SISTEMA

DE
COMBATE
A
INCENDIOS
SUBESTACIONES ELCTRICAS DE POTENCIA.

EN

El riesgo de incendio en una subestacin elctrica es bajo pero su impacto suele

ser catastrfico ya que puede afectar a la seguridad de los trabajadores y al
suministro elctrico de grandes reas residenciales e industriales. La idea bsica
de la proteccin contra incendios consiste en la preservacin de la vida de las
personas, permitiendo que las mismas puedan evacuar rpidamente los edificios
siniestrados y llegar a un lugar seguro. Una vez asegurados estos aspectos, se
encara la proteccin del equipamiento y del propio edificio, para ello se sugiere,
disear las obras civiles y las instalaciones teniendo en cuenta los siguientes
aspectos:

Dificultar la generacin de incendios

Detectar rpidamente la presencia de humo o fuego
Permitir la rpida evacuacin de las personas
Evitar la propagacin del siniestro y humos txicos
Facilitar el acceso de Bomberos
Prever instalaciones de extincin
Contar con una reserva adecuada de agua

Para evitar los siniestros y/o disminuir a su mnima expresin los daos
provocados por los incendios, se recomienda que la proteccin contemple tres
aspectos bsicos que son:
Aspectos preventivos
Proteccin pasiva
Proteccin activa

PREVENCION
Contempla todas aquellas acciones tendientes a evitar el origen del incendio,
como ser cuidado del orden y limpieza, control en el almacenamiento de material
inflamable, mantenimiento y control de instalaciones, etc. En el caso particular de
las subestaciones, incluye las actividades de mantenimiento del equipo
electromecnico, el funcionamiento y la calibracin de las protecciones.
En virtud de los estudios realizados, considerando la carga de fuego y la
probabilidad de ocurrencia de un siniestro en los distintos equipamientos de las
subestaciones se adopta el siguiente orden:
1. Transformadores y reactancias en aceite

2.
Estos equipos se pueden encontrar instalados dentro de recintos o boxes
cerrados o bien en intemperie con un foso de recoleccin de aceite que limita el
rea de derrame. La carga de fuego (equivalente en Kg/m2 de madera) se calcula
como el volumen total de aceite de la mquina de mayor capacidad referido a la
superficie que limitara el eventual derrame de aceite (en SE con recintos cerrados
se consider la superficie del recinto).

Los valores obtenidos varan entre 1600 y 2400 Kg/m 2. Resulta impensable
construir un recinto que pueda resistir estos niveles de carga de fuego, por lo cual
se debe hacer pasar el aceite que se pueda derramar a travs de un sistema
corta-llama y luego sea recolectado y evacuado a una cisterna. Aun as, el calor
producido por el aceite en combustin dentro del transformador o del recinto
(antes de que sea evacuado a la cisterna) puede producir una cantidad de calor
suficiente para deteriorar las edificaciones o equipamientos cercanos.
En funcin de las distancias y alturas relativas se determina la construccin de
muros cortafuegos. Cuando no es factible asegurar la integridad de los otros
transformadores u otros bienes por este medio, se utilizar un sistema de extincin
automtica de incendios.
3. Stanos y tneles de cables
Las diferentes opciones y combinaciones de sistemas, que podemos utilizar en la
proteccin de estos recintos son pintar de los cables con un elastmero de base
acuosa resistente al fuego externo y evita la propagacin de la llamas. Para el
sellado de pases de cables se utiliza un panel de fibra mineral compactada con
una capa final de pintura ignifuga.

Tambin es necesario contar con un sistema de extincin a base de gas (CO2) o

por agua fraccionada, combinado con detectores de humo y cable de deteccin
lineal.
4. Capacitores
Para bateras de capacitores se sugiere instalarlos en salas que no contengan
otras instalaciones (salvo sus interruptores de maniobra) con adecuada resistencia
al fuego. Si las mismas estn ubicadas en salas independientes (una batera por
recinto) no se considera necesaria la instalacin de sistemas de extincin de
incendios automticos. Si la disposicin constructiva no permite independizar las
bateras de capacitores en distintas salas, se podran colocar sistemas de
extincin por inundacin de gases

5. Salas auxiliares (comando, protecciones, telecontrol, bateras, etc)

Dado que el equipamiento de alta tensin utilizado en las subestaciones no
representa una carga de fuego importante (salvo en aquellos casos con
interruptores en gran volumen de aceite, para los cuales caben las mismas
consideraciones que para transformadores) y de acuerdo a la experiencia no se
considera necesario instalar equipamiento de extincin automtica.

Dado que el equipamiento de alta tensin utilizado en las playas de maniobras no

representa una carga de fuego importante (salvo en aquellos casos con
interruptores en gran volumen de aceite, para los cuales caben las mismas
consideraciones que para transformadores), no se requieren equipamientos de
extincin automtica.
Se recomienda prever un sistema de recoleccin y depsito vinculados mediante
un conducto provisto de un sifn para los tanques de compensacin con
capacidad de contener los derrames.
No se considera necesario colocar sistemas de extincin automtica en salas de
comando, relevadores, protecciones, telecomunicaciones o control, excepto en las
subestaciones crticas, donde se instalarn sistemas de extincin automtica por
gases que realicen la inyeccin dentro de los gabinetes.
Cuando en una misma sala coexistan celdas de distintas barras, se sugiere
instalar un sistema automtico de extincin en base a gases. Se sugiere tener en
cuenta que en ese caso deber realizarse la inundacin del local, ya que por las
caractersticas de los equipamientos a prueba de arco interno, no se podrn
colocar caos que acometan en el interior de las mismas.

PROTECCION PASIVA (ESTRUCTURAL)

Es el conjunto de elementos o disposiciones constructivas que evitan la
propagacin del fuego. Se refiere a la resistencia al fuego de los materiales y
elementos constitutivos de los edificios, muros y puertas cortafuego, sistemas de
recoleccin de aceites, sellados de pases de instalaciones, pintura ignfuga sobre
cables, etc.
Se sugiere el uso de transformadores de servicios auxiliares con aislamiento seco
Si se adoptan transformadores con aislamiento en lquidos se recomienda prever:
Para transformadores con lquidos aislantes con temperatura de inflamacin
mayor a 300C (siliconados, etc.) un sistema de recoleccin de aceite Para
transformadores con aceite mineral un sistema de recoleccin de aceite conectado
a la cisterna y un sistema de extincin automtico por gas (opcionalmente agua
fraccionada).
Para transformadores o en equipamientos ubicados al aire libre se sugiere el uso
de detectores de temperatura. En los locales o instalaciones donde se instalen
dispositivos de extincin automtica se recomienda el uso detectores adicionales
que provean una deteccin cruzada para evitar disparos por falsas alarmas de
estos sistemas.

En general los detectores adicionales debern responder a variables diferentes a

los de deteccin, pudindose utilizar detectores de temperatura si los de deteccin
responden a presencia de humo. Para bandejas de cables se preferir la
utilizacin de detectores lineales de temperatura.
En las salas de bateras se sugiere utilizar adems detectores de atmsfera
explosiva.
Las seales provenientes de los detectores convergern a una central de alarmas,
la cual dar informacin local acstica y luminosa y podr disponer de salidas para
transmitir las alarmas. En caso de que la subestacin cuente adems con
sistemas automticos de extincin, esta central deber comandar los mismos.
Se instalar un sistema de alumbrado de emergencia en todos los sectores de
incendio de las subestaciones, que se encargarn de proporcionar la visibilidad
necesaria en caso de emergencia para garantizar de esta manera la correcta
evacuacin del personal.
Este sistema estar compuesto por aparatos autnomos con fluorescente tubo
compacto de 11 W (750 lmenes) y acumuladores de Ni-Cd de alta temperatura.
Estos equipos deben ser telemandables para su puesta en reposo y realizacin de
test de prueba de funcionamiento con presencia de red.

PROTECCION ACTIVA
Una vez declarado el incendio, sirven para proceder a extinguirlo o mantenerlo
controlado. Comprende a los equipos manuales de extincin: extinguidores en
base a CO2 o polvo qumico, instalaciones fijas contra incendios en base a agua,
espumas sintticas, o gases de accionamiento manual o automtico, etc.
Sistemas automticos de extincin de fuego.

Preferentemente para la proteccin contra incendios de transformadores se

utilizarn sistemas fijos automticos de Agua Fraccionada. Para el diseo de estos
sistemas se considera contingencia simple, es decir incendio de una sola
mquina.

El sistema constar de un tanque hidroneumtico para la provisin de agua o un

tanque de reserva y motobomba o bien una combinacin de ambos. Estos
caudales se utilizan para dimensionar los sistemas de recoleccin y conduccin de
los lquidos hacia la cisterna de forma tal de evitar desbordes (Para las
conducciones de lquidos se recomienda considerar un sobredimensionamiento
del 50 % por el eventual derrame de aceite).
Cuando las dimensiones de las subestaciones no permitan la construccin de
sistemas de extincin por agua fraccionada y en subestaciones tipo interior, se
podrn utilizar sistemas de inundacin de gas dixido de carbono.

En los recintos donde se requiera el cierre de aberturas o ventilaciones se

utilizarn DAMPERS. Para seguridad de las personas sugerimos el retardo del
disparo del gas y accionar dentro del recinto en emergencia seales acsticas y
luminosas que sirvan para advertir al personal sobre la inminente inundacin con
gas a fin de que evacuen el local. Se recomienda prever dispositivos para inhibir el

disparo del sistema para cuando se deba ingresar a los recintos para realizar
tareas de mantenimiento.
Sistemas manuales de extincin de incendios.
-

Extinguidores: La cantidad, tipo y ubicacin de extinguidores porttiles a

instalar en cada subestacin ser de acuerdo a la Norma.

Red de hidrantes: De acuerdo a la normativa vigente se instalar una red

de hidrantes para la alimentacin de los equipos de los cuerpos de
bomberos de forma tal que la distancia mxima de un hidrante a cada
riesgo no supere los 25 m.

Bocas de impulsin: Se deber prever la colocacin de bocas de impulsin.

Generadores de espuma: Se dispondr de equipos porttiles que producen

la mezcla de un agente espumgeno con agua por efecto venturi. Dado que
la espuma es conductora de electricidad, su aplicacin deber realizarse
nicamente sobre instalaciones desenergizadas.

Cuerpo de Bomberos: Se deber contar con apoyo de personal capacitado.

Reserva de agua: En las subestaciones se recomienda la construccin de

un tanque de reserva de agua para uso exclusivo de bomberos.

Los volmenes indicados de reserva de agua son independientes de los indicados

para los sistemas automticos de extincin por agua fraccionada. El tanque de
reserva se sugiere ubicarlo a una altura tal que asegure una presin de 1 kg/cm2
en la boca ms alejada, debiendo contar en su salida con una vlvula de retencin
para evitar reflujos en caso de que los bomberos deban inyectar agua por las
bocas de impulsin. Resulta conveniente verificar con los destacamentos de
incendio de cada zona el tipo de rosca a utilizar en estas bocas.

CLASIFICACION DE LOS FUEGOS.

Fuego clase "A"

Los fuegos clase A son aquellos que se producen en materias combustibles
comunes slidas, como madera, papeles, cartones, textiles, plsticos, etc.
Cuando estos materiales se queman, dejan residuos en forma de brasas o
cenizas.
El smbolo que se usa es la letra A, en color blanco, sobre un tringulo con fondo
verde
Fuego clase "B"
Los fuegos clase B son los que se producen en lquidos combustibles
inflamables, como petrleo, gasolina, pinturas, etc. Tambin se incluyen en este
grupo el gas licuado de petrleo y algunas grasas utilizadas en la lubricacin de
mquinas. Estos fuegos, a diferencia de los anteriores, no dejan residuos al
quemarse.
Su smbolo es una letra B, en color blanco, sobre un cuadrado con fondo rojo.
Fuego clase "C"
Los fuegos clase C son los que comnmente identificamos como "fuegos
elctricos". En forma ms precisa, son aquellos que se producen en "equipos o
instalaciones bajo carga elctrica", es decir, que se encuentran energizados.
Su smbolo es la letra C, en color blanco, sobre un crculo con fondo azul.
Cuando en un fuego de clase C se desconecta la energa elctrica, ste pasar a
ser A, B D, segn los materiales involucrados. Sin embargo, con frecuencia es
muy difcil tener la absoluta certeza de que realmente se ha "cortado la corriente".
En efecto, aunque se haya desactivado un tablero general, es posible que la
instalacin que arde est siendo alimentada por otro circuito. Por lo tanto, deber
actuarse como si fuera fuego C mientras no se logre total garanta de que ya no
hay electricidad.
Fuego clase "D"
Los fuegos clase D son los que se producen en polvos o virutas de aleaciones de
metales livianos como aluminio, magnesio, etc.

Su smbolo es la letra D, de color blanco, en una estrella con fondo amarillo.

RIESGO DE EXPLOSION O INCENDIO.

Las principales causas de incendio en un transformador son:

Perdida de su aislamiento interno.

Descargas parciales.
Sobrecarga.
Sobrecalentamiento del aceite.
Sobretensiones, descargas atmosfricas.
Fallos de proteccin interna del transformador.
Fallos en la combinacin de TAPs.
Daos en los conductores debido a la presencia de gases corrosivos.

Las causas descritas anteriormente incrementa la probabilidad de un arco elctrico

al interior del transformador. La energa resultante, vaporiza el aceite generando
gases explosivos tales como: Hidrgeno, Metano, Etano, Etileno y Acetileno. Los
gases se presurizan rpidamente, generando presin dinmica de gran magnitud,
que se propagan internamente por todo el transformador. Se puede generar una
explosin por la combinacin de los gases con el oxgeno presente en los
espacios libres que provoca la ignicin del aceite y el incendio del transformador.
Proceso que conlleva a la explosin e incendio:
1.
2.
3.
4.

Falla al interior del transformador.

Vaporizacin de los gases y aumento de presin interna.
Ruptura de la cuba.
Incendio.

Los efectos del incendio y explosin de un transformador son:

-

Daos a los componentes internos del transformador.

Probabilidad de daos a equipos e instalaciones adyacentes.
Lesiones al personal que se encuentre en el sector.
Contaminacin por el aceite expulsado y la generacin de humos debido a
la combustin del aceite.
Propagacin del incendio debido a la expulsin de aceite en llamas.
Perdidas econmicas.

SISTEMAS Y METODOS DE EXTINCION.

Para la extincin del incendio, se recurre a la eliminacin de alguno/s de los
elementos del tringulo del fuego y/o de la reaccin en cadena. As, podemos
diferenciar cuatro mtodos de extincin diferentes: por sofocacin, por
enfriamiento, por dispersin o aislamiento del combustible y por inhibicin de la
reaccin en cadena.
- Por sofocacin
Con este mtodo se pretende eliminar el oxgeno. Para este fin se utilizan las
mantas, se arroja tierra, etc. La tierra debe aplicarse echndola de golpe sobre la
base de las llamas; cuando hay poca, es preferible apilarla para poder lanzarla a
paladas. Las espumas especiales que se utilizan para los fuegos por
hidrocarburos tambin actan de esta forma.
- Por enfriamiento
Aqu se intenta bajar la temperatura de los materiales combustibles para que no
ardan. En este mtodo se utiliza agua.
- Por dispersin o aislamiento del combustible
Este mtodo impide la propagacin del fuego poniendo barreras para que el fuego
no llegue a ms materiales combustibles, Los cortafuegos, o el corte de la
vegetacin antes de que llegue el fuego en un incendio forestal son los ms
utilizados.
- Por inhibicin de la reaccin en cadena
Con este mtodo se intenta cortar la reaccin en cadena, para ello se utilizan
sustancias qumicas. Los extintores de polvo qumico y de haln funcionan
mediante este mtodo.

La forma de actuar ante los incendios forestales vendr determinada por el tipo de
fuego ante el que nos encontremos y las caractersticas del mismo. La
coordinacin entre los efectivos que luchan contra el fuego es esencial para la
extincin del fuego y la seguridad de los operarios.
Si el fuego lleva poco tiempo activo y es de pequeas dimensiones, se puede
optar por el ataque directo, aunque este no siempre es posible, por lo que se tiene
que recurrir al ataque indirecto.
Se entiende por extincin principal aquella que est diseada para proteger los
riesgos en caso de incendio con la descarga del agente extintor de forma
automtica.
La extincin redundante estar diseada, al igual que la principal, para proteger
los riesgos en caso de incendio con la descarga del agente extintor de forma
automtica, pero su activacin se realizar con rangos de temperatura superior al
sistema principal.
Sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos.
Al descargarse se crea una mezcla gas-aire, esta mezcla tiene una capacidad
calorfica mucho mayor que el aire con lo que la temperatura de llama baja por
debajo de la temperatura a la cual se produce gases inflamables, que son los
responsables de que el incendio contine activo y/o se propague.
Se instala para proteger los transformadores (extincin principal); y la sala de
equipos en las subestaciones del tipo 1 y tipo 2. Para ello, los distintos sectores
protegidos deben cumplir la estanqueidad requerida.
Sistema de espuma alta expansin.

La espuma de alta expansin es una composicin de burbujas secas, llenas de

aire. El coeficiente de expansin, relacin entre el volumen final de espuma
producido y el volumen inicial del espumante, oscila entre 250 a 1000.
Su diseo consiste normalmente generar la cantidad suficiente de espuma para
inundar el volumen de la estancia, llegando as a puntos inaccesibles de otra
manera.
Los generadores de espuma de alta-expansin consisten en un ventilador que
proyecta la mezcla de una o ms boquillas sobre una rejilla. Al aplicar el aire se
generar burbujas de poca resistencia, pero de gran tamao, que son las que
inundan y desplazan el oxgeno, para lo cual se requiere aire limpio.
La espuma de alta expansin se emplear para la proteccin del riesgo definido
como vestbulo de galera de cables, cuando la subestacin cuente con
abastecimiento de agua.

Sistema de espuma media expansin.

La espuma de media expansin es una unin de burbujas resultantes de la
expansin de una mezcla de agua y espumgeno ms aire. La relacin de
expansin puede ser hasta 1/200.

Los sistemas de media expansin se emplean fundamentalmente para dominar y

extinguir incendios superficiales de lquidos y slidos inflamables o combustibles y
fuegos profundos de materiales slidos sujetos a ignicin.
Para una proteccin adecuada se debe descargar una cantidad de espuma
suficiente para inundar la sala hasta una profundidad eficaz por encima del
incendio.
La espuma de media expansin se emplear como extincin redundante de
transformadores en las subestaciones del tipo 1 y tipo 2 y para proteger
transformadores instalados en interior en las subestaciones del tipo 3 y tipo 5.
Este sistema permite, una vez realizada la descarga, su funcionamiento como
columna seca suministrando agua desde el exterior, ya sea por el Cuerpo de
Bomberos y personal debidamente formado.
Sistema de espuma con aire comprimido.
La pelcula de espuma tiene la propiedad de adherirse a las superficies verticales,
proporcionando una buena proteccin trmica entre el fuego y el material
combustible. No desprende apenas vapor de agua durante la extincin, as se
asegura una buena visibilidad en la zona.
La distribucin uniforme en pequeas burbujas (lo que reduce su descomposicin)
proporciona una mejor barrera combustible-vapor frente a otras espumas. Ofrece
una excelente resistencia a la re ignicin.
Se instala exclusivamente en casos especiales (espacios reducidos), en
sustitucin del sistema de espuma media expansin.
Sistema de espuma baja expansin.
La espuma de baja expansin se utiliza normalmente para la proteccin de
derrames producidos bajo o alrededor de las estructuras y equipos de proceso,
tanques horizontales y pequeos tanques verticales.
La espuma fsica se utiliza en este tipo de riesgos mediante sistemas de tuberas
fijas y/o porttiles para su generacin y formacin y debe ser aplicada por medio
de boquillas de descarga. Otros tipos de medios que permiten alcanzar estas
zonas de riesgo pueden ser equipos porttiles o mviles, tales como lanzas de
espuma, monitores, etc. La espuma fsica tambin podr ser utilizada como medio
de proteccin contra el calor de radiacin, reduciendo su transmisin a las
superficies de los cuerpos slidos, sobre los cuales se va aplicando debido a su
efecto de enfriamiento y caractersticas de aislamiento.
La espuma de baja expansin se emplear para reforzar la eficacia de aquellas
instalaciones existentes de agua pulverizada. Tambin se utilizar en

subestaciones del tipo 4 para proteger transformadores instalados en exterior

siempre y cuando sea preceptiva la proteccin mediante un sistema de extincin
automtico.
Columna seca de espuma media expansin.
La columna seca de espuma de media expansin es una instalacin de ataque al
fuego, para uso exclusivo del Cuerpo de Bomberos y personal debidamente
formado. Es un sistema de apoyo a la extincin principal, formado por los
siguientes componentes:
Depsito de espumgeno y proporcionadores.
Red de tuberas y vlvulas.
Lanzas de espuma de media expansin.
La espuma de media expansin sin abastecimiento de agua especfico se
emplear en aquellas subestaciones existentes, clasificadas como tipo 1 y 2, y que
estn protegidas con agentes gaseosos.

FUENTES DE INFORMACION

Salud y seguridad en el trabajo. Revista CIER No. 57. Diciembre 2010.

Gua para la proteccin contra incendios de subestaciones segn el
estndar IEEE 979. Nora Tatiana Ortiz Hidalgo. Escuela Politecnica
Nacional. Quito. 2011
REQUISITOS
DE
SEGURIDAD
CONTRA
INCENDIOS
EN
SUBESTACIONES.