.

LATIJA.

Las

latijaa,

platusas,

y las platijas
mismo gnero, aplas-

las barbosas, las acedas

son peces de

mar

del

Este modo de servir un manjar cualquiera


Nota cl AUTja.
una rebanada de pan, que es como si un euiparodado sandtoisch le faltara una de las dos hojas de pan que tiene, se llama en la alta
cocina, canap, palabra muy castellana, que algn traductor culinario usa
(1)

sobro,

orno prestada.

V.t.

tados

como

el

PRACTICN

rodaballo,

585

aunque

siu ser tan carnosos

proporcionalmente.

Tienen
pero por

Las

La

carne blanca, tierna

la

mismo,

fcil

muy

y de poco

alimento,

de digerir.

porque es pescado peque-

latijas, fritas enteras,

son

fio,

lo

buenas.

barbosa, aliada con vino blanco, despus de co-

cida al natural, es
platijas,

como sabe mejor, y

en trozos pequeos,

fritos

las acedas

la gaditana.

LENGUADO.
El primero y principal de

los pescados

aplastados,

por la delicadeza de su carne,


pero tambin por ser la
indigesta

la

ms

que menos con-

viene los estmagos dbiles,

y menos

los

enfermos y con-

valecientes.

Los lenguados, cuanto ms grandes, vale menos


su carne.
Un buen lenguado no ha de tener ms de 25 centmetros de largo. De ah para abajo, el pescado va
siendo mejor, hasta la talla de 10 centmetros que tie-

nen

les

de clase superfina.

Lenguados

al natural.

Se cuecen en agua de mar en agua muy salada.


Se sacan de la besuguera y se escurren y se sirven sobre una servilleta en una fuente, con mantecada
vacas derretida en una salsera.

Por excepcin,

agua para su
botones.

el

lenguado no ha de echarse en

el

coccin, sino cuando est hirviendo bor-

5QO

Kf-

PRACTICN

Diez minutos sin interrumpirla, bastan para

la

ope-

racin.

Lenguados

Es como g-eneralmente

fritos.

se

condimenta

este pescado

y como gusta ms.

En

las

buenas cocinas no se envuelve

para freirlo en ninguna pasta de

Por

la cara

ms obscura

el

lenguado

freir.

se le hace al pescado

una

incisin por el medio, desde la cabeza hasta la cola,

despus se pone remojar en leche, una media hora.

Se escurre
en

fritura

bien, se enharina

mucho y

abundante de aceite bien

se

sumerge

ru:>iente.

El lenguado no necesita mas que

muy

pocos minu-

tos para estar frito en su punto.

Se

sirve adornado con perejil frito, que se

el pescado, bien rociado

por

el

come con

comensal con zumo de

limn.

Lenguados asados.

En una cazuela besnguera se pone una salsa de


manteca y hierbas finas; se eclian ajos picados, sal y pimienta; encima se ponen los lenguados, cubiertos con
una ligera capa de corteza de pan rallado y mostaza
derretida; se echa
tas,

y se pone en

un poco de vino blanco, algunas sehorno fi;pgo lento; cuando est

el

en punto, se aparta y se echa zumo de limn.


Tambin se puede poner al fuego con br asas sobre
la tapadera.

Lenguados

al estilo de

Despus de vaciado

el

Normandia.

pescado se

le

quita la piel si

EL PRACTICN

-es

muy

59

grande y se coloca sobre manteca en una

tar-

tera besug-uera, donde quepa cmodamente. chesele


perejil, tomillo, cebolla picada,

blanco

un vaso de buen vino

otro de caldo del puchero ag-ua, sal, pimien-

ta en polvo, nuez

almejas,

las

moscada

que se

les

carlas de las conchas

rallada, doce ostras

y que

pedacitos de trufas

y doce

habr dado un hervor para saestn blancas,

de

criadillas

tierra,

alg-unos

ponindolo

todo al fuego con un poco de manteca; las ostras y almejas con la salsa siguiente: franse muy poco en otra

y de jamn
pongan
doradas;
chese media cude tocino, sin que se
<;harada de harina, menese todo muy bien y agregese un poco de caldo del puchero, una cebolleta, rajas
acerola cazuela unas tiritas de ternera

de zanahorias, pimienta, nuez moscada, hojas de laurel, alguna sal, y cuando la carne est cocida se echa
estay el caldo, despus de colado, encima del lenguado.

Pngase

al

fuego para que cueza, tapndolo con

fuego tambin sobre


l pescado se coloca

la tapadera,

en

plato

el

y despus de cocido
se le

agregan algu-

nas setas cocidas con jugo de limn, rebanaditas de


pan humedecidas con leche y fritas en manteca para
servirlo

muy

caliente.

Este manjar de la cocina francesa fsole normandej

8 para los gastrnomos,

muy

Lenguado

apetitoso

delicado.

al grati.

Se eligen pescados para cuatro personas; se

les qui-

tan las agallas, los intestinos y la piel negra; se escama la piel blanca, se lavan y se enjugan;

Se

les

hace una incisin en

el

lado pelado de

me-

dio centmetro de profundidad cada lado de la espin;),


in tocar sta, inclinando para ello el cuchillo de iz-

quierda derecha.

PRACTICN

El.

592

Se limpia, j despus se pone en la fuente ovalada,


la de la pgina 338, treinta gramos de manteca,

como
dos

blanco, dos polvos de sal,

decilitros de vino

y dos

pizcas de pimienta;

Se coloca

el

lenguado tambin y se deja cocer du-

rante cinco minutos, cubrindole con dos cacillos de


salsa italiana

rallado

y espolvorendole con una capa de pan


medio centmetro.

tostado, 'de

Se cubre la fuente del gratn con la cobertera de


campana, con fuego moderado encima, como estar tambin el de la hornilla, y procurando que no se inte-

rrumpa la coccin.
Al cuarto de hora

se sirve.

Lenguados

la Colbert.

Se prepara un lenguado y

se le

hace una

ncisi3a

desde las agallas hasta cuatro centmetros de la cola


para quitarle
llo la

la espina; se parte

con

el

cabo del cuchi-

espina, de arriba abajo, para que pueda sacarse f-

cilmente; se reboza el lenguado con huevo

y se
Cuando

lado,

la abertura

Se

y pan

ra-

fre.

est frito te le quita la espina

se

pone en

de sta cien gramos de salsa mayordoma.

sirve con perejil

y un limn partido en cuartos.

Lenguado fiambre.
Se prepara como para

freirlo,

se le hace

una aber-

tura lo largo de la espina donde est la piel negra,


se le envuelve en harina

y se fre.
Despus de dejarlo enjugar, se

le

saca cuidadosa-

jiente la espina, y en su lugar se introduce un relleno

compuesto de hongos
te

con

fritos,

picados

perejil, cebolletas, sal,

muy menudamen-

pimienta y nuez mosca"

KL PKACTICN

da, salpicndolo todo con aceite

el

y zumo de limn, cuyo

de amasado, se rehoga bien y forma

relleno, despus

con

593

pescado una especie de embutido

Lenguados al
Se cortan por

el

muy

sabroso.

plato.

lomo lenguados ya vaciados y lim-

con hierbas finas picadas y rehogadas


en manteca de vacas; coloqese la parte obscura hacia abajo, en un plato, en el que se habr extendido
pios; cbranse

manteca

fresca; por

encima tambin

derretida; se espolvorean con


cias finas; se

y se

se les echa, pero

pan rallado,

sal

espe-

pone cuajar dos minutos sobre fuego vivo

sirve.

Lenguado Margnerie.

Es

preciso haber estado en Pars para conocer, aun-

que no sea mas que de odas, la famosa sol Margnerie.


Sol quiere decir lenguado, y Margnerie es el nombre de

un

fondista parisiense que tiene su estableci-

miento en los bajos del teatro del Gimnasio en


levard

el

bou-

Bonne Nouvelle.

La parroquia

del tal, la

componen

los viajantes

de

comercio y los comisionistas con sus clientes de la provincia

el

del extranjero.

Pues bien, Margnerie ha inventado un guiso para


lenguado, y ha conseguido con l, anuncindole mu-

fama y dinero.
El lenguado Margnerie no tiene de particular mas
que el agua que sueltan las ostras cuando se abren,
que sirve para alargar el caldo de un lenguado guisado
la normanda, pero resulta bueno, y el fondista del
cho,

cuento ha dado en

el clavo.

38

^^ PKACTICN

594

muchas
grar cantidad de agua bastante para un
Solamente que

se necesitan

ostras para lo-

guiso, por re-

ducido que sea, y falta de ellas de su agilla se


plea, agua de mar.

em

Filetes de lenguado.

Si fino

delicado es

que sus

y elegante es un plato de lenguado, ms


el mismo manjar, condimentando nada mas

filetes,

papillotes, al

bien salteados en manteca de vacas, en

horno

la parrilla,

ras se quieran guisar, con

las

y de cuantas mane-

frmulas propias de otro

pescado con recetas diversas, de carnes.

ARENQUE.
Porque abunda y es barato, por lo general en toda
Europa, resulta ordinario y no est bien visto en una

buena mesa.
Si anduviera escaso
ra el

arenque

el

su precio fuera excesivo, se-

mejor de todos

los

peces de mar.

Tiene buen gusto y es muy sano.


No hay quien no conozca el arenque, y en general
muchas personas no les gusta; cuando est vivo tiene
el lomo verde, y el vientre y los lados blancos; muerto,
el

verde del lomo se cambia en azul.

Los arenques frescos se condimentan como las sardinas y se escabechan como el atn.
Pero el mejor modo de comer arenques es cuando el
pescado est curado al humo.

Arenques Ahumados.

Se eligen los arenques ahumados curados, procurando que no sean muy aejos, porque en este caso pudieran resultar demasiado salados;

EL PRACTICN

Se

les quita la

vidindolos

lo

la espina de en

cabeza y

b95

el pellejo

enteramente, di-

largo en dos partes iguales; se extrae

medio y todas las dems espinitas pearenque de tamao regular se deben

iqueas; con cada

formar dos

filetes

de unos diez centmetros de largo por

tres de ancho; se cortan estos filetes en tiras de

un cen-

tmetro de ancho en toda su extensin.

Se ponen en un plato de encurtidos cou


no,

y se sirven.
Tambin se preparan

los

aceite

bue-

arenques curados, abrin-

dolos en dos partes, sin separar una de otra, quitndoies la cabeza

Se asan
cada lado,

la cola,

y dejndoles

la parrilla

se sirven

las espinas.

fuego vivo dos minutos por

en una fuente con manteca de

Tacas aparte.

ESPERINQUE.
Este pescado es de los

mar, y por esta razn

mago si

se

ms pequeos que hay en

es delicado

el

el est-

come con moderacin.


Esperinques

y no pesa en

la mejor

fritos.

manera de comerlos, y en correcta gastronoma, la nica.

Se ensartan espaciados,

como

se

ve en

el

dibujo,

por medias docenas, en agujas lancetas

propsito,

y as ensartados se empapan en leche, se enhari-

nan y

muy

se

fren

en acc-it

rusiente, en un abrir

cerrar de ojos.

EL PBACTICN

596

Se sirven ensartados, y
un comensal.
Todos los pescados de

es

generalmente cada sarta

la porcin de

.-iones

del esperinque, se

ro

y de mar de

pueden

dimeu-

las

freir enjaretados

ea

caitas en las agujas para este objeto.

SARDINA.

La

sardina, que por la forma

arenque, es pescado

color recuerda ai

chico y de carne sabrosa y deli-

cada.

Es
lente

duda alguna

sin

y ms

el

pescado de mar ms exce-

popular, y tambin el que por hbito

precio mdico se

come

zn, conservado en barriles, y en latas,

La

frito

sardina fresca en absoluto, no se

los puertos

en

come

aceite.

sir.o eiv

de mar, y aun as, su frescura es tambiiv


la sardina que es buena, siempre es-

relativa,

porque

mejor en

el

mallas de

fresco, relativamente, en sala-

acto de salir del

agua y de

soltarla de las-

la red.

Quien no haya tenido oca.^in de comerla de esta


manera, que es la de los pescadores, no puede apreciar
lo

que digo.

Sardinas de pescador.

Desenmalladas y lavadas en el agua del mar, s


ucban en un caldero con aceite para (jue se empapen,
y se en.''artan por tandas en unas varillas caitas largas, para tener stas por una punta, en la mano, mientras se tuestan

una

Como
*in

la

llama de unas teas que arden en

parrilla, colocada fueru del bote

este procedimiento

fijada

en la proa.

nu puede practicarse sino

casos determluados, cuando se compran sardinas re-

El,

cien pescadas,
-astillas

se asan

HKACTICON

del

597

mismo modo en

casa, con

en la hornilla, pero lavadas antes en agua del

mar j empapadas tambin en

aceite.

Sardinas fritas.

La

sardina, limpia

y vaciada en

seco, enharina-

da, rebozada con huevo, envuelta en una pasta de


frfir, se fre

cho

en dos minutos, sobre fuego vivo, en mu-

aceite.

Sardinas esparrilladas;

Se limpian y vacan,

se untan con aceite

se abren

lo largo.

As extendidas, se asan sobre brasa viva en la pajrrilla,

muy
<ie

y despus

se colocan en

un plato fuente, en

habr puesto de antemano manteca de vacas


fresca, amasada con perejil recortado y un punto

duude

se

pimienta.
Este alio no es otra cosa que la salsa la mayor-

doma.

Las sardinas

la papillote, las sardinas

das, las sardinas al gratn,


liaciones, se

y un

sin fin

escabecha-

ms de

pre pa-

hacen como se indica para otros manjares.

ANCHOAS.
Las aguas del Mediterrneo son abundantes de

este

pescado fino y diminuto, que no puede comerse fresco


fiino en aquel litoral.

La

salazn de la anchoa constituye

un ramo impor-

tante dla industria y del comercio, y proporciona ala


ulinaria un precioso elemento por el sabor pronuncia-

EL PRACTICN

39^

do j propio de la anchoa en salmuera, que la hace necesaria en muchos condimentos, sobre todo en el de la
preparacin de la mantequilla de anchoas.

En

todas las plajas de la provincia de M'ag-a

la.

pesca de la anchoa pequea es una de las industrias-

andaluzas ms importantes.

AH en Mlaga
nen de

es

una especialidad el modo que tie-^


media docena por la cola, y

freiras, cug-iendo

en forma de varillas de abanico, enharinndolas lig^

ramente y frindolas al sobresalto en


Permite este condimento que asi

coman primeramente de

aceite.
fritas las

anchoas,

modo, y despus seconserven durante algn tiempo y puedan ser transse

portadas,

de

como

las pasas,

La carne de

lo son,

as
la

sada en parrillas

este

todas parles en cajas

dispuestas

como

como

las.

stas, por lechos^

anchoa tiene un sabor delicadsimo;


digiere fcilmente. Se conserva,

.se

muy bien en una salmuera de vinagre y sal, y as prepHi da, sirve de entrems estimulante para guarniciones y alios.

A su naturaleza y preparaciones deben las anchoa


una propiedad excitante que activa y facilita la digestin cuando se comen con medida y sin exceso.
Con las anchoas se rellenan las aceitunas, que tanto figuraban en la preparacin del famoso gamm de
los

romanos.
Torrijas do anchoas.

Se

fren en aceite

unas rebanadas de pan largas

delgadas, se separan en un plato y se las echa por encima una sal-a hecha con aceite virgen, zumo de li-

mn, pimienta,

muy

perejil,

bien picado.

tres filetillos de

cebolleta

Sobre cada

chalotas, todo ello

torrija se

colocan dos

anchoas FavadHS en vino blanco

&

EL PRACTICN

i,g(,

Canap de anchoas.
Se corta una rebanada de pan

del

que sirve para

los

en aceite y se coloca en una tartera


sobre un lecho de queso rallado de Parma Manchego;

emparedados; se

fre

pan se colocan en macizo veinte treinta anchoas empapadas en leche; se echa encima aceite fino,
se espolvorea con el mismo queso rallado y se cuece
sobre

en

el

el

horno medio fueg-o durante quince minutos.

Anchoas

Es ms bien un

la parisiense.

plato de vista que de cocina.

Con

huevos duros se arreglan en un plato las anchoas sin


espinas, y se hacen figuras de adorno con las yemas y
las claras recortadas

de huevos duros se

y combinando el color; con un par


hace una salsa con aceite, vinagre,

mostaza, perejil y ajos bien picados, y se cubre el con tenido de la fuente para servirlo la mesa como plato

de almuerzo.

Concluidos de formular los pescados de mar, van

continuacin
clsicos

tres

recetas autnticas de tres platos

tpicos, quienes

hay que reconocer impor-

tancia culinaria sin discutir su regionalismo.

CALDERETA.

Don

Calixto Alvar Gonzlez, banquero de Gijn,

me

EL PRACTICN

COO

explica de este modo, en una carta, el clsico manjar


asturiano:

No conozco

la fecha de su origen en la

Gijn; los pescadores que

concha de

se dedican la pesca de al-

tura la vienen haciendo de tiempo inmemorial bordo

de sus lanchas cuando la pesca


se varios das en alta mar.

les

obligaba quedar-

El procedimiento que emplean es de lo ms senci-

que conoce el arte culinario: en un pote cazuela


-'chan el pescado fresco entero y en pedazos, aadiendo
llo

un poco de aceite de Sevilla, cebolla picada y pimendespus de cocido lo comen en rancho. Esta clase

tn;

de caldereta es conocida entre toda

la

gente de mar del

litoral cantbrico.

Mi. padre,

muy aficionado

la cocina y qt&u goiir-

supo sacar partido de dicho plato, y fuerza de


modificaciones introducidas por l, lleg condimen-

idet,

tar la caldereta,

que tantos aficionados cuenta en esta

villa.

.ea

La

caldereta, para que sea buena, se necesita

abundante, es

<iecir,

de pescados y mariscos, y que por


te treinta los convidados.

La caldereta

es

que

que contenga mucha variedad

un pinto

lo

menos

clsico,

es

.sean vein-

decir,

que

cuantas ms veces se come, ms gusta, y tiene la ventija de que la ltima siempre es la mejor. La caldereti
es

muy

(le

ella sin

digestiva; puede uno

comer cinco seis veces


que ocurra nuved.id en la digestin.

La caldereta se prepara y condimenta en meno8


de media hora y en cualquier punto del campo, monte
playa donde uno se halle. Cuatro piedras y unas ca

as secas

.son suficientes

para cocerla

El

mtodo de hacerla me ense mi padre, y hoy


somos los nicos que tenemos la receta, y que hoy divuls"o en estos renglones.

EL PRACTICN

6oi

Lo primero y esencial para hacer una buena caldereta es una carerola ancha y baja y con una tapa

como es difcil hallarla de estas


tengo una construida ad hoc, (1) que siem-

cierre bien; pero

que

condiciones,

pre

me

dio magnficos resultados, pues cuenta con unas

y tantas cocidas desde que

doscientas

para este

construyeron

.la

fin.

Despus hace falta hallarse en puerto de mar para


tener el pescado necesario su preparacin, y que tie

ne que ser clase pequea y de

la

llamada de canlily

salmonete, lubina, tinoso, escorpin, pica, m-

como

el

cete,

dorada, escamn y barbudas;

adems

se

hacen

acopios de langostinos, amasuelas, lapas y otros mariscos.

Todo se lava y limpia con agua del mar, siendo


))r-^cisa el que sea el pescado bien fresco.

condicin

Acopiada

la parte

de pescado y marisco, se pre-

para la cebolla, cortndola en rajas grandes, picando

!uego

perejil,

pimienta negra, pasta de pimiento mo-

rrn, aceite de Valencia, Jerez superior,

nuez moscada

guindilla.

Media hora antes de

colocan en

el

la

sealada para comer se

fondo de la cacerola rajas de cebollas;

luego se estiva la peor clase del pescado que uno


ne,

encima

se coloca cebolla en

rajas,

tie-

perejil picado,

se espolvorea la pimienta, nuez moscada, sal, pasta de

pimiento y guindilla y parte de los mariscos; luego


otra camada de pescado de clase mejor, y se vuelve
cubrir con cebolla,

perejil,

pimienta, guindilla, nuez

moscada, pasta de pimiento y

vamente, hasta llenar


te superior,

(1)

de

y como remate,

el

marisco,

la cacerola,

as sucesi-

la mejor clase del

Nota del autor. La cacerola que alude el


misma que la de la pag^ina 184.

esta formula, es la

colocando en su par-

pescado

distinguido autor

EL PRACTICN

602

>arancollete (1)

lubina; se echa

media botella de acei-

te y media de Jerez y se tapa hermticamente, colocando un peso encima.


E1 fuego se tiene preparado, y ha de ser de lea

y de mucha

llama; se coloca

la

cacerola sobre unas

piedras y se activa el fueg-o hasta que

tan pronto

como

esto suceda,

rompa

se retira el

hervir;,

fuego y se de-

jan las ascuas necesarias para que la ebullicin se

man-

tenga uniforme, es decir, que se sonra.


En quince minutos queda listay pronta servirse^
lo cual

debe hacerse en

la

misma

cacerola,

y una per-

sona experta la encargada de servirla para evitar la rotura del pencado y la buena distribucin de la salsa 7
mariscos, con objeto de que todos los comensales seaD
igualmente servidos. Con la cacerola que poseo he servido caldereta 40 personas, estando presente don Jos

Luis Albareda, ministro de Fomento por aquel entonces,


y puedo asegurar que la mayor parte de ellos repitieron
hasta tres veces.

La

caldereta es un plato para da de campo; deb&

dar comienzo
bres vari'iJs,

comida con un plato ligero y los ordudespus se sirve la caldereta, terminando

la

con un asado y plato de legumbres.


Llmase tambin caldereta, entre pastores
ticularmente, en

tierra de

Extremadura,

muy

par-

la fritada

ea

aceite, de carnero, cordero cabrito que se hace en el


que sabe muy bien, aunque la recarguen dd
campo,

y
pimentn.

Bouille-Baisse.

Se dice vulgarmente plagiando

(1)

Nota pil actor. Cila en su

el

acento marsella

forimila, ol Jislinf^uid.

amigo se-

or Alvar Gonzlez, algunos pescaiios con sus nombres regionales, que


los Icclores asiuriaiios sabiiin fli^lin^iiir.

EL PRAQXICN

603;

\Bvgahs, y algunos cocineros franceses que se han metido escribir de cocina, escriben botdlle-ahaisse, para,

sancionar mejor la

pero se dice bouUle-haisse^

falta;

no se debe decir de otro modo.


La bouille-haisse, que es Marsella
querones

Mlaga, es

la primitiva

lo

que

los

bo-

sopa de los fenicios,

arroz-avanda de la valenciana gente, y en una palabra, la comida completa de la gente de mar, en el mar.

el

En un

y en

caldero

pescado de todas

aceite, se fre

clases. Frito, se saca, se fren

rebanadas de pan y se
y preparar

cala la sopa en el caldo, q ue se sazonar

echando agua en

En

el aceite

en proporcin de diez por uno

las cocinas caseras, el caldero se convierte

en

sartn, y la variedad de pescados es de dos tres lo


sumo; dos blancos y uno azul. Se fre el pan, y despus
se cuela

el

aceite,

que se pone en una cazuela, y se


el momento de sazonar,

agrega una chispa de harina en

y antes de echar
El pescado
deshilacha,

el

agua.

mucho esmero;

limpia con

frito se

y con cualquier

salsa

muy

se

trabajada, se ha-

ce un revoltio en pirmide.

Lo romesco.
Es un

plato, lo

romesco^ que segn los hijos de Ta-

rragona, se hace en todas partes, pero en ninguna

en su ciudad, y aun en

muy

hay

sitios preferidos

como

por los

aficionados.

Lo que quiere

gn

ella,

lo

decir

que habr quedado por


minar

romesco nadie

que he podido averiguar, es


la

el

lo sabe,

el

pero se-

nombre

tpico,

uso y corruptela para deno-

que comunmente sirve de aderezo al


y que se llama ea
casos romesco.
salsa,

pescado guisado por los pescadores,


todos los

En un

caldero de hierro, se fre

muy

bien la

menor

EL PRACTICN

604

cantidad posible de aceite, y cuando est hirviente se


echan unas cabezas de ajo y una guindilla vaca por
dentro, que se retira se deja gusto del consumidor.
Despus se ecba muy picada otra otras guindillas secas como la anterior, y fuera del fuego, para que no se

<jueme ni se ennegrezca por consuncin la menor pelcula de

la

legumbre bermeja.

Se roca

la

mezcla

fortachn, del Priorato,

as

preparada con vino tinto del

y limpio de antemano

el

pesca-

do de todas clases, azul y blanco, grande y chico, cortado en trozos iguales, se incorpora y se agrega agua
para que bae un poco durante la coccin fuego vivo

de veinte minutos.

Se sirve en cuencos de barro, y resulta ms sabroso


cuanto ms cerca del mar se come, y ms fcil de digerir cuando despus de haberlo comido, tiene
trabajar

como

dos, durante seis

uno que

horas. Porque

lo

ro-

wesro, con su caldo grasicnto y picante, pide mucho pan


y mucho vino, y el pescado que en l se contiene es de
^lau fuerza alimenticia por su rpido condimento,

que

lo

Imce conservar todos los princii>ios azoados.

Me

atrevera apostar un par de pesetas que lo

Celtas coman lo romesco en Tarragona, y quede ello


viene la receta que es incontestablemente de origen
fenicio.

Qu duda tiene que los primeros pobladores de Espaa tenan que alimentarse con pescado, y que haban
de condimentiirlo con aceite?

Lo

del pimiento

guindilla es

una variante, pero

el

fondo es el mismo. Manjar fenicio, manjar matriz de

Ih

bouillebaisse de Marsella, de la de Cette

y de

Toln, del arroz-avanda de V^aiencia, del rap de

na catalana, del rape de Mlaga y


rragona. El romesco
tierra

y embarcado.

es

el

del

la

de

la coci-

romesco de Ta-

alimento del pescador, en

EL PRACTICN

605

Mientras se tienden las redes se corren bordadas

y cobrando escota, lino de la lancha oficia de.


cocinero y fabrica el guiso, que hace desaparecer como
por encanto las hogazas de pan y vaciar los porrones.
Inrg-ando

PESCADOS DE MAR Y DE AGUA DULCE.

El pescado que pasa una parte del ao en

el mar y
en los ros y ras, cuya corriente sube para la
freza, es decir, para dejar en las mrgenes de los cur-

la otra

agua dulce sus huevos, en cantidad prodigiosa,


mar y de ro la vez.
circunstancia
especial da la carne de estos
Esta

sos de

es el pez de

peces un sabor

muy

delicado.

Los pescados de esta clase, al menos que yo sepa,


no son ms que cuatro: el esturin, el salmn, la alosa
sbalo, y la trucha.

ESTURIN.

El esturin es un pez no
nuestra cocina

Su

muy comn

en Espaa, y

da poco que hacer.

carne, por el gusto

la del atn

el

le

la consistencia, se parece

la de la ternera.

Los huevos huevas del esturin salado, constituyen


celebrado manjar llamado cabial, que mucha gente

EL PRATTirN

o6

e empea aqu en llamarle por su uoiubre francs

de caviar,

del trtaro

Kavia.

El esturin se sirve asado y en fricando.


Cuenta el gran novelista Alejandro Dumas, padre,
que hubo un tiempo en que era muy buscado en Frau
cia,

de

por no ser abundante, y que hay memoria de uno


que lleg- pesar hasta 300 libras.

estos peces,

Aade Dumas que en 1833

un baile de mscaras, en cuya cena hizo servir un corzo asado y un


esturin cocido al caldo corto; el corzo fu comido hasta
roedura de huesos, pero el esturin, aunque pasaban de
400 los convidados, se qued en la mitad.
dio l

SALMN.

El salmn es

el

pescado de la gente rica, v de 1q3

estmagos caprichosos.

Ss^
Es

caro,

slo

se sirve entero en

las

mesas sun-

tuosas.

En
ii

las

dems

cocinas, slo se condimenta en trozos

loDcbas.

Salmn eA asoL
Para condimentarlo bien, segn esta frmula, hay
-que limpiarlo

panza.

vaciarlo por las agallas, sin rajarle la

EL PRACTICN

607

salmn al caldo corto azul, como he incomienzo de los pescados, y se aaden al


caldo 250 gramos de manteca de vacas muy fresca,
cinco seis cebollas con clavos de especia, bastantes
zanahorias recortadas en ruedas, tres cuatro hojas de

Se cuece

dicado en

el

el

y buena sazn de sal y pimienta.


Se sirve el salmn as cocido, entero y adornado con
i-amas de perejil sobre una bandeja plana y ovalada, de
laurel

Tnadera bruida sin pintar,

dibujo, sobre
tas,

una tabla

como

muy

la

que representa

este

apaadita, bien envuel-

bandeja tabla, en una servilleta planchada.

Salmn con diferentes


Cocido

el

salsas.

salmn como acabo de explicar, se sirvo


una salsera.

caliente con salsa aparte en

Manteca

derretida, salsa blanca holandesa,

norman-

da, genovesa, etc.

Fro
la

el

salmn, requiere salsas como la mayonesa,

trtara,

choas, etc.,

remolona, vinagreta,

es por

salsas fras, se alia


platos

y aprovechar

mantequilla de anque con stas y otras


salmn en filetes para montar

dems
el

las

decir,

sobras,

segn explico en

el

Apndice.

Salmn empapelado.

En un

plato sopero

se

ponen

tres

cucharadas de

6a8

EL PRACTICN

aceite de Marsella,
jil

muy

y revuelve

se bate

bien con pere-

picado, cebolla, sal, pimienta, clavo, ajo, nuez

moscada y el zumo de medio limn.


De un pedazo de dos libras de salmn, se cortan
guisa de magras de jamn, unas loncbas delgadas en el
sentido longitudinal del pescado, y una una se van
empapando en la mezcla y envolviendo en pan rallado.
Cada loncha se mete en un sobre de buen papel
blanco, que se cierra como si fuera una carta, y se asan
fuego lento sobre la parrilla, para servir sobre una
servilleta colocada en una fuente.

Salmn

Despus de cocido
currir

la

Chambord.

al caldo corto azul, se

pone es-

se le incrustan en los lomos cuitas de trufas

alternando con otras de setas.

As preparado, se roca con vino de Jerez, despus

de colocado en una fuente ovalada y sopera, y se recubre enteramente el pescado con lonchas muy delgadas
de ternera mechada y glaseada, recortaduras de pechuga de pichn, y albondiguillas de pechugas de ave, que

de adornar

lian

ellas,

la fuente

con cangrejos colocados entre

y un guarnecido de

ostras frescas desconchadas.

manjar, y rociado con mucho cuidado con aceite fino, sin que se desarregle ni descom-

As dispuesto

ponga

el

la guarnicin, se

mete en

el

horno fuego fuer-

te durante cinco minutos, y se deja all media hora


despus, pero con la puerta del horno abierta.

Esta es la verdadera frmula para condimentar

el

salmn y cualquier otro pescado la Chambord, y sta


e-i la manera que tienen de prepararlo as en las cocinas de Ledoyen, de Bignon y de Brebant, en Pars, que

me

parece tienen alguna autoridad para

el caso.

EL PRACTICN

609

Escalopes de salmn.

finas el salmn, y de las granms para igualarlas todas.


Se ponen en una cacerola con manteca de vacas en
bastante cantidad, y se sazona, pero sin cargar la

Se corta en lonchas

des se hacen dos

mano.
Se saltean sobre fuego vivo hasta completa coccin,
y se colocan en corona en una fuente redonda.
En el centro se echa una salsa, de preferencia la de
tomate.
Si no es del agrado de los comensales, que no

hay tomate

fresco, la salsa

las indicadas

genovesa

la italiana

son

para sustituir aqulla.

Al colocar las escalopes de salmn en corona, es de


buen efecto intercalarlos con picatostos del mismo tamao.

Salmn

Muy

esparrillado.

sencillo de hacer.

Las lonchas delgadas, bien untadas con

aceite, so.

san en parrillas, y se sirven para comerlas con una


salsa que se hace en el acto, con aceite muy frito que
se echa en la salsera de metal,

y en

el

que

se incorpo-

un picadillo de chalotas y perejil, todo muy recortado, sal y pimienta.


Si esta salsilla no gusta, se sustituye con aceite y
vinagre, manteca de vacas, en que se va untando en
ra

el

mismo

plato

y antes de

llevar la boca, el pedazo de

manjar.
El salmn debe comerse siempre con p atatas cocidas al vapor de agua, guisa de pan.
39


6io

EL PRACTICN

El salmn

ahumado curado, es apetitoso y se com


en Inglaterra, as como el salmn salado
6)1 dacaladas, pero an no ha venido esa moda Espaa,

mucho

cuando se ve en alguna tienda, por rara casualidad,


nc
hay que preguntar precio, pues pide siempre el merca-

ms que

der,

si el

salmn estuviera

fresco.

TRUCHA.

La trucha
la ra,

viaja

como

el

salmn: del mar al

ro

por

del ro por la ra, al mar.

Cuando remonta y que se pesca cerca de las dessin que haya vivido mucho tiempo en el
agua dulce, su carne es blanca como la leche.

embocaduras,

Si la trucha lleva tiempo en el ro

su carne es

entonces la

ms

menos

como

no

en la ra

salmn, y
trucha se llama asalmonada, que algunos

roja,

la del

prefieren la blanca.

Las mejores tniclias son las de mediano tamao, de


medio pi de largo, cogidas en agua dulce, fresca, potable

y de

Hay

corriente rapidsima.

truchas hasta de quince

libras,

muy asalmo-

nadas naturalmente, y en ellas abundan las aguas del


lago de Brouzas Rivadelago, en la provincia de Za-

mora.
<ji

Pero las hay pequeitas,

muy

blancas y muy sabromuy especialmente

sas en todos los ros de torrente, y

en

el

Iregua, en el Tajo, por el lado de Molina de Ara-

gn, en

el

Ebro, en su nacimiento, y en todos los cur-

EL PRArTlCN

SOS de

en

6ll

agua que vierten desde Peaclara, enUiofro,

cuenca del Guadarrama.


Los condimentos de la trucha son muchos y variados, pero el excelente, es el de la frmula que sigue:
la

Truchas de las tres

efes.

Finas frescas, fritas y fras.


Creo que es intil entrar en ms detalles.
Se fren en aceite enteras, las finas y frescas, sin
ms alio que espolvorearlas con sal molida, despus de
lavadas y bien escurridas, y se comen fras.
^

Truchas escabechadas.

Despus de

fritas las truchas, se

colocan sin escu-

en una tartera, y an muy calientes, se les echa


por encima vinagre fuerte, unas rajas de limn, dos
hojas de laurel, un punto de pimienta, clavo de especia, ruedas de cebolla, un ramilete de finas hierbas y un
rrir

<1iente de ajo.

Se pone

la tartera la lumbre,

hervir, se tapa

se

as

que empieza

aparta hasta que se enfre el

manjar.

Despus se sacan truchas y caldo y se colocan en


na fuente honda, de modo que estn bien baados, y
se

echa bastante aceite para que quede encima una caque es la que conserva el escabeche en todo su

pita,

mejor sabor.

Cuando

se quieren

comer estas truchas, se sirven

sin el caldo.

Truchas la provenzal.

En una

tartera

de metal, que ha de

ir

la mesa,

6l2

EL PRACTICN

se echa aceite fino para baar el fondo

se

colocan

cuatro cinco truchas de media libra cada una. Se sa-

zona con sal y pimienta, y sobre fuego vivo se doran^


moviendo la tartera para que no se peguen.
Cuando estn doradas por un lado, se vuelven del
otro, y se cubren entonces con pan rallado, mezclada
con

sal,

pimienta, perejil, cebolleta y ajo, picado toda

muy menudo.
Con poqusimo fuego por

y fuego por encila tapadera de la sartn, se cuece durante un


cuarto de hora, teniendo cuidado de humedecer menudo la superficie, con el poco aceite que est en el fondo, y se sirve cuando toma buen color.
debajo,

ma, sobre

Truchas la Don Bamn, sin sartn y sin fogn!

Firma

esta receta

Consejero de Estado,

el

insigne ingenioso escritor

Ramn

Correa:

Se va un torrente
donde hava truchas
con una chica

morena

rubia.

Ella en

el

bosque

se queda ocuia

en lo ms denso
de la espesura.
All hace un hoyo
y al borde agrupa
las hojas secas
que al paso crujan.

El hombre en tanto
se va en ayunas
y, poco, vuelve
con una trucha.
Pescada, cmo!
Necia pregunta!

EL PRACTICN

Jams las pescan


bragas enjutas!

Robada

un choto

la leche pura,

cuando

la

madre

tranquila rumia,
manteca fresca
se obtiene en una
orza de barro
llevada adjunta.

Aunque un ataque
de ner'ios sufra
la compaera
morena rubia,
con la hoja grande
de un cortaplumas
la trucha hermosa

se despaiizin-ra.

Tripas y a^'-allas,
fuera por ^ucias!...
pero si hay huevas
no se perturban!

Limpio

el pescado
de cola nuca,
con sal en polvo

se le satura.

Con la manteca
nombrada supra
por mucho tiempo
se le

embadurna.

De papel fuerte,
como envoltura,
un cucurucho
se hace la trucha,

y Auiontillado
del iVo? jjhfs ullra
se vierte chorros

por

la

abertura.

Todo se encierra,
como en las tumbas,
en aquel hoyo

bij

6l4

PRACTICN

F.l.

de la espesura.

Las hojas secas


el hombre agrupa,
prndeles fueg-o,
el viento azuza,

yedras y trbol
tomillo y juncias
de luz y aroma
el

bosque inundan.

Pronto cenizas
tan solo ocultan
del pobre bicho
la sepultura!

La

tierra escarban

entrambos una
y un bulto negro
la luz alumbra.

Abren

el

bulto

con ansins

.turnas

gran prudigio!

oh

v.se la truclia,

siu

dura escama

sin su piel ruda,


salir birviente

de

la envoltura.

luido de besos

despus se e^cucba

y carcajadas

en

Y
de

espesura.
cuando salen
la

penumbra

la

y un

sol

tuesta

de fuego

y chamusca,

dice la chica
rubia

morena

cundo volvemos
guisar truchas"?
R. Rodrguez Correa.

KL PRACTICN

615

ALOSA Slbalo.

El sbalo no es bueno para comer sino desde


y requiere comerse muy fresco.

fines

de Mayo,

En
y

Blg'ica

y en Holanda

se sirve cocido al

all

se

hace consumo

y ms generalmente en lonchas

salsas

diario,

natural con toda especie de


esparrilladas

con pasta de acederas.

ANGULAS.

Son
can en

las
las

angulas la freza de las anguilas que se pesdesembocaduras, de noche y con mucho tra-

bajo

y dificultad.
Es manjar delicadsimo y de

precio.

Limpias con un pao, se escaldan con agua hirviendo, se vuelven secar y se colocan en una legumbrera
fuente cubierta. Se espolvorean con sal y un punto
de pimienta, y se tiene

la vasija al

bao mara para que

muy caliente el plato.


En el momento de servir se vierte encima, colndoaceite frito con ajos, muy rusiente y nada ms que

est

lo,

en cantidad para que se embadurnen las angulas y no


resulte caldillo sobrante.

Las angulas deben estar blancas como


merse

muy

fideos,

co-

calientes.

PESCADO DE AGUA DULCE.

Tienen su disposicin la alta y baja cocina un&


gran variedad de pescados de agua dulce, y sin duda
alguna, cuanto mayor es el tamao, menor es su valor
gastronmico.

EL PRACTICN

6l6

El pescado de ro estaba antes en mayor predicamento que ahora, porque no haba los medios de comunicacin que tenemos en la actualidad, pero de todos

modos,

el

pescado de agua dulce figurar siempre en

gastronoma despus del pescado de mar.


SOLLO.

Dicen que es

el

mejor, por la finura de su carne, de-

bido su alimentacin.
El sollo no
los

peces

El

ms

come ms que pescado, y devora todos


chicos que

l,

que viven en sus aguas.

sollo, cocido al caldo corto azul,

y servido

al

na-

tural con cualquier salsa, asado, frito en lonchas, fro

la vinagreta, de cualquier modo, sabe bien y es plato de

buena mesa.
CARPA.

La carpa

es preciso comprarla

viva

y meterla ea

agua limpia y
fresca,

que

se

mecambiar
nudo, hasta que
se mate el pez pa

ra guisarlo, pues

nunca debe condimentarse si no ha muerto manos del cocinero.


La carpa se guisa de todos los modos imaginables,
pero su condimento especial

clsico es en

compaa

de la tenca y de la lamprea, como se puede ver en


mula aparte en la pgina 618.

fr-

Lechecillas de carpa*

Se tienen las lechecillas de carpa remojo en agua

EU PRACTICN

61/

que se renueva muchas veces en una hora. En


utm cacerola se pone, sobre fuego vivo, un cuartillo de

fresca,

y un poco de vinagre.
Cuando empieza hervir se echan

ag-ua con sal

para que den dos

las lechecillas

tres liervores.

Se sacan y se dejan escurrir y enfriar.


en una pasta de freir y se les
hace tomar color, en fritura de aceite bien rusiente.
Fras, se envuelven

Se sirven en una fuente sobre una


todos los fritos,

servilleta,

y con una guarnicin de

como

perejil frito.

BARBO.

Debe

que
de

se

el

nombre

este pez dos apndices carnosos

llaman barbas y que

le

cuelgan de los dos lados

muy

sosa y hay que forzar la

la boca.

La carne

mano

del barbo es

para que sepa algo, con cualquier guiso que se

prepare, siendo

el

mejor, esparrillado entero, para lo

cual se unta, despus de limpio y enjugado, con un


pao con aceite, y se espolvorea con sal molida.

los

Despus se le raja con simetra la piel por intervapara que no se resquebraje de mala manera, y se

pone sobre
to

la parrilla

buen fuego durante un cuar-

de hora, y voltendolo una vez.

6l8

ti.

PRACTICN

TENCA,

La

tenca es mejor que la carpa, y sola, se come esy frita, pero tambin ha de comprarse viva.

parrillada

Sin embargo,

la

tenca con la carpa

la

lamprea,

todos los pescados de laguna de estanque, con

y con

nada resulta ms apetitosa que en las famosas matelotes


(marineras) de Charenton y de Joinville le Pont, (cercanas de Pars), que es el delirio gastronmico de los

y que aluda antes en

parisienses,

Se compone
gila, de tenca
<le

des

este plato de trozos

y de

carpa, que se rehogan en manteca

muy

vacas, con cebolla

recortada y cebollitas gran-

como nueces.
Se sazona bien y

do

la carpa.

de lamprea, de an

el

se

espolvorea con harina, mojan-

todo con vino tinto y dejndolo cocer media hora

fuego

muy

vivo.

BOGA.

Pez comn en

Tambin

se

los ros de

nombra

mares de Espaa, que

as

Espaa.

un pez de que abundan los

tiene el cuerpo compriuido,

de

color blanco azulado, con seis y ocho rayas por toda

su longitud.

propsito de las bogas de

ro,

cuentan las viejas

en la Mancha, que en los arroyos anuentes

na

estos

cliuelos,

al

Guadia-

peces se amontonan en la^ pozas de los ria-

precisamente

La conseja

existe,

los viernes

de Cuaresn)a.

y pur eso se consigna en este ar-

tculo.

Las bogas de
(los

maneras.

ro

son de

muy

exquisito comer, de

EL PRACTICN

619

Bogas en papel.
Despus de asadas

las

bogas en

parrillas, envueltas

en papel untado con manteca, se les Lace una salsa

blanca con un puado de harina y manteca fresca, aadiendo hierbas finas y el zumo de un limn, para serviras calientes en
las

una

salsera al

mismo tiempo que

bogas, que se deben poner en seco en un plato

aparte.

Tambin

en un cocimiento de agua>

se preparan

con laurel, romero y

sal.

Bogas asadas.
Este pescado se asa en parrillas del mismo

que
pel

modo

las chuletas la papillote, esto es, envueltas en pa-

una por una, y untado

ste,

por la parte interior,

con manteca de vacas.

Se sirven de este modo, poniendo en la fuente limones partidos por la mitad para el que quiera rociarlas con el zumo.
Adems, se sacar aparte en una salsera una salsa
blanca, hecha con harina de arroz, manteca de vacas,
hierbas finas mezcladas

y muy

desechas, pepinillos

aceitunas picadas, y vino blanco en la cantidad suficiente

para que la salsa quede bastante espesa.

Cada uno se sirve de ella voluntad,


comer las bogas asadas solamente.

si

no quiere

PRTIGA.

Tiene de bueno este pescado que no sabe cieno,


la carpa y la tenca, porque siempre est en mo-

como

vimiento en

el

agua.

EL PRACTICN

620

Su carne
la del sollo,

es firme y muy sabrosa y algo parecida


porque la prtiga tambin se alimenta con

otros peces.

La

mucho en

prtiga abunda

aquellos canales de Holanda,

los Pases Bajos,

all es

eu

donde su guiso

es especial, y por consiguiente, superior.

Watter-fisch llaman los compatriotas del queso de


bola

auna

especie de caldo corto, que no se prepara

que para cocer


que ha de ser

que m se

la prtiga, pero

muy

bueno para

Se cuecen en agua
tres cuatro races

muy

gordas de

me

mas

antoja

otros pescados de ro.

salada, y fuego vivo,


perejil,

con sus tallos y

liojas correspondientes; con pastinacas partidas, cebo-

llas rajadas

y una

guindilla.

As que ha cocido esto, diez minutos, se sacan del


Watter-fisch las pastinacas, las cebollas y la guindideja el perejil, y sin que pare de hervir, se

lla; se

echan

muy

las

prtigas limpias por dentro y por fuera, y

bien escamadas.

Cuando estn

cncidiis se

sacan de la bestiguera y se

dejan escurrir y enfriar


En Holanda y en Blgica se sirven las prtigas fras

sin salsa,

eli

compaa de montones de rebanadas

del-

gadas iguales de pan de centeno, untadas con manteca de vacas


ir

la

una

una sola

otra no, por

juntndolas sucesivamente

la

cura, para

que tiene manteca con

que no la tiene y qu^i queden pegadas de dos en dos.


Es costumbre ya en las mesas de Espaa, imitacin del extranjero, te-

ner
tita

mano

en u:ia ees-

corbeille de plata

otro metal, as, de esta


'orma, el pan

especial

de trigo centeno, pre-

parado en untadas que se asemejan

los

emparedados

EL PKACTICN

y que no

tienen

ms

621

diferencia con ellos que la de fal-

tarles la hojita intermedia de

jamn, de galantina de

foie-gras.

El pan cortado de

esta

manera

es

muy

conveniente

para ciertos y determinados manjares, y sobre todo para


el t y el caf, que se sirven con sin leche, como

complemento de almuerzo.

En Francia

se llaman estas untadas iariines,

por ese nombre entiende

que sabe un poco comer,

ya en Espaa todo
lo

que

el

y
mundo,

significa.

BREMA SARGO.

Pez de ro

y de

estanque, grande, ancho, aplastado

y de carne sosa, con muchas espinas.

Esparrillado
salsa ravigota,

el

sargo, sabe bastante bien con

una

mejor, mezclado con otros peces en

fritada en guiaos

la marinera.

MURCIA.

Es un

pezj especie de

gubio,

que se pesca

mu

22

EL PRACTICN

cLo en las aceas, y que resalta muy bueno guisa'la


en una mariuera blanca, reforzada con una copa de
ron, con que se roca el plato cuando est sobre la
mesa, prendindole fuego y dejndole hasta que se

apague

solo.

ANGUILA.

Este pescado, que tiene

el

cuerpo cilindrico, apla-

nado Lacia la cola parte inferior, est todo cubierto


de una substancia viscosa que lo hace ser tan flexible,
suave y escurridizo. Las hay de ms de una vara de
hirgo y hasta del grueso de un brazo; puede vivir al-

gn

tiempo fuera del ag,ua; as es que muchas veces,

atravesando un campo, sale del

ro

y se va

los

pan-

tanos.

Cuando
tillo

cieno

se la pesca en estos parajes tiene

muy

un gus-

desagradable, por lo que conviene

entonces tenerla tres cuatro das en agua clara

renovada menudo.

La anguila de

ro,

reconoce fcilmente

que no necesita esos cuidados, se


la

excesiva blancura de su pau-

za y en los reflejos azulados del lomo.


La anguila de estanque de charca, por su prolon-

gada

estancia en aguas cenagosas, tiene el lomo pardo

obscuro, y la panza, de un blanco mate y sucio.


Las mejores anguilas de Espaa son las del Tajo,

en Toledo, y las del Duero, desde Toro Zamora.


El guiso clsico de la anguila es el siguiente.

Anguil'i la trtara.

Se corta una anguila en pedazos, ponindola cocer


en una salsa de caldo, y cuando e^t cocida se sacar y

EL PRACTICN

se pondr enjugar,

el

623

fondo se pasar con presin

y desengrasar ponindola reducir, incorporndole


algunas cucharadas de salsa bien reducida y que est
espesa, la que se pondr en un barreo para que se en-

cuando

fre;

pasarn por esta salsa y pan ra-

est, se

llado los pedazos de anguila, despus por huevos batidos

y pan rallado otra

vez; veinte minutos antes de

pondrn la parrilla con poco fuego sobre

servir se

una hoja de papel, y cuando

estn, se colocan sobre la

y aparte en

fuente con pirmide,

una salsa tr-

salsera,

tara. (Vase salsasJ.

Para quitar con ms facilidad la piel las anguilas,


un hornillo bien encendido un momento

se las pasa por

tan solo,
misa.

y con un pao en cada mano

Anguila

Limpia y descamisada,

se las desca-

frita.

se corta

muy

en trozos

pe-

queos, que se enharinan y fren en aceite, sirvindolos


en montn, alternando con medias rajas de limn.

Las anguilas, asadas


son platos

muy

buenos,

la marinera,

y en

pepitoria,

y que aventajan

los

do3

anteriores.

LAMPREA.
Las lampreas, que son

muy

parecidas las angui-

las, tienen preparaciones idnticas.

Aunque la lamprea es ms corta y ms rolliza, no


puede confundirse nunca, sin embargo, con la anguila,
por los siete agujeros que tiene detrs de la cabeza.
La carne de

la

lamprea es

muy

trozos pequeos, en pepitoria, con

uno de

los

fina,

muchas

manjares ms selectos de

y guisada en
setas, resulta

la alta cocina.

KL PRACTICN

024

Pero conviene advertir que


lleja

como

la anguila,

y que

la

lamprea no se despe-

es preciso limonarla\ pa-

labra sta que traduzco del fraucs, segu suena, por-

que se adapta bien al objeto.


Limonar la lamprea es sangrarla, recogiendo y
apartando la sangre para incorporarla en el guiso. Des
pues se la corta

mucha agua

la

cabeza y la cola, y se escalda en

hirviente.

LOTA.

La
y

la

Iota es el pescado intermediario entre la anguila

lamprea.

Es verdaderamente exquisita su
la

de las

que se pescan en

el

Hungra^ y que no son

Iotas de

Ramn

Crdenas,

el

carne, en particular

Danubio, que se llaman


sino el glano comi'in.

inteligente redactor de

La L'po-

que ya figura en este libro como autor de la frmude la Sopa Coln y yo, hemos comido muchas Iotas

COf
la

en Viena, durante la Exposicin Universal de 1873, en


varios restaurants del Prater.

Dicen que los austracos y


ces de vender su padre, por

que es

el

los

hngaros, son capa-

comer un hgado de

Iota,

bocado ms exquisito de tan excelente pez.

Con cualquier guiso que se prepare este pescado,


hay que Jimonarle como la lamprea, y no despellejarle como la anguila.
GUBIO.

Hay

quien dice y escribe gobio, pero es gubio su


el mejor de los pescados peque

nombre, y como pez es


us de ro.

Cuanto ms pequeo, mejor.

EL PRACTICN

Sus condimentos son


jierinques, pero los

y hasta

625

mismos que

los

los

de los es-

gubios no deben comerse sino

fritos

refritos.

Gubios

Se escaman,

un trapo

se vacan,

fritos.

se limpian

y enjugan con

fino.

Si se lavan se estropean.

Aviados as, se ponen en una servilleta y se les


echa harina por encima. Se recogen las cuatro puntas
de la servilleta como

zarandean

si

se fuera

que de

los peces,

hacer

eate

modo

un

lo,

se

se enharinan

perfectamente.

Se dejan descansar en
hora, hasta que la

humedad

la

misma

media
ha hecho ad-

servilleta

del pescado

muy bien la harina.


vuelven
enharinar con nueva harina, y en un
Se
tsartenn de cabida de cuatro libras de aceite se pueden
herrsele

y grueun dedo, la perfeccin.


Querer freir ms cantidad de una vez, en el mismo
aceite, los treinta gubios en menos grasa, es malograr
fi-eir

sobre fuego vivo, treinta gubios del largo

so de

la operacin.

Los gubios

fritos

envueltos en una pasta de freir

rebozados con harina y huevo, son tambin de excelente

comer.

Los gubios, cuando estn bien


totalidad, cabeza, espinas

fritos, se

comen en

carne.

BRECA.

La breca
queo
el

es sosa inferior al gubio.

se confunde

gubio,

con

sale

se

mezclado en

hacen

Como

pez pe-

las redadas

con

peces que

las fritadas de

se venden por las calles, y que en Madrid se


ivitos y coleando, peces del Jaramal

pregonan

40

CRUSTCEOS-CQNCHAS-r^EPTILES.

CRUSTCEOS.

Los crustceos de que puede disponer


son:

el

cabrajo,

jo de war,
qiillas

el

la

langosta,

cangrejo de

camarones,

la

la

angustina,

rio, el langostino

cuinarid
el

cangre-

y las quis-

etc. etc.

CABRAJO GRAN CANGREJO DE MAR.

El cabrajo es

el

rey de los crustceos, y por

nom-

bre genrico se le llama langosta, por el tamao,

porque

los

condimentos son

En Espaa

se

los misinos.

comen ms langostas que

cabrajos,

en Francia, Inglaterra y Blgica es todo lo contrario.


El cabrajo parece por

de

el

ja

la

facha un cangrejo gigante

ro.

Las patas repletas de carne como la de la cola, y


ella, lleno de una substancia que se alo-

cuerpo sin

en celdillas y en membranas dentro de su capa-

razn.

EL PRACTICN

Lo que voy
de

decir

627

indicar para la langosta

aplicarse al cabrajo, que en todos los casos

guisos es manjar

dos los

ms

fino

y con

ha
to-

delicado.

LANGCSTA.

La

langosta es tan

comn en

rrneo como abundante

las costas del Medite-

cabrajo en las del

el

mar

del

Norte y en el Atlntico.
Se diferencia del cabrajo exteriormente en que no
tiene patas, interiormente en que su cuerpo est relleno en su tercera parte,

como

la

pegada

que se contiene en

la cola, de carne

sta.

El gusto no es tan acentuado como

el del cabrajo,

ni es manjar, por consiguiente, tan indigesto.

Cualquiera de estos dos crustceos reemplaza al otro

las operaciones culinarias.

En

los puertos

venden

de mar, en donde las langostas se

agua de mar
mucha pimienta en

vivas, se cuecen en seguida en

con bastantes cebollas partidas y


:grano.

Cuando
caldo

la

coccin va por mitad, se aade este

una copa de Jerez, de cualquier vino

corto

blanco.

una vez que est cocida, se aparta del


fuego y se deja enfriar en su mismo caldo.
La langosta se sirve generalmente con la mayor

La

langosta,

y por debajo, en
que se colocan, sin desunirse por el lomo,
abiertas sobre la fuente, adornada con perejil en rama,
parte de sus alios partida lo largo,

-dos mitades,

aparte, en

una

salsera, la salsa

que se

le destine.

Langosta en salsa de langosta.


Este plato no puede prepararse ms que con

el ca-

EL PRACTICH

628

Abierto

el crustceo,

y despus de

como ha

cocido,

dicho, se le extrae del cuerpo la substancia que lo rellena, y ella se aade, si el cabrajo es hembra, los
millares de huevas que tiene adheridas en racimos por

bajo de la primera articulacin de la cola.

Se despachurra y se bate y mezcla todo

esto con la

esptula de boj; se aade una cucharada de finas hier-

bas V dos chalotas, picado todo

muy menudo,

dos cu-

charadas de aceite refiuado y una copita de aguardiente anisado.

As que la mezcla

est;i

bien hecha, se aclara alar-

ga con zumo de limn en cantidad bastante para dar


la salsa la consistencia

En Madrid y
86 compran, por

No

que

se quiera.

en las poblaciones distantes del


lo general, las

mar

langostas cocidas.

por eso ha de dejarse de darlas en casa uno

cuantos hervores, durante un cuarto de hora, en el caldo corto antes indicado, y si es que se quiere comer la
langosta bien cocida y que sepa mejor.
A la langosta se le da buen aspecto para servirla,
frotando su caparazn con aceite.

Aparece

as

muy

reluciente

se destaca

ms bu

color encarnado.

Langosta

la

mayonesa.

La langosta, que se come con todas las salsas, tieuna


que parece cosa suya, y es la mayonesa.
ne
Pero pesar de lo bonito que resulta una fuente
montada, de langosta la mayonesa, en que los trozos
y empapados en la
una guarnicin de huevos duros, cogoUitos de lechuga y otras cosas, adornan
el plato, no es de buen tono presentar as el manjar,

del crustceo, en completo desorden


snlsa,

forman

el

fondo, y que

que en la cocina industrial tiene su razn de

ser.

62^

EL PRACTICN

La langosta la mayonesa se sirve en una fuente


y abierta, partida por g-ala en dos, sobre una
ervilleta; y aparte, en salsera, la salsa.
entera

Langosta en ensalada.

Despus de cocida se parte y se le saca la carne,


haciendo con ella una ensalada compuesta de yemas de

huevos duros, alcaparras, pepinillos, encurtidos cortados en ruedecitas y lomos de anchoas; se sazona todo

con aceite, vinagre y pimienta en polvo, y


mostaza inglesa francesa.

si

gusta,

Langosta al chocolate.

La com en Arenys de Mar por primera vez, en 1892^


n

casa del distinguido registrador de la propiedad de

aquella demarcacin, mi amigo seor Sala, un ampur<lans de

buena raza.

Despus de suculentos platos de almuerzo, se present la famosa langosta al chocolate, cuya frmula es
sta:

En

aceite fino

rehogan

ce-

y fuerza de

es-

clarificado se sofren

bollas

muy

pecias.

Se liga con media onza de chocolate pulveriza-

do y

picadas, perejil, perifollo

se alarga

chero, rociado

la salsa con

un poco de caldo

del pu-

con una copa de Jerez de Gonzlez

Byass y C*
Escaldada y partida de antemano la langosta en
trozos pequeos, conservando cada uno su parte de caparazn, se concluye de cocer fuego lento, incorpo-

rando

la

langosta en la salsa, ya preparada,

fuego encima de la tapadera de

Es manjar para estmagos

y cou

la cacerola.

fuertes

robustos,

al-

EL PRACTICN

630

gn tanto excitante. Exige mucho vino blanco, y


champagne Luis RuJerer le viene de molde.

el

Langosta la americana.

Cocida la langosta

al

natural, es decir, en Bguft

en que se bae bien, se saca al primer hervor y


enfriar para desconcharla en totalidad.
deja
se

fra,

La cola se corta en trozos grandes y se colocan ea


una fuente honda, que vaya al fuego formando anillo.
Con la carne de las patas y todo lo que en el interior de la cabeza se halla se hace un picadillo muy menudo, y con l se rellena el hueco del anillo. Luego serehogan bien en una cacerola con manteca de vacusde Isigny cuatro cebollas grandes como huevos, picarlas muy menudo, y los tres minutos, el rehogado, .<
moja con vino blanco seco y se deja cocer media horu^
y pur de tomate por
chispa
de
pimienta
de Cayena; seuna
y

e aade entonces salsa espaola

iguales partes,

reduce la salsa de dos terceras partes sobre fuego viv^>

se cuela por cedazo fino,

vertindola en la fuente-

tsobre la langosta.

Diez minutos antes de servir este manjar, prepara-

do como se ha dicho, cocer en


ve un cuarto de hora.
As es como se prepara

en

la

el

horno, fuego sua-

langosta la americana

las mejores cocinas de Pars.

Langustina.

Es una langostita muy pequea' y muy fina que so


come cocida al natural, con sal y vinagre, nada ms,
como un ordubre.
Las mejores son

las del golfj

de Rosas.

EL PRACTICN

C^I

Cangrojo de mar.

Carramarro, como

No

es

le

manjar para

Se coge en

las costas,

mucha pimienta, y los que no


mandnn fuera, en donde los vende-

en

las rocas; se cuece con

86

consumen all,

se

llaman los bilbanos.

la cocina.

dores ambulantes los despachan en las tabernas y por


las calles.

De

las

patas uas de tenaza que tienen ciertos

cangrejos de mar que pueblan las costas gaditanas, y


que no se parecen los carramarros, hacen industria

en aquella provincia, vendiendo solamente las


patas cocidas, con el

nombre de

Cangrejos de

La

Itocas

de la

referidas,

Isla.

ro.

particularidad del cangrejo, lo

mismo que

la lan-

gosta, langostinos y camarones, est en su cambio de


color por la coccin y, en lo

que vulgarmente se dice

del animal, que camina hacia atrs.

De

ah la definicin cmica del precioso y suculenun pez encarnado que camina hacia

to crustceo; es
atrs,

que ni es pez, ni encarnado,

ni

anda hacia

atrs.

Este crustceo pertenece al gnero de la seccin de


los decpodos macruros, familia de los astceos.

Se conocen

seis especies,

de las cuales pertenecen

dos Europa, tres Amrica y una frica.


Cuando se condimentan los cangrejos de ro convie-

ne

elegir

las

hembras, que tienen las

huevas por

dentro.

Para conservar un par de das los cangrejos despus

que

se

han cogido, se meten en un cubo cntaro, que

Be rellena con ortigas

otras hierbas mojadas.

EL PRACTICN

632

No

debe taparse

necesita

mucho

receptculo, porque el cangrejo

el

aire,

y de

este

modo

se le

asegura una

vida sin agona durante cuarenta y ocho horas.

Los cangrejos son de una gran

y muy

Slo

el

cangrejo, por su cuenta

compensacin, guarneciendo un
color

utilidad

en cocina,

indicados en la alimentacin de los enfermos.

y su sabor,

riesgo,

como

plato, con su facha, su

es apetitoso manjar, apreciadsimo

muy

particularmente por las seoras, que, entre parntesis,

no todas saben comerlos libre y gallardamente como s


deben comer, con los dedos, y sin mancharse ms que
el menor nmero de dedos.
Desde la reputada sopa llamada en la cocina francesa bisqne^ hasta el cangrejo que se echa en el caldo
del puchero, se deja arreglar este animlito con todaa

y condimentos.
Los ms importantes son

las salsas

Cangr^os

En una

stos,

que siguen:

al natural.

cacerola se echa sal, pimienta, tomillo, lau-

rel, perejil,

cebolla

cortada en rodajas

de agua necesaria para que baflen bien

Cuando hierve
vivo

el

la cantidad

cangrejos.

agua borbotones, sobre fuego

sostenido, se echan los

bien lavados

y
los

y capados

cangrejos, despus de

operacin

que se lleva cabo

tirando de la aleta natatoria que se halla en el medio

de la cola, y que al salir arranca tras ella un intestiuiEsta operacin se hace en


11o negro y muy amargo.

momento de ir cocer
que mueran en su guiso.
el

A
el

los cuatro cinco

agua,

siete si

los cangrejos,

con objeto de

minutos de empezar hervir

cangrejos son pequeos, y los seis


son grandes, se retira la cacerola del fuego, y
si los

EL PRACTICN

633

para que no se reseque se dejan un cuarto de hora eo

6u agua y se sirven

Cangrejos

No hay
va

como guarnicin.
la bordelesa.

restaurant de punta ni fonducho que no sir-

este plato

En

fros,

cuando se

los libros

le pide.

de cocina, la frmula para una can-

grejada la bordelesa figura en primera lnea en


articulo mariscos, conchas, moluscos

La verdadera frmula bordelesa

el

crustceos.

es la

siguiente:

para cuatro docenas de cangrejos se fren en dos onzas

de muy buena manteca de vacas, cortada con una cucharada de aceite refinado, una cebolla gorda, como
un limn, picada muy menuda, perejil, tambin picado, estragn, tomillo, laurel, clavo, nuez moscada, sal,
pimienta y un par de dientes de

ajo.

Cuando toma color la cebolla se aade una cucharada repleta de harina, y cuando se ha tostado bien se

mismo tiempo que

incorpora medio cuartillo de agua al


los cangrejos, bien lavados

Sobre fuego

muy

vivo,

recin capados.

y
y tapada

la cacerola, se sal-

tea el contenido durante tres minutos

fuego lento durante

medio

diez,

y se deja cocer

despus de haber agregado

cuartillo de vino blanco.

LANGOSTINOS.

Un
en

crustceo que no se

las costas levantinas de

Su carne

come mas que en Espaa y


Francia

Italia.

muy fina y se diferencia de la langosser muy pequeo con relacin sta, en

es

ta, adems de
que su caparazn carece de pas.
Se acerca ms por la forma
marn.

la

quisquilla ca-

634

'

en

ti,

En
las

l'UACnCON

Madrid se hace un gran consumo, sobre todo


cenas de ltima hora.

En Andaluca

se sirven destajo,

y en Barcelona

-abundan mucho, pero no son tan buenos como

los

de

Cdiz.

Los lang-ostinos, dgalo quien lo diga, no tienen


mas que una preparacin culiuaria: cocerlos en firme
en agua, con la sazn que se le antoje al que los ha
de comer, y fros, si es que sabe comerlos.
Los langostinos la vinagreta son muy buenos,
pero el buen comedor de langostinos

monda

la cola, la

espolvorea con sal y pimienta, la come, y despus chulos dientes los caparazones.

pa y despachurra con

CAMARONES QUISQUILLAS.

Hay

muclias clases de camarones, y

la que tuina

iui\6

la

ms grando

color al cocer, es la mejor.

El camarn ha

de cocerse en agua

de mar y comerse

muy fresco,
mo ordub re

co-

ape'

ritivo.

PERCEBES.

Son unos mariscos que

se cran en racimos

pega-

dos las rocas y que se parecen inanecitas de cor


ru, de tamao diminuto, con su |)ezijfia y todo.

Contienen en una especie de tubito pegado

1h-

e.>H

pezua, que es una conclia bivalva, una carne firme,


SHbrosu y

muy

txcitriiite,

comu

la

de las gambas.

EL PRACTICN

Se comen

fros,

635

pero cocidos en agua de

mar con

pimienta y zumo de limn.

Son muy

indigestos,

y en Madrid muy

apreciados.

CALAMARES.

En

San Sebastin
dla costa vascongada chipirones

Galicia los llaman

chocos, en

en el resto
en Santander jibiones, y en castellano calamares.
Son los calamares de la familia del pulpo, y sus

cliipirua,

y fritos.
modo hacen menos dao, porque

guisos mejores, son en su propia tinta

De

este ltimo

el

manjar es indigesto de veras.

OSTR.i.

Es un marisco de dos

piezas planas, escabrosas, ca-

redondas y con las orillas desiguales; por fuera son


de color ceniciento ms menos obscuro, y por dentro

si

de un hermoso color y aspecto nacarado. Viven asidas


las peas, y el animal que las habita es de todos los
mariscos comestibles

La
las

el

ms estimado.

ostra es un alimento delicioso

que rene todas

mejores cualidades para la nutricin. Su carne es

dulce, dura y delicada; tiene

excelente sabor, abre el

npetito y no repugna nunca. Se mezcla con facilidad


los dems alimentos y favorece la digetin. Raro es
el alimento, incluido el pan,

que en circunstancias da-

das no se indigeste, pero las ostras jams. Pueden co-

merse diariamente y todas horas, y puede asegurarse


que nunca se ha llamado al facultativo para curar enfermedad producida por

Es

el

ellas.

manjar predilecto de

las personas

enfermas

convalecientes; es, en una palabra, la llave de oro de

636

EL PRACTICN

lu

que se llama apetito. No


mesa en que las ostras

liaj

uo figureu coa honor; tienen


el

especial privilegio de pre-

parar las vas digestivas, de

excitarlas

coadyuvar

suavemente y
la buena diges-

tin.

Los verdaderos gastr-

nomos

comen crudas,

como salen del mar; esto


es, con un poco de pimienta granulada y el jugo del li
nin. Debe beberse con ellas vino blanco en lugar de
las

tal

tinto.

La

come como

ostra se

lujoso

selecto

manjar

allf

en donde se vende cara, y se come como pan, en donde


abunda, y en donde naturalmente estns rica y selecta.
Para el buen comedor de ostras, no hay ms que un

modo de
^

comerlas.

Abrirlas uno

ein otra cosa

mismo medida de rselas tragando,

que su propia agilla.

Pero es general

y con

servirlas abiertas en

el

cuartos de limn para acidularlas en el

las

mesas

momento

de comerlas.

Los glotones en Francia preparan una especie de


salsa con vinagre, pimienta y cliHlotas
das.

Se sueltan

las ostras

muy

bien pica-

de sus conchas y se van mo-

jando en ese caldillo

Tambin

se

acostumbra asar

las

ostras, ponin-

dolas sobre la placa bien caliente de una cocina econ-

mica; pero todos esos modos de estropear las ostras para comerlas no merecen que yo los mencione.

En

la

alta

cocina,

y entre cocineros de Tnuch>

vuelo, se conoce el formulario para guisar las ostras,

en picadillo, en

]iepitoria, fritas, rellenas,

con queso parmesano,

al

en escabeche,

minuto, en artaletes, etc., pe-

El,

ro

yo

PRACTICN

037

ni quiero ni debo hablar de la cosa, por ser con-

traproducente todo alio, guiso preparacin que se

haga

sufrir

la ostra para ser comida.

LAPAS.
Marisco muy comn en todos los mares, que tiene
forma de una caperuza, y del cual hay un sinnmero
de especies y de variedades. En todos ellos el animal
la

que

Jos fabrica

peas de

Con

habita, vive asido fuertemente las

la orilla

fondo del mar.

las lapas se hace

una sopa que no deja de tener

sabor agradable.

Se cuecen muchas lapas en agua de mar, y desconchados

los mariscos, se saltean aparte

con gran cantidad de

en poco aceite

ajos.

Se espolvorean con harina y un poco de pimentn,


y despus se agrega el agua en que cocieron pasada
por colador, y se calan galletas para servir el plato como sopa, pero sopa basta, de gira de pescadores de

broma.

ALMEJAS.

Las almejas, como

las ostras, se digieren fcilmente

cuando se comen crudas, y es manjar

muy

indigesto

uua vez guisadas.


Las almejas son blancas redondas,

lisas

raya-

das por su concha, y negras y de forma de pera aplastada. En este caso se llanaan mejillones, y real y ver-

daderamente son

Yo

creo que

los vicios

las

un

mejores almejas.

libro de cocina

defectos de

debe sealar tambin

un manjar para precaver

dentes digestivos, y por esta razn para

acci-

m sagrada

dir

EL PR- CTICN

638

que

estos animales, inofensivos por s solos, contienen

con frecuencia un parsito bastante pequeo, una especie de cangrejillo que se ve dentro de la concha de
aqulla, y que toma, despus de cocido, un color rojo
claro, bastante manifiesto, pero que es para el hombre

un veneno

violento,

que produce en seguida dolor de

cabeza, vrtigos, vmitos y dolores de estmago muy


pronunciados, seguidos de una hinchazn general y

manchas
causan

rojas en la piel, .-einejantes la erupcin

que

las picaduras de ortigas.

Blgica y dems pases del Norte en que la almeja se vende muy barata, la gente pubre se atraca y
la come cruda en cantidades enormes.

En

An no

se

ha dado caso de envenenamiento por

uso y abuso de la almeja cruda.


Sin embargo, se come mucho

la

el

almeja guisada de

cien maneras.

Almejas guisadas.
Despus de bien limpias, se ponen en una cazuela
con manteca, y medida que se van abriendo por la
accin del fuego, se quita su mitad, y cuando estn
todas abiertas se registran para quitarles,

como

se

ha

dicho, las langostillHS que tengan, y se pasa por tamiz el agua que ha salido de ellas; despus se mezcla
<m trozo de manteca con perejil picado, pimientii y sal,

humedecindolo con caldo, agua vino blanco; djese


hervir algunos minutos,

al

tiempo de servirlas se le3

<icha un batido de huevos y zumo de limn.

Alm^as
Tmense
<',udad de

las

que

i;o

la cubana.

ms blancas y grandes, poniendo


ttngan

Ihi gu.-tillas;

ile.-pusde bien

EL PRACTICN

limpias en agua fresca, se cuecen


fritura de ajos, perejil

639

y abren,

hg-ase

una

cebolletas con manteca; chen-

se despus las almejas, djense que se sofran un poco,


se les echa

agua en proporcin,

de pimienta

se deja

sal,

se les

aade un polvo

que hiervan un

rato,

se

eirven.

Almejas

En

la coquinera.

vez de manteca se pone aceite, se suprimen las

cebolletas

jugo en

el

agua, y slo se las deja con su propio

la cazuela.

Almejas cocidas.

Se deben elegir las ms gordas y blancas. Limpias


de antemano, se cuecen y se abren, se deja su agua
aparte, se aade aceite manteca y perejil picado, y
se sirven con su propia agua y zumo de limn.
Almejas

al natural.

Preprense y pnganse en una cacerola con el agua


saznense con pimienta en grano y

correspondiente,

djense cocer fuego lento, menendolas un poco y


rociando con zumo de limn.

Almejas marineras.
Esta frmula es ma, y la creo tan buena como
Cualquiera de cualquier autor, para guisar las almejas

la

marinera.

Se lavan bien en agua templada y se tienen despus en agua fra un buen rato.

EL PRACTICM

640

En una

y con

cacerola,

fren dos cebollas g-randes

de almejas, blancas negras

No se

tosas.

un punto de

las deja
sal,

aceite

muy

tomar

mejor

del

recortadas para

(1),

se

un kilo

negras son ms g^us-

las

color,

se

sazonan con

pimienta, clavo, nuez moscada

y uq

Se espolvorea con dos cucharadas de harina y se deja cocer hasta su medio tueste. Entonces se moja con ag-ua para formar papilla espesa, y
k los tres hervores se aade vino blanco comn, dos

diente de ajo picado.

y un ramito de finas

rajas de limn, dos hojas de laurel

hierbas.

Cuando hierve borbotones

se echan las almejas,

teniendo cuidado que la cacerola sea

que las almejas

al abrirse,

y resulta, cuando

pecia,

baan todas en

grande, por-

necesitan tres veces

la

vasija es pequea,

y que

la salsa

muy

ms

es-

que no

es preciso removerlas; lo

cual es preciso evitar.

Cocern
fuego

as las

muy

ascuas sobre

almejas tres cuartos de

lento, con
la

Yo

liora,

pero

cacerola tapada y un par de

cobertera u dos tres pedazos de cok

en ignicin, que para

mienzo de

la

el

caso dan

el

calor preciso al co-

la coccin.

aconsejo que con sta mi receta se beba cerveza

en vez de vino, y se lleva mucho adelantado para prevenir indigestiones envenenamientos por el bichillo do

que he hablado

al principio.

VIEIRAS.

Son unos mariscos de conchas

muy

grandes y raya-

das, con las que adornan los peregrinos ^us esclavinas.

(I)
el

Nota dfl AiTO".

pasto

me

de

(s

lo

Yo sio npic omploo

cocitlo, iiiorino

Imeno,

iuiich lo

caiiliilail

lo

mejor do

reemplazo eon

lo

lo

mejor. Si

no puedo servir
y
mediano, y n>e abstengo.

coiii|ionso,

.si

EL PRACTICN

64I

El animal que contienen es grande, y no

lo

comen

crudo ms que los pescadores.


Vieiras al estilo de "Vigo.

vieiras son los

Las

moluscos cuya concha es la co-

nocida con el nombre de concha de peregrino, y que


viene ser ni ms ni menos que un almejn de gran

tamao.

Para preparar este plato se eligen vieiras grandes


la palma de la mano. S3 saca la carne de la con-

como
cha,

que se corta y mezcla con un picadillo de perejil,


y nuez moscada. Con

ajos, cebolletas, pimienta, clavo

esto se rellena la concha,

se vierte por

encima una

cucharada de aceite refinado.

Luego

se recubre el todo con pan rallado

las vieiras al horno fuego fuerte durante

y se asan
un cuarto de

Lora.

Es manjar

fuerte

y muy comn en Galicia y en As-

turias.

En Madrid

escasean en el mercado, pero los mara-

gatos las hacen venir cuando se les pide,

Cubran

muy

y hasta

las

caro.

Vieiras de mi tierra

Entre las dos conchas


metes el cuchillo;
levantas la tapa,
extraes el bicho;
sobre limpia mesa
lo picas

muchsimo,

y cuando has logrado


que est picadito,
aades cebolla,
un ajo, bien limpio,

'

le

41

EL PRACTICN

642

pimienta

perejil,

y medio clavito.
Con el pan rallado
haces anm>ijo

y todo revuelto
y bien reunido,
lo empapas al punto
en aceite frito.
Rellenas las conchas
con todo lo dicho;
las llevas al horno

y esperas tranquilo,
bien les aplicas
rescoldo sencillo,
que dijo un poeta
de los ms eximios.

Ah

tienes, lectoni,

sistema fijo
de guisar las ricas
vieiras de Vigo.

el

Despus

te las

comes

muellsimo,
bien te hacen dao,
lo cual no es un mito,
y entonces te asustas

y gozas

de haberlas comido.

Luis Tabo.\da.

dtiles y

Tienen

la

cast.\'.\s

forma de

de mar.

dtil los primeros,

especie de almejas alargadas

como

y son una
y su

los mejillones,

(joucha de color de tabaco.

Se cran en abundancia en

las

en Marsella hay algunos que son


L;is

castaas erizos de

rocas del Adritico,

muy

apreciados.

mnr son mariscos que

es-

tn encerrados en una cascara sembrada de pas y de

aspecto vegetal.

Su carne

es basta.

EL PRACTtCN

643

CARACOLILLOS DE MAR.
Grandes como avellanas, parduzcos por fuera, nacarados por dentro, y terminados en punta aguda; son

muy comunes

en las peas del Atlntico.


Tienen la forma del capacete que usaban los guerreros en Francia en tiempo de Clodoveo, y por eso
nuestros vecinos les llaman clovis.

Se comen crudos, sacando

el

animalillo de su in-

terior.

CAAILLAS.

Estos caracoles ya son mayores

tienen forma de

Se cuecen muy especiados.


Es manjar gaditano que se pregona y vende en

-oreja.

la

va pblica como las bocas de la Isla y los langostinos.

Tambin

se

comen crudos y

secos.

CARACOLES.
Los caracoles de via son los mejores, sobre todo
n primavera, cuando se alimentan de los renuevos y
hojillas

tempranas de

la vid,

en otoo, que devoran

los crecimientos en el tallo de la

En Aragn y

ste manjar, al paso

gn

segunda

en Valencia tienen

savia.

mucha

aficin

que en otros parajes no hacen nin-

caso.

Sin embargo, en los merenderos de las afueras de

Madrid y en las tabernas, se gisan callos y caracoles


esmero y equidaz, como rezan los rtulos, y l
consumo es grande en la poca en que abunda el ani*

0)1

cualito.

'

EL PRACTICN

()44

Aunque

es

un alimento

nutritivo, es

un poco

indi-

gesto, por ser absolutanaente necesario darle un sazo-

uamiento bastante

Hay que

fuerte.

tenerlos encerrados en cestos de

mimbres

algn tiempo despus de cogidos para que purguea


toda la substancia herbcea que puedan tener.

Caracoles la extremea.

Los caracoles hay que lavarlos en cuatro seis


ponen en una vasija ancha con agua
cuando se baen una vez; as van sobre la lumbre^
;iguas; luego se

segn

se

vayan calentando

irn

saliendo de sus con-

chas y muriendo con todo el cuerpo fuera; en este estado se sacan y se lavan muy bien con sal y con ms

aguas. Luego se ponen cocer para acabarles de quitar el verdn.

Frase cebolla con aceite, mzclese con los caraco-

rehogndolos muy bien y ponindoles sal y agua;


han de cocer tres cuatro horas.
Por ltimo, se pican verduras y se machacan con
un poco de pan, sazonndolas con todas especias, hiles,

nojo

tomillo, se deslen luego con el caldo de los ca-

racoles; si el

caldo et^tuviese claro, se

le

aade harina

frita.

No

estar

dems

el

ajo

en este guiso, y

el

agrio al

tiempo de servirlos. (^AltimirasJ

Caracoles con cebolla.

Despus de preparados

segn

se

ha dicho, y bien
agua fra y

lavados, se ponen cocer, ponindolos en

calentndose sta progresivamente hasta que llegue A


la ebullicin,

espumndolos bien.

EL PRACTICN

cheseles

645

sal, tomillo, laurel, perejil

cuando estn cocidos se escurren bien


llas

y organo, y
se fren cebo-

en aceite y se echan en la sartn para que se rehodndoles vueltas menudo.

^g-ueu,

Caracoles la borgoona.

Se lavan y preparan como se ha dicho, y para sacarlos de las conchas se les echa en

un perol de agua

hirviendo con un poco de sal y una muequilla con ce-

niza bien atada; al cabo de un cuarto de hora se sacan

se les quitan

fcilmente sus conchas. Se lavan en

agua fra y se vuelven cocer;


en una cacerola con manteca de

se escurren, se

vacas, perejil,

ponen

una ca-

beza de ajos, dos clavos, tomillo, laurel y una cucharada de harina; se mezcla todo y se espesa, sin cocer,
con yemas de huevo.
AI sacarlos la mesa se les echa un poco de zumo
ie limn.

Esta ltima frmula es la que ms conviene, por-

que slo en Borgoa es en donde hay caracoles verdaderamente comestiblts, y slo all se saben preparar,
sobre todo en Dijon.

de

all

me

traje

yo

este utensilio para

comer los

caracoles guisados con sus conchas, y que le creo preferible al palillo de los dientes, al alfiler horquilla de
ia cabeza en activo servicio, que se estila por ac.

REPTILES.

La

rana, en

primer trmino, es

el reptil

que ms

tiene que ver con la cocina.

De

la

rana no se comen mas que las ancas,

asi

646

''.L

PUACTICN

se venden en las plazuelas,

muy mondadas,

limpias

ensartadas en caitas por medias docenas.

Las ancas de rana, fritas al natural rebozada>5,.


son precioso manjar para enfermos, y delicada comida,
de buena mesa.
Tienen muchas preparaciones y se pueden tratar las.
ancas de rana como las pechugas de ave.
Sin embargo, su guiso especial y

mejor no

el

e.

de este continente.

Ancas de rana

al estilo fllipino.

Limpias y en remojo las ancas de rana, se secan y


manteca de cerdo en buen aceite de Mar-

se fren en
sella.

En una
y

fuente se ponen rodajas de patatas cocidas,

sobre este lecho se colocan las ancas de rana, que e

azouan por espolvoreo, cubriendo todo con

tiras del-

gadas de pimientos encarnados de la Rioja.


Despus se tiene la fuente en el horuu medio fue-

go y

se sirve

muy

caliente.

TORTUGA.
Las mejores tortugas para la cocina se venden eii
l'ars, en casa de l'otel y Chabot.y proceden de la isla
de Crcega y de Sicilia.
Valen curo. Los das lbulos de carne que tienen eu
el interior del ca})arMZn, se

parecen tanto

las rio-

nadas de ternera, que las dos viandas, una de carne


itra

de pescado, guisadas del mismo modo, se confun-

den en gusto, sabor y aspecto.


La carne de tortuga no se emplea en cocina mas-

que para

liacer la sopa de tortuga,

Tambin

se sirven

tuga, p'ro eso en las mesas en que


4t4

de verdad.

como ordubre

los

huevos de

la vajilla es

d^ buena ley, porque es manjar carsimo.

tor-

de pla-

HUEVOS. LEGUMBRES.

HUEVOS.

Todo

el

mundo

sabe que los huevos nutren

forti-

fican.

Son alimento

ligero cuando la clara

no est dura

por la coccin.

Para

las

comidas de

vigilia, los

huevos son un gran

recurso por la infinidad de maneras de condimentarse.

Los huevos de gallina son

los

ms

usuales, los que

estn al alcance de todo el mundo, en todas partes,

naturalmente, los hay de clase superior inferior, se-

gn

la casta del ave.

Los huevos de paloma son

finos

sabrosos, pero

tienen el defecto de ser pequeos.

Los huevos de pata, con su cascara de

colorcillo ver-

doso, alternan en la cocina con los de gallina,

y con-

vienen generalmente en las salsas por el gran tamao

de su yema.

Ya

dejo apuntado en la pgina 14

nocer, as de repente, el

cmo

puede cogrado de frescura de los huese

EL PRACTICN

648

VOS, pero conviene

que

el

conozca

lector

procedi-

el

miento por completo, que quiero ensear para

buea

el

gobierno de una casa.

Se disuelven 100 gramos de sal gorda en litro y


medio de agua, y dentro de un tarro de cristal de boca
ancha se van echando huevos en el agua salada, y con

mucho

salero va diciendo cada

huevo

la

edad que

tiene.

El huevo del da se precipita al fondo del frasco;

de la vspera, desciende

nada entre dos aguas

no,

tiene

si

superficie

ms de

all

lo

lentamente;

el

el

de tres das,

mismo que un buen submari-

cinco das

el

huevo,

flota

en la

del agua, siendo de notar en este caso,

que

cuanto mayor es la cantidad de huevo fuera del agua

ms

viejo es,

y por consiguiente menos

fresco.

Los dems huevos de otras aves de corral, no se


distraen de su destino natural de la incubacin.

Los huevos de tortuga, como he dicho en la pgina 646, son raros y caros, y slo por excepcin y cuando repican gordo, se presentan en alguna mesa sun-

Un millar de ostras cuesta menos.


Se cuecen durante un cii.irto de hora en caldo concentrado, al cual se le aade al final de la coccin, una
tuosa.

copa de vino de Jerez para servir

ms en su propio jugo.
De los huevos o huevas de
nada en

porque no es

el

manjar como entre-

los pescados,

no digo

suyo, y en los ordubres y entremeses, se hallan los que constituyen manjar aparte y especial.
este sitio,

Estoy
las

el

ya se puede decir en

mejor terreno que en

pginas anteriores, porque las frmulas que siguen

para

los condimentos de huevos y legumbres, son en su


mayor parte, exclusivamente mas, y tengo empeo en
que hagan escuela, meditado que las hayan los practi-

cones de

oficio

los --ficiMals

con pretensiones.

EL PRACTICN

X Huevos
Se
te;

en
mo; porque,

fritos

que con

lo

mana presupuesto; pero franse

que se quiera, se han de

freir lo

mis-

aceite manteca, han de estar preparados

para la operacin, de modo que


visto de su

(1).

huevos en manteca de cerdo en acei-

fren los

cuestin de gusto,
lo

649

mal

olor

ramente anhidra, es

y sabor

el aceite est

acre,

decir, sin

la

despro-

manteca ente-

agua.

Deben hacerse los huevos fritos uno uno, y servire medida que se van haciendo, y en el acto, desde la
sartn al plato.

En una

sartn grande, mejor que pequea, se echa


manteca en cantidad diez veces mayor que el
volumen de un huevo, y esto para freir media docena,

aceite

que

si

fueran

la operacin,

ms

sera preciso aadir lquido durante

sta

si

no

.e

empez, calculando

las

can-

tidades.

Se rompe
la

yema en

tirla

se

el

huevo, se echa la clara en una taza

otra, se agita

pone

la sartn sobre

fuego vivo.

Caliente el liquido, aceite manteca,

con un vapor tenue, que toma


trocarse en ese
las

humo

ligeramente la clara sin ba-

el

humea luego

color parduzco, para

azulado, caracterstico de todas

grasas cuando se inicia en ellas la ebullicin.

Pues bien; en ese momento, que


de llamar

histrico, se

el

que quiera pue-

retira la sartn

del fuego, se

un palmo de altura, como


si se transvasara, y hecho esto, de un golpe, sin perder
tiempo y con suma rapidez, se arroja la yema en el medio
vierte la clara al hilo, desde

Nota del autor. A partir de esta pgina, toda recela frmude mi invencin, creada por m, corregida y aumentada disminuida,

(1)
la

reformada variada en su esencia, llevar este signo

por delante.

EL PRACTICN

650

de la clara. Se tapa la sartn, y tres minutos despus


se quita la tapadera y se saca el .huevo frito, colocndolo en el plato en que se ha de comer.

Nada de
dice; el

sal, ni un puntito, como vulgarmente se


consumidor ha de ponerla su gusto.
'

El huevo as

Mide en

La

el

huevo

frito, es el

frito

segn

ritual.

plato un dimetro de 10 12 centmetro.

con una
yema, completamente esfrica y bien ciiHJad
anverso del huevo estar ligeramente tostado.

clara blanca, limpia y trasluciente, cubre

telilla la

el

Del mismo

modo

se sigue la operacin para ir fren

do cada huevo hasta

lo infinito,

huevo hace ciento.


Vase cmo lo ms
sulta ser lo

ms

difcil

fcil,

porque

el

segn todo

que hace ua

mundo,

el

re-

en cocina. Buena prueba de ello^

que sern ])0cus los mortales de ambos sexos que uo


liayaii hecho alguna vez, sin ser cocineros, un par de
huevos fritos, que no se atrevan hacerlos; pero el
.-steina

empleado por

de mogolln, huevos

Huevos

fritos

ellos

e.s

fritos,

mal

el

mal

que podra llamarse


fritos.

fritos (estrellados).

Se casca un huevo y en seguida otro, y se zambullen en el hirviente liquido, que recibe la pareja cou
ma algazara que recuerda las primeras notas del himno de Riego. Jntanse
si

vista

las

yemas

si

son amigas, huyeu

de monos, para cunjarse en

estn

estructura dejan

esto se llama

mucho que

las

claras,

cuya

desear.

un par de huevos

fritos,

y con

efec-

dos huevos son, y fritos estn, y por ende se comeu


pero aqu trtase en est
con gusto JO el primero;
to,

libro, del

de

lo

precepto tcnico aplicado la prctica,

que comunmente se hace.

y na

El-

PRACTICN,

651

X Huevos pasados por agua.


Entre los utensilios intiles de cocina
te

como juguete

es

muy

y mesa,

exis-

huevos por agua, que


bonito, pero que para maldita la

un aparatito para pasar

los

cosa sirve al que sabe hacer huevos pasados por agua,

que no todos saben hacerlos, en su verdadero y unieo


])unto.

si

vamos cuentas. Los huevos cuando se


agua se hace hervir sta primero y
echan los huevos. Se rezan yo no s cuntos

no,

quieren pasar por

despus se

credos cuntos padrenuestros,

minutos se arrodilla uno

se cuentan cuatro

siete veces,

cata

que ya

estn los huevos.

Pero sucede que hechos

as,

de este modo tan in-

determinado y tan reconocidamente estpido, los huevos estn muy cuajados sin cuajar sus claras, no parecindose, sobre todo,

si

son

muchos

los huevos,

uno

otro en su punto de coccin.

Yo

procedo de una manera

fija,

matemtica, de re-

sultado prctico indiscutible.

En agua

fra

pongo

los

agua, recubrindolos sta

huevos que he de pasar por

muy

bien.

Sobre fuego vivo hago cocer

el

agua,

mera burbuja dla ebullicin aparto


go, y la mesa los huevos en un bol
llena del

agua

agua en que

fra,

y d

la pri-

la vasija del fue^

fuente cubierta,

cocieron, refrescada un poco con

para detener toda coccin al mismo tiempo

que se conserva

el calor.

Los huevos estarn todos igualmente pasados por


agua. Sus yemas cuajadas ligeramente y sus cjaras lechosas, sueltas y uniformes.
As,

slo as, se

hacen

los

huevos pasados por

EL PRACTICN

52

Mgua, que no deben someterse esta preparacin, sea


dicho de paso,

muy

no son

si

X Huevos

frescos.

high-life.

Inventado este plato por m y ofrecido en un almuerzo varios amig-os, publiqu en uno de los primeros nmeros de Blanco y Negro^ la correspondiente
receta,

que

me

vali

contender sobre

con

el particular

Mariano de Cavia.

escritores de la fuerza de

Del pan de forma de adoqun que se gasta para


hacer los emparedados se cortan rebanadas, en
tido de

lo

Con una copa cuyo


menor que el cuadrado de
Ua en el pan, como quien

di?imetro

el

sen-

ancho, de dos centmetros de grueso.

de boca sea algo

rebanada, se imprime

la

se sirve de

liue-

un sacabocados,

hasta media profundidad del grueso del pedazo.

Se vaca de miga la parte sealada en la rebanada, y quedar como una cuja, que se afina y perfila
con esmero, humedeciendo el pan con agua.
En un sartein grande, capaz jmra contener la

menos cuatro rebanadas,

se pone,

manteca de cerdo aceite de

en cantidad bastante,

olivaa,

segn

el

gusto de

los comensales.

las

Sobre fuego vivo, y cuando est en punto de freir


mucha ligereza, se echan
rebanadas de pan, con la parte vaciada hacia arri-

ha,

y en cada hueco

el

lquido de la sartn, con

se

echa un huevo,

tiempo, as que ha tomado color tosUido

Es

fcil

de comprender

huevo, contenidas en

el

el efecto.

sin prdida
el

de

migajn.

Clara y

yema

del

alvolo del pan, se fren all

dentro, al par que se convierten las rebanadas en picatostes

muy

dorad

Se sacan y

tos.

se sirven sobre

una

servilleta bien plan-

EL PRACTICM

655

chaa, colocada encima de una fuente redonda de metal ing-ls

de plata Ruolz.

Este plato es de todo lujo

chas casas, y entre


acreditadas,

como

los

se puso de

moda en mu-

platos del da de algunas fpndas

de Mr. Martn en Barcelona.

la

X Huevos
Cuando hierve

el

tiernos*

agua borbotones

se

meten en

la

cacerola los huevos de una vez y con precaucin, para

no romperlos. Se dejan cocer cuatro minutos, se sacan


y se meten en agua fra para pelarlos, y se sirven en
la salsa que se quiera.
Los huevos tiernos mondados tienen el aspecto de
huevos duros, y la coccin los asemeja, interiormente, los pasados por agua. Es plato tambin de mesa
flna.

Huevos duros.

No hay mucho que explicar. Se

cuecen durante diez

minutos como mnimum, y se comen generalmente en


guarnicin de manjares, ensaladas, en salpicn y hasta en seco, con sal,

pan y vino.

Huevos escalfados.

Son los que pudieran llamarse fritos en agua. En


una cacerola de saltear y con poca agua se van echando los huevos para que cuajen, y se sacan con la espumadera

sin romperlos.

espinacas

yen un

Con

y de acederas

plato apetitoso.

el arroz blanco, la

pasta de

la salsa de tomate, constitu-

EL PRACTICN

6*54'

Pero

la

habilidad
ciones,

operacin del escalfado es

difcil,

y exige

y muchas precauno

estos requisitos

puedo yo suponerlos en todos,


por lo que aconsejo que

se

use una escalfadora de plata,

de porcelana de hierro

es-

maltado, como la del dibujo.

Huevos

al Jago.

Se escalfan en el jugo de carne, y


fuente honda sobre un gran picatoste.

Huevos

X
Cuando

la

fritos

una

en buuelo.

manteca de cerdo

to de freir, se echa el

se sirven en

el aceite est

liuevo, vaciado

pun

que ha sido de

antemano en una taza.


La cantidad de grasa, como en todas las frituras,
ha de ser considerable. Con la espumadera, invy seca,
se va rebordeando hacia arriba la clara, hasti que se
puede dar vuelta al huevo, que parecer un buuelo si
ia operacin se lleva

go muy

cabo con celeridad y sobre fue-

vivo.

Los liuevos
das, con

as fritos se

comen con

patatjis

sopla-

patatas paja, sirvindose todo junto, en ele-

gante desorden, sobre una

servilleta, en

una fuente de

plata de ruolz.

Huevos on manteca negra.

Plato clsico de la cocina francesa que se ha im-

puesto en todas partes con su nduibit* de pila

ff/USTU

EL PRACTICN

655

beurre noir, lo mismo en el Mogol que ea la Corua.


Se echa en una sartn un buen pedazo de manteca
fresca de vacas y sin sal, y se deja que tome color subido de caramelo. Se echan los huevos con mucho cuidado y

con

se sazonan

y un punto de pimienta.

sal

Cuando la clara est bien cuajada, y antes que lo est


la yema, se pasan juntos, hacindolos deslizar suavemente de la sartn una fuente; se vierte por encima
la

manteca y se espolvorea

de

perejil.

En

la

misma

la superficie

con un poco

sartn se calienta una cucha-

rada de vinagre, que se echa tambin para terminar la


operacin.

Huevos e

cocotte.

En unas cazuelitas de barro porcelana, con pies y


mango, de la cabida de un huevo, que se venden en
Madrid en una de las tiendas de loza de la calle de
Cedaceros, se pone como una nuez de manteca de vacas de cerdo en cada una, media- cucharada de aceite,

y cuando

la

grasa est caliente se echa

*e concluye su cocein en

el

el

huevo, y

horno medio temple.

Huevos mnibus.

Los huevos duros, tiernos escalfados, en toda clase de salsas y pastas purs de legumbres frescas
secas, presentados con arte y con gusto, sin que sea

menester ms explicaciones, ni denominacin alguna,


los

puede acomodar

zar su antojo

el

consumidor operador, y bautique le salgan con los hue

los platos

vos as trajinados.-

EL PRACTICN

656

Huevos
Se colora

la tripa.

manteca de vacas, y en

la

ella se fre

para cada dos huevos una cebolla bien recortada en rodajas, grande como una manzana. Se desle un poquita
de harina en una taza de leche y se aade al mismo
tiempo que los huevos duros partidos en redondeles. Se

sazona y se deja cocer


cuarto de hora.

En

muy

Huevos

tartera plato

lentamente durante un

al plato.

de metal

ad

hoc, con aceite

manteca de cerdo, pero, con arreglo precepto, con manteca de


vacas, se calienta un poco la grasa,

y en

cuidado

ella se
los

van echando con

huevos,

dejndolos

cuajar lo que se quiera sobre fuego moderado.

qu se hacen, y para
resulten lmpidas
que
y
las yemas, con una cuchara se hisopean con manteca
derretida aceite, segn como se hagan los huevos, y
se cubren un par de minutos con una tapadera y unas

Se sirven en

el

utensilio en

darles brillo en la superficie

ascuas encima. Este refinamiento explica

el

verdadero

lombre del condimento, que es: hueros al espejo.

Los huevos
toda

clase de

al

rando las yemas


caldado,

plato soportan

y hasta agradecen

guarniciones en confuso tropel sepa-

unas de

otras. Picatostes,

jamn

es-

guisantes, pimtas de esprragos, setas, tru-

fas, tiritajas

de nnclioas, salchichas,

Huevos

Lo mismo que

si

la

etc.

buena Maria.

se hicieran al plato, pero en vea

EL-

PRACTICN

de grasa, agua, perejil

muy

637

picado

y una cucharada

de buen aceite para cada media docena de huevos.

Huevos revueltos.

Con qu?

Con

todo lo que se

quiera.

Que no voy

yo, para

alargar esta procesin huevera, detallar una frmula

para cada manifestacin de las que se producen revolviendo huevos con cuanto Natura

cri.

Pero la verdadera manera de hacer huevos revueltos

no se quedar en

el tintero, siquiera

tancia que yo creo que tienen en cocina,

por la impor-

y su

relacin

directa con la confeccin de las tortillas.

Ya hemos convenido

en que cada cual guisa su

manteca con aceite, pero yo voy formuahora con manteca de vacas.

antojo, con
lar

Para doce huevos, se echan en una sartn dos onzas de manteca de vacas.

Se separan

las claras

de las yemas; se baten apar-

en dos tazones, sazonando en

el de las yemas, que


una cucharada de leche de agua.
Las claras se baten en merengue, y hecho esto s
juntan yemas y claras y se mezclan muy bien, agregando una chispa de manteca de vacas en pedazo.
Cuando la manteca de la sartn est hirviente se
te,

se alargarn con

vierte

en

mezcla, y teniendo la sartn por el


sartn, en cocina y fuera de ella, hay que

ella

mango la

la

tenerla siempre por el


se

baten,

mango

con

armada de esptula,

la

la mano izquierda,
mano derecha, los

huevos durante su coccin, que puede ser firme blanda, segn el gusto costumbre de la casa.

La
Es

operacin es de las que se llaman de buen tino


delicada, por dems,

si

bien no hay quien no

sepa hacer huevos revueltos, yo, por mi parte, los he


42

EL PRACTICN

658

comido muy pocas veces bien hechos, cuando se me


han presentado fuera de mis dominios.
Antes de echar la mezcla de claras y yemas en la
sartn, se saltean en ella trufas setas, finas hierbas,

jamn riones en pedacitos, patatas


bo rallado,

biere

cebollas, que-

tomate pimientos, escabeche,

mano

lo

que hu-

se quisiere, hasta monedillas de oro,

se tendrn, siguiendo la operacin, los huevos revueltos

con

el infinito.

tan revueltos, porque en

vuelven

el

estmago

muchas ocasiouc

le re-

consumidor, que cree, con

al

vulgo, que los huevos hacen alianza con todo,

el

eso

no es verdad.

X
Para

Huevos

la aurora.

seis personas, seis huevos.

Se hacen duros y se parten por la mitad, lo largo


lo ancho, como se quiera. Se sacan las yemas, que
se aplastan y amasan con l'i gramos de manteca de
vacas, un poco de )an rallado,

])erejil

cebolleta, pi-

muy

menudito, sal y pimienta.


pasta se rellenan los huecos de
esta
Con

cado

las

mita-

des de las claras, haciendo copete redondeado, y eu


una tartera, con un poco de manteca de vacas, se colocan

muy

simtricamente estos huevos rellenos, y se


el liorno fuego lento, durante un cuar-

dejan cucer en
to

de hora.

Se sirven aparte, con salsa de tomate con una bechamela, salpicada de pedacitos de jamn

Huevos

En una cazuela

se

al

frito.

raspado.

ponen raspaduras de pan con

manteca de vacas, una anclioa,

perejil,

cebolla,

ua

EL PRACTICN

ajete, el todo bien picado

659

y mezclado con

tres

yemas

huevo; pngase fuego lento, estrllense los huevos


encima, espolvorense con miga de pan, sazonndolos

de

-con sal

y pimienta;

se

rodean con

cortezas de

pan

fritas.

Huevos

Los huevos revueltos

la

la turca.

turca la rusa son

iuevos revueltos con trufas.

Se cepillan

stas,

porque la trufa ni se monda ni se

lava. Se cortan en pedazos pequeos, y fuego vivo se


rehogan en la sartn con manteca de vacas.
Para cuatro comensales se toman ocho huevos, diez

lo sumo. Se baten aparte las claras en espumilla y


n dos cucharadas de leche de vacas, cocida y fra, se
baten las yemas, incorporando perejil, sal, pimienta,
clavo y nuez moscada.
Jntanse las yemas con las claras y se sigue batiendo el todo, al que se agrega, en pedazo, media onza de

manteca de vacas antes de echar la mezcla en la sartn.


Con la esptula de madera se agitan y revuelven
los huevos con las trufas, hasta que el cuajado sea
uniforme y la consistencia gelatinosa.
Pocos segundos bastan para esta operacin.

Conviene siempre presentar este plato y los de su


specie con adorno de picatostes, fritos en manteca de
cerdo, de forma cuadrada, redonda triangular, segn
l alcance gusto artstico del cocinero.

Huevos de

sorpresa.

Se agujerea un huevo crudo, hacindole un taladro


del dimetro de una moneda de cntimo. Se introducen

EL PRACTICN

tOO

pedacitos pequeos de

trufa.s y un poquito de sal, con


manteca de vacas. Con un palillo se

lina cliipita de

por dentro, reventando

revuelve todu

la

yema, y se

tapa la abertura con un parche que se hace con casca-

huevo y un ama.^ijo de

ra de otro

Se deja

cal

clara de huevo.

y en seguida, al otro da, se cuece


pasado por agua y se sirve en hueveras, metido con la
punta remendada abajo.
La sorpresa al partirlo resulta, y comido as el huesecar,

vo, es agradable manjar, pero del gnero tonto. As s

hace tambin

el

huevo trufado, pasado por agua.

Huevos con tomate

En buen

la andaluza.

aceite andaluz se fren

hien mondados. Se sazona

mucho

los tomates,

se deja reducir de mitad

la salsa.
Fjki

aceite tambin, se fre

espaola,

blandos

un par de huevos la

y tostaditos por su^

por dentro

bordes.

Se sirven en un

plato con la salsa de tomate al

lado.

X
Para

Huevos en

doce huevos.

seis personas,

Se baten

batalla.

las claras

aparte

se tienen las

yemas,

de dos en dos, en jicaras.


En una tartera fuente redonda que vaya al fuego,
veinte
centmetros de dimetro, por lo menos, se code
locan en

el

finsimas de

fondo, tapizndolo por completo,

jamn crudo,

se

magras

echa encima manteca de

cerdo y se pone la fuente al fuego fuerte sobre la placa, mejor que sobre hornillo.

Cuando empieza
sobre ella todo

el

estar sonriente la grasa, se vierte

batido de las claras,

jan se van echando las yemas.

as

que cua-

EL PRACTICN

Se espolvorea con
picado,

sal,

'61

pimieta j perejil seco,

muy

se sirve corno plato de entrada.

Huevos

la florentina.

En un

plato, fuente tartera que vaya al fuego, se


una chispa de manteca de cerdo, y sin que est
rusiente, se agrega agua, la sazn y bastante perejil

derrite

iDuy recortado.

Fuera de

la

mucho
y se

lumbre, se echan los huevos con

cuidado uno uno, y fuego lento se escalfan,


sirven en el acto con picatostes muy tiernos.

Huevos

la

San Boque.

Estos huevos los prepara admirablemente

el

gran

restaurant de Paris, Saint-Rocli^ en la avenida de la

Opera, nmero 31. Tiene fama


<jre al

En
lie

ie,

la

casa

y ha dado nom-

condimento.
tacillas, platillos escudillas

pequeas

ad hoCy

metal porcelana, como las de los huevos en cocotse colocan en cada uno dos huevos;

Se espolvorean con

sal,

y pan raagrega manteca de

pimienta, perejil

llado para cubrir la superficie,

se

vacas en un pedazo, como una nuez de grande.

Se tapan
cen cocer

los

las escudillas,

huevas en

el

y con fuego encima

se

ha-

punto que se desee.

Se sirven y se comen estos huevos en

las

mismas

escudillas.

Pueden

utilizarse para la operacin las

sirven para presentar

los^ picadillos

cuando no van dentro de

conchas que

de carne pescado,

los bocadillos pastelillos.

Huevos del tamao que se quiera.


Se rompern tantos huevos, ms menos, segu

KL PRACTICN

662

el

tamao que

muy

una vejiga

que se forme con todos;

se quiera dar al

se separan al romperlos las

yemas de

las claras, se

toma

limpia cuya capacidad pueda encerrar

todas las yemas, con que se la llena despus de bien batidas.

La

vejiga se ata

troduzca

el aire,

muy

bien para impedir que se in-

se suspende as dentro del

agua

hir-

viendo hasta que hayan tomado las yemas una consistencia conveniente.

Hecho

bramantillo de la vejiga,

esto, se desata el

se saca una yema monstruo: tomando en seguida otra


vejiga mayor, en la cual se ponen las claras de hueva
batido, se coloca la

yema

en

el

medio, y se vuelve
agua liirviente, has-

atar para exponer todo al calor del

ta que se haya endurecido la enorme clara de manera


que pueda la vejiga ltima romperse y dejar en libertad
el huevo, desmesuradamente grande.

Huevos de burla.
Hgase un pequeo agujero en un huevo con la
la yema con una aguja

punta de un cuchillo, desliase

gorda

fin

de que se pueda vaciar. Habindosela saca-

do toda se llena esta cascara con

la

crema que

se quie-

ra por medio de un embudo; sea crema de vainilla,

mn, chocolate,

etc.

Coloqese

el

huevo

hueveras para ponerlas en una cacerola, donde se

den baar
lveseles

los

huevos. Hgaseles tomar

y srvanse en una

servilleta

el

li-

huevos ea

]nie-

bao mara,

como huevos pa-

sados por agua; se pueden llenar tambin

de manjar

blanco de cualquier caldo gelatina que se concrete por


nfriamieuto.

Huevos

rellenos.

Crtense huevos duros en dos pedazos

lo

largo.

EL PRACTICN

663

machquense las yemas con otro tanto de mig-a de pan


empapada en leche y esprimida, adase la misma cantidad de manteca fresca; se agregan cebollas y perejil
picados, sal, pimienta, especias finas; machquese tambin este condimento y ablndese con yemas de huevo
crudas; se llenan con esto las claras duras,

pone en un

el resto se

plato que resista al fuego, formando

capa como de un
encima, pngase

dedo de espesor; arrglense los


el

plato en el horno de

una

huevos

campaa con

poco fuego encima y debajo, para que tomen color.

Huevos dormidos.
Cuezase agua en una cacerola con una mitad de

vi-

nagre y suficiente cantidad de sal, retrese del fuego,


rmpanse encima uno uno los huevos que se quieran
estrellar, sin

que se quiebren, ni menearlos. Cuando las


empezando por los prime-

claras estn cuajadas se sacan,

Qutense de esta agua y


se ponen en la fuente sobre un guiso de acederas, esros,

y pnganse en agua

fra.

pinacas, achicorias, etc., sobre un pur cualquiera,


si

no, con salsa compuesta de chalotas, vinagre

y mos-

taza otra de este gnero.

Muchas frmulas hay para condimentar huevos, y


la cocina

antigua espaola es rica en

ellas,

sobre todo

para los platos de dulce, en que la base es el huevo,


como puede ver el lector en el captulo de los entremeses.

Para terminar con el captulo do huevos, continuacin van dos buenas firmas y dos buenas recetas.

Huevos
Se

fren los

est hirviendo,

la rusa.

huevos en manteca de cerdo que no


se dejan enfriar en

una

tabla. Aparte,

EL PRACTICN

664

se

hace la llamada bechamelle (leche, harina y mante-

ca de vacas) y una vez preparada se coloca con una


cuchara sobre los huevos, esperando que se enfre di-

cha pasta. Despus se reboza

el

todo con huevos j pan

rallado, frindolo en aceite bien caliente.

Doctor Tolosa Latour.

Huevos con tomate.

Cmo

se hacen los huevos con tomate"?


si dig-o un disparate.

Perdonadme

cog"e Tina saitn, se limpia bien,

Se

se llena de aceite la sartn.


Se pone la sartn en el fogn

encendido con lea con carbn,


y sin usar procedimientos nuevos
se fren los tomates y los huevos.
Lo primero los huevos, eso es;
y luego los tomates, al revs;
primero los tomates, si no
las dos cosas un tiempo y se acab.
No diris que este \'Htel
no sabe hacer los liuevos con tomatel.
Ricardo de la Vega.

--tHo | <<<<

X
Si

Tortilla francesa al natural.

son seis los comensales, se baten diez doce

huevos en uno de esos tazones bols, dibujados en

la

pgina 180.
El batido se har precisamente, con un tenedor de
acero de pas largas, y aadiendo dos cucharadas de

agua muy

nm

la

fresca,

mezcla

que tiene por objeto hacer ms

de las

yemas y de

las claras.

nti-

EL PRACTICN

665

Se sazona con sal y un puntito de pimienta.


Se derriten fuego vivo en la sartn, dos onzas de
manteca de vacas muy fresca y sin sal, y cuando est
rusiente y ya jpara tomar color, se echa el batido de
huevos y se revuelve con la esptula hasta que empieza cuajar.

As que cuaja bien y teniendo siempre la sartn por


el mango, se levanta la tortilla por un lado con la punta de un cuchillo de cocina, y por el hueco se hace pasar ms manteca de vacas en cantidad de una onza, y

que se ha derretido, se dobla

as

la

tortilla

por mitad

sobre ella misma, y con la sartn inclinada se moldean


y rectifican las puntas barbas, y se vuelca en la fuente

para servirla

Todo

muy

caliente.

esto requiere hbito

y buena maa, porque

son operaciones de tino y de velocidad, y en hacer esta


tortilla no ha de emplearse el tiempo que ha necesitado
el lector para leer la frmula.

Se puede variar hasta

el infinito el

sabor

el as-

pecto de la tortilla al natural, agregando al batido de


liuevos,

y mientras

se lleva cabo, queso rallado, finas

hierbas picadas, pur de patatas, pasta de acederas, cebolla frita, setas, trufas,

una

anchoas, jamn, rion es; en

palabra, todo lo comible del reino vegetal

X
Gen
Para

y animal.

Tortilla la espaola.

aceite con manteca, gusto del consumidor.


seis

personas, doce huevos,

patatas, porque

la tortilla

y media

libra

de

espaola al natural, no es
'

natural

si

no tiene patatas.

En manteca de

'

cerdo en aceite en gran cantidad,

como duros.
pongan crujientes,

se fren las patatas cortadas

Antes que se tuesten

se sacan

666

rPACTirN

El.

de la sartn y se apartan en un plato, espolvorendolas


con un poco de sal.

Se quita de

grasa que haya en dema;

la sartn la

para dejar tres cucharadas, y se vuelve poner la


sartn al fuego vivo.

sa,

En

momento

ese

batidas de antemano,

estarn

doce claras, en punto de espuma, y las doce


yemas, tambin muy batidas, con dos cucharadas d

aparte, las

agua

fresca

var la

la sazn

de sal y pimienta que ha de

lle-

tortilla.

Se mezclan claras y yemas y se baten juntas mienr


tras la sartn est en el fuego.

Cuando humea azul


echa

la

mezcla en

la grasa, sin dejar

la sartn

se bate

unos cuantos segundos, durante

de batir, se

an dentro de

ella

los cuales se incorpo-

ran las patatas apartadas.

Con
dondo

que

la

mano

izquierda se zarandea la sartn en re-

imprimindola un

la tortilla, as

movimiento circular para

que se cuaje, empiece girar sobre

su base, pero en sentido contrario

Ese

es

el

momento para

(1).

volverla del otro lado,

hay cocineros y cocineras que tienen


darle la vuelta en

pero no todo el

el aire,

habilidad de

la

mundo sabe

hacer juegos malabares, y para volver las tortillas hay


n utensilio de cocina, de hojadelata, que es muy c-

modo y muy

limpio,

y que he hecho dibujar aqu para


mejor inteligencia y
para que se provea
de

la

posibles

cocina cojh

que

no

lo

tenga.

Pnes bien, con

(1)

este aparato se vuelve la tortilla

Nota ntL autor. Invito

todos los cocineros

pliquen sus pinches y ayudantes

el

de fuste que ex-

por qu de este contramovimiento

EL PRACTICN

SU placer, y se procede del mismo


por el otro lado.

667

modo para que cuaje

A medida que el cuajado se hace ms firme, se aviva el zarandeo para que el manjar se colore por igual,
segn quiera el operador.
La tortilla la espaola ha de ser maciza, amazacotada, redonda y de

mucho

espesor.

Se hace en sartn honda mejor que en sartn chata,


al contrario de la tortilla francesa, y yo no s si habr
muchos que voten conmigo, pero la tortilla la espaola sabe mejor y gusta ms fra que caliente.
La tortilla espaola se hace como la francesa, en
compaa y en combinacin de todos los manjares, pero
con

la patata ante todo.

Siguen despus

el

jamn,

los pimientos, el escabe-

che, el bacalao, los rones, los sesos, las sardinas, el

tomate, los esprragos trigueros, etc., etc.

Cul es mejor

tortilla'?

.La

espaola la francesa?

Yo

creo que las dos son excelentes

y forman dos

manjares completamente distintos.


Tortilla con leche.

Fernando Soldevilla,
tico,

redactor de

el inteligente periodista pol-

La Correspondencia

de Espaay se

declara amanuense para esta frmula:

La

receta procede de gente que lo entiende; baste

decir que

me

la dio

pos fu cocinera de

una muchacha que en otros tiem-

madama

Ratazzi.

Sabra hacerla bien, pues siem]pre'ha tenido fama

de dar bien de comer dicha seora.

No puede
jse

ser

ms

sencilla la operacin.

Se baten los huevos, y cuando estn bien batidos


echa en ellos una jicara de leche por cada par;;Cou

EL PRACTICN

668

UQ poquito de harina se vuelve batir, inmediatamente se vierte todo en la sartn, haciendo una tortilla
la francesa, que resulta lo ms suave y lo ms exquisito que en clase de tortillas se comi jams.
Tortilla literaria.

El autor de esta frmula, que va firmada, es de ca-

ya conoce el lector otra receta suya.


digna de l, y puede figurar en mesa
La

lidad y

tortilla es

de rey:

Tomars una buena rueda de salmn,

la

untars

y pimienta, y por cada lado le pondrs


dos tres hojas de laurel, hecho lo cual la asars en
con

aceite, sal

parrilla.

En una mezcla de caldo y vino blanco cocers un


mediano bote de charnpujnons y otro ms pequeo de
trufas, si

no las tuvieres frescas. Reunirs luego higa-

dillos de gallina, crestas de gallo, trocitos de


lo

rehogars todo junto.

el

salmn antes

En una

salsa

muy

ligera de liarina

citado, aadindole

jamn, y

desmenuzars

nn buen trozo de

manteca de vacas.
Por ltimo, mezclars todo

lo

que va dicho,

lo es-

polvorears con nuez moscada y batirs los huevos, envolviendo la tortilla la fiancesa de modo que no que-

de apelmazada y dura, sino jugosa y suelta.


Jacinto Octavio Pick.

LEGUMBRES.
Las

infinitas

y variadas preparaciones culinarias que


EL PRACTICN

se

pueden hacer con

669

las leg-umbres constituyen

en

lioso recurso para la cocina

mismo tiempo que por

los

la facilidad

ciarse con todas las carnes

un va-

das de vigilia, al

que tienen de aso-

y de poder

participar de su

sazn, forman parte principal de la comida diaria.

Las legumbres propiamente dichas, en

el

sentido

culinario de la frase, se dividen en cuatro series:

Patatas cotufas patacas


nabos

comunes remolachas escorzoneras chirivas batatas ame rbanos cebollas cebolletas puerros
ajos ajetes chalotas.
2/ Legwnhres de
y hojas comestibles. Esprragos lpulo apio cardo espinacas acederas achicorias coles y berzas coles de Bruselas
acelgas verdolagas
Legumbres de flores y frutos comestibles.
Coliflor brecolera alcachofas tomates pimientos berengenas calabazas y calabacines pepinos.
Legumbres de semilla comestible. Arroz
Garbanzos judas guisantes habas lentejas.
Legumbres

1 .*

raices.

pastinacas nabos gallegos

zanahorias

tallo

3.*

4.'

Deben agregarse por una


llas
la

de

tierra,

parte

las trufas,

hongos, setas y cagarnias,

lechuga, la escarola, la achicoria,

barbas de capuchino, los repnchigos,


rros, que,

el

cannigos,

apio

los be-

con algunas ms poco comunes, componen

la serie de ensaladas,

gumbres,

los

criadi-

por otra,

al

y pertenecen, como

grupo de productos que

la

las

otras le-

cocina toma,

del reino vegetal.

No hay que

olvidar tampoco el perejil, el perifollo,

la hierbabuena, el tomillo,

el

romero, la pimpinela,

el

jengibre, la albahaca, la menta, el estragn, la malpica, el

organo y

el

hinojo,

que slo se emplean como

sazn guarnicin de ensaladas.

Para formular

las

legumbres he seguido este

ori

EL PRACTTCN

670

den,

y me detengo en

las

que

as lo requieren por su

importancia gastronmica.

Antes de empezar
ta, tener la

las recetas

de las legumbres, he

que deseen, y su posicin se lo permicocina bien montada, que usen para la mon-

de aconsejar

los

da, lavado, limpieza

corte de las legumbres, las cu-

betas de hierro esmaltadns de porcelana, por dentro, y


cualquiera de la serie que se representa en este dibujo.

Su forma y construccin son

tan cmodas

como

es

eterna su duracin, y luego su limpieza las recomien-

da suficientemente. Sirven adems para los remojos y


adobos, las mezclas de manjares, el amasado de pastas

y
i

picadillos,

lo

horno y sobre
Los barreos,

que

es mejor, de vasijas de coccin

en

la hornilla.

las cazuelas, los lebrillos

jofainas de nuestras cocinas, as

como

y hasta

los platos

las

de vi-

pueden suprimir y sustituirlos con varios


utensilios de stos de tamao graduado, que, encajonados, uno dentro de otro, no ocupan lugar.
driado, se

De

tanta utilidad es esto en la cocina, que carecien-

do de asador, por ejemplo,

se fabrica

uno en seguida

KL PRACTICN

en un dos por

tres

67

con un poco de

maa j

otro poco

de alambre grueso, como se puede ver en la figura de

pgina 463, en que est arreglado un pato en una


de esas cubetas, para asarlo en el horno.
ia

PATATAS.

Hay mucha

patata en

el

mundo, y son muchas

laa

clases de este tubrculo.

Por eso en la cocina debe emplearse tal cual vasegn el condimento de la patata.

riedad,

Cuando han de

servirse enteras cortadas en rue-

das, la patata llamada holandesa, de forma de calabacn, es la mejor,


ce; si

porque no se desforma cuando se cue-

hay que hacer pur

pastas

y masas para tartas


que se des-

pasteles, convienen las patatas harinosas,

hacen con facilidad.

Yo tengo que

modo que

decir que de cualquier

quieran condimentar las patatas, exceptuando las


tas al natural, es preferible

que

cocerlas antes, en

es la rutina de su coccin; pero vale

como

las al vapor,

patata es el principal alimento y

como sucede en

En

agua,

ms

se cuecen en los pases en

reemplaza

se

fri-

cocer-

que

la

al pan,

Blgica, Holanda Inglaterra.

cuecen en agua, sta ha de ser salada,


las patatas sin partirlas.
hay
que
mondar
y
Para cocerlas al vapor no hay ms que echar en
una olla de hierro un vaso de agua nada ms que para

baar

fin, si se

el fotido,

colocar dos tres cantos rodados

como

huevos, y llenar la vasija de patatas sin mondar, que no


las tocar el agua, y rellenar el espacio que ha de que-

dar en
fuerte,
rrido,

la olla por

como

si

y tapar

encima de

fuera un taco, mojado en

la olla con

con un pao
agua y escu-

las patatas

su tapadera

y peso encima.

EL PRACTICN

ty.

El vapor del agua cocer las patatas, y manteniendo la ebullicin medio fueg-o, las patatas se cuecen
en media hora, y realmente hay diferencia en el sabor
la salubridad

y hasta en

la cocida en
los calderos

de la patata cocida

as,

con

agua, como se acostumbra cocerlas en


para los cerdos.

Una buena

vasija para cocer

patatas es la de este dibujo, que


se coloca sobre la placa, as

como

ve ahora, que encaje en la

se

boca

de

la

hornilla, haciendo

vez de obturador y cuando precisa fuego violento,


sirve, gracias

al

y tambin

reborde, para

meterla dentro de otra vasija llena de agua para las


cocciones

En

al

bao mara.

esa olla entra justado


el

un

cestito cilindrico

como

de la figura, y Heno de patatas de

otras legumbres, se cuecen al vapor,

teniendo cuidado de que


la vasija

no suba ms que

den los pies del

agua de
que mi-

lo

cestillo.

Despus se ataca con


he

el

diclio antes, la

el

pao,

boca de la

como

olla,

se tapa bien.

Las patatas
sacar la

mesa en

as cocidas, se

la cestita, <jue es

pueden

bonita, de

buen

alambre estaado y bruido, cubiertas con una servilleta plegada en varios dobleces.
La ivitata, con ser tan vulgar y tan barata, es la
que ms utensilios tiene para sus cocciones ordinarias,
sus mltiples condimentos y hasta para sus guisos refinados.

El aparato que sigue ahora es una monera de lujo,


y. por la disposicin del dibujo se comprende el uso y
:

EL PRACTICN

los efectos.

Es un hervidor de doble

se cuecen al vapor las patatas,

673

circulacin en que

que son

el pretexto del

aparato, unas brecoleras otra cosa, en el departamento del centro,

y un

trozo de chuletas de vaca, por ejem-

plo, en el de abajo, braseadas en su jugo.

Cuando

las patatas

deben acompaar

al pescado, es

mejor mondarlas, j sin partirlas, enteras, cocerlas en


agua salada en el caldo corto en que ha cocido el pescado.

Con

las patatas se

puede pasar un ao entero gui-

sndolas diariamente de una manera distinta.

Patatas cocidas.
Cocidas al vapor, sin mondar, se sirven,

como he
misma

dicho antes, en su

alambi-era entre los plie-

gues de

una

dentro de

un

servilleta,
cestito

ele*

gante de metal blanco, co-

mo el aqu
el
el

dibujado, segn
modelo que se usa para
manjar en Inglaterra.
43

EL PRACTICN

674

Las patatas

cocidas y as servidas, se llaman

as

En

patatas en camisa.

Francia dicen que estn en role

de chamhre
Cocidas lo mismo, y mondadas enteras en ruedas,
se presentan en la mesa al natural, tambin sobre una
(en bata).

encima de una fuente-peana de


que representa esta figura, y en cuyo

servilleta plegada, pero

braserillo,

como

la

r^

interior arde
hilito

una lmpara de

espritu de vino con

por mecha, con objeto de que

el

un

aparato est ca-

liente sin abrasar y que conserve al manjar que se pone


encima directamente, en otro plato, el suficiente calor.
Las patatas as condimentadas y as servidas acompaan la carne y su jugo, las alia eu la mesa el

comensal.

Patatas asadas.

Manjar de chiquillos, pero manjar excelente.


la ceniza en el horno se asan patatas hasta

En
que

se tueste el pellejo

y cedan mucho

la presin

de

los dedos.

Se comen con

sal

y manteca de vacas

aceite crudo

en vez de pan.

X
Se

Patatas

fren las patatas

fritas.

eu aceite en manteca de cerdo.

EL PRACTICN

Se

cuando

fren bien

675

de grasa es cua-

la cantidad

tro veces mayor, por no decir diez, del

das las patatas; cuando

el

volumen de

fueg-o es vivo

to-

y su intensi-

dad la misma durante todo el tiempo de la coccin, y


cuando la sartn es esplndidamente ancha y honda,
con relacin las cantidades de grasa, y por ltimo,
cuando el que las fre sabe freir y aprovecha el punto
de calor del aceite de la manteca de cerdo.
Para freir las patatas despus de mondadas se cortan en ruedas del tamao de un duro
llo, del

largo de un cigarro de papel

4ro de grueso,

y en

(1),

en cuadradi-

y de un centme-

paja, para lo cual

hay un aparati-

que sirve tambin


para otras legumbres, cuanto cortador,

do se prepara en casa
juliana,

la

y cuyo diseo

sopa

est

la vista.

No hay mas que


<le

mondada

de

los

la patata coger

despus

con la mano izquierda uno

agarraderos del aparato y meter

el otro

dentro de

una de las asas de


un perol, como el
que figura aqu,

encima
mesa de ope-

colocado

de

la

rar, sobre su ro-

dete de esparto.

Con

''

la

misma

mano izquierda

se

coge tambin

la

vez

la otra

asa del perol,

tando

las patatas,

(1)

Nota del autor.

y con

la derecha se

van

En

vez de ruedas se tallan cuadrados, trin-

gulos, coronas rosquillas lisas acanaladas, seg'n el cuchillo

e quiera afinar

la

cor-

pasndolas por encima de los cortes

operacin.

con qu$

EL PRACTICN

6;

del utensilio, apoyando con fuerza y en una

misma di-

reccin.

Las ruedas de
en

el perol,

la patata,

mantenindolas firme con


-ar

por

el cortador,

te anterior.

delgadas, irn cayendo

De

este

mas que

la

mano, y

se vuelven pa-

pero en sentido perpendicular al cor-

modo

en hilos largos. Para


nester

muy

cortada cada patata, se unen las rodajas,

resultan las patatas divididas

freiras as cortadas,

echarlas en la fritura

muy

no es merusiente

sacarlas en seguida.

Las patatas en ruedas en cuadradillo,


cortadas en
ir

el

echarlas

nen en

la

perol lleno de agua, y en el

eti

la sartn, se

sacan cou

la

se tienen ya
momento de

mano,

se po-

pasadera, se voltean para que escurran un

poco, y hien mojadas se echan en la fritura rusiente, que


las recibe rechinando, pero que las fre mejor. Este
detalle es

uno de

los secietus de la patata bien frita.

Patatas sopladas.

Estas son las famosas patatas souffles de la alta


cocina francesa, y que tan en boga estn en los comederos pblicos con pretensiones.

Estas son las patatas que al decir de ciertos cocineros no se puede revelar
es precisamente

bien

como

el

el

el

misterio de su hechura,

manjar que hace

que invent

el

el

y
ms lego tan

procedimiento.

LuisTaberner, el eminente pintor, segn dejo anunciado en pginas anteriores, no slo ha dibujado con
singular maestra para El Practicn la receta de las
patatas sopladas, sino

que la ha redactado y adems

hace las mil maravillas, y cuando no l, su encantadora seora, y en su defecto, cualquier criado de
las

porque nada ms fcil ante


sopladura hinchazn de las patatas.

fos de fuera de la cocina,

logD, que la

el

EL PRACTICN

677

Se fren pocas patatas cortadas en ruedas delgadas en


aceite manteca de cerdo.

mucha cantidad de

Se sacan ya fritas con una gran espumadera y se airean


hasta que el lquido vuelve estar hirviente.

entonces se van sacando sopladas como buuelos.

EL PRACTICN

678

Patatas guisadas.

Se pueden hacer de muchos modos.


En manteca de cerdo se rehoga una cebolla recortada hasta que tome color. Se sazona con sal y pimienta y se moja con caldo agua, despus de haber espolvoreado con un poco de harina.

Se echan

las patatas

mao de nueces y

en cachos esquinados del ta-

se cuecen fuego

Se pueden hacer con

aceite

muy

lento.

dientes de ajo

y colo-

rar con pimiento dulce.

Patatas

lo

pobre.

Fritas las patatas en cachos pequeos, tambin es-

quinados, se sacan de la sartn cuando estn cocidas

antes que tomen color. Se quita toda la fritura de 1

y se vuelveti echar las patatas, salpimentny despachurrndolas con un tenedor en la misma

sartn

dolas

sartn, puesta la lumbre.

Se echa

muy

tados

perejil

en polvo y unos dientes de

nienuditos y con

el

mismo

ajo,

cor-

tenedor; se re-

vuelve y manipula el manjar, al que se le echa una*


gotas de agua para que se ablande en el momento deservir.

Patatas lo pobre llaman estas patatas, que pu-

dieran

muy

bien llamart^e patatas pachurras.

X Patatas cocidas en

muchos

les

aceite.

pareceran fritas vindolas hacer,

hasta comindolas, pero no es as.

En una

sartn se echa

mucho

tiempo patatas cortadas en ruedas.

aceite,

al

mismo-

EL PRACTICN

Se pone

la sartn sobre

679

fuego lento, y se dejan co-

cer las patatas, que as no pueden tomar color ni estar


firmes, pero

que saben muy bien, y estn impregnadas


el punto de resultar caras por la canti-

de grasa hasta

dad de aceite que gastan.


Patatas la mayordoma.

y cortadas las patatas en ruedas y muy caponen en una fuente legumbrera con tapa.
Se salpimentan y se echan pedazos de manteca fresca
de vacas amasada con perejil muy recortado. Se pone
Cocidas

lientes, se

la tapa la fuente,
tas en la

misma

derrita la

se voltean

manteca y se distribuya por igual

mayordoma entre las patatas.


Como es un manjar que es

y que

las pata-

preciso

que se
la salsa

comer caliente

en la operacin del volteado pierde calor,

^-^^^^^^^m^

^^

^.

y zarandean

fuente, sujetando la tapa para

volver

fuego directo por-

^^ manteca de
vacas se echara

^^^^^K^

^^^?= -^^^^^

legumbrera hasta

^^^^

^Pfe

al

y ade-

^^

-^^^^ff/

^^^te

ms no puede

que se lleve la mesa y se mete dentro,

de una cacerola acampanada, de las que sirven para el


bao mara, como la representada por esta figura, pero
sin que tenga agua dentro, y colocndola su vez, y

como tapadera
boca de una

para eso tiene

olla, llena

el

reborde

cerrando

la

de agua hirviente.

Esta clase de cacerolas son

muy

tiles

necesarias

en todas las cocinas, y segn mi opinin no deberan


tener los pucheros y las ollas, otras coberteras que esta
clase de vasijas.

EL PRACTICN

68o

Patatas duquesa.

Son croquetas albondiguillas de pur de patata,


manipulado con manteca de vacas, huevos batidos y
mucho perejil recortado, y despus fritas en manteca
de cerdo, salteadas en manteca de vacas.

Patatas

la

Camarlengo.

Se cuecen dos libras de patatas, y cocidas se machacan en un mortero, aadiendo un cuartern de queso duro rallado, de Gruyere, Parma, Chester Flandes.

Se mezcla

todo

el

muy

bien

se

moldean con

la

pasta uuas croquetas que se envuelven en liariua, se

remojan en huevo batido y otra vez se pasan por harina.

Cuando estn
teca de cerdo,

rean con

fras

y en

el

completamente, se fren en man-

momento de

servirse se espolvo-

sal.

Patatas de mil modos.

Cualquier salsa, ciialquier alio, conocidos por


conocer, convienen las patatas, que se pueden hacer
torreznos, con
que se quiera, incluso con sebo y con azafrn, que es como las gastan loa

la crema, con leche, cou

huevas de atn, en

in

vino, con

con todo

lo

pobres de Madrid.

X Pur de

patatas.

Cocidas al vapor las patatas de clase farincea, sa


si son grandes, en cachos como nueces, y con la

parten,

EL PRACTICN

68l

prensa tenaza de hacer purs, se van estrujando las patatas sin gran esfuerzo, y pasando su pasta fina por ei

colador que tiene

un

el

aparato, que aqu se reproduce,

plato que est deljajo.

Hecha

esta opemriu, se coge

un perol de coccin

por estilo

de este que

aqu se delnea, y se pone al fuego vivo con

m mmm^M
^'''

|:^

'^^Wlm^^w

'-^imlK^

^wUw

^^^^"^ cuartillo de

agua

salada para cada dos

li-

^^^^ ^^ patatas. Se in-

corpora

la

pasta

que

qued apartada, y sin


mover deprisa y con violencia con la esptula
de boj, se va echando leche de vacas cocida antes, hasta medio cuartillo.
jil pur se espesa y est en su punto cuando cuece
dejar de

con burbujas de reventn.

EL PRACTICN

682

Entonces se aparta del fuego fuerte y se deja al lala hornilla para que cueza sonriendo durante un

do de

cuarto de hora, y cuidando que no se pegue el manjar.


En el momento de servir se aparta el perol de la

lumbre, y se echan en

de manteca

muy

el

pur dos onzas 60 gramo*

fresca de vacas. Se

un

mueve mucho

la

y se liga con una.


yema de huevo batida en dos cucharadas de leche, en
que se pondr la sazn de sal y pimienta que sea mepasta, teniendo el perol por

asa,

nester.

Con

el

pur de patatas al natural en combinacin

muv

con otras cosas, se hacen


Croquetas, tortas

platos.

buenos y muy distintos


y entremeses da

rellenas

dulce.

Faltarn aqu muchas frmulas de patatas, pero

ha

querido que las que dejo impresas estn sus anchas,


para no codearse con

las

vulgarsimas y rutinarias qie


y en la memoria

bien estn en otros libros de cocina,

de

los practicones

de mogolln, de laa guisanderas da

poco discurso.

COTUFAS PATACAS.
Poco se gasta en

que

la cocina

espaola este tubrculo,

se parece bastante la patata por fuera

ca de la alcachofa por

el

la

pen-

gusto.

Se pueden condimentar con todos los guisos de las


y adems, tienen la ventaja de comerse crudas

patatas,

como

los rbanos,

y son excelentes recin arrancadas

ZANAHORIAS.

La

zanahoria, por su sabor aromtico

y dulce

la

EL PRACTICN

vez,

685

por sus propiedades alimenticias, tan salubres


figura en primera lnea en la culina-

como agradables,

ria universal entre las legumbres-races.

Adems

que ocupa como sazn, alio y


zanahoria, constituye de por s una infi-

del puesto

guarnicin la

nidad de platos de buena mesa.

Cuando

es chiquita

y tierna

la

zanahoria, se puede-

condimentar sin blanquearla antes, pero ya crecida es


indispensable hacerla hervir tres minutos, en agua un.

poco salada, antes de guisarla.

Zanahorias tiernas la mayordoma.

Se raspan y se cortan en cuatro pedazos lo largo^


Se rehogan sobre fuego vivo en manteca fresca con.
una cucharada de harina y una buena pizca de finas,
hierbas, picadas muy menudito; se templa el fuego para
que

la

manteca no se

colore,

se

moja con unas cu-

charadas de agua caldo, sazonando fuerte con sal

pimienta.

As que las zanahorias estn cocidas, se aparta

la,

una fuente, echny


doles por encima una liga de dos tres yemas de huevo, desledas en dos cucharadas de agua fresca.
cacerola del fuego,

se colocan en

Zanahorias tempranas la crema.

Preparadas como antes, se cortan en rodabas

finas;

del canto de una peseta.

Se cuecen en unas cucharadas de agua con una.


chispa de manteca de vacas, sal, pimienta y finas hier-

bas recortadas.

Cuando

les falta

poco para estar enteramente coc

KL PRACTtCN

684

das, se echa por encima media taza de crema,

si

no

la hubiera, el doble de leche (1).

Se concluye la coccin fueo-o lento, y en el momento de servir estas zanahorias en legumbrera con
tapa, se ligra la salsa con dos yemas desledas en una
cucharada de leche con un punto de sal.

X Zanahorias

salteadas.

Preparadas y cortadas como en la frmula anterior,


y sofren las zanahorias tiernas en una sartn espaciosa con manteca de cerdo, espolvoreando con

se rehogan

sal, pero

no ha de haber en

la sartn

grasa que la precisa para condimentar


tando con

la

que

ste absorbe,

cantidad de

nris
el

manjar, con-

que es ba>tanto

Pur de zanahorias.
Aunqtie no resulta tan trabado como
ta, se

hace pur del mismo modo con

el

de la pata-

las zanahorias.

PASTINACAS.

Por su nombre vulgar; nabo gallego. Y en verdad


nab comn, pues es ms
no
se parece esta especie al

>

sabroso, ms dulce y menos indigesto.


Las pastinacas son legumbres para guarnicin obli
'

gada del puchero, y cuando .son tiernas y tienen el tamao, el largo y grueso de un dedo de la mano, se
altean en manteca de vacas, se fren y se hacen tam-

(1)

Nota dkl autor. Sif'mp'i' que yo

algn guiso, se

lia

de eiilender

ile vac.is,

in(lif|ih'

si

Don Itaiun de
mejor de Madrid. No hay ms que vigilarla.

quera de tas Flores, calle de

seca-! la loche, en

pele ser de
la

Cruz,

la

nmero

Gran Va13.

Es 1&

EL PRACTICN

685

bien la crema, raspndolas y lavndolas con

mucho

esmero.

Los que no conocen


no saben

recin cogida,

el

gusto de la pastinaca tierna

lo exquisito

sulta el manjar, aderezado con


la leche

la

delicado que re-

un guiso en que entren

manteca de vacas.
NABOS.

Es

la legumbre-raz

ms desdeada, porque

es

muy

dulzarrona y no tiene aroma. Tiene pocos amigos, y


los que son de verdad son gallegos.

As es que

para guisar

el

el

nabo se emplea ms como guarnicin,

pato otras nades, para alternar con

patatas en el guisado la francesa, {ragout).

Los nabos solos tienen, sin embargo, sus condimentos especiales, entre los cuales el

ms

prtico es el si-

guiente:

Nabos

En una

al estilo

cacerola,

de Westfalia.

y para ocho

personas, se escalda

en dos onzas de manteca de cerdo un cuartern de ja-

mn

de Aviles, cortado en pedacitos diminutos

Se agrega una cucharada de caf, de harina, y sin


dejar que se tueste se moja el todo con un cuartillo de

agua

fra.

Al romper

echan dos libras de nabos


y lavados de antemano, y con la sazn
de especias que ms agrade se deja cocer hora y media
la coccin se

tiernos, raspados

fuego

(1)

muy

lento (1).

Nota del autor. Todas las legumbres-races, para condimenpueden cortar con ios diferentes cuchillos de moldear de que

tarlas, se

he dado una muestra en

la

pgina 208.

686

EL PRACTICN

Nabos glaseados.

de
'de

Despus de raspados y lavados unos cuantos nabos


forma de pen, se parten por la mitad, desmochados
punta y cabeza.
Se blanquean como

hervor en agua

las zanahorias,

se les

da un

salada.

Despus se escurren y se colocan en el fondo de una


en una hilada sin que estn sobrepuestos, y se

tartera,

ofren con un poco de

manteca de vacas.

Se espolvorea con sal y pimienta, y se alarga eon


caldo, haciendo que ste se consuma sobre fuego vivo.
Entonces se sacan
sicin, se colocan eu

los nabos,

y en

una fuente para

doles el poco jugo que queda de

la

la

misma

dispo-

servirlos, echn-

coccin, reforzado

cou una copa de vino blanco y un palito de canela.


El aspecto del plato tiene semejanza con las compotas de pera.

ESCORZONERAS.

Tambin se llaman

salsiSs

como en Francia

estas

legumbres, y algunos creen que chiriva es sinnimo,


pero no es as. Las chirivas se parecen al salsifis, pero

nada ms que parecerse por fuera, pues por dentro,


la misma familia, difieren en el sabor.
La misma escorzonera no es el >alsifis propiamente

aunque de

dicho, porque ste tiene el pellejo amarillo

zonera negro; pero en

las

la escor-

dos legumbres la carne es

blanca y jugusa como leche.

Su digettiu
maneras.

es fcil

se

condimentan de muchas

EL PRACTICN

687

Escorzonera con salsa blanca.

Dos

kilos de escorzoneras, procurando

que

las hojas

sean bien frescas y la raz muy negra y llena; se ponen en una cazuela con dos litros de agua y dos cu-

charadas de vinagre; se cortan las cabezas de las escorzoneras

y despus

se raspan de

manera que

se quite por

negra, y se van echando en el


medida que se raspan.

completo

agua

la cortecilla

Se ponen en una cacerola de cabida de

tres litros,

100 gramos de grasa de rion de vaca bien picada, que


e derrite sin dejar que tome color, y se aaden: dos
litros de agua, dos polvos de sal, dos cucharadas de
vinagre; se remueve fuego vivo hasta

el

primer her-

vor; se echan las escorzoneras en la cacerola, que se

tapa, dejando

^0

se

una abertura de cuatro centmetros; luemuy suavemente media hora al

hacen cocer

lado de la hornilla, y se escurren

se cortan en tro-

zos de siete centmetros de largo, para ponerlas en una


cacerola de cabida de dos
cillo

de salsa blanca,

litros, se

riegan con un ca-

se sirven.

Escorzoneras

fritas.

Es un manjar ste de los ms delicados y de los


menos empleados en la cocina castellana.
Las escorjconeras se limpian raspndolas y lavndolas

por

muy

bien en agua hirviente, cortando los tallos

mitad, se cuecen al

sobresalto durante quince


minutos en agua que hierva borbotones. Una hora
antes de freiras se desle en dos cucharadas de agua
una de harina; se sazona y se agrega otra cucharada
de aceite y unas gotas de limn, y se deja reposar la
la

EL PRACTICN

688

pasta, y con ella se rebozan las escorzoneras para freiras

en

muy

en manteca de cerdo fuego

vivo

servirlas

el acto.

Con

las escorzoneras se

hacen unos entremeses de

dulce, preparndolas en almbar frindolas en buuelo,

rebozadas en masa azucarada y aromatizada con

vino rancio.

Como
sa

la escorzonera es

como un esprrago de

cuando

se

condimentan

generalmente larga y grue-

jardn, cortadas

muy

iguales,

pueden servir eu

fritas, se

tia

gladillo en otras formas caprichosas.

REMOLACHA.
Generalmente

la

remolacha no se come mas que en

ensalada, mezclada con las hojas de cannigos, que es

su compaa obligada, con berros, y con la variedad


de achicorias que se llama larha de capuchino.

Por

el

color sirve de guarnicin en platos fiambres

adornados, y es un gran factor en las ensalada rusas.


Tambin se presenta en las mesas como ordubre en
rabaneras, alternando con el salchichn, las aceitunas

los rbanos.

Pero de cualquier modo que haya de servirse y cola remolacha, ha de cocerse antes en agua sala-

merse

da asarse en
cortarla en

el liorno,

sin

que se enfre mondarla y

ruedas que no tengan,

si

es posible,

mas

de una peseta, y colocarlas en un adobo


de aceite y sal que las bae bien, durante un par de
horas, antes de servirse de ellas.

grueso que

el

BATATAS.

De Mlaga

Hay

lian de ser, para

quien echa una dos en

que sean buenas.


el

puchero media hora

EL PRACTICN

antes de servir la sopa, pero lo

6S9

ms general

es asarlas

entre cenizas y comerlas como golosina.


Su sabor azucarado las hace ms propias para servir

de entrems de dulce.

La

batata en dulce es un exquisito manjar

gran recurso en la industria

y un

confitera.

AME Y BONIATO.
El ame y
en

el

boniato,

muy comunes

en Amrica y

como

la batata, pero

mucho menos

la India, son

dulzarrones.

Su tamao

muy

es

las patatas: de todas las

grande, y se condimenta como


maneras.

Aunque no son legumbres que tengamos diario en


Espaa, su cultivo y propagacin seran de suma utilidad para la cocina.

RBANOS.

Ya

digo lo que

les

conviene en la seccin de ordu-

bres y entremeses aperitivos.

CEBOLLAS.

Las principales variedades de la cebolla se distinguen entre s por el color de su pelcula exterior cascarilla; amarilla, violeta blanca.

La cebolla
derna,

es

el factor necesario

tiene tres estados culinarios,

co, el rojo

y el

de la cocina mo-

que son:

el

blan-

cuajado, segn sirven de guarnicin, en

cocimiento para pepitorias,

guisados blancos; para

guisados obscuros, salsas marineras, guisos de caza,


44

EL PRACTICN

090

etctera, para guarnicin de platos de adorno,

gene-

ralmente fiambres.

En el trascurso de las frmulas que van en este liy segn el empleo de la cebolla en los platos que

bro,
lo

han menester,

se ve perfectamente

marcada

esta cla-

sificacin.

Creo yo que sin


na.

la cebolla

no sera posible

Tan importante es el manjar.


Adems de representar buen papel

la coci-

cada paso con

otros manjares, la cebolla tiene sus condimentos propios

que

la

hacen ms apreciable.

Tur de

Se mondan

tres

cebollas.

docenas de cebollas grandes como

huevos y se recortan muy menudo.


Se rehogan en una cacerola sobre fuego vivo en
bastante manteca de vacas, sin que sta ni las cebollas
se coloren,

se espolvorea con harina hasta que cuaje

todo un poco; se salpirnenta con moderacin

con un cacillo de agua

se

moja

fresca.

Se deja cocer con violencia un rato, pero revolviendo con la esptula, y se aade medio cuartillo de leche.
Desde este momento la coccin ha de ser muy lenta, y durar un cuarto de hora, lia^ta que se reduzca
de mitad

el caldillo.

Se pasa todo por pasadera fina, y la pasta se hace


cuajar al bao mara, en otra cacerola, con dos yemas
de huevo desledas en leche en el acto de servir.
Es un plato de lujo que se presenta con xito en las
grandes mesas, sirviendo de complemento, aunque aparte, al

jamn

frito,

al

salmn esparrillado.

EL PRACTICN

6ql

Cebollas rellenas.

Se hace un picado de carne magra y tocino gordo,


y ajos, pan rallado y cebolla frita, sal y especias;
-despus se quitan con un cuchillo los cascos interiores
de la cebolla; se van rellenando y ponindolas en una
cazuela con el relleno hacia arriba y se cuecen; se hace
una salsa con aceite frito, harina tostada y unas gotas
j^erejil

de vinagre.

Vase

calabacines rellenosJ.

Cebollas asadas.

Se les cortan ambos extremos y se quitan las hojas


gordas de encima, ponindolas en una cazuela con
aceite, pimienta,

azcar y canela molida; se ponen

asar fuego manso, tapando con cobertera de hierro

lumbre en

que estn bien doradas.


No se acabara nunca si hubiese que formular la
multitud de guisos y de aplicaciones que tiene esta legumbre, verdaderamente preciosa para la alimentacin

para

el

ella hasta

condimento de

los

manjares.

Cebolletas y cebollinos.

lla,

Son legumbres iguales, y tan semejantes la ceboque la sustituyen muchas veces, por ms que su

destino principal sea el de formar con el perejil


perifollo, el tan

En

las

el

usado ramillete de finas hierbas.

salsas

vinagretas calientes

siempre la cebolleta

muy

recortada,

fras,

como

entra

principal

alio.

En

tierra

de Castilla

entre

la

gente del pueblo,

las cebolletas v la ensalada de lechug-a

no hacen

ms

EL PRACTICN

Cg2

que un solo manjar, y en muchos casos domina la primera por la cantidad. Las cebolletas se comen crudas.

PUERROS.
El puerro figura siempre en todo buen puchero,

mejora

el caldo; sirve

las sopas,

que es de todas
caldo de carne,

la

de base la sopa de puerros^

mejor,

la

despus de las hechas con

ms sana y

la

ms

va de cuantas se hacen y pueden hacerse en

nutriti-

la alta

baja cocina.

Adems,

los

puerros tienen un guiso tpico, recorta-

dos cocindolos en agua con patatas, despachurrando


stas con un tenedor y mezclndolas, al mismo tiempo
que con los puerros, con hojas delgadas de bacalao remojado y liervido.
Es un plato ste que todo el que lo haga y lo pruebe me lo ha de agradecer, por ms que yo no soy el
autor, sino el gran msico Grtry que impuso en Lieja,

(Blgica) su pueblo natal, este guiso de su invencin,

V que yo he saboreado con mucha frecuencia en mi


aos de estudiante que he pasado en aquella capital.

AJO.

En

nuestra tierra

cuanto ms se emplea

mucho de

se abusa
el aceite

los ajos,

para guisar, ms ajos

se gastan en los condimentos.

Las provincias

del litoral del Mediterrneo, la re-

gin andaluza, y la extremea hacen un consumo de ajos


doble que el resto de Espaa.

En

la buena,

y selecta cocina no se puede emplear

el ajo sino con grandes reservas.

De

las carnes

de tabla,

el

carnero, y es o con

moderacin y estando asado, admite

el ajo.

mucha

EL,

De

las sopas,

requiere

En

y hasta

los

una

PRACTICN

y^

sola, la del ajo

en aceite lo

frito

resulta agradable el sabor.

embutidos de carne de cerdo entra

granel, para neutralizar la pesadez en

el

el ajo

estmago del

alimento craso, y por ltimo, en el alio de la ensalada


de escarola, los gastrnomos refinados incorporan una
corteza de pan duro, frotada con ajo, que los france-

ses llaman chapoii.

El ajo-Manco^
fcase el ajo, pero

ms que
fiillas,

gazpacho y

el

el alioli,

tienen por

son condimentos regionales, que por

imponer no pueden

se quieran

salir

de sus ca-

ni alejarse de sus campanarios.

AJETES.
Estas legumbres-raicillas, estn entre el ajo

un sabor que

cebolla. Participan de
los dos,

y son como

gados; en Pars
llo

los

cebolletas,

regalan con

muy

provisin de

Realmente

el ajete

finos

el perejil

todo el que compra una ensalada,


la ensalada,

la

tiene el gustillo de

y muy dely el perifo-

se llama esto

fourniture de la sdlade.

picado en las ensaladas frescas

realza el gusto.

Chalotas escaluas.

Algunos dicen

chalotes, que es igual,

y en muchos

libros de cocina se lee escalonias.

De

todos

modos

es

legumbre poco usada en Espaa,

en Madrid, no todos los das se encuentran en las

plazuelas.

Sin embargo, las chalotas, por

su sabor picante

agradable, sin la acritud del ajo y por su estructura


y parecido con el ajo y la cebolla, son tambin legumbres intermediarias entre ellos.

694

E-

Todos

PRACTICN

en que es preciso realzar el

los condimentos,

g-usto picante,

pedacitos, del

reclaman

la chalota picada,

siempre en

tamao de caamones.

LEGUMBRES DE TALLOS Y HOJAS COMESTIBLES.

Esprragos.

Quien nsperos come

y bebe

cerveza,

chupa
y besa una vieja,
esprrag-os
ni

come,

ni bebe,

ni chupa, ni besa.

continuar en verso, diga cada cual:

pa

Los de Abril para m;


Mayo para mi amo;
los de Junio para ninguno.

los de

En nombrando

los

esprragos hay que hablar de los

esprrag-os de Aranjuez, que son los mejores... hasta


cierto punto.

Porque hay en

tierra

de Navarra, por Tudeia y Cas-

esprrag-os que 8on superiores los exce-

cante, unos

lentes y universalmente afamados en la culinaria universal, de la llanura de Gennevilliers, las puertas

de

Pars.

porque existe en un rincn de Espaa un pueblo,

Torroella de Montgri, en la prspera Catalua, en don-

esprrago es Uin extraordinariamente bueno y .u


cultivo tan cuidado, que constituye una riqueza par

de

el

dicho pueblo

de

Pars,

la

exportacit) de esprragos al

los de

Aranjuez

mercado

no pasan de Madrid.

EL PRACTICN

En

Gennevilliers, en

Catalua, se come

695

Navarra y en ese rinconcito de

esprrag-o completamente blanco,

el

porque as que asoma la cabeza fuera de tierra, y antea


que pueda colorarse al contacto de la luz, se arrancan,
con unos escardillos

ad hoc^ que ios

cortan entre dos tie-

rras.

El gusto es igual que si tuviera la cabeza verde


violcea, y adems dichos esprragos, se pueden comer
en totalidad, desde la cruz la fecha, mientras que los
de Aranjuez y congneres, estafan al gastrnomo, que
muerde un poco en cada uno y chupa lo que puede,

mojando en alguna salsa.


Existe adems un esprrago, llamado vulgarmente
triguero, amarguero, que se cria y crece espontneamente en los campos, y que todo l es verde y fino, y
se utiliza mucho en la cocina como guarnicin de tortillas, huevos revueltos, menestras, etc.

Esprragos cocidos.

Los esprragos de jardn se comen con todas


falsas, pero cocidos antes

En

la

antigua

laa

en agua.

Roma

menos tiempo que

el

deca un refrn: Haga eso en


que se necesita para cocer esp-

^^agos.

Para cocer
.gs

los esprragos

^^^^^^sgp

^^^^^^^^^^

sito,

hay una

aliil^HliilBf
IllilPIWlllif^fll'iB

l^^wWf^^l

IMlM'-la^

se

llama caja de esprragos. Est


j. provista

"

vasija prop-

segn este diseo, que

de un fondo mvil de

^^ agarraderos, para
los esprragos de una vez

^*^^*^^>
Sftcar

sin estropearlos.

manojo de

esprragos,

sin desatarlo, se le cortan juntos

de una vez,

as resultan iguales, todos los cabos,

de

EL PRACTICN

696

jndolos de un largo, triple de la parte comible. Entonces se sueltan, se raspan las extremidades
se lavan

muy

quete sobre

el

bien

se colocan

fondo mvil de

muy

la caja,

no comibles,

alineados en pa-

que

se

habr sa-

cado fuera, y al que se sujetan con unas cuantas vueltas de bramantillo.

Se pone sobre fuego vivo


para que sumerjan bien
Se echa un poco de

la

caja llena

de agua

los esprragos.
sal,

y cuando

el

agua hierve

con mucha violencia, se colocan los esprragos dentro,


y los doce minutos se sacan, se corta la cuerdecilla
del fondo mvil

ta de metal,

se colocan sobre una bandeja de pla-

cuya parte plana fondo, estar cubierta

con una dos servilletas bien planchadas, dejando al


descubierto los bordes de la bandeja.
) Los esprragos se colocan con arte

bandeja
los

dos

servirse,

en

dos faginas,

fajos,

y para que

tocndose
le

puntas

las

la

de

al

comensal

mano

izquierda

sea fcil

cogindolos con su propia

y con ayuda de

y maestra en

esta paleta en la derecha; porque

yo no

EU PRACTICN

fi si

691

saben todos los lectores, pero el uso de las

lo

te-

nazas para servirse ios esprrag-os, adems de no ser


prctico el sistema, da la nota cursi, en una casa.

Los esprragos, hechos como he explicado, estarn


perfectamente cocidos, friables
propio color

Por

el

firmes,

y tendrn

su

lozana.

sistema que se usa en nuestra tierra, los es-

prragos cocidos tienen

el

aspecto de unos zorros sin

mango, con cara de enfermos, y se vienen

la

mesa

sin

buena parte de su substancia, de que se beneficia el agua


en que cocieron, conservando, sin embargo, el verdn
para que todo no se pierda.

Qu salsa es buena para los esprragos?


Cualquiera. La que ms guste al interesado.

La

salsa blanca, la

ta, aceite,

vinagre, sal,

mayonesa, la trtara, la ravigoy el huevo escalfado, la mante-

ca de vacas derretida, etc.

la

hnndeja en que se sirven los esprragos acom-

paar siempre una salsera


de pico doble, del mismo
metal, con

su platillo en

una pieza, y con


sin auxilio

la

que

de cuchara, co-

gindola por una de sus asas laterales, se sirve

el co-

mensal, de la salsa que en ella se contiene.

Pero no todos gustan comer los esprragos cocidos


al natural
los

con una misma salsa; y generalmente con

esprragos son muchos los que se los alian ellos

tnisino

con aceite y vinagre, para

lo

cual las vinagre-

EL PRACTICN

698

una mesa bien puesta han de

ras de

ser,

no slo

ele-

gantes, sino cmodas.


"^

Y este

modelo, que permite rodar el aparato, no pue-

ms

de ser

prctico.

El buen comedor de esprragos loa come cortando


las cabezas con el tenedor, y con una yema de huevo
mostaza, vinagre, aceite,

duro,

mismo

plato, aplasta la

yema y

sal

y pimienta; en

las

cabezas,

las

el

mez-

y va mojando y chupando uno & uno,


sirvindose de ambas manos alternativamente, y de-

cla con el lquido,

jando
te

los

rabos en otro plato, que se hace poner enfren-

al lado del en que los come.

Porque eso de dejar

mismo

los

esprragos chupados en

el

plato resulta algo sucio, con perdn de los que

lo hacen; lo

mismo que

los

que ponen un migajn de


un lado,

pan, para inclinar el plato, levantndole de

Al^^uien dir:

esprragos

Ya
En

muy

lo s,
el

Hay

platos especiales para

y su uso es muy

Apndice, y en

cursi, por cierto.

el servicio

esta cuestin, tan transcendental

comer.

comer

bonitos y...

en

de la mesa, toco
el

arte de bien

EL PRACTICN

Me he
porque

lo

699

extendido en este captulo de los esprragos,

que dejo dicho para todas las salsas en salse-

ra y para las vinagreras se aplica todos


que reclamea iguales servicios.

los

manjares

LPULO.

Los renuevos del lpulo hombrecillo, planta

tre-

padora, con la que se fabrica la cerveza en Inglaterra,

en Blgica y en Alemania, cortados de la cepa, cuando


salen fuera de la tierra, tienen el mismo gusto de los
esprragos y anlogas propiedades.
Se comen de igual manera, y adems en ensalada

con hojas de lechuga.


APIO.

La penca troncho del apio se come cruda, en ruedas y servida como los rbanos; frita, como las patatas
y cocida, con las hojas del cogollo, aliada despus,
con una salsa generalmente blanca vinagreta

muy

cargada de mostaza.
El apio, todo

l;

troncho, cogollo, tallos

constituye una de las legumbres del puchero


las ensaladas de invierno

En

y hojas,
y una de

ms comunes.

Inglaterra, en el almuerzo, no se sirve queso de

Chester, de Stilton de Gruyere, sin un tarrito Heno

de agua con tallos tiernos de apio, como

si

fueran

flores.

con efecto, esos quesos, y hasta el Manchego,


aben bien comindolos con el apio espolvoreado de sal.
CARDO.

Los cardos de Espaa son los mejores, y son buslos mercados extranjeros.

cados en todos

EL PRACT'CM

*JOO

Se destinan principalmente verdura. Cocidos, se


y se saltean fren en manteca de cerdo en

escurren,
aceite.

Cardo con tutano.

muchos guisos y alios que tiesu principal y tpico condimento es el de

Sin contar con


ne el cardo,

los

esta frmula.

Se matan

las

esquinas del

de quince centmetros de

dazos en agua hirviente con

que

tallo

larg-o; se

se corta en, trozos

blanquean

una pizca de

los pe-

hasta

sal,

la pelcula exterior se suelte fcilmente.

Se aade entonces

al

agua

caliente,

agua

fra

para

poder meter las manos y manipular los trozos de cardo, quitndoles el pellejo y echndolos en agua muy

medida que van estando despellejados.


Despus se sacan y se dejan escurrir muy bien para
echarlos en una cacerola con una salsa rubia-blanca
fra

muy

suelta.

Se moja con caldo

del

puchero limpio y

desengrasado, en cantidad para que bae todo

se cuece fuego

muy

lento liasta

el

que toda

cardo,

la salsa

haya consumido.
Se colocan los cardos en una fuente sopera, y se
vierte por encima en el momento de servir, una salsa
blanca bien ligada con dos tres yemas, desledas en
media jicara de agua,

se

CARDILLO.

Se

sembrados y barbechos; las hojas,


que son rizadas y espinosas por la margen, tienen un i
penquita de color crdeno por el haz, que se come cocicra en

da cuando

los

est tierna, antes de entallecerse la planta

EL PRACTICN

70

Los cardillos son una verdura excelente, y se prepara como

el

cardo, pero el alio del aceite frito les

conviene mejor.

ESPINACAS.

En hablando

de espinacas, se acuerda uno de las

comidas de viernes, porque en nuestra tierra no hay


da de vigilia sin espinacas.

Como

las espinacas

de otros manjares, y

no alimentan, sino en compaa

tienen'

propiedades refrescantes y
como la escoba del est-

laxantes, pueden considerarse

mago.
Las espinacas, en toda

la Pennsula islas

adya-

centes, son la base del potaje de garbanzos para los

das en que la Iglesia ordena la abstinencia de carne.

Potaje de espinacas

la espaola.

Cocidos los garbanzos en agua sazonada, se cuece


aparte, con ellos,

un puado de espinacas, recortadas

lo zafio.

Se incorpora aceite

frito con una cucharada de hay en el momento de servir, se liga


con una yema de huevo desleda en agua.

rina rehogada en

Como
cillo, ni

con

l,

se ve, el procedimiento

no puede ser ms sen-

ms malo, culinariamente
el

procedimiento

he

considerado,

llegado

y coa

una de

las

operaciones primordiales de la buena cocina, sea la


del cocimiento de las legumbres verdes,

como

resultar

explicado con las espinacas y servir para todas las


verduras anlogas, en la siguiente frmula:


702

PRACTICN

El,

Pasta de espinacas.

Se lavan
modo.

SegQ

las espinacas

se

cortan

de cualquiei

volumen que hagan, se pone sobre fuego


agua en cantidad cuatro seis veces mayor que la de la verdura.
Cuando hierve borbotones, se echan las espinacafi
gorda puados es decir, muchsima sal. A
sal
y
el

vivo unu olla con

minutos de coccin violenta del agua, y sin tavasija, se sacan las espinacas, y se sumergen en

los diez

par la

un barreo

cubeta de

agua

fra.

Se sacan de

en

all

seguida, y se ponen en nueva agua fra, dejndolas estar cinco minutos, pasados los cuales, se echan por l-

tima vez en otra agua


diez

minutos,

fra,

como una

en donde se pueden queda

hora, hasta empezar ccmdi-

mentarlas.

Las espinacas, cuando estn en


tienen

el

la

tercera

agua,

color verde vivo, de cardenillo, y estn total-

mente sosas y

rgidas,

aunque cocidos sus taUos y

su

hojas.

Ese

color,

que es

el

suyo propio, precipitado por

el

y por la abundante sal, no es mas qu


el clorfilo clorofilo, sea la substancia de color ver-

modo de

coccin,

de que se encuentra en
de los vegetales.

las celdillas de todas las hojas

Esta materia colorante, tan cientficamente denomitiada, es

do

la

que hay que conservar toda costa cuanlegumbres frescas.

se cuecen verdes, las

Adems de

tener atractivo su vista, hace apetitoso

1 manjar cuando se presenta condimentado sin perder


xle su color primitivo un solo tuno, ni una sola pizca de
tu

verdadero sabor.

EL PRACTICN

Para hacer
se escurren

la pasta

En

de espinacas, se sacan del ag-ua,

descarg-aii de toda el

se apartan en

703

agua que contienen,

una fuente.

cacerola tartera, se derrite despus un cuarte-

rn de manteca de vacas de cerdo, y antes de que est


muy rusiente se ag-rega un par de cucharadas de harina,

que tome color se moja el todo para forun poco clara con el agua en que cocieron
legumbres; se sazona bien, se deja cocer un par de

mar
las

sin dejar

papilla

minutos y se aparta del fuego.


Enjutas ya las espinacas, se pican
bre una tabla,

muy menudo

y con su misma agua, en escasas

so-

canti-

dades, se va pasando por pasadera fina la pasta resuelta,

recogindola en la vasija en que est preparada la

papilla.

Se revuelve y mezcla bien; se da un hervor

para que se agregue toda aquella masa, y fuera del


fuego se liga con una yema de huevo, desleda en dos

cucharadas de agua.
Para servir este manjar se coloca en una fuente re-

donda, en montn casquete

esfrico,

tachonando su su-

con picatostes y huevos duros partidos por la


mitad y simtricamente presentados.
perficie

Cuando

mucha

la

comida en que este plato figura no es de

resistencia, se

pueden poner en derredor de las

^espinacas unas lonchas

muy

delgadas de jamn sal-

teado pechugas de ave.

que quieran comer en das de vigilia las espinacas y los garbanzos bien condimentados y bien
presentados, que hagan una pasta de espinacas con manlos

teca de vacas con aceite, y que la manipulen bien, despus de haberla ligado con la yema de huevo, con los

garbanzos ya cocidos en agua y sal.


Esta mezcla de las dos leg'umbres, puesta en una
fuente en montn

muy

bombeado, ha de parecerle y sams nutritiva que el po-

berle al lector que la pruebe,

^L PRACTICN

j04

de espinacas y garbanzos, que por


clsico que sea, es poco apetitoso.

taje ordinario

Lo dicho para

la coccin

muy

de las espinacas, y para

su pasta, ha de entenderse para las acederas, las achi


corlas, las acelgas, las verdolagas, etc., etc.

Espinacas con azcar.

Son

muy

buenas,

y para hacerlas no hay ms que

incorporar la pasta, cuando se ha hecho con manteca

de vacas, terrones de azcar, y revolver mucho, mientras se incorpora el dulce en el manjar.


liga del huevo, en lugar de hacerla con agua, se

La

hace con leche.

Las espinacas en Valencia

como

se

consumen mucho,

relleno de las celebradas cocots de aquella tie-

rra (1).

ACEDERAS.

La
y

la

acedera es de las legumbres verdes la ms fina

que con ms frecuencia se sirve en

las

buenas me-

sas en sopas y guarniciones.


El fricando de ternera tiene su acompaamiento
obligado en las acederas, y otra infinidad de manjares,

especialmente los pescados grandes de rio, cocidos en


un caldo corto y servidos sobre un mullido lecho de
pasta de acederas, condimentada de carne de vigilia,

segn el da.
Las acederas son

las

que ms se avienen en pasta

constituir plato aparte, con jamn, huevos duros, au-

KoTA DEL ALTOR. Taiul)in cu Francia, y de


(1)
hacen cocots, y se llaman all, chaussons.
Son cxaclan\enle iguales.

muy

anliguo, se

EU PRACTIC M

705

choas, etc., tapizando la superficie del montn que for-

man en

y alternando con

la fuente,

picatostes.

ACHICORIAS, ACELGAS, VERDOLAGAS.

Verduras son las tres, con excelentes propiedades


diurticas, de sabor agradable y muy sanas.

Se emplean como verdura del cocido, refritas en


manteca de cerdo, con un diente de ajo en

aceite

tostn.

Como

pasta, se hacen para variar el manjar, pero

no resultan como

las

espinacas y las acederas, cuya

coccin en pasta, constituye en Pars una industria


lucrativa, para grandiosas

fbricas; all

muy

y aun ms

verduleros no venden sino las pastas de las

all, los

y de las acederas sin alio, y cuando se quieren de otro modo estas verduras, hay que encargarlas.
espinacas

BERZAS Y COLES.

Son muchas

las variedades de col

que emplea la

cocina.

La

col berza verde' nutre poco

tiene propiedades

purgantes.

Las

mucho

otras, arrepolladas, de hoja lisa rizada, son

alimento,

de

y con ellas se hacen platos substan-

ciosos.

Todas

las coles sirven para verdura en el cocido,

acompaan todas

las carnes

como guarnicin jimpor-

tante.

Adems,
juntos,

hace ley

si

el

los

nabos y

las coles se

avienen

muy bien

no, ah est la regin gallega, en donde


refrn castellano: berzas

y nabos, para en

una son entrambos.


45

EL PRACTICN

706

Las coles arrepolladas, blancas rojas, y en este


caso se llaman lombardas,
se condimentan con lon-

chas de jamn de tocino entreverado, chorizo, morcilla, butifarra,

longanizas, salchichas,

Se hacen tambin
limito

para

la

la

crema y

y hasta

bacalao.

me

al gratn, pero

variedad del manjar dar dos recetas

solamente.

Col rellena.

Se escalda en agua
col blanca arrepollada.

desformar

En
dillo

la

hir diente

Se abren

una lombarda una


un poco sin

las hojas

legumbre y se saca el cogollo con esmero.


pone un relleno de pica-

liueco que deje se

el

de carne de salchichas con igual cantidad de cas-

taas asadas, tambin picadas, un ramillete de

finas

hierbas y buena sazn de sal y pimienta. Se ata con


cordelillo la col, y se tapa el relleno con una hoja de
tocino.

Se pone la col cocer en una cacerola olla de


que habr una buena lonja ancha de toci-

brasear, en

no.

En

derredor se colocan zanahorias y cebollas con

sus clavos de especia. Se moja esto con caldo del puchero, que

go

lento

ha de baar por completo

se cuece

la col

la col,

se pone en

y en

fue-

una fuente;

se

cuela la salsa y despus se reduce de mitad, aadindole l'i5 gramos de manteca fresca de vacas y una cu-

charada de fcula de patata.


As que

la salsa est ligada, se vierte

Se procede del

sobre la col.

Col de pega.

mismo modo que para

la

frmula

anterior, pero en vez del picadillo de carne se rellena

KL PRACTICN

7O7

1 hueco del cogollo con seis pajaritos,

muy

engrasa-

dos por dentro y por fuera, con aceite y unas castaas


bisadas enteras.

La

muy

salsa de la coccin

reducida, espesa

ha de

estar para

este plato

grasienta, lo que se consigue

poniendo tutano de vaca en lugar de manteca de


vacas.

Goles de Bruselas.

Son esas coles diminutas, grandes como nueces,


que tienen un sabor particular en extremo agradable, y
un color verde lechuga que realza la vista del manjar.
En Flandes las llaman spruyi, y all las hacen de
ste modo:
Limpias y lavadas, se sumergen en mucha agua
hir viente borbotones, con exceso de sal.

los cinco

aguas

tres

minutos se sacan y se pasan por dos 6

fras.

Se sacan, se escurren, y se sf 1 ean sobre fuego viva


n una cacerola con manteca de vacas, sal y pimienta.
CHOUCROUTE.

Llmase as en Alemania el manjar nacional, y por


nombre se entiende en todas partes.
La choucroute es la col fermentada que se vende

ste

conservada en barriles de cuatro y seis arrobas, pues


se exporta mucho para todos los pases del mundo, de
aquella tierra de huanos.

En Madrid

se encuentra la cho'ucroute en casa

Prast, en la calle del Arenal,

el

que quiere probar

manjar, que realmente es bueno, que

que
;

lo

coma condimentado como sigue:


Se desala en remojo de agua durante

compre

all

de
el

le

tres

horas un.

kilo de choucroce, se escurre bien, se prensa con dos-

70S

VL PRACTIC^*

tapaderas de cacerola y se pone en una cacerola solre


fueg"o suave con una libra de tocino Lecho y bien ahu-

mado, cortado en hojas finsimas, una sobreasada 6


chorizo que pese media libra, y 125 gramos de manteca

de cerdo.

Se moja

esto con

medio cuartillo de vino blanco y

dos cacillos de buen caldo limpio. Se salpimeuta coq


tiento

Ha

se echa

un polvito de nuez moscada

de cocer la col con

horas consecutivas, pero

Al servir
arreglan en
Si

el

el

muy

la col se corta
la

tocino

rallada.

el chorizo,

cinco

lentamente.

en ruedas

el

embutido y se

fuente con simetra.

caldo resultara abundante se reduce sobre fue-

go

vivo, mientras se arregla en ella el manjar, pero

sin

agregar cosa alguna.

LEGUMBRES DE FLOR Y FRUTO COMESTIBLES.


Coliflor.
buena, ha de tener muy blanca la sugrano apretado y estar sin hojas crecidas y
dispersas ni/is altas que el nivel de la pella.
Se condimenta de muchos modos, pero estos que si-

La

coliflor

perficie, el

guen, son sus gneros esenciales.


Coliflor

on salsa blanca.

Se cuece agua salada en una gran marmita, y cunndo hierve borbotones se echa

la colitlor

bien

iHvwda

en muchas aguas y despus de fraccionada en ramitos


de los que forman la pella.

Un

cuarto de liora basta para su coccin; se sacaa

se dejan escurrir, y para que no se enfren se colocaQ


en una cacerola sin taparla, al amor de la lumbre.

FL PRACTICN

'

709

re arada

la

salsa

blanca

ligada en un caceroln como >te,


se

van tomando uno uno

dazos de

la coliflur

los [)e-

arre-

ea fuente sopera de

glndolos,
liierru

cocida

esmaltado, de las de este modelo, con la

flor

ha-

cia abajo y bien apiados. Entonces se

toma una fuente de plata

metal blanco, igual en tamao que

no tan honda, y en
ha de servir el manjar, se pone por montera

la anterior, pero

que

se

sobre la otra y se vuelca aqulla,

para que resulte en sta


flor entera, al parecer.

ma

la coli-

Por enci-

se vierte la salsa.

Coliflor frita.

Es
sal,

necesario tenerla primeramente en

vinagre y

perejil,

adobo

cott

para cocerla como se acostumbra,

que escurra para envolverla en una pasta, rebozarla con huevo y echarla freir, fracciona
da en ramitos.

se la deja

Coliflor

la parmesana.

Preprese corno las anteriores

Manca, en
rallado (I);

l)

Nota

rigese con salsa

que o echa queso de Parma manchego


se cubre con una capa de pan y queso ra-

la

del

autor. El queso,

se

ha de

rallar

en rallador que na
y los mejores son

sirva para otra cosa,

de este modelo, do figura plana


se eng^anchan en el borde de una
^arlera de hierro, y se lienen y aguan-

los

que

tan con la mano izquierda por el asa,


mientras se ralla y va cayendo la ralladura en la vasija.

EL PRACTICN

yiO

Uados, se cloran los cacljos en manteca de vacas

frita

se vuelve echar otra capa de pan y queso; un cuarto


de hora antes de servirlos se ponen en una fuente eik

horno de campaa, para que formen

el

tn,

y tomen

Coliflor

ya

la

corteza gra-

color.

en ensalada.

Djese enfriar despus de preparada y cocida cornea


se ha dicho, y saznese con aceite, vinagre, sal y

pimienta.

BRECOLERA.

Se llama tambin brocoli esta legumbre, que es


una variedad de la coliflur, pero cun el grano ms fino

de mejor gusto.

Las frmulas de

la colior sirven

para

la brecolera

ALCACHOFAS.

Las alcachofas son como todas las cosas de aste


mundo; pequeas y grandes, pero las que se cultivan
en

el

Norte de Francia, y que han pro.^^perado en

lo

huertos del msn>o Pars, tienen hasta doce centmetros

de alto

el

fruto, se entiende

por quince

en su parte ms gruesa, mientras que

de dimetro

las alcachofas

de

tierra de Madrid, que son las mejores entre las mejo-

mundo, cuanto ms pequeas, ms valen; si es


que estn en sazn; dndose el caso en Espaa que una
alcachofa es ya grande cuando tiene el volumen de
res del

lina naranja.

Aqu y fuera de aqu


das cocidas,

fritas

las

alcachofas se

comen cru-

y en ensalada, y con todas

las sal-

El,

PRACTICN

sas que se les quiera hacer.

He

711

aqu algunos de sus

principales condimentos:

Alcachofas crudas.

Las alcachofas
de troncho y de

tiernas

las

y tempranas, muy limpias

primeras hojas, son comida agra-

dable con cualquier salsa

fra

de las estimulantes.

La costumbre indica como mejor


pimienta, que se hace con la

yema

alio la salsa de

de un huevo duro,

un poco de mostaza inglesa, dos cucharadas de


una de vinagre, sal y pimienta blanca.

aceite,

Alcachofas cocidas.

Desmochadas y cortadas sus hojas, se echan en


aceite que las bae, sea cualquiera el guiso que se las
prepare.

Se cuecen en mucha agua con mucha

sal,

como

todas las legumbres verdes, cuando el lquido cuece

y se sacan, cuando tirando de una hoja de


una alcachofa, se suelta en seguida; se apartan en una
pasadera sobre un plato, y cuando se las puede estrujar un poco con los dedos sin quemarse, se escurren
borbotones,

bien para que suelten


Si

han de comerse

el

agua.

las alcachofas

nada ms que co-

cidas, en vinagreta caliente en otra salsa aparte, des-

pus de escurridas en la misma pasadera, se meten en


el

horno con la puerta abierta, se colocan en

lla

de la hornilla para que se sequen un poco, y no se

la ori-

nfren.

Alcachofas en salsa blanca.


Cocidas y enteras, colocadas sobre una fuente y

EL PRACTICN

712

bien calientes, se sirven con la salsa blanca en salsera


aparte.

Alcachofas fritas.

Cocidas y fras, se parten, si son del tamao de un


limn, en cuatro cachos lo largo.

Se rebozan con huevo se envuelven en una pasta


de

freir,

se fren fuego vivo en aceite

manteca de

cerdo.

Algunos

Alcachofas rellenas.

hacen en crudo, y otros cuando estn

las

cocidas.

Claro, que

si

se cuecen las alcachofas por el proce-

el

gusto de

la

agua; pero

si

se cuecen

como yo

dimiento de la rutina,
chofa se quedan en

el

el

sabor

indico que se cuezan todas las

alca-

legumbres verdes, es

preferible la alcachofa cocida en este caso, pues es

ms

tierna igual en sapidez.

Cocidas las alcachofas, y en el mismo aceite en


que se remojaron antes de la coccin, se empapan de

nuevo.

Pasado un
palo

los

rato, se

dedos, se

sacan,

abriendo las hojas. Se echa

que

se quiera, pero

chuga de ave, y

y con una cuchara de

hace hueco en

cada alcachofa,

all el picadillo

relleno

generalmente es de jamn y de peatndola con

se cierra la alcachofa,

un poco de bramantillo para que se mantenga dentro


el relleno

y no

se lo lleve la

trampa durante

la coccin,

en que la alcachofa tiende abrirse naturalmente. Sobre el relleno se vierte un poco de aceite,

y por enci-

EL PRACTICN

ma

7I3

de todo se echa ralladura de pan mezclado con peseco en polvo y algunas chispillas de ajo.

rejil

Las alcachofas as preparadas, se hacen al horno,


que gustan resecas. Pero lo mejor es fuego mortecino, y durante un cuarto de hora recocerlas con
unas cucharadas de caldo, en una cacerola de brasear,
con fuego fuerte encima de la tapadera.
si es

Alcachofas la barigula.

No hay otro remedio que traducir y hablar de la laHgoule de la cocina francesa, que es condimento oblig-ado en la culinaria universal para las alcachofas.

El guiso viene ser

lo

mismo que

el anterior,

pero

es bueno conocer la receta, que entresaco del famoso

'uaderno de notas culinarias de Vuillemot.

Limpias

las

alcachofas, que han de ser grandes

para este plato, se cuecen en agua hirviente con un

poco de

sal,

otro guiso.

pero menos cocidas que

Se escurren bien de toda

el

si

fueran para

agua que con-

tienen.

Se hace un

picadillo con carne de salchichas,

pan

esmigado, y se mezcla bien con manteca de vacas de


muy buena. Se rehoga esto, aadiendo la sazn, finas
hierbas

y una cucharada de harina.

Si se tienen

cortadas

Con

muy

mano

setas pequeas, se incorporan,

menudito.

este picadillo se rellenan las alcachofas

des-

pus de haber cortado, interiormente, por encima del


cogollo, parte de las hojas del centro para formar ca-

vidad.

Se colocan,

as

cacerola cuyo fondo

dispuestas, las alcachofas en

una

baado ligeramente con un


poco de aceite refinado. Con el mismo, se hisopean por
encima y se ponen cocer durante cinco minutos, cuest

714

"L

PRACTICN

briendo la cacerola con una tapadera

y fuego encima^

Si se ve que se secan, se mojan con unas cuchara*

das de caldo del puchero.

Alcachofas la italiana.

Divididas en cuatro partes iguales, se les quita e)

cogollo y se frotan con zumo de lirnn; luego se cuecen con agua, sal y ms zumo de limn; se retiran

y se dejan

escurrir, sirvindolas con

Alcachofas

la

una salsa

italiana..

provenzal.

Preparadas y limpias, y remojadas en aceite


una cazuela con aceite, ajos, sal y

se colocan en

(1)^
pi-

muy

poco fuego, y pngatapadera


con
ascuas
bien encendidas.
una
se encima
mienta. Djeselas cocer con

En

cuanto estn cocidas, qutenseles

los ajos,

coloqen-

una fuente para rociarlas luego con jugo de limu

se en

antes de servirlas.

TOMATES.

la

grana!!

(Como

la

As

venden en nuestra bendita

los

mercanca por

que

el

Nota del autor.

(1)

las calles

tomate de Espaa es

tierra,

gritando

y plazuelas; y en verdad
el

rey de los tomates.

Se remojan las nlcachofas ni aceite cuando s

cortan para que no se ennegrezcan, ni se altere su gusto con

el

contacto

del hierro del cuclilio.

en eso de aceites, en las alcachofas precisamente, cuando se remo-

cuando

conoce el btion aceite.


siempre que pueda, aceites de Espaa y deJ extranjero en las Cuatro Calles, en casa de Venancio Vzquez.
Es un buen consejo.

jan en

l,

es

CiMiipre

el lector,

se

EL TRACTICN

Por algo llaman en

el

extranjero

Jl^

manzana de amor

esta preciosa legumbre.

Los tomates

se

nuestro pas, sobrio

comen crudos con

sin sal,

por dems, forman con

el

y ea

pan

el

desayuno del trabajador y el tente en pi del pobre, por-^


que un tomate en su poca no tiene ningn valor, pues,
vale el kilo lo que un sello del 'interior.

Las preparaciones culinarias del tomate son

infinitas^

su importancia en cocina y su abundancia, han dado

y
margen la industria
ral y en pasta.

del tomate en conserva, al natu-

X Tomates

Los tomates son


ran

muy

crudos.

buenos crudos, y se prepa-

as:

Se eligen tomates de pellejo tierno, sin arrugas, del


tamao de huevos. Se lavan y enjugan, y se les quita,
el rabillo.

Se parten por la mitad lo ancho, y se colocan eik


un plato fuente con el corte hacia arriba, se espolvorean con sal molida, cargando la mano, y un punto dft
pimienta, y gota- goteando, se echa, por encima de cada
mitad, aceite, para que se empapen y remojen bien.
Para comerlos se ponen en rabaneras en un plato
sopero, pero invertidos, con la superficie bombeada por
encima, espolvoreada nuevamente de sal.
Se comen solos como ordubre entre plato y plato, 6
como complemento de la ensalada que se sirve cada comensal.

Con

los tomates, se

hace la salsa tan popular y tan

socorrida en cocina, de la que he dado tres frmulas di-

ferentes en el captulo de las salsas.

EL PRACTICN

71

Tomates
Por vulgar que sea

rellenos.

el plato,

dicen los franceses

que

fu inventado por Griraol de la Rejnire (1).

Se parten como los anteriores y se vacan un poco.


la pulpa que se les saca se completa un relleno qne

Con

se tendr preparado, de picadillo de ave, de

carne,

se llenan

polvoreAndolos

los tomates

mucho con pan

jamn

I'*

furmarulo copete, y e>tostado rallado, arnasM-

do con aceite, perejil seco en polvo, y buena sazn; e>to se har ya colocados los tomates en la fuente de metal en que se han de servir, y que se me. era en el horno
se cubrir con la cobertera de campana con fueg^o en-

cima.

Tomates en conserva.

muy

Se hacen

buenas conservas de tomates, y

cocina industrial las aprovecha bien, pero yo aconsejo


las cocinas particulares que en cuanto les sea posible,

hag-an por no incurrir en

la

necesidad

el capri-

cho de comer tomates cuando no los cra la naturaleza.


Qudense las latas en todas circunstancias para lo-
lateros, y en determinados casos para larg^as navegaciones, viajes estancias en pases desconocidos, etctera, etctera.

PIMIENTOS.
liay verdes y encarnados.
Son unas bayas carnosas y huecas, y segn las
distintas castas, ms menos grandes, redondas cua-

Los

(l)

mas un
dos

('

Nota orL autor. Grimoil de la Rcynirc era un Creso, y adcnuUli liuLili^o francs, que todas sus aficiones, fortuna y oplu-

an pa-u

la

cocina.

EL PRACTICN

7I7

dradas, en forma de cuernecillo, lisas, escabrosas,

que contienen en

centro varias semillas, redondas,

el

chatas y de coiors ubido, y cuando maduran, encarnadas,

segn

y,

las varias castas, de

gusto

ms

menos pi-

cante enteramente dulce.

La

Rioja tiene la fama, y bien tenida, del cultivo

crianza del pimiento.

Hay muchas

variedades.

Las principales son, de

y de hocico de luey de ionete, que es


ms carnoso y el ms dulce.

cerecilla

el

el

Molidos los pimientos despus de secos, y tamizado


polvo, se saca de ellos el pimiento pimentn colo-

rado, dulce picante,

segn

el fruto

de donde procede.

ste ha llegado ser para casi todos los habitantes de

Espaa, pero principalmente para

los

de Castilla la Vie-

un artculo de primera necesidad, como la sal y el


No exagero si digo que no se presenta en toda
esta provincia un solo manjar sobre la mesa que no es-

ja,

aceite.

condimentado con pimentn dulce picante. Donde


se hace un gran consumo tambin de este artculo es en
Extremadura, cuyo principal comercio es de embuchados; sabido es que el pimentn entra como elemento cont

servador en los chorizos, morcillas, longanizas

y dems

embutidos. Tambin sirve para confeccionar los adobos,


bien del lomo de cerdo, bien de la carne destinada
cecina, para cubrir los

jamones por

la parte exterior

carnosa y otros infinitos usos anlogos.


El mejor pimentn pimiento colorado que se fabrica en Espaa, es el de la Huerta de Murcia, hecho

por

el

distinguido periodista Sr. Tornel con los pimien-

tos de su propia cosecha.

Los pimientos

se

comen crudos, con pan en ensa-

lada con aceite y vinagre, fritos, asados, en pisto y cocidos. Se escabechan en vinagre, sirven de entremeses

como

los pepinillos, etc.

EC PRACTICM

7I

La

en

latas

un comestible

muy

conservacin

constituye

produce

millones,

necesario en

todas las

morrones de CalahoLodosa
son
los
mejores.
y
La cocina francesa no registra el manjar en su repertorio de condimentos, y en Pars se venden los pi-

cocinas. Los llamados pimientos


rra, Alcanadre

nieutos feseos conservados

como cosa

rara.

Pimientos rellenos.

Vaciados los pimientos y limpios por dentro sin que


*e rompan, se llenan de un picadillo cualquiera, amatsado con pan esmigado.

Se sofren en aceite, y se colocan en una tartera,


mojndolos con caldo limpio y hacindolos luego cocer
en el horno de campaa, con fuego suave por arriba y
|)0r abajo.

BERENGENAS.

La mejor berengena es la variedad conocida con


nombre de berengena de huevo.

el

Es una legumbre tina, y que acepta todos los con<limento, desde los que se guisan en pepitoria, despus
de rellenas como

los

tomates partidos por la mitad, pero

hasta las fritas en ruedas

como

lo largo,

<!>

salteadas en buena manteca de vacas.

Junito Herranz, como se

que

es el

pluma,

le

las patatas,

llama en su campo,

de la literatura dramtica en que tanto brilla su

el

distinguido Conde de Repuraz, entusiasta por

el manjar, pulsa su

lira,

para proclamar excelsa

la be-

rengena, en estas lneas que dedica 1 Practicn.

Las berengenas, como legumbre,


el encanto de mi existencia;

son

EL PRACTICN

cuando

las sirven,

719

echando lumbre,

tienen aroma, tienen esencia.

Con un amargo que

ni se inicia;

con un picante que irrita poco,


las bereng-eiias son mi delicia,
las bereng-enas me vuelven loco;
y si con trufas estn rellenas,
son adorables las bereng-euas.

En una mesa muy

reducida,

con un cario de fuego lento,


de los que ofrecen toda la vida
paz y ternura, calma y contento,
todos los platos saben gloria,
ya guarnecidos con macarrones
con rodajas de zanahoria,
con almejas y camarones;
pero en familia, libres de penas,
son celestiales las berengenas.
Dios me conserve, mientras xista
el fiel cario de los que quiero,
aun cuando deba perder de vista
todos los guisos el cocinero.
Si los temblores hunden mi casa,
si lo que es huerta se hace barranco,
*

y mi moneda nadie

me

la pasa,

y quiebra el Banco,
no ha de faltarme, con almas buenas,
un buen guisado de berengenas.
silban obras

CALABAZA.

De la calabaza se echa un trozo en el puchero, y es


manjar agradabilsimo y muy nutritivo, pero un plato
fino y presentable, es el pur de calabaza, que se hace
cociendo la pulpa en trozos en buena leche de cabras,
y un poco de sal, y pasndola por pasadera para servirla aliada fuera del fuego con manteca de vacas.

De
tes, y

todos los manjares, ste es de los

debe hacerse

el

plato de cundo en

ms

refrescan-

cundo en

las.

yjO

El.

TRACnCN

cocinas de las casas, en donde se sirve la mesa cuer-

po de rey.

Con
ces

la

muy

carne de la calabaza se hacen tambin dul-

exquisitos

refrescantes,

y con

las pepitas se

prepara una Ijorchata para combatir la lombriz solitaria,

tan

comn Gn

todo el que abusa de la carne de cer-

do y de las carnes medio crudas.

CALABACN.

Es una variedad de la calabaza, pero ms fina y


tambin muy sana, de mucho alimento y de fcil dig-estiu; para dulce y arrope se hace de ellos gran consumo, y son excelentes como alimento.
Se echan en el puchero y son de buen comer; pero
la co.-stumbre

dae,

en E^^paa, es cocerlos con las judas ver-

como verdura para

cocido.

el

Calabacines rellenos.

Se

como un dedo por cada


taladran en su longitud con una caa, ex-

corta los calabacines

extremo, se

trayendo

la parte interior,

y en

ella se colocar

un pi-

que tambin sirve generalmente para Ins ceborellenas. Luego se cueceu y se les incorpora una

cadillo
llas

salsita

hecha con almendras.


Calabacines en pisto.

Se pican calabacines en pedacitos muy menudos y


una sartn, donde ya antes habr cebolla
frita, tambin menuda; se deja frer hasta que se consuma bien el caldo que desprenden; entonces se echa un

86 fren en

poco de pimienta y
tidos.

sal,

se espesa con

huevos bien ba-

EL PRACTICN

Con

^21

j tomates, se hace el
popular en la cocina casera.

los calabacines, cebollas

"evoltio pisto, tan

PEPINOS.

Legumbre que parece

despreciarse, pues todo aquel

una

quien le importa poco nada

importa un pepino; pero

cierto es

lo

que

le

pepino

lo

cosa, dice

que

el

comen destajo crudo y sin mondar, chicos y grandes,


que por golosina necesidad quieren comer algo.

no

les

hace dao, porque

come con su

el

pepino crudo es me-

nos nocivo

si

su agua

el

pepino, antes de aderezarlo de condimen-

tarlo, es

ms

se

fcil

pellejo;

y descargado de

de digerir.

El pepino blanco, de corteza

tersa, parece ser

delicado que el verde, que la tiene ampulosa

ms

y granu-

jienta.

Los pepinos, generalmente se comen en ensalada,


solos

acompaando

la lechuga, escarola, tomates,

y tambin se sirven como ordubres; pero en todos los casos, y no comindolos crudos
y sin mondar, hay que prepararlos as como sigue;
Se mondan los pepinos, y se cortan en ruedas del
grueso del canto de una peseta. Se ponen en un plato sopero; se les va echando mucha sal medida que
gazpacho,

etc., etc.,

las ruedas se

van colocando, y

se tapa el plato, con otro

plato.

Cada dos horas

se

cogen

los dos platos

con ambas

manos, y sujetndolos para que no se desunan, se ponen en pi para que escurra el agua que suelta el pepino mientras est en la salmuera.

A las
fresca.

men

ocho horas se sacan y se lavan en agua muy,


escurrir y se enjugan, y luego se co-

Se dejan

con

el alio

que se quiera.
46

EL PRACTICN

Este es
jar,

el

modo de que haga menos dao

el

man-

que siempre es de cuidado.

PEPINILLOS.

Son

los pepinos cogidos antes

que su tamao sea

inayor que un dedo de la mano. Cuanto ms pequeos


mejor.

Cuando

se dice pepinillos,

ya

se entiende

que son

los pepinos pequeos, encurtidos y adobados en vinagre.


Se preparan de varios modos; en ningn oa-o se

deben usar

de cubre, aunque estn

las vasijas

muy

bien

estaadas.
principal cuidado consiste en emplear vinagre

MI

de buen vino, y no de heces, ni de perada, siiha,

Cala ama de casa

cocinera, tiene su

etc.

manera

es-

pecial para hacer los pepinillos.

Yo

por mi cuenta conozco cuatro mtodos cual

yo tengo probado mucha-* veces

mejor, pero el que

es

ste.

Como generalmente cuando

hacen pepinillos es
en gran cantidad, se toma por ejemplo media arroba
se

y con un cepillo linpiense bien y crteseles la punta;


pnganse en una marmita de hierro estaado, como sta,
con dos puados de sal
molida, mezclndola con
ellos

y dejndolos

as

veinticuatro horas fin

de que suelten el agua


que tienen, que es intil

y de mal sabor. Despus


se sacan para que escurran algunos instantes; se
ponen en
a,

la

misma

se les echa

vasi-

encima vinagre bueno hirviendo, en

EL PRACTICN

^IJ

cantidad suficiente para que los bae. Tpese la vasija

djeseles en este estado veinticuatro horas para

tomen un

color amarillento;

cuezase ste solo con

mucho

cho chense dentro los


que se pongan otra vez

que

quteseles el vinagre

fuego. Cuando hierva

pepinillos

y
mu-

y remuvanse para

verdes; cuatro minutos de her-

vor bastan.

Se sacan y se echan en agua fresca, donde se dejan


ponen orear sobre un lienzo seco, y cuando
han soltado el agua, se envasan en tarros botes de

enfriar; se

cristal de boca ancha, ordenndolos

unos sobre

otros,

poniendo de trecho en trecho algunas hojas de laurel

Blgunos granos de pimienta, despus de lo cual se echa

encima vinagre blanco, en cantidad para que


nos baen en

los pepi-

por completo, aadindoles dos onzas

de sal por azumbre de vinagre. Se termina la operacin


gregando aceite, que se queda encima como el de una
lamparilla, formando as una capa que preserva el man^'ar

de cualquier alteracin.

LEGUMBRES DE SEMILLA COMESTIBLES.


Estas legumbres son de uso universal en cocina,

menos

garbanzo y la lenteja, se comen frescas y secas, segn el tiempo que llevan cosechadas.

todas,

el arroz, el

ARROZ.

De
la que

todas las plantas gramneas, es sin


presta

ms

fruto blanco y harinoso, que cocido es


to, sano,

y de grande

El arroz tiene
lias sus clases.

duda alguna

servicios la gastronoma, con

su

un alimento gra-

uso.

infinitas variedades,

y cada una de

EL PRACTICN

7^4

Los mejores arroces sou

los

de la India y los de

Valencia.

Eq

todas las provincias del antig-uo reino se

ciilti-

van con abundancia y provecho estas variedades: elpasacasa, arruz temprano y sabroso; el ms hermoso
y

muy

tjue es

de plata;

el

productivo; el comi aristoso; el blanco

blanco r aliente: el

Buenos

Aires, tardo y

sin arista; el indiano aristoso, etc., etc.,

conoce con

el

nombre ^ moscado, que

las oirs variedades por

tiene la cascara,

muy

te

el

que se

se distingue

de

unas mancliitas obscuras que

y cuyo cultivse encuentra actualmen-

generalizado, por la apreciable circunstancia

de no ser propenso fallarse.

No

hace muchos aos que otras dos nuevas varie-

dades, llamadas Tertone

nstiglio, importadas de

Ge-

nova, se cu tivan en Sueca.

En metro

pais el arroz es

clusivo, tan necesario,

que con

un alimento,
l

se prepara

si no exuna gran

variedad de platos, va asocindole con legimibres,

con carnes, aves, leche, azcar, harina,

etc.; lo

ya

sano

de este alimento y su fcil digestin lo recomiendan


los estmagos delicados, y en la convalecencia de las

enfermedades inflamatorias.

Los valencianos, como naturales del


casi

pas,

donde

exclusivamente se cultiva entre nosotros, tienea

la justa

La

vanidad de condimentarlo mejor que nadie.

fuerza obliga, y A la cabeza de todos los condi-

mentos de que es susceptible el arroz, tiene que figurar el celebrado arrs en fesols y naps de que habla
en una preciosa composicin en dialecto valenciano

el

insigne literato D. Teodoro Llrente, y que reproduzco


aqu tal cual la escribi el poeta, sin traducirla, para

que no pierda su prestigioso valor literario y para rencuna de las verdade-

dir tributo al pas del arroz, la

ras paellas.

EL PRACTICN

725

Arrs ea feaols y naps.

(valenciano vulgar).

Per Thorta, tocant mig-da,


plens de infantil alegra,
(lijosos

satisfets,

tornaven la alquera
dos pobres fematerets.

L'un y Taltre, al escoltar


que en s de queixa
els crivaden la llar,
tiligueren una mateixa
les dotse,

idea: la del diar.

Lo mes
al altre

meniit, que li guanya


que l'acuinpanja

en vivor,

li

diguaix:

Si fores lo rey d'Espanya,


qu diarles tu liui"?

Alsant

lo front pie

de arrapa,

soltant la llengua pronta,

contesta; Pues no bu saps'?


quina pregunta raes tonta!...
arrs en fesols y naps.
Y t? afeg lo major,
lo menut llans un suspu-,
y torcantse la subor,
li replica: Qu be de dir,
si tu bas dit ya lo millor'?
li

Arroz

la valenciana.

Se prepara una sartn cuyo fondo sea igual la


y que tenga sta fuego

hornilla donde se ba de poner,

ecba aceite

de carbn lea bien encendido; se

le

manteca de cerdo en proporcin,

cuando est

y'

caliente se fren en ella unos cuantos pimientos, los

bien,

que

EL PRACTICN

726

despus de

fritos se

sacan para limpiarlos cuando se

seguida

necesiten; se echan en

freir pollos, patos^

lomo de cerdo y salchichas, todo liecho pedazos, y cuando estn dorados se ponen dos tres dientes de ajo
mondados y cortador, tomate, perejil, pimiento encarnado, sal, azafrn y un poco de pimienta y clavo; se
revuelve todo esto ha>ta que est bien frito; entonces se
ponen alcachofas, guisantes judas verdes desgranale da dos vueltas para

das bien, hechas pedazos; se

que

aumenta caldo agua

se rehogue, y en seguida se

caliente, y se deja hervir hasta que todo est cocido.


Entonces se aviva el fuego, se aumenta el caldo ne-

y cuando cuece

cesario,

se echa

el

arroz suficiente

hasta que meneando con una cuchara se tenga derecha.

en

el

centro; se hace partir gran fuego,

aumentn-

dole los pimientos y algunos trozos de anguila.


A medio cocer se le disminuye el fuego y se dej

marchar poco poco (mns todo


menearlo); cuando est punto se

un poco

saca,

y despus de

de repuso se sirve.

Arroi
Se

esto aui tocarlo ni

la alicantina.

fren en aceite tres

figura redonda y

muy

matro pimientos secos de

chicos, que

en

Murcia llaman

Horas, los que acostiimliran vender en Madrid los \alencianos;

mas

se

ha de procurar

freirlos

muy

poco

con viveza, porque se queman pnmto; se apartan del


aceite

subre un

})ao,

dos tres dientes de


tes,

segn

se echa

el

la estacin;

armz, se

y en

el

mismo

ajo, tomate,

aceite se ecliai

alcachofas guisan-

cuando est todo bien rehogad


revuelve por unos instantes, au-

mentndole azufran y pimiento encarnado; secubrecoi


igiia, y cuando cuece se le ecian ios pescados frescos,
limpios y cortados en pedazos; se

le

da una vuelta y

E(.

se le hace

PRACTICN

727

marchar buen fuego; entonces

macha-

se

can bien los pimientos que he dicho en un mortero,

y cuando estn se deshacen stos con un poquito de


agua; se aumenta esto al arroz y se deja cocer como el
anterior.

As en este pas se mezcla

el

arroz

con toda clase

de pescados, aves y carnes, como igualmente con todas


las legumbres y verduras, unos con caldo de carne y
otros, sazonados, slo

con aceite, con nabos, judas, es-

pinacas, coliflores, etc., etc.

Arroz con pollos.

Se limpian y cortan en pedazos

tres cuatro pollos,

manaumenta uno dos dientes de ajo,

se fren bien en sartn en cazuela de barro con

teca de cerdo; se

tomate, perejil, alcachofas

y guisantes,

se

rehoga todo

bien, se incorpora un poco de pimiento encarnado, pi-

mienta y clavo y un punto de azafrn, se pone el arroz,


y despus de dos vueltas se cubre bien con caldo y se
hace partir gran fuego por

el

orden anterior.

Se puede hacer con gallinas, perdices, etc.; mas


cuando sean aves duras carnes, no se pondr el arroz
Bino despus que estu muy bien cocidas.

Arroz la zamorana.

En una

cazuela cuenco de buen barro se derriten

cuatro onzas de excelente manteca de cerdo,

se reho-

gan en ella una libra de cebollas y media de nabos. Se


aade perejil, organo, tomillo, media docena de dientes de ajo y un poco de pimiento dulce.
Bien

frito

lor, se fre

todo esto,

y antes que

la cebolla

tome

se hace cocer durante cuatro horas,

co-

des-

EL PKACTICON

/28

pues de incorporar agua, pata, oreja y hocico de cerdo, bien partido todo en pedacitos pequeos y convenientemente deshuesado. Se agrega una libra de buen

jamn y se completa la sazn.


Cuando el todo hierve borbotones se echa el
que cocer medias sobre fuego vivo. Entonces
tira; se

arroz,
se re-

cubre la superficie de la cazuela con lonjas de

tocino fresco

muy

bertera de hierro

Cuando

el

delgadas. Se tapa

se

la

vasija con co-

pone rescoldo encima.

tocino llegue atorreznarse se quita la

tapadera, se deja reposar el plato

se

come uno hasta

la cazuela.

Arroz blanco.

Es un condimento que se hace poniendo hervir


el agua con un poquito de sal, y si es
posible, en vasija de barro; y as que el agua burbujea
primeramente

se le

muy

echa como hasta

mitad de arroz bien limpio

se deja en

lavado;

que empieza
completo se

la

el

fuego hasta

faltar el lquido,

le

el

y
momento

y antes de secarse por

separa, guardndole cierto calorcito,

pero distante de la lumbre, y se

le

reboza con un poco

de manteca de puerco en escasa cantidad,


para humedecerle la capa

lo suficiente

y que por la temarroz, no se tueste ni

superior,

peratura se extienda por todo el

forme pelotones y pegotes.


Ese es el arroz blanco de Cuba, que se pone luego
I

en la mesa; blanco como


sus granos como
to juntarse
dillo salsa

los

el

ampo de

la nieve, sueltos

de una granada deslieclia,y pron-

despus con huevos, pltano

frito,

pica-

de cualquier guiso.

Es plato muy bueno y sabroso, pero con personalidad propia, que hasta puede comerse solo y tener sabor y gusto.

Et PRACTICN

X Arroz lo

720

cafre.

Lo primero que hace falta es una


Segn el nmero de comensales,
o de

la sanda.

Se parte

sanda.

tamaun casquete, y

as ser el

sta cortando

con limpieza se vaca, descarnndola en trozos presentables,

que han de servir de entrems para

el

comienzo

de la merienda.

Se sigue limpindola por dentro de toda su carnosidad hasta que no quede ms que la corteza, bien alisado el interior, resultando as una cavidad en forma de
CHZuelo.

Se echa dentro

antemano, calabaci-

aceite frito de

nes en trozos pequeos, pollos, pescados carne, condimentados antes; se sazona; se agregan pimientos y
tomates

muy

recortados.

Se llena de agua

la

sanda hasta dos tres dedos

de sus bordes, y se echa arroz en cantidad de una tercera parte del volumen de lo contenido en ella.

Se tapa con
de lona

fuerte,

el

y con un pedazo

casquete invertido,

como

si

se hiciera

un

lo,

se ata

y su-

jeta bien la sanda para que no se desplace la tapa-

dera.

Hecho

esto, se

rra la sanda

hace un hoyo en

el suelo, se entie-

se recubre con un poco de arena.

Despus se echa cal viva encima para formar mony se apaga con agua.

tn,

los tres

cuartos de hora se saca la sanda

eirve este arroz perfectamente cocido

sin

lumbre y

sabroso,

se

hecho

sin vasija.

GARBANZOS.

De Fuente Saco

dicen que son los mejores, pero

*L PRACTICN

730
los

hay

muy

porque as

lo

buenos en cualquier parte en


exige

Espaa

consumo asombroso que hacen


legumbre 18 millones de habi-

el

diariamente de esta
tantes.

Un eminente

poeta, en su

Oda

al garbanzo, se ex-

presa as:

pensaren los males de Castilla


su miseria y desnudez me lanzo,
como origen fatal de esta mancilla,
te saludo, oh, garbanzo!
T en Burgos, y en Sigenza, y en Zamora,
y en Guadarrama, capital del hielo,
alimentas la raza comedora,

Si

y en

Esa

as le crece el pelo.

masa inspida y caliza,


que de aroma priv naturaleza,
y de jugo y sabor, qu simboliza?
Vanidad y pobreza.
tu

Los garbanzos,

si

rutina lo permitiera, se po-

la

dran condimentar como otras legumbres secas, pero


su destino es baarse en

agua para remojarse y aho-

garse luego en caldo para ser la base del puchero espaol.

Algunas veces

se fren, pero son los

cuando no

la

comida

el

gato llevado

zo

se puede alimentar un hombre,

del da anterior,
el

Yo concedo que

que sobran de
ha comido

se los

aguador.
con

el

garbanzo

slo

el

garban-

pero este iiombr

no hay que pedirle que trabaje material intelectualmente lo que trabajara otro hombre que comiera carne.
Entiendo yo que con los garbanzos no se va ninguna parte, ni llegaremos nunca feliz trmino los
espaoles que no modifiquemos los usos del manjar,
convirtindole en plato raro

ms que

y costoso nara no comerlo

tres cuatro veces al ao.

EL PRACTICN

para que no

le falte

nada

algunos cafeteros mezclan con

73^

la

popular legum-

garbanzos
ponen negros, pero no hechos carbn, y molidos en un molinillo de caf. Usndolos
como se usa ste, dan un lquido con el cual se confunde, y no tiene el inconveniente de irritar ni desvelar.
bre,

el caf

tostados hasta que se

JUDAS.

La
sus

culinaria hace

e&ididiO:

mucho

caso de la juda en todos

judias verdes, judias frescas mondadas

j judias secas.
Muchas son

las variedades

nombres, tampoco

le faltan

de la juda, y en cuanta
esta rica y sabrosa

le-,

gumbre: habichuela , frisles frjoles, fraijoneSy


alubias y vainas.
^

Las mejores especies que tenemos en Espaa, por


orden de bondad, son: la enana 6 judin, la valenciana, la de la Granja, la suiza, sin hebra, rion de
pollo, cardenal, escarlata,

Se comen

estas

de careta,

etc., etc.

legumbres verdes, despus de qui-

tada la brizna, y tambin las simientes, verdes y secas


en potajes y cocidas de varios modos.

La juda verde

es la verdura obligada del

puchero

en verano.

Se cuece en puchero aparte con una cebolla entera

y un cacho de

calabacn,

si

hay chorizo en

el

pro-

grama, con chorizo.


Fritas en aceite las judas, despus de cocidas cot

cebolla picada

y tomates, son

muy

apetitosas,

y tam-

bin salteadas en manteca de cerdo con una chispa

de ajo.

Rehogadas en manteca de vacas para sofreiras nada


ms, y servidas con salsa la mayordoma, es un plato de legumbres fino para una mesa bien servida, y

KL PRACTICN

73

por ltimo, en ensalada en cualquier salsa despus

de cocidas, como he dicho que se cuecen las legumbres

y que voy repetir en la siguiente frmula de


una buena moza de Jerez de la Frontera, y cuyo nom-

verdes,

bre lleva la receta.

Judias

Lavadas y limpias

Carmen.

las judas

linas, se cortan lo largo

diez minutos con

la

mucha

sal

se

verdes de las

ms

ponen cocer durante

en agua hirviente bor-

botones.

Se sacan en el colador y se echan en una cazuela


con agua fresca, de donde pa.*an otra, tambin con
agua, y

all

pierden

el

exceso de

Fras y escurridas, en

el

sal.

momento de comerlas

se

alian con aceite, vinagre

y un punto de pimienta, y

resulta ensalada de lujo

se sabe adornar.

si

Esta frmula, que yo confieso que


cuatro aos,

la distin^ruida

lidad,

ignoraba hace

pagu esplndidamente, pues le envi


autora, que es persona de rumbo y ca-

la

uua ensaladera de

cristal

plata,

con su cubierto

EL PRACTICN

igual este dibujo,

y que

de ensaladera que sac

la

sicin Universal de 1889,


las

733

fu de los primeros modelos

moda

relucir en la

Expo-

y que se encuentran hoy en

mesas elegantes.

X Arlequn

este plato se le

de judas.

llama

as

porque las judas son

de las verdes, finas y largas, como las de Ganda, sin


simiente aparente, y de las frescas de La Granja, pero

desgranadas.

Se cuecen juntas un puado de cada clase en agua


y un punto de pimienta.

hirviendo, con sal

A los quince
servndolas

minutos se sacan y se escurren, y conechan en una legumbrera, en

el calor, se

donde habr un amasijo de dos onzas de manteca de


vacas para una libra del manjar finas hierbas recortadas, sal y pimienta y una chispa de clavo y nuez

moscada rallada.
Se cubre

la

legumbrera con una cobertera de olla

para no ensuciar su propia tapadera, y sujetndola bien


con ambas manos; se zarandea en el aire para que se
'

mezcle todo

muy

bien con la manteca que se derrita al

calor de las judas.

Despus se pone

la

legumbrera en

olla para mantenerla caliente,

momento de servir
zumo de medio limn.
Estas judas, como
el

se le

la

boca de una

pone su tapa.

En

se esprime sobre el manjar

el

plato auxiliar del bacalao de

buen papel en la nutricin, y


legumbre de lujo, segn se presenta en la

otro pescado frito, hace

sola es hasta

mesa.

da

No hay que escasear el perejil picado,


muy buena vista y facilita la digestin.

porque

le

KL PRACTICN

734

Judias secas.

No hay

pueblo en

el

mundo que no

coseche judas

en su trmino, que no pretenda que, verdes y secas,


son las suyas las mejores que se conocen, pero con per-

dn de todos, no hay judas secas como las francesas


de Soissons, capital del departamento del Aisne.
No hay ms que comprarlas, que en todas partes
6 venden, y comparar.
La juda seca es blanca y de color. Las hay amarillas, rojas, negrillas, pintadas y verdosas.
Galicia, Asturias, Provincias Vascas

En

chas partes de Catalua,

las judas

y en mu-

sustituyen al gar-

banzo.

La

juda seca, en colegios

y seminarios,

all

donde

se estudia, se debe estudiar, es con la lenteja, el gui-

sante V

el

haba

secos,

uno de

sana nutricin, al par que


para

el

los

rico

elementos de

la

ms

manantial de fsforo

cerebro.

Todo aquel que

se dedica trabajos intelectuales,

sin abusar de la juda

seca,

encontrar mejor co-

se

mindola menudo; y ha llegado mi noticia, propsito de alubias y habichuelas, que en el Ateneo de


Madrid se va instalar una cocinilla para el cocido y
guisadu diarios del phaseolus tan necesario ya eu
,

quella casa, convertida en viverillo de papaltos de la


patria.

Hace aos hubo en Madrid, en un

callejn

rable, vecino de la antigua calle de Sevilla,

na famosa, cuyo dueo,

el to

memo-

una taber-

Lucas, guisaba las judas

primorosamente.
Esto
sentada,
i\

!:i

le vali

y de

por aquel entonces una reputacin bien

las casas de

taberna en busca de

ms

alto copete se

la rica juda.

mandaba

EL PRACTICN

Yo

735

recuerdo haber ido la propia taberna, despus

una funcin del teatro Real, con seoras y seoritas


tle la buena sociedad madrilea comer judas casa
del to Leas, que slo por esto era un personaje.
Como s la frmula para condimentar las judas
ttl to Lucas, la van saber tambin mis lectores.
Ante todo la juda seca es tanto ms sana cuanto
fie

ms

pronto se cuece.

Si la juda seca es temprana,

hay que echarla co

cer en agua hirviendo.


Si es vieja en

agua

fra.

Judas secas

Se lavan

muy

la to

Lucas.

bien las judias que se van guisar

agua un poco salada durante


dos tres horas.
Despus se cuecen como queda dicho, segn su
tiempo de desecacin, en mucha agua, hirviente fra,

se tienen en remojo en

hasta que su pelcula empiece arrugarse.

Se sacan entonces y se escurren.


puchero se echan con cebolla picada, igual
n volumen al de las judas, una cucharada de aceite
frito y refrito y una onza de tocino bien recortado, por
cada cuartern de judas.
Se sazona buen punto y se agrega una cabeza de
ajos limpia, pero sin desgranar, un poco de laurel
y
una chispa de pimentn.
Se deja cocer el todo fuego exageradamente len-

En un

to,

y cuando

la

yemas de los
y que el caldise moja con una

juda se deshace entre las

dedos, que la cebolla ha desaparecido


llo

jugo presenta un aspecto viscoso,

cucharada de vinagre fuerte, se da un ltimo hervor


fuera del fuego, antes de servir,
-vasija, se

deja reposar.

muy

bien tapada la

EL PRACTICN

736

Estas son las judas estofadas, y que no tienen precon pierna de carnero sueltas,

cio para ser comidas

ayudndolas con magras de jamn guisa de pan.

lo

ms notable

na burguesa
rio,

del caso es

que en

buena

la

coci-

parisiense, las judas corrientes, asa dia-

se hacen

del

mismo modo, con

la diferencia del

reemplaza con manteca de cerdo.


La juda de color es ms dura de cocer que la blan-

aceite,

que

all se

no es tan sana.

ca, y, por consiguiente,

Para dar diversidad otros condimentos de la juda,


lo

primero que hay que hacer es cocerlas en agua has-

ta la casi totalidad de la coccin,

y luego entra

el for-

mulario funcionar para producir los mil y un guisos


de esta legumbre.
Judas la catiiana, (monjetas) la provenzal, la

mayordoma, en pur, en ensalada, salteadas, la crema, al estilo de la Mancha, salteadas con torreznos, estofadas con tutano de vaca, la borgoona, etc., etc.

En una

palabra,

como

se quieran guisar.

Judias Siagrius.

He

dicho antes que las judas de Soissons, valan

ms que

las

de cualquier otra parte, y en aquella poy restaurants, se sirven las judas

blacin, en lioteles

como

las pescadillas en Cdiz, hasta

pero lo que

all tiene

pio del antiguo

Se

fama

es

con

un guiso

el

chocolate;

liistrico

y pro-

condado del Soissonnais.

refiere las judas

que se comen guipadas,

Sigus i^h(7n'rofs siagrinsjy

muy

tostadas al horno con sar-

dinas saladas con tiras de bacalao crudo.

Siagrius era el nombre de un general romano, que


perdi una gran batalla hacia

el

ao 500, en

pos de Soissons, dedicados al cultivo de

la

los

cam-

juda desde

entonces, por haberla sembrado los romanos durante su

EL PRACTICN

737

larg-a estancia en aquellos parajes, antes de

su derrota.

Judias blancas del tiempo.

Guillermo Ranees,

el periodista entre

los periodis-

gentleman y
tas,' que saben su obligacin,
distinguido ilustrado director de El Tiempo^ \iene
el

favorecer

mi

libro

perfecto

con esta primorosa frmula*

Para poner un plato de judas


que puedan asombrar al mundo entero,
se debe preparar un cocinero
estudiando el asunto quince das,
Se pueden aplicar las salsas fra:;?
Se deben de servir en el puchero?
Resolver tales dudas yo no quiero
ni escribir sobre el caso tonteras.
No extraes, pues, lector, que tan mal ande
el que tan regaln pas la vida,
que comiendo con gusto y con deleite
se engull casi siempre la comida
sin poder distinguir lstima grande!
la

manteca, en los guisos, del

aceite.

GUISANTES.
Los guisantes se comen frescos, recin mondados, y
solos cuando son tempranos, y ya crecidos, sirven de
guarnicin en las carnes, aves, pescados ^ menestras.
Los secos no sirven como las judas, para preparar
iguales condimentos,

y no

se

emplean ms que para

hacer purs.

Guisantes

al natural.

Se echa en una cacerola un

litro

de guisantes mon47

EL PRACTICN

738

dados con 30 gramos de manteca de vacas, dos tres


de lechuga, y una buem
azn de sal y pimienta. Se cuece esto fuego su:.v
y se saltean en la cacerola con frecebollas, un par de

r\

cog"ollo.s

cuencia, mejor que eso, se remueven

con una de

las

de boj de

esptulas

que ha de haber provisin en una cocina iguales estos modelitos,

que

los guisantes

tes

que empiecen sudar

y para

no se peguen, anel

agua

de vegetacin que contienen. Cuando


se

ha terminado

de la cacerola

cebollas;

el

y no

la lechuga,

se

la coccin,

se

saca

ramillete de perejil y
se dejan

ms que

la

aaden 125 gramos de

manteca de vacas, amasada con una


cucharada de harina; se remueve con
violencia el todo durante dos minutos;

seapartala cacerola del fuego y se vierten subre los guisantes, en el acto de


servir

dos yemas de huevo desledas

en medio vaso de agua.

Esta es

para con-

la receta clsica

dimentHT los guisantes como

los apete-

ce cualquiera que sabe comer.

Guisantes con azcar

Otra receta clsica de

la alta cocina

que tiene mu-

chos aficionados; se practica echando d)s

tres terro-

momento de servir los guisantes,


condimentados exactamente como en la frmula annes de azcar en

el

tf^rior.

El azcar se disuelve y endulza todo


igual, sin necesidad de removerlo.

el

manjar por

EL PRACTICN

739

Guisantes aprovechados.

Muchos comen

las vainas de los guisantes

llamados

flamencos y los cuecen en agua hasta que se conoce


la pulpa se desprende del pergamino; entonces se'

que

quita el agua, se dejan enfriar las vainas y se tuerce


todo en un lienzo fuerte de tejido claro se pasa por

un cedazo.

La pulpa

y cuece en una vasija que se


pergamino se queda seco en el lienzo.
Con esta substancia se hace muy buena sopa, para
das de carne de pescado segn la grasa.
se separa

pone debajo, y

el

Guisantes la inglesa.

Los guisantes la inglesa se preparan sumerginagua salada hirviente, sacndolos y dejndolos escurrir para colocarlos en una fuente.
Se hace un hoyo en el centro y se pone un pedaz
<le manteca fresca de vacas, amasada con perejil recorlolos en

tado y como

si

fuera

un

brasero, oficiando de ceniza

con la esptula se recubre y arropa el


trozo de manteca, que el calor de los guisantes derrilos guisantes;

te,

se sirve en seguida.

Guisantes la varsoviana.

Muy

poca diferencia hay entre esta frmula y la de


los guisantes con azcar, de la cocina francesa, pero

me parece sta ms prctica, y sobre todo, est muy en


boga en todos los pases del centro de Europa.
Se envuelven los guisantes en crudo en manteca
fina

fresca de vacas.

EL PRACTICN

740

Se colocan sobre fuego suave con ceboUitas peque-

muy

y dos tres cogollos de lechuga. Se


tapa hermticamente la cacerola, poniendo antes que
la tapadera un papel blanco engrasado, y se deja cocer
media hora.
as,

tiernas,

ms tiempo,

Si cuecen

cuecen fuerte los guisantes

se encallan.

Por esta razn, que de

fijo

no est

al

alcance de la

cocinera grey, cuando se hacen los guisaute.s la francesa,

to,

no se salan
esto con

ni se sazonan hasta el ltimo

mucha

momen-

sobriedad.

Despus se espolvorean ligeramente con azcar molido, y nada de ligarlos con la yema de huevo, como
lo

hacen algunos jefes^ porque entonces

sulta basto.

X
Pocas son

ms

el plato re-

las

Pur de guisantes.

legumbres secas que

como
Se ponen remojo, como
noche, y en mucha agua
frecuencia en pur,

se

emplean con

los guisantes secos.


los

garbanzos, toda una

echan cocer sobre


fuego suave en un hervi-

fra se

dor

como

el

aqu dibujado.

El empleo de esta vasija

para este caso, que pa-

recer impropia algunos,


tiene su razn de ser.

Los guisantes secos y


lo

mismo

las lentejas,

aun-

embeben cociendo mucha ngna, y al menor descuido falta sta y se pegan al fondo y se queman, por lo turbulento de la ebullicin, hasta el punta

que no

tanto,

de no poder mantenerse durante ella una cacerola tapada, para evitar

el

inconveniente de la evaporacin

EL PRACTICN
Si el hervidor es grande

dr sta por

74

est lleno de ag-ua, sal-

cao cuando hierba, en brotes interraitentes. As que deje de salir se repone por el mismo
el

cao con un embudito, y se puede, durante


tener tapada la cacerola.

la coccin,

Cocidos los guisantes, se pasan con auxilio de la


manecilla-piln, por el cedazo, colocado sobre una fuen-

te honda, segn se representa en la figura.

que

se recoge es

ms

tina

que

si

La

pasta

se hiciera con el pren-

sa-purs de la pgina 681.

Despus, en una cacerola, de las de coccin rpida,

que son de chapa de

hierro estaado,

diseo, se rehogan 60

gramos de manteca de vacas para

una

como

la de este

libra de pasta de guisantes.

Se espolvorea con harina, y sin dejar que se dore


ni se tueste, se moja con caldo y se traba. En seguida
se incorpora la pasta de guisantes,

y revolvindolo mu-

KI,

74*

PRACTICN

cho sobre fuego vivo con una esptula,


cuartillo de leche

la

sazn de

sal,

se eclia

medio

pimienta y clavo

molido.

Al primer hervor se retira la cacerola del fueg-o.


El plir de g-uisantes ha de tener mucha consistencia,

su color propio, verde amarillento.

Fuera del fuego, se liga

el

pur con una

huevo, batida en dos cucharada.s de leche

El pur se sirve en legumbrera

tal

yema de

fra.

como

sale de la

cacerola, en fuente redonda, pero en e>te caso ha de

darse la pasta la forma abultada de media naranja

rodearla de picatostes moldeados.

HADAS.

Hay muchas clases


Haba juliana, que
fiaba verde, que

que

bnlia^.

se cria en

huertos y jardines,

siempre tiene verde

ms que ninguna;
las

de

/laba paniega, la

el

fruto

valt>

menos comn de

comunes; haba enana, haba de Windsor, etc., etc.


En culinaria no debe emplearse, mi juicio, raasi
el

haba juliana, cogida eu

crecimiento.

La vaina

el

primer tercio de

es tierna entonces

el

sabor

st

m*

delicado.

Esta legumbre ocupaba en la antigedad alto rango, pues

.-e

ofreca en sacrificio los dioses,

y segi>

Horacio, nada menos, los romanos que aspiraban

cargos pblicos hacan distribuir

al

lo-*,

pblico habas

habicliuelas para obtener su sufragio,

Las habas frescas secas, tienen todos los guisos de


legumbres similares, y adems, los que constituyen plato tpico, que explico en las frmulas qurt
.

las

**iruen:

EL PRACTtCM

Habas

74J

caseras.

Se desgranan habas verdes hasta llenar un litro;


Se les quita el pellejito negro ua que tienen en
un extremo; se lavan y se cuecen en agua salada hirviente borbotones.

Cuando estn

cocidas, lo que se prueba viendo

si

se

aplastan con la presin de los dedos, se ponen con parte de su

agua en una cacerola de

cabida, con

manteca

de cerdo y la sazn correspondiente.


Aparte, se sofren ruedas de buen chorizo y tirillas
de tocino, y se incorporan las habas con un poco de
])imiento dulce.

Al primer hervor se retira

la

cacerola del fuego,

se sirve este suculento potaje.

Habas verdes.

En

Andaluca es donde se hacen casi diario cuan-

do son pequeas y frescas.

No

se les quita sino sus extremos.

Se cuecen primero y despus se escurren; se ponen


en una tartera y se les echa aceite con ajos fritos; se
hace una salsa con avellanas tostadas, un poco de pan
tostado, mojado con agua y vinagre, pimienta y huevos correspondientes

la salsa, la

que

se desleir con

agua sazonada, echndola sobre las habas, y que


go, den un hervor fuego manso.

lue-

LENTEJAS.

Las
secas.

lentejas

no se preparan para guisarlas sino

EL PRACTICN

744

Adems

del pur de lentejas,

que

se

hace como

el

de guisantes, las lentejas se condimentan g-eneralmencon un buen cacho de tocino entreverado,

te estofadas,

cebollas y zanahorias, con buena sazn.

Cuando

la

coccin es lenta la lenteja resulta un-

tuosa y delicada al paladar. Si es arrebatada, se acorteza el manjar y es incomible.

Con las lentejas he terminado de formular el cuarto


y ltimo grupo de legumbres, segn la clasificacin
que tienen en la culinaria, y que expuse en la pgina 669. Siguen ahora las legumbres complementarias,
cada una con su carcter y uso especial.

SETAS.

Cada pueblo tiene su aficin decidida por un alimento determinado. El cibi deorum^ comida que dicen
n de los dioses, es un manjar muy variable. Para un
andaluz estn el gazpacho y las naranjas; para ua
castellano,

las

sopas de ajo; para un valenciano,

la

paella: para un extremeo, los embutidos; para un cataln, las

monjetas; para

el

gallego, los grelos; para

un parisiense,

las seaSy

hongos, agricos^
chajupignoiis,

dicen ellos,
lo

que

y que nos

hacen decir todo,

para

entendernos me-

jor.

De

las setas, las es-

pecies ms empleadas en Espaa son las de cepa, que


se llamau en Burdeos cepes, y por ese nombre se cono-

cen en cocina

EL PRACTICN

Hay adems
cuyo

,'08

las

que

es

un gnero de hon-

tiene

cavidades

cagarnias,

como llamaa-

fc^bmbrerete

l'equeas,

man

la morilla,

743

otra clase de setas en tierra

chega.

Para las setas


cribir

pginas

si

que habra que es-

se hubieran

especies

brar todas las

de nom-

y formular sus

guisos.

Baste decir que todo lo que tiene

manjar de agrams setas maenvenenamientos por las setas


el

dable lo tiene de peligroso, porque hay


las

&0U

que buenas, y

muy

los

frecuentes y de consecuencias graves.

Dgalo,

si

no, el trgico fin del

Nuncio del Papa


que pasendose

Po Vil en Pars, mon?eor Caprara,

con Napolen

mismo

setas,

en

el

bosque de Vincennes, cogi

que se llev su casa, y

se las comi, sin invitar su ilustre

Sucumbi

el

all se las

guis

acompaante.

insigne cardenal las dos horas, pre-

sa de convulsiones atroces.

Pero no hay que asustarse, pues solamente

el olor

mala avisa de sobra al que la coja, y luego,


ne la coccin, si una cuchara de plata no se ennegrece
dentro del guiso, la seta es tan buena como el pan.
Las setas son guarnicin obligada de la mayor parte de los guisos de una buena cocina, y adems tienen
una infinidad de condimentos suyos propios, de los que

de

la seta

indico los principales.

Frmula para distinguir las setas buenas


de las venenosas.

El distinguido escritor, director de La Epoca^ Alfredo Escobar, marqus de Valdeiglesias, me recomienda esta receta:
En una casa donde acostumbramos comer todas

EL PRACTICN

74>

las

semanas Castro j Serrano y yo, se sirvieron en


unas setas riqusimas que se haban re-

cierta ocasin

cibido de regalo.

El autor de

la

Novela del Egipto^ que

un gran

es

gastrnomo, hizo muchos elogios de este plato, del que


se sirvi dos veces; pero la duea de la casa no le prob, pesar de gustarle

mucho

las setas.

Al da siguiente, llam sta un criado y le dijo:


Ves casa del Sr. Castro y Serrano ver cmo
est, y si no le ha pasado nada, di al cocinero que me
ponga para almorzar de las setas de ayer.

Cada vez que


cuerda

el

se sirven setas en

alguna casa, re-

insigne literato esta manera de distinguir las

setas buenas dlas venenosas... verdaderamente ^ri

suele.

de

Setas la espaola.

Despus de quitados

los troncos,

lavadas en

muchas

aguas y bien enjutas, se rehogan en manteca aceite;


y un poco de caldo, y despus
de bien cocidas, se pone salsa de piones de almense echa sal, pimienta

dras, espesada con harina frita.

Setas empapeladas.

Despus de bien limpias y cortadas en pedazos, se


baan con manteca y se envuelven en un papel, mezcladas con perejil

y cebolla

picada, sal

molida y

mienta; se asan en la parrilla fuego lento,

ven en

pi

se sir-

el papel.

Setas con pan

frito.

Se rehogan en manteen con zumo de limn, sal,

El.

especias

PRACTICN

747

y una cucharada de agua. Despus de reho-

gadas y cocidas, se echan sobre cortezas de pan fritas


qne habr ya dispuestas en la fuente. Si el gusto de),
ajo agrada, cuando se cuezan chese uno solo, que se
quitar antes de echarlas sobre dichas cortezas.

Setas cpes la bordelesa.

Limpias y lavadas las setas, se fren en aceite fino


de Valencia, y fritas, se rehogan con ellas perejil y ajo

muy

picado, todo bien menudo.


Se sazona con sal y algn exceso de pimienta, clavo y nuez moscada, y durante la operacin se revuelven y manipulan las setas con una cuchara de plata,

pero plata de verdad.


Si la cuchara se ennegreciera, solamente se cubriera de

un velo obscuro que

la

empaare, se tiran

las setas.

Si la cuchara conserva su color, se sirven las setas


sin perder tiempo desde la sartn

que debe comerse

muy

mesa. Es manjar

la

caliente.

Setas tostadas ala bordelesa, por Montesqa',.

Hay que escogerlas grandes y abiertas.


Se mondan y se les quita el rabo. Se colocan
la parrilla, la parte cncava arriba,

huecos con mantequilla,

fie

se rellenan

sal, pimienta, ajos

bas, todo picado menudito.

por la parte convexa

sobre

los

finas hier-

Se dejan asar bien y tostar


una fuente en que

se sirven en

habr derretido mantequilla.


Setas la provenzal.

Se limpian bien

las setas

en agua

muy

cargada de

EL PRACTICN

74*^

Ral, 86

enjugan y se

cantidad de ajos y perejil,

Se sirven

muy

aceite fino con bastante

fren en

muy

picados.

calientes, con rodajas de

pan

tosta-

do aparte.

Con las setas as preparadas se bebe bastante vino,


bueno recomendar que se beba del blanco que se
y
tenga mano, pero que sea bueno.
es

TRUFAS.

An no

si la

trufa pertene-

ce al reino animal al vegetal, pero en

estos itiino-*

estn seguros los sabios

tiempos se ha convenido en que

el

precioso

nuniJHr

debe clasificarse, aunque sea interinamente, entre los


animales, por ser produccin animal, pues

pro-

la trufa

viene de la picadura de un insecto en la raz de deter-

minadas especies de roble, as como las excrecencias


que se llaman agallas, y que se crian en las encinas,
deben su existencia h la picadura de otro insecto en las
hojas del rbol.

Sin embargo, y con perdn de los sabios que por


lo enredan, la trufa en cocina est cla-

ignorancia todo

sificada entre las setas

cocinero saber

si

los

hongos, y poco importa al

es carne pescado.

Bstale conocer la absoluta imposibilidad del


bre para reproducir y criar la

Se emplea

'

la trufa

olorosa y negra

hom-

trufa.

cruda cocida en vino blanco,

para guarnicin rica de manjares selectos.

Su aroma

la prescribe,

y su delicado perfume se

impone.

La mejor

trufa es la del Perigord,

ta

los cerdos,

las huelen y desentierran,

el campo, que
comen, cuando no tienen un centinela de

pastando en
y... se las

y son

que impide

el

vis-

desafuero, y que recoge la trufa an-

EL PRACTICN

tes

que

toque

la

el cerdo,

749

se la quita de la boca

animalito ha sido

ms

La trufa no se
pillo ad hoc, que

lava ni se pela. Se cepilla con

dillas

si el

listo.

sirve

un

tambin para limpiar las

ce-

cria-

de tierra trufas Meneses, que son abundantes

en Espaa, en donde las trufas no se cosechan.


Por eso cuestan tan caras cuando se venden

y ms an

las conservadas

en

frescas,

lata.

hNSALADAS.

Dice Alejandro

Dumas en

su Diccionario de cocina,

el alio ms supehombre no ha sido criado para comer hierbas como los animales que andan en

que la mejor ensalada, aliada con


rior,

hay que

tirarla,

porque

el

cuatro patas.

Esto no pasa de ser una genialidad del insigne novelista

cocinero, pero sin que le falte

su miaja de

razn.

En

ello

no

me he

de meter.

Coma

quien quiera en-

salada, que yo formular algunas con alios

de todas

clases.

Pero antes entretngase

el lector

un momento con

estas cuatro figuras que siguen, del afortunado lpiz de

ngel Pons, que formula su modo,

lo que l llama
ensalada higinica.
La costumbre de comer plantas crudas aliadas con
aceite y vinagre, nos viene de Italia, que su vez la

hered de los antiguos ciudadanos romanos, y realmente


Italia es en donde se come ms ensalada.

en

Mucha

se

generalmente

come en Espaa, y en
el postre

los pueblos, es

fin de fiesta de

la comida,

que sirva de prlogo, como en la serrana de Cameros, en que se come al principio, y espolvoreada con

no

ser

EL PRACTirN

7 so

ENSALADA

HIGINICA.

l.o Al amanecer, que es cuando estn mas frescas, se cog:e una lechu-

ga en

la propia huerta.

azcar despus de aliada con

aceite, sal,

vinagre y

ag"iiH.

l'ero la cantidad

no vale

lo

que

la

calidad j la va-

riedad, representan en este manjar tan apetitoso,

y Fran-

cia y despus Inglaterra, se llevan la palma en eso de

comer buenas ensaladas, y no carecen de

ellas

un solo

da del uo.

Lo que hay de
fute, es

que slo

liierbas crudas.

cierto,

y que no habr quien

lo re-

nacieron

para comer

La ensalada, propiamente

dicha, no es

los ruuiiaules

otra cosa que hierba cruda.

EL PRACTICN

ENSALADA

751

HIGINICA.

tZ." Despus de cortada coa mucho cuidado, se alia con


aceite vlnare, sai y otra-j frioJeras eu proporcioaes ig-uales.

La prneba de

la

primera premisa al canto: nuestro

estmago no digiere bien la ensalada, porque las secreciones del estmago no son ms que cidos, y la hierba
cruda no la disuelven ms que los alcalinos, como sucede con todos los alimentos, que pasan

tmago

sin hacer caso ni parar mientes en

gstricos,
les

hagan

mejor dicho, sin que

caso, para

ir

los

por el eslos

jugos

jugos gstricos

despus alojarse, procedentes

del estmago, en el pncreas

y en el hgado.
El hombre, quien Dios, segn Ovidio, ha dado
una faz sublime, no est hecho para pacer hierba, sino

EL PRACTICN

752

ENSALADA
3."

- Una T8Z hecho

esto, se coloca

HIGlEMCA.
cuidadosamente en

la

ventana j tt

deja al fresco toda la noche.

para mirar

al

cielo.

Es indudable tambin que

si

el

hombre
mirando arriba, se alimentamenos que comiendo la hierba arrancada coa su
manos dientes.
Por ms que en lenguaje familiar injurioso se dice
de los imbciles que comen verde los tontos, como los
se pasara la vida

ra

discretos, los ig-norantes v las gentes de talento, todos

tienen sus intestinos igualmente conformados,


aficiones

Ms
al

y costumbres

y sui

respecto de la ensalada.

adelante, digo algunas cosas ms, pertinentes

manjar, y de inters para los gastrnomos partida-

EL PRACTICN
75-

ENSALADA

Es

rios

la

nica ensalada

liifrinica

HIGINICA.

que se conore.

de las ensaladas. Las plantas

ms usuales para

co-

merse aliadas con aceite y vinagre crudas la mayor


son: la lechuga con todas sus variedaparte de ellas

des, la escarola,

la achicoria

silvestre, la

apio, los berros, los cannigos, las

endivia, el

barbas de capuchino,

ios pimientos, los tomates, los repnchigos, etc., etc.;

cocidas, la remolacha, las patatas, trufas, etc.

El precepto para

el

mejor alio de una ensalada,

prescribe que se necesita un prdigo para el aceite, un


48


EL PRACTICN

754

prudente para la

sal,

un tacao para

el

"vinagre,

y un

tonto para revolverla.

Esto no puede ser del gusto de todos, porque hay


la ensalada en vinagre y no la come sin

quien empapa

sazonarla adems con pimienta y mostaza.

No

pueden dar reglas fijas para aliar aderezar


ensaladas. Cada uno ha menester en gastronoma de un
se

alio propio; pero todas necesitan lavarse

muy

bien,

hablo de las hierbas propiamente dichas limpiarse mucho y tenerlas remojo en agua fresca, para que conserven recobren su lozana.

En Espaa
gn

es

costumbre aderezar

sale del remojo de

agua

la

ensalada se-

sin escurrirla,

cuando no

se la baa enteramente en ella despus de aliada, pero esto no deja de ser

una rutina de contrafuero

culi-

nario.

La ensalada ha de

aliarse completamente

secas

sus hojas. Muy dueo es el comensal quien le guste


con agua, de echrsela en su plato, pero en la ensaladera nunca.

Se saca

la

ensalada de su remojo y se mete en un


como ste, y como quien maneja

cestito

un incensario,

se columpia la ensalada

se sacude cun fuerza para que no quede

una gota de agua entre sus


cuelga

el

cestito

en alto y

para que se airee


se echa en

la

la

al

hojas.

Se

aire libre

ensalada, y luego

ensaladera para aliarla

fuera de la mesa, presentarla en ella para que se ade-

rece

all.

Muchos

lectores conocen todas las ensaladas,

y mu-

chos tambin no conocen ms que una, llmese como


se llame y alese

la,

como

se alie.

En

Espaa, cuando se ha dicho lechuga y escaro-

se

para de contar; y sin embargo, hay alginias

EL PRACTICN

755

venden bien, sobre todo en Madrid, en don-

jas,

de

progreso gastronmico va ya por buen camino.

el

se

Aqu conviene hacer constar el error craso en que


est por lo general la mayora de las gentes que creen
que la sal

la pimienta se disuelven

en

el vinagre,

por consiguiente, empiezan aderezar la ensalada

y luego pimienta,

con sal,
,gre

El gran Chaptal fu
:se le

de

si la

echan,

y despus, vina-

aceite.
el

primero en Francia quien

ocurri saturar la ensalada, seca

aceite, sal

como

^arla,

1 vinagre.
tajas,

pues

pimienta,

se suele decir

y enjuta
y removerla mucho

la

fatir

para despus incorpora-

Este mtodo, que es


la sal

antes,

el

pimienta

mejor, tiene dos vense

distribuyen

por

vinagre excedente se precipita solo y por su


propio peso en el fondo de la ensaladera.

igual,

el

Mr. Chaptal, que haba sido en su tiempo muy bien


recompensado con el ttulo de barn por sus buenos
servicios prestados Francia mientras actu como edil

n el Ayuntamiento de Pars, obtuvo tambin su premio por lo que hizo en favor de la gastronoma con la
locucin aceptada por la lengua culinaria universal:

ensalada aliada segn Chaplal.


Alejandro Dumas, padre, declaraba que l tambin
tena su ensalada, y con efecto, dej escrita su frmula, que es como sigue:

Con un plato grande tapo


est la

.,

ensalada

muy

la ensaladera,

bien lavada,

muy

seca

en que
cortada

segn el gusto y la naturaleza de la hierba. Poniendo


una mano sobre el plato, vuelco sobre l la ensaladera y
coloco en un lado el plato con la ensalada, y delante
<le m y mano, la ensaladera vaca.
En ella pongo una yema de huevo duro para dos
personas, y seis para doce^ Con un tenedor despachnrro y amaso con aceite, y la masa agrego perifollo

EL PRACTICN

75^

muy

picado, atn conservado en aceite,

muy

desfila-

chado, anchoas en salmuera, mostaza de Burdeos de


Dijon, pepinillos bien picados y

una clara de hueva

duro bien recortada.

Deslo todo esto con

el

mejor de los vinagres, y

despus pongo en la ensaladera la ensalada que est

en

el plato

y hago que un

criado la revuelva fatigue

durante un cuarto de hora

En

el

momento de comerla, y

antes de darla la l-

tima vuelta, incorporo un polvito de paprico, sea pi-

mienta encarnada de Hungria.

que siempre quiso ser m


que su padre, tiene tambin su ensalada, que se conoce con el nombre de ensalatJa Francillon, ponjue fu
Alejandro Dumas,

hijo,

en esta obra dramtica en que la dio conocer


cendiente del grandioso Alejandro Dumas.

Su frmula

la hallar el lector

el

des-

en seguida en la

pgina siguiente.
Para aliar toda ensalada,
mejor de

el aceite

los mejores, bien dorado, fluido

ha de ser del
estar un

tempenitnra templada. El vinagre, de vino blanco y


fuerte siu ser recio al paladar. La sal molida, muy seca

suelta,

la

alio sobre la
utensilio,

que

pimienta blanca y molida en


misma ensalada, con este
es,

entre

pnrntesis,

el acto del

el

nico pimentero de mesa, pues no debe


ponerse salero recipiente abierto para

hacer juego con


tapn

la sal, ni

agujereado, por

en fiasco con

ser,

adems de

cursi el utensilio, poco prctico.

Hacen falta, pues, unas vinagreras.


Las mejores para la mesa estn dibujadas en la pgina 698.
Hace falta una ensaUnlera, sea cualquiera su forma
y su clase, pero parecida en la fach;i las que ahora

EL PRACTtCM

'jc-j

e estilan, y de las cuales est reproducido un buen


modelo en la pgina 732, y hace falta un cubierta
agitador de ensalada, no de bano ni marfil, sino de
boj, de buen tamao y en dos piezas sueltas, porque

cuchara y tenedor montados en tenacillas es


para figones y casas de huspedes.

so de

la

Como cada ensalada requiere en gastronoma,


ms del alio natural, el complemento de hierbas

adearo-

mticas y guarniciones, hay que contar con que pueden entrar en las ensaladas: perejil, perifollo, hierba-

buena,

romero, jengibre, albahaca,

tomillo,

ajetes,

pimpinela, estragn, malpica, menta, organo, hinojo,


violetas, capuchinas, iris de Florencia, etc., etc.

Ahora ver

el lector las

frmulas de algunas ensa-

ladas de buena mesa que he barajado con otras

munes para

la variedad del

manjar y

la

ms

co-

enseanza de

todos.

Ensala,da Francillon.

Se cuecen patatas en caldo y

Cuando an conservan

se cortan en rodajas.

calor se sazonan con sal

pi-

mienta, aceite refinado y vinagre aromtico de Orleans. Se aaden dos copas de vino blanco de Burdeos,

marca Iquem, y
picadas

perejil, perifollo

y hierbas aromticas

muy menudas.

Se cuecen tambin en caldo,

dtiles de

mar (maris-

muy comunes

en Baleares y Marsella) con un tallo


de apio, bien limpio de filamentos, y se mezcla todo,
cos

desconchando antes

los mariscos con las patatas aliadas ya, meneando poco poco con dos esptulas.

La

proporcin de los dtiles de

mar con

las patatas,

ser de una tercera parte menos que aqullos, porque

debe percibirse

Cuando

hi

muy

poco

eiiSHlHdfi

el

olor del marisco.

est bien

movida y revuelta.

EL PRACTICME

J^a

bombeada cou
cocidas en vino de Champagne.

fatigada^ se cubre

de trufas,

la superficie

rodaja?-:

Esta ensalada se ha de hacer dos lioras antes de

co--;

xnerla para que est completamente fra.

Eu salada Maria Tubaa.

Se cuecen patatas

y en la misma cauna tartera se despachu-

sin pelarlas,

cerola se cuecen huevos; en

rran seis huevos duros, incorporando perejil


do, un poco de cebolleta,

ms convenga

todo

un diente de

al operador,

ajo, la

pica-

sazn que-

con un punto de mostaza

vinagre que ha de llevar

el

muy

la

ensalada en su

alio.

Cocidas y peladas las patatas se cortan en rodaja


y se colocan en el fondo de una ensaladera.
Se echa aceite frito de antemano y fro, espolvo-

reando con
tatas en

el

sal,

cuidando de que empapen bien

lquido;

encima se colocan

limpias, bien lavadas

las

las hojas

bien enjutas de lechuga, mez-

cladas con apio con berros, y se recubre el todo


la

guarnicin que

En

la

ea

pabien

co

de ms agrado.

ensalada cabe variedad de legumbres para

realzar su adorno.

Las puntas de esprragos,

de alcacho-

remolacha, y cuanto m*
que ms pueda, hacen su papel en esta ensa-

fas, las setas, las trufas,

quiera, el

los cogollos

la

lada.

En

el

momento de

servirla se echa el alio

que ex-

plicado queda, y se mueve, revuelve fatiga durante

un cuarto de hora.

La ensalada Mara Tubau no debe

tfner residuo do

salsa alguna, en la vasija en que se prepara.

Ese 88 su verdadero punto.

EL PRACTICN

Ensalada de

y^g

pollo.

Se deshilacha un pollo para convertir toda su carne


en hilos y piltrafas.

Con
un

la cuarta parte

de carne de vaca cocida se hace

y con l se prepara una salsa pastosa con


sazn extremada, aceite y vinagre. Se van incorporanpicadillo

do las piltrafas de pollo y revolviendo poco poco,


cada vez que se echan, al mismo tiempo que se gotea
aceite sobre ellas.

Cuando

est todo

terminado se revuelve ms y se

completa echando ms vinagre; se sirve en


ensaladera, adornando con huevos duros

la

misma

hojas

co-

gollos de lechuga.

Ensalada repelada.

Se hace con

diferentes hierbas saludables,

mastuerzo, la pimpinela,

como

el

el hinojo, etc.

Ensalada de pimientos.

Los mejores son

los verdes

tiernos; se

pican

muy

menuditos, cuidando de quitar bien las biznas y granillas; se pica igual cantidad de tomate, bien limpio de
pellejo,

y todo crudo,

se adereza con aceite, sal, vina-

gre y una puntita de ajo


Se escogen pimientos de

los

ms

tiernos; se

mondan

y parten en rajitas redondas y delgadas; se maja tomate


bien pelado, y quitadas las granulas, se echa aceite,
cominos y un polvo de hierbabuena seca,
picada si es verde, todo bien mezclado, se echa el
agua necesaria, y pueden servise.
Esta frmula es riojana.
vinagre,

sal,

EL PRCTICOS

jtO

Ensalada de lechuga.
Bien lavada, y picada lo blanco, ms menos menudo, gusto de cada uno, se pica cebolleta y hierbabuena verde; mezclado todo, se adereza con aceite, sal,
vinagre, adornndola con huevos duros en rajas.

Tambin

se preseutan

los

cogollos enteros en la

mesa, y cada uno los pica en su plato y adereza su


gusto.

Ensalada de escarola.

Picada la parte tierna y blanca, se maja tomate en


aceite, cominos, sal, vinagre y agua
se
gusta;
mezcla todo con la escarola, y tambin
si
ajo
sta t>e adereza slo con aceite y vinagre y una chispa

un plato con

de

ajo.

Ensalada do

apio.

mas tierno, se lava y quitan las telas;


couiu las dems ensaladas, y se adereza con

Se escoge
se corta

el

aceite, vinagre, sal, pimienta

y mostaza.

Ensalada rusa.
Tantas veces ha sido descrita en sus infinitas vaque slo su presentacin es lo que podra for-

riedades,

mularse, y sa depende del gusto y maa del operador;


el alio de todas las legumbres crudas y cocidas que

componen
ellas, as

de que,

la

ensalada rusa se hace para cada una de

como

el

removido, por separado, con objeto

al colocarlas

en

la

ensaladera, no

sea preciso

EL PRACTICN

761

revolver para ire sirviendo, ni se forme un amasijo da


aspecto feo.

Ensalada marina.
Escarola, lechuga lo que se quiera, bien lavada

bien enjuta, removida una hora antes de comer con tres

cucharadas de aceite

En

el

momento

fino.

de servir se incorpora una cucha-

rada de vinagre fuerte, una docena de anchoas saladas


en conserva, de las que se venden en frascos de cristal.

Se remueve todo

bien,

t-e

sirve.

Ensalada italiana.

Es exactamente lo mismo que la ensalada rusa lo


que ha dado en llamarse rusa, que no es otra cosa que
una mezcla fra de legumbres cocidas, arregladas de
un modo especial, que la vista compite con los macizos de los jardinillos de los paseo pblicos de
drid,

y de

la

se tendr

una idea exacta de

Ma-

ensalada rusa

ensalada italiana.

X Ensalada

la

conferencia.

Para doce personas se cuecen en duro,


vapor un kilo de patatas

seis

huevos,

al

Dos horas antes de comer esta ensalada se majan en


una gran ensaladera los huevos, con sal, pimienta,
mostaza, clavo, nuez moscada con perejil, estragn y
cebolla,

muy

picados, en cantidad suficiente,

auxi-

liando la mezcla con una cucharada de buen vinagre.

Despus se aaden

seis

esa salsa espesa se echan

cucharadas de aceite, y en
y se mezclan,

las patatas

iijoviendo durante largo rato.

Con

las hojas de cogollo, de seis lechugas, bien la-

7^2

EL PRACTICN

vadas y despus bien enjutas, se cubre el todo, y en el


momento de comerlo se echa el vinagre, que ha de ser
fuerte y en cantidad mitad del aceite.

Se agita y revuelve,

se fatiga

mucho y

se come,

siendo de notar que muchos encuentran sosa esta ensalada,

de

porque no advierte

la patata

cin de la sal

el que la hace que la fcula


albmina del huevo neutralizan laac,-

la

del vinagre.

Esta frmula, ma propia, se public en

el

tomo

cuarto de Conferencias culinarias, y fu reproducid*


dor los principales peridicos de Madrid y provincias.

No

con las hierbas crudas con

slo

es

hacen ensalada?, puesto que, cuanto Natura


do cocido,

fro

caliente,

lo

que se

cri,

cru-

siempre que est aliado

con aceite y vinagre se puede denominar ensalada.


Para las ensaladas hay tambin otros aderezos,

adems de

los ajos,

anchoas, aceitunas, huevos duros,

cebolla, etc., etc.

A
en

pesar de la prohibicin que exista antiguamente

Roma

para entrar en

el

templo de

la diosa Cibele*

despus de haber comido ajos, pesar del odio africana

que todo

y pesar del
que en vida me recordaba el
de una pragmtica,
ilustre .abio don Manuel Caete
santo de no se qu, de Alfonso X, que prohiba los
caballeros de su tiempo de comer ajos manjares conartculo

olfato distinguido tiene al ajo,

no se cuntos

dimentados con

ellus, fuerza es

tar le opinin sobre

el

adherirse al ajo y aca-

particular del clebre Raspail

del incomparable Brillat Savnrn.

Las dos eminencias en todo, pero en higiene y en


mucho ms, estn de acuerdo

cocina respectivamente

para prescribir

el

uso del ajo como substancia spida y

sana.

Las ensaladas de tomates y pepinos, ya quedan formuladas en las pginas 714 y 721. respectivamente.

tL PRACTICN

76l

PASTAS Y HARINAS ALIMENTICIAS.

Antes de cerrar
los recursos

captulo anterior, consagrado

el

que proporcionan

la

cocina las substan-

cias suministradas por el reino vegetal, se hace preciso

reforzarlo con las indicaciones

pastas

ms necesarias sobre las


ya se trata, y con

harinas alimenticias de que

bastante extensin, en

el

formulario de sopas condimen-

tadas con las referidas substancias.

Las principales y ms en uso en


macarrones, las nuUas

la cocina son los

las laas.

Los macarrones macaroni, como se llaman en eos


cia, son conocidos de sobra. Las nullas las tengo explicadas en la pgina 87 y las laas son unas cinta
hechas con pasta de harina de smola.
Con las nullas y con las laas, se hacen general-

mente

sopas,

rara vez con las ltimas, se preparan

platos especiales.

No quedan ms que

los

macarrones,

el

pan nuestro

de cada da de los italianos, que sin macarrones no

pueden

vivir.

MACARRONES.

Ya he

dicho de no comprar los macarrones, sino en

fbrica casa acreditada.

Venden por ah unos maca-

rrones que ni para engrudo pueden servir.


Italia,

aples sobre todo, es

la patria del

macro-

nte en donde, como aqu los buuelos y las castaas^


ee venden en la calle, y como las patatas, se condimentan en sopa, guisados fritos, al gratn, etc., pero

fiiempre mezclados con queso rallado de

Parma.

EL PRACTICM

740

Hacaroni

la napolitana

Se prepara un buen estofado, procurando que no se


y que la salsa tome un color bastante obscuro.
Cuando sea necesario agregarle caldo, ste ser del puchero. Los macarrones se ponen blanquear cocer con
{al y agua hasta que tomen el punto de cocimiento que

jiieme

ms acomode, pues

unos

no tanto. Despus

otros

les ^u>ihii

^e

eclmn en

muy
tiu

blandos

tainiz

pra

que escurran bien, y en seguida .e pasan una cacerola que tenga manteca de vacas, la que se conserva
cerca del fuego para que no se enfre y se relKtguen bien
Ii)3 macarrones. La salsa cabio del estoftdo se pagar
))or

un tamiz y

se

fuente por capas,

colocarn

los

macarrones en

eiitre las (|ue se jiondr

una

queso rallado

parmesano y salsa alternalivHuiente hasta el total. Lm*se sirven calientes. A ftlta de buena Uianteca Ue

go

vacas se puede emplear

la

de cerdo.

Macaron! de

la

Pulla.

Este plato es uno de mis predilectos, porque m<*

mucho los macarru.s, y cuando los como sieroasi, como jne los enseo a hacer un datna itauna pullesa del mismo Hai i, del modo (|ue voy &

g'ustan
])re

es

liana,

explicarlo.

Ante

todo,

y no me cansar de

repetirlo,

en Madrii^

se venden macarrones ratiy malos, y como no sean d


casa de Prast de Lhardy, del Huffet italiano, en la

Carrera de San Jernimo, yo por mi parte prefiero entonces que se los

coma

otro.

Los macarrones se comprarn del grueso escaso de


nn lapicero, y se medio cocern dos libras, echndolo

EL PRACTICN

765

en una cantidad exagerada de agua, cuando est hirviente, sazonando con sal
Se sacan de la olla cacerola y se tienen en la pasadera para que suelten

Con

aceite

muj

el

agua.

clarificado,

fren dos libras de tomates; se

y en una

sartn, se

sazonan y se pasan por

pasadera fina para que resulte un caldo pastoso, y se


y redonda;

colocan los macaroni en una fuente honda

entonces se vierte

el

tomate encima y se cubre toda la

superficie con mitades de tomates crudos, sobre los

que

se echan unas gotas de aceite, tambin crudo.

Se coloca

el plato

en

horno gran presin du-

el

rante quince minutos, y se sirven


A todos les parecer muy fcil de hacer este man-

pero advierto que es dificilsimo el punto, y cuando menos se piensa resultan gachas cortezones de

jar;

pasta.

Macaroni

al jugo.

Los macarrones se cuecen siempre en mucha agua

y fuego vivo, sazonando con sal.


A los pocos minutos de coccin, y cuidando que no
se

deshagan y que estn algo

firmes, se sacan

se de-

jan escurrir.

Se colocan en una fuente honda por lechos que se


intermedian con queso de Parma, rallado
se vierte

sobre el todo, en el

muy

momento de

fino,

servir, el

jugo de carne que se habr preparado de este modo:


Para dos libras de macarrones, dos libras de solomillo, que se saltean, escaldan
la con dos onzas de

y doran en una caceromanteca de vacas... y... hasta de

cerdo.

Se aade una cebolla grande como un puo, perejil,

dos onzas de tocino y especias, picndolo todo

menudo, y cuando

la cebolla se

muy

consume, sin ennegre-

EL PRACTICN

766

cerse, se

moja con un vaso de ag-ua y

go, echando entonces


pios y desmenuzados.

tres libras

se aviva el fue-

de tomates bien lim-

El tomate se consume pronto, y moviendo con la


el agua que se

esptula para que no se pegue, se echa

calcula para la cantidad de jugo que se necesita y se

deja cocer todo aquello fuego lento durante dos hola carne

Se saca

ras.

comida, y

que puede comerse fiambre en otra

caldo jugo ?e vierte sobre los macarrones.

el

Tambin

esta receta es de

iana, esposa del seor

una distinguida dama

ita

Fano, bolsista de Madrid.

Macaroni

al gratn.

Se cuecen como en las frmulas anteriores.


Se unta una tartera pequea de cubre cuma sta, para
gratn^ con una capa
de manteca

muy

delga-

da, llenndolo despus

con

los macarrones,
formando un montn, una altura de seis centmetros.
Se espolvorean con 30 gramus de queso parmesano rallado y media cucharada de pan rallado tostado; luego se derriten 15 gramos de manteca, que se vierte

sobre los macarrones; se ponen fuego


se cubren con

la

bre viva encima;

muy

suave y

tapadera de hierro con bastante lumsi la

lumbre de

la hornilla

cendida propsito, deben estar cocidos


en diez minutos.
Se hacen tambin los macarrones

est en-

los

macarrones

al

gratu para

vigilia sustituyendo el caldo con leche.

Macarrones verdes (parpadelle).


Viene de nuevo

el

esclarecido Doctor Tolosa Latour

EL PRACTICN

767

honrar estas pginas con la siguiente frmula de la

famosa parpadelle:
Este plato, eminentemente italiano
sido dado conocer en

lia

sabrossimo,

maes-

ilustre

el

su esposa lo adereza con verdadero

Mancinelli;

tro

Madrid por

primor.

sal,

Se prepara del modo siguiente: cucese con agua y


un manojo de espinacas, y una vez hecha la permachacan, mezclando esta especie de

fecta coccin, se
])asta

con una masa compuesta de cuatro huevos, me-

rlia libra

Con

de harina

rodillo de

el

y dos onzas de manteca de vacas.


amasar se mezcla bien todo, exten-

dindolo sobre la tabla.


Crtese en tiras semejantes los tallarines, dejn-

dolas secar al

Esta circunstancia parece ser indis-

sol.

pensable no sirviendo
estn bien
"^

el

calor del horno.

se cuecen en caldo

secas,

Una

vez que

de cocido,

vijndose as espolvoreadas con queso de

sir-

Parma.

MIGAS.

Manjar

ste

muy

espaol y

muy

bueno, que tiene

puesto marcado en la gastronoma de nuestro pas.

En suma,

'

las

migas no son nada y son mucho.

Alimentan porque son pan y

aceite,

resulta grata

al paladar la combinacin.

Don

Trinitario Ruiz Capdepn, ministro de Gracia

Justicia al publicarse este libro, es entusiasta por las

migas, que segn

pretenda en cierta ocasin, no

caban hacerlas en Madrid como en Orihuela, su

tierra.

Dgame usted, don Trinitario,


yo
.hablar
quiere usted que yo mande unas
le dije

asi:

al oirle

le

gas hechas por m, y tan buenas como


haya comido en su casa?

las mejores

mi-

que

EL PRACnCM

768

Acepto, me contest
Y

al

el ministro.

da siguiente, la hora precisa del almuerzo

mi criado su casa con


una sartenada de migas, que me valieron algunos plcemes, y que por cierto poco tienen que hacer, como se
ver en la frmula que sigue, y que yo bautic en

del seor Capdepn, llegaba

seguida.

Migas de ministro.
Se cortan en pedazos como nueces, y

sin

andar en

refinamientos ni moneras, dos panecillos franceses, y


se echan en un cueuco cpsula de

manipular como sta, con

sal,

pimiento

un par de dientes de ajo finamente recortados y leche aguada para que


se moje bien el pan sin calarse mucho
dulce,

Se voltea un poco

el

cuenco, ponindole otro por

montera, pero sin boca, y sujetando


los dos con las manos, se zarandean,
inclinando siempre la boca del pri-

mero hacia abajo para que por


salga
re,

el

exceso de agua,

la que rezume por

el

si

ella

la hubie-

golpeo.

ha hecho esto, la sal y el pimentn se


habrn mezclado muy bien con el pan.
En una sartn, sobre fuego vivo, se echa un cuartern de tocino en recortaduras, y cuando ha soltado la

Cuando

se

mitad de su pringue, se vierte sobre el pan; se vuelve


tapar un cuenco con otro y se zarandean de nuevo,
mientras que lo que queda de tocino en la sartn se
derrite

est rusiente. Entonces se echa el

dejar de la

mientras se

Cuando

mano
fre

las

pan,

sin

la espumadera, se tritura y maja


y chuj)a toda la pringue.
migas estn secas por fuera, y por den-

EL PRACTICN

769

y empapadas de grasa, y cuando la sartn est limpia y reluciente, sin una g-ota de fritura,
entonces se sacan y se colocan en cpula sobre una
servilleta, encima de una fuente.

tro saturadas

Migas canas.
El gran escritor Antonio de Valbuena,
de la Academia de la Lengua,

me ha

el

fustigador

favorecido con la

siguiente receta, de las raigas canas.

La invencin de este plato pertenece los pastores


de ganado trashumante, por lo cual hay quien dice
que las migas canas no estn buenas ms que en el
chozo; y aunque haya en esto algo de exageracin,
m tambin me parece que para comer migas canas, lo
mejor es irse pasar el verano la montaa de Len y
subir un puerto, una majada de merinas...
Ah! no quieren ustedes subir?... Bueno, pues las

comeremos abajo... Aunque sea aqu, en Madrid, se las


har yo ustedes, lo mismo que se las he visto hacer
los pastores del marqus de Perales y de la marquesa
de Romero de Tejada.

Figrense ustedes que estamos en

Ponemos sobre
de hierro es
pues

el

el

chozo.

lumbre un caldero de hierro, que


caldero de ios pastores, y as debe ser,

el cobre, el

la

azfar

y todos

los metales

cuyos xidos

son venenosos, debieran estar desterrados de la cocina.


Puesto

el

caldero sobre la lumbre, echamos en l

buena pella de

una

sebo...

oigo decir por ah... Cmo que uf?...


Uf! sebo!
Pues no hay ms remedio... sebo tiene que ser. Como
(jue en el chozo no se usa otra grasa. Pero ya lo pro-

barn ustedes y no lo conocern.


Hemos echado en el caldero una pella de sebo, la
mitad de la rionada de una borra, y mientras se derri49

tL PUACTICN

770

te,

cogemos

la hortera,

que

es

un plato de madera bas-

tante hondo, y deshacemos en ella,

un par de molletes. Derretido ya

como para

el sebo,

sopas,

despus de

sacar los residuos slidos, que llamaremos

esprimir y

churrutos chicharros como ustedes quieran, ecliamos

en

sebo

desj-us de dejarla re-

caldero una sopa sola, y

el

quemar

all

dos minutos lo menos, para que

el g-usto

perro,

que no

la

comer

liasta

que no se

As las cosas, como suelen

echamos en

le

quite al

crudo, la sacamos y se la echamos al

decir

enfrie...

los novelistas,

de encima de la

el caldero, sin quitarle

pan que tenemos preparado en la hortera,


migado como para sopas, lo calcamos un poco con el
cucharn de madera que tenemos ya en la mano para
lumbre,

el

revolver, y luego, poniendo ste al revs, sea con el

lomo para
tillo

arriba,

echamos sobre

como medio cuar-

de agua, que caer esparcida rociando todo

Inmediatamente se echa un poco de

el

pan.

sal bien molida.

h vaporear el caldero, empedesmenuzar


el j)an cuu el cuchazamos revolver y
rn, y de cundo en cundo cogemos el cablero por el
asa, y dndole una sacudida especial, mezcla de fuerza y de arte, que no es fcil aprender de vvh voz,

En cuanto comience

volteamos toda

la

masa, dejando

lo

de abajo arriba, y

viceversa, como sucede en los cambios de Gobierno

Diez minutos ms tarde quitamos

cima de

la

Ah! Se

poner

el

lumbre

me

el

caldero de en-

y...

liabla olvidado decir ustedes

caldero al fuego

mand

al

que

al

motril que saliera

momento entra en el
como de una azumbre;

ordear las cabras, y en este

chozo con una cuerna de leche

que al verle entrar hacemos con el cucliarn un


hoyo en medio de las migas, (jue estn ahumando, y
echamos la leche, sin la cual no seran migas canas,
as es

es decir, que antes de echar la leche tenamos va las

EL PRACTICN

migas, pero nos faltaba canearlas.

771

como

las

migas

al quitarlas del fuego estn unos noventa grados,

leche recin

resulta por de pronto uuos sesenta grados, que es

temple

muy

la

ordeada suele estar treinta, la mezcla

un

agradable.

De modo que ahora (y no se olvide que estamos en


l chozo) no hay ms que echar mano al cucharal,
<jue es un zurrouete de pellejo que est colgado de un
gancho de madera, sacar las transparentes cucharas
de asta, repartirlas, sentarse alrededor del caldero y
empezar comer las migas canas.
No es verdad que estn pasaderillas?

Migas vanguardia.

De una hogaza pan grande se cortan rebanadas


de un dedo de gruesas y se ponen empapar en agua
sazonada con safa gusto del consumidor. Se escurre el
igua y se secan las rebanadas con una servilleta.
En un perol sartn se pone calentar aceite en
cantidad igual al volumen del pan, y cuando el aceite
est rusiente, se fren y requeman en l media docena
de cabezas de ajo, enteras y sueltos sus dientes.
Se sacan y se tiran los ajos, y sobre fuego vivo se
fren en aquel aceite las rebanadas de pan hasta que se
tuesten

sus superficies. Entonces, sujetando bien con

una mano la sartn, se desmenuza el pan con la otra,


armada de esptula espumadera, desmigando el todo
por igual, sin interrumpir

el frito.

Coloreados bien todos los trocitos del pan,


rido que

hayan

manjar

solas.

y adqui-

dureza y soltura, se sacan las


migas y se sirven, espolvorendolas con un poco de
sal con azcar, segn se quieran comer con otro
cierta

Esto, que parece tonto, es

nada menos que

el

me-

EL PRACTICN

772

y nico sistema de hacer migas, porque el procediiiiiento conocido, adems de ser largo por el desmigado, no puede dar tan buen resultado, pues cuando no

jor

salen las mig-as blanduchas


torreznos,

lo

y conglomeradas, parecen
el aceite no ha penetrado

que es ms,

bien en ellas.

Ademis, que nada cuesta probar, y

de rectificar tuviere antojo que se


tos consiguientes, al autor

periodista don Modeto

dirija,

lector

el

de esta frmula,

Snchez

que

para los efecel

notable

Ortiz, director de

La

Vayigiiardia^ peridico de Barcelona.

Migas

al estilo

de Teruel, por

Domingo Gascc.

Quiero hablar de las raigas de mi


el plato

tierra,

porque es

de ms general aceptacin. Bien s yo que no

es peculiar de Teruel, pero

me

migas como aqullas no


Pudiera ocuparme de

hay enninguna

las
las

atrevo asegurar

que

parte.

anguilas de Alcaiz y de

sus aceitunas secaderas, de los orejones de Calanda,

de

las

manzanas de Pitarque,

de

la*!

truchas y cangrejos del Guadalaviar, de las pa-

del queso de Troncho,

SHs

y eascabelicos de Albarracin,

me

llevarla

muy

lejos,

etc.,

etc.;

pero esto

quiero hablar slo de las

migas.

No hay

para qu decir, pues todo el

mundo

un plato que slo encaja en


que
Se requiere iin pan especial para (}ue
ste es

buenas, y yo slo

lo

mi

almuerzos.

las

migas sean

he encontrado propsito en mi

provincia. Desde luego afirmo que

sume en Madrid, en

lo sabe,

los

el

pan que se con-

sus variadas clases, no sirve para

plato.

Se toma un pan que tenga dos

tres das,

pues de

cochura reciente debe desecharse; se divide en dos mitades,

y tomando cualquiera de

ellas se

hacen en sus

FL PRACTICN

ngulos cortes

verticales,

que resulten pedacitos


mejor

que

la corteza

la

773

y despus

del

horizontales, para

tamao de garbanzos. Es

miga.

Despus de cortados se colocan en una servilleta y


se les echa un poco de agua, revolvindolos bien para

que

se

humedezcan por igual. Acto seguido

rean con

todo lo

sal,

cesaria. Esto

la

misma

ms

ha de hacerse por la noche, y envueltas


que no pierda la humedad,

servilleta para

se guardan hasta

el

da siguiente.

Media hora antes de


se

fre aceite

Cuando

ajo.

ajos

sin

se espolvo-

fina posible, en cantidad ne-

la

sealada para

el

almuerzo

en una sartn, quemando dos dientes de


el

aceite est en su punto se

quitan los

migas de una vez, revolvindolas


cesar con rasera espumadera de hierro durante

se

echan

las

doce quince minutos, y bien calientes, se sirven la


mesa.
Estas son las verdaderas migas al estilo de Teruel.

como en muchas provincias, forman parte del almuerzo de personas acomodadas, lo constituyen por
completo en la mesa en el banco de los pobres.
lay algunos que las aderezan con salsa de tomate
6 las aaden trocitos menudos de jamn. Otros las coAll,

men

con chocolate con uvas.

Yo

las

prefiero al na-

tural.

Pocos platos habr de ms antigedad que ste.


cierto que lo coman ya mis paisanos cuan-

Tengo por
do en

el siglo

XI

hirieron al Cid en las puertas de Ai-

barracn, peleando cuerpo cuerpo

y matando sus mehombres de armas; que las coman tambin los


que en el mismo sitio, y un siglo despus, derrotaron
al rey don Jaime, matndole los dos principales caba-

jores

huestes. Que las comieron los


amantes de Teruel^ no hay duda, como que las comea
lleros de sus aguerridas

los turulenses desde

que Teruel es Teruel.

2L PRACTICN

774

GOFIO.

Harina de trig-o, cebada, maz garbanzo que ha.


una torrefaccin adecuada antes de someterse

stifddo

la molienda.

Es un alimento propio y muy usado en

las islas

Ca-

narias; tiene su origen en los guauchos, raza primitiva

de aquel Archipilago

(1).

Se hace de todas clases de granos, pero principalmente de los indicados, siendo los ms apreciados para
el caso los tres primeros, y sobre todo el maz por el
buen color y exquisito aroma que da al producto.
Constituye

de toda alimentacin d^

la ba.*-e

la

clase

obrera y jrnalera, sobre todo en la dedicada las faenas del campo, la que le hace las veces del pan, y al
cual prefieren generalmente, ms que nada, para acom-

paar

muy

apreciados por su paladar, que por cierto

sea de paso,

muy

y reducida cocina,
y dicho
no son de una gran alimentacin sod

ciertos guisos de su peculiar

si

sabrosos y

agradables, especialmente cuando se

les saborea en familia entre las alegras

y acompaan

al

momento de
minutos antes de comer, amasando el gofi>
leche, comunmente con agua, hasta darle

Este pan, llmese


necesitarlo,

con agua

que preceden

en que un extrao toma parte.

fe.tD

as, se

fabrica en el

adecuada para poderse hacer fcilmenuna pelota ms menos grande con la mano.
Para esta operacin se valen de lo que llaman na
znrrti, que es un saco forrado de una piel de cabrito,
que han tenido cuidado de sacar entera, menos la parte
tina consistencia

te

de cuello y cabeza, que


(I)

Nota prt altor.

Esta

le sirve

rocela

me

icro canario, D. Juan Garca del Castillu.

de boca para entrar las

la

ha sumiiiistiado

el

nge-

EL PRACTICN

costuras,

que slo se encuentran en

775
los sitios correspon-

dientes las extremidades del animal.


All dentro llevan su gofio al

campo, j en

agua

mento supremo, echan dentro

el

do y apretando exteriormente

el

el

mo-

necesaria, soban-

saco con las manos.

Gachas manchegas.
Agustn Lhardy,

el director

gastronoma madrilea, es

el

en servicio activo de la

autor de esta frmula, tan

divorciada de los platos de alta cocina, que constituyen

y la fama de su casa.
En un poco de aceite frito se echa papada de

la especialidad

cer-

do cortada en trozos pequeos.

Se retiran estos pedazos cuando estn fritos, y en la


grasa que resulta se echa pimentn, clavo (muy poco),
alcaravea

y pimienta, y despus

se va adicionando poco

poco cierta cantidad de harina de almortas dorarse


en

la

grasa.

Se va echando luego agua bastante caliente hasta


y se hace cocer, moviendo constantemente con una paleta de madera hasta que no sepan
desler la harina

crudas.

Cuando estn preparadas


trozos de papada encima.

las

gachas se colocan

los

ORDUBRES, ENTREMESES, POSTRES.

ORDUBRES.

la

Ordubre no es palabra castellana. La Academia de


LengHH no la quiere admitir, y hay que resignarse

vivir ^iu ordubre... en

el

Dicciouario.

Pero en cambio, la aceptamos,

sabemos

la

lo quejiiiere sig-uiHcar y lo

cincuenta sesenta

nnlloiies

Verdad que

la

siynitica, loa

de habitantes de ambos

que hablauos castellano

henii.sferios

entendemos, y

que

diario.

palabra ordubre es una adaptacin

traduccin burda, aunque sencilla, del francs hors-

d'wuvre, que significa, fuera


hasta

el

de obra; mas

el

uso y

abuso la han impuesto, y ordubre tendremos

para rato.

No

falta

ms^ pero

en

la

que

si

mayor

quien iiaga sinnimos ordubre y entreresulta pura algunos

casos, no conviene

parte en que los ordubres son manjares

se sirven como aperitivos.


Adems, cuando la palabra francesa se col de ron-

dn en

la cocina, significaba

que no compona parte de

la

solamente todo aquello

comida formal, y que no

EL PRACTICN

777

poda, por cosig-uiente, satisfacer la necesidad el


apetito del comensal.

Andando

el

tiempo se ha extendido tanto

el signi-

y se ha dado el nombre de ordubre tanta cosa,


que segn los mejores tratados de cocina, se podran
componer comidas muy completas y muy substancio-

ficado,

sas,

nada ms que con ordubres.


Pero limitndome yo

al sentido

ms usual de

labra, dividir los ordubres, propiamente dichos,

la pa-

en

le-

gumbres, frutos frescos, conservas en vinagre^ pescadas y embutidos y fiambres y mantequillas.

Ordubres de legumbres.

Los rbanos de todos

colores,

formas

tamaos; las pencas de alcachofa cruda; los


cogollos tiernos de apio,

los

pimientos tem-

pranos verdes, son ordubres, que se ponen en

la mesa
ya digo en el Apndice cmo para
comerse con sal y con pan untado, en pedazos
que se llevan la boca, con manteca fresca

de vacas, rizada en bolitas en virutillas, que


se

ponen en agua en unas conchas de porcelay que se fabrican con el cuchillo de ma-

na,

dera de boj para la manteca, cuyo modelo es


ste.

Ordubres de frutos fruta s frescas.

En

mesas elegantes se sirven como ordubres,


y
el meln cortado en cachos,
de modo que la corteza sea cuadrada y tenga el tamao de dos pulgadas en cuadro, lo suficiente para un
las

en sus respectivas pocas,

bocadillo,

y adems,

la

nuez fresca y verde.

Estos cachos de meln se colocan granel, sin or-

EL PRACTICN

778

den ni simetra, en una


copa elegante, como la dibujada aqu, y bien tapizado el interior con hojas de
parra.

La nuez

fresca en

le-

che, con todas sus cascaras, se parte lo largo

en

cuatro pedazos, y stos se


sirven en conchas

rbanos

como

los

cualquier otro

ordubre.

Ordubres de conservas en vinagre.

Las conservas en viiingre que


comprenden los pepinillos,

se sirven

bres,

los

como ordo

pepinos, los en^

curtidos, las alcaparras, \o^ alcaparrones, \os pimien-

crudos verdes encarnados, cortados en

tos

en aceite, y las aceihinas,


se conserva sino en salmueras.
fritos

si

tiras

bien este fruto

j
na

PEPINILLOS.

En

la

pgina T'2 indico

la

mejor frmula para pre-

parar ios pepinillos en vinagre.

PEPINOS.

Tambin en la pgina l'\ enseo la manera de arreg'ar los pepinos para comerlos no slo en ensalada,
sino

como ordubre.

Se colocarn, ya aliados, con


taza, aceite, vinagre

perejil

sal,

seco

pimienta, mos-

en polvo, en una

KL PRACTICN

concha, bien empapados en

779

pero sin que re-

el alio,

sulte caldillo de ms.

ENCURTIDOS VARIANTES.

Lo que

los franceses

distintamente,

que

ios

llaman achars atcliars in-

ingleses pickles;

nombre con

el

manjar generalmente en todas partes.


Los encurtidos son una miscelnea de pedacitos de
se conoce el

como

calabaza, cebollitas diminutas


tos de coliflor de igual

avellanas, cachi-

tamao, zanahorias, alguna que

otra trufa, granos tiernos de maz, pepinillos


quitos, guindilla,

y cuanto se

hacer buen papel en

Se venden

le

muy chi-

ocurra uno, que pueda

el revoltio.

los encurtidos

en frascos, preparados con

vinagre con mostaza, y cuesta cada frasco un sentido.

Los aficionados pueden hacer para su casa una bue-

na

provisin, con la mi.-rna frmula

que la indicada

para los pepinillos.


i

ACEITUNAS.

De

este

manjar estamos en Espaa mejor que que-

remos.

Hay

y hermosas como huevos de


pequeas
avellanas.
como
y
Las hay amarillas, ligeramente verdosas, verdes
aceitunas grandes

trtola

de todos los
El fruto

tonos,

y negrillas como moras.

se conserva en cntaros barriles, en una


almuera en que abundan el tomillo y el romero y las

rajas de limn.

Para presentarlas
ra

se lavan en

la

agua

mesa

se sacan de su

fresca,

salmue-

y tambin se alian

chande una cantidad en un cuenco, lavndolas

bien.

BL PRACTICN

780

y despus de enjutas rajndolas en


cruz y espolvorendolas en el mismo cuenco con sal y
dejndolas escurrir,

pimentn dulce.

Se

muy

les

aade despus un poco de aceite

refrito,

poco, para que se unten; unos dientes de ajo

y recortaduras de
revuelve esto muy bien, y

picados, laurel
tula se

vinagre

cin rociudolas con


el caldo,

pasadas

tres horas,

pero

muy

cebolla; con la esp-

se termina la opera-

muy

fuerte

y alargando

con agua fresca.

Estas aceitunas se sirven con su caldillo ingredientes que lo forman,

menos

los palillos

de tomillo y

romero.

Las aceitunas gordas, rellenas, que llamamos de la


reina, son

mi ordubre de mesa de

Se ponen remojo en

lujo.

aceite dos das, las

que se

quieran rellenar; se deshuesan, y el hueco se llena cor


igual volumen de un amasijo que se iiace con miga de
pHii, finas hierbas,

pimienta, nuez moscada

rail adu

pi-

cadillo de anchoas saladas.

Ordubros de pescado.

Los pescados, proporcionan las buenas mesas los


ordiibres siguientes: arenques salados, aihi enaceitado, sardinas, anr/ioas

cabial.

ARENQUE SALADO.
Es el arenque ahumado y seco recin salado, el que
sirve como urdubre, ponindolo remojo todo un dia
y mudndule el agua cada dos horas. Se corta el pescado en tiletes, que na ponen en una concha en confusin unos

encima de

ses le llaman

otros, pero

hareng saur.

con

arte.

Los france-

RL PRACTICN

78

ATN.
El atn enaceitado es
en escabeche, sino

el

el

ordubre; pero no es el atn

que despus de

frito

en aceite y

despojado de raspas y pellejos, cortado en pedazos como


onzas de chocolate, se conserva en aceite muy clarificado, con cachos de

Se

sirve

al

limn y una ramita de estragn.


pedazos de su

natural, sacando los

frasco.

SARDINAS.

Las sardinas para ordubres, son

las conservadas

en

que generalmente se sacan y se ponen en una rabanera platillo; pero deben presentarse en su misma
caja, abierta con pulcritud y esmero, y sobre un plato
en el que habr un tenedorcillo pequeo para que se

lata,

sirva el comensal.

Lo mismo

se practica con las anchoas en aceite, y


ponen
en
platillo cuando estn en frascos, con
slo se
alguna salmuera salsilla especial.

CABIAL.

Todo
cs, pero

el

mundo

hay que

dice caviar ^ que es su

nombre fran-

decir cabial, para hablar en caste-

llano.

El manjar es trtaro, y en lengua trtara se escriKavia.


be
El cabial es una preparacin que se hace con las
huevas del esturin, maceradas con mucha sal, pimienta y cebolla picada muy menudo.

Los trtaros hacen con

esto

un comercio asombroso

7S2

EL PRACTICN

en Rusia, que su vez, envja

manjar toda Europa

el

y Amrica.
Se

sirve el cabial sin preparacin alguna.

Si este ordubre se presenta en el almuerzo, al mis-

mo

tiempo, se sirven en un cesto de barquichuelo, re-

banadas

dobles

delgadas de pan, pe-

gadas con

la

mante-

ca de vacas con que


se untan las caras que
se

tocan, tostadas

sin tostar, y adems, manteca fresca de vacas en concba aparte; y en un platillo, cbalotas recortadas muy

menudito.

Ordubres de mariscos.

Los percebes^ las gaynbas, las ostras escabechalos camarones

das^ las canaulas, los la ngostinos y


6OU los ms usados como ordubres.

Ordubres de embutidos y fiambres.


Estos ordubres son ya de

la

muy

substanciosos, que pueden

categora de manjares
bien por

solos,

com-

poner un almuerzo nutritivo sin otro acompaamiento.

Los embutidos ms empleados en


dubres son:

el

la

mesa como

la mortadella^ la

lengua

la

escarlata, las morcillas

blanca y negra, las manos de cerdo


nehouldy trufadas y rellenas, etc., etc.
^

En

nas, e\

clase de fiambres

Jamn

de Jabal,

las

or-

salchichn la loiif/aniza, la butifarra^

la

Santa Me-

y cortado en lengetas

crudo, la chacina,

galantinas,

el

la cecina, la

morteruelOj

muy ficabera

etc., etc.

EL PRACTICN

783

Entremeses.
Enarbolada hace aos por

el

ilustre

acadmico Don

Jos de Castro y Serrano, la bandera, para proclaniar


La mesa libre en el Estado libre, goza, hoy en Espaa
la

gastronoma de todas

las libertades, gracias

este

esforzado paladn, uno de mis dos maestros en re co-

quinaria y en muchas cosas ms.


As es que ya no hay ni puede haber aquellas distinciones y etiquetas rancias y cursis, que establecan
diferencias de categora entre las entradas

los entre-

meses.

Hoy ya no hay

clases, y por eso se sirven en las mecomo entremeses, bien sea para acompaasado, bien entre ste y el postre, la mayor

jores mesas

ar al

parte de los pescados fritos, los cangrejos, los macarro-

nes, las nullas


las

legumbres

la

lengua; se sirven asimismo tambin

finas,

como

alcachofas, esprragos, be-

rengenas, setas y trufas, y adems, los huevos en todos


aquellos condimentos suyos en que entra el azcar.

Las frmulas de todos estos manjares, excepcin


las de los huevos de tal jaez, que estn ms adelante, las tiene el lector en sus correspondientes captulos,
de modo que no tengo que ocuparme ya ms que de las

^e

dos clases importantes de entremeses, la de los entremeses de pastelera y la de los entremeses dulces.

ENTREMESES DE PASTELERA.
Comprenden muy principalmente,
tas, los flanes

de

ver en

postres.

el artculo

las tortas

tar-

y empanadas, como se puepastelera, que sigue al de los

los pasteles

EL PRACTICN

784

ENTREMESES DULCES.

mejor dicho, (htlce de cocina^ que es como ha

dado en llamarlos la g-ente del oficio.


En el didce de cocina fi -iiran los buuelos, los
tos

las tortillas con azcar, las crenias, los

dings, las jaleas

hite-

pud-

las mermeladas.

Buuelos.

Pocos son los libros de cocina extranjera y espafloque no tengan en sns pginas recetas docena
para hacer buuelos de todas clases.

la

En

esto tambin se

de todos

ellos,

ha de diferenciar El Practicn

dicho y hecho sea, contando con la ve-

nia de los lectores golosos.

No

doy, pues, sino las frmulas

ms importantes y

gratas al paladar.
Bufiuelos ochavo.

Estos buuelos no se hacen en casa. Se compran en


las buoleras,

y son

los

que se fabrican

la

amla-

luza.

Madrid tiene

la

fama de

la

mejor confeccin de

los

buuelos, que son muy populares y se a|)reciau mucho


en todas las casas para tomar el chocolate.
Los hay pequeos y grandes, como rosquillas sopladas, que es su forma ms comn, y en cauto do
pasta maciza, que se llaman entonces churros.

Suspiros de monja.

Se ponen en una cacerola dos on/as de manteca,

EL PRACTICN

cuatro de azcar, un vaso de

785

agua y corteza de limn

raspada; se aade harina y se hace hervir hasta que se


forme una pasta, que se conocer que est en su punto,

cuando se desprenda fcilmente de


clan tres huevos y

Despus

se-

la cacerola; se

menea todo muy

se extiende sobre

mez-

bien.

un plato con

el

mango

de una cuchara de cocina y se corta pedacitos, que


se echan en la fritura, que no debe estar muy caliente,,
se escurren en una servilleta

de azcar

muy

se sirven espolvoreados

molido.

Es manjar obligado en

el da

de Todos los Santos.

Buuelos de manzana.

La mejor frmula que yo he

encontrado entre

mu-

chas, es la que se practica en Barcelona en el Gran

Restaurant Martn.

Se eligen cuatro manzanas sanas y gordas, que han


de suministrar dos docenas de buuelos;
Se taladran por en medio, con el vacia-manzanas

como

el

de la figura, de dos centmetros de ancho, para

sacar

el corazn y las pepitas; se pelan


y cortan al
travs en roda'as de medio dedo de
grueso; se ponen en
una fuente con aguardiente cognac
30

gramos de
y
manzanas con el
aguardiente y el azcar, evitando que se rompan las
rodajas; media hora antes de servir se escurren
sobre un
pao limpio de cocina y se enjugan bien, porque sin
esta precaucin no agarrara el rebozo la
manzaazcar en polvo

se

mezclan

las

50

EL PRACTICN

7^5

Se

na.

tiene

preparada

una masa

espesia

hecha con

harina, aguardiente cog-uac y agua; se baten claras,

y estando como merengue se mezclan con esta masa;


se coge la manzana con la cuchara y se envuelve en
la

masa, procurando que no se rompa, y se fren en

aceite rusiente.

Cuando se sacan se espolvorean con azcar.


Tambin se hacen buuelos con las manzanas
ras, pero entonces, antes

de baarlas en

hay que darlas un hervor en agua.


Con peras, albaricoques, meln,

el

ente-

aguardiente,

pina,

pltano y
y de-

naratija se confeccionan tambin buuelos riuos


licados, para la mesa.

Bufluelos de vlonto.

De La Cuisnure bourjeoise toma Gouff esta reque yo traduzco al pi de la letra de aquella obra.

ceta,

Se ponen en una cacerola, de cabida do dos

litros,

dos decilitros de agua, oO gramos de manteca y 15 gramos (le azcar; se hace hervir, y al primer hervor se
retira del fuego; se

mezcla bien
ner

con

la

la

am

lnini)re

la

aaden

ll

gramos de harina y

se

cuchara de madera; se vuelve po-

durante cuatro

minutos, removiendo

cuchara para impedir que se pegue

la

masa; y

86 retira de la lumbre.

Se casca un huevo en la cacerola y se remueve con


cuando estn binn mezclado, se aaden otros
dos huevos, uno <lespus de otro; se mezcla bien, y si
la pasta resulta muy dun, se aade, segn sea necela cuchara;

sario,

medio huevo un huevo entero.


el grado de consistencia de

Para probar

la pasta se

coge una cantidad como un huevo, en la cuchara, y se


deja escurrir. Es preciso que no se extienda ni quede
tampoco pegada l:i cuchara, sino que se halle arras-

EL PRACTICN

787

trada por su propio peso; cuando se ha terminado de


iiacer la

Ha

masa

se espolvorea la

mesa de harina, y sobre

se pone la cuarta parte de la masa;

que tambin

se espolvorea con harina para que no se pegue ni la

mesa

manos, y se corta en pedazos para formar bolas de dos centmetros y medio, que se alinean
en tiras de papel de cuatro centmetros de ancho, que
se

ni las

habrn engrasado ligeramente con

la

grasa de

fri-

tura.

Se ponen en

la

sartn de frer tres libras de fritura,

frer una mguita de pan,


que debe apenas estremecerse; se pone la sartn al lado
de la hornilla; se moja la tira de papel en la fritura y
e saca cuando los buuelos se han desprendido; se
mueve con la espumadera y se aumenta el calor de la
fritura arrimando la sartn por grados la lumbre has-

<]ue se

prueba echando

ta que se halle completamente sobre la hornilla (1).

Cuando

los

buuelos estn ya dorados y secos se

escurren sobre un pao limpio de cocina, se espolvorean con azcar y se arreglan en pirmide en la fuente
sobre una servilleta doblada.

NATILLAS.

El dulce de cocina ms vulgar.


Manjar exquisito, suave y delicado, y que recordar muchos lectores, cuando con el dedo rebaaban e'
perol en que las haca la abuela.
Las natillas pueden hacerse: amarillas, blancas,
verdes y rosas.
Para las dos primeras, continuacin van las fr-

(1)

sabor

Nota
fsica

del atjtor. Esto es una solemne majadera: no se necesita


para comprenderlo. Con un poco de sentido comn basta.

EL PRACTICN

788

muas mejores de un cocinero de Palacio en tiempos d&


Fernando Vil.

Las

natillas verdes

amarillas, incorporando

las rosas se

hacen como

las-

unas gotas de cocimiento

dft

espinacas y de carmn desledo, respectivamente.


Advierto que el carmn es inofensivo.

Las

natillas se

hacen

al natural se

caf, chocolate, naranja,

t,

etctera,
tes,

aromatizan

con;

limn, granada, vainilla,

y he aqu de un golpe once

natillas diferen~

para no seguir enumerando algunas ms.

Natillas amarillas.

Se baten ocho yemas de huevo en un perol; se echa.


media libra de azcar molido y se vuelven batirj
chese despus un cuartillo de leche, vertindolo lentamente sin cesar de batirlo para que se vaya ligandobien; se pone todo al fuego manso, sin dejar de batirla

lentamente, y cuando rompa


dolo en

la

fuente en que

el

hervor se

haya de

retira,

servirse,

echn-

poniendo-

encima algunos bizcochos, y espolvoreado con azcar


muy molido y un poco de canela, confites, grajeas
cosa parecida

Natillas blancas.

Batiendo bien doce claras de huevo en punto

de-

Jierengue, y agregando dos yemas mezcladas de antemano con medio cuartillo de leche muy azucarada, se

consigue una papilla que, puesta en una fuente honda.


tartera

al

bao mara y con fuego encima, produce

natillas blancas.

La

superficie se cubre totalmente con

gra de jengibre.

galletita

ne-

EL PRACTICM

yS<}

HUEVOS AMERENGADOS.

No

un dulce nuevo. Es

es

lo

ductores de los libros franceses

nieve,

que llaman

excelente entrems, que necesitaba un

castellano

los

tra-

de cocina huevos la

j tan castellano que

le

nombre

cuadrase bien.

Se separan las claras de las yemas de seis huevos.


Se baten aqullas en punto de espuma y se les echa
n punto de sal con 30 gramos de azcar molido, una
cucharada de agua de azahar, y se sigue batiendo para
<jue se efecte bien la mezcla.

Aparte,
parte un

y fuego manso,

se reduce de la cuarta

de crema, en que se habr echado la cascara de un limn con cien gramos de azcar y dos culitro

charadas de agua de azahar.


Si no hubiera crema, se sustituir con dos litros de

leche, que se reducir de mitad, cocindola

muy

lenta-

mente.

Cuando

la leche est hirviendo, se

van echando su-

cesivamente las claras batidas por porciones con un cacillo, para que tengan forma esfrica.

Se voltean

los pelotones

en la leche para que cue-

zan por igual, y segn se van cuajando se sacan y se


ponen escurrir sobre un tamiz cedazo de crin.
Cuando todas las claras estn cocidas, se aparta la
leche del fuego y se le incorporan cuatro yemas, removiendo la leche, fuerte y aprisa, para que tome consistencia sin cortarse.

fie

Se colocan los huevos en pirmide en una fuente y


vierte encima la crema la leche, preparada

les

como queda explicado.


Lo mismo que las natillas,

se pueden colorar loa


huevos amerengados de rosa y verde.

EL PRACTICN

790

HUEVOS HILADOS.

Se clarifican dos libras de azcar en un litro de


agua, teniendo cuidado de que el punto sea flojo, en
cuanto empieza hacer hebra.
Se pasa por tamiz claro, colndolas con la ayuda.
de la esptula, dos docenas de yemas, y se van echando en

el

clarificado de azcar, removindolo

muy de

prisa durante la coccin, que durar dos minutos.

Esa masa pasta se echa en un embudo de forma


cilindrica, cuyo fondo sea como el de un colador d&
metal, con agujeros del grueso que han de tener los
hilos de huevo, y se recogen stos en agua muy fra,
ayudando su paso travs del embudo con un pisn 6
manecilla de madera, que pese y que esprima la masa.
Los huevos hilados, egn costumbres rancias, sir-

ven en Espaa para

el

guarnecido de fiambres y

el re-

lleno de algunos helados.

En

los

dems

pases no se conoce el manjar.

TOCINO DB CIELO.

En

dos cuartillos de agua se clarifican dos libra

de azcar de piln. Se cuela por manga de fieltro; despus se baten tres docenas de yemas hasta que se li-

guen en cordoncillo y se mezclan


bien. Se sigue batiendo, y luego
se coloca en

mo

ste,

un molde-flanera co-

en moldecitos chicos

en donde se cuece

el

manjar al

bao mara.

no de

cielo hasta

No se saca del molde


muy fro.

que est

el

toci-

EL PRACTICN

79!

MAS HUkVOS DULCES.

La

cocina antigua tiene un sin

fin

de preparaciones

para hacer dulce con huevos, y los huevos mejidos,


los huevos moles, los hicews en espuma, los huevos

dorados, y tantos ms, constituan antao


cajn para los das de cristianar.

como

si

con

el solo

el postre

de

nombre de huevos, pareciera

escaso la culinaria el repertorio del dulce de cocina,

ahora siguen las

tortillas

para completarlo.

TORTILLA DUlCE.

Se separan

muy

las

yemas de

las claras,

frescos; se incorporan las

de ocho huevos

yemas, batindolas

con viveza y bro, 125 gramos de azcar molido, la


corteza entera rallada de un limn gordo, tres cuatro

cucharadas de crema espesa y un punto de sal.


Se renen las yemas, as preparadas con las claras,
se bate todo junto del

mismo modo, y

se

hace

la tortilla

la espaola la francesa, segn queda explicado en


las

pginas 664 668.

La

tortilla

hecha y colocada en

la fuente, se espol-

vorea con azcar, y se la pasa por encima el atizador


de la estufa-cocina hecho ascua, trazando rajas bien

hechas para que agrade la

vista, el

acaramelado que

resulta.

Tortilla al ron.

Esta

tortilla es

en todo igual la anterior.

No hay ms diferencia que cuando est hecha, se


coloca en una fuente de plata otro metal, se espolvo-

n. rRACTicH

792

rea con azcar

de buen ron,

En

al

se echan por

encima

seis

que se prende fuego para

cucharadas

servirlo.

lugar de ron, se puede hacer la

tortilla

con

Kirchs, con cualquier otro licor espirituoso de muchos

grados.

Tortilla rellena de dulce.

Lo mismo que

se hace

una

tortilla

de patatas de

de pur de guisantes la francesa, y con manteca de vacas, se hace la tortilla rellena con dulce, pesetas,

ro cuidando de

En

el

no ponerla

momento de

sal.

doblarla en la sartn, se echa

mermelada de melocotn, de albaricoque, ruedas de


melocotn en compota, jalea de grosella,

la

etc.

Para que el dulce quepa bien dentro, hay que hacer


tortilla en sartn grande, ancha y plana, para que su

superficie sea

ha de

exagerada con relacin su grueso, que

ser poco.

Tortilla soplada vanidosa.

Este entrems pertenece

la

cocina cursi.

Poco importa para calificarla as, que se sirva en casas de rumbo, que en restaurants de parroquia de
gente con gabn de pieles, se ponga en la lista con
precio alto. La tortilla soplada, la famosa omelette
sonffle^ no tiene otro mrito que su hinchazn, que
para mejor gozar de

ella,

hay que verla

la salida del

horno.

Para chiquillos que corretean de


na,

y de

la cocina la

la

mesa

la coci-

mesa, es un gran plato.

Se apartan las yemas de las claras, de sei.-* huevos.


Se echan en las yemas 125 gramos de azcar mo-


EL PRACTICN

lido

ranja,
ra

793

una corteza de limn de nael aroma que se quie una chispa de vainilla

las ralladuras de

se bate

muy

deprisa todo ello.

Sin cosa alguna, se baten por separado las claras

en punto de merengue.
En una fuente de plata de otro metal, como la
ovalada de la figura que est en la pgina 338, se derriten dos onzas de manteca de vacas (1). Se coloca la
fuente sobre fuego vivo. Se mezclan con presteza, claras y yemas, y se echan en la fuente, que se recubre
con la cobertera de campana, cargada con bastante
fuego.

Cinco minutos,
tortilla se infle.

car, operacin

reloj

en mano, bastan para que la

En ese momento se espolvorea con azque ha de hacerse con maa en el tra-

yecto de la cocina

la

mesa para que

se presente abul-

tada y quemando.

CREMAS.

En

todos los tiempos la crema ha sido la golosina

le las mesas, y su confeccin antiguamente, era del dominio exclusivo de las seoras y seoritas de la casa.

Era

plato de da de fiesta, regocijo de chiquillos

entretenimiento de nuestras abuelas.

Crema de

Chantilly.

Con slo decir Chantilly basta.


Es la primera de todas las cremas.

En un

cuenco de porcelana se echan cuatro cuar-

Nota del autor. A propsito de manteca de vacas, yo he en(1)


contrado una excelente y siempre recin hecha, en una modesta vaquera de la calle de Serrano, n. 5-1, y d -spu ^s he sabido que all se provee
de ella la cocina de 1>. An'oni Cnovas del Castillo.

KI-

794

tillos

PRACTICN

de buena nata de leche bien fresca, con una cu-

charada de

goma

El cuenco

adrag-ante en polvo.

pone sobre hielo molido y se bate

se

bien la crema con un batidor de alambres, y medida

que va formando una espuma muy espesa y compacta,


una espumadera y colocando aqu-

se va separando con
lla

en un tamiz para que escurra, continuando esta mis-

ma

operacin hasta tanto que no quede

ms espuma.

Despus que haya escurrido bien, se pondr en otro


cuenco limpio, y se
sea necesario,

le

agregar

y antes de

el

azcar en polvo que

servirla la

mesa chesele

dos copitas de marrasquino, de ron de cualquiera otra


clase de licor, pero bueno.

Esta crema se coloca en una fuente, sobre una tarta de pasta fina en un timbal

Tambin
ciso

formado con bizcochos.

se aromatiza con vainilla,

y para

ello es pre-

moler sta con azcar de piln; con chocolate, des-

haciendo una onza de ste en medio vaso de agua hirviendo; con

naranja limn

raspando las cortezas


un terrn de azcar, que luego se
poniendo en infusin en un vaso de
,

de estas frutas sobre


deshace; con caf,

agua

hirviendo, una onza de excelente caf, tostado

molido,

y decantando luego

el liquido.

Crema de Plombieres.
El palacio y dominios reales de Chantilly, en tiemdti Lilis Felipe, fueron cuna de la famosa crema de

pos

nombre, y al advenimiento al trono de Francia, de


Napolen III, los dominios de Plombieres eclipsaron

este

Chantilly.

La adulacin gastronmico-poltica invent una cre-

ma
en

que se llam crema de Plombieres, que an reina


la cocina.

Mzclense bien eo una cacerola ocho yemas dehue-

EL PRACTICN

VOS

795

y una cucharada de crema de harina de arroz, tres


muy caliente, y png-ase al fuego, me-

vasos de leche

En

nendolo bien con una cuchara de madera.

cuanto

principie espesar se retira del fuego sin dejar de

me-

nearla, y se vuelve calentar hasta que cueza unos


cuantos minutos. Agregese el azcar necesario y un

grano de
cerola y

sal, y cuando
pngase sobre

en cundo con

la

cia con el fro, se

en otra ca-

est fro, virtase

menendola de cundo
cuchara. En cuanto tome consistenle agregan dos copas de Kummel,
hie o,

se aromatiza antes con vainilla, limn, etc. Se colo-

ca en una fuente, bien en

tacitas, sobre bizcochos.

Crema de

En una

caf.

cacerola se pone cocer

un

cuartillo

do

gua; cuando hierve borbotones se echan dos onzas


de caf y se revuelve bien con una cuchara, volvindolo
poner sobre
ees

el

fuego hasta que por cuatro cinco ve

aumente su volumen sobre


Se deja reposar

la vasija.

})ara sacarlo

en limpio, sin colarlo

mezclarlo, con igual cantidad de leche

azcar,

y
y
muy bien en una

otra vez cocer todo, para que se reduzca un poco,

con un polvito de liarina se deslen


tartera cinco

con

la leche

yemas de huevo, que


y

el caf,

se

van alargando

hasta que la mezcla sea perfec-

Despus se pasa es^to por tamiz.


En fuente honda en moldes acaramelados por
dentro, se pone cuajar la crema al bao mara.
Vulgarmente esta crema, la que sigue y otras
por el estilo, se las llama flan cuando estn moldeadas.
ta.

Crema de
Se hacen polvo dos

chocolate.

onza.^ de chocolate

se

ponen

tL PRACTICN

796,

n una cacerola con

un

otras dos onzas de azcar molido,

de leche y un poco de nata. Se deja


cocer hasta reduccin de una tercera parte, y cuando
cuarto de

ya est

ma

litro

como en la creyemas de huevo, y se

fro casi fro se le incorpora,

anterior, el batido de cinco

concluye

lo

mismo

la operacin

Crema borracha.
Virtase en

una cacerola un

cuartillo de

buen vino

Llanco, azcar, corteza de limn y canela, 3' hgase


hervir; rmpanse siete ocho huevos para aprovechar

yemas, que se batirn con una esptula hasta que

las

estn bien ligadas, ligndolas tambin

que

con

el

viuo,

se verter poco poco.

Psese luego por un tamiz y virtase en las jicaras


al bao mara.

para que cuaje

Crema sambaglione

espuma

Tmense doce yemas de huevos


pas de vino de Marsala de Jerez,

italiana.

frescos y cuatro coseis

onzas de az-

car y un puado de canela; pngase todo en una cacerola sobre un fuego vivo, menese de prisa con un molinillo

de chocolate hasta que la espuma liaya llenado

la cacerola; srvase sin perder

un momento en

jic^iras

de crema.

Yo hago
pitas de ron,

esta

crema de

otro

modo. Le echo dos

y bato aparte en punto de

merengue

cotre

para doce yemas que mezclo despus de


das stas. No pongo canela ni cosa alguna, que pue

claras

bati-

de con su aroma, alterar

Hay ms cremas

ma

fiesta: cre-

crema asada, crema hafida, crema de vaicrema de caramelo, crema de t, crema de rosa.

frita

nilla,

el del ron.

en cocina que das de

EL PRACTICN

797

grosella, crema de vino^


y por ltimo la crema blanca, que en la cocina espaola se llama manjar blanco, y que no es otra
cosa que la leche de almendra aromatizada y coagula-

crema de fresa, crema de

etctera,

da como

la jaletina sencilla,

pero que conviene conocer

la receta

Manjar blanco.

Preprase poniendo en infusin por espacio de veinticuatro

horas, en

agua

fra,

una

de almendras

libra

dulces y veinte pepitas amargas, todas ellas peladas-

machquense en seguida, rocindolas durante

esta ope-

agua muy

racin con algunas cucliaradas de

fra;

cuando ya no se distinga de ellas ningn fragmento y


tenga la pasta bastante homogeneidad, se le aaden
cuatro cinco vasos de agua, se cuela esta

masa

pri-

mero travs de un pao, apretndola con fuerza, y


luego por una servilleta; se le mezclan tres vasos de jaletina simple, algo ms que templada, y se vaca en el
molde el lquido que resulta.

Mermelada de manzanas.

No

sirven todas las manzanas.

Es preciso escogerlas finas, firmes, y un poco


Se mondan y se cortan en cuartos, se les
quitan las pepitas

nen

los

sus celdillas,

cachos remojo en agua

acidulada con todo

el

se po-

muy

zumo de un

fra

limn,

que se esprime perfectamente con un aparatito

como

ste.

Se van sacando uno uno

manzana,

se escurren

los

cachos de

se cortan al travs

agrias.

FI.

798

en

rajitas

facilita

muy

mucho

PRACTICN

delgada:* del grueso de pesetas, lo

que

su cocciR.

Se ponen en r.na cacerola sin agua medio fuego,


hasta que empiezan licuarse. Se remueven sin cesar
con la esptula para que no se quemen ni se peguen en
el

fondo de la vasija, y cuando est casi cocida sta, se

incorpora una libra de azcar, por cada dos de manzanas,

si la

mermelada

se hace para conservarse,

libra tan slo de azcar,

Es mejor comer
la se

echan unos

la

si

es para

mermelada

y media

comerse en seguida.

fra.

palillos de canela,

Antes de servir-

que se sacan antes

que hayan comunicado demasiado gusto


Esta mermelada no es otra cosa que

al manjar.
la

compota de

manzanas, que se sirve con la caza asada y con otras


aves y carnes tambin asadas, como ya queda dicho
en algunas frmulas, pero mejor liecha.

Carlota rusa.

Se prepara una mermelada de manzanas como en


hay que tenerla ms tiempo

la receta anterior, pero


la

lumbre para que se descargue de

<le

agua

la

mayor cantidad

posible.

Aparte se cortan unas rebanadas de miga de pan


francs de dos tres das, del grueso de medio dedo, j
cada una se
la base,

de todas sea

el

Se mojan
cas

le

da

la

forma triangular redondeada por

para que juntndolas unas con otras

tibia,

la,

punta

centro de un redondel.

las

rebanadas de pan en manteca de va-

se colocan en el fondo de

maltada de porcelana, de modo que

lo

una cacerola estapen por com-

pleto.

Se revisten interiormente
con rebanadas

del

las paredes

de la vasija

mismo pan, pero cortadas en

rectn-

EL PRACTICN

g-ulos de dos dedos de ancho,

largos,

cacerola, y tambin engrasados con

En

ygg

como

alta es la

manteca

tibia.

molde se vaca la mermelada de


manzanas preparada de antemano, y con la esptula se
iiace

esta especie de

un hueco en

tcha en l,
brillo

el centro, y sin sacar la esptula se.


mermelada de albaricoque, carne de mem-

un poco

suelta, jalea de grosella, cualquier otro

dulce que tenga fluidez y pueda adaptarse bien

all

dentro.

Se iguala
la vasija,

la superficie del

manjar cuando est llena


una guarnicin de pan,

se cubre tapa con

igual la que est en

el

fondo.

Terminados estos preparativos, se entierrala cacerola hasta el borde

enbueu

rescoldo de ceniza,

ia vasija con la cobertera de

y se tapa
campana bien cargada de

lumbre.

Se deja cocer
se ha

la cariota

dorado bastante,

sobre una fuente, de

hasta que

el

pan de arriba

entonces se vuelca el manjar

y
modo que

las

lonchas de pan de

debajo, que tambin estarn doradas, se encuentren en-

cima.

Carlota ruso-madrilea.

Se guarnece por dentro y con mucha igualdad, con


bizcochos de los llamados lenguas de gato, un molde

como

el

de la figura.

Es

preciso que los

bizcochos

junten bien unos con otros para que

no quede espacio entre ellos.


Se llena el molde con mermelada de manzanas, se iguala la superficie,

que se cierra con

mos bizcochos en doble


vuelca en una fuente

los

hilada,

mis-

y se

EL PRACTICN

8oO

El Ilueco que resulta en el manjar, con este mold*


empleado, se rellena con jalea de guayaba con cre-

ma

de caf bien trabada.

Apple kake.

El plato de dulce favorito de lord Byron, y que l


algunas veces para obsequiar las damas.

sola hacer

En

Inglaterra se rinde verdaderamente culto esta

receta.

Se mondan 24 manzanas, se limpian de pepitas y celdillas y se cuecen en un perol con medio vaso de agua^
la

un limn, canela y media libra de azcar


manzanas estn bien cocidas, se pasan en

corteza de

Cuando

las

fina. Se dejan enfriar y luego se


removiendo
poco poco, ocho huevos bien baaaden,

pur por pasadera

como para tortilla. Hecha bien la mezcla, se engrasa un molde con manteca de vacas, se llena con el
tidos

manjar, y se hace cocer

al

bao mara.

Plum-Pudding.

Para no salir de Inglaterra, voy dar aqu en sela frmula cl^sica inglesa, del rey de los entremeses en clase de dulce de cocina, aunque hay quieo
guida

coloca el manjar en

Hay

artculo de pastelera.

en la cocina francesa algunas recetas para ha-

cer este plato, pero


lo

el

si

complicada

es la

que se va

leer

son ms las otras, sin que resulte con ninguna dd

ellas algo

que

se

pueda aproximar

prim en las grandes mesas de todos

Media

libra de pasas

la

que siempre

los pases:

de Mlaga; media libra de pa-

sas de Corinto; media libra de grasa de rion de vaca;

EL PKACTICN

8oi

un cuartern de harina; un cuartern de mig-a de pan

muy

desmenuzada; dos onzas de azcar molido;

tres

onzas, en junto, de cidra, de corteza de naranja y de


anglica en dulce; una copa de leche; una copa de ron;
uii

limn.

Nuez moscada,

jengibre, canela molida, mezcladas

estas tres cosas, y para que llenen media cucharada de


caf; y por ltimo, otro tanto de sal molida.

Se despelleja y deshilacha con mucha pulcritud la


grasa del rion y se pica muy menudito, como si fuera pan rallado. Se mezcla con la miga de pan y con
la harina, y se disuelve con la leche. Se baten bien los
tres huevos con la nuez moscada, el jengibre y la canela. Mzclese con la masa anterior incorprese la
cidra, la cascara de naranja

la anglica cabello

de

ngel, las pasas de Mlaga y de Corinto y la copa de


ron con el jugo del limn, la sal y el azcar.

Se mueve

el

todo mucho, y bien, con una esptula,

hasta que sta se tenga en pi clavada en la masa.

Para cocer

el

plum-pudd7ig se engrasa con manteca de vacas un molde propsito,

ingls,

como

ste

del diseo,

copiado del original que yo poseo

y que

tiene veinticinco centmetros

de alto por doce de di metro en la

base

siempre

mayor

el

contener
basto

ha de ser mucho
molde que lo que ha de

se cubre con

un pao

y grueso empapado en agua

hirviente.

Se pone cocer,

el

molde, durante seis horas en agua

hirviendo ya, teniendo cuidado que

el

agua

le

bae por

completo y que no cese de cocer. Al sacar de la vasija


el molde se mete en agua muy fra durante un cuarto

de hora para poder sacar

q\

pln-pudding entero.
51

*'

FL PRACTICN

802

Entonces

muy

ron

se espolvorea

fuerte j se le

con azcar, se hisopea con

prende fueg-o para presentarlo

ardiendo en la mesa.

GELATINAS.

Las gelatinas son substancias que

se

componen de

otras muchas; extracto de jugos de carnes suculentas

vigorosamente nutritivas, que clarificados y cuajados,


constituyen una

masa temblorosa,

difana, de

muy

buen comer.
Pero estas gelatinas son las que se hacen en casa,

porque en la cocina industrial

la

base de la gelatina la

forman la cola de pescado y la cola de cortezas de tocino, que las hacnii naturalmente incomibles, pero que
para adornar manjares son las nicas, pues clarificada,
la

substancia, descolorida, en su propio color, de va-

rios colores,
<leja, se

una vez concreta, en molde, cubeta ban-

hace con

ella toda

guetes culinarios, recortando

Con

clase de labores

y de ju-

tiras, figurinas, etc.

gelatina que resulta del caldo del puchero,


buena carne de morcillo de vaca, manos de
gallina y tocino, se obtiene una gelatina fina,

la

heclio con
t^'rnera,

<|ue

en invierno aguanta

nmcho

la concrecin,

y con

<,ue yo hago unos platos de fantasa que han heclio


<!elicias de los muchos amigos intimus quienes se

he enviado, y que

la

las
lo3

llaman

le

Aspic Muro.

En un

molde propsito, coloco en el


f jiidu unas ruedas de huevo duro. Encima una capa de
lecortaduras de pechugas de ave, de langostinos, de
bol, taza

iVtes de anchoas, de

bacalao desfilachado, de ostras

crudas, de cualquier cosa.

Todo cabe.

EL PRACTICN

Ka
jil

8o^

seguida espolvoreo con un picadillo fino de pere-

challas; otra hilada de ruedas de huevo; otra de

uno de

los

manjares citados; otra de

V as !?ucesivamente, hasta llenar

el

y challas,
molde taza, por

perejil

rorapleto, para enrasar con los bordes.

Entonces vierto en

el

tazn con

mucho cuidado

el

caldo concentrado que he indicado, bien desengrasado

y clarificado, para estivar, y


muy fresco, al aire, para que
Para
<lel

servirlo,

coloco

mi aspic en

sitio

se concrete.

despego con

la esptula los

manjar que adhieren mucho

al

bol;

hordes

sumerjo ste,

metindole y sacndole un par de veces, en agua hirviente, y lo vuelco sobre un plato, en el que pongo

una

jintes

Con

servilleta bien planchada.

el bol

me

resulta el aspic

como medio queso

que parece de topacio, transparente, y dejando


ver en su interior los manjares arreglados por hiladas

<Je

bola,

Cuando

se

me

antoja doy color de sangre al caldo,

con un cocimiento concentrado de un picadillo de


molacha asada, sin por eso quitarle transparencia.

re-

Para que sea entrems de dulce este aspic, aado


al caldo la cantidad que necesita de un jarabe blanco y
lmpido que preparo con 300 gramos de azcar, dos
cuartillos de agua,

mn

una clara de huevo y zumo de

li-

de naranja.

Entonces Heno

la taza

de bizcochitos finos, de rue-

das de batatas de Mlaga en dulce, de pasas cocidas


en Jerez,

as

muladas

de arroz con leche.


de este modo, con
las

gelatinas de

tal indicrxin,

limn

quedan

naranja,

for-

grosella,

ron, etc, que ll^mavemos Jaleiinas.

Postres.
La mayor

parte de los manjares que figuran

como

EL PRACTICN

804

postres en la

mesa no tieuen nuda que ver con

el

co-

ciere.
slo algunos que se liacen en la cocina, son lo
pueden formular; pues los dems con nombrarbasta ahora, y en el Apndice, se encuentra el modo

Tan

que
los

se

de presentarlos y hasta de comer algunos.


El pvostre comprende esencialmente las frutas y

frescas y secas, las compotas, las mermeladas, losqiesos-, las cremas, los helados, los mazapanes, lo^
bizcochos, la finita en sartn, los pasteles, los

gues, los dulces secos

meren-

y en almbar, las galletas finas y

y una infinidad de golosinas de confitera, como almendras, avellanas y piones baados, j)astillas de
licor, praselinas, (1) anises, etc., etc.

Frutas frescas.

Tarea larga sera enumerarlas todas.

Doy

slo la lista de las frutas

ms

usuales

y por sa

orden de jerarqua y excelencia en nuestro pas.


Naranjas, uvas, peras, manzanas, melocotones, pavas, ciruelas, meln, sanda, fresa, frambuesa, grose-

guindas, cerezas, albaricuques, higos, brevas, ace-

lla,

madroos, grana-

rolas, moras, azufaifas, membrillo,

das, almendras, nueces

chirimoya,

y avellanas

verdes, pltanos,

etc., etc.

Frutas secas.

Son

los frutos conservados preparados para

co-

merse secos.
Ciruelas pasas, orejones, higos, pasas, dtiles, nue-

(1)

Nota del autor.

Madrid.

Es

dulce

iiiveiilado

por D. Carlos Prast, d*

EL PRACTICN

O5

ees, avellanas, almendras, castaas, piones, etc.,

Generalmente en

las

mesas

etc.

se sirven las frutas se-

cas todas juntas mezcladas, por partes iguales; pasas,


cueces, higos, almendras y avellanas etc.

Las castaas se asan,


raro que se sirvan crudas,

y se glasean, y es
como tampoco los piones.

se cuecen,

QUESOS.

No hay
Es
figurar

comida sin queso.


que en toda comida bien servida ha de

decir,
el

Todos

queso.
los das queso,

y al ao un

queso.

Este refrn viene en apoyo del aforismo anterior,

que sabe

il

leer entre lneas le

demuestra que es pre-

ciso para bien digerir, comer queso diario, pero

muy

poco.
El queso es el rey de los postres.

Los quesos son de dos clases: .Q pasta blanda y de


pasta dura.
Los de pasta blanda se dividen en dos secciones:
Primera seccin: quesos frescos, que se consumeu
inmediatamente despus de confeccionados.
Segunda seccin: quesos blandos salados, que no
se consumen hasta despus de haberlos sometido una
fermentacin

especial.

Tales son: queso de Brie, de

Camembert, de Coulommiers, de Neufchatel, de Malakoffs, y de cuadradillo, de Pont-rEvque, de Gerardmer; anisado de Mont-d'Or, de Stilton; quesos sin
corteza, quesos blandos quesos de crema, blandos de

Chile; queso stracchino, de Gorgonzola, de

Limburgo

de Herve; de leche de oveja de Meclemburgo, de

Montpellier, de Scanno; de leche de ovejas de Ancona,


<le

leche de cabras de Riessengebirge, blanco de leche

<ie

cabra de Saint-Marcelin, Delfn; nuevo queso.

EL PRACTICN

8o6

Los de pasta dura tambin tienen dos

La primera comprende

divisiones.

quesos prensados y afinados; queso de Cantal, de Roquefort; quesos estilo Rolus

quefurt; queso del Monte-Ceni, de Sassenage, de


ter,

Ches^

de Salvia, de Edam, de Holanda de bola.

La segunda

est representada por los quesos duros^

cocidos prensados; queso de grana Parmesano, Caciocavallo, de


lut,

Emmenthal, de Gruyere, de Port-de-Sa-

de Cheddar.

Adems, hay quesos de fabricacin


el

especial,

como

queso Schabziger de Glaris, de patata j de Broccio.

Quesos espaoles.

Quesos de leche de ovejas: queso de Villaln de


pata de mulo, de Burgos, de Ciudad Real manchego,

de Biirriana, de Cceres, del Roncal; quesos de leche decabras: queso de Castilblanco, de Puerto Real; queso-i

de leche de vacas: queso de Cabrales, de Mahn, de cinta,

dePiedrafita.

Quesos de leche centrifugada.

Queso sueco

triturado; queso de Cristiana;

queso

artificial.

As pueden los lectores de El Practicn tener una


relacin exacta de todos los quesos que se conocen, si

bien yo creo que en la actualidad, y en su clase


cin, el mejor queso de todos es el

y secmanchego; y sobre

todos los fabricados, los que se liacen con la leche del

ganado

del

marqus de Mdela, en

los

dominios de

dicho seor, en Santa Cruz de Mdela y su comarca.


Muchos quesos de Gruyere, bola y Roquefort, que

e expenden en
las fbricas

ciertiis

de
Espaa para imi-

tiendas de Madrid, proceden

que hay funcionando

EL PRACTICN

tarlos, otros

ellos

como productos

as

807

similares,

as son

de malos, pero malos de verdad.

Tambin en una de

esas fbricas se atreven fa-

bricar los quesos de rie,

Neufchatel y Canieniberty

en vez de hacer buen queso de

la tierra.

Yo no compro queso mas que


Lhardy,

en casa de Prast de

lo haya bueno en
yo no lo compro mas que en esos dos
sitios, porque quiero comer queso, que sea queso.
Los quesos tienen productos accesorios que pueden

sin

decir con

esto

que no

otras partes, pero

servir

con

directamente para postres prepararse algunos

ellos.

Tales son
lactarina,

requesn, el mysost, azcar de leche,

el

goma

de casena.

COMPOTAS DE FRUTAS.

Las compotas de frutas se diferencian del dulce en


que

las frutas en ste, estn

radas-.

En

las

compotas

ms

cocidas y

ms azuca-

lo estn lo suficiente

para que

resulten manjares gratos para servir de postre, pero

no se pueden conservar y hay que servirlos y comerlos recin hechos.

El formulario de compotas no tiene fin, y consta


de tantas recetas como frutas hay comestibles.
Dar unas cuantas; las que yo considero ms agradables

y ms

fciles de hacer.

Compota de peras de

Se eligen

cinco, siete

invierno.

nueve hermosas peras de

invierno de igual tamao, en cuanto sea posible, y se


delan, pro uranio que queden bien lisas y evitando

EL PRACTICN

8o8

que

el cuchillo deje

(1). Se ponen en una cacey se cubren de almbar


aade una cucharadita de caf de

seales

rola de cabida de dos litros

16 girados, al cual se

carmn vegetal y la cuarta parte de un palillo de vainilla. Se hace hervir muy suavemente hasta que estn
enteramente cocidas,

lo

que se prueba viendo

si

las

peras ceden la presin del dedo, y se dejan enfriar


las peras en el almbar; despus se escurren y se reduce

el

almbar

al

fuego vivo hasta que llegue 32

grados.

Se pone una pera en medio de la compotera y las


otras cuatro, seis, ocho, alrededor, y se les echa en-

cima

el

almbar, que debe estar

fro.

Compota de camuesas.
Se cortan en dos partes camuesas, quitndoles

los

corazones y las pepitas.

Se pelan, procurando que queden de igual tamao,


ponen ocho decilitros de almbar 16 grados ea
y
una cacerola de cabida de dos litros, aadiendo el zumo
se

de medio limn para cocer todo esto lentamente.

Cuando

las

camuesas estn cocidas se escurren en


el almbar, que se redu-

un cedazo, y luego se cuela


ce

32 grados.

As que las camuesas estn enteramente fras se


arreglan en la compotera, una en medio
alrededor,

las

dems

se riegan con el almbar.

Compota de ciruelas pasas.


Se pesan 500 gramos de ciruelas pasas;

(1)

Nota del autor.

menos un
ta

Por

lo

el

que en toda casa, lia de haber por lo


que lo parezca, pues la fru-

cuchillo de hoja de plata cosa

no dohe tocarla

se lavan

hierro nunca.

EL PRACTICN

se ponen en

809

una cacerola de cabida de un

qua

litro,

despus se llena de ag-ua;

Se cuecen fuego lento y se aaden cinco gramos


de canela en rama.

Cuando

las ciruelas estn cocidas, es decir,

estn blandas

cuando

esponjadas, pero sin abrirse, se escu-

rren en un cedazo; se cuela el caldo por el

colador

chino y se saca la canela; entonces se aaden 60 gramos de azcar y se reduce el caldo 32 grados;

Se ponen las ciruelas pasas en la compotera;Se vierte encima el caldo reducido cuando est bien
fro.

Compota de castaas

la vainilla.

cuatro docenas de castaas bien hermosas se les

quitan las cascaras y se echan en agua fresca;


Se ponen al fuego en una cacerola de cabida de dos
litros

con un

litro

y medio de agua, y

decir, se les quita la pelcula pellejo

se

mondan; es

interior,

se

echan en un cazo, evitando que queden unas sobre


otras.

Se cubren con almbar 16 grados, y despus se


hace, estremecer nada ms,

la

mezcla la lumbre,

durante media hora escasa.

Cuando las castaas estn cocidas se escurren en


un cedazo;
Se cuela el almbar con el colador chino y se reduce 30 grados;

Se arreglan

gan con

A la
cirse,

el

las castaas

en

la

compotera y se

rie-

almbar.

compota de castaas, hecha como acaba de dese aade la cuarta parte de un palillo de vainilla.

8lO

FL PRACTICN

MERMELADAS.
Las mermeladas

se parecen

ms que

las

compotas

dulce propiamente dicho, porque contienen ms azcar y pueden conservarse ms tiempo. Sin embargo,

al

cuando

hacen es para que sirvan de postre en comi-

se

das inmediatas, y por eso se opera siempre en pequeas cantidades.

Las mermeladas, como

las compotas, como el dulcomo utas hay, y algunas


veces ms, porque se combinan dos tres frutas para
la variedad de la mesa el jugueteo del cocinero.
La mermelada de albaricoques es, mi juicio, la

de tantas

ce, son

cla<es,

mejor entre todas.

Mermelada de albaricoques

Se parten en cuartos cuatro libras de albaricoques,


el hueso. Se cortan los cuartos en rajitas
delgadas y se ponen en una cubeta barreo con dos
pesados sin

libras de azcar de piln

muy

quebrantado en pedacitoa

pequeos.
la cybeta en sitio fresco, y de cundo en
mueve la mezcla con la esptula. As se deja
macerar la mermelada por espacio de ocho horas. Entonces se transvasa un perol como el de la figura do

Se coloca

cundo

la

se

pagina

(TT),

y fuego

lento se hace cocer hasta

que

adquiera buena consistencia, removindola de continuo


la mermelada no se pegue.
Cuando ya est bien cocida, y si

para que

se quiere

finamente hecha, se pasar por tamiz espeso


poco, con

mucha

paciencia

para que queden en

el

y mientras

que

muy

e.st

poco

est hirviente,

tamiz los pellejos

las

fibras

EL PRACTICN

de la

fruta,

que en

las

8n,

mermeladas ordinarias forman

parte del manjar, para que nada se pierda.

Carne de membrillo.
Se escogen membrillos

muy maduros y

se pasan para calentar despus

el

amarillos

almbar, que deber ese

tar en la proporcin de seis libras de fruta por cinco de

azcar; se

mondan

ciente cantidad de

en

el

gros,

los

membrillos y se echan con suficalderito, que deber estar

agua en un

fuego para que los membrillos no se pongan ney se van echando en cachillos, segn se van mon^

dando, en agua caliente, teniendo cuidado que no cesel hervor, desde

que empieza, para que no tome color de

vino y estn bien amarillos

Cuando

el

agua no

y agradables

les cubriese

la

vista.

bien se aade siempre

modo fra; as que


y blandos, pero an enteros, se sacan con un espumador y se extienden sobre
un mantel bien limpio, y ya fros, se majan bien en un
mortero de mrmol se pasan por un pasador bastante
abierto; se hace un almbar espeso de medio cuartilla
de agua por una libia de azcar, y bien clarificado se
echa en l fro caliente, lo mismo da la masa de
bien caliente y hervida, de ningn
los cachillos estn bien cocidos

membrillos preparada, se pone


hasta que tome

la

fuego y se revuelve
consistencia de conserva; sta se echa
al

tambin en caliente, en vasos, tarros cajitas de hojalata, pasados unos cuatro das; si se meten por una
media hora en un horno las cajas abiertas, se forma
una telilla que hace conservar el dulce por largo tiempo.

Dulce de crema de boniato.

En

nuestro pas, en donde hay tantos polticos de

mentirijillas, pasteleros por conveniencia

clculo,

ha

8ia

EL PRACTICN

de extraar algunos que un poltico de veras, diputado Cortes de los 31 que hablan, y que nunca supo hametido por compromiso confi-

cer pasteles, se haya


tero,

para honrar estas pginas con una frmula cl-

sica de la

Pero

mismsima

Isla de

Cuba.

as es.

El

El reputado escritor Miguel Moya, director de


Liberal, es, pues,

autor de esta receta, y

el

su manjar sabe mejor

si

me

dice

que

come en conchas de porce-

se

lana de Svres, iguales parecidas esta figura.

He

aqu cmo se expresa

el ilustrado

formulante:

Lo que hay que comprar

Dos

libras de boniato.

Una

libra de

Seis

yemas de huevo.

Una

libra de

Lo que hay que hacer

almendras sin

(1):

tostar.

azcar superior.

(2):

Se ponen medio cuartillo de agua, el azcar y el


boniato medio cocer; se agregan las almendras, se
deja enfriar

el

almbar, se deslien las seis

une todo, movindolo

crema espesa.
Se me olvidaba

sin

(3):

Antes de poner al fuego


niato, se
el

agua

yemas y se
una

cesar hasta que quede

pondr con

el

agua,

azcar y

el

bo-

boniato, con el azcar,

con

el

el

(da lo mismo), la raspadura de un limn.

Peligro:

El dulce de crema de boniato es exquisito, delicioso^


delicadi^iino.

Pero ofrece un peligro.

Es enemigo de

la

(1)

Si lo regalan mejor.

(2)

Es

pn-fiMibl'

i!

{V

Lo

olviil;ii|i).

ii

buena educacin.

jar (jne lo haan.


agr4(leoi<li ni

pagado


EL PRACTICN

Porque obliga chuparse

813

los dedos.

Cremas para postre.


Estas cremas tienen por base la crema fresca, con
diversas preparaciones. Les conviene mejor el

nombre

de cremas, que las cremas de entrems, en que los

huevos son

la base.

Crema

al natural.

Se mezcla crema fresca con


peso de azcar molido,

la

cuarta parte de su

se sirve asi, sin

ms prepara-

una compotera de porcelana, mejor y ms elegante, en un plato sopero que entre y ajuste bien en
cin, en

una copadeplata de
otro metal

dibujo,

como

la del

que no solo

sir-

ve para eso, sino para

prepararen ella miscelneas de frutas secas,


batatas y castaas cocidas, entre los pliegues

de una servilleta,

etc.

Crema zurrada.

En un

ma

cuenco de loza se pone con un litro de cre125 gramos de azcar en polvo impalpable, cinco

gramos de goma de tragacanto, tambin en polvo, y


treinta de agua de azahar.
Se bate todo esto fuerte y durante mucho tiempo,
y por eso se llama al manjar crema zurrada, con un

manojillo de varitas de mimbre, hasta que la mezcla no


sea toda ella

ms que una misma espuma. Se

la deja

8i4

EL PRACTICN

estar despus
seis
la,

cinco

minutos sin tocarse coloca en pir-

mide en una fuente


pecial

diseo,

es-

como esta del


un poco honda,

y brillante, paque se refleje en los

tiikelada
ra

bordes

el

manjar como

en un espejo.

Crema de

caf.

Se pone caf en infusin tres cuatro horas en un


litro de buena crema, y despus de haberlo tostado, sin
Ueg-ue A estar negro.

(ue

Se pasa por colador la crema para separar los granos de caf, y se aaden dos claras de huevo, 60 gramos
azcar de piln molido, y 15 gramos de
biga pulverizada.

<le

goma

ar-

Todo esto se bate mucho en punto de merengue.


Se elimina la espuma medida que se va formando,
contina as hasta que la j)arte l(juida se haya
se
y
jigrotado. Se sirve como la crema zurrada en fuente redonda de nikel. El chocolate, los pistachos,' las frambuesas

la

el

jarabe que con ellas se hace, sirven tambin

la crema propiamente dicha, que es


crema zurrada hatida al exceso.
Todas estas cremas se hielan una vez cuajadas, pa-

j>Hra

dar variedad

ra darles

ms

mrito gastronmico en ciertas comidas.

Queso helado.

No

es

m&s que una de

llena cualquier
iiay para ste

molde de

otros

tantas cremas con que se relos infinitos

usos.

Se hiela

y
la

diferentes

que

crema en

la

EL PRACTICN

sorbetera,

8l<

y cuando est bien concreta

se llena

un mol-

que se tapa hermticamente con tapadera, y se


mete invertido en un cubo entre hielo desmenuzado, y
mu}'^ apretado para aumentar el grado de congelacin

de

(I)

durante tres cuatro horas.

Para servir

de en agua

el

queso helado hay que meter

el

mol-

unos cuantos segundos. El helado se


suelta en seguida y se vuelca sobre una bandejita de
tibia

plata de otro metal que lo parezca, conforme con este

modelo, y en la que
se coloca antes

una

servilleta doblada en

cuadrado para contener


el

nada ms que

manjar,

descubierta

dejando
la

ma-

yor cantidad de bandeja posible, para colocar uno y otro


lado del queso helado, cucharillas granel, para que
(J)

tor.

Nota dkl au-

R eproduzco

aqu cuatro moldes,


de los cuales los tres
cerrados

pueden ser-

vir para lus quesos

helados,

si

bien

el

primero es de gelatinas. El de su derecha


para cremas, y los
de debajo de izquier-

da a

dereclia, para
bizcochos y pasteles
de carne caza, res-

pectivamente.

~^

EL PRACTICM

8l6

vaya cogiendo

suya

la

el

comensal segn se vaya

sir-

viendo con la pala que est dibujada eu una pgina del

Apndice en unin del cuchillo para cortar queso y del


especial para el pan.
Helados, vulgo sorbetes.

Aunque

los helados

que no se hacen con cremas na

pueden servir de postre, siempre

ou

uu refresco de luja

en las reuniones ntimas y de altura, y es menester saber hacerlos.

Para

ello es necesario tener

garapieras de estao 6

de hojalata; pero deben preferirse siempre


ras,

las

prime-

porque trabndose en ellas con menos rapidez las

bebidas dan tiempo suficiente para revolver la compo-

y para que adquiera de este modo la suavidad


que no puede lograr eu la garapieras de hojalata, que
sicin,

son

mucho ms
Para dar

tas, se

delgadas.

los sorbetes la

figura de diferentes fru-

tendrn moldes que imiten eu la forma las que

se quieran presentar. Se

han de abrir eu dos partes por

medio de un gozne, han de tener en la superior uq


agujero para echar el lquido y se han de tapar hermticamente las junturas con un betn compuesto con cera
amarilla, manteca de puerco

Helado de crema

frcsca,

y pez

resina.

nata de leche.

Leche, cuartillo y medio; crema, medio cuartillo


las cascaras de un limn; azcar, doce onzas.

Se pone todo eu un cazo cocer hasta que empiece


k espesarse, menendolo siempre con una cuchara; se
retira

entonces de

deja enfriar
helarlo.

se

la

lumbre, se pasa por un lienzo, se

echa despus en

la

garapiera para

EL PRACTICN

817

Es preciso advertir que cuando se hacen helados


que
en
se mezclan la leche y la crema, la primera ha
de ser ordeada por la maana y la segunda formada
durante la noche anterior, sin cuya precaucin se cortara la leche.

Sorbete Kasabal.

Kasabal,

el

escritor

elegante

castizo, la

pluma

Ufe del periodismo madrileo, es, adems de redactor de La Correspondencia de Espaa y de dipuhigJi

tado Cortes,

un excelente

repostero.

l sabe hacer, y no quiere decir nadie la receta,


un queso helado de crema de caf, marca Tortoni, confeccionada y congelada con sus propias manos.
Y qu crema, y qu punto de helado!

Un primor, que vale Kasabal muchos aplausos


cuando acta de repostero.
Helado de

Leche, cuartillo

vainilla.

y medio; crema, medio

cuartillo;

media onza; azcar, doce onzas.


Se raja la vainilla y se corta en pedacitos; se machaca con un poco de azcar en mortero de piedra has-

vainilla,

ta

que se pulverice. Entonces se echa en un cazo con


nata y el azcar, y se pone cocer hasta

la leche, la

que se espese un poco; se pasa por uj


que est fro se pone helar.
Helado de
Fresas, dos libras

media

libra;

y luego

lienzo,

fresa.

y media;

grosellas

encarnadas,

agua, un cuartillo; azcar, una

libra.

52

EL PRACTICN

8l8

Se despachurran
tamiz para que pase

fresas

las

las grosellas en

un

pulpa y queden encima los grauillos de las simientes. Se echa despus agua sobre las
la

heces, que se aprietan y revuelven bien, y el lquido


que pasa se rene al anterior. Se desle el azcar la
lumbre en un poco de agua, se rene todo, se incorpo-

ra bien, y despus que est fro se pone helar.

Helado de

de naranja.

flor

Se toman ocho onzas de flor de naranja y doce de


azcar, que se deslen con dos azumbres de agua; despus se echa hirviendo sobre
tas en

una

vasija, se tji[)an

las

ores de naranja pues-

bien

se dejan as en in-

fusin por espacio de seis horas; se pasa por

un tamiz

se hiela.

Helado de crema.
Diez

media

yemas de huevo, dos

cuartillos

de leche y

de azcar refinado se mezclan perfecta-

libra

mente y se ponen fuego lento, mezclndolo sin descanso hasta que tum^ un regular espesor; se retira en
.seguida,

bin se

le

cuyo caso

al

cabo de un corto tiempo se hiela; tam-

puede aadir media


se cuece ste con

libra de chocolate,

en

agua comn y despus

se

mezcla.

Se hacen adems sorbetes de todo; de arroz, que es

muy

sano por

cierto; de

meln, de

pifia,

de caf, de

chocolate, de albaricoque, de grosella, de frambuesa,


<le

marrasquino, etc

Un

etc.

postre del gran Zorrilla.

El doctor Thebussem

me

lo dio conocer

en cierta

EL PRACTICN

ocasin,

en

las siguientes lneas

819

me

de una carta que

escribi hace aos el ilustre maestro.

Hace tambin

que

larg-a fecha

el

gran Zorrilla

sorprenderme, y me sorprendi en efecto, con otro


plato que no pasa de ser un acrstico de cocina. El

"quiso

mismo

poeta estuvo en

fogn y trajo la sartn la

el

mesa, instndonos comer pronto una especie de

torti-

lla que apareca humeante yjugosa. La dicha omelette

llevaba en sus entraas

un queso helado!!! Vm. sabe


huevo, que

que rodeada la nieve por el


tontacto del aire,

y con

el

ratura, no es difcil para

impide

le

el

horno una elevada tempe-

un

perito,

adobar esta fants-

yo rebaje los mritos


y
amo
poeta,
prefiero,
como l mismo
de
mi
f ocineros
potica omelette. Sin que

Xica

Iq tengo dicho, sus versos sus tortillas.

CAF.

Hay muchas maneras y mtodos


contadas son

las

para hacer caf, y


casas en que se hace bien; general-

mente, porque no saben hacerlo.

Yo

creo de necesidad

y altamente

formular

til

qu, en seguida de los postres, algunos de los siste-

mas empleados en

los pases

en que

chocolate en Espaa, bebida diaria,

mer

como

y en algunos,

el

pri-

alimento.

En Holanda,

en Blgica y en los departamentos del

Norte de Francia es donde se toma

ms
i

el caf es

ha

menos cargado, segn

el

el caf

bien hecho,

empleo de

la bebida,

de servir de primer desayuno, de digestivo des-

pus de

la

comida, de bebida de merienda, de exci-

tante para desvelarse.

El mtodo antiguo para hacer


se va ya desterrando,

ropa es

el

el

el caf

por decoccin

que priva ms en toda Eu-

de los cafeteros de aqu y de acull, que es

el practicn

Sjo

idntico eu

Madrid

al

de

Stockolmo; en

Lisboa; en Pars al de Reus, y

rativamente.

Yu habr

posedo,

Roma

al

de

sucesiva y compa-

as

y an

poseo, alguna*

cafeteras para hacer caf. As que vea antes,

alguna

nueva invencin, reforma apreciable, la compraba.


Todas ellas estn basadas en el nico aparato que
vivir siempre, y que es el filtro sencillo que todo el

mundo

conoce, pero sin espritu

randajas,

de vino ni otras za-

todas, pero todas las cafeteras, son sacadi-

neros tontos.

Pues con tanta cafetera propia, y ms que me eran


conocidas por sus efectos, yo no saba hacer caf hasta

que me ense hace aos hacerlo, mi querido amigo


Paco Castell, docto profesor de la Universidad de Valencia y director de

El Mercantil Valenciano.
ms sencillo,

El procedimiento no puede ser

que

es primitivo; rabe, del tiempo en que

coma

empez

to-

marse caf en el mundo.


En puchero de barro ha de ser puchero y de base pone cocer el agua necesaria. Cuando cuece
rro
borbotones se echa el caf, medido segu el gusto

que
con una
del

lo

va tomar, y se tapa

servilleta, bien

cha una pelota.

la

boca del puchero

empapada en agua

los tres cuatro

fra

y he-

minutos se desti.pa

-e vierten
en l dos tres cucharadas de
y cun auxilio de finsimo colador de manga
86 transvasa el lquido del })uchero una cafetera de
cociira, como la que represen-

el }>uchero,

agua

fila,

ta la figura,

vir

y que no debe ser-

mas que para

el caf.

tomarlo en seguida.

El caf as hecho,

as sea

de

segunda clase, sabe mejor y es


mas caf que el mejor de todos
los mokas, hecho en alguna de


EL PRACTICN

<?sas

821

mil cafeteras que para uso del vulgo necio han in-

ventado y siguen inventando


los pases,

No

es

los hojalateros de todoa

y muy particularmente

los rusos.

absolutamente indispensa-

ble tampoco, que la primera vasija

sea un puchero, dicho sea con perdn


del maestro Castell, y yo, que tomo
muy buen caf, pero muy bueno,

sustituyo el puchero con un hervidor

de cocina como ste, de hierro


ado por dentro y por fuera, y

estasola-

nente afecto este servicio.

Caf

la holandesa.

Las cafeteras en Holanda son de cobre,


altas,

tro

muy

estaadas por den-

y por

un aro en

fuera,
la

y con

boca que

sostiene el filtro de man-

ga que entra en
sija.

Se pone en

la val,

ca-

recin tostado en tos-

tadores de este modelo,


rotativo de bola,
lido
llo

de mano,

la casa tiene

cia por el
ra

permitirse

esto?

lujos,

y mo-

despus en molinisi

es

que

importan-

consumo, pa-

romo representa

el di-^eo.

EL PRACTICN

822

porque

no,

si

emplea una cacerola-tostador

comolaqueaqu
se reproduce,

y
luego, el modesto molinillo (1).

La

dosis de caf para

medio

cuartillo de

agua

hir--

viente es de 125 gramos; se tapa la cafetera si que s

ha echado el agua hirviente sobre


la manga, y se deja colar.

Como

al filtrarlo se enfra

el caf,

ja puesto en

naturalmente, la cafete-

ra se coloca sobre la placa de la cociua, en

sitio

en que

no pueda cocer.
Por el mtodo holands el caf se obtiene por infusin y no pierde nada de su aroma.
Caf

Son

casero de Pars.

los filtros ordinarios los

cinas de
cia, se

al estilo

las casas particulares

que se usan en

las co-

de Pars, y de toda Fran-

puede decir.

Kstn basados sobre

el

principio del mtodo ho-

lands.

Es una cafetera de hojalata, de dos cuerpos. El caf


la hojalata y toma un sabor acre

ennegrece mucho en
desagradable.

Cuando

se hace caf en

una vasija

as,

hay que

transvasarlo en seguida otro de porcelana de vidriado,

si

es

que

se quiere tomarlo

en buenas condi-

ciones.

))aics

Nota del autor. Eso de comprar caf molido no se cslila en lo*


en que se loma caf de verdad, como aqu en Espaa nos-* coin

pra

ciuicolalc parlido.

(1)

el

EL PRACTICN

823

Caf segn lo hacen en los cafs.

Lo primero es llenar las dos terceras partes de una


gran cafetera de agua, y el resto de residuos del caf
hecLo anteriormente.
Se pone cocer, y los primeros hervores se aparta del fuego y se deja reposar el cocimiento. As que se
aclara se decanta, y el agua esta, es la que sirve para
hacer

el

nuevo

caf.

Despus se sacan de
caf

3^

se tiran, se

la cafetera los residuos

venden

los

de aquel

vendedores de caf am-

bulantes.

Limpia

la cafetera, se

echan en

ella

200 gramos de

y molido del da, para cada quince tazas


preparada,
que se incorporan en seguida, desdel agua
caf tostado

pus de haber disuelto en ella unos gramos de cola de


pescado, y adems 50 gramos de achicorias

Se remueve bien con


la vasija sobre

la esptula el caf,

(1).

se

pong

fuego vivo, tapada hermticamente.

As que ha hervido dos tres segundos nada ms,


se aparta del fuego

se deja

que aclare

el

caf, pa-

sndose bien.

Entonces se decanta al hilo, transvasndolo un


loza que se tiene desde ese momento en

recipiente de
el

bao mara, cuidando de que no cueza.

En muchas

casas se hace el caf en la

Nota del autor.

En Alemania

misma mesa,

y en el Norle de Francia secan


y despus de tostadas y reducidas polvo,
mezclan una parte con dos de caf y hacen una bebida muy fuerte, y
que algunos creen, y no sin algn fundamento, mas saludable que U
del caf solo. Lo positivo es, y todos consta pir una larga cxperici cia, que raro es el caf que se toma puro en los cafs, sin estar mezclado con caf de achicorias.
(1)

las races

de

la achicria,

EL PRACTICN

824

momento de tomarlo. Es una

ei

otra cualquiera,

como

distraccin

que no se debe combatir,

pero que resulta de aficiones cursis


tontas, pues
la

mesa

caf

el

estrellar

no hay razn de hacer ea

y no

freir las chuletas

un par de huevos.

Lo que

es menester, es servir el caf

y ms bien

bien caliente, en tazas finas

pequeas que grandes. Cuanto mejor es


el

caf

y ms cargado

queas deben ser

Ahora

se

han empezado

el caf slo, las

plata

como

ms pe-

se hace,

las tazas.

usar, para

cucharillas japonesas de

las de

esta muestra

gran casa Christophe, de

es la

Pars, la

que

las fabrica.

En
marlo y

el

Apndice se dice algo raa

acerca del servicio del caf y


y con leche.

modo de

to-

serTrlo, solo

Reglas de cEl Practicn para hacer

el

m^or

de loe

cafs posibles.

Tostarlo uniformemente y sacarlo del tostador

1.*

un poquito

antes,

cuando

se

ve que an

le

falta

poco

para estar en su punto. Meterlo en un taleguillo de

y envolver ste, arropndolo, con una manta para


que sude, y concluya as su verdadero tueste.
fieltro

Moler

2.'

la cantidad precisa

en

el

momento de ha-

cerlo.

Emplear

3.*

para

la

4.'

vasija de cobre 6 de hierro eslaado

coccin infusin.

Usar del mtodo Castell, pero empleando agua

en que haya hervido un minuto


terior;

el residuo del caf an-

KL PRACTICN

82

Calentarlo recalentarlo al bao mara, sin que

5.'

en ningn caso llegue

cocer.

CHOCOLATE.
Por ah he debido empezar, sobre todo siendo, como

mury dems gente golosa.

es el chocolate, el postre diario de los andaluces,

cianos, extremeos, canarios

La antigua costumbre de

rallar el chocolate est

abolida.

Se debe
sible,

pedacitos diminutos,

partir en

si

con otra cosa que no sea un cuchillo, pues

es poel

con-

tacto prolongado del hierro, le quita al cacao parte del

valor gastronmico de sus propiedades, y que le han


valido el glorioso nombre de teobromo (manjar de los
dioses).

No

perder

tiempo formulando los cien modos

el

que hay para hacer

chocolate con leche con agua;

el

lo quiera hacer mejor que lo


ha hecho hasta aqu, en clsica chocolatera y con su
fiel acompaante el molinillo, que lo haga una vez

pero

recomiendo

al

que

para probar, en cacerola y con esptula.

Chocolate con mbar.

Brillat-Savarn

Classiques de la

en su excelente obra sobre los

table,

recomienda

una substancia tnica, estomacal y


que

las

personas que

lo

el

chocolate

muy

como

digestiva; dice

toman con regularidad gozan

de buena salud, y adems proclama el chocolate con


mbar como un gran especifico para las personas
quienes rinde la fatiga por trabajos intelectuales ex-

menos reprensibles, lo que es lo mismo,


y siempre segn el autor de la Fisiologa del gusto

cesos

ms

EL PRACTICN

826

todo aquel que haya apurado con ansia la copa de la

que haya pasado la noche estudiando


esprimiendo su inteligencia de algQ modo; el hombre de talento que se siente en un momento dado, media
voluptuosidad;

el

imbcil imbcil del todo; aqul que siente que liay


que se aburre, que se sofoca
vea dominado por una preocupase
que
al respirar; el
cin por un disgusto que le prive de la facultad d
pensar; que todos y cada uno se propinen un cuartilla

humedad en

el aire,

de chocolate con mbar en la proporcin de 60 72 gramos de mbar por libra de chocolate, y vern lo que
es bueno, porque p-nas y fatigas desaparecen.

En Espaa y
la

eu sus posesiones ultramarinas entra

canela en la fabricacin ordinaria del chocolate.

En Francia y

en los dems pases es la vainilla;


lado mbar, vainilla y canela, que

pero dejando un

son los afeites de los cliocolates coquetones, voy terla frmula oficial y tcnica del chocolate para
tomado en seguida.
Para una taza, onza y media de chocolate, que s
parte menudito y se disuelve en agua en leche hervida, eu una cacerola^ raedidn que se va calentando
y removiendo sin cesar con una esptula de madera.

minar con

ser

Se deja cocer fuego lento duninte un cuarto de hura


jwra que

muy

la

disolucin adquiera consistencia,

se sirve

caliente.

Una monja,

por cierto

muy

guapa, con quien tuve

ocasin de departir de cocina all eu Zamora, cuando

yo

ejerca

en

la

como

mando

provincia,

en

ella lo liaca

Coca

el

la

me

cocina poltica, por lsanos 1884,

aconsej que tomara

para

chocolate

la

la

el

chocolate

cumunidad.

hermanita, en una chocolatera

EL PRACTICN

de barro

la vspera

827

por la noche,

que

lo

sar hasta el da siguiente, en

dejaba descan-

lo

calentaba al bao

mara.
el chocolate tiene ms sabor, se
aroma
reconcentra el
j adquiere una suavidad espesuavidad de monja al paladearlo.
cial
4f Puedo dar fe de que es exquisito el chocolate por

Por este sistema

este procedimiento,

al precio

que

me

En

aquellos pases en

cost la receta,

se la cedo al lector.

TE.

que

uso del t es diario

el

y hasta

bidiario

tridiario,

la confeccin del t es

una

catedral.

En Inglaterra,

en Rusia,

en Suecia y Noruega y en
Holanda, todo puede hacerse mal, menos el t. As

que en

es

mo

estos pases, co-

en Espaa

el

almirez

nunca falta la
gran mquina para hacer

la tinaja,

por

t,

el estilo del

dibujo

que reproduzco.

Aqu en Espaa, entre


la

gente que tambin toma

algunas veces, aunque

no

est

plea

que est &

la vuelta,

enferma, se empequeo ajuar

este

y que no ha menester explicacin.

EL PRACTICN

828

Lleua

la tetera

de agua calieute, se sirve montada sobre

iu aparato calentador, en bandeja de plata cosa que


se

le {arezca,

como

ella,

de la leche que la

rrilla

El

modo de hacer

el

y como el azucarero y la iaacompaan.


t se lo va decir al lector el

distinguido escritor y diputado republicano, Sr.

Aura

Boronat, en las siguientes lineas:

El uso del

muy

pocas las

ha generalizado mucho, pero son


personas en nuestro pas que lo toman
t se

bien servido.

No hay ms que una manera de

hacerlo,

es la

siguiente:

Calintese la tetera, echando en ella

agua

hirvien-

do, y desocpese despus, poniendo tantas cucharaditas

colmadas de

cuantas sean las tazas que quieran ha-

cerse.

muy

Sobre las hojas depositadas se echar de nuevo, en


corta cantidad,

agua hirviendo, dejndola reposar

S29

EL PRACTICN

por espacio de tres cuatro minutos

y cuidando de

ta-

par bien la tetera.

Transcurrido este tiempo, vuelta echar agua hir-

viendo en la medida que sea necesaria.

puede obtenerse ms, aadiendo otra


vez agua hirviendo, pero nunca se deben utilizar laa
hojas que hayan desprendido de este modo su aroma.

Servido el

t,

Todas las teteras son buenas, condicin que puedan cerrarse hermticamente. Se preferirn, sin embargo, las de barro cocido las de piedra barnizada,

si

no se tiene plena confianza de la bondad de algunos


metales que suelen emplearse en su fabricacin.

Conviene que la vasija donde se hierva

el

agua

sea de hierro con bao interior de porcelana.

Es necesario desechar por nocivos todos los llamay perlas. Los ts negros, cuando no es-

dos ts verdes

tn pintados, son los nicos sanos


los mejores, el

Suchong de

la

aromticos. Entre

China y

el

de hoja me-

nuda de Ceiln, que es ligeramente acidulado.


Tomar una bebida tnica, agradable y excelente
quien siga al pi de la

letra la anterior prescripcin.

Es la nica que puedo re-

comendar, porque no s otra en


el arte

de la cocina.

As concluye

el ilustrado

pe-

riodista.

Con el t se sirven generalmente galletas y pastas finas


menudas, y es de mal gusto presentarlas al descubierto.

Para eso se emplean unos


tonelillos tarros de cristal la-

brado,

como

el

tapa, cerquillo

de la figura, con

y asa de

plata plateada.

aro, de

SlO

EL PRACTICN

PONCHE.
El ponche es una composicin inglesa; una bebida
cuyo nombrepunch, tambin ingls se ha hecho si-

en todos los idiomas.

tio

As es que las frmulas para cada uno son diferentes en cada pas.

Por corruptela se llama ponche muchas bebida^

que ms bien son


entran

el

ron

el

refrescos, pero en

cuya confeccin

cognac.

Ponche natural.

Se hace quemando ron y azcar en una ponchera,


y cuando se apaga, sirvindolo en copa- de agua, que
estarn llenas hasta la mitad de agua hirviente y con
una rueda de limn cada una.
Ponche de huevo.

Se mezclan durante un cuarto de hora cuatro yemas con V2~) gramos de azcar de piln molido. Se
ande poco poco un cuartillo de agua de limn, otr)
de almbar de azcar blanco, muy cocido; dos cuartillos de aguardiente sin aii>ar de 'J2 grados, y un cuartillo

de

muy

cargado.

Se pone todo esto en un perol cacerola bastante


grande para que no se llene mas que hasta la mitad,
sin cuya precaucin podra inflamarse, y fuego suave,

removiendo

se calienta

sin ce^ar

mucho

Ponche
Se mezclan

con un manojo de mimbres,

sin dejar

libra

que cueza.

la

romana.

y media de almbar h

la

pequea

EL PRACTICN

lisa, la

83

zumo de ocho y mey despus de colada, se vierte en

corteza de dos limones, el

dio cuartillo de agua,


la sorbetera para

que se

hiele.

Btanse

huevo hasta que levanten espuma como


se incorporan al tiempo de servirlo,
tres cuartas partes

claras

nieve, las

juntamente con

de

que
laa

de un vaso de ron.

Ponche

En una

tres

ingls.

grande se ponen en infusin durante


media hora, en un cuartillo de agua hirviente, GO gra-

mos de

tetera

verde y las cortezas de dos limones.


cacerola se echan 250 gramos de azcar

En una
molido y

el

zumo de

dos limones descortezados, remo-

viendo con la esptula hasta que se derrita

el

azcar.

Se aade una botella de ron y el t de la tetera, y se


calienta el todo al bao mara, sin dejarlo cocer. Al servirlo en la

ponchera se enciende

Vino

el

ponche.

caliente.

Es de todos los ponches el mejor, y resulta superior


con vino de Borg-oa, y siempre bueno, con cualquier
vino tinto, seco.

Durante veinticuatro horas se ponen en infusin en


dos

litros

lillo,

de vino tinto cinco gramos de canela en pa-

dos clavos de especias,

se

aaden

las cortezas

cascaras de dos naranjas agrias.

Se cuela el vino despus, por manga como la del


caf, y se pone sobre fuego suave en una cacerola con
*>bO gramos de azcar de piln.
Cuando est punto de cocer el vino se vaca en
una ponchera, y ha de beberse abrasando, porque todo
lo grato que es al paladar cuando est caliente, es desagradable y empalagoso, tibio fro.
No hay cosa mejor para el resfriado.

H. PKACTICN

832

Gin-cok-tail.

As

que es

escrito,

muy

no hay quien diga que esto se bebe y

bueno.

Esta bebida no es un ponche; pero entre los ponches la formulo por ser de la

misma

categora,

aunque

se sirva fra.

Felipe Caramanzana,

amigo mo, que ha pasado

los

mejores aos de su vida en Manila y navegando por el


Archipilago filipino y los mares de la India, se empe-

en cierta ocasin, antes de comer, en hacerme probar una copa de gin-cok-tail hecho por l.
Bueno, me gusta le dije despus de apurar el
pero la receta de esto es lo que yo quiero.
vaso;
Escuche Usted rae dijo: en una ponchera se
echan tres copas de las de vino, de ginebra de Holan-

una media de cu r cao 7 media de gotas de amargo


de un bitter cualquiera, aunque es preferible la marca
Angostina bitter. Se agregan raspaduras de nuez moscada y de corteza de medio limn y hielo trituradi en
volumen igual al de los componentes citados. Se bate
da,

un huevo muy bien y se mezcla con el todo, clara y


yema, agitndolo durante bastante tiempo poco poco.
Se azucara segn el gusto del consumidor, y se sirve
para beberlo como aperitivo.

La bebida

es excelente,

se

recomienda todos

loa

que tengan inapetencia digestiones difciles. La palabra ffin, que antecede cok y tail, se cambia por las
de Champagne, Jerez Cognac, cuando el ponche se
hace con estos lquidos en lugar de ginebra.

Champagne

Lo mismo
la anterior.

cup.

dir de esta otra bebida

que he dicho de


EL PRACTICN

833

El inolvidable gentleman barn de Cortes dio en


Valencia, en Junio de 1891, una reunin, en

que se

obsequi la concurrencia cun esta bebida nueva, que

a>que jo rae enter que haba sido ademas, confeccionada por la noble baronesa de Cortes, ped su marido la receta.
ste, correcto
cibi

mi

carta,

Madrid,

en

atento, rae teleg-rafi, as

los siguientes trminos:

de Valencia.

Ang-el

Muro.

que re-

Receta

Champag-ne cup, debida un amigo, personaje ingls,


que aclimatla aqu y gusta mucho.

botella

grande Champagne Roderer,

sifn chico

aguaSeltz, copita Jerez, copa mayor cura9ao, otra igual

Cognac

Martel, corteza fina entera limn, dos cuchara-

das grandes azcar molido, cuartern fresa ligeramente


aplastada

libra hielo.

Mzclese todo bien hora antes de tomarlo, incorpo-

rando hielo ltimo momento. Psese por tamiz, env-

Barn

sese para servir, jarros cristal blanco Bohemia.

Cortes.

^ >! o }*-

53

PASTELERA.

Me
marca
el

desviara yo por completo del derrotero que


el ttulo

de este libro

si

me

dedicara esta seccin

espacio que proporcional mente

le

pudiera correspon-

der sig-uieudo la marcha de la mayor parte de los llama-

dos libros de cocina.

Un

practicn culinario debe saber

freir,

y ha

asar

cer salsas para ser un maestro en re coquinaria.

Un

libro

que tiene por nombre Kl

1'racticn,

y que

esta altura, no ha omitido cosa alguna referente


cada una de

las tres

operaciones primordiales de la co-

cina, al lleg-aral artculo Pastelera tiene

que dar un

y pasar por.l como sobre ascuas.


Esto no quiere decir que deje sin apuntar lo

corte

ms

esencial de este ramo, que es tan <iistinto del de la co-

cina

como

lo

son los oHcios de sastre y modista, y siu

embarg-o, ambos industriales visten

Adems, yo entiendo que

el arte

la

gente.

del pastelero, sin

exigir ios conocimientos que exige el del cocinero, necesita, por lo

complejo de sus operaciones, ms regla

y ms frmulas; por

consiguiente, una enseanza

ms

larga; y por ltimo, afirmo que no pueden encontrarse


juntos en un solo individuo las dos profesiones, siu defcencias para

una de

ellas.

EL PRACTICN

Por

y porque

eso,

autor no

al

'835

le

duelen prendas, al

llegar aqu deja de ser lo que ha sido,

y para contentar
repostero
Granado,
Diego
toma del famoso

1 lector,

que fu

del rey Felipe

para dar cima

La

la obra

pastelera

absolutamente

lo

II,

coa

el

precis(3

artculo Pasieleria.

que puede considerarse como trabaja


y pastas prepa

cocina la constituyen ciertas masas

de

radas; los pasteles calientes,


pastelillos

hocadillos,

las

los pasteles fros,

los

tartas,

los

las

tortas,

pasteles propiamente dichos, las rosas

ms pastas menudas.
La harina, incorporada con agua

otro lquido, es

todas las de-

la base de la pastelera, y por eso se llama indistintamente la masa, pasta.

Los pasteles se componen de carnes, de pescados,


aves, natillas

ele

otra cualquier cosa apetitosa,

como

mermeladas y dulces, puestos en una pasta amasada


hojaldre, hecho con manteca de vacas, de cerdo, aceite.

Hay

En

pasteles grandes

todos ellos

la

y pequeos,

calientes

fros.

corteza generalmente es de difcil di-

cuya razn slo conviene los buenos estmagos y las personas que hacen ejercicio.
Por regla general, en toda clase de pasteles, cuang-estin, por

to

ms

ligera es la pasta,

y cuanto ms
gesta

La

ms agradable

es al paladar,

endeble y bien cocida est, menos indi-

es.

pasta de tortas es la

de bollos
cada que
bastante

lo es
la

menos;

la

ms

ligera de todas,

hecha con aceite es ms

la

deli-

compuesta con manteca; la tostada es de

difcil digestin; la

de arroz nutre, pero estrie

l vientre; la compuesta con queso almendras es

muy

indigesta, etc.

Para preparar

la

masa para hacer

hojaldres, etc., etc., se requiere

pasteles, tortas,

un conocimiento

prctico de la clase de harina que se

muy

ha de emplear^

836

as

PRATTICN

FI-

como de

grados de calor del horno donde se

los

deba cocer. Diferentes son las clases de masa que se


preparan; las principales son:

Masa
ola

una

dura.

^ohre una

mesa muy limpiase mez

con poco menos de manteca de

libra de harina

agua fra en cantidad suficiente, un


amasndolo
todo con un rodillo de madey
una
masa dura.
ra para formar
Jfasa doblada, en hojas, hojaldre.
Se extiende
la harina sobre la mesa, se hace un agujero en medio

vacas, aadiendo

poco de

sal,

se pone para

un

litro

de harina 40 gramos de mante-

ca de vacas en pedacitos, una onza de sal y suficiente


cantidad de agua para hacer una masa bien espesa;

mzclese por pequeas porciones, y despus amsese


la fuerza posible. Conviene no emplear esta

con toda

masa ms que dos horas despus de confeccionada.

Masa

crocante qiie cruje al mascarla.

Am-

sense almendras machacadas bien secas con igual cantidad de azcar en polvo, humedeciendo poco poco

con claras de huevo batidas y algunas gotas de agua


de or de naranja, ms menos, segn su espesor.

Evaprese esta masa fuego lento en un perol; pngase en

forma de pan sobre

la

mesa para que

se enfre

antes de emplearla.

Masa

cmstillante.

Pngase

la harina

mesa, hgase un agujero en medio, chese en

sobre la
l

man-

teca de vacas en peilacitos razn de tres cuarterones

poco de agua y dos claras do


huevo batidas hasta que tomen la consistencia de nieve

por libra de harina, un

con un cuartern de azcar en polvo y un polvito de


arbiga tamizada. Se mezcla todo y luego so

goma

amasa por espacio de media hora.


Masa en hojas. Tmese una

vacas por libra de hariua,


tia,

aadiendo agna

fra;

mzclese

libra
la

de manteca de

masa bien blan

se aplasta con el rollo hasta

EL PRACTICN

837

quede del espesor de im duro; ntese bien

<jue

la su-

perficie

con manteca de vacas, se dobla por la mitad,

e pasa

el rollo

de nuevo y se volver untar de

man-

y harina tantas veces como hojas se quieran dar


Ja masa. Lo menos, han de ser tres.
teca

Masa para
ra.

Para

Se empieza por hacer levadupngase un montn de harina so-

bollos.

este efecto

bre la mes^ como una cuarta parte de la que se ha de

mplear. Se hace un agujero en medio, se echa en l


levadura de cerveza, vertiendo agua tibia por encima,

amasa bien.
Hecho esto se pone

se

la

masa en un

artesn, se la

hacen dos cortaduras en cruz, se cubre con un pao y


se deja fermentar. Se emplea una onza de levadura por

amasada con

libra de harina

cada cuatro

Cuando

libras de
la

ella,

de otro modo, por

ma^a.

levadura liaya adquirido la calidad que

requiere, amsese aparte

el resto

de la harina con

manteca de vacas, huevos y sal fina; nase la levadura, dblese la masa muchas veces, espolvorendola con,
harina. Djese reposar ocho horas al menos antes de
hacer los bollos. Se pone generalmente por cada libra
de harina un buen cuartern de manteca de vacas, tres
huevos y dos gramos de sal.

PASTELES.

Con

tres cuatro

frmulas de pasteles que van

continuacin, se pueden hacer lo mismo, todos los que

se quieran, con otros manjares.

Pastel caliente la financiera.

Se hace un molde de entrada con masa de empana-

EL PRACTtCN

838

da, se llena de harina, se tapa

Cuando

la

masa

piquetea el borde.

se

est cocida, se le quita la tapadera,,

dejndole un reborde de dos centmetros.

Se saca

la

harina del interior, se cepilla con brochft

dora por dentro j por fuera, y despus se seca aV


horno durante cuatro minutos;
sri

Se prepara un aderezo

la financiera

(vase Giiar-

niClones^;

Se hace

la

guarnicin con cinco crestas de gallo

cinco cangrejos, cinco setas

Se llena

el

y una hermosa

trufa;

guar-

pastel con el aderezo, se coloca la

nicin formando pirmide;

Se baa

la

masa con glaseado

claro,

se sirve.

Pastel caliente de codornices.

Se hace un molde de masa como

se

ha

dicl o

en e?

artculo precedente; se prt'paran ocho codornices, quo

se cortan en doa partes lo largo

fartn

de saltear con

manteca

se colocan en u.,a

clarificada; se

condi-

y pimienta y 30 rehogan la lumbr


durante diez minutos; se escurren y se dejan enfriar.

mentan con

sal

relleno con "h^ gramos de hgado de ter250


gramos
de tocino de la siguiente manera:
nera y
poniendo en una sartn de saltear el tocino cortado eik

Se hace un

dados pequeos, y aadiendo sal y pimieiiti; se reho^.--H al fuego diinintc cuatro miiiiitos, se aade el hgado
Cortado tambin en daditus, se relioga an cuatro minu-

macliaca todo y se cuela por el


cedazo de cerda; se pone en el fondo del molde de pas-

tos, se deja enfriar, se

ta

una corona de

metros, de

el

resto del

molde quede descu-

ocho medias codornices elegidas, todel mismo lado, en el molde de masa, poniendo

bierto; se colocan
sas

relleno, de un espesor de dos cent-

modo que

EL PRACTICN

entre ellas

839

un lecho de relleno para sostenerlas; y

as se

forma del mismo modo una segunda fila de relleno 5


de codornices; en el hueco que se habr dejado en el
centro de las coronas se coloca

vuelto en

una

lonja

de tocino; se pone una capa di

relleno sobre las codornices,

de pasta, piqueteada y dorada,

cuando

un tapn de pan en-

se cubre con la tapadera

se cuece al horno,

jf

pastel est cocido se le quita la tapadera y


el tapn de pan del centro; entonces se coloca el pastel
el

en la fuente y se echan en

desmenuuna guarnicin
desmenuzadas que

el interior trufas

zadas; sobre la parte superior se arregla

de criadillas de ave, y eucima trufas


rebasen por cima de las criadillas.

Pastel de salmn.

Se quitan

el

pellejo

las espinas

dos kilos de

salmn; e preparan tres libras de relleno de pescadi11a;

se moldea

un

pastel

de masa que pueda conte-

ner el salmn y el relleno; se extiende en el fondo una


capa de relleno y se ponen encima rebanadas de salmn de cuatro centmetros de grueso; se espolvorean de sal cen especias; se extienden, alternando, ca-

pas de relleno y capas de salmn hasta que el pastel


est lleno; se cubre con una tapa de masa y despus se
le

aade una segunda cubierta de hojaldrado, y

asi su-

cesivamente.

Para todos estos pasteles se puede emplear el molde


abierto que est dibujado en un grupo de cuatro, en la

pgina 815.

PASTELILLOS Y BOCADILLOS.
Los pasteles pequeos,

los

col-an-vent chiquitos,

EL PRACTIC

840

las

empanadas diminutas,

ello entra en el

las cocots

de Valencia, todo

grupo.

TORTAS.

Por trastornar

trminos se confunden tortas

los

tartas.

Las tortas son manjares entremeses y

las tartas son

postre de pasta, pero de vol-an-vent dulce, que es la

primera de las torta. Se fabrica con pasta de hojaldre.

Un

fondo base,

masa de

el

reborde y la tapa, todo ello de

hojaldre. Cocida

y dorada

la

masa, se llena

el

hueco del vol-an-vent generalmente con una guarnicin financiera obscura,*

se

puede llenar con cual-

quier relleno picadillo que se quiera.

Plam pudding.

La

pastelera considera este manjar de su jurisdic-

cin, pero

yo

lo

gina 800, entre

he clasificado y formulado ya en la pporque creo que aqul

los entremeses,

es su sitio.

TARTAS.
Este gnero de pasteles no tiene tapa, y se hacen
con un redondel de masa pasta de hojaldre

las tartas

misma masa, y cocida en


hueco con alguna crema, compota

ceido por un cordn de la


el

horno, se llena

el

dulces en almbar.

PASTELES PROPIAMENTE DICHOS.

pastelillos.

Me'or que frmula, vale ms consignar aqu

lo

que

EL PRACTICN

mundo

todo el

como

84

sabe, que en Madrid no

hay

pastelea

de Lhardy, para ciertas mesas y bolsillos; y


los de Botn para el resto de los mortales; y que los que
se

los

hagan en

la casa

en que peor se puedan hacer,

sern siempre mejores, que los Menos de la pastelera

de una capital de provincia de tercera clase.


Si yo detallara aqu el herramentaje y enseres que
ecesitara una casa, nada mas que para empezar tra

en pastelera, habra menester de otras tantas p-

l^ajar

ginas como

las

que van impresas.

Qudese esto para otros

libros

ben qu hacer para cumplir con

de cocina que no sa-

el lector,

y que despus

d sus frmulas culinarias, barajan

los pasteles

ceite de petrleo, la lucilina, las

pomadas para

con

el

los

labios, los remedios contraas insolaciones, etc., etc.


s puede hacerse muy bien en la cocina cauno de los moldes cerrados de los que estn en

Lo que
sera, en
la

pgina 815, es

a se conoce con

el
el

bizcocho de Saboya, que en Espa-

nombre de manguito.

Diiscocho de Saboya.

Se baten cinco huevos y mezclan con dos onzas de


almidn, bien tamizado, y cuatro de azcar blanco molido; se

vuelve

batir, se tiene

untado

el

molde con

tupa bien y pone


fuego lento con lumbre en la tapa; para saber cundo
aceite frito, se echa el batido, se

est, se

prueba con una paja aguja de media, la que

aliendo limpia indica est cocido.

En

el

horno se cuece mucho mejor.

para que no sea

que prime, ah siguen


castizas.

el

extranjero con sus nombres el

otras frmulas de pastelera

muy

842

EL PRACTICN

Bizcochos sin harina.

media

libra

de azcar molido se

yemas y un poco de

ans, se bate hasta

le

echan ocha

que est

muy

blanco, se van haciendo los bizcochos, se cortan en da-

dos y se dejan airear, y cuando est un poco seca la


tuasa, se

humedece

vacas derretida,

se roca con aceite


al

horno despus

manteca de

hasta completa

coccin.

Bizcochos secos.

Se batirn doce huevos con una libra de azcar;


cuando el batido est blanco y espeso, se le echa harina, que est bien incorporada, se pondrn

unas obleas

en los suelos de las torteras; sin otra cosa se echa

all

y luego se cubreu
ponindoles fuego manso arriba y abajo, y
bien cuajado se sacan las torteras, sacando

del batido el grueso de una pulgada,


las torteras,

cuando est
una torta de cada una, lasque se harn en rebanadillas
muy delgadas; luego se pondrn bizcochar en el horno sobre unos pasteles, hasta que se pougau uq poco
tostados.

Bizcochos la andalusa.
Batidas dos claras de huevos hasta ponerlas blancas
como la nieve, y aparie las yemas, las cuales se echan

dos onzas de harina pulverizada y onza y media de almidn, tambin en polvo, mezclando todo despus de

muy

batido, chense en

una

cajita

de papel, que se

iuete en el horno.

Bizcochos borrachos de Ouadalajara.

Se baten en un perol doce yemas de huevo cod

EL PRACTICN

84^

nueve onzas de azcar blanco; estando bien batidas se


les aade una libra de harina superior, despus doce
claras batidas como para merengue; hecho esto, se traslada esta mezcla una caja, que de antemano se tendr hecha con un plieg-o de papel; despus se cortan
cuadros, los cuales se baan en un clarificado de az-

que se har con libra y media, quedando punto


de caramelo, en el que se mezclar un cuartillo de vina
de Mlaga; al sacarlos del bao se espolvorean con cacar,

nela molida

se dejan orear sobre unos espartos.

Magdalena Picn.

Esto no es nombre ni apellido de persona.

Es un

cuya masa es
que
yo
he enseay
bellsima hija del gran

pastel, bizcocho, cosa as,

parecida la de las magdalenas,

do hacer Mara Picn,


crtico,

que

Para

la

lo confecciona las

seis

mil maravillas.

personas se ponen derretir en una cace-

manteca de vacas.
vacas, tambin derretida, se engradentro
molde
por
un
una tartera, y se deja enfriar.
sa
En la cacerola se echa un cuartern de azcar morola dos onzas de

Con manteca de

lido

otro

tanto de harina de

corteza de limn

como para

con raspadura de
una cucharadita de

flor,

llenar

caf.

Se bate y

se mezcla todo esto con la

rretida hasta formar un todo

do,

como

si

fuera arena,

manteca de-

homogneo y desagrega-

y entonces

se

agregan dos

huevos, claras y yemas, y se revuelve y bate con la esptula para ligar la masa, como si fuera papilla espesa-

Se llena el molde engrasado y se cuece esto, en


veinte minutos, al horno fuerte. Se deja enfriar
y se
ac del molde. Precio del postre: 80 cntimos.

EL PRACTICN

844

TURRONES Y PIONATES.

La almendra,

la

avellana y

el

pin,

alguna?

veces la nuez y la castaa pilonga, manipuladas cou


miel y azcar quemado, constituyen
nera, de

que tieue fama toda

el

ramo de

la provincia

turro-

de Alicaute.

FLAN.

Esta frmula es la clsica, por ms que se llam'>


Han indistintamente, cualquier crema dulce, cunjadu
en un molde.
Se deslen en una cacerola 60 gramos de harina coi
tm huevo entero. Se attden despus seis yemas, 20<>
pramos de azcar molido, una cucharada sopera d*
flor de azahar, la corteza de un limn y un cuartillo
<le

leche.

Se guarnece por dentro un molde liso y no alto,


aunque sea muy ancho, con una huena capa de nia.sa
de hojaldre y se echa despus el flan, que se hace cocer
dentro del horno de
abajo.

Cuando

campaa con fuego

est fro se saca del

espolvorendolo

coi

por arriba y por

molde para

servirlo,

/.car.

ROSAS.

As se llaman aqu las ponulares gauffres do


repostera francesa, que son manjares de golosina

pasta ms clara que la de los bumodo que pueda adherir-e perfectamente al

ae hacen con una


uelos, de

1.

que

EL PRACTICN

845

molde que representa la figura,


embadurnando bien sus hojas interiormente cuando se vierte en
ellas con una cuchara, el lquido
preciso.

Se cierra entonces el molde, y


con un cuchillo se limpia la masa
que rezuma, y se pone el molde
sobre el hornillo en un anafre

como

los de la plancha.

No

es otra cosa la gauffre

que

un barquillo, que en vez de tener


la

forma de cauto,

la tiene

de una

libra de chocolate.

Otras rosas son mejores hechas

con la misma masa y unos moldes


especie de sacabocados, de distinta forma y soportados
por un

mango

largo.

Se sumerge

el moldecillo ese,

hasta la mitad de su alto, se

con

siente.

Se

viveza

se

en

deja

sumerge en

la

la

masa

escurrir

lquida

un poco,

fritura bien

ru-

Al momento se suelta la pasta del molde.


da una vuelta y se saca para espolvorearla

le

con azcar.

Voy terminar
postera de
finos

esta seccin con tres postres de re-

pastelera

casera, que pueden

elegantes en la mesa,

un poco de

si

resultar

se hacen con esmero

arte.

Tostadas alcoyanas.

En Alcoy

adems del buen papel de fumar, unas tostadas bollos, cuya frmula me dio hace
mucho tiempo un alcoyano, que pretende haberla imse fabrican,

puesto en las principales confiteras de aquella ciudad.

tL PRACTIC.N

846

Esta golosina, viene ser un almendrado

fino

nada ms.
Tantos huevos como onzas de almendra bien rallay tantas onzas de azcar con un punto de canela.

da,

Se amasa bien todo

ello, se

trabaja, durante largo

y en cajitas de papel fuerte se cuecen en


con un baado blanco de azcar por encima
rato,

el

horno,

Fruta en sartn.

Se prepara una pasta del modo siguiente: en una


cazuela cacerola se ponen dos libras de flor de harina,
seis huevos, yemas y claras, un poco de sal molida y
dos cucharadas de aguardiente, as como tambin un
poco de agua de flor de naranja, las raspaduras de la
corteza de un limn. Todo esto se deshace con una cantidad proporcionada de

fin

que

agua

igual cantidad de leche,

de obtener una especie de gachas, ms bien claras


espesas.

Djese en este estado dos tres horas, y cuando se

pone la sartn al fuego con un


un
par
de cucharadas de aceite; espoco de manteca
tando caliente se echa una cucharada de pasta que se
xtiende en la sartn para que forme una capa muy fina,
<juiera hacer este frito se

y cuando est frita de un lado,


do un golpe sobre el mango de

se vuelve del otro, danla sartn.

cha azcar en polvo y se contina


preparar toda la pasta.

La

la

Se saca, se

le

operacin hasta

repostera antigua tiene en su repertorio

muchas

frutas de sartn. Entre ellas la de fa7'(es, de frisuelos,

de naas, de chicha rro7ies, de pestios,


ello

muy

etc, etc.,

todo

grato al paladar de los golosos, pero nada

prctico jtara la

mesa moderna.

BL PRACTICN

847

Emparedados de queso.

Se preparan emparedados, untando el pan con una


capa delgada de buen queso fresco de Burgos.
Se mojan con jerez seco, ligeramente, y se rebozan
en huevo batido con leche, azcar y corteza de limn
rallado, y se fren para que tomen buen color, en aceite fino clarificado.

Se espolvorean en

caliente con azcar molido,

sirven fros estos emparedados, que

si

se

no fueran de mi

invencin, podran llamarse burgaleses.

FIN DE EL PRACTICN.

P. D.

amigo

Concluido

el libro

y final izado el tral)ajo en

la

imprenta, recibo del

alma Jacinto Octavio Picn, quien yo le he laido algunas pginas de El Practicn, medida que las escriba, las siguientes lineas,
que vienen coronar la obra, excepcin hecha de los elogios que para m,
e contienen en ellas, efecto de la bondad del ilustre literato.
del

A MODO DE POSTDATA
Mi querido amigo ngel Muro: Haces bien en aadir este ltimo
que lo completa, pues las materias que en l tratas
son consecuencia y complemento de la culinaria.
El esmero en el servicio de la mesa es esencial la buena comida.
No basta comer cosas excelentes; es preciso saber comerlas. Lo que
lia de ser deleitoso al [aladar y provechoso al estmago, debe ser
agradable la vista. Lo bien guisado slo halaga un sentido: el del
gusto; lo que se presenta con arte, juntamente lisonjea al gusto y
los ojos. Quien sirve mal una buena comida, slo es comparable al
que hace un favor de mala gana.
Del cortar y trinchar poco puede decirse que sea nuevo, pero yo
estoy seguro de que t compendiars y modernizars lo mejor que
se ha escrito sobre el arte cisoria. .
libro el apndice

EL PRACTICN

848

En cuanto

al

aprovechamir rio de

las obras, es

materia acerca de

cual nadie dir la ltinia pa.'al ra. parque cumto liay en el mundo
es sobra de algo, y todos vivimos de ellas. De la soberana que sobre
los pueblos, forjan los reyes sus coronas; de las sobras de los buela

nos ingenios vivimos los medianos; de las sobras del amor legtimo
viven los que creen andar caza de gangas.

En

la vida social, la .obra es interior,

aqulla de donde procede: por

el

ms desdichada cosa que

contrario, en la cocina suele acon-

tecer que las sobras sabiamente aderezadas y dispuestas, saben

me-

que el plato de que toman origen.


Ms pudiera liablarte del buen servicio de la mesa, del arte cisoria
y del empleo de las sobras, pero no (uiero robarte pginas.
Los lectores se llamaran engao, pensando con razn que cuanto
yo acierte decir ser inferior lo que t les ensees guisar.
Cada hombre contribuye al progreso humano con lo que puede.
Dichoso t, que aun siendo ingeniero, has preferido inventar guisos
jor

descubrir explosivos. Ouin sube .si .indando el tiempo te ensalzar


Krupp el de los caones. y Turpn ti de la meli-

la posteridad sobre
nita!

Entre tanto, Dios

Tuyo siempre

me

libre

de ellos y

me

conserve tu amistad.

afectsimo,

Jacinto Octavio

1894. Mailriil y Rnero.

Pic.n.

.
.

..

ndice metdico.

DEDICATORIA.
PREMBULO

Pgs
Sinfona. Las soras....

Olla podrida. . ....Pags.


Olla podrida en pastil.

Puchero de verdura.
de enfermo.

PRIMERAS MATERIAS PARA UNA BUENA COCINA.,

2
2

Vaca
Ternera
Carnero
Cerdo......

Aves

Caza
Pescado

Legumbres
Harinas y pastas

ollas, cacerolas, tarteras, etc

Asadores
Aparatos diversos

CALDOS, SOPAS, PURS,


POTAJES

Sopas de carne
Puchero

de Canarias ....

comn

4
4
6
6
8
9
10

gadas
Puchero madrileo

20

22
27
37
I

mado
arroz
fideos

54
55

63

de puchero
de caldo consu-

de
de
de
de

513

53
53
54

la

moderna
Sopa calada

12
13
ly

44
45
45
46
5i

la mejicana.

francs (Pot-aufeu)
Puchero belga
De las cocciones prolon-

ali-

menticias
Sazones
UTENSILIOS DE COCINA
Aparatos de calefaccin
Pucheros y cazuelas,

reconfortante.
la habanera..

Carne de carnicera

...
..

51
51
52

nuUas

G6
83
84
84
85
86
87
88
89

coles

pote gallego

raspaduras de berza
de reiuas.
espaola.
italiana

de Alcalde Mayor.
Turtle soup (sopa

90
92
93
94
94

inglesa)

96

de tortuga

98
54

41

,...

NDICE METDICO.

8=,o

Sopa de menudillos. p^s.

99

COD caldo de suba99

taucias

con caldo de ga99


lOO

llina

de albondiguillas.
de rabo de vaca.

ICM)

Sopas y potajes de
carne y de vigilia

100

de

ta

(lu

100
]0l
101

ca giejoa.

bisfjue
cacliufla.

..

de c:enia de
cebada perlada

turca
de puerros

lU
la

ma

10*)

l'armeiitiiM-

loT
luS
luS

Sopas do puros
giii.saiitt'-,K'n-

jimias,

habas, t;tc.
de caza la cazadora

lo9

la (.'onde.

de judias

loo

...

lo

blan-

cas

lio
110
lio

de lentejas
la reina

de zanahorias
(Crec^)
de codornices..
de guisantes verdes
de guisantes secos

111

de garbanzos.
de raices varia
das
de langosta
de patatas
de apio
de col llores. ...
de ranas especial

112

risiense

122

lu
111
111

112
112
113
113
1

12-2

114

124
125
125

126
127

Colbert
de loclie
de arrroz con

le-

ciie

de arroz con leche


de almendras..
de ftdeos con leche
ioglesa de guisantes verdes
de acederas ....
al estilo de Flandes
al estilo de
Monaco
de pescado
de ostras
de cerveza
fra
fria

espaola....

proveir/nl

normanda

de
de
PotMJe de
de
de
de
de
de

121

vi-

gilia

118
120

121

de arroz, de maiz,
etctera
de tapioca, sag,
salepy otras f-

Sopas y potajes de

116
116
117

de pur de.guisaLtes la pa-

Sopa juliana

1<7

cebolla.

lOf

pur de castaa..
thimenca

tejas,

Sopa de

lO

crema

de

llas

japonesa
de ajo inmortales.
Msica para dichas sopas

IH
113

de pur de cebo-

Caldo de vigilia
de pescado

cre-

papilla real

ciila.s'

10

Sopas de perdices.. Paga,


Sopa Coln

104

Sopa de caldo consumado de almejas

..

127

128
128

129
13H
130

130
131

131
131

132
132
It
13.^

tanas
pescndores.

nabos

135
13H
137

137
'U7

KH

calabazas...

13S

giii.^antes.

e>pinhCBS. .
zanahorias.

hat)as

I3i

.
.

NDICE METDICO.

Sopa dorada
Pgs^
de ajo frito
de ajo crudo
Caldo helado

-"Sopa

bu rete
de ngel

14

espaola

142
1 43
143
14 <
145

romana

14*>

de farro
SALSAS, FRITOS, ASADOS.
tjalsas

mayor

Gran jugo

147
148

(laseado

Salsas

pequeas or-

dinarias
.;alsa

149

rubia espeso-obscuro
rubia blanca espeso-blanco ..
blanca
Perij^'ord

flamenca
milanesa
de tomate
financiera

de mantequilla
de aceite

bchamela ......
becharaela ordi-

beehamela de

borracha
dorada

naria

139
139
139
140
140

150
151
152
153
J3
153
153
154

154
155
155
150

vi-

157
157

gilia....

15-<

suprema

158

brenca
pebre
la trtara
de pepinillos ...
de pobres
Salsa general para toda clase de

158
159
159
159
159

manjares

160

de tomate,
antiguo

Salsa

'51

estilo
.

Pg-3.

la Grimod
amarilla

de piones
de avellanas, de
nueces, etc. ..
de almendras. . ..
veneciana
la embajadora..
napolitana.. ..
americana cocida.
americana cruda.
picante habanera
blancala cubana
verde criolla..
de vinagre criolla
de mostaza para
carnes fras ...
para las ostras
picante
de comadres
gran va
de estudiantes.
Robert
.

salsa mayonesa.
ayolayoli
de ajo blanco
ajolio...
rabe
remolona
sanguinaria ....
ravigota
de tomate, clsica
italiana
de Kari
verde
de trufas
glotona
mayordoma
de manteca negra
de cebollas
portuguesa
inglesa
Mantequillade anchoas.
de cangrejos ....
.

lf')0

las
"Slsa de perejil la es-

161

Fritos
Rebozos

paola
de acederas

162
162

Pasta espaola'
francesa ........

1 60
161

de ajo...

163
163
1G3
1(53

164
16

164
165
I5
166
166
166
167
167
167
I(i8

169
169
170
170
171
173

173
174
174
175
175
175
176
177
178
180
181
181

182
182
l83
184
I8t
185
185
186

188
<5

pastas para

fritos

162
1(53

la vinagrilia
vinagreta
indiana
Otras salsas espao.

194
191
Ii95;

-8^2

NDICE METDICO.

Pasta italiana
pAg:i.
holaudesa
de buuelo para
entremeses de dulce .

Asados
GUARNICIONES, RELLENOS, PICADILLOS, SALPICONES, GUISADOS. ,.
Guarniciu foauciera

V.'G

195
196
lT

204

..
.
..

.
....

NDICE METDICO.

Solomillo asado.

. .

.pgs.

concostrones. ..
.salteado ala finan.

macarrones.
Chateaubriand
Tournedos
Escalopes de solomillo
con trufas
con achicorias
Costillas y en trecostillas
Chuleta de vaca braseada
con

ala milanesa....
mHdrilea.
hortera
Buena dicha.
Real
Entrecotes
bordelesa
pari-ieose..

281
281

282
282
283
283'

284
"85

la

286
286
286

la

'87

la

lo

28

la

:;88

la

389
290
291
292
293

ngel Muro
Lengua de vaca
la escarlata ....
en salsa picante;.
asada

'294

papillote.
al gratin
en pepitoria
Paladar de vaca
esparrillado ....

294
295
296
296
297
297

Rabo de vaca

:;98

la

. .

frito

en salsa
la Hochepot.

. .

spot
Kin de vaca
...
Medula de vaca
Morros y bofes de vaca.
esosdevaca

fritos

298
298
299
299
299
3u0
300
300

icon manteca ne-

gra
' la marinera. ..
V
en pepitoria
Tripas y callos, menudo y mondongo.
Callosa la madrilea..

301
3l
301

lamodadeCaen.

30fi

la lionesa
la italiana
Menudo lo tritano

Mondongo cubano. pgs.

309
310
310
311
313
314

veracruzano

Callos isabelinos

280

ciera

279
280

853

3')2

302
308
309
309

Ternera

asada
las finas hierbas

Rionada de ternera me315


31G
316
317
318

chada..
la provenzal...
en caja
la inglesa
la espaola.
Chuletas de ternera al
natural

Lomo

la papillote .. .
la milanesa. ..
la amorosa. ..
la Luis Felipe..
salteadas

la vallisoletana.

antigua espaola
...

320
320
321
321
322
323
323

la

324

mechadas

524

en salsa picante.

324
325

ala mayordoma.
de ternera la
campesina ....

la flamenca. ..
Fricando
Ternillas de ternera.
.
con guisantes
en pepitoria
Guisado blanco de terera
Cabeza de ternera
la tortuga.
Manos de ternera
al natural
guisadas
en escabeche y fri.

.319

panadas

tas ,
rellenas
rellenas y fritas
en salsa

Hgado de ternera
asado,,
casera
marinera.

italiana,

italiana.
.ala papillote.
la

la
, la

frito,

...

...

la

..

325
326
326
327
327
328
---

328
330
332
333
3"^3

334
334
335
335
'dio

337
337
t^37

333
339

33^
340

......

INOICR NriToDICO.

854

Mollejas de ternera

Carbn ad as

le-

checillas
Pgs.
en pepitoria

3l0
3i0

enfrcando

341

saltea las
de varios modos.
Bofes de ternera
Sesos de ternera
la mHyonJ.-ma.

341

3i3

en ni-.uiteca neya

34:i

34

orejas de ter-

345

nera

Rones de ternera ....

'3\

312

frito.s

Lengua y

:-(4

34fi

346

salteados

salteados con

Pg's.

italianas

Filetillos de carnero
Chuletas de carnero

. . .
. .

al

minuto

370

estragn

370-

panadas

v es[)arrilladas

salteadus
la practic
Rabo de carnero
Carnero verde

37:i

Chanfaina
Manos de carnero
Lengua de carnero. ..
Criauiilas de carnero.

37-4
..
.

Carnero

3 49

Pierna de carnero asada


adobada y asada.
en a{^ua
braseada
estofada
de la-* sittt horas

3r)l

33
35 4

Sesos de carnero

3rj4

Cordero

347

la proveuziil.
la lIort^ii>ia.
i

1)1

cauptsiia

gumbres
la in^'lesa .
la escocesa.
estofada ala tnan.

chega
con c. ladillas.

35
356
357
357

35^
35S
359
3<i0

..

3)0

al L

haiunague.

rpido

3r>4
36.")
^T)')

3i)t5

Guisado rabe de carnero

367

Pecho de carnero espar368

377
377
37H
37*^
379

37y

381
383.

381

Cabrito

384

Cerdo

385.

Fileiillosdelomo de c

r-

388

do asados

Solomo de cerdo asado.

38*.>

Lomo
Lomo

389*

la espaola.

de cerdo eu Co-

362

3()3

37.5

376.

Chuletas, lenguas, manos, criadillas, rones V sesos de cordero

Cordero con guisantes

na

3<>2

374
375

380
380
380

asado

3<)2

3(>3

..

Epigrama de cordero

Cliu|B (Uuisa lo so|tHi.

rillado

al

telettes la

panada
.

la

3()1

Pecho de Carnero
Guisado de carnero.
H la murciana...

35.")

con judias secas


co n ot ras le-

en corza
Paletillas de carnero.
Albardilla de carnero
braseada

3JS

372.

373

3n

fritos

371

372

ladinamarquesa
Amoros de teruera. ..

346

36>
370-

al

fritas
Rones de carnero ....
ensartados
mayordoma.
salteados
.lerez

cualquier vino.

360>
36K

Remua391)'

Lomo

brhS 'ado
Cliulftasdecerdo-\erd s
Paictdias V cosiularesdt

cerdo..'

Hgado do cerdo

a cazadora.
salteado
Jamn pernil
endulce
la

31
.

..

Jamn-jam<u

cocido al natural.
frito

SUl
31

3y.>

394
394

39
401

402
401

. .. .

NDICE METD/CO.

Jamn

la
ca

austriapg-s.

jelatiua

con costrn
la Maillot
de pescado
tapado

40(5

407
408
408
40y

Arimn
dulce

empapelado
con tomate
con espinacas

410
41u
..

encebollado
Hgado, rones, asadura, sesos, lengua, rabo
y orejas de cerdo
Cuajar de cerdo

FHrmato

Jamn lzaga
Mauos de cerJu

nc lionid
trufadas

romano
Salchicheras
Manteca de cerdo
pinto

Salchichn casero
Morteruelo
Toro, caballo, mulo, asno, gato, etc

Gallina

41.7

natural
con arroz ........
al

guisada
deshuesada
de Guinea en su
propio jugo. ..
dorada
la morisca
.

418
42U
424
425
427
428

432
42
433
434
434

tilo

de taberna

silvestre

Crestas j

Pollo

436
437
437

rones de

gfcUo

asado

la M arengo
la austraca.

con tomate
Fricase de pollos
Pollo la veneciana.

..

l^Tinola) al

estilo

449
450

filipiuo

Pollas cebadas

451
451

asadas
trufadas

en sal

Caponada
Capn la

siciliana.

Paco.,
asado

rellano

trufado
de cien maneras.
en galantina
Despojos de pavo

Ganso

44l
44
442
445
446

446
448
448
frito
fiimbrelaKvoli. .449
.

asado
relleno asado
con nabos o

453
453
454
454
455
455
456
456
457
457
460
460
461
462
463

con

aceitunas
Pastel de pato la Be-

463

sancon
AnadiUas

464
466
466
467
467

anadoncdlos.

Picko.ies ...

asndos eu asador.

Compota de pichones..
Pichones la crapodina.
Miscelnea de pichones.
Pichones a escape

CAZA
435
435
436

Pepitoria de gallina es-

Gallo muerto

Palo

42)

AVES

Pollo guisado,
Pgs.
uel maestro

Capones
411
411
412
4l4
414

4l5
416
417

Tocinillo de leche
lechoocito
Tostn al golpe de Kstado

410
411

ala San ta Me-

Saladillo...

Un

404
405
405

85.^

Caza de pelo
Jabal y jabato
Cabeza de jabal
Jabal falsirtcido
Corzo, ciervo j gamo.

glesa
4-^8

Liebre

438
439

Civet de liebre

asada

468
469
470
470
471

Anca de corzo a^ada.


Cuarto de corzo

4')8

472
473
474
475

la in-

476
477
478
479

.,..

IKDICE METDICO.

8:;6

Liebre guisada.
pgs.
asada la caste.

llana

Gato por

liebre

Pastel de liebre
Conejo

asado
guisado fro
guisado la cam-

pesina
Gibelota de conejo
Conejo la marinera.
guisado la in.

escabechado
frto

esparrillado
las finas hier-

482
483
483
485
485
485
486
486
487

4?9

segn

GoiiflFe

ala Marengo....

Pastel de conejo
Conejo en cajetines.
con arroz

..

Faisn
Perdices y perdigones

Perdigones asudos

H parrilla y en
crudo
trufados asados..
salteados
inglesa
en salsa
Perdiz con coles
asada
cocida
escabechadas....
estofadas andaluza
con sardinas

Codorniz

na
Poupeton de codornices

Chocha

la trtara
Miscelnea de perdices.
Perdices encebolladas
Pepitoria de perdices...
Pastel de perdices
.

Codorniz
asada
con guisantes

'

la

jardinera.

vizcana.

Chochas

rellenas

A ce/ra
Becacn Becacina. .
asado
de repente
Salmorejo de becacinas
.

496
49G

Zorzales en salsa
Alondras, cogujadas

del maestro
Palomas torcaces y trto

497
497
497

asado

5<il

Hurtelanos
Calandrias y becajigos.

5ii3

504
504

mn
Pavu

y poco coen Espaa....

real

enlarda

531
53
532
532

.4

hO\)

529

532
533

rillos (Montio)
Pjaros fritos

Ganso silceslre, grulla,


gea
Rascun
IMsCADo

509
59

Pajaritos
Cmo se asan los pnxa-

Caza rar

521

529

501
502

502
503
503

517
518
518
519
519
520
520
521
521

nialoises

Chaufroix de alondras,
de cogujadas, etc
.
Modo de moldear los cajetines de papel

498

513
512
513
514
515

524
524
524
524
525

las

511

-^17

Pato siloestre
Cerceta y Fulga
Cercetas con nabos....
Pardal y chorlito real.

Gaviota
Zorzal

510

517

mdii
casera

508
50S
50S

la vitoriana..

..

la

r>05

asada
Salmorejo de chochas..
de chochas con li -

guisadas
a

ala

489
490
491
491
491
492
494
495

)a

..

la

la

la chita callando . . .pg3.


la Villapater-

489

bas
salteado,

482

488
488
489

glesa

.
.

533
53 1534

ci-

Pescado de mar
Lista de los pescados de

534
535
537
541

.
.

NDICE METDICO.

mar ms

eil

uso en

cocina....

la

Pgs.

Ain...

la pelotari

asado al natural.
Escabeche de atu

Atn

la elegante
Rodaballo
la holandesa...
Truchuela
Maquerel escombro. ..

Merluza
asada

54'J

frita lo vulgar..
frit-t

guisau.i
en salsa vinagreta caliente.
cocida natural.
imprevisto.
inglesa
rebozada
escabechada
guisada como en
Vigo
con guisantes...
pronta
Pescadilla

milanesa.
Mero
con alcaparras
fiambre
Salmonete
esparrillado

Besugo
de taberna asado.
cocido
asado

con cebolla ......


...

al

lo

la

frita

la

..

. .

550
550
551
551

552
553
5-^3

554
554
554
.'j54

555
556
557
55S
558
558
559
559

frito

56ij

frito

560
560
560
560
561

Escabeche de besugo..
Besugo al horno
la donostiarra.

550

de

al estilo

Cdiz

542
544
544
545
545
545
54
546
547
58
549

561
661
562

857

Lubina
Pg's.
Berrugueta
Anguila de mar con-

A badejo
Bacalao la lionesa....
la milanesa.
en agujas fritas.

gratn

al

ala bechamela..
en cazuela
encebollado.'.

..

guisado
guisado al estilo
de Huelva
con miel azcar
la provenzal
(Brandade)
en salsa lit2:ada..
la holandesa. ..

ala francesa.

la vizcana ....

con patatas
rebozado
en albondiguillas.
con papas al estilo de Canarias.
al estilo de Veracruz
al estilo de Lima.
la criolla ca-

mageyano

...

con ajo de arriero.


la marinera....
con queso. .... ..
la Carmen Snchez
Soldados de Pava
Bacalao por lo fino
Muselina de bacalao ....
Bacalao con leche abadejo la republicana.
.

Stock-fish

w.

Raga

empapelado

564
565
565

en salsa blanca..
con manteca negra
Hgado de rayji, . ......

Dentn.

565
56b

Latija

Lenguado

573
574
575
575
575
576
577
577
577

..

5(54

Mugle mgil
Dorado

572
573

con tomate

562

567
568
568
569
570
570
571
571
571
572
572

grio..

Congrio fiambre.......

Pajeletf cantbrico

Pajel

566
566

al

natural

578
-

578
578

579
579
580
580
580
581
581
582

582
585
586
587
587
587
588
589
589

....

NDICE METDICO.

S58

Lenguado

frito

pgs.

asado
al estilo

mandia
al

gratn
Colbert

la

Hambre
al

plato

Marguerie
..

Arenque

ahumad

Sardina
de pescador
- fritas
esparrilladas ....
Esperiri'jue

fritos

...

Anchoas

590
591
592
5j2
593
593
594
595
5j5
595
595

(50*3

Pescados de mar y de

aguadulce

605

l'jSturioii

(50.>

>altnH

60(5

en azul
con di fe rentes salsa

erapupelndo
la (Jliainbord

..

esparrillHtlu

lscalopes de saiina.

(0()

607
607
608
609
60.i

Trucha
de las tres e fes
escabechadas....
la provenzal
la don lianQn..

611
612

Alosa sbalo
Angulas

615
615

610
61

611

Pescudo de agua dulce


Sollo

Carpa
Lechecillas de carpa

Barbo..
Tenca
Jioga

en papel

(521

62
622

Anguila

trtara

la

6;ia
623-

frita

Lamprea

624
624

Lota

Gubio

Gubios
Breca

6*25

fritos

625.

CRUSTCEOS, CONCHAS,
REPTILES

626

Langosta
en salsa de langos-

(502

romesco

61

597
597
597

599

Caldereta astuna lU
toinlle Baisse

619'

Cabrajo gran cangrejo

hM\>

61^

Brema sargo
Murcia

59(>

jmri^iense

la

pgs.

Crustceos

59S
599

Boga asada
Prtiga

59(5

aricimiis ....

Torrijas de anchoas.

Canap de
Anchoas

590
5y0

de Nor-

Filetes de lenguado.

J)

...

de

626.

mar

62ft.

627

ta

la mayonesa...
en ensalada
al chocolate
la americana
.

Langustna
Cangrejo de mar. ....
de rio

6"7

natural
lu bordelesa
Langostinos

..

al

. .

0*28-

69
62\>-

6Ji>
630-

631
631

632
631
ti3U

Camarones quisquillas.

(534

Percebes

634

Calamares

635635.

Ostras

Lapas
Almejas
guisadas

637
637

a cubana
coquinera.
cocidas
natural
marineras
Vieiras
estilo de Vigo.
de mi tierra

641
641

mar

642

la

la

al

al

615
616
616

Dtiles y castaas de
Cararo'xllos de mar

6lt>

Canaulas

617
618
61H
619

Caraculrs
la

638
638

639
639'

639
639

640

643.
>13.

643
extremea

con ceOolla
la borgoona

644
64

615

..

^
NDICE METDICO.

Reptiles

Pgs.

Aucas de rana

OlG

filipino

Tortuca
HUEVOS, LEGUMBRES
Hueoos

<)46
. . .

6iy

fritos

fritos

mal

fritos

Patatas

lo pobre. p<rs.
cocidas en aceite

la

678'
678-

mayordo-

ma

67^

duquesa
la Camarlengo.

680

de mil modos

(580

...

680

Pur de patatas

680

(estrellados)...

BO

Volufas patacas

682

pasados por agua

(551

Zanahorias

682-

high-Ufe

652
653
653
653
654
654

tiernos

duros
escalfados
al jugo
fritos en

buuelo
en manteca negra
eh cocite

65t>

656

la buena Mara.
revuelos
la aurora
}il

raspado

a la turca
de .sorpresa

con tomate la
andaluza
en batalla
la florentina.
la San Roque.
del tamao que se
quiera
de burla
.

rellenos

dormidos
la rusa
con tomate

la espaola
con leche
literaria

legumbres
cocidas

asadas
fritas

sopladas
guisadas

654
tj55

655

miiibijs
la tripa
al plato

J'alalas

647
(547

Tortilla francesa al na
tural

045

al estilo

859

('^56

657

tiernas ala mavor-

doma...

.."

..

683-

temprai-aslacre-

ma

683.

salteadas
Pur de zanahorias ....
Pastinacas

684

Nabos

(585

estilo de West glaseados


Escorzoneras
con salsa blanca.

684
684

al

falia

fritas

685-

686
686-

687
687

658
658

Remolacha

688-

Batatas.

68a

(559

ame y

65

Rbanos

689

Cebollas

689-

6('0

Pur de cebollas

690

6(50

Cebollas rellenas

661

asadas
Cebolletas y cebollinos ...
Puerros
Ajo

6Hl
61
691

6iJl

661

boniato

68>-

662
662
663
663
664

Ajetes
Chalotas escahmas

664

Lpulo
Apio
Cardo

6*55

667
668
668
67 L
673
674
674
676
678

Legumbres de

692
693693.

tallos

y hojas comestibles.
Esprragos

692:

Cocidos

con tutano ....

(59

694
(59

699
(599

699
"700

Cardillo

^00

Espinacas
Potaje de espinacas la
espaola
Pasta de espinacas
Espinacas con azcar.
Acederas

701
701

702
704
704

.....

NDICE

c86o

Achicorias; acelgas, verdolagas


r,'s.

po

107
707

7ij8

frita

70y

Hadas

la parmesana.
en enualada

70'J

en salsa blanca..

710
710

Brecolera
Alcachofas

710
711
711
711
712

crudas
cocidas
en salsa blanca.
fritas.*
rellenas

7l'

la barigula
la italiana
la pruvenzal.
Tomates

7l3
714
714
714
71
716
716
716
718

crudos
rellenos.

en conserva
Pimientos

rellenos

erengenas
Calabaza

71

(Jalabacin
rellenos .........
en pisto

720
7W0
720

Pepinos

721

71y

722

J'epinillos

Legumbres do semilla
comestibles

723
"23

Arruz

Arroseu
Arroz

fesols

y naps.

la viiN'nciiina

la aliciinhuai.

con

poiliis.

/.Hinoi mil.

lii

72.')

720
726
.

blanco
lo cafre

l'l

727
78
72y

Garbanzos

7v;'J

Judias

7;)1

Guisantes

70S
70S

Colijlor

Judias ala to Lucaspg^.


Siagrius
blancas del tiem

TOt>

flor

fruto comestibles

)nico.

natural
con azcar
aprovecados.. ..
ala inglesa. ...
la varsoviana .
Pur de guisantes

Legumbres de

m:':t

705
'05
706

Berzas y coles
Col rellena
de pega
Coles de Bruselas
ChoucrovJe

.. .

la CarnitMi

Arlequn de juiiiiis
>....
.ludmM secas

732
733
731

al

caseras
verdea

Lentejas
Setas

735
73G
737
737
737
738
739
739
739
740
742
743
743
743
744

Frmula para distinguir


las setas builas de las
venenosas
Setas a la espaola ....
empapeladas....
con piin frito..

cepes la bordelesa.;
tostadas la bor-

745
746
746
74G
747

delesa,porMn-

tesquieu
provenial.

la

747
747

Trufas

74.^

HsalaiIns

749
750
757
758
759
759
7jJ

7tJ

Knealuda liignica
Trancdlon
Mara Tubau
de pollo

repelada
de pimlf-ntos
de lechuga. .
de escarola
de pio
rusa

7>0

760
760

miiriua
italiana
conferencia
Pastas y harinas al.nienticias

Macarrones.
a la napolitana
de Ir Pulla

al

jngo

al grhtiii

verdes (narpadelle)
Miyas.:.:..

761
701
761

76 i
763
761
764

765
766
766
76*

.
.

NDICE METDICO.

Migas de ministro

pgs.

canas...........
vanguardia.....
al estilo de Teruel,

768
769
771

Gascn
Gofio

Gachas raanchegas
ORDUBRES, ENTREMESES,
POSTRES
.

Ordubres de legumbres

772
774
775
776
777

de frutos frutas
777

frescas

de conservas en
vinagre

Sardinas
Cabial

781

Pepinos
Encurtidos variantes
Aceitunas
Ordubres de pescado.

..

Arenque calado

Atn
Ordubres de mariscos.

fiambres
Entremeses
ra

Buuelos
ochavo

Suspiros de monja
Buuelos de manzana,
de viento

Natillas

amarillas
blancas
Huevos amerengados ....

Huevos hilados
Tocino de cielo
hiieoos dulces

Tortilla dulce

al

ron

rellena de dulce .
soplada vanido-

sa

Cremas

782
783

de Chantillv
de Plombires...
de caf

chocolatepgs.

borracha
sambaglione

795,

7j6
es-

796
797

italiana

....
Manjnr blanco
Mermelada de manzanas

797.

Apple-kake
Plum-Pudding

798
799
800
800

Gelatinas

80

Aspic Muro

802
803
804
804
805
806

Carlota rusa
Carlota ruso-madrilea

Postres

secas

Quesos,

Quesos espaoles

de leche centrifu-

806
807

gada
Compotas de frutas
de peras de invierno ........
de camuesas ....
de ciruelas pasas
de castaas la

807
808
808

809
810

vainilla

Mermeladas

Mermelada de albarico-

de pastele-

Entremeses dulces

Ms

782

de embutidos y

Entremeses

Frutas frescas
778
778
778
77 J
779
780
78u
781
78

Pepinillos

86

Crema de

puma

por Domingo

..

783
784
734
784
784
785
7s6
787
788
788
7^9
790
790
791
791
7l

792
792
793
793
794
795

ques
Carne de membrillo. ...
Dulce de crema de boniato

Cremas para postre.

. .

al natural

zurrada
de caf
Queso helado
Helados, vulgo sorbetes
de crema nata
de leche
Sorbete Kasabal
Helado de vainilla
de fresa
de flor de naranja
de crema
Un postre del gran Zo-

811
8l3
813
813
814
'^14

816

816
817
8i7
817
818
818

818
819

rrilla

Caf

810
811

la holandesa.
al estilo casero de
Pars
.

821

822

..

..
.

NDICE METDICO.

862

Caf segn

lo

Pastelillos y bocadi-

hacen en

los cafs.. Pffs.

8v?3

Reglas de El Practicn
para liacer el mejor de
los cafes posibles.

ChocolaLe

con mbar
T
Ponche

Plum pudding
Tartas
Pasteles propiamente di
chos

8-.7

Bizcocho de Sabov: .
Bizcochos sin haiiua.

Hj

830
830

ala romana

ingles
"Vino caliente

831
831

Oin-cok-tail

83
83
834
837

Champagne- cup

PASTKLERIA
Pasteles
Pastel caliente ala fluanciera

de coduruices..
de salmn

p^.

824
825
825

830

natural
de huevo

llos

Tortas

837
838
fc3y

secos
la andaluza.. .,
borrachos, de uadalajara
Magdalena Picn
Turrones y Pionates..
Flan
Rusas
Tostadas alcoyanas ....
Fruta en sartn
Kmparedados de queso.

PU.>TI)AT.\
A modo de Postdata

839
840
840
840

840
841

842
842
842
842
843
844
844
844
845
8ir>

847
847
847

TI
\

ii

IJ

Ij.

APNDICE.

Dos palabras

del Doctoi- Tliebussem,

\j\j\/ ^/\/\/\/\j\r

Preliminares.
Arle para

el

mejor aprovechamiento de las sobras.

Reglas para

el servicio

Modo de

de una mesa.

trinchar.

Manera de comer

los

Ultlogo.

manjares.

DOS PALABRAS.

Sr. D. Ang-el Muro, mi amigo y dueo:


con gusto y deleite los pliegos impresos de
JBV Practicn, que ha tenido Vm. la bondad de remitirme. Me
parecen muy buenos, muy tiles y muy bien escritos. Y como
por un dedo se mide un gigante, claro es que el resto de la
obra de Vm. correr parejas con sus preliminares.

He saboreado

Cuenta D. Juan Valera, en uno de sus discretsimos arque hace treinta aos servan croquetas en un fondn

tculos,

Sierramorena, y agrega lo siguiente:


Imagine el lector, si en una poca en que hasta en una
)>venta de Despeaperros se hacen ya croquetas^ es posible
-volver aquellos tiempos en que
No haba venido al gusto lisonjera
La pimienta arrugada, ni del clavo
i>La adulacin fragante forastera.

-de

La

creciente difusin de las comodidades, es lo que ca-

Con poco dinero &e usa hoy carruacamina en posta: toda dama galn puede vestirse

racteriza nuestra poca.


je, se

como
y

principe princesa, gracias la baratura de las telas


de modas; y los libros, diarios, correos,

los peridicos

vulgarizan las ventajas que


antiguamente slo un contado nmero de personas poda

telgr.ifos, casinos, hoteles, etc.,

disfrutar.

Apndice de El Practicn.
Vm.,

Sr.

D. ngel, con sus muchos y excelentes trabajos

ha vulgarizado en Espaa la buena cocina; y


"Vm. conseguir, segn asienta en el discreto prembulo dft
El Practicn, que lo poco que comen los espaoles, lo comau
culinarios,

bien.

En cuanto lo que ha de entenderse por sobras de comida.


que pueden aprovecharse, entiendo que est Vm. en lo firme y que sus razonamientos no tienen vuelta de hoja. Creo
qufe en pocas casas tiran medio pollo, ni media perdiz, ni
un par de chuletas. La buena cocinera presenta dichos restos, con la misma mayor gracia que la doncella habilidosa
cambia la falda arregla el monillo de antiguo restido, dejndolo las mil lindezas.

Dos ediciones conozco


francs

L' art d'

(lisGG

accommoder

y ISIO) del curioso librito


ddi aux petites fortu-

les restes,

par un (Jastronome mrite.


Sea Vm. quien haga perfeccionar tal arte en Espaa. Y
ya que hoy las virutas se convierten en tablones, y las migajas de carbn en barras de hulla, y los recortes de papel
en cartulina, y los trapos en manta.s, liaya tambin reglas y
j)receptus para aprovechar los restos de los manjares, coa
ventaja para el cuorpo y economa para el bolsillo.

nes^

Reciba Vm., con toda mi gratitud por

la parte

que

me

toca en la dedicatoria de su libro, la cordial norabuena do


su alectisimo amigo y servidor de Vm., q. 1. b. 1. m.

EL DOCTOR THEDUSSBM.

UodiLa

i^illoQla:

20

ile (lii.i(.ml<re <

^<9J

nQoa.

APNDICE.

PRELIMINARES
Ante todo, declaro por mi Dios, por mi Patria y por m
que las lneas que siguen, no han sido dictadas por la
ambicin, ni por la envidia, y mucho menos por el deseo d&
llegar un da, cansado de la cocina, sentarme en un silln
<ie la Academia de la Lengua, ni tampoco ser declarado
liey,

autoridad elegida por la Sabia Corporacin.


Lo mismo esto que aquello, que lo de ms all, sea, ser
Padre de la Patria, concejal, me tienen y me tuvieron
siempre sin cuidado.
Hubo un tiempo en que poda malgastar dinero, y hubiera podido salir diputado, para confundirme con algunos
infelices

quienes

que

lo

han

sido,

que

lo son,

la inteligencia corre parejas

y que lo sern, y para


con la honradez elec-

toral.

Hubo tambin

mismo, en que sode nmero del Cusino de la calle de Valverde, pero desde que empec, hasta que conclu, la faena de
enmendar la plana cada seis palabras la Academia, escribiendo durante dos aos y medio, mi Dicciofiario general de co<r/a,- desde que atiborr mi entendimiento con las enmiendas
que D. Eduardo Echegaray y D. Antonio de Valbuena han
tresentado ante el Tribunal Supremo, del Sentido Comn^
contra la Ma^atra de la Lengua y cuando me enter no
hace mucho, de lo fcil que era entrar all, la verdad sea dicha, baraj con desdeTiosa mano las tres proferto es fin da
aj!o, de diputado, co.icejal y acadmico.
ando,

otro tiempo, quizs el

me vea socio

Apndice de El Practicn.
Torpezas y deficiencias, ignorancia y vanidad, fueroi^
siempre los mejores blasones de la Academia en conjunto.
En 1874, y en un folleto que public la Sabia Corporacin, en la lista de los autores elegidos por la Real Academia Espaola, para el uso de las voces y modos de hablar
bien

castellano, figura el

el

nombre

del cocinero del

glo XVI, Francisco Martinez Montio. Por qu? Dir


nos letrado letrero de mis lectores.

Por la misma razn, que sigue


que va amarrada por el ronzal
de la penltima.
tia

Eq

el

si-

me-

ltima bescincha de la albarda.

la recua, la
la

Diccionario (U Autoridades, sea primera edicini

el

Academia Espaola, dedicado al rey Don.


Madrid en \1'<S por D. Francisco del Hierro, etc., etc., en la pgina LXXXXIV, figura Francisco
Martnez Montio, cocinero de reyes, autoridad para el lenguaje por su Arte de Cocina.
del Diccionario de
Felipe

T',

la

impreso en

Del lenguaje de ese Arte de Cocina, del cocinero y consejero de Academias, desde el rey Felipe V ac, habra mucho
que bublar, pero para eso tendran que conocerlo todos mislectores.

Contntense tan slo con

el

prefacio del libro, que aun-

que envuelto en tosca capa, con perdn de

la

Academia,

contiene sabrosa miga no gramatical para buena enseanza de lo que vendr despus.

Habla Montio:

EN

esteCapitulo pien-

so tratar de la limpieza,

que es

necesaria, y

cosas,

grande

aunque no sea muy


oficial, gobernndose

mas

bien, dar gusto i su seor,

impor-

y estar acreditado. Ha dft


procurar que la Cocina est
tan limpia y curiosa, quo
quah^uiera persona que entrare dentro se huelgue de
verla; y ha de tener buena
herramientas, curiosas, para
cosas particulares, y extraor-

la

tante para que (juahiuiorCo-

cinero d gusto en su oficio;

y para esto es necesario guardar tres, quatro cosas. La


primera es la limpieza la
,

segunda gusto, y la tercera


presteza, que teniendo estas

dinarias.

Apndice de El Practicn.
diaras
llas

como son

barquillas

cazoli-

cubiletes

moly otras muchas piezas

torteras, piezas llanas,

des,

para hacer diferencias de


platos, puesto todo bien limpio, y colgado por buen orden, que no anden las piezas rodando por las mesas,
ni por el albaal; los asadores en su lancera

muy

pios; y los palos de

lim-

masa, y

cucharones de manjar blanco has de tener en una tabla,


que estar colgada con unos
clavos de palo torneados, co-

mo

los tienen los Boticarios,

que sean mucho mayores, y


otro

como

este para cedaci-

y estameas. Esto hade


estar en la parte mas desembarazada de la Cocina; y si
puedes alli acomodar la mesa para las cosas de masa, y
ponerle encima un cielo de
lienzo, un zaquizam de
tablas, porque no cayga polvo de arriba, es cosa muy
llos,

cera.

Hanse de poner unos

saetines hincados en las paredes para poner las velas, y

que no peguen enjundias de


gallina en las paredes, por-

que una enjundia que no sea


mayor que un real de quatro, hace una mancha en la
pared blanca tan grande coplato, y parece mal.
El agua tendrs en tinajas,
en tinacos, con sus cobertores, y tendrs quatro,
seis cantaros en una cantarera de palo, que no lleguen
con los suelos al de la Cocina: estos sean vedriados, con
sus tapadores: del agua de
estos cantaros echars cocer todo lo que se hubiere de
guisar, y la otra ser para

mo un

labar, y fregar las herramientas. No consientas que


se corte ninguna cosa sobre
las

mesas, sino sobre un ta-

que tendrs hincado en


el suelo, una punta de la
mesa, donde embarace me-

jo,

necesaria. Si fuese posible,

nos; alli cortarn toda la car-

no habia de estar la Cocina


debaxo de ninguna casa si
no un lado, debaxo de un
cobertizo, de manera que no
hubiese encima vivienda de

ne, y quebrarn los huesos,

gente, salvo

si

es de bobeda,

y buena luz, esHas de procurar


blanqueen; y no has

que con

eso,

tar bien.

que

la

de consentir los mozos, ni


oficiales que la manchen pegando velas, aunque sean de

las

mesas

las

hars de pino

blanco, y que las freguen cada dia con agua hirviendo, y

muy blany como no estn muy


acuchilladas parecern mejor que de nogal. La carne
picars en tajos de trozos de
lamo negro, que aunque parece que tendr la madera
negra no la tiene sino blanceniza, y estarn

cas,

ca.

Apndice de El Practicn.ca.

Han

oficiales;

de

el trozo

da

de ser aserrados desen unos trozos de


ocho dedos de cantero, que
parezcan ruedas de limn;

porque donde picares la carne est la hebra derecha arriba, que de esta manera no
sueltan genero de madera; y
si la picas en tableros, aunque sean blancos de fresno,
que son los mejores, si no
picas con

mucho

tiento, sa-

cars madera. Los tableros

de mesa es forzoso que sean


de nogal, y de poco mas de
una pulgada de cantero, y
chales unas cantoneras de
hierro por los bonlt-s, de manera que vengan cercar casi todo el tablero, y en una
punta una sortija de hierro
en la visagra, cun un botoncillo embebido en la madera, que se anda al rededor
para colgar el tablero. Estos
tableros se han de colgar
la

de

mesa
masa. Algunos son

parte adonde estn la


la

amigos de tener algn apoen


la Cocina, mas yo no soy de
este parecer, si no que no
haya ningn rincn en la
Cocina, que no se vea en en-

sentillo, recocina dentro

trando por la puerta, salvo


ftibaar. A una parte de
la Cocina, en lo mas desembarazado, se pondr un palo
muy bien acepillado para

el

poner las capas, y unos clavos para las espadas de los

y con eso vase toCocina, que quando


estuvieres al tablero, ea
la

otramesa haciendo algo, puedes gobernar, y mandr, y


ver todo lo que pasa. No
consientas que haya cenice-

no que
Lavandera

ro en la Cocina, si
lleve la ceniza la

cada dia, se eche mal,


porque se puede barrer el
fogn, y la vasura; tener un
esportn, y cada vez que se
barriere la Cocina, que echen

basura fuera, porque no


huela mal, lleguen moscas. Todas las veces que entrares por la puerta de tu Cocina, procura tener algo que
enmendar: mira si est bieu
colgada la herramienta, y si
esta cada cosa en su lugar; v
si hay por las paredes, poi
el techo alguna telaraa,
hazlo remediar luego, sin dexarlo para despus, porque
la

se olvidar el

mozo de Coci-

na, portador, y tendrs que


tornar mandar, y con esto

tendrn cuidado, y temern,


y si el mozo no fuere muy
aficionado tener la Cocina
limpia, no

le

teugas en

ella,

sino despidelo luego, porque

no andes cada dia riendu


con l; y mas, que si no se
precia de hacer bien su oficio
de mozo de Cocina, nunca
ser oficial. Si fuere posible,

no tengas picaros sin


do, y

si los

parti-

tuvieres, procura

cou

Apndice de El Practicn,
con el seor que les d algo,
con el limosnero, porque
uedan tener camisas limj

j'ias

liay

que mudarse, porque no


mas asquerosa que

cosa

picaros rotos, y sucios: mas


simiente,
es una

vomo

<;ue el

Rey Don

Plielipe II.

(que Dios tiene) con todo su


poder no pudo echar esta

gente de sus Cocinas, aunque mand aadir mozos de


Cocina, y otra suerte de mozos de Cocina, que se llaman
galopines, todo porque uo
hubiese picaros, y nunca se
pudo remediar: solo en su
Cocina de boca no entran
mas de un oficial, y un portador, y un mozo de Cocina,
\ un galopin, y estos estn
una semana con el Cocinero
mayor, y el Domingo se mudan la Cocina de Estado,
j vienen otros tantos por sus
semanas. Con todo, me cri
yo en una Cocina que no tuvo picaros; como tengo tes-

tigos vivos que la conocieron

como

es el Cocinero

mayor

de su Majestad de la Reyna,
Juan de Mesones, y Amador
de la Aya, su Ayuda, que la
conocieron muy bien. Solo
esta Cocina entiendo que se
'la librado de esta gente, que
'ue la Cocina de la Serenisina Princesa de Portugal Dona Juana. Si estos dan en
ser virtuosos, y se aficionan

aprender

en

muy

poco

tiempo toman principio y


estos se hacen oficiales: maS
los que son picaros vellacos,
nunca son Cocineros, antes
dan en otras cosas muy malas. Esto se entiende en las
Cocinas de los grandes Seores, que en las Cocinas
chicas mas fciles son de go,

bernar, y tener limpias.


Otra cosa tengo experi-

mentada

que hombre que

sea torpe, patituerto, nun-

ca salen oficiales, ni son bien


limpios Procrese que sean
de buena disposicin, libe-

de buen rostro, y que


presuman de galanes, que
rales,

con esto andarn limpios, y


lo sern en su oficio, que los
otros, por ser pesados, tienen pereza, y nunca hacen
cosa buena, que el oficio de
laCocina, aunque parece que
es cosa fcil no es sino muy

porque hay tanque hacer, y cada


cosa tiene su punto, y todo
se ha de encargar la memoria que los Boticarios,
los Mdicos, y Letrados quando se les ofrece alguna dudificultoso,

tas cosas

da, con estudiarla en sus li-

bros, salen de ella con facilidad, y por eso digo,

que

la

gente de Cocina ha de ser de


buen talle, disposicin y entendimiento. Has de procurar que en la Cocina haya
cada dia ropa blanca para
cubrir la mesa, y los asado-

A.pndice de El Practicn.
que
lasmauos;y pondrs una costumbre, que todos los oficiales, y mozos que
res con la vianda, y para

no estar con mucha compos-

se limpien

tura, porqu es

comedimiento

mucho desha-

picar, y

No

entraren por la

consientas que ea
la Cocina, entretanto que se

la Cocina, lo

trabaje,

maana en
primero que

blar.

haya conversaciones

La gente de

han de hacer sea quitarse

ni almuerzos.

sus capas, y espadas, y colgarlas en el palo, y los clavos que estn puestos para

Cocina antes que se ponga


trabajar, en acabando de tomar recado, luego ha de hacer un almuerzo, y almuerzen todos, y ninguno ande
comiendo por la Cocina, que
parece mal; y en acabando

ello;

quitarse los puos, la-

varse las

manos

limpiarse

en una toballa, que estar


colgada para esto, y trabajar
con mucha limpieza. Si alguno tomare su capa, y saliere

fuera,

quaudo tornare

entrarse torne a quitarlos


])uos, lavarse la manos, y
limpiarse en la toballa. A

una parte de la mesa grande


hars joner unos manteles
limi)ios, y pondrs sobre ellos
la plata.

Y quando

fuere ho-

ra de hacer los gigotes, h-

ganse sobre lus manteles,


porque los platos estn limpios por los suelos: y no consientas hacer gigote ningu-

no ningn mozo, ni oficial


sin su toballa al hombro, y
su tenedor, y tomar la pieza, pierna,

nedor

ave. con el te-

muy

bien, y picar en
el ayre con mucha gracia; y

advierta el que picare, que

entre tanto que ])icare no ha


de toser, ni hablar, ni ba de

hacer otra cosa ninguna, si-

10

la

de almorzar, lvense las manos, y cada uno acuda lo


que tiene cargo. Tendrs un cofre en la Cocina
para guardar algunas cosas
que sobran, y tener las especias, y un caxoncillo para
tus toballas, y algunos regalillos del seor. La llave del
cofre dars al oficial,

ayu-

dante mas antiguo. Las especias anden en las bolsas, d


caxas, cada cosa uparte, y
una cucharita en ellas, para
sazonar en ella. Hnchele do
una vez de especias molidas,
y cernidas, porque aprovechar mas una libra de esta

mnnora, que libra y media


si se moliese remiendos.
Las cuchillas se amuelen loa
Viernes,
Sbados,

que

hay menos que cortar coa ellas.

^- Apndice de El Practicn
Hasta aqu Moiitio, y ahora sigo yo.
Ms que Apndice, suplemento aadidura El Practicn, pudieran muy bien formar las lneas que vienen
que apretaditas van hacer algunas pginas un libro
aparte, de tanto ms inters que el que dejo en zaga.
No basta para conseguir hacer escuela de cocina, condimentar de un modo de otro los manjares, aplicando algunos, nuevas frmulas, reformando otras, y eliminando las
que han impuesto la rutina y la ignorancia.
No basta tampoco afirmar, repitindolo hasta la sacie<lad eu el curso de la montona ingrata labor, que lo que
escrito dicho est por uno, es lo nico bueno y til, sino
lo mejor. Hay que mantenerlo.
Y es preciso demostrarlo, y razonarlo expuesto, para que
cause estado. Ruda y penosa ha sido hasta aqu la tarea, y
grande el esfuerzo mecnico de la atencin, para recordar
mucho y ordenarlo todo, facilitando as la lectura y la enseanza al par que la rpida consulta.
Ahora ya es otra cosa. La inteligencia ha trabajado algo;
pero con libertad de accin y con espontaneidad.
Si ms de lo til que se contiene en este Apndice
halla el lector amenidad y encuentra cosas nuevas en alguna pgina, habr conseguido el objeto que me propona, calurosamente alentado por mis maestros el Doctor Thebussem
y D. Jos de Castro y Serrano, quien no ha mucho me dedicaba un ejemplar de La Mesa Moderna, con las siguientes l,

neas:

Al

insigne maestro^ ngel Muro, Licenciado en la ciencia de

Brillat-Savarn, y bachiller en artes de Montio y ola.


lega de mandil y gorro.^=El cocinero de S. 31.

ta

Su co-

As como en las frmulas culinarias no se tiene en cuenms que el perfecto condimento del manjar, sin atender

los medios que pueda tener cada lector


para preparar tal cual plato que resulte caro, y sin parar
mientes en el estado de su salud, que le impida comer esto
lo de ms all, aliado as as; en el gobierno de la
casa, en la direccin de la cocina, en su instalacin y en el
servicio de mesa, hay que partir de un punto dado para poder discurrir sobre l, y que despus el lector aumente rebaje del modelo que sirve de ejemplo, en cantidad y en ca-

consideraciones de

11

Apandice de El Practicn.
que en buena l^'icu, le suj^ierasa euteuJiiiiiento.
pesar de lo que sobre cocina y local en que se baila,

lidrtd, lo

utensilios y dems, quede ya diclio en las primeras pginas


de El Puacticn, y dibujado en la mayor parte de las si{;uientes, la ocasin es oportuna para discursear sobre el

mismo tema, tomando por

base una cusa familia con quin-

ce pesetas de gasto diario de compra, ea proporcin

honrada

con los dems gastos de su vida.


Empezar por la cocina.
Nada de fogn de fabrica, nada de chimenea acampanada, nada de vasares de una pieza en la pared. Nada, absolutamente nada. Mucho espacio, mucha luz y mucha ventilacin.

Un

zcalo corrido de azulejos blancos de dos varas de

altura, y las paredes pintadas al

En

temple de verde claro.

centro de la habitacin, que estara solada con baldosn que no se desgaste, para que no haga polvo, una gra.i
el

el suelo, redondeadas sus cuatro puntas,


mayo de media vara por cada lado, para culoca .sobre ella

placa de zinc en

12

Apndice de El Practicn,
modelo de

con su liorno-pase vea cmo funciona, lo he hecho dibujar aparte, abierto, pues en la estufa
est cerrado. Estas cocinas son de varios precios, segn su
tamao. Las hay de 135 pesetas y de 310, segn es el largo de
una vara y el ancho de tres cuartas, de dos varas y una
respectivamente, habiendo entre los dos tamaos otros siete intermediarios. El precio indicado es en Pars, en casa
de Allez, frres. Con aumentar un 40 por 100, y es mucho,
por cambio, derechos de arancel y portes, se puede tener en
Madrid por menos de 2.000 reales una cocina-estufa^econmica del mejor modelo, del mayor tamao.
No creo que por ese precio pudiera comprarse igual en
Espaa. La simple inspeccin de la figura explica mejor que
puede hacerlo la pluma, el uso y empleo del mueble primordial de toda cocina.
En el modelo mayor tiene el horno 55 centmetros de
ancho por 70 de fondo y 30 de altura, cortado por entrepaios de chapa de hierro de quita y pon.
El caldern para el agua caliente contiene 90 cuartillos.
Adems del horno, hay debajo una cmara de conservacin de calor, y debajo de las dos hornillas de respeto para
carbn de encina, se halla el camarn calienta-platos.
Colocada ya la cocina sobre su placa, hay que pensar en
la provisin de carbn para el servicio diario.
Se colocar el combustible en un arcn de madera con.
tapa, debajo de los fregaderos, que han de ser de mrmol y
estar fijos, por bajo del cao de la fuente, si es que no hay
trascocina en la casa para instalar en ella el fregadero, y
por consiguiente, el carbn.
Del arcn se saca el combustible en cantidad bastante
para llenar un gran cubo de hierro pintado de negro, qu
estar siempre lleno de carbn y al pi de la estufa cocinera, del lado en que haya menos paso.
En la cocina habr una mesa fuerte, maciza, de igual
dimensin el tablero que la placa de la estufa.
Menos el tablero, estar toda ella pintada al leo de color de garbanzo, que es el tono mejor para el mobiliario do
la cocina-estufa del
rrilla

la figura,

como complemento, y que para que

una cocina. La mesa


ra, frente

se coloca paralela la estufa cocinesu fachada principal y una distancia de ella

de una vara.

13

Apndice de El Practicn.
cosas, tiene por
Esta mesa, que es la de operar ciertas
acerque al fose
no
servicio
objeto adems, que la gente de
lo que le de el
lado,
otro
del
mesa,
la
en
gn y que reciba
cajn para todo lo que ha de
cocinero. Pero esa mesa, con su
otra como esta, que es
preciso
tenerse mano, no basta, y es

verdaderamente la de operar. Como se ve en el dibujo,


una buena tabla de picar, pero no ha de servir
sino para legumbres y pesendu, para lo cual tiene el desahogo del entropau, en que se pueden colocar cubetas, barreos
y lebrillos para las manipuIuMunos de tales cumestibles.

real y

el tablero es

el

Cercana esta mesa habr un aparador de cocina, como


que se representa en este dibujo, fuerte y macizo, y en

14

Apndice de El Practicn
cuyo tablero se zurra y pica

la carne,

y nada

ms que

la

carne, sin perjuicio de tener tablas auxiliares para pica-

que requieran, despus de preparados, transportarse


la fresquera proximidad del cocinero, en la misma
tabla. En los cajones de este aparador se colocan los cuchillos y utensilios menudos que no se usan diariamente,
como agujas de lardear, lancetas, chavetas de asadores,
abre-latas, pinceles de co'cina, papel blanco de tina, tijeras y la bobina de bramantillo.
En los entrepaos se tiene, en corta cantidad, repuesto
dillos,

de sazones, harina, azcar, sopas, etc., y sitio para guardar por el momento que sea necesario, ciertos manjares
preparados de antemano para condimentarse, sin preparar, y que no pueden ecliarse perder por estar alli encerrados.

En

cajn de la mesa principal estarn los cuchillos y


heri'amentaje que se necesita para operar.
Adems de los chismes usuales que se conocen y que

todo

el

el

son imprescindibles en cualquier cocina, como cacillos, espumaderas, mortfro, hay que tener siempre cerca de la
mano, clavada en la pared, y ms menos grande, segn
la importancia del
trabajo, una percha
de tejadillo

como

la

del diseo, para sus-

pender

las cacerolas,

sartenes y otros utensilios

que

de cuelga de

se

ha menester

cada paso, sin perjuicio de los

colgaderos generales que

pueden estar en

la

trascocina en el armario de la bateria, y que son sumamente sencillos y prcticos, como se ve en el modelo que
se dibuja la vuelta, que es

el

de

las

cocinas belgas y holan-

desas, y que han empezado copiarse en Pars, por lo prcticos; son tablas de un palmo de ancho, muy apaaditas y
pintadas al leo, fijas en la pared, y sobre ellas un listn,

haciendo juego, de tres dedos de ancho, tambin fijo, y con


colgaderos de tornillo y gancho, evitndose as que haya

15

Apndice de El Practicn.
clavos en una cocina, y agujeros, como acontece en casi
das las de esta tierra.

to-

Con la herramienta, de cortar, de picar, lar.lcar. zurrar,


arrollar y moldear, ha de tener siempre el cocinero do* buenos trinchantes por lo menos, largos, de hierro estaado,

de dos y tres pas, y un cazo de saca de un cuarto de


de cabida y de la forma aqu dibujada. Este cazo tiene

litro

por dentro unas rayas grabadas hondo, que sealan las medidas do veinte, quince, diez y cinco centilitros cuando el liquido est enrasado con cada uno de los trazos respectivos.
A ms de las esptulas y algunos cuchillos de moldear
legumbres que figuran en el texto del libro, y ms deotras
muchas cosas que se quieran tener, son precisos cucharas y
cucharones de boj, y un par de cubiertos de hierro batido; y
una pizarrita colgada con su esponja, v tiza para escribirr-

10

Apndice de El Practicn^
denes y calcular pesos y precios de manjares, al par que
ipuntar, para recordarlo, las horas en que empieza una coccin quehaceres tiempo fijo.

La cuestin de
cuchillera es

im-

portante en la co-

con el sede huesos


que estar siempre
cerca de la maza
cina, y

rrucho

rodillo para zurrar


la carne,

ber por

ha de halo menos

estos instrumentos

de corte que se han

agrupado en un soclich para que


el lector se fije melo

jor,

y simple visms expli-

ta, sin

cacin,
el

comprenda

destino de cada

cual.

Pero he de hauna advertencia para los dos macer

chetes.

Es costum-

bre golpear y aplastar las carnes con el plano de la hoja,


y no hay nada que d peor gusto la carne que el contacto prolongado del hierro, sobre todo cuando la carne est

hecha, sea en disposicin de condimentarse.


Las hojas de estc^ cuchillos han de ser finas y delgadas,
y estar siempre bien vaciadas, y para mayor refinamiento,
los buenos cocineros tienen los cuchillos constantemente
envainados en sus v Inas de cuero, y los repasan y afilan
ellos mismos en e) momento de usarlos, frotndolos en un
punzn de superficie spera que llevan pendiente de la cintura con una cadenilla correa.
Dos muebles ms, y cerrados, aconsejo yo que haya en

una buena cocina bien montada.

17

Apndice de El Practicn.
Un aparador como ste, con
su meseta para trinchar; y
adems, el armario para la batera de cocina, de modelo
belora.

Itfntro se coloca toda


!a l):itt'r!i

de

cociiui,

iiDS ii|iioll:is [ut'/.asde

meuso

ontinuo, que estarn cerc:i del 4ue opera.


mano, y ^'iiis:i de bastonera, este aparato, que cuiiti'ndr, por
orden de mayor menor, las tapaderas

Tambin

de todas

la

las vasijas

de

Eu un rincn de

la cocina.

cocina un cubo
para las aguas que haya rjue tirar, y
al lado, una caja de hierro fuerte con tapa, para la basura.
f t-rca del loyn un pal;incancro
como el de la ij'ura de la otra p;i;,'inn
con su palancana y jabonera, y prximo la fuente, un jarro de lata ftiL-rte
y do cabida del moilclo del tiiscu, que
esta al lado del palancaneru, y que representa uii contenido tlf seis litros,
la

18

Apndice de El Practicn.
Paos mano y colgados en un

una escoba corta y


cubo del carbn, y

rodillo turnante,

cogedor en

el

un cepillo fuerte de cerda al rape,


coa mango largo para limpiar la
placa de la cocina.

As como la he descrito y representado en dibujo su ajuar, as entiendo yo que debe ser una cocina.
De noche, buena luz, de lo que fuere, pero colocada en alto, con un gran
pantalln plano, que proyecte toda la
claridad sobre el centro de la habitacin, y en el lugar ms visible para
el cocinero,
y para la gente de servi-cio, un reloj de cocina, que de cocina
es el

que representa

el

dibujo.

Lo menos posible colgado en

las

paredes, para quitar ocasin al polvo

de

alojarse en trastos siempre inti-

y muy nrC3sario tener constantemente limpios y guardados cada uno en su sitio.


Naturalmente, que yo me he referido al planear esta instalacin,
una casa particular, porque en la
cocina industrial hace falta otra
les la vista,

mise en scene,
el

como

se

puede ver eu

dibujo de la pgina 20.

Sin embargo, en principio siempre es

lo

mismo. La estu-

espacio y mucha luz y todo


iDen ordenado y limpio y en su sitio, sin que se vea cosa
-alguna que embarace.

fa-cocinera en

En

el

centro.

Mucho

pavimento de toda cocina, y sobre todo en las iuha de poderse mirar uno como en un espejo.
La cocina del diseo es una cocina como puede ser la de
palacio, y como es la de Lhardy, con su fogn aparte de repostera y sus tres jefes, funcionando separadamente en susel

dustriales,

respectivas secciones de asar, frer y hacer salsas, dejando


ios pinches y ayudantes, con la limpieza de

cuidado de las cocciones,

legumbres,

etc.

19

el


Apndice de El Practicu.
feificicntomcnte explicada la instalacin de la cocina,

puedo

lueiio

de confesar aliora, que desde hace

mucho

no

tiem-

po, pcrsi<r() un ideal v (jue estudio sin descanso la mejor


manera de realizarlo. Por (|u lo he de nejjar?
Mi ideal y no porque sea mi es bello, y de un gran
alcance moral, al par que revolucionario en el sentido honrado de la i)!il!ibra.

Yo quisiiM-u contribuir en la medida de mis fuerzas la creacin y fundacin en Madrid, de una escuela de
cocina, para la enseanza, no de las gentes que quieren dedicarse al oficio, sino para las hijas de familia, nias an,
y mujeres ya, de todas lus jerar(|uias sociales que han menc ter aprender ms de lo que en sus respectivas casas les
pueden ensear para gobernar la suyu cuando se casen, la
de sus padres, ora haciendo ellas mismas el trabajo, ora dirigindolo y ordenndolo.
Hscue'a d: cocina, no seria tampoco

el verdadero nombre
de la institucin, que mejor se adaptare mi proyecto, porque ms que la teoria y la prctica culinarias, habia de pri-

var en la enseanza t-sa multitud de faenas que constituyen


en el ama de casa la ocupacin mas digna
y que vale a las
mujeres el titulo de hacendosas, que lleva aparejado el de
la honradez.

Apndice de El Practicn.

A
tar.

todas las nias se las ensea leer, escribir y con-

Algunas aprenden despus en

las labores

los colegios, adems de


de su sexo, historia, geografa, aritmtica, gra-

mtica y caligrafa.
Las familias pudientes amplan la enseanza de estas
asignaturas en favor de sus hijas, y la adornan con el piano
y canto, el francs y el ingls, el dibujo, el baile, el corte
ele

vestidos, etc. etc.

Valindose para

ello las

de unas seoras que

ms de

las veces, los

muy

ricos,

llaman institutrices, que por lo general son extranjeras,y en su mayor parte demasiado jvenes,
demasiado guapas, ignorantes de veras, para el cargo que
desempean.
Pero sea del modo que quiera, y sin distincin de clase
y de fortuna, la mujer en Espaa, no aprende corno debiera
aprenderlo, cuanto se relaciona con el gobierno de una casa.
Por la fuerza de la costumbre y obligada por las circunstancias, sabe hacer, lo hace sin saber lo que hace, todo el
quehacer de su hogar, y segn sus aficiones, resulta un da
por milagro, gran cocinera, gran lavandera, gran modista,
gran planchadora, etc., al decir de sus papas; pero en puridad de verdad, una mediana, haciendo lo que haga, la buena de Dios, sin conciencia de lo que hace, aunque resulte
se

bien hecho.

La economa domstica, y la higiene de la casa y de la


familia, deben ser pdra la mujer, y antes que nada, los conocimientos que ha de poseer para ser buena hija, y buena
madre de familia.
Lo dems no huelga ni abulta, pero resulta hasta perjudicial en muchos casos, cuando falta la base, el verdadero
sustentculo de la dicha del hogar, que est en su mejor
gobierno.
Nias hay, tiernas y talluditas, que cantan tocan al
piano cosas de Meyerbeery de Wagner, que hablan francs
tan bien como Carnot, que visten como reinas y conocen de
lejos un traje hecho p ir los modistos-maricas Wortz Laferrire, y que no son capaces de poner una compresa de
rnica sobre un chichn en la cabeza del hermanito, ni hacer una taza de t al pap, ni chocolate la abuela, ni
planchar una corbata, ni hacer la cama, ni limpiar el polvo
en las habitaciones de su casa, etc.

21

Apndi:;e de El Practicn.
Claro que hay excepciones. Madres de familia, de educacin firme y chapada, que ensean sus hijas lo que eila
aprendieron en sus casas, hijas que aprovechan las lecciones; pero esta fruta es rara
y son muy contados lo
hombres que al tomar estado tropiezan con la excepcin.
Las mujeres en Espaa, hoy por hoy, saben de todo loque no han menester, mucho poco; pero de aquello quees necesario para la vida honrada, fastuosa pobre, no sa,

ben

ni jota.

resulta brutal, pero as es; y no puede refutarse sino con pruebas, que exhibir el que tonga ganas-

La afirmacin

de discutir

conmigo sobre

el

particular.

Pero dejmonos de disquisiciones y de fustigar el niodvs


civendi de la mujer en la familia espaola, que aunque sea.
pertinente la cuestin, ocupa aqu un lugar que hace falta,
para otra cosa.
La escuela de cocina do algn modo he de llamar la cosa
por ahora conij)reiideria, con la enseanza de cuanto ala.
cocina se refiere en general, y algo ms:
1."
Conocimiento de todos los manjares en crudo, vegetales y animales; su crianza, adquisicin, conservacin, con<limentos, etc.

Prcticas culinarias, de cocina casera, de alta cocina

y de cocina industrial; dulceria,

astcluria, rtqtosteria,

con-

servas, etc.

Cuidados de huerta y de animales domsticos.


Aprovechamientos de sobras.
Limpieza de la ca.^a y de sus muebles y enseres.
Lavado de ropas, coladas; estirados mquina; plan-

3."
4.*
5."
6."

chado.

Manipulaciones farmacuticas y de perfumera case-

1.*

ras, etc., etc., etc.

Y as enunciando, hara yo desfilar ms artculos que tiene un presujiucsto de pastos de una nacin rica.
Se construira habilitara un edificio ad hoc, con aula
para las diferentes clases que derivasen de las prcticas quft
habian de constituir la enseanza primordial, y como pa
raniifu, figurara una cocina modelo, en que estuvieran iuscomms completa

taladus todos los sistemas de fogn para toda chise de


Lustible, con la coleccin de eii.seres de cocina
<iut

se pudiera formar. Lu\;,deros, talleres de planchado,

22

-Apndice de El Practicn
secaderos, lenceras, laboratorio y cuanto necesario fuese
para el objeto, as tratado, por todo lo alto.
Las clases seran generales, y las habra especiales para
nias ricas y nias pobres.
El establecimiento poseera tambin una biblioteca do
la gastronoma universal.
Se formara una Sociedad por acciones para explotar
esta idea, aunque en Madrid en otras grandes ciudades
de Espaa, no faltaran capitalistas, con la nota de caritativos, que se disputaran la honra de la fundacin.
Contribui'an las familias acomodadas y segn su posicin con cuotas mensuales para el entretenimiento y manutencin de la escuela, y aqullas que hubieran de utilizarla para sus hijas, las matricularan, previo pago de de-

rechos.
La administracin estara cargo de una junta de seoras notables de la poblacin. La direccin y la enseanza,
en manos de personas idneas; y bien estudiado todo, dara
resultados prcticos inmediatos, sin que al padre de famimes, ms de lo que le cuesta una buena lo-

lia le costara al

un teatro en la Plaza de toros.


Las conferencias prcticas seran diarias, y como para
ellas sera menester preparar y guisar manjares, se destinaran stos para los pobres, cuando fueran adecuados, y si
no la venta, pero siempre en beneficio de la indigencia
Enseanza y caridad la vez en una sola pieza!
Esta es la idea y ste es mi proyecto desde hace mucho
tiempo, y que un hombre solo no puede realizar.
Si es que gusta, que corra, que corra mucho, ver quin
S el feliz mortal que pide la palabra.
calidad en

Guardaba yo entre mis papeles de cocina, y desde hace


aos nada menos, un brillantsimo artculo publicado
por La Publicidad^ de Barcelona, que viene como de molde
este Apndice y da fuerza mis propsitos reformistas de
seis

la cocina espaola.

El articulista, con gallarda pluma, dice:


Desde los tiempos antiguos, siempre ha sido ms menos cultivado el arte culinario.
Los asiticos emplearon todos los productos de su frtil

23

Apndice de El Practicn.

comarca, rica en especias y aromas, para condimentar manen cuyo arte llegaron gran altura, siendo clebres
las brillantes descripciones existentes de sus festines, que

jares,

nos pareceran hoy da groseras orgas.


Los griegos no hicieron nada ms qu copiar el lujo de
las mesas persas. Las funciones de cocinero fueron consideradas por ellos como muy importantes, confindolas verdaderos artistas; creerlos, son pocas las profesiones que
necesitan tantos conocimientos como la del cocinero. Marcial habla de uno que confeccion una comida solamente
cidra.s; cada plato tenia diferente sabor. Otro cita el
mismo autor que present un cerdo con uno de los costa-

con

dos hervido y

el

otro crudo, destripado y relleno, sin haber-

le abierto el vientre.

La frugalidad rein por largo tiempo entre

los

romanos

de la K<pblica. Pero luego con el lujo se introdujo el gusto por los manjares suculentos, y bien pronto lu
intemperancia romana pas los lmites que haba llegado
al principio

en

ios

dems pueblos.

El emperador Domiciano hizo discutir en el Senado la


salsa ms propsito para cocer un rodaballo, habindose decidido que fuera cocido en una salsa picante especial.

Los brbaros y nuestros primeros condes y reyes no conocieron los placeres de la gastronoma, estando completamonte olvidado cutre ellos el arte culinario.
Cuando el descubrimiento de las .-Vmricas, se enriqueci
la cocina con nuevas especias y aromas, entre ellas la vainilla, la

canela, la nuez moscada, etc.

Durante

la

Edad Media y

principios dla Moderna, los

eran los cocineros mejores, formando escuela y


siendo llamados todas las cortes de Europa para ejercer su
italiano.^

otlcio (1).
el siglo xvii, todos los prncipes, principales seoy sobre todo los obispos, tenan para su servicio particular un cocinero ms menos renombrado.
Pero puede decirse que la cocina naci en la poca de
Luis XIV, gastrnomo insaciable, en cuyo reinado los cocineros eran tan considerados como los escritores. La delicio.sa cocina de Luis XV dej muy pronto olvidada la cono-

En

res,

(I)

Nota dkl autor. Hoy sontos peona.

24

Apndice de El Practicn%
cida por Luis XIV. Lleg en este tiempo la locura la aficin que se tena los placeres de la comida. Rabelais depour la tripe.
ltima parte del siglo xviii puede decirse que rein la frugalidad. El arte culinario no renaci hasta el Imperio, continuando perfectamente desarrollado hasta nuestros

ca: Toul

En

la

que aunque no ha llegado al grado de lujo de la poca


de Sardanpalo, est, sin embargo, muy perfeccionado.
La enseanza del arte culinario las clases obreras ha
sido planteada en New- York, en una escuela de cocina.
das,

Si en estos preliminares he hablado de la cocina, justo

sera decir algo en seguida, de la mesa, pero tiene sta, captulo aparte, con el servicio

que

le es anejo,

y concluyo estos

preliminares diciendo, que yo he ledo mucho de cocina, pero


hace bastante tiempo, y que de todas las obras antiguas y
modernas, extranjeras y de las contemporneas espaolas,
originulsima^, por lo mal traducidas del francs excep-

cin del Gouff he sacado lo que

el

negro del sermn, la

raheza caliente y los pies fros.


Qu esperar si no, de esamedia docena de libros de cocina de ediciones recientes, de 600 y de 700 pginas, sin nombre de autor, ni de traductor, y que para hacer bulto, sin
respeto al ttulo, que sirve de anzuelo para el comprador,
ocupan planas y ms planas con recetas asi por el estilo?
Pomadiis para los labios.
Lavado de elas de lana de seda.
Varios modos de renooar un escrito que se haya horrado por el
tiempo.

Mudo de curar las terceduras de pi.


Pomada para teir el pelo de negro.
Remedio contra

Modo

el

mareo.

de llenar los aules.

me quedo con unos cuantos libros que poseo


hace aos, escritos en castellano, y de ios cuales supieron hacer los ingleses, italianos y franceses, sus manuales culinarios de ms renombre.
He aqu los principales ttulos de los libros de referencia, copiados literalmente de sus respectivas portadas.
As es que

flesde

25

A-pndce de El Practicn.
El cocinero universal,

sea coleccin completa

y escogida

dlos mejores tratad js del arte de cocina espaola, italiana, frau^


cesa, alemana, iigleia, turca, polonesa, gtica, etc., etc., recopi-

lada por
tos

se

el gastrnomo que ha posedo el mejor paladar de cuatthan conocido hasta el da. Segunda edicin. Barcelo-

na, 1847.

Yelgo de Bvsquera,Don Miguel Estilo


cipes, con ejemplos morales

de servir prin-

para sercir Dios. 1614.

Huberto de ola. Liro de cocina comiJueUo por maestre


Ruberto de ola, que fu del serensimo seor don Herndo de aples, etc., etc.

Toledo, 1525.

Noriega. Manual del pastelero. 1881.


irte de cocina, pasteleMoNTio, Francisco Martnez.
ra, vizcochera y conserceria. por el cocinero mayor del Rey. 1617,

Arte

Cisoria, tratado del arte del cortar del cuchillo, que

tscrioi don Enrique de Aragn,

Altimiras, Juan.

Marqus de

S'

Nuevo arte de cocina.

Antonio Colmenero.

Curioso

Hiena. 1776.
1791.

tratado de la naturaleza del

chocolate dividido en quatro puntos, etc., etc. 1631.

Juan de la Mata.

Arte de repostera y modo

de hacer dul-

ces secos, turrones, etc., etc. 171.

Len Pinedo.

Tratado de fabricacin

ciones que se usan en varias provincias,


el

de bebidas y confecy cuestiones morales sobre

quebrantamiento del ayuno eclesiistico.

Nuevo manual del cocinero,

It3.

Arte de cocina al alcanc

de todos. 183a.
NuSez. Regimiento y aviso de sanidad, que trata de todos
los gneros de alimento. 1586.

Pallis.

La Qumica del gusto y del olfato, escrita en fran-

cs por Pallis,

y traducida

al castellano

por don Miguel de Ya-

nit. 1S-J8.

Uementera y Y\ck. Manual


ntero y botillero. 18b 5.

2G

del cocinero, repostero, con-

ArnOVECHAMliNTO DE SOBRAS.

Al comienzo del

libro,

despus del prembulo, y como

buena sntesis, en un artculo titulado La&


iobras, condensado y en concreto, el objeto de este captulo.
Hay, pues, que leer aquello, para leer esto, si es que se
sinfona, est en

quiere entender de corrido.


El cocinero, cocinera cosa as, que ande en la cocina y
la seora seorita de la casa, alguien pero alguien
cuidar cada uno, de que no se pierda ni se tire sobra alguna de comida, as sea la casa grande chica, esplndida

muy

mirada en

el gasto,

por la posicin modesta de su

dueo.
es buenay
relativamente

Cuando una comida

no hay razn para que


menos, lo que de ella
queda, tiene que ser bueno tambin, y puede aprovecharse
para el da siguiente el subsiguiente, segn el manjar y la

no

lo

sea siempre

al

poca.

Ante todo, el que guise debe saber, adems de guisar,


comprar los manjares y conocer cul es su duracin en crudo y condimentados. Ha de estar enterado principalmente
del

modo de

tratar las carnes y de conservarlas

ciso, preservndolas siempre,

contacto del

aire, del calor

si

fuera pre-

y en cuanto sea posible, de}

y de la humedad.

27

Apndice de El Practicn.
La duracin aproximada de las carnes en crudo, mus
fija la experiencia como sigue:

usuales, la

Gallos monteses, faisanes


patos y gansos
Jabales

Capones y pollos
Ciervos,

gamos y

corzos..

Cabritos

Pavos
Vacas, bueyes, cerdos.

..

Liebres
Gallinas
Perdices

Carnero
Ternera
Cordero
Pollitos, pichones,
nices, pajarillos

14 das.
10
10

Odias.
(i

s
s

4
4
4

(i

'.]

(5

li

")

>)

2
2
2

'

codor-

Naturalmente, este clculo est hecho para un clima como


de Madrid.
Ms adelante hablo del agua filtrada, y la sin filtrar uu
tiene ni debe tener sobras, pues por mucho que abunde en
el

una

casa, conviene

que escasee, por

lo

mucho que ha do

baarse y lavarse la familia toda, y por lo que se friegue y


jabone.
Ahora, hay que decir algo dol pan. De esa picara costumbre tan arraigada en las familias, que establece para cada
persona una clase y un tamao distintos de pan.
Por este sistema no se puede ni exigir el peso al tahoile^
'

aprovechar lo que se desperdicia.


Fuera de las comidas de aparato, en que el panecillo diminuto parece ser de rigor, lo que conviene en una casa es
un pan largo, corto, pero grande, con su peso justo, de la

ro, ni

cantidad suficientemente sobrada para el gasto.


Asi se evitan los mendrugos, pues no se corta sino lo
que se ha de comer, y cuando hay sobrante y no se utiliza
para sopa, picatostos, costrones o canaps, se desmenuza y
se mete en el horno en una bandeja para que se tueste.

28

-Apndice de El Practicn
Se saca crujiente, y con el rodillo de las pastas se tritura y muele. Se criba primeramente por pasadera muy fina y
luego por otra mayor, y se obtiene ralladura de pan de dos
calibres diferentes, que se guarda para rebozados, gratines, guarnecido interior de moldes, etc., etc.

As, pues, ni

una miga de pan debe perderse en una

casa.

Para las sobras propiamente dichas de los manjares que


pudieran llamarse formales, ya es otra cosa y seguir el orden que he seguido en el libro para la mejor inteligencia.

COCIDO O PUCHERO.

En

general, en las casas en Espaa, se pone todos los

aunque en algunas solo se haga el condimendos tres veces por semana. En este caso, y por la costumbre que tenemos, de comer de preferencia las sopas hedas puchero,

to,

el puchero ha de ser copioso, con objeto de


que sobre lquido para uno ms das.
Hecha, pues, la sopa del da con la cantidad estrictamente precisa de caldo, se aparta el sobrante pasndolo por
tamiz y se pone al fresco sin taparlo, en una jarra ancha
de porcelana.
Este caldo de reserva, sirve para mojar salsas y carnes
que se brasean, y cuando est hecho con suculencia y es

chas con caldo,

susceptible de concretarse, se preparan con

he explicado en

la

pgina 802 del

l aspics,

como

libro.

Si se quiere utilizar dicho caldo sobrante para la sopa

del da siguiente y que resultara escaso, no hay que aadir


agua sola, como se hace en algunas casas y en la cocina industrial, sino que es preciso desler en el agua que se agrega una dos cucharadas de fcula de maz, de arroz, de

guisantes secos de harina de flor, para dar la sopa la


fuerza y consistencia que haba de quitarle el agua aadida sin este aditamento. Pero hay que tener cuidado de no
exagerar la cantidad de harina para que la sopa no resulte
pur, ni cargar la mano al calarla con pan, porque ste no
se calara bien.

29

Apndice de El Practicn.

CALDOS Y SOPAS DE VIGILIA,

Cuando se hacen cocer de una vez legumbres frescas, especialmente, colecitas de Bruselas, coliflores y judas verdes, el agua de la coccin, algn tanto salada, puede servir
para caldo, como fondo de sopa de vigilia para el da siguiente, con solo aadir para cada seis personas una chispa
de manteca de vacas y dos yemas desledas en medio vaso
de agua, pero apartada ya la cacerola del fuego.
No es preciso que sea de vigilia la comida para aprovechar el agua de la coccin de legumbres, que as preparada
es sana, nutritiva y refrescante.

quieren aprovechar sobras de sopas de potajes de


siempre que en ellas
entre la liga trabazn de yema de huevo desleda en agua,
hay que recalentar esa sopa en el bao mara, porque sobre
fuego directo se cortara, coagulndose el huevo en grumos
Si se

vigilia para comerlos en otra comida,

sueltos.

Las sobras de

las

pastas de acederas, espinacas, las

mismas

sin pasta, con las coles, acelgas, brecoleras, y las judas, habas y lentejas secas, suministran tambin muy bue-

nas sopas para vigilia para diario.


Se recalieata el sobrante con agua caldo, y se incorpora manteca de vacas de cerdo refrita. Se cuece un poco
tiempo y se pasa por pasadera, alargando al mismo tiempo
con agua el pur que resulta, que se liga para servirlo con
una yema de huevo desleda en agua.
No hay sobra de legunibre, por escasa que resulte, con
que no se pueda hacer una .sopa excelente.
Dos tres cucharadas sobrantes de pur de patatas, se
deslen muy bien en agua en leche caliente, y despus de
sofrer en una cacerola una cucharada de harina en manteca
de vacas de cerdo, se incorpora la papilla y se deja cocer
unos minutos para que todo trabe.
Para sta y otras sopas, son buenos los cuadraditos de
pan frito que se calan en la misma sopera, al echar en ella
ia liga de la

30

vema batida con agua.

-Apndice de El Practicn,

SALSAS.

En todas las cocinas, por modestas que sean, no debe andarse con escaseces cuando se hacen ciertas salsas finas,
porque la mayor parte de ellas, puede servir para alio al
da siguiente, de legumbres de sobras de carne.
En el caso en que las salsas tengan trabazn de huevo, si
es que se recalientan, ha de ser al bao mara, por la razn
explicada anteriormente, y en todos los casos es preciso evitar que cueza la salsa que se aprovecha de un da para otro.

Cuando sobren jugos y caldos de un braseado, estofado y


asado de carnes, as que se han enfriado bien, se elimina con
gran facilidad la grasa que contienen, que estar solidificada,
cubriendo la superficie, y se guarda en la fresquera en una
vasijita para emplearla en muchos condimentos, como man_
teca, en los huevos al plato, legumbres verdes salteadas, etc^
Del jugo lquido se hace buen uso en las manipulaciones
de la cocina, y en caso de no gastarlo, se prepara con l un
tazn de buen caldo, con sin vino de Jerez, paraalguna per.
sona de la familia que lo habr menester para su salud.

CARNES DE CARNICERA.
Si en una casa se come bien, es muy raro que no sobre
carne del principio de resistencia, que se hace por lo general
de un trozo entero, y que no se comen en totalidad los comensales.
Esto sucede tan solo con las chuletas de ternera y de carnero, los biftecs y otros manjares de igual facha que se sirven
calculando ya sobre poco ms menos, la cantidad precisa
para el nmero de comensales, y su apetito.
Las sobras de los trozos grandes de carne, pueden servir
de base muchos manjares, tan buenos como los preparados
con esas mismas carnes de primera intencin.

VACA.

Ya he

indicado en

vaca, pginas 263 y 267, alcarne cocida del puchero.

el artculo

gunos guisos especiales con

la

31

A.pndice de El Practicpn.
Fra y bien cortada la de la vspera, en lonchas delgadas,
una fuente y se espolvorean, con finas hierbas,
echando por encima el alio, hecho aparte, de una ensalada:

se colocan en

aceite, vinagre, sal y pimienta, pero exagerando un poco la


sazn, porque la vaca cocida embebe mucho. Se agregan

pepinillos sobre las lonchas, para servirlas en la mesa, y


porque hace ms grato al paladar el aderezo.

Las salsas de tomate tambin convienen la vaca cocida,


pero es preciso poner las lonchas en una tartera, y verter
por encmala salsa bien hirviente, preparada en una cacerola aparte, tapar la tartera y tenerla al
que cueza.

amor de

la

lumbre

sin

Otro aprovechamiento de la carne de vaca cocida, consisemparedados con lonchas muy delgadas, y untar
las dos hojas de pan con mustaza tVaucesa en vez de manteca de vacas, como se practica con los emparedados comunes de jamn, de galantina, etc.
Estos emparedados refuerzan y dan viso un almuerzo,
sirvindolos al mismo tiempo que huevos al plato, fritos

te en hacer

escalfados.

La carne del cocido se aprovecha para hacer ropa vieja^


pero es menester saber hacer este plato tan gustoso, de la cocina espaola. Hay que preparar en manteca en aceite, un
encebollado, que se refuerza con tomate frito, y pimientos
verdes en tiras. Se moja con caldo limpio y se sazona, dejando apurar df mitad la salsa, para que espese.
Solo diez minutos antes de servir, es cuando se incorpora
la carne en cachos para que se caliente, y sin dejarla cocer.

De otro modo, se deshilaclia la carne, y el plato bueno se


convierte en un baturrillo guisote de fign.
Entrecotes.

el comer las cosas bien hechas no cuesta dinero,


que por eso se entiendan guarniciones y alios de precio
para realzarlo, la entrecote en parrillas sobresaltada en lu
placa sartn ha de descargarse y limpiarse de tal modo,
que el residuo sea mayor en peso y en volumen la parte
de carne til, para el condimeuto principal.
Esto es, si se sabe comprar y se qu iere guisar bien.

Como

sin

32

Apndice de El Practica
Pues bien; ese residuo de carne de una entrecote de vano es preciso incorporarlo en el puchero que
ya tiene su carne, sino que partido en trocitos muy menudos, rehogado en manteca de cerdo con bastante cebolla, sirve muy bien para hacer una cazuelita de arroz con pimientos y tomates, con nabos, para el almuerzo del da siguiente en que se sirvi la entrecote.
rias entrecotes

Asados de carne de vaca.


El rosbif y

el

no tienen mi

una comida,
aprovechamiento que servir de

solomillo asados, sobrantes de


juicio otro

excelentes platos fiambres.

Todo lo que sea preparar salsas para calentarlos en ellas,


en lonchas, y aunque no cuezan, es privarles de sus excelentes propiedades gastronmicas.

Lo que s puede hacerse, y mejor que con la carne cocida,


cuando apurado el corte en lonchas del asado, no resultan
ya ms que piltrafas y caspicias, es picar stas muy menudo
con la cuarta parte de su peso volumen de picadillo de
carne de salchichas; se aaden unas patatas cocidas que
se despachurran y se mezclan bien con la carne, y un huevo
batido para hacer unas albondiguillas creciditas y aplastadas,
que se rehogan y doran despus de enharinadas, en manteca
de cerdo, y se sirven con cualquier salsilla, generalmente
,

picante.

Vaca
Que

estofada.

trozo de carne se haya condimentado, lardeado


mechas de tocino fro en lonchas, es de muy buen
comer lo que sobra, porque tambin ha conservado por el
el

no, con

guiso primero sus mejores condiciones de sabor.


Sin embargo, se preparar un buen plato de almuerza
haciendo cocer lentamente las lonchas de vaca estofada en

una fuente que vaya


escalfando huevos en

mento de

con una salsa rubia obscura y


por encima de la carne, en el mo-

al fuego,
ella,

servir.

Si de las sobras de la vaca estofada

no se pueden sacar

33

Apndice de El Practicn.
lonchas, se pica bien la carne y se mezcla con pan esmigado
calado en caldo y unas yemas duras bien despachurradas.

Se hacen unos croquetones aumentando la sazn, que se empapan en huevo batido, se envuelven luego en pan tostado
rallado y se fren en manteca de cerdo bien crujiente. Se
sirven muy bien arregladitosen una fuente, en pila simtrica,
oculta bajo un montn abundante de patatas fritas, cortadas
ea ruedas.

TERNERA.

na,

Cuando la ternera asada ha vuelto de la mesa la cocicomo vulgarmente se dice, sin pecar, y que solamente

se ha cortado por una punta lo poco que se ha comido, se


le quita con mucha limpieza el hueso, si lo tiene, por la

parte empezada y se incorpora en el puchero con las caspicias de grasa y de carne que estn adheridas l. Es el mejor modo de aprovechar el plato.

La parte intacta del trozo de ternera se unta ligeramencon manteca de cerdo <) de vacas y se pone en el asador,
ante un fuego muy suave.
En la concha del asador en la lechefrita que ya saben
los lectores que asi se llama el recoge-grasas de los asadores se echa jugo del asado del da anterior para ir mojan
lo la temara mientras se calienta. Asi que est en temple
de coccin, se sirve, para que el tiempo y el calor no alteren su punto, (jue, sabindolo hacer, ser el mismo que el
del primer da. Es la nica carne con la que puede hacerse
te

esto de repetir su asado.

La ternera fiambre es excelente y muy sana. Con ninguna salsa, sabe mejor que con uua salsa remolona (Vase
al fus).

Guisado blanco de ternera.

Sucede con ms frecuencia, que no sobra tanta ternera


la que es menester para la preparacin anterior, y
tambin que el trozo no sea, lo que generalmente debe ser,
para una buena mesa, con una mediana cocina. Eu ese caso

como

3i

A.pndice de El Practicn^
<ie la

ternera sobrante, se parten cachos tan iguales

como

sea posible.

En una cacerola se rehogan dos cucharadas de harina en


manteca de vacas de cerdo, y se moja con un cacillo de
caldo limpio y otro de crema, en su defecto, dos de leche.
En esta salsa, sazonada un poquito, se ponen calentar,
pero sin dejar que cuezan, los pedazos de ternera. Aparte,
e cuecen en caldo limpio unas setas champignons y unas
cebollas muy chiquitas; se salpimentan y se incorporan
la carne. Al servir este guiso blanco, se traba con tres yemas desledas en agua, para que el guiso resulte untuoso y
nan poco amarillento.
Haciendo esto con cuidado, que la salsa no sea larga,
resulta plato de buena mesa, y ms que sobras, una variante de cualquiera de los guisos blancos de la ternera.

Foie-gras de familia.

Cuando ha sobrado en la mesa mucha ternera asada, se


cuecen durante seis horas consecutivas fuego lento, en
un litro de agua, y en medio de vino blanco: una mano de
ternera, una libra de hgado de cerdo, un cuartern de tocino, una libra de cebollas, cuatro dientes de ajo y un hueso
de vaca, bien repleto de tutano. Se sazona con
todas especias; perejil, laurel, hierbabuena, tomillo y romero, y al cabo de las seis horas, habiendo incorporado
lina hora antes las sobras de ternera, se desmenuza todo, y
iyudado con su propio caldo, se pasa por pasadera para
de canilla

formar pur.

En una

cacerola se derrite un cuartern de manteca


y medio se tuesta un par de cucharadas de harina. Se alarga y liga con el caldo de la coccin y se incorpora la pasta, mezclndola con tiras largas y gruesas
como un dedo, de tocino crudo muy fresco, debiendo quedar
bien distribuidas las tiras en la masa.
Se coloca sta en una tortera de barro porcelana con
tapadera, y se hace cocer media hora al bao mara.
Se saca, se deja enfriar, y entonces se vuelca sobre una
fuente, revistiendo la superficie de este vustel de foie-gras

de cerdo,

con pan

rallado v tostado.

35

'"

Apndice de El Practicn.
Para servirlo se corta ea lonchas como las del jamn ea
dulce, la galantina, la cabeza de jabal, etc., etc.

Manos de

ternera.

La mano de ternera cocida en el puchero del cocido, se


deshuesa y aparta, y en el almuerzo del da siguiente, se
corta en pedacitos como nueces, que se rebozan en una pasta de frer, hecha con tres horas de anticipacin.
Se fren luego y se sirven acompaando huevos fritos,
solas, con una salsa de tomate.
CARNERO.

En una comida de varios platos fuertes en que haya figurado una pierna de carnero asada en asador, trinchndola
por el lomo rebanada limpia y delgada, si la pierna era de
peso y los comensales no muy voraces, queda la pierna casi
entera.

Al ocuparse el cocinero, quien sea, de las sobras, ha de


coger la carne de la fuente y la colocar como se ve en l:i

el mango para trinchar ni moos de papel en el


hueso, en una cubeta de hierro de las que sirven para adobos, y por encima se echar el jugo y grasa sobrantes en la

figura, sin

fuente.
la fresquera, y si quiere comerse caalmuerzo del diu siguiente, se pondr la cubeta

Asi se guarda en
liente en el

36

Lpndice de El Practicn.
sobre la placa, y como no puede cocer poco ni mucho, por la
disposicin que tiene su base, la pierna de carnero se calentar por la vaporizacin de su mismo jugo, y sin baarse

por la manera de estar colocada en la vasija, resultando, una vez caliente el manjar, con el mismo punto de
coccin que recin salida del asador.
<n l,

Al servir la pierna se coloca en la fuente sobre un lecho


patata, descansando por la parte trinchada la

de pur de
vspera.

Cuando

la

pierna de carnero se come fiambre

es lo

ms

frecuente, y como mejor sabe -se trincha y corta diez


minutos antes de servirla eu lonchas muy delgadas y muy

anchas, que se colocan en una fuente redonda, formando


hueco en el centro para llenarlo con pepinillos en montn.
Y quedan en la pierna trozos de carne que no pueden
cortarse como los dems para presentarse en la mesa, ni
sacar de ellos gran provecho, raspando y tajando en los huesos. Si hay puchero puesto aquel da en la casa, se echa
todo en el caldo, y si no se recuece en agua.
Hecho esto, se desprende muy bien la carne adherida,
al hueso, y con unas pechugas de ave sobrantes, el cuarto de
gallina del cocido una magra de jamn, se pica perfectamente, revolvindolo todo, y se prepara un picadillo relleno para croquetas, bocadillos, conchas, ravioles tortas de
carne cocidas al horno en aneras torteras.
Yo soy autor de un plato muy nuevo, muy grato al paladar y hasta fiuo y elegante, hecho con las sobras de la
pierna de carnero, cuando resultan pocas las buenas lonchas
que se pueden sacar, para comerlas fiambre, y que anda escasa, por consiguiente, la carne que queda pegada al hueso.
Corto, pues, las lonchas y hago un picadillo con la otra
carne, que envuelvo en una pasta de harina y huevo batido, salpimentada un poco. Con una miaja de esa pasta y
una loncha arrollada sobre s misma, hago un cauto como
un barquillo, del grueso de una vela y lo ato con bramanti11o por el medio. Lo enharino y empapo en huevo y lo
vuelvo enharinar, y despus lo fro hasta dorarlo bien, y
de lo poco que quedaba de la pierna que no era presentable
hago un manjar delicado y relativamente abundante.
En el acto de servir, con las tijeras de cocina corto el brautillo de cada cauto, y se llevan la mesa, en seco, so

37

Apndice de El Practicn.
bre una servilleta bien planchada, mejor, con una salsa

de tomate.

La pierna de carnero, como se ve, es muy socorrida, y cortado en trozos pequeos, el sobrante de una comida, rehogados y dorados stos en manteca de vacas, se sirven coa
pur de cebollas y saben muy bien.
Si las sobras de la pierna de carnero son muy poca cosa
se cortan en pedacitos como avellanas, iguales, y como si
fueran riones, se saltean

al

vino blanco da Jerez.

CORDERO.

La costumbre de servir un cordero entero el da de Pas~


cua de Resurreccin, se ha conservado en Francia desdii
Luis XIV, y como en las grandes mesas no se coma enteramente, se aprovechaban las suculentas sobras del siguiente
modo, segn receta clsica.
Fro el cordero asado, se deshuesa el cuello; se quebran^
ta el pecho, al cual se le aplican las paletillas formando ua
paquete bien embridado y atado con braniantllo, con las patas, rotas las extremidades de los huesos; se sujeta el todo
que se rellena con un picadillo compuesto de carne de cordero recortada y maciacada, yemas de huevos duros, paa
rallado y tostado y hierbas tinas

muy

picadas y sazonadas.

Coa esj)ecias. Se meclia la carne de cnlf ro y se tiene en el


Imrno media hora fuego suave, sirvindole entero como
plato de entrada, con una salsa verde, con un guisado dft
trufas al jugo de jamn. La costumbre de servir las sobraa
de cordero de este modo (jue segn las crnicas culinariasno es otro que el ijue usaban los primeros cristianos en las
comidas reales en la corte tle Francia, ha dado lugar al ttulo de Pascvalina Real, manjar y condimento obligado en las
casas grandes de Francia que han conservado las tradiciones aristocrticas y religiosas del siglo XVIII y que ostentan en sus escudos la flor del lirio, sin despreciar por eso
las buenas sobras de \in rico manjar bien condimentado.
Las sobras de cordero con tomates rellenos, se sirvea
siempre en la nlta cocina con una salsa la xelles.
Lo que le vali al mariscal de Uxelles la honra de dar su
'nombre una salsa no fu la desgracia de haber perdido

88

Apndice de El Practicn*
como M. de Soubise la batalla de Rosbacli,ni haber ganado
la de Fontenoy como M. de Richelieu. Fu sencillamente por
una ancdota, oportunamente contada por Gambetta.
Mlle. Choin, querida del gran Delfn, tena un perrito
quien quera ms que su amante y que sus propios padres. El animalejo tena verdadera pasin por las cabezas de

conejo asadas, y todos los das la bella horizontal Mlle. Choin,


reciba del mariscal de Uxelles

una

visita,

que

se

terminaba

entrega que haca el personaje la cortesana, de dos


cabezas de conejo dentro de un pauelo bordado de riqusima batista de Malinas.
La sensible influyente joven agradeca tanto estas
pruebas de cario hacia su perro, que consigui que el general recobrara el favor de la corona, despus de la rendicin

con

la

de Maguncia.
Pero cata que un da muri el gran Delfn, y la hermosa
coqueta esper en vano la visita del mariscal, el da siguiente y los sucesivos; en su vida volvi ver al marqus de
Uxelles, ni sus pauelos de batista, ni sus cabezas de conejo.

Naturalmente, stas no eran para

el

perro de Mlle. Choin,

sino para el gran Delfn.

Cordero aprovechado.
Se da color subido 125 gramos de manteca de vaca; se
aaden trozos de cordero asado, un litro de agua de caldo
del puchero, la cabeza del cordero, bien cocida, el corazn,
hgado, las asaduras, las patas y las manos: se sazona con

el

sal, pimienta, ramillete de hierbas finas, dos cebollas y una


zanahoria cortada en rajas. Se hace cocer durante dos horas
y se sirve la cabeza en el centro, rodeada de todos los des-

pojos.

La cocina espaola, sobre todo la antigua, tiene un plato tpico para aprovechar el cordero usado, y que el gran
Montio preparaba y nombraba

as.

Artaletes de cordero.
V

Se cuecen piernas de cordero asado, y cuando estn co-

39

^.pndice de El Practicn.
cidas, se pican muy bien, mezclndolo con tocino gordo y
tutanos de vaca; se agrega media docena de yemas de huevos, un poco de verdura, hierbabuena y mejorana, sazonando con todas especias, bastante sal y cuatro yemas de

huevos duros, despachurrados con un poco de zumo de lise toma un redao de carnero delgado, y con l se hacen los artaletes, colocndolos en una tortera bien engrasada con manteca de cerdo, y se cuece fuego flojo y con
lumbre sobre la tapadera.
En toda Catalua se hace un riqusimo estofado de cordero, que yo recomiendo las dems provincias de Espaa
que no lo conozcan. Hecho un picadillo con la carne de las
piernas del cordero asado, se forma una pasta masa que se
manipula y extiende bien para sobresaltarla fuego vivo de
brasa, en parrillas, y as que tome buen color, se dividir en
trozos que se colocarn dentro de una olla, sazonando con la
sal correspondiente y aadiendo algunos pedazos de tocino
y butifarra, chivo, una cabeza de ajos entera, un poco de vino
blanco y aguardiente eu proporcin, laurel, organo y estragn. Cocer el todo en la olla bien tapada, con un papel
de estraza y una cazuela de agua etjcima como obturador.
)ara refrescar el guiso en caso necesario.

mn;

CERDO.
La carne asada del cerdo, cuando es de lomo, pue de muy
bien comerse flambre en lonchas flna-s, coa su propio jugo
limpio y desengrasado y ajelatinado por enfriamiento.

Tambin

se

comen

estas lonclias con

una salsa mayone-

sa acompaadas de una buena ensalada de invierno aliada con mostaza de patatas, remolachas y huevos duros.

Costillar de cerdo.

Cuando se asan en un solo pedazo muchas costillas de


cerdo y que sobran algunas, se cortan cuando estn frias.su
empapan en aceite, se espolvorean con sjU y pimienta y se
panan con pan rallado para darlas una vuelta en parrilla
sobro fuego muy suave.

40

Apndice de El Practicn.

Tocinillo de leche asado.

De an cochinillo asado en el horno en asador siempre


quedan sobras de importancia, por mucha que sea la voracidad de los comensales, porque hayan comido otros manjares antes, que linyan de comer otra cosa despus.
Se trincha con mucho esmero lo que queda, en trozos
presentables, y sobre luego vivo se tuestan en parrillas y se
sirven con una salsa picante.

Este modo de arng'h.r las sobras de un tocinillo de leche proporciona un m mjar tan agradable como el primitivo, y adems es el nico que se conoce en cocina, porque recalentado el animalejo de otra manera, uo es apetitoso.

AVES.

Cuando un ave vuelve de la mesa, sea el que fuere su


condimento, siempre sobra algo, y ese algo es aprovechable
en toda cocina ordenada y sabia. Si el ave no es muy grande, como ocurre cuando se pone entera en el puchero se
cuece con arroz, bien un pollo asado, salteado, en pepitoria, las sobras no pueden servir para hacer un nuevo plato; las pechugas muy picadas se utilizan para hacer quenelles rellenos cocidos, croquetas, bien como refuerzo de
otros picadillos de ave de carne para mejorarlos.
Si las aves han sido deshuesadas para su condimento en
totalidad en parte, los huesos se echan todos en el caldo,
que ser naturalmente mejor. No debe perderse nada.
Sfendo grandes y gordas las aves, entonces ya es otra
cosa y sus sobras tienen importancia.

Cuarto de gallina del puchero.

No

se trata de las sobras de esta porcin; de

pequeo de poi-

un manjar

y que tiene su objeto dando substancia


j gusto al puchero, y proporcionando alimento sano alguna persona deLcada,

ys.

s,

41

Apndice de El Practicn.
Pero ocurre en muchas casas, que se echa el cuarto de
el puchero como una de tantas cosas, que pop
costumbre entran en el cocido, sin que sean necesarias, y
se presentan con la carne en la mesa, mezcladas con ella.
Pues vale ms apartar el cuarto de gallina, y con el cal~
do concentrado de un buen puchero hacer un aspic, como
he explicado en la pgina 802, aderezar una ensalada de
patatas y huevos duros, con filachas del cuarto de gallina, y

gallina en

as resulta plato.

Relieves de ave cebada.


Se llaman as en la cocina francesa, y no estn mal llalos cachos de pollas, pollos y capones cebados, que
se parten y descuartizan con esmero de las sobras de la.
mesa.
Se ponen en remojo en aceite durante un par de horas
salpimentando fuerte.
Se sacan y se dejan escurrir, y se doran y tuestan sobro
ascuas vivas en parrillas.
Se sirven como plato de buena mesa con una salsa picante con salsa espaola, segn frmula respectiva de las
pginas 168 y 145.
si no se quiere hacer salsa complicada, se prepara uu
tueste obscuro de harina en manteca de cerdo de vacas,
que se moja con caldo limpio del puchero y una cucharada
sopera de Jerez.

mados

Relieves de capn la argelina.


Se cuecen bien durante un cuarto de hora en cal do limjugo de asado, las sobras bien cortada.i
de capn, polla cebada pollo.
Cuando la salsa se lia reducido de mitad, se incorpora
perejil recortado y escaldado en agua hirviente. Se lo da
todo un par de hervores, y en el mumento de servir se aade, cuando lo hay, una cucharada de agraz, y si no de vinagre fuerte al estragn.
Todas las sobras de aves, eliminada su carne filamentopio, reforzado con

42

Apndice de El Practicn.
sa,

y no dejando mas que

las

pechugas y otras partes car-

nosas, se pueden embadurnar los pedazos en una mayonesa


y se colocan en copete en una fuente, vertiendo por enci-

ma ms

salsa mayonesa y guarneciendo la superficie del


con ruedas de huevo duro y cogollitos finos de le-

plato

chuga.

Picadillo de

Si sobra pavo de

pavo e blanco.

una comida

se

hace un picadillo

muy

fino con toda la carne, sazonando bien con sal y pimienta.


Aparte, se prepara una salsa rubia blanca, que se moja

con medio

cuartillo de leche y la

mitad de caldo limpio del

puchei'o, y se cuece en esta salsa el picadillo de carne hasta que espese bien, y puede servirse en una fuente, bom-

beada

la superficie

de la pasta y tachonndola con picatos-

tes fritos.

Guisadillo de pavo.

Las sobras del pavo se cortan en pedazos como nueces y


saltean y doran en manteca de cerdo con una cebolla picada. Cuando sta ha tomado color, se espolvorea con harina,

se sazona con sal, pimienta y una hoja de laurel, y se moja


con caldo limpio.
Se hace cocer fuego muy lento, con nabos recortados
en ruedas delgadas, y en el momento de servir se espolvo-

rea

el

guisado con perejil seco en polvo.

Si las sobras son de pato, se procede del

pero adems de los nabos, sin


tunas deshuesadas.

ellos, se

mismo modo,

agregan unas acei-

Fichoes dulces.-

Lo poco que quede de un pichn se ha de comer fro,


con una manzana asada, y si las sobras tienen importancia
se pueden servir como plato de minuta, calentndolas en
trozos pequeos en un poco de caldo al bao mara, y po-

43

Apndice de El Practicn.
nindolas sobre uaa compota
las la mesa.

fra

de manzanas para llevar-

Croquetas.

He

reservado este sitio y esta ocasin, para formular las

croquetas, que yo entiendo, no deben hacerse sino de so-

como ternera y aves.


Se pica la carne muy menuda, pero sm que se empaste,
y se mezcla con una bechamela, hecha con ca do, agua K*che, de manera que el conjunto resulte espeso y bien trabado.
Se vacia el contenido de la cacerola sobre la tabla de picar, y se pone al fresco, en donde ha de estar dos tres hobras de manjares de carnes blancas,

enfrindose y secndose.
Para hacer iis croquetas, se forma con la masa, sobre 1*
misma tabla de picar, una torta cuailni .a, de pul^'ada y media de alto, y con el cuchillo grande se cuadricula co.i
ras,

igualdad.
Cada cuarteroncito es

la medida de una croqueta, gnmde pequea, segn el tamao de la cuadricula.


Kn un bol, casi lleno de ralladura de pan tostado, se erli t
una porcin de torta, con una cuchara, y se zarandea ha&Ui
poderla coger con la mano y uoldearla en cilindro.
Se empapa la croqueta en huevo batido, y en otro bol, se
le hace tomar nueva ralladura de pan.
Hechas todas las croquetas y alineadas en la tabla de picar, se frien en manteca de cerdo rusiente, en el acto de ser-

virlas.

Con todo

lo

que

se

pueda

picar, se

hacen croquetas. Car-

nes, aves, caza, pescado, legumbres, arroz con leche, etc.

CAZ.\.

Todas

las

frmulas que he dado para aprovechar las so-

bras del carnero y del cerdo y tocinillo de leche, convienen


perfectamente la caza mayor, que ha hecho ya su papel en

una mesa.
Pero es oreferiblc comer flambre

44

las

piezas

mayores

-Apndice de El Practicn
cuando se han servido asadas,

si tal

es la

abundancia de

sobras, preparar pasteles de caza galantinas.

Liebre y conejo.
Las sobras de

las liebres

y conejos guisados en civet en

pueden comer recalentndolas fuego manso,


bao mara, pero alargando la salsa con vino tin-

gibelota, se

mejor al

to o blanco, igual cantidad de caldo limpio bien

desen-

grasado.
Si la cosa vale la

pena, en

el

momento de

servir se echa

un poco de sal y 60 gramos de manteca


amasada con media cucharada de harina.

fresca de vacas,

Teniendo cuidado de que no cueza

manjar, este se-

gundo guiso no desmerece

el

del primero.

Guisado la cazadora.

ra

Con las sobras de la liebre y del conejo asados se prepaun plato que es muy agradable y de buen comer. Se frien

en pedazos pequeos y rebozados con


harina y huevo y se salsean en una salsa picante de tomalos trozos cortados

te,

muy

espesa.

Con

la carne

se hace

picada y mezclada con tocino entreverado,


una pasta con harina, manteca de vacas y leche;

una especie do bechamela;

se hace cocer fuego lento

y por

espacio de media hora ese picadillo, liasta que se espese con


la leche; se deja enfriar, y horas despus se hacen croquetas,

que se enharinan se envuelven en pan rallado para freiras.


Naturalmente que estarla formulando en tonto sin lograr acabar nunca, si me pusiera imitar lo que hacen algunos autores en cocina, que creen que han puesto una
pica en Flandes cuando recetan para las sobras de cada
manjar la consabida salsa mayonesa.
Claro que todos les conviene dicha salsa, pero no hay
necesidad de indicarla para cada manjar desde el momento
que es buena con cualquiera y grata al paladar. Y quien
dice mayonesa dice el alio sencillo de aceite, sal y vinagre, pues no todas las sobras valen el coste de una mayonesa, que exige tiempo y yemas de huevo.

45

Apndice de El Practicn.

Perdices.

de las perdices trinchadas como para serhace salmorejo, alargando la salsa incorporando
en ella, calndolos bien, picatostes de pan tostado hisopados con unas gotas de aguardiente.
La perdiz sobrante, recalentada en el bao mara, dentro
de una cacerolita bien tapada, es un manjar delicioso comido con carne de membrillo un poco suelta, desleda de
antemano en un poco de agua y dejada enfriar.

Con

las sobras

virlas, se

Galantina de perdiz.
Se hacen bolas con
moldes para galantina;

las

sobras de perdiz y se preparan

baan por dentro con gelatina;

se

se decoran con trufas y clara de huevo, y despus se hunden en hielo desmenuzado; se echa gelatina en los moldes

hasta una pulgada de altura; se baan las bolas de perdiz


conjugo glaseado de caza; cuando la gelatina comienza a
cuajarse se colocan sobre ella las bolas una en cada molde.
Se llenan los moldes de gelatina, se cubren con una cobertera y se les pone hielo encima; y cuando las galantinas
estn fuertes se sacan del molde y se colocan sobro un zcalo de arroz, cubierto con salsa ravigotr..

PESCADO.
Cuando

se

ha servido en

inerluza, lubina, dentn,

la

mesa

el

pescado entero, como

rodaballo, salmn, etc., forzosa-

.sobra gran parte.


su condimento ha sido al natural, cocidos al caldo
c'orto para comerse con salsa aparte, el mejor aprovechamiento consiste en montar con los filetes, limpios de raspas y pellejos, fuentes en copete, con mayonesa tachonada
le alcaparra.^, bien, esos filetes en limpio, sobre una servilleta, adornados con ramas de perejil y vinas/retas fra.s o

mente
Si

calientes, en salsera aparte.

46

Apndice de El Practicn.
Se hacen tambin platos

muy

presentables manipulando

las sobras de cualquiera de esos pescados con salsa blanca,

holandesa genovesa, y mejor que todo eso, cuando las sobras son escasas, se empapan en aceite; se colocan en una
fuente que vaya al fuego; se espolvorea la superficie para
unirla y alisarla con pan tostado rallado, enaceitado y mezclado con perejil seco en polvo y la sazn correspondiente,
y se da una impresin en el horno alegre, de quince minutos, al

do

manjar.

Si el pescado es blanco y de carne dura, las sobras, cuanha sido cocido al natural, bien recortadas, se fren, res-

bozadas antes, en huevo y harina.


Tambin Se hacen croquetas, envolviendo antes los trozos pequeos del pescado en una bechamela espesa hecha

con leche;

se deja enfriar y se

moldean

las croquetas,

que se

fren en aceite.

El pescado frito es muy bueno fro, y con ensalada fresca


de escarola de hoja ancha, resulta delicioso.
El pescado azul y el de ro se prestan poco, cuando sobran aprovechar sus i'estos, y lo que conviene es arreglarse para pecar al condimentarlos, por carta de menos.

de lechuga

Bacalao en bolas
Cuando sobra bacalao guisado frito se le quitan pellejo y raspas y se pica muy menudo. En una cacerola se echan
dos cucharadas de aceite, y cuando est rusiente, dos cucharadas de harina.
Se mueve bien, y antes que la harina tome color se agrega medio cuartillo de caldo, de leche de agua. Se sazona
y se aade perejil recortado. El picadillo de bacalao se echa
en la cacerola, y fuera del fuego, se amasa y agi-ega con
auxilio de una clara de huevo batida en merengue.

Se deja enfriar y se hacen albondiguillas croquetas,


se fren en aceite, bien empanadas, en el momento de

que

servir.

Escabeche de congrio.

En una

cacerola se echan los pedazos aprovechables que

47

Apndice de El Practicn.
baen bien en buen vinagre, sazn completa de todas hierminutos,
y cuando est fro el manjar, se pone con su caldo en una
olla puchero de cuello estrecho y se echa aceite para que
bas, cebollas, ajos, etc. Se cuece esto durante diez

cubra la superficie del lquido.


As preparado el congrio, dura muchos meses, y se lo
aconsejo los acionados al escabeche de besugo y de atn.
Se sirve el congrio escabechado como entrems en una
fuente, con guarnicin de perejil picado, y se come coa
aceite frito muy caliente, presentado en salsera.

HUEVOS.
Las sobras de huevos son raras. Cuando son dos tres,
que no se lian comido, se guardan en la
fresquera, y en el almuerzo siguiente se pican en un plato
hondo, y agregando huevos crudos, se bate todo y se hace
un revoltio, se cuaja una tortilla, con perejil y finas
fritos, al plato, los

hierbas.
Si los

ponen

huevos .sobrantes son de los pasados por agua, se


nuevamente, para que se conviertan en hue-

cocer

vos duros.
De todos modos, las .sobras que puede haber de huevos,
no son nunca importantes en ninguna casa, para hacer de

segunda mano, un

latu j)resentable.

TOKTILL.\S.

De

las tortillas, se

puede se debe decir

lo

mismo que

de los huevos en general.


Rara vez sobra tortida, pero en caso de sobrar, si se pueden
conseguir de un buen corte, trozos bastantes iguales, se
sirven con una salsii financiera blanca, con una de pcpitoriii,
con pur de cebollas, con salsa de tomatf.
Slo las tortillas la espaola, de patatas y de escabeche, son muy buenas fras, tanto, que muchas veces se condimentan con el objeto de servirlss fiambres en meriendas
comidas de campo, bien para viaje.

Conviene decir en absoluto, ({ue con todos los manjares,


cuando descienden la categora de sobras, se pueden hali

48

Apndice de El Practicn.
mismo con las carnes de carnicera que con
pescado que con las legumbres y las pastas
alimenticias, siendo esta solucin comn a todos, el recurso
elemental y ms socorrido la vez que vulgar, del aprovecliamiento de todas las sobras.
cer tortillas lo
la caza;

con

el

LEGUMBRES.

Las legumbres, generalmente, se prestan ms converen platos nuevos con sus sobras.
Las patatas guisadas, por ejemplo, sirven de base, haciendo de ellas pur, para una sopa, cuando no hay caldo del
tirse

puchero, para la de la comida.


En una cacerola se rehoga una cucharada de harina e
manteca de vacas de cerdo. Se moja con agua, y se incorpora el pur hecho con las patatas guisadas sobrantes. En
el momento de servir, se liga con una yema de huevo, desleda en una cucharada de agua.
Cuando son varias las legumbres que componan la guarnicin de un plato, toJas juntas, convertidas tambin en
pur, hacen buena sopa, segn el procedimiento anterior.
Las legumbres finas, como setas, alcachofas, coles de Bruselas, esprragos, etc., se aprovechan para guarnecer una.
menestra, que se prepara con un poco de jamn cortado en.
pedazos y salteado en manteca, con cebollitas pequeas.
Los garbanzos sobrantes del cocido se fren por lo general, en aceite, y se sirven tostados y crujientes, pero es mejor manipularlos, aunque no sea da de vigilia, con una pasta de espinacas, y servirlos con ella en pirmide eu una fuente redonda, con picatostes alrededor.
Es buen plato de almuerzo y llena hueco. Luego importa poco que los garbanzos sean escasos, porque arman como
guarnicin.
De las judas secas y de las lentejas, se hacen purs exquisitos para comerlos con chuletas asadas en parrillas con jamn, sobresaltado en manteca de cerdo.
El arroz sobrante de las paellas es siempre aprovechable.
Antes de enfriarse, se le eliminan todos los manjares qufr
con l estaban condimentados, y que constituyen otras so

49

Apndice de El Practicn.
bras aparte, y ese arroz se aparta en la sopera, y all se
guarda hasta el momento de servirse de l para la sopa.
No hay mas que verter el caldo hirviente en la sopera y
revolver el arroz con la esptula para que se desagregue.i
los granos.

Se espolvorea con perejil seco en polvo, y la sopa que


sulta no puede ser

ms

re-

suculenta.

Plato de lujo

Lo ms frecuent en una casa de cocina modesta y de


vida gastronmica ordenada, es que el sobrante de carnes
manjares importantes, sea tan \)o< a cosa que no baste, como
decir se suele, para llenar una jicara.

Pues ese es

;1

momento y

la ocasin

de preparar los fa-

mosos ravioles, los celebrados oclos de la cocina italiana.


Con las caspicias del manjar, generalmente de carne, so
hace un picadillo, que se liga con una trabazn de harina
rehogada en manteca y huevo, como si se fueran hacer alboiuliguillas, y de la masita, se van tomando porciones com.>
avellanas y colocndolits tn el centro de un cuadro oe una
hoja tina de cuatro centmetros de lado de masa que ahora
dir cmo se prepara doblando la masa soltre ella mis-

ma

la carne, y juntando los bordes do


masa, liumedecindolos un poco y hacindoles huellas cou
el cuchillo, como si se almenaran.
La nmsa es fcil y pronta de hacer.
Un lluevo; dos cucharailas de agua; dos de harina; un
punto de sal y una chispa de manteca de vacas, con unas
gotas de limn de cognac.
Se manipula todo esto en un gran bol, y sin necesidad
de tocarlo con la mano, se hace buen amasijo con la esptu-

para (juede encerrada

la

la le

l)i)j.

Hien pronto resulta la pasta, que se despega sola del bol.


Se pone entonces sobre la mesa tabla de picar; se espolvorea fuerte con harina, y se sigue espolvoreando mientras se
trabaja un poco con

el rodillo.

Se entiende en hoja ancha del grueso del canto de un


<lijr, y con esmero y precisin, se van trazando lineas en la
masa de cuatro centmetros, primeraniento lo largo y le-

50

Apndice de El Practicn.
go cruzando

ancho y ala misma distancia, paraque


como he indicado, y que se van cardice en leng-uaje de cocina, y moldeando y

stas alo

resulten los cuadrados

dando, como se
cerrando sobre la misma tabla.
Despus se fren se cuecen al horno fuerte, y aquella
carne que no era nada, la mitad de un biftec, supongamos,
e convierte en veinte treinta pastelillos bocadillos, que
va pertenecen las minutas de una buena mesa.
Los cajetines de papel que he enseado hacer en la pgina 531, las cocots, y las conchas sobre todo, son de un gran
recurso para las sobras de todos los manjares con ayuda del'
gratn.

Adems de las carnes y pescados, la coliflor servida en


salsa blanca y los macarrones al jugo, se transforman en
conchas de

y de macarrones, llenando stas de los

coliflor

respectivos manjares mojados con caldo del puchero y recubiertos de bastante pan tostado y rallado y su miaja do

ralladura de queso.

Crema instantnea.
Ocurre en

la

cocina tener claras de huevo sobrantes, y

v se quieren aprovechar, se procede as:

Se baten seis yemas de huevo, con un cuartern de azcar


y tres copas de ron, y se mezclan con el doble de claras batidas en punto de merengue.
Se hace espesar un poco al fuego. Se retira, se bate de
nuevo y se echa en una ponchera, para servirla fra, en
tazas con galletas finas bastas. No es otra cosa que una famosa crema de la alta cocina francesa.

Tortilla Celestina.

T cuando
las

yemas

el contrario que en la frmula anterior, son


que estn descabaladas, se aprovechan con-

por

las

feccionando esta tortilla con yemas solas.

Es una tortilla muy delgadita, que se hace algo amazacotada; al doblarla se echa un poco de dulce entre sus dos
hojas.

51

Lpndice de El Practicn.

Arroz con

leche.

No se extrae el lector de encontrar aqu, como una bala


perdida entre las sobras, la formula del arroz con leche.
Tengo para m, que solo cuando sobra leche en una cocina y que no se puede utilizar en otra cosa, se emplee eu
hacer arroz con leche.
El plato ste, es de lo ms primitivo y el de menos resultado prctico.
Se hace esponjar el arroz en agua hirviente, y despus se
saca y se escurre, y se acaba de cocer fuego lento en leche,
con azcar y canela.
Algo ms vale cuando est espeso y fro, hacer croquetas
de arroz con leche.
Arroz Gomar.

De

intento he dejado para este sitio la frmula del arroz


que os de todos lus guisos que se conocen hasta el

Cjoniar,
da, el

que ms sobras puede proporcionar

Q^intidad.en calidad, y en variedad;

si

la cocina,

es ([ue en la

en

mesa no

dan fin con l los comensales.


Ante todo, el arroz este, lleva el nombre de su autor, que
es nada menos que el gran pintor Gomar, el esclarecido artista valenciano que honra y gloriticu Kspaa con sus obras
inmortales, y que as que suelta la paleta y los pinceles, empua el mango de la sartn y confecciona su arroz, que ms
bien debiera llamarse arroz Rostchild.
No es el modo de hacer este arroz lo que yo voy revelar

ingredientes que entran en l, y que Gocomplace en comprar l mismo, para obsequiar sus
umigos ntimos, que son los que han divulgado el secreto.
Para un kilo de arroz ilel mejor, que cuesta (3 6 7 reales,
Gomar necesita una libra de salmn, otra de lenguado, media de anguilas; la carne de dos langostas; las pechugas de
seis capones; veinte alones de codornices, una libra de jamn,

al lector, sino los

mar

se

esprragos, alcachofas, setas, trufas, guisantes, tomates, pimientos, cominos, unos cuantos piones, tres docenas de

52

Apndice de El Practicn,
cangrejos y unos filetitos de anchoas, que se me olvidaban.
Amn de todo esto, aceite, cebolleta, perejil, perifollo,
organo, hinojo, ajos, ajetes y azafrn.

Naturalmente,

el

arroz hecho con todo esto,

malo, tiene que ser bueno; pero

Gomar

aunque

est

hace las mil maravillas, y adems l lo pone todo, lo cual es hasta beneficioso
para los comensales, en las comidas escote en que Gomar
llega siempre con su arroz.
lo

Con esta nota festiva y algn tanto exagerada, por ms


que en el fondo del arroz Gomar hay siempre un gasto que
no est al alcance de muchos, doy fin con el modo de aprovechar las sobras de una comida.
> t o

<^<

Dice el doctor Thebussem en sus Dos palabras, al principio de este Apndice, que conoce y tiene las dos ediciones
de la obrita i'B.ncesn.'V art (f accommoder les reses. (El arte
de condimentar las sobras), una de 1866 y la otra de 1879.
Yo tambin poseo la primera, que se diferencia muy
poco de la segunda; y fe que el ttulo engaa cualquiera,
porque el libro, que tiene 172 pginas, no es otra cosa que un
manualito muy incompleto de cocina, eu el que no hay ms
<iue 60 pginas, dedicadas las sobras, y 60 pginas que por
su tamao impresin, cabran muy bien en 15 de stas.
He (querido traducir alguna frmula de ese libro, para
aumentar las que preceden, pero en realidad no he hallada
cosa nueva que valiera la incomodidad para m, de hacerlo,
y la del lector para leerlo.
El que desee, sin embargo, consultar Ih, obra, no tiene
mas que pedirla Pars por su ttulo, pues es de autor annimo.
El editor del libro es Achule Faure, Pars 23. Faubourf
aint-Martn.-Libi-era.

53

REGLAS PARA EL SERVICIO DE UNA MESA.

Para

dictarlas, es preciso antes hablar del

comedor

ti-

nelo, y de sus principales enseres.

En l, si no hay antecomedor, porque entonces es ms


propio y ms cmodo, ha de haber, siendo la casa de la importancia de la que me sirve de ejemplo para razonar este
Apndice, el mueble ms necesario entre los necesarios. El
parador-refrigeraate-conservador, como el de la gura, en
cuyas alhacenas
se conservaa

perfectamente

manjares

los

ms

delicados,

g'racias su
construccin especial, y al depsito de hielo
qut' est coloca-

do en un lineco

intermedio y
([uecorresponde
con la llave in-

La otra

ferior.

llave
lla

11

ue se ha-

encima

es

la.

del depsito de

agua

ti

rada,

(jue

en verano,

(juc

es

cuando

secarla de hielo
el mueble, estar siempre helada, para cortar con ella la de la mesa y bebera nada

54

ms que

fresca.

-Apndice de El Practicn
El mueble, cerrado, es un aparador trinchero cualquiera,
pero de una gran utililidad.
Este aparador, aunque est ocu-

pando

sitio

amueblando

el

come-

dor, no excluye otro aparador de aparato,

para exhibir en

piezas de

plata y cristalera fina, ni tampoco


un trinchero, ms prctico si cabe.

El agua que se pone en

ha de

Un

ser filtrada.

filtro

mesa
como el

la

que se representa aqu cuesta dineEs un gasto, que muchos creern


intil, pero que reporta muchas ven-

ro.

Maimpone la necesidad de beber el agua filtrada.


El agua se pone en la mesa en

tajas la salud, sobre todo en


drid, en

donde hoy

se

botellas de cristal con tapn, en jarras tambin de cristal

que sirven in-

distintamente para la cerveza, y este

medio

es el

mejor y empieza ser

el

ms usado.
Los modelos ms nuevos de estos utensilios,

la vista

estn.

Las copas para

la

mesa, sin contar las del Champagne y

55

Apndice de El Practicn.del Rhin, que han de tener precisamente de


color azul, verde encarnado, el recipiente, y blanco el pi,
no son ms que seis; por el orden que tienen en el dibujo.

las del vino

izquierda derecha, sirve cada una respectivamente,

De

para

el

agua, vino tinto de pasto, vino de Burdeos Borgoa,

tinto blanco; vinos secos generosos,

como

Jerez, Madera,

Manzanilla, etc. vinos dulces, Mlaga, Porto, Chipre, Marsala, etc., y por ltimo, licores.
Pero en mesa elegante no se ponen mas que dos copas,

agua y la del vino de pasto, asi sea la comida ms


el banquete ms esplndido y el servicio regio.
nicamente, cuando almuerzan cenan dos tres amigos, que se sientan la mesa, y que todo cuanto han de comer est la vista, si se ha de beber vino de calidad y ea
la del

suntuosa,

cantidad se colocan cuatro copas de


este estilo, para
,

Champagne natural,

ugua, vino tinto

de pasto y otro vino


de precio. Estos do3
ltimos estarn en

dos botellas que tendr cada comensal


delante de sus cuatro copas.

He dicho Champagne natural, refrit'ndome al que


se bebe sin enfriar
con hielo y para el
que no se deben
usar sino las copas
,

sitas de cucurucho, v del

56

ms

fino cristal.

-Apndice de El Practicn
champagne lielado, frapp, puesto que todo el
entiende esta palabra, se usan y no deben usarse
otras copas que las de taza, como la del juego del dibujo,
Para" el

mundo

que representa el ltimo


modelo de servicios de
cristal para cada comensal, en una mesa suntuosa y en comidas de familia.

La Reina Regente tiene este servicio en su palacio de Miramar.


El Champagne se pone
helar en unos cubitos de metal ingls, en que se mete la
botella destapada, rellenando el hueco alrededor con hielo
partido y apisonado. Existe ahora la moda en algunas fondas,. de vaciar una botella de Champagne en lo que se llaman botellas de hielo; pero no es esto ms que un medio de
hacer tragar al parroquiano vino inferior.
Aunque yo proclamo como excelente, y por la esttica,
ia mesa de cuadrado perfecto, no me refiero ella sino
cuando son dos, tres, cuatro y hasta ocho los comensales.
En pasando de este nmero no hay ms remedio que
usar la mesa larga, con las cabeceras cuadradas redondas.

En

este ejemplo

de la figura est empezada poner la


el mantel y los objetos de

mesa para doce personas, con


plata,

metal que se

le

parezca.

57

A.pendice de El Practicn.
El mantel, sobre todo, ha de ser de buen lienzo adamascado, por estilo de esta muestra, sin cifras ni marcas apa-

'a.

rentes y bordadas.
lo

mismo

En

todo caso estampadas en el tejido y


Mantel y servilletiis, blancas como

las servilletas.

nieve y

muy

bien planchado todo, pero sin rigidez ni apres-

que

es lo

que da

to,

la

nota ordinaria en las comidas de ser-

villeta prendida.

Para las dimensiones de esta mesa dos candelabros de


plata con catorce bujas en junto.

No hay mesa bien puesta alumbrada con otra luz, aunque exista y se use la lmpara de gas, de petrleo de aceite, en las comidas de familia y de confianza, y esto solo por
falta de espacio, cuando la mesa es pequea.
Adems, un centro de mesa canastilla no muy alta
para flores artificiales, muy pocas naturales; dos copas cabeceras con frutas raras y de primor, artsticamente colocadas cutre hojas y musgo; seis ms pequeas para dulces y
frutas corrientes; otras tantas, an menores, para frutas secas y pastas; en linea con la canastilla del centro y los candelabros en los dos espacios, dos juegos de dos tres platillos de cristal, montados, para drageas, bombnos y golosinas do precio, y por ltimo, los saleros y pimenteros, si es

que llevan guarnicin de plata.


Todas estas piezas han do ser de motal, y los manjares
que se coloquen en las copas, si manchan, se pondrn en un

58

Apndice de El Practicn,
plato eu

en

la

un

recipiente

especial,

que su vez descansar

copa, que har de soporte.

Los dems manjares secos, y segn su naturaleza, en las


mi^mas copas, pero sobre papeles calados y de corte redondo,
mayor (jue el dimetro de la copa.
El juego de plata con tres platillos giratorios de cristal,
es un utensilio de mesa muy til y
de mucho adorno, y puede ser centro

su vez en la comida diaria,


la fruta en el platillo in-

poniendo

ferior; las pastas

que

y frutas secas eu

y arriba las golosinas, como almendras baadas, yb>daiU, bombones, capsulitas de liel

le sigue;

cor, praselinas, etc.

Los centros de mesa han sido


siempre objeto de discusin entre
los gastrnomos.
Primero
porque si levantan
mucho no ve nadie al vecino de enfrente en la mesa, y luego sobre si
haban de ponerse en ellos flores
,

naturales artifciales.

Ya tuve yo

la

honra hace tres

contender, como yo puedo


hacerlo, con el indulgente doctor
Thebussem acerca de las flores
afios de

en

la

mesa, y quedamos en que

el ilustre

maestro est en lo

lirme.

exageracin qu
una mesa, que
el gratsimo olor que despiden, el aroma que exhalan y el
perfume de todas juntas, descompone el gusto y la fragancia de los. manjares,. que han de conservar siempre todas
las cualidades gastronmicas que afectan los sentidos del

Porque deca, y deca bien: Es

tal la

se ha llegado en esto de sembrar de flores

justo y del olfato.

pocas y de las que no huelan, para


ni el gusto de los mahjares; pero
como las flores y el follaje recrean tanto no se pueden
proscribir en absoluto las naturales, ni dejar de poner
la.s
artificiales, bien hechas y bien arregladas, artsticaSi flores naturales,

lio

perturbar

el

aroma

59

Apndice de El Practicn.
mente, en armonioso desorden, segn se ve en este diseo.

X
/

Este centro d mesa se fabrica en casa.

blanco se pone aun


Sobre una bundeju de buc. metal

Apndice de El Practicn.
que sobresalga por las orillas. En el
centro se coloca una canastilla ancha como la copa de un
sombrero y acampanada y muy bajita, de tres pulgadas de

servilleta doblada, sin

nada ms.
Se rellena el

alto

cestito

con un poco de musgo, las frutas y


hace que el follaje de los lados
est como cayndose en la
bandeja para tapar la cesta,
y en derredor de sta, ocultando por completo la servilleta con musgo, hierbas,

las flores mezcladas, y se

flores, etc., se arregla el

con-

torno, y as se tiene el mejor


centro de mesa, sin pretensiones.

Vienen

ahoi'a los cubier-

tos.

Los mejores son los ms


forma moderna es la del dibujo. Ya no se
usa en ninguna mesa, por
opulenta que sea la casa, el
cubierto de plata. El metal
plata Ruolz es el que priva,
y la razn es obvia. Hay que
sencillos, y la

tener

muchos

cubiertos,

para una buena mesa tienen que ser de moderna usanza, del modelo ms nuevo.
Los cubiertos se hacen antiguos los tres cuatro aos,
y siendo de plata, representan un capital que nada conduce tener, sin otro objeto, que saber que valen ms al peso, que
los otros.

El cuchillo ms elegante y ms prctico es el cuchillo


con mango de marfil, si cuando se lava se tiene cuidado
de que no toque el agua caliente, y se observa la precaucin de no dejarlos en los platos sucios, con. el mango manchndose en salsas que tengan vinagre.
Al tamao del cubierto ordinario sigue otro ms pequeo para entremeses, con los cuchillos de postre de hoja de
acero, para el queso y otros manjares, y con hojas de plata,
para la fruta.

61

Apndice de El Practicn,
Para

y para

el

la sopa, ste es el

cocido

modelo mas nuevo de cucharn.

otros condimentos sueltos y sin

mucha

salsa, el tipo del de la figura siguiente, es preferiblt al

qu

por lo general se usa, que es una cuchara de tamao fenomenal, incmoda y poco prctica.
Para comer las ostras, hay que poner, no en la mesa,
no en el mismo plato cuando se sirven las ostras al comensal, el tenedorcillo de descuaje, que tanto se ha genera-

lizado ya su uso, y que ser, cuanto mas grande mejor, pues


no acierto comprender el por qu han de tomar algunos

fabricantes

el tipo

de tamao de las cucharillas de caf para

los tenedores de las ostras.

La pala

del pescado conviene

que sea graudecita y bien

montiula en su mango, bastante distante de


G'2

la hoja.

Apndice de El Practicn,
iia

El meln no se come con el cuchillo, y mucho menos se


de partir con l en la mesa.
El que no tenga un tenedor-cortante como ste, deber

el meln y la sanda con el tenedor ordinario.


Para partir el pan que se distribuye en la mesa lejos
de ella, hay que tener cuchillo de lioja especial, como el primero de la figura, en que est muy bien estudiada la forma

comer

del utensilio, y la mella en el lomo.


El cuchillo del centro es para partir los quesos duros, y
por ltimo, la paleta, para helados, tartas, bizcochos, etc.
Rabaneras en la mesa platillos para ordubres y en-

j punta

tremeses? Nunca, jams!

En

familia, lo

sumo, una rabanera triple cudruple, que pasa de mano en


mano, cuando no la presenta
el criado, y en cuyas conchas
se ponen separadamente rbanos, aceitunas, y manteca
vacas, otros ordubres
yusto del consumidor.
En las comidas de algn

(le

Apndice de El Practicn.
cumplido, un sirviente presentar despus de cada plato
los comensales, uno por uno, hasta que se sirve el dulce de
cocina, una bandeja cargada de platillos con todos los ordubres que existan, pero sin arreglo simtrico, y llevando
cada plato su cucharilla, cacillo tenedor para servirse lo
que en l se contiene.
De la vajilla mucho podra hablar.
l.a ms blanca, la ms fina, hasta de China, si pudiera
ser, es

lamas elegante.
ms barata y

la que ms aguanta, relativamente


en su clase.
Los platos con filete dorado de color tienen el inconveniente, cuando -se desportillan algo por los bordes, de
que resulta ms aparente la falta porque desapareci el di-

es la

bujo.

Esto ha de decirse, por ms que en una mesa bien puesno debe ponerse sobre ella un solo plato

ta y bien servida

que tenga una maca un golpe.


Pero hay que seguir la moda, y los servicios ms nuevos,
como forma y decorado, son los de las tres muestras de
los dibujos que siguen continuacin.

En

la

zas de
biertos.

64

ltima estn detalladas y muy la vista las piese ha de componer una vajilla para seis cu-

que

Apndice de El Practicn,
Los servicios de

y caf, de plata de metal, que se

presentan en una mesa sueltos, en un plato, conforme se necesita una de sus piezas, del mismo estilo, son as:

rafttera

Tetera

Azucarero.

de estar siempre mano, por si se necesitan, dos


vasos de plata como los representados en el dibujo,
uno con asa, y el otro ordinario, para agua caliente y el
t molido para echai-lo en la
tetera, respectivamente.
Un caldo, un caf t con
servido en la mesa sepafrancesa,

la
leche, un chocolate

Han

65

Apndice de El Practicn.
radaraente un comensal, se
presenta en este gnero de tazas
con platillo alargado para poder colocar untadas de manteca, galletas bizcochos.

Tan slo el queso blando fresco es el que se pone en las queseras con campana de cristal, porque los
quesos duros se sacan la
mesa sobre un plato-peana,
como el diseado, en un
trozo recientemente cortado
y sobre una servilleta de las
de t, en cuatro dobleces,

naturales, sin rizados ni arru mucos.

muchas

casas en donde hay quesera de cristal se pone


cualquier queso duro, y veces dos tres clases dilerontcs; pues todo buen gastrnomo, le hacen el efecto que
ln

en

le

ella

])roduciria ver en

una misma jaula, un

loro y

un canario.

No recuerdo cmo lo dice, pero ello es que de algn


modo dice Brillat-Savarin, que quien sus amigos convida comer y no se ocupa personahnente de la comida que
les ofrece, no es digno de tener amigos.
Y no es menester (juo lo diga el eminente autor de la
Fisiologa del guito, porque semejante atirmacin la hace
cualquiera, pues est, debe estar, en la mente de todo el

mundo.
Convidar comer es para muchas gentes un pueblo, sobre todo para las que usan diario esas dus palabras sub-

rayadas, bien stas:

la

mar, cuando preteiulen exagerar

su entusiasmo indicar un imi>oiible.

06

Apndice de El Practicn.
Para tales personas,
dlo,

el convidado es siempre de cumpliy es preciso atiborrarlo con platos de calidad, en canti-

dad desusada.

Salen entonces la mesa la vajilla de reserva, con

filete

<lorado iniciales, los cubiertos flamantes, la mantelera


"Con la pelusilla del telar y la fina cristalera de la Granja
"de

Baccara.

Sucede naturalmente lo que ha de suceder. La falta de


costumbre en la cocina se refieja en la mesa y contina durante todo

el servicio.

Los manjares parece que no estn en su casa. La mesa


n'esulta como de teatro, y todo anda premioso y rgido.
Los dueos de la casa, fuera de s, lanzando furibundas
miradas los domsticos, y stos, aturdidos, olvidando la
Seccin, tropezando con todo, haciendo mucho ruido y sirviendo el pescado despus de la ensalada, un entrems de
<iulce antes del asado,
as comer es molestarse y molestar los ami*
y vale ms no hacerlo.
En toda mesa ha de reinar la alegra y presidir el orden.
Con estos dos elementes, todo lo que se coma, as sea
poco y modesto, pero bien condimentado y bien servido,

Convidar

:gos,

;sabe gloria y recrea los sentidos.

El oficio de anfitrin es ms difcil, de lo que parece.


El que convida comer debe saber que est obligado
iacer la felicidad de sus comensales, por lo menos durante

todo el tiempo que estn bajo su techo.


Se requiere un tacto exquisito para convidar varias
personas, para una misma comida. Las opiniones, los modason simpticos y antipticos.
pesar de la exquisita educacin de que pueden ser susceptibles todos los comensales, la menor disonancia cohibe
les, los caracteres,

en'a la reunin.

Las invitaciones, salvo un compromiso grave un inters


marcado, han de hacerse personas de carcter animado y
de reconocida benevolencia con todo el mundo, satisfechas

de encontrarse
.

El anfitrin

all.

lo

mnimos

detalles.

Llega

la hora.

habr preparado y cuidado todo en sus

No han escaseado

sazones.' consiguientes por

lUiS

los disgustillos

ms

y las de-

faltas naturales eri la prepa-rj

67^

Ipndice de El Practicn.
racin de toda comida, y en

arreglo de la mesa, pero es

el

preciso olvidarlo, hacer de tripas corazn, poner buena cara,


y no fruncir el ceo cuando se empieza estrechar la mano

de

los

amigos que acuden

la cita.

El anfitrin bien educado, no debe establecer diferencias


de clase entre sus convidados, y aquel que tenga la posicin
ms modesta, tiene derecho las mismas atenciones que el
pei-sonaje encopetado.

De esa manera,
La exactitud es

falta

ella,

reina la igualdad entre todos.

primer deber de los convidados. El que


comete una incorreccin con los dueos de la

cusa, y con los

Hoy ya no

el

dems

invitados.

se espera nadie.

Se cita comer una hora fija, y en el minuto que la seanuncia que la comida est servida y en marcha al

Jala se

comedor ofreciendo el brazo las seoras.


Al entrar en el comedor la mucha luz ha de predisponer
el nimo la alegria, y la vista de la mesa bien puesta, la
blancura de los manteles, el brillo de la plata y del cristal,
sobre todo, la temperatura agradable, segn la
estacin, llenan de satisfaccin los comensales, que van
tomando asiento y que todo lo ven ya color de rosa.
En la colocacin de los convidados es donde se ve el
las flores, y

tacto y la intelig^encia del anfitrin.


No se convida comer quien no se conoce; por consi-

guiente,

el

anfitrin debe saber perfectamente el flaco y el

uno de sus huspedes.


Hay, pues, que emparejarlos con maa y picarda.
Al lado de un viejo amable y simptico se puede sentar

fuerte de cada

una

pollita alegre y decidora.

Un

gtMieral, por ejemplo,

de

se encontrar mal, teniendo por

la

el

clase de militarotes,

flanco derecho

no

una dama

el flanco izquierdo un escritor de chispa.


magistrados severos, y profesores de claustro, les
ronvieue la vecindad de una coqueta de un sietemesino de
la clase de intiles, y as por el estilo.
Todos, sin distincin, como estn bien educados, harn
muy buenas migas, y la amalgama de la mesa llegar ser
total, antes que empiece el segundo servicio.
En una mesa que no es ile absolutsima confianza, ni el
anfitrin ni loa convidados han de elogiar tal cual plato.

instruida, y por

los

Apndice de El Practicn.
Hablar de

la

comida en

la

comida, es de mala educacin

revela poco trato de gentes.

La conversacin ha de ser siempre animada, y cuando se


hace general hay que evitar las discusiones polticas y religiosas. Son las que ms ahuyentan la alegra, las, que aburren las seoras, y sobre todo son antidigestivas.
Por ltimo, el que convida comer ha de penetrarse

bien de una cosa: que es l, y no el invitado, el ms favoel ms honrado, y que en la prctica de la vida es
preferible el papel de anfitrin, por las satisfacciones que
produce.
El servicio de la mesa no tiene realmente importancia
sino cuando el nmero de comensales es mucho mayor que
el de costumbre.
La antigua moda francesa, que se impuso en Espaa
como se impone siempre la ltima porque s, prescriba
que se presentasen en la mesa todos los platos de la comi<ia, repartidos en dos tres categoras, llamadas servicios.
La usanza rusa presenta los manjares partidos y cortados de antemano, y sobre la mesa no se ponen sino flores y
recido y

frutas.

Mucho se ha discutido
mas era el mejor; y como

para saber cul de los dos sistesucede con todas las cuestione

se debaten en este picaro mundo, ha sido preciso resolver la dificultad por transaccin.
Ciertamente, el servicio la francesa, como el servicio .
la rusa, tenan muchas cosas buenas y algunas malas.
El primero era ms esplndido y fastuoso. El segundo,,
ms breve, ms sencillo y ms econmico.
Combinando lo excelente de cada mtodo se llega la

que

transaccin.
Flores y frutas sobre la mesa, y cuando el plato vale la
presenta en ella, antes de partirlo trincharlo en

pena', se

si es que el nmero de convidados su calidad


no permite que haga tan delicada labor el anfitrin un

el aparador,

aficionado docto.

La mujer de su casa, el da que tiene gente comer,


debe por la maana ocuparse de las flores, de los postres y
de los ordubres. Tenerlo todo preparado para cuando llegue
el momento de poner la mesa.
Los quesos duros y los quesos blandos, como ya he dicho.

69

Apndice de El Practicn.
La fruta arreglada siempre en pirmide en los fruteros^
adornndola y entremezclndola con musg-o y follaje.
Dulces en almbar y compotas, en dulceros y compoterossin tapa.

Las pastas, bizcochos y pasteles, en platos de porcelana.


Las frutas secas, higos, pasas, bruos, nueces, almendras,
etctera, etctera, en platos de cristal y stos, sobre las copas de metal, si las hubiere.
Y ahora, vamos los lectores y yo poner la mesa; pero
una mesa para ocho personas, y una comida selecta entre
amigos de gustos retinados.

Mesa que debe ponerse del mismo modo cuando la facome sola, excepcin hecha de manjares, postres y
vinos extraordinarios, que son ms y mejores en las comi-

milia

das de aparato.

Mesa que, mi juicio, puede servir de patrn para el ms


suntuoso banquete, asi sea de cien cubiertos.
Ante todo, la temperatura del comedor, en invierno, debe ser templada, pues cuando se come con fri en los pies
la digestin es sieni{)re difcil.

En verano, la habitacin fresca, pero cerrados los balcones y nada de corrientes de aire.
La comida que mejor sabe, es la de dos personas que se
quieren bien.
Luego sigue la de cuatro, seis, hasta ocho personas. En
llegando 12, y pasando de esta cifra, la comida entra en
las regiones del banquete, se parece la de las mesas redondas de las fomlas. Pero vamos ul asunto.
Se coloca sobre la mesa cuadrada un tapete de fieltro
blanco, muy grueso, y encima el mantel, cayendo sus puntas por igual, bstala mitad de la altura de la mesa.
Kn cada bulo del cuadro, dos cubiertos.
Kl cubierto lo constituyen: un plato llano; debajo de l,
dos palillos en cruz, para en caso necesario, pues el emple(>
de tales adminculos en la mesa, ha de ser hurtadillas.
Un palillero en una mesa, es una patente de cursilera y de
ordinariez i)ara los dueos de la casa.
Sobre el plato cjue seala el cubierto, una .servilleta bien

planchada, doblada en cuadrado, y encima


te al plato, dos copas de cristal, la del

mn,

70

un bol chato Innibin de

la

agua y

crista!,

minuta. Frenla del vino co-

con nnn. servilleta

Apndice de El Practicn.
de las de

t.

Este bol y la servilleta, sirven para lavarse y

secarse los dedos cuando se

que

se

comen con

las

manchan con

manos.

ciertos

manjares

la derecha del plato tres te-

nedores y tres cuchillos, alineaditos y juntitos como soldauna cuchara.


Entre cada dos cubiertos, de los cuatro lados, una jarra
de cristal pai-a el agua, y en los cuatro ngulos de la mesn,
cuatro jarros-nforas de vino comn, sus botellas etiquetadas. Como se ve, se suprimen las botellas de cristal, por
los tapones, que ocasionan la molestia consiguiente al quidos; la izquierda

tarlos y al ponerlos.

Delante de cada jarra de agua, un salero doble para la


pimienta y la sal, pero un salero de cristal macizo, de buen

aun mejor, dos sueltos.


Creo que debe comerse de noche, la luz de las bujas.
El gas y el petrleo son las luminarias ms usadas, pero yo
<ligo mi parecer. Para ocho personas, cuatro ordubres bastan, y se sirven como he explicado antes.
Las aceitunas, el salchichn y los rbanos, los coge el
que los ha de comer con la mano, y nada de ofrecimientos
con el cuchillo tenedor otro comensal.
Ahora vern mis lectores ya que est puesta la mesa, qu
procedimiento sigo en el servicio.
Dos criados, de cualquier sexo, son necesarios, cuando
uno solo no es bastante listo para salir airoso del desempeo.
La minuta de una comida, redactada en francs, parece
que da tono y distincin una casa, y es precisamente todo
lo contrario, i'ecargado con el ridculo que resulta las ms
de las veces de una mala redaccin.
Soy partidario de que se sepa lo que se va comer, pero
no estoy conforme con esas cartulinas historiadas cromos
de tendero, en que se escriben los nombres de los platos.
Me recuerdan siempre las cartas de los soldados sus
novias en papel orlado, con un monigote en membrete, y un
joica mi dueo/ como lema.
Lo ms elegante es una esquelita de buen papel Bristol.
En la primera carilla el nombre del comensal, sealando
de este modo su puesto en la mesa, y en las dos interiores,
I enunciado de la comida, la minuta, la lista de todos los
platos y de todas las bebidas, en correcto castellano y en leasiento, sin pie ni agarradero, y

tra clara

muy

legible.

71

Apndice de El Practicn.

Al pi de todo, fecha de la comida y firm'i del anfitrin.


Naturalmente, hay nombres en la gastronoma universal
que no se pueden ni se deben traducir, y slo esos que carecen de equivalente se escriben en su propio idioma, como
Chateaubriand^ Plum-pudding Chutodiiec (sopa polaca), BontUe,

aisse,

Dampfnu dt I

>*

(torri}a.

delierhuyXhaticroute, Aschkucke.i

kugelq/f (torts austracas amasadas con cerveza); Walerzod^


(sopa holandesa); A'&K/ac (pastel ruso); Pilau (arroz la tur,

ca); Nastrini

(buuelos especiales que se hacen en

Italia),

creo que basta de ejemplos.


Escribir asperges en lugar de esprragos, ris de teau por
mollejas deternera, y omelelle sonfjle, en vez de tortilla hin-

encuentro necio y hasta de mala educaque se sientan una mesa en que


se cometen tales falta.s, saben el francs, y aunque lo sepan,
la lengua espaola es muy rica para vivir de prestado, sobre
todo en los momentos de la vida en que la conversacin es

chada

soplada, lo

cin, porque no todos los

ms

variada y galana.

Kmpieza la comida.
La sopa la sirve el criado desde el aparador, por el orden
que se le ha indicado de antemano; el sirviente va colocando
los i)latos llenos de

sopa sobre

Kn seguida, en una
el

los platos llanos.

canastilla elegante, se va ofreciendo

pan.

Despus, en un

cestillo

forrado con

lleno de copas vacias, que llevar

el

una

servilleta,

sirviente en la

mano

iz-

quierda, y una botella de Jerez en la derecha, ofrecer una


el comensnl tomar y dejar sbrela mesa y echara

copa, que

vino en ella anunciando la clase.


Se quitan los platos soperos y se iiivitii de nuevo llenar
las copas de Jerez en tanto pasan los urd ubres presentados

por

el criado.

la sopa sucede el primer plato de la comida, que, prt-sentado sin presentar, cortado sin cortar, segn su naturaleza guiso, se va pasaiuio de puesto en puesto para
que los comensales se sirvan de l.
Se recogen en bandeja esta vez, las desechadas copas de
Jerez, y se sirve del mismo modo el vino que siga; Burdeos,
Rioja, Valdepeas, Borgoa, lo que sea.
Segn va concluyendo de comer cada cual, el criado presentar la fuente para repetir y llenar la copa del vino qud

72

Apndice de El Practicn,
en escena siempre que la vea vaca, servir el que se
pida de los que figuran en la minuta.
Cuando se cambia de vino, se recogen las copas del anterior y se sigue sirviendo como queda indicado.
Servidos tres platos de la comida, al poner platos para
el cuarto y para los que hubiere despus, se le colocar
cada comensal tenedor y cuchillo sobre el plato, pues agotada est la reserva de cubiertos que se colocaron al poner
ia mesa.
En la comida de familia se han de poner tantos tenedores
est

le

y cuchillos como platos haya que reclamen cambio, para facilitar el servicio y no ser molestado tan de continuo. En
estas comidas es ms fcil el servicio, pues el nmero de
l)latos es ms reducido que en da extraordinario.
Ofrecer el criado la mostaza inglesa francesa, cuando
se coman los manjares qu la exijan.
Al servirse el asado, se destapa el Champagne, que se
presenta desde una bandeja en copas servidas, y se dejan en
la mesa botellas p^ra el consumo, que ya es continuo hasta
el final.

Antes de servirse el entrems dulce de cocina, se recogern las copas y jarras de vino ordinario, los saleros, etc.
Siempre que un comensal se sirva del bol y de la servilleta para limpiarse, se ie cambiarn por otros limpios.
Pralos postres colocar el sirviente el cubierto completo y dos cuchillos; de hoja de plata uno, y el otro de acero,
y cambiar platos medida que vaya comindose el queso,
el almbar y la fruta.
Terminada la comida, se quitan de la mesa las copas de
Champagne, y las botellas, las copas y jarras de agua. Se
recoge el pan y se cepillan las migas. Se retiran todos los
- postres menos
las pastas, y se ponen otros platos de postre
para servir sobre ellos las tazas del caf, con sus platillos y
cucharillas.

Porque
'

el caf

ha de tomarse entre gourmets^ mantel

puesto, no habiendo ya sobre la mesa en ese


que flores, luces y las pastas indicadas.

momento ms

El caf se presenta en la mesa en una bandeja de plata


de cosa que se le parezca, y en uno dos platillos de cristal el azcar, al alcance de todos.

El criado ir sirviendo

el caf

y la leche,

si

se desea, y

73

Apndice de El Practicn.
azucarero coger con los ledos, el comensal porque es lo
correcto desde el inuuieuta que uo se toca ms que el
pedazo que uno toma.
Las tenacillas del azcar, como los palillos, solo sirven
para archivarse como trastos intiles en recndito lugar.
el

ms

no desea nadie tomar ms

caf, se retiran tazas y cay en lugar de stas se coloca entonces sobre la


mesa una bandeja de plata con copas de licor, y en grupa
como estn en el dibujo, pero descorchadas, las botellas qua

Si

feteras,

se quiera, de diferentes licores, ron, cognac, anisete de Bur


dees, chartreuse, aguardiente P I*, etc.

Despus, cigarros y cigarrillos granel, y fuera los criados del comedor, mientras se fuma, se bebe y se charla
discrecin.

La limpieza y

el

confort de la cocina y de la mesa en pomuy discutible. j)cro en cam-

cas anteriores la nuestra era

bio la suntuosidad rayaba en frenes.

Sin ser

guna

muy

viejos

muchos

lectores recordarn de

fijo al-

cuya mesa se servan de fijo


en dias extraordinarios, ilespus de las dos sopas de rigor,
ocho entremeses, tros pescados, cuatro entradas, colocada*
de antemano en los cuatro ngulos del tablero, y asi por el
estilo lo que vena despu:^.
Y aquellos asados? Y acuellas ensaladas?
Y los famosos sorbetes, empinados...?
casa, all en su niez, en

74

Apndice de El Practicn*

comidas, segn las lionis, cambian de nombre y dcomposicin y fisonoma.


Se denominan:. i'wi?'20, almxerzo-comiia, comida y ceia.
La comida es la ms completa de todas las comidas; sopa,
ordubres, platos estimulantes as llamo yo los releves,
Liis

tieren en su

intradasy asados, entremeses, todo entra. Las horas varan


Mitre seis y nueve de la noche, segn la usanza francesa,

i;ntre

una y dos de

El almuerzo de cum/di

no

antigua espaola.
se diferencia del banquete en que

la tarde
o

para

la

se sirve sopa.

El aljnuerzo verdaderamente almuerzo, aunque sea remuchas pretensiones.

finado, no ha de tener

No se deben servir sino manjares de fcil y pronto condimento: huevos, pescado frito, chuletas, rones, bistecs.
Pueden figurar en l fiambres y embutidos, y completarse con t y caf con leche, y chocolate.
El almuerzo- comida no es otra cosa que la comida la espaola, y se termina con caf y licores.
La cena, gastronmicamente considerada, tiene el carcter de lo imprevisto. No hay sopa,, y todos los platos deben
-ser fiambres. Mayonesas, asados, empanadas, pescados, galantinas, ensaladas, mariscos y legumbres, presentado todo
en junto sobre la mesa, con los postres, las cafeteras y las
teteras. En ambig, que as se llama.
No olvido la cena legendaria de nuestros abuelos, que:
para ellos era la comida de la noche, y cuya composicin,
exceptuando el puchero, era parecida la del medioda.
Lo importante en una comida es elegir los platos y servirlos segn su especie. Esto es lo que se llama hacer la mi^
uta, (composer

le

men),

La palabra minuta

como dicen

los franceses.

tambin para nombrar la lista


de los platos, escrita mano impresa, segn mala prctica.
La minuta de una comida se compone de los diferentes
modos conocidos de condimentar y de servir toda clase de
sirve

manjares, como sopas, potajes, ordubres, estimulantes, entradas^


itsados, ensaladas, entremeses, postres

vinos.

Las minutas varan segn el nmero y la calidad de los


<-omensales, \ tambin segn la poca y las circunstancias.
Tres entradas, incluyendo en ellas un plato estimulante
\ cuatro ordubres, bastan para ocho diez convidados. La
eleccin de los platos debe hacerse de modo que satisfagan

75

Apndice de El Practicn.
todos los gustos, por su naturaleza y aspecto diferentes.
Para cinco seis personas no es menester mas que dos
entradas, sin que sea necesario estimular la sopa. Para la
buena marcha del servicio, conviene tambin que se presenten cuatro ordubres. Se completa la minuta con un asado, una ensalada, una legumbre, un entrems y los postres.
A mayor nmero de comensales, ms platos.
Veinticuatro cubiertos exigen seis ordubres, dos estimulantes, cuatro entradas, dos asados, cuatro entremeses, una
ensalada, y postres repartidos en veinte platos.
He aqui el modelo clsico de una minuta, con platos
cualesquiera:

SOPAS.

Coisumado con i'pioca.


Pur de guisaues.
ORDL'DRBS.

Mantequilla.

RaLanos.
Aceitunas.
>al(Mc/iit.

ESTIMULANTES.
A/ero en salsa geuovesa.

KNTUADAS.
Fstnado de perdices.

Mayonesa de langas de lenguado.


Zorzales aibunlados. en su JU'jO.

Pulo con

Hfbjs.

ASADOS.

Capones de Viloria.
Solomillo la inglesa.

ENSALADAS.

Apndice de El Practicn.
ENTREMESES.
Cardos en salsa Manea.
Patatas la duquesa.

Tomates rellenos.
Zanahorias glaseadas.

POSTRES.
Dulce de cocina. Helado.

Quesos. Frutas.

Pastas .Dulces.

VINOS.

Jerez, Gonzlez Biass.

Valdepeas del Marqus de Mdela.

Burdeos Haut-Brion.
Rioja clarete.
Borgoa.Clos- Vougeot.

Champagne Roderer.
CAF.

Del

modo de presentar,

LICORES
redactar y escribir la minuta ya

queda dicho bastante.

>*-e>io}<*x*

77

ARTE DE TRINCHAR LOS MAN7ARES.

Hay un mtodo muy generalizado en la prctica por los


torpes de ambos sexos, que da por resultado estropear los
manjares trinchndolos mal, de manera que no se puede
como es debido y su gusto el comensal.
Hay otro, del cual voy dar reglas fijas, que tiene por
objeto satisfacer todos y cada uno de los comensales con
los manjares que se sirven en la mesa, trinchndolos y tajndolos en forma que realce sus condiciones gastronmicas,
al mismo tiempo que se consigue sacar el mejor partido
de lo que se corta, con el aplauso de los que lo han de
comer.
Es, pues, un arte saber trinchar los manjares, lo mismo en
la mesa ante espectadores, que en la cocina solas, o en el
antecomedor, si es que los manjares han de presentarse en
la mesa trinchados, segn el servicio costumbres de la
servir

casa.

Arte difcil en verdad, sobre el que se ha escrito mucho;


pero los tiempos cambian, los guisos difieren, algunos utensilios se imponen, y aunque en el fondo ciertas viandas se
trinchan hoy como ayer, y asi se trincharn maana, hay
otras las que no podran aplicarse las reglas de antao,
sin peligro de incurrir en el ridiculo o en falta de urbanidad.
El arte de trinchar deben aprenderlo los jvenes de ambos sexos en sus casas cuando son nios, para ser maestros
cuando lleguen anfitriones en sus propias mesas.

78

Apndice de El Practicn
En
que

realidad, el acto de trinchar

no selpuede aplicar ms

los jrandes trozos de carne,

las aves y la caza. A los pescados en


general se les indica el corte, y por l
se liace plato se sirven los comensales.

Hoy en las casas, con un poquito


de fuste y mil arrobas de vanidad, se
hace ya lo que en las mesas suntuosas:
se delega en el mayordomo, camarero
criado, la atribucin de trinchar.
As que se han presentado los manjares en la mesa, para dar fe de su calidad, cantidad y guiso, el sirviente,
hilo, los

con sus guantes blancos de

lleva al aparador-trinchero,y all taja,


corta, divide, descuaja, separa y hace
trizas el manjar, pero trizas presenta-

en su
para que resulte recons-

bles, y si es posible, dejndolas

mismo

sitio

tituida la pieza que se

ha cortado.

Esto es un decir, porque cuando


se trinchan carnes y aves fuera de la
jnesa el sirviente ha de tener en el
trinchero una tabla de nogal de dos
pulgadas de altura y grandecita para
q^ue quepa gusto la mayor pieza que
se sacar de la fuente, para hacerlo
,

mejor y no salpicar los bordes.


Despus se va colocando en su fuente el manjar todo trinchado, la parte que se debe trinchar,
en unin de lo no trinchado, y as se sirve cuando son pocos los comensales, porque cuando son muchos, es preciso
dividir el servicio en dos fuentes en platos grandes y llanos auxiliares, mayores que los ordinarios^para comer.
En las casas en que se trincha en la mesa cuidar el que
lo hace, dueo de la casa quien sea, de trinchar en un
plato en otra fuente, y colocar del mismo modo las porciones que he explicado para el sirviente.
En toda pieza de carne y aves que se han de trinchar no
,

se sirve salsa alguna en

la fuente.

7i)

Apndice de El Practicn.
1 jugo meramente preciso para acompaar la vianda,
que si no resultara desairada, y nada ms.
Las salsas, en las salseras, y cuando se pueden presentar en una comida dos salsas diferentes para un manjar que
las soporte, es preferible no servir ms que una, que bien
puede no ser del gusto de todos.
Los utensilios de reglamento para trinchar son el trinchante y cuchillo, que hacen juego con los cubiertos y diseados en la pgina anterior, pero los buenos trinchadores
necesitan cuchiHos especiales de cocina, uno grande y otra
pequeo, perfecta y constantemente vaciados.

Vaca del puchero.


El trozo de vaca del puchero y el de vaca estofada no
son tan fciles de trinchar. No hay que empearse en sacar
lonchas finas y delgadas cuando la carne est caliente, porque se astilla, y es necesario hacerlas lonchas gruesas, quo
luego se dividen en dos tres pedazos por su ancho.
Si el pedazo de vaca es firme, su coccin no ha sido
excesiva, entonces, si se tajan lonchas muy finas, y siempre,
lo mismo la vaca cocida que asada, se cortar en sentido
opuesto las fibras de la carne; mal cortada la carne, por
tierna que est, siempre resultar dura, filamentosa y do
difcil

masticacin.

La misma

regla, sin excepcin, ha de observarse para


todas las carnes en general, de un tamao que exija corte.

Rosbif.

Estas dos figuras representan respectivamente un rosbif

80

Apndice de El Practica,
asado como debe servirse al natural en la mesa, y el mismo
ros bif eii la posicin en que ha de estar para trincharlo.
Se empieza por cortar en lminas delgadas y por todos
lados la capa exterior acortezada por la coccin, y que tiene
algunos aficionados, pero que no debe considerarse como
porcin.

Luego
tido

se corta la carne

que indican

en lonchas delgadas, en

las lineas del

el

sen-

segundo dibujo.

Cabeza de ternera.
Algunas veces

muy pocas se sirve la cabeza de ternera


deshuesada por completo y enromismo pellejo; en ese,
caso el corte es fcil, pues se reduce dividir el manjar en lonchas

llada en su

delgadas de arriba abajo.


Pero cuando se saca entera y
sin deshuesar, se levanta primeramente, con esptula de plata y cuchillo de hoja ancha y con punta,
ia carne de las papadas y la que rodea los ojos.

Descarnada la cabeza, se le mete el cuchillo y se corta


para que se a"bran de par en par las dos mitades y aparezcan
los sesos, de que se toma porcin al servirse la parte carnosa y trozos de la lengua.
Paletilla de ternera.

Este pedazo es volu-

minoso
Despus de levantar
.

el

pellejo

alto
so,

al travs

bras de la
partes

las

se

cortan de

bajo hasta el hue-

teniendo

el

de las

fi-

carne, todas

comestibles,
trozo de carne en la posicin que, representa

la figura.
i'

81

Apndice de El Practicn.Algunos gastrnomos prefieren las tajadas de carne que


mismo hueso de la paletilla.
Por eso el que trincha, cuidar de volver la carne para
cortar lonchas separadamente por ese lado, para aquellos que las deseen.
estn debajo del

Rionada de ternera

sin descostillar*

Antiguamente se trinchaba este


pedazo, por costillas en el sentido
perpendicular, de manera que llevaba unida cada una, un pequeo
trozo (fe filete y hasta de rion.
El uso comn, es sin embargo,
comenzar por separar el filete y el
rion y cortarlos en pequeos trozos: luego se separan las costillas,
que son el plato de las damas.

Pierna de carnero.

tan

Las piernas de carnero repletas y pequeflitas, se presennsi en la mesa como est

en hi figura, y se cortan sirvindose del mango agarra-

dor que queda dibujado en


la pgina o2 bien del otro
de diferente sistema que est
puesto en el manjar en la
pgina 475 y tajando al travs en el macizo de la carne, con
un cuchillo largo y bien afilado, lonchas muy finas y como
si se cortaran rebanadas de queso de bola.
Con la mano izquierda se coge el mango de la pierna de
carnero, con la carne empalmada en l.
El aparato agarrador sirve lo mismo para las piernas
grandes de carnero, y para las de corxo, paleto, ciervo, gamuza, etc., pero es preciso que el hueso de la pierna est entaro V sin la cabezuela de juntura con la pata.

8-2

Apndice de El Practicn.
de

Cuando la pierna de carnero es muy grande


proviene
carneros de mucha talla, hay que servirla as
como se ve
este dibujo, y cortarla segn las lneas
trazadas en esto

y antes de pasar adelante,


he de advertir que no se trinchen la carne ni las aves en la
misma fuente en que se sirven^
tengan no tengan jugo salsa.
El que trincha carne aves
en la mesa, si es comensal, en
el aparador trinchero, si es sirviente, ha de tener para trinchar
un plato llano de gran tamao,
ms bien fuente que plato, y
medida que va tajando colocar
otro,

los trozos en la fuente en que se sirvi

el manjar".

Paletilla do carnero.

Tambin

sirve el "aparato

agarrador para esta pieza que


segn se ve en las lneas que
indican los cortes, no se trincha del mismo modo que la
pierna de carnero.
Yo aconsejo que se descoyunte primero el hueso, y
sin separarlo enteramente, se siga trinchando segn las lneas.

83

Apndice de El Practicn.

Albarda de carnero.

La parte esta del


carnero que est deformulada

finida y

en su

sitio,

le al

rosbif en

equivala

vaca.

No

es

general

servirla entera
las
las,

pero por

si

ei

mesas espao-

acaso, conviene saber que para trincharla

bien, hay que empezar cortar por la encoUadura, que se

descoyunta y se aparta.

Despus se levanta el lomillo en lnea recta siguiendo la


columna vertebral, y al bies al bajar el cuchillo, para que
vaya siendo ms ancho y copioso el corte cuanto ms se^
,

aleja del cuello.

El

mismo

corte por los dos lados, suministra los dos so-

que se tajan en trozos transversales de alto bajo.


Los huesos ile liis cluiletas se descuajan y se sirven aparde dos en dos, a los comensales que justan de ellos.

lomillos,

te

JAMN.

Bien indicado est en


se corta en

el

magras delgadas,

exquisita del

Lo dems

diseo
la

cmo
ms

parte

jamn crudo.
se taja en lonchas

pero en sentido opuesto


de la carne.

al

muy

finas,

de las fibras

Siempre que se corta jamn, es

muy

conveniente mojar la hoja del cuchillo


con agua, de cundo en cundo.
l*ani cortar el jamn cocido, se atornilla en el hueso que
le Sobresale, como se ve en la figura de la pgina 8"7, el
mango agarrador de las iiieiuas de carnero, y segn las li-

84

Apndice de El Practicn.
neas, se van sacando

magras muy grandes,

ilenen un plato, pero

sumamente delgadas.

Esa

es la

nica manera de que sepa bien

si

puede

el

jamn.

ser,

que

AVES Y CAZA.
Todas

las aves,

exceptuando

las acuticas, se

cortan lo

mismo, con arreglo iguales reglas. Es decir, no se -cortan,


pues slo se descuartizan con pulcritud, debiendo las coyunturas soltarse, as que se solicitan en sentido contrario,
V despegando despus las pechugas, sin que en la carne
del ave aparezca un solo corte de cuchillo.
Es lo que los franceses llaman dpecer, que puede ser
traduccin en este caso de despedazar, sin el descuaje de
las pechugas, que en Francia tambin se conprende en la
misma palabra dpecer.
Se sueltan, pues, los cuatro miembros del ave, levantando con los alones, y arrancada de cuajo, la mayor parte
<le la carne del estmago, sirvindose para esto del trinchante de pas de acero, con el cual se enristra el ave, y del
cuchillo que con l hace juego, dibujado en la pgina 81
que ha de estar siempre bien afilado, para que cuando se
haya descarnado totalmente el ave, se puedan hacer cuartos del caparazn sin forcejeo.
Es preciso costumbre, ms que otra cosa, para trinchar

como regla general, yo aconsejo al que se vea en


compromiso de hacerlo entre gente de cumplido, y que
no tenga gran confianza en su maniobra, que se ensaye antes cogiendo el ave con el trinchante, por el lomo, y probando

las aves, y
el

85

Apndice de El Practicn.
con un tenedor, nada ms, desplazar una pata, separndola del cuerpo del ave como quien abre una puerta.
Si se descoyunta la pata, con g-ran facilidad se puede
arriesgar la operacin el ms torpe. Pero si resiste, qufr
trinche el ave quien la guis.
Pollo.

El pollo asado se trincha cor-

tndolo en cuatro porciones prin


cipales.

El caparazn forma otras do


de menos valor, no ser que se haya cortado
mal el pollo, y queddose mucha pechuga en
aqul.

Las lineas de esta segunda figura indican


los cortes para el pollo asado.

Es muy usado entre gente cursi y ordinaria,


con talento especial para trinchar un pollo,
lucirse en una mesa de convite cortando el ave
al aire.

Slo viendo el dibujo que reproduce la operacin se comprende;


que es un jugueteo muy propio de
gentes de educacin incompleta.
Y sin embargo, es muy frecuente
ese procedimiento
que todo buei>
gastrnomo cuidar de evitar.
Uno de los talentos de Napolen III
,

iTii el

trinchado

de-

pollos.

Fulla cebada, y capn.

Cuando

mas

se trinchan estas aves,

que estn por

lo

general

repletas de carne y son el doble de grandes del pollo,

8G

Apndice de El Practicn.
las patas

muslos

se parten por la

mitad en

la

junta de la

articulacin.

con un poco de pechuga nada ms,


modo, que sin contar el caparazn, una polla cebada un capn de mediano tamao,
pueda dar ocho porciones.
Las lneas de la figura primera, ensean el corte de una
polla cebada asada condimentada de otro modo, pero entera; y la otra, indica con sus lineas, el corte del capn, asado guisado.
Es el ave ms fcil de trinchar el capn, y cuando est
cebado, mejor.

Los alones

se cortan

7 el resto se descuaja aparte, de

Pavo.
El pavo se divide lo mis-

mo que

las

dos aves ante-

riores.

Cuando

est de

buen ao

sus cuatro miembros, se parten cada uno en cuatro pedazos; y


gas, de

adems

las

modo que

cer el caparazn se
vir

pechu-

sin desha-

puede ser-

quince diecisis personas.

No hay ms que

seguir las lneas marcadas en

el dibujo.

Pichn.

Si son grandes los pichones, se cortan en cua-

pequeos se divide cada


pichn en dos partes iguales, de un solo corte
lo larg'o, dejando el pescuezo y la cabeza en una
de las dos mitades.
Para cortar el pichn hay que emplear cuchillo pequeo, muy afilado, pues no hay que
buscar en estas aves corte de descuaje.
Recomiendo muy especialmente que medida que se
cortan los pedazos, se vayan empapando en su jugo.
tro pedazos, y si son

87

Apndice de El Practicn.

Patos, gansos, cercetas, y todas las


acuticas.

El pato asado, es

lo

los muslos, se corta

mago para
figura,

ms

dificil

en tiras

los

de trinchar. Levantado

carne del esthe marcado en la


cortes para que siga un orden laope

dividirla en filetitos

numerando

domas aves

lo largo, la

como

lo

racin.

Despus se separan

los alones, los

que va adherida bas-

tante carne.
el
el

El ganso se parte de igual modo, pero como generalmente


ave sta, se asa guisa rellena, despus de cortada, se abre
caparazn para que aparezca el relleno y servirlo con cada

pedazo de carne.
Lo mismo se hace con las dtm^ :%.; rellenas, pavo, polla
cebada, capn, etc.
Las cercetas son por lo comn luuv pcjueas, y es algo
dificil trincharlas como se del)e, ile igual modo que el pato,
y si verdaderamente no puede hacerse, hay que partirlas

como

los pichones.

Faisn y pintada.
Se trinchan y tratan como los pollos cuando son pequecomo los capones y pavos, si son grandes.
Pero hay que tener cuidado si se han presentado la
mesa con cabeza y alones con su pluma, mandar retirar s-

os, y

tos, al

88

comenzar

cortar.

Apndice de El Practicn,
Chocha.

La chocha, que

es

una de

lus aves

ms

de caza,

fina y

preciada, se trincha

ms

cuando

no es muy grande, en tres


pedazos cuando son tres los
comensales y aunque no
mas que dos, se sigue
igual mtodo.
,

sean

Para eso, se separan los

dos alones con

la

mayor cantidad de pechuga cada uno;


luego se suelta

la i)arte

inferior

del caparazn con las dos patas

y esto hace la tercera racin.


Cuando la chocha es grande^
se le mete el cuchillo por las lneas indicadas en esta figura, y se van colocando los cachos,
no esparcidos, sino uno sobre otro.

Codorniz.

No se trincha la codorniz, porque se sirven


enteras los comensales, pero el que la come
ha de partirla como se indica en esta figurina.

los

Primeros cortes: alones y medias pechugas. Segundos cortes: los muslos con el resto de pechuga.
Cuando la codorniz est bien asada, los gastrnomos refinados se comen los huesecillos de
muslos de los alones.

Perdigones y perdices.
Si esta caza es pequea, se parte

chocha, en

como

la

tres partes, al estillo ingls,

volumen

y si
pc-diz por

es grande, se trincha la
de la figura, pero sin que se deshilache la carne ni se vean desigualdades en los
cortes, que han de ser muy en limpio y firmes.
Al cortar las aves y separar los pedazos han
de colocarse stos en el plato fuente, sobre la
el

las lineas

parte recin cortada,

89

Apndice de El Practicn. -

Zorzales.

Son tan pequeos, que hay


que servir ms de uno cada
comensal, y cuando estn asados, lo

ms natural y elegante
mano, pero

es comerlos con la

con maestra y

En

el

delicade/.;!.

artculo

Mamra

punto, de comer con

La misma regla

la

de comer

los

manjares, trato esta

mano.

se sigue con los pajaritos fritos.

Liebre y concho

Cuando
primen

las espahiillas y la

sucon
cabeza, quesi-

se sirven asados, se

las patitas delanteras

se nrrehataran con el fuego.

La

figura con sus lneas, repre-

senta lasi)artes porciones en que


se

puede dividir una buena


El conejo asado

mismo, pero

los

liebre.

se trincha lo

pedazos resultan

ms pequeos en razn do su tamao, siempre menor (jue el de la


liebre, y

en atencin esto, se pue-

de suprimir un corte s y otro no,


de los que se indican en la figura.

De ningn modo el conejo y la


cuando estn asados, han

liebre,

de cortarse fuera de

Ya

el plato,

la

mesa.

como manjar de

familia, permite

quo no se

trinche aparte.
Si el conejo la liebre se han de comer con una compot-i
de manzanas, el que trincha ir colocando los trozos en \\
compota, que estar servida en una fuente ancha, y hundicudulos cu ella nic.lida.

110

Apndice de El Practicn.

Cabrito.

ms
nume-

El cabrito asado tiene


cortes,

rado en

y por eso se lian


el

dibujo.

El primero, lo largo en canal, y despus se descuajan los


dos rones. Luego por uno de
los lados

mediando

y desde arriba, prola distancia

hasta la

articulacin de la pierna, se

dan

cinco cortes transversales y pa-

descoyuntan los muspor las lineas 7 y 14; se separan las patas, y se hace lo
mismo por el otro lado.
Hay que tener cuidado de no
deshilachar la carne y de trinchar con n\ucha igualdad.
Con el cabrito bien asado sucede lo que con el tocinilla
de leche, que el pellejo se acorteza, se hace un tostn crujiente, y para trinchar bien la pieza hay que despellejarla.
De modo que las hojas lminas de pellejo se fraccionan despus, y se colocan los pedazos por encima de la carne partida para que se sirvan los comensales si gustos
ralelos; se

los,

PESCADOS.

Ya queda dicho en el texto del libro, que se trazan indican los cortes en los pescados de gran tamao, y que esto
ha de hacerse con una paleta como la que est dibujada en
la pgina 63 de este Apndice.
Nunca debe cortarse el pescado con cuchillo, y alli donde no hay paleta, se emplea la cuchara, el tenedor una esptula de madera de marfil.
Rodaballo.

La panza

la parte inferior del rodaballo es

ms apre

91

Apndice de El Practicn.
ciada que

el

lomo, que es de color obscuro. Asi es que se


empieza por la panza y se divide el
pez, comenzndolo por las lneas ms
largas.

Cuando
indicadas

se
,

han servido

se levanta la

las porciones
gran raspa y

se corta la otra parte de la

misma ma-

nera, pero por el lado de la carne.

Las raspas del contorno y la cola,


han de eliminarse de cuajo y seguido,
y apartarse en
lo

que

se

un

plato, pues solo

cuuudo es grande el pescado y poco


ha de comer de l, pueden quedar eu su sitio di-

chas raspas.

Truchuela.
Este pescado sus semejantes, cuando se cuecen al caldo
como se representan en
la igura, con objeto de que penetre bien el agua de la coc-

corto, es preciso liacerle incisione.*;,

cin y para que nu


mala manera.
Ksiis

dnde

se resquebrajen el pellejo y la carne

mi.smas incisimi'S indican

se

ha de completar

el

al

servirse ol pez, poi

corte y qu porciones se

haa

de hacer.

Lenguado.

En la cuestin de corte, el lenguado es eu los pescados


que el pato en las aves, el ms difcil de trinchar, pero
tambin el que se presta mayor lucimiento.

lo

1)2

-Apndice de El Practicn*
si el lenguado est enteest se le da un corte lo largo.
Con la paleta se ahuecan por el mismo corte los dos filetes de encima desde la cabeza hasta la cola. Se coge sta coa
los dedos, y cortando por debajo la carne que est adherida

Frito en otro condimento,

ro

^y

por

generalmente

el otro lado, se

lo

levanta y se va descuajando la raspa has-

modo que quede el lenguado sin raspa y encompletamente, sin ms corte que el primero.

ta la cabeza, de
tero

Para servirlo se parte en trozos transversales en todo


ancho, sin abrirlo ni descomponerlo.

el

Merluza.

La merluza, como

la

lubina y otros peces, es ms fcil


de cortar, pero es conveniente cortarlo

muy

bien.

Un

corte lo largo y tantos ms transversales, segn


el

se

tamao
lia

del pescado. Se levanta la raspa

cortado por

un

mayor cuando

lado, y se divide por el otro del mis-

mo modo.
Cuando
dilla,

los pescados son chicos como la misma pescapero demasiado para una sola porcin, se cortan en

dos tres trozos transversales, como quien parte turrn,


sirve cada trozo con su parte de raspa, y con la cabeza
f la cola aqullos quienes les corresponde.
Naturalmente, cuando el corte es en tres pedazos, el del
medio, sin cola y sin cabeza, es el de preferencia.

y se

Trucha.

Cuando

la

trucha es grande, se divide segn las lineas

que estn marcadas en


lo

mismo para

el

diseo, y este corte

puede

servir

indicar el del

salmn.
Sin embargo, yo soy partidario, siempre que el salmn est
cocido en un caldo corto y servido al natural, de despellejarlo con la paleta medida que
se va fraccionando, pero sin embarullar los pellejos.
.

93

Apndice de El Practicn.

Sollo.

Este pez es

el

que ha de cortarse v servirse en pedazos


grandes, relativamen-

su tamao.
Al dividirle por un
lado no se le levanta
ni quita la raspa. Por
otro lado, y quedar en la fuente
te

debajo de

ella se parte el

olo, con la cabeza adherida.

Para servir

lo

de abajo se ahueca la raspa.

Langosta.
Se sirve la langosta cortada en dos mitades, segn se representa una de ellas en el dibujo, que deja ver la carne contenida dentro del caparazn.
Esa carne se corta en trozos
con el filo de la paleta de pescado, y

menos que

el

pescado, ha de

tocarse la langosta con cuchillo.

Hay que

estar totalmente des-

provisto de paladar para no percibir

en
se

la

que deja el hierro


carne de la langostacuando

el gustillo

\.

ha cortado con cuchillo.


Se ennegrece primero

la

^?v~.^^-.<^i

par-

~'^^'*^>

te que ha tocado el cuchillo, y


despus va amarilleando toda la

ame.
TORTILLAS.

Tambin hay que saber trinchar

cortar las tortillas.

Las hechas la francesa, srvalas el criado srvase uno,


1 que la empieza la despunta y se sirve el troio que stfue,
i)4

Apndice de El Practicn,
de modo que cuando ya no hay

tortilla

queden en

la fuente

las dos extremidades.

La

tortilla espaola,

divide, sirvindose
con ella cada pedazo.

por su forma y su coccin, se parte

sirvindola con la cuchara, tajando

Eso de trazar lineas como radios cuadricular la torpropio de mesn y de cena de estudiantes.

tilla, es

POSTRES.

Hay

postres de dulce y de pastelera y entremeses de

pasta, que por su condimento se presentan enteros en la


mesa y hay que partirlos para servirse.

No se pueden indicar reglas fijas, por la variedad de tales


manjares, y slo la costumbre y hasta la gracia, deben guiar
al que parte y reparte, al que se sirve.

FRUTAS.
Las frutas que
El meln y

la

se trinchan son pocas.

sanda merecen solamente mencin. El

meln

se corta en rajas, y en rajas se presenta en la. mesa;


pero para adornar, se parte muchas veces, la andaluza, des-

mochndolo primero por los dos lados y haciendo cortes


oblicuos y paralelos, desde arriba abajo, una distancia de
tres dedos, y slo en la faja zona central, grande como las
dos dlos extremos juntas, y despus volviendo el meln
del revs y haciendo igual operacin, de modo que los cortes coincidan todos al final y formen ngulos.
Se coge entonces el meln por los dos cabos y se tira de
ellos, resultando una estrella en cada mitad.
Se limpia su interior y se coloca as el meln en la mesa;
cada mitad en un plato hondo.
El comensal no tiene ms que desgajar ayudndose del
tenedor el trozo que ha de comer.
Un ingeniero ingls me ense en cierta ocasin, en Sevilla, comer el meln y la naranja, para que sepa)imejor, y
con efecto, es una verdad la que resulta del sistema.
Cortaba el meln el refinado gastrnomo britnico, qui-

95

Apndice de El Practicn.
tndole un casquete como de un tercio de la altura, y dosmochndolo por el otro lado para que se tuvie ra en pi so-

un plato.
Le vaciaba y limpiaba muy bien

bre

el meln por dentro con


escrupulosidad, y lo enjugaba con una servilleta.
El ingls lo espolvoreaba con azcar y lo rociaba con

mucha

una cucharada de

Jerez, y lo dejaba

empaparse durante

la

comida.

A los postres se serva el meln, cucharadas, cortando


y sacando la carne con una cuchara, hasta dejar la corteza
descarnada y como un cuenco.
No hay necesidad, sin embargo, de echar azcar niJerez
al meln as cortado, para que sepa muy bien.
La sanda se parte en rodajas de dos pulgadas de grueso,
y cada rodaja en cachos triangulares, para que todos y cada
uno tengan igual cantidad de corteza.
Las naranjas, segn Mr. Harrison, el ingls aludido, han
de comerse de la siguiente manera:
Se corta una rodajita de corteza de un extremo y se ensarta en el tenedor, clavando luego todas sus pas en la naranja, pero por el extremo, sin desmocliar.
Teniendo el tenedor en la mano izquierda se le va quitando la cascara la naranja, cun el cuchillo de hoja <ie plata, pero sin mondarla, como es general costumbre, sino cortando la corteza en tiras, desde la primera coronilla hasta
tocar en la ruedeeilla engarzada en el tenedor.
Queda la naranja completamente desnuda y limpia de su
epidermis blanca, que es tan acre y >pera al gusto, y asi
come con el tenedor, en pedazos partidoa
con el cuchillo, en direccin contraria de los gajos.
No hay duda alguna.
La naranja sube mejor, i)artida de este modo.

aviado el fruto, se

lo

ms notable

del caso es (jue sea

haya enseado un espaol, comer

abundan en nuestra tierra.


La fresa, entre gastrnomos,

se

un

come

sin

que
que tanto

ingls, el

las frutas

ms

alio

que

espolvoreo, con azcar en granillo fino cristalizado, y el


que quiere realzar el aroma de la fresa no tiene ms que ro-

el

ciarla con unas gotas de vinagro, as que est bien mezclada con ol azcar.
Las uvas se presentan en la mesa cortados los racimos

96

Apndice de El Practicn.
con tijeras en porciones pequeas y lavadas todas ellas por
separado y escurridas muy bien antes de colocarlas en el
frutero.

Las cerezas y las guindas tambin se lavan y escurren


para servirlas.
Las manzanas, las peras, los albaricoques, las ciruelas,
los melocotones, etc., etc., se limpian con un pao. En una
palabra, se les hace la toilette para figurar en una mesa limpia y decente.
Las nueces, avellanas, almendras frescas, y algn otro
fruto de cascara dura, estarn en sus platillos canastillas,

quebrantados para que con la mano se puedan descascarar, porque el uso en la mesa del cascanueces partidor de
avellanas, es para fonduchos merenderos.
En las casas en que los dueos saben comer, dicho utensilio est en la cocina en la despensa.
Los quesos, son duros blandos. Los duros se cortan
en hojas delgadas y los blandos en cachos de corte vertical.
Estos los cortar cada comensal, con su propio cuchillo de
postre, que ha de estar limpio.
Lo anlogo se prescribe para los dulces de almbar, jaleas mermeladas.
A la dulcera compotera acompaa una canastilla con
cucharillas. El comensal coge una, se sirve con ella y con
ella come el manjar.
Por grande que sea el pastel trozo de bizcocho, tarta
torta que se coma, siempre que sea de masa seca, se come
con la mano, tenindole de una vez, desde que se empieza
hasta que se concluye.
Los pasteles pastas con crema, dulce empapados en
licor en almbar, se comen con cucharilla. Con el cuchillo
nunca.
Qudese esa moda para el cafe Suizo de Madrid, que
pesar de llevar tantos aos de explotacin en el centro de
la capital, conserva todos los usos y servicios de las botilleras del tiempo de Calomarde.
Para terminar con este articulo del trinchado y corte
de los manjares, dir que el escanciado de los vinos tiene
tambin sus leyes gastronmicas que es preciso acatar, y que
en pocas ln eas voy exponer.
Antes de sentarse la mesa. Ajenjo Vermouth.

97

Apndice de El Practicn.Despv.es de la sopa.

Jerez seco,

Madera, Manzanilla.

Blanco de

Yepes, blanco de Rueda, Sauternes, Chablis, Graves, Barsac, vino del Riveiro.
Para el primer servicio. Y^\.e'^&?iL%, Rioja, Macn, Moulin Vent, Mercurey, Saint-Estphe, Saint-Emilion, HautCon

las ostras.

Brion.

Para

el

segundo servicio.

Pomard, Riscal aejo, Volnay,

Cte-Rotie, Ermitage, Leoville, Chateau-Larose, Chateau-

Margaux, Rhin, Pouilly Guilhou.


Para el tercer servicio. Vinos espumosos de Nuits y de
Romanee, en Borgofia; de Raventos, en San Sadurni de
Noya (Barcelona), y todas las marcas de Champagne, desde
el Roderer seco, carta blanca, hasta el Sillery dulzarrn y

sonrosado.

En vinos generosos, los moscateles, Mlaga, Tintilla de


Rota, Pajarete, Lacrima, Chipre, Rancio, Porto, Alicante,
Malvasa de Sitjes, y sobre todos ellos, y sobre todos los vinos conocidos y por conocer, el Jerez N. P. U., de Gonzlez
Biass y C.*, del que dice Castelar, que es el sol de Andaluca embotellado.

Los licores para despus del

caf,

son muchos y de dis-

tintas clases.

forman el ron, el cognac y


de Burdeos; pero mejor y ms saludable que el
ron y que el cognac, es el aguardiente espaol de uva, elaborado en Ubeda por los seores Montilla y Sabater, y que
se conoce con la marca P P.
Tambin mejor que la aniseta de Burdeos, es la Chartreuse legitima de cualquiera de las tres clases, amarilla,
verde blanca, pero legitima, no catalana.
Los aguardientes del Mono, Ojn, Monovar, Escatrn,
Noy, Hendaya, Curacao, Kummel, Pipcrmine, Benedictina
y una cfila de licores conocidos y hasta reputados, puede
uno muy bien vivir sin acordarse de ellos para nada, y slo
la ginebra Kirscliwasser de la Selva Negra y la Menta de
Siracusii, deben tenerse de reserva en uua casa para casos
de iudisposicin estomacal.

La

triloga reglamentaria, la

la aniseta

98

MANERA DE COMER LOS MANJARES.

Dice Brillat-Savarn:

humanidad come; solamente

los

animales se

llenan,

de alimento: la

homlre de talento sale comer.


Este aforismo del Maestro, est hecho exclusivamente
para clasificar desde el punto de vista de la alimentacin
todos los que vivimos en este planeta, en tres grupos diset

tintos:

Seres que comen para vivir, seres que viven para comer,
por otro nombre glotones; y seres, que solo cuando comen,
piensan en comer y que quieren comer bien lo que comen,
-j saber por qu y cmo lo comen. Estos son los gastrnomos.
y en sus filas, spanlo mis lectores, tengo derecho formas
porque como ellos creo, que la cualidad no se cie extricta-.
mente los goces materiales de la mesa, ni la satisfaccii..
y contentamiento del paladar, sino que se aplica con atinados conocimientos la salubridad y la higiene.
Adems yo soy eclctico en cocina, sobrio por dems en
la mesa; y dotado de potente y robusto estmago, le he tenido siempre raya como un esclavo, sin por eso obligarle
nunca trabajar deshora, ni en demasa, y guardndole
todo gnero de consideraciones.
Pero no son esas verdades de folio de Brillat-Savarn,
aplicables exclusivamente los manjar3s propiamente dichos, sino que se e.\.tienden hasta el modo de comerlos, de tomarlos de donde estn, de llevarlos la boca, y hasta de
mascarlos y de tragarlos.
En la mesa es donde ms se ve la torpeza y mala educacin del hombre que no es buen gastrnomo, porque la cu-

99

Apndice de El Practicn.
chara, el tenedor, el cuchillo, todo lo toma y lo maneja al
revs de los otros; se sirve de los platos con la misma cucha-

ra que ha tenido veinte veces en la boca, se da en los dientes


con el tenedor y tambin se los escarba con l, con los dedos
6 con

el

cuchillo,

que d grima

el verle.

Cuando bebe, no se limpia antes los labios ni los dedos,


y as empuerca el vaso, y ms por agarrarle con toda la
mano; regularmente bebe con ansia, esto le provoca la tos,
con lo que vuelve la mitad del agua al vaso, y rocia al mismo
tiempo

los

Aunque

inmediatos, haciendo mil visajes asquerosos.


pintura est recargada, estos vicios que de-

la

nuncio se manifiestan cada momento en las mesas de fonda, y muy particularmente en las comilonas polticas, con

champagne y

discursos.

Desgraciadamente en Espaa, no se sabe comer, y e


triste notar esta falta en caballeros que pasan por mu}' bien
educados, y ms triste an en las mujeres, que cuando la
quieren dar de finas, todo se les vuelve hacer moneras con
los dedos, para tener el cubierto en mano, llevarse el pan
la boca.
Reglas

fijas para comer no se pueden dar, porque todo


que no sea comer con desembarazo y soltura, con costumbre, en una palabra, resulta de mala crianza, cursi ordi-

lo

nario.

Sin embargo, tengo que hacer las indicaciones condual mejor modo de comer los manjares.

centes

La cuchara
sin que est

se coge

muy

como

la

pluma cuando

se escribe,

llena de sopa de otro lquido, se lleva

mete hasta la mitad, levantndola


mango, pues no es agradable ver ni oir en una mesa
un comensal que aspira y sorbe el caldo con'acompaamiento
de ese gl, gl, que remeda perfectamente el ruido que hace
el agua que se va de un fregadero cuando se vacia por el

la boca, y en la boca se

por

el

orificio.

En general en la mesa, no se debe hacer ruido con nada,


y menos con lo que se come bebe.
De las herramientas de que se sirve el hombre para comer, la ms til y necesaria es el tenedor.
Sigue la cuchara, y en ltimo trmino el cuchillo.
Con el tenedor en la mano derecha y con el pan, en pe-*
dazo largo y estrecho, se come todo lo que no h menester

100

Apndice de El Practicn.

partirse con cuchillo, y que puede partirse con el tenedor.


El pescado sobre todo, no debe tocarse nunca con el cuchillo.
.

es

donde como sucede en Francia la manera de coun arte, vieran algunos que yo conozco, que gas-

Si en

mer

tan coche y joyas, partir y comer el pescado con el cuchillo,


pensaran que los tales, llegaban de arar que tenan hbitos de arriero, la nostalgia de la navaja.
El pescado se come con dos tenedores, y cuando est frito
es pequeo por la especie por el corte, se come con la mano como se comen los cangrejos, los langostinos, los percebes, las alcachofas, los esprragos y tantos manjares ms de
clases diferentes.
el cuchillo no se debe comer nada absolutamente.
El cuchillo en la mano derecha, con el tenedor en la izquierda, se emplea para cortar las carnes y llevarlas la boca con el tenedor, sin dejar el cuchillo de la mano, que ha
de servir con aqul en algunos casos, para voltear el pan, en
pedazos, con que se quiere comer la salsa.
Los huevos fritos al plato, se comen con dos pedazos
largos de pan, uno en cada mano, comindoselos tiempo
para no chuparse el dedo.
Descarnados los huesos de las aves y chuletas con el cuchillo, y comida su carne con auxilio del tenedor, se puede,
con la mano, apurar el hueso, aun en la mesa de ms cum-

Con

plido.

El todo est en saberlo hacer.


Los huevos pasados por agua, se descabezan con el tenedor y se pueden comer lo mismo en sus cascarones, que
trasvasados una tacita fina de las de t.
Porque esa moda yanke de echarlos en una copa, es
buena para los Estados Unidos, en donde la originalidad llehasta la regin de lo sucio.
Las aceitunas grandes, se toman con los dedos, y lo mismo el salchichn, y los rbanos, y slo las aceitunas manzanilla se echan en el plato, ayudndose con el tenedor.
El pan se corta con el cuchillo para servirse el pedazo
que se ha de comer cuando el pan es grande, pero luego ya
al lado del plato, se rompe con los dedos, y al romperlo, se
coge con una mano y se pone sobre el plato para que caigan
all las migas, pues revela hbitos de gn el esmigado que
algunos hacen en el mantel y que ha dado lugar los fa-

101

Apndice de El Practicn.
mosos
villeta

cepillos y cogedores de mesa, que con los aros de ser-,


y los palilleros, retratan de cuerpo entero una casa

cursi.

Hay que procurar que el plato en que se come no s


embadurne ms que lo que lo embadurna el manjar, y que el
tenedor, cuando se deje sobre el plato, no conserve huella
de

lo

que se ha comido con

Un movimiento

l.

natural del que sabe comer deja siempra

limpio como una patena el tenedor cuando sale de la boca.


Hay algunos que friegan en la mesa el cuchillo y tenedor, restregndolos con un migajn de pan.
Esto, que revela inclinacin la limpieza, slo puedo yo
comprenderlo en aqullos que se comen despus, para que
nada se pierda, esa miga de pan.
Es muy difcil hacer entender ciertas gentes que sft
puede comer con la mano la mayor parte de todos los manjares que se presenten en una mesa, y aqullos que en su casa, cuando se les concluye el pan del chocolate, mojan en l
el dedo y se lo chupan, son los ms refractarios al sistema
que es natural, y tiene su miaja de gracia cuando se hace en

limpio.

Para eso estn los bols de cristal y las servilletas de t


en la mesa, para lavarse los dedos y secrselos sin tener
que ensuciar la servilleta con brochazos de manos, y aun da
labios.

Eugenia Montijo,

ma muchas
madre, en

la que fu emperatriz de Francia, cocosas con la mano, lo mi.^mo en casa de su

la plazuela del

ngel, en Madrid, que en el Paan come, que ea

lacio de las Tullcrns, en Pars, y coma, y

un primor, con sus bellsimas y

artsticas

manos.

El vaso copa en que se bebe ha de tomarse con la mano


bien limpia y no meterse los bordes en la boca, como si s
lo fuera uno tragar, sino apoyarlos ligeramente sobre el
labio inferior, ahuecando y adelantando el superior.
La salsa que se quiere comer hasta el fin, porque gusta

y es grata, se come empapando varias veces cu ella un mismo pedazo de pan de tamao, para no mancharse los dedos,
y dejando en el plato, para tomar otro cacho de pan, el citbillo, d^I anterior que se ha tenido entre los dedos alga
tiempo.
En casa de uno en la ajena, el que se sienta la mesa

102

Apndice de El Practica
es para

comer

lo

que tiene gana y costumbre, y esas finuras

hipcritas de cumplido, para no servirse no repetir de

un

degentesen el comensal.
Con los criados y stos son los que ms reparan hay
que aparecer siempre como en su casa cuando uno est de

plato, revelan en seguida poco trato

servilleta prendida.

No

es preciso hablarles para

que uno no

se deja

imponer por

que comprendan en seguida


ellos.

Presenta un sirviente, por ejemplo, una fuente con trozos de ave. Ensarta en el tenedor un aln para servir al comensal, quien no le gustan ms que las pechugas; pues
.se le dice suavecito y en seco, y sin mirarle la cara.
De otro modo: el criado ofrece la fuente en que est trinchado un rosbif, y el comensal engancha un pedazo y salen detrs dos tres, y forcejea y se azara, y hasta se pone
colorado. Pues nada de eso tiene que suceder, dicindole al
fmulo por el mtodo anterior: Trinche eso mejor.
Le ofrecen uno un vino y luego otro y otro, y ya estn
funcionando todas las botellas incluidas en la minuta, y al
comensal no le gusta ms que el Jerez el Rioja el Burdeos; pues los pide, y no se deja imponer por el orden que
adopte el escanciador.
Es raro en las comidas en que hay alguna intimidad entre los comensales y pocos recursos de imaginacin para
que la conversacin sea amena y divertida, que no surja
alguien que oficie de pontifical, estableciendo teoras higinicas, incompletas inexactas sobre lo que se come y se

bebe.

El que bebe una copa de vino fro despus de la sopa


roba una visita al mdico.
S replica otro, pero en cambio, se gastar algn
da el dinero en casa del dentista.
No coma usted natillas despus de la ensalada.
Si toma usted queso, no coma naranja.
Y as por el estilo una serie de zarandajas de insulsez
le

notoria.

El buen gastrnomo sabe qu alimento es irritante refrescante, cul se digiere bien, cul se digiere mal, y cono-

ce perfectamente cada uno de los efectos que le produce en


su organismo cada uno de los alimentos que toma, segn
las circunstancias de tiempo, modo y lugar.

103

Apndice de El Practicn.
Hay mdicos, y muy

notables, que aconsejan que no se


agua de vino hasta despus de haber totalmente comido, y aaden que es malsano beber durante la

beba

ni gota de

comida.
Pero por encima de los mdicos y de todo lo que debieran saber, mejor que lo saben, est la costumbre, que es
una segunda naturaleza, y tal manjar, que es hasta un medicamento para Pepe, resulta un veneno para Paco.
Para nada, mejor que para comer, sirve aquello del Nosce
te

ipsum.

Sin embargo, hay una cosa de sentido comn que muchos ignoran, y que desde que yo la practico me encuentro
muy bien, que consiste en beber un cortadillo un vaso
entero de agua muy fresca, antes de comer el primer bocado.

Del acto irrespetuoso y sucio de fumar en la mesa miencome, y de chuparse tantos cigarrillos como entreactos tiene la comida, no he de decir yo nada.
Me parece grosero que haya quien llene de humo la estancia en que se come para que participen los manjares del
aroma del tabaco, generalmente muy malo en estos casos.
De la manera de colocarse la servilleta para comer se
puede decir mucho.
Yo entiendo que por cuidado y costumbre que tenga el
comensal, un descuido accidente casual le ocurre cualquiera, y tanto las seoras como los hombres tienen que preservar de manchas la parte de ropa que est ms expuesta, es
decir, la del pecho. Por consiguiente, cubriendo el pecho es
oomo se ha de colocar la servilleta. Las seoras prendindosela con un alfiler por una de sus puntas en el hombro, y los
hombres sujetndola por un extremo y en diagonal, entre el
chaleco y el frac la levita.
Esto al menos parece lo ms lgico, porque la colocatras se

cin de la servilleta sobre las rodillas equivale tenerla


bajo el brazo encima del hombro para servirse de ella

cuando sea preciso.


Por ltimo, en la casa de uno en la ajena, pobre
rico, el que come ha de asearse y acicalarse para comer.
Yo tengo un amigo, que lo es tambin de mucha gente
distinguida de Madrid, que vive solo como un hongo,
y
cuando no est convidado, aunque est con la ropa de casa,

104

Apndice de El Practicn.
salir despus de comer, s viste de
toda etiqueta para sentarse solo su mesa; y dice l, que
sta chifladura contribuye que le siente muy bien la comida.
En cambio, hay muchos que en su casa y en los comederos pblicos, hasta en mesa redonda, comen con la gorra
el sombrero puestos, sin saber que la cosa es antihiginica

j aunque no tenga que

la vez

No

que grosera.

nunca este captulo si hubiera de seguir


numerando reglas de educacin y de buenos hbitos en
una mesa, y adems perdera el tiempo desastrosamente;
porque el que malas maas h, tarde nunca las olvidar;
de otro modo; el que no est hecho bragas, las costuras
se acabara

hacen llagas.
Termino, pues, recordando lo que en cierta ocasin escribi el director de La poca, el atildado y correcto marqus
deValdeiglesias, para decir que la mej or receta para una buena comida consiste en

le

Pocos platos, pero bien hechos, y pocas personas, pero


bien avenidas.
Convidados que paguen en ingenio la hospitalidad que
reciben, porque la gente no se la convida comer para
q^ue se est callada.

Una duea de casa amable, y si es posible guapa.


Una gran puntualidad para servir la sopa.

105

ULTlLOGO.

No hay que extraar la palabreja. Antigua es en verdad,


pero por su significado, es la que conviene ms mi objeto.

Ni

eplogo, ni conclusin

llenaban mis propsitos, como lo

llena la voz uUlogo, para titular estas lneas de despedida

de la obra, y que en otros tiempos, ms felices para


de rigor, como lo era tambin y lo
63 an, el prlogo, que se colocaba y coloca en el principio.
Adems, un sentimiento de negra honrilla y de justa real fin

las letras espaolas, era

me autoriza usar la palabra, que confieso que es


rebuscada, para ofrecer mejor presa cierto critico, con ms
bilis que sintaxis, que se atrevi en una ocasin fustigar
presalia,

mi pobre lenguaje, aconsejndome que no

saliera

mucho de

la cocina.

Repliqule yo en los trminos ms suaves que encontr


mano, y saliendo por peteneras, como vulgarmente se dice en
tierra de Madrid, le demostr al dmine de lance, que sus
libros sonaban mucho, y se vendian poco.
El aludido, ha hecho ahora recientemente, un libro.
Es bueno, carta cabal.
Lo declaro honradamente, y mi deseo, ya que todo pas,
es que se venda tanto como El Practicn.
*

He

concluido, pues, de escribir esta obra, que

gado durante

106

me ha

tres meses, trabajar sin tregua ni

obli-

descanso

Apndice de El Practicn.
catorce horas diarias, para reunir, condensar y ordenar en
mis pocos conocimientos en el arte culinario y lo mucho que he escrito y estudiado, desde que tentres mil cuartillas,

go uso de razn, de cocina, gastronoma, higiene, usos y


costumbres afectos aqulla, servicios de casa, mesa, etctera, etctera.

Creo que poseo alguna teoria, y los lectores que no me


concedan la prctica que robustece aqulla, pueden cuando
quieran si su duda es grande, llamarme captulo; es decir,
ponerme prueba, pero entendindose que son ellos los que

han de venir mi casa. En ella, y solo en ella, y su vista,


har lo que me pidan, est no est en las pginas de El
Practicn.
El lector que no quiera molestarse, porque yo vivo lejos
de la Puerta del Sol cerca de Cnovas, camino de la Prosperidad leyendo el libro hallar entre los muchos nombres
de personas de calidad que se citan en el texto, alguna que
otra conocida suya.
Pues bien, que le pregunte y se informe, y se quedai-,
sino del todo, convencido medias, de que el autor de El
Practicn, sabe hacer lo que dice y no dice sino lo que sabe

hacer.

De

modo, qu significara el ttulo de este libro?


anzuelo para pescar tontos y nada ms.
En El Practicn, notar el lector muchas faltas, no pocas deficiencias, y sobradas afirmaciones ms atrevidas unas
que otras, pero es preciso tener en cuenta que el libro soy
yo, y que cuanto tengo acopiado en mi escasa inteligencia y
cuanto valgo, que es bien poco, en el estadio de las letras espaolas, est en estas pginas preadas de incorrecciones
de lenguaje, salpicadas de alguna que otra torpeza del oficio
de cocinero, pero honradamente escritas con reflexin, espacio, y acompasada mesura, poniendo sobre el papel, al
lado de los puntos de mi pluma, mis cinco sentidos.
Habr logrado mi objeto?
Quiralo Dios! Siquiera por la buena intencin que me
otro

Un

al escribir un libro de cocina que haca falta en


Espaa, y que puede muy bien alternar por la facha con los
buenos del extranjero, sin traducir, pues modestia aparte,
no voy yo comparar este libro, ni dejar que se le compare con las traducciones que por ah se venden.

ha guiado

107

A.pndice de El Practicn.
En

el

trabajo realizado no ha habido idea de lucro.

Si hubiera existido, habria escrito el libro

con

El mercado intelectual de Pars tiene


el

en francs,

las variaciones consiguientes.

ms

recursos que

de Madrid.
All se

se venden

imprimen

ms

los libros

ms

barato que por ac, y all


una obra de autor

caro; y diez ejemplares de

desconocido, 5 despachan
autor de ms cartel.

all,

por uno, que se venda aqu, del

Luego Francia, Pars, para no hablar ms que de la


gran capital, adems de ser el cerebro del universo, como
deca Vctor Hugo, es la vez el estmago del mundo, se-

gn

Zola.

se come Pars en un da, podra alimentar durandos meses todos los habitantes de .\lmeria, por ejemplo.
En los peridicos franceses de mercados y consumos de
fin del ao 1893, resulta, segn una estadstica que comprende hasta el 31 de Diciembre, que Pars consume al ao:

Lo que

te

47.500.000 kilogramos de carne.


22.:i29 000

-Apndice de El Practicn,
ser

muy

exacta, es incompleta, porque en Pars se

come y

se bebe al ao por valor de dos mil quinientos millones.


2.500.000.000 de francos!!

nada ms que

la cifra, asusta.
La
En justa proporcin de poblacin, correspondera Madrid un gasto anual por comida y por bebida, de seiscientos
cifra,

millones de pesetas.
Pues no llega, psmese
setas, lo

que es

lo

el lector!

mismo,

300 millones de pey medio diarios por

seis reales

habitante.

Luego Madrid no come; y no come, por la misma razn


que no compra libros.
Porque con gastos que no salen la cara, que nadie ve,'
que no se exhiben, no podra ir uno los toros, ni ver los
pelotaris del frontn A, y del B, y del C, y del Z, ni podran
jugarse all los famosos momios que hacen la fortuna de los
empresarios y de su zaguanete de alabarderos.
Por eso cuando se hace un libro, hay que vestirlo bien
con buenas prendas y engalanarlo, como doncella que va
al altar, y por eso El Practicn ha intercalado en su texto
ms de 250 dibujos, nuevos y propios del objeto, delineados,
calcados y arreglados por m todos ellos, menos nueve, que
son de dibujantes y pintores esclai*ecidos.
Los dems, los he sacado del natural, copiado en otro
tamao de los albums y catlogos ms recientes de casas espaolas y extranjeras que explotan la especialidad de los
utensilios de cocina, mesa y otros servicios anejos.
La nota dominante de este libro, es pues, la originalidad
de su texto, y de sus grabados en todas sus partes.
La utilidad, la hallar el lector medida que vaya consultando las frmulas de El Practicn, y en lo que al coste
del libro se refiere, pocos tendr el lector igual precio,
mejor impresos, en tan buen papel, y de semejante talla.
Lo mismo en culinaria que en los dems conocimientos
humanos, an no se ha dicho la ltima palabra, y al despedirme del lector tengo el gustp de participarle que sigo impertrrito la publicacin de mis tomitos mensuales de Conferencias Culinarias, y que todo comprador de
El Practicn le ceder desde hoy los tomos de Conferencias, partir del correspondiente este mes de Enero,

109

Apndice de El Practicn.
con la rebaja de 25 por 100, pero tomndolos en mi casa,
Diego de Len, nmero 11, principal.
No puedo concluir sin hacer antes pblica manifestacin de eterna gratitud mi querido amigo el notable paisajista Juan Espina, que recin llegado de Cliicago, en cuya
Exposicin Universal ha desempeado con xito una de las
representaciones de Espaa, sabedor por los peridicos que
anunciaban ya la pronta publicacin de El Practicn, me
sorprendi, cuando estaba ya mitad de mi faena, con un
dibujo hecho de mano maestra, y que yo lie mandado reducir y clichar para que apareciese en la primera pgiua de la
obra.

Mil gracias al artista, y que perdone en el terreno del


arte si el grabado no est la altura de su lpiz ea el original.

He

dicho.

NDICE DEL APNDICE

(i).

Psrs.

rg-s.

Pos PALABRAS

3
5

Preliminares

Aprovechamiento de Sodras
Cocido puchero
Caldos y sopas de Vigilia
Salsas

'O

....

31
31

Carnes de carnicera
Vaca
Entrecotes
Asados de carne de vaca

estofada
Ternera

Guisado blanco de ternera

....

Cordero aprovechado
Arlaletes de cordero

...

...

Costillar de cerdo

Tocinillo do loche asado

Aves
Cuarto de gallina del puchero
Relieves de ave cebada ...
de capn la argelina
Picadillo de pavo en blanco.

'uisado de pavo
Pichones dulces

Croquetas

Cata
Liebre y conejo
Guisado la cazadora
Perdices
Galantina de perdiz
Pescado
Bacalao en bolas.
Escabeche de congrio
Huevos

...

....
.....
...

Tortillas

Legumbres
Pialo de lujo

Crema

instantnea
Tortilla Celestina
(1)

32
33
33
31
34

35
36
36
38
39
b9

Nota del editoh. El


del Apndice, 6 sea

52
52

Gomar

Reglas i-ara el servicio de


UNA MESA
ARTE DE TRINCHARLOS MANJARES
Vaca del puchero
Hosbif

Cabeza de tornera
Paletilla de ternera
Rionada de ternera

....

84
S4

Pierna de carnero
Paletilla de cainero
A Ibarda de carnero

Jamn

85
,

41
41
41

42
42
43
43
43

44
44
45
45
46
46
40
47
47
48
48
49
50
51
51

Pollo

Polla cebada, y capn

Pavo
.

Patos, gansos, cercetas

S6

87

Aves y caza

Pichn

54
80
82
82
83
83

sin des-

costillar

40
40

Cerdo

obra antes

31

Vaca

Foie-gras <ie familia


Manos de ternera .
Carnero
Cordero

27

29

Arroz con leche

87
88
89
80

to-

das las dems aves


acuticas

90
90

Faisn y pintada

Chocha

91

Codorniz
Perdigones y perdices

91
.

Zorzales
Liebre y conejo
Cabrito
Pescados

92

92
93
93
93

Rodaballo

Truchuela

...

Lenguado
Merluza

Trucha
Sollo

Langosta
Tortillas

Postres

Frutas

Manera

de comer los manjares

ltiloco

91

i)4

94
95
95
96
96
96
97
97
101
108

lector encontrar el ndice Metdico de la

pgina

89.

ACABSE

DE IMPRIMIR ESTA TERCERA EDICIN

EN MADRID,
EN LA IMPRENTA DE DON MIGUEL GUIJARRO
EN EL MES DE ABRIL
DE
MDCCCXCIV
AOS.

ANUNCIOS

EL LIBRO

DE LAS ADIVINANZAS
BEA

LA BUENAVENTURA
por

GITANA AZUCENA

LA

al bello sexo,

Seguida de un apndice tilsimo

barbianas se encuentra

pues entre otras cosas

el

ARTE DE ATRAPAR MARIDO


r.SCRITO

POR EL MISMSIMO MENGUE.


Se vende en Madrid, unft peseta, en las principales
y en la de su editor D. Miguel Guijarro, Precia-

libreras,

dos, 5,

adonde

se dirigirn los pedidos.

La casa no responde de

los

envios por

el correo, si

no

se le remite el valor del certicado.

FLIX LABAT.

Aparatos de calefaccin, jardn,


cocina, construccio-

de

utensilios

nes de hierro,

Despacho

Talleres

etc., etc.

central, Alcal, O y

fbrica,

Paseo de

MADRID.

la

8,

Gaslellany

NGEL MURO

CULINARIAS
(publicacin .mensual)

Las mejores frmulas contenidas en

mos

los

27 to-

publicados, se hallan reproducidas en las p-

ginas de El Practicn, y el autor previene al pblico, que slo partir del tomo 28 (Enero 1894),
puede encontrar frmulas y asuntos nuevos.

Precio de cada tomo

\JA.DIUU V l'HOV.NCiA*

UNA peseta.

EN TUDAS LAS LIBBEBIAS.

JOS ORTIZ
MADRID.
Calles de Preciados, ms. 34

y 36, y Carmen, 45

Grandes surtidos en bateras de cocina, estaadas y

esmaltadas, mjuinas heladoras y para picar carne, marmitas y prensas para extraer el jugo de la misma, en cuchillos de cocina (clase especial para cocineros).
Aparatos para servir el champagne, cafeteras para
liacer el caf, (nuevos sistemas). Cubiertos y cuchillos
para mesa. Arcas para guardar valores, braseros, servicios para chimeneas, v lampistera.

ARTCULOS

REI.ir.lOSOS

en candeleros, cruces, atriles, vinajeras, sacras, ciriales,


cruces parroquiales, acetres, clices, copones, custodias
y todos los dems objetos propios para el culto divino, en
metal blanco dorado y plateado, trabajado la perfeccin
y precios muy econmicos.

GRAN

vaquera

DE

LAS

FLORES

LA MEJOR MONTADA EN ESPAA)


B.\RRIO DE

Calle de

S.\LAMANCA-MADRID

Don Ramn

de

la

Cruz nmero 13

Telfono 3072.

El dueo de este acreditado y lujoso establecimiento,


ha sido visitado desde su fundacin por ms de
42.000 personas que lo lian celebrado, avisa al pblico,
que puede seguir visitndolo todos los das, asi como inspeccionar sus horas los i)iensos. ordeos, envase de la
leche, etc., etc., que es la mejor garanta, sobre la buena
clase del ganado, todo de Suiza, y del nombre que tiene
(|ue

la cusa.
liav <)iic ctmrinxlir hi (inA\ VAi:KnA dk i.\s Klorbs. con
d"rspaclii? o eslalileciinienlos que lieiieii nombres aiilopos. y preloiiilen pasnr por ucursalc.-^ di- tsta casa, (fue iii tiene
ni niTC.-^ila sucursal al'Mina
La leche se sirve a (loinitiiio. en iiote esmaltados y precinta-

No

aljiintt.s

dos, cuarenta ccntimos el

medio

litro,

LA ESPAOLA
GRAN FBRICA DE CHOCOLATES MOVIDA AL VAPOR.
PROVEEDORA EFECTIVA OE LA REAL CASA
Casa fondada en 1866.

VIUDA DE GNILL,
Paseo de Areneros, nm. 38, (Barrio de Pozas)
isa:A.iDTii.iD

CHOCOLATES, CAFS, THS,

BOMBONES, CARAMELOS Y DULCES,

CANELAS MOLIDAS Y EN RAMA,


SOPAS COLONIALES, TAPIOCAS Y PURS.

BODEGA DE SAN ROMN

INOS

Y LICORES NACIONALES EXTRANJEROS.

Especialidad en los vinos de mesa


ios

blancos, desde

ptas.

6'50

lin-

en ade-

lanle.

12, Cedaceros, 12,

11,

TELFONO

Arlaban,

247.

11.

COMPAA COLONIAL

(HOCOHfMPilllORiS
GAFES, TS, TAPIOCA.
Mayor,

18.

MADRID. Montera,

CARMONA

8.

LA compaa MADi^ILEA
de alumbrado y calefaccin por gas,

tiene

disposicin de los seores consumidores del fluido

una exposicin demostrativa del uso de dicho

flu-

(alumbrado, m.0tores, calefaccin, cocina econmica), etc., en


su establecimiento de la calle de Alcal, 31,
do en todas sus aplicaciones,

adonde
los

se

hacen experimentos prcticos de cocina

lunes y jueves de cada semana.

LA VIDA DE LAS FLORES


OBRA ESCRITA KN FRANCS POR

ALFONSO KARR Y TAXILE DELORD


traducida y aumentada

POR UNA SOCIEDAD LITERARIA.


Ilustrada con numerosas y inag-nificas lminas
cromo, de 12 15 colores, inspiradas en las que
adornan el texto francs, debidas al eminente dibu-

al

jante
J.

J.

GRANDVILLE

Dos tomos en folio menor. Precio, 65 pesetas


en Madrid, Librera de D. Miguel Guijarro, calle de
Preciados, nmero 5.

SUSCillPCI
uno

PERMANEKTB

ms cuadernos semanales

las obras de los autores Ayguals de Izco,


Bravo y Tudela, Prez Escrich, Fernndez

de

y Gonzlez,
Trueba.

ntrala,

En Madrid,

Puerta

Vizcaino y

en la librera de D. Miguel

Guijarro, calle de Preciados, nnaero 5.


En provincias, en las principales libreras

y en todos

los

centros de suscripcin.

CASA EDITORIAL

DE

Calle de Preciados,

PREZ ESCRICH.

E.

El Mrtir del Glcotat. Soxta edicion.


Dos tomos en 4." mayor, 16,5<) pts.
El Cara de aldea Sptima eoicioD. DOS
tomos en 4. ilustrados con cromos,

11, 'o pts.

D.

nmero

mo

en

4.", 5, .50 pts.

La Madre de

Deaamparadoai Tercera edicin. Dos tomos en 4., 12,50


loa

La Envidia. Sepunda edicion. Do3

to-

mo.s on 4. 12 pts.

Loa iiijoa de la Ke. Segunda odicion.


Dos tumos en 4.', 10 |its.
Loa Aaselea de la tierra. Cuarta edicion. Uo8 tomos en 4.', i3, f)0 ptas.
La prrdlcloa de la mujer. Segunda edicin. Dos tomos en 4.*, 11,50 pta.
Loa Mmtrlmonloa del dlaklo. DoS tOtomosi en

i ",

10,50 pts.

rao de

loa pobrea. Cuarla ediciOU.


tomos en 4. ilustrados con lminas al cromo, 11 pts.
Kaceaaa de la vida. COlOCCion de novelas .TrOS tomos en 4. mayor, 28,50
1)0.^

jiosetas.

Loa neBcraciadoB. Segunda edicion.


Dos tomos en 4.. 12,50 pts.

Todas estas obras


f^uien

Madrid.

en

4.", 11,50 pts.

La Comedia

del amor.

mande

DOS

tomOS en

4., 13 pts.

La Promeaa aagrada. DoS tomOS CU 4.**


ilustrados con lminasal cromo, 11,75
pesetas.

El Libro de Job. 2 tomos en

9,50

4.",

pesetas.

El Camiao del biea. DoS tOmOS BU

4.*.

13,50 pts.

El ltimo beao. Dos tomos en

I.",

12,50

f'^s.tas.

La Daqneaa de
en

4.", 12,'75

Martell.
pesetas.

DOS

tOmOS

La BaeaaTeatura. DoS tomOS en


11,.tO

pesetas.

La Hermoanra

del
en 4", 15,50 ptas.

i.",

Al^a. DoS tomoS

Laa maripoaaa del alma. DoS tomOS


en 4." ilustrados con magnficos cromos, 15 i)esetos.

Laa Redea del Amor. DoS tomoS OU


4." con lminas al cromo diez colores, l,25 pesetas.

La Fecadora Dos tomOS CU

4.' COU
magnficos cromos, It pts.
Loa caaadoroa Episodios alegres escrilos al aire libre. Un tomo en ., 3

I>eseta8.

La Maaeba. Narraciones venatorias;


segunda parte de
lomo en ", 3 pt.

/."a-

Ca

pesetas.

El

5,

Loa qae riea 7 loa que Uoram DoS


tomos en 4. mayor, 15 pts.
El bkoI de 1* guarda. DoS tomOS

La Caridad

criatlana. Coarta 6dC0n.


Dos tomos en 4.", 12,25 pU.
El Corazoa en la naaBO. Cuarta ediCiOD.
Dos tomos en 4." ilustrados con lminas al cromo, 12 pti.
Las Obraa de mlserleordla< Cuarta edicin. TreS tomos en 4. con lminas
al cromo, 18 pts.
El Amor de loa amorra. 'J'erCCra Cdicion. Dos tomos en i. ilustrados
con iminis al cromo, 13 pts.
El laBerao de loa celoa. ScgUUda Cdicion. Dos tomos en 4." ilustrados
con lminas al cromo, 12 pta.
1.a Mujer adltera. Scxtn cdicion. DoS
tomos en 4.<* con magnificas lminas
al cromo, 14 pts.
La caiomnia. Tercera edicin. Dos
tomos en 4. ilustrados con magnificas lminas al cromo, 13,50 pts.
La Eapoaa mrtir. Tercera edcion.
Dos lomos en 4. ilustrados con lrainas al cromo, \6,15 pts.
El Frac amai. Tercera edicin. Un to-

MIGUEL GUIJARRO

raxadores.Vn

libro para aiia aletea. Coleccion de


novelas, cuonlosy artculos. Untme en 8., 3 pts.

boao.
Miatorla de
Un tOmO OU 8.*
con cubierta iil cromo. 2,50 pt.-.
La proaa de la (loria. Un tomO en 8."
con cubierta al cromo, i-W pts.
El laaaieomio mi>delo La eodieia roat*
pe el aaco. Un toiuo ttx 8. cou Cubierta al cromo. 2, .!)0 pts.
El hombre de laa trea araa
Un tomO
en 8." con culderta al cromo, 2,50 pts.
l'a bljo del paablo. Kl locareao.- Un
tomo en 8.' con cubierta cromolilograflnila, ?,'0 pts.

tal pala tal aatllla. Un tomo en


con cubierta al cromo, 2,50 pts.
El vJoUa del diablo. Un toino en
con cubierta al cromo, 2, ."iO pts.

De

8."
8.

se remiten provincias franciis de jiorte

su valor

la

casa editorial.

BOSTON PUBLIC LIBRARY

,.

iiiiiiiiitiiyii

3 9999 05987 718

,
1

Boston Public Library


Central Library, Gopley Square
Divisin of

Reference and Research Services

The Date

FE8

^^'^

You might also like