ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante

INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5002
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5002
Componente: SISTEMA HIDRAULICO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:DTE 26
PM:

Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.

Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685963

5377

1500

274

17

521

681

07-08-08

8685963

5377

1500

274

17

521

681

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685963

Unk

Unk

07-08-08

8685963

Unk

Unk

208685963
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

DTE 26

6.4

34639

8672

379

51

11

DTE 26

6.4

34639

8672

379

51

11

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

32

20/13

Neg

Neg

Neg

32

20/13

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5002
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5002
Componente: DIFERENCIAL DELANTERO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/ALUMINIO/SILICIO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto.

PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685964

5377

500

53

137

16

198

14

785

226

07-08-08

8685964

5377

500

53

137

16

198

14

785

226

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685964

Unk

Unk

07-08-08

8685964

Unk

Unk

208685964
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

24.0

45438

39672

27097

13622

1700

475

50

18

85W140

24.0

45438

39672

27097

13622

1700

475

50

18

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

76

22/21

42

Neg

Neg

Neg

76

22/21

42

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5002
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5002
Componente: MDO.FINAL.DELAN.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/COBRE. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto.

PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS ( VER FOTO ).REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar
Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685965

5377

500

48

201

12

139

785

193

07-08-08

8685965

5377

500

48

201

12

139

785

193

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685965

Unk

Unk

07-08-08

8685965

Unk

Unk

208685965
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

24.2

44501

39738

29289

17638

3976

1198

64

17

85W140

24.2

44501

39738

29289

17638

3976

1198

64

17

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

114

22/21

51

Neg

Neg

Neg

114

22/21

51

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5002
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5002
Componente: MDO.FINAL.DELAN.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/COBRE/ALUMINIO/SILICIO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto.

PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS ( VER FOTO ).REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar
Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685966

5377

500

59

143

16

162

13

802

196

07-08-08

8685966

5377

500

59

143

16

162

13

802

196

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685966

Unk

Unk

07-08-08

8685966

Unk

Unk

208685966
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

23.8

45569

39591

26667

12969

1491

382

31

85W140

23.8

45569

39591

26667

12969

1491

382

31

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

71

22/21

35

Neg

Neg

Neg

71

22/21

35

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5002
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5002
Componente: DIFERENCIAL POSTERIOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/COBRE/CROMO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE.

PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS ( VER FOTO ).VISCOSIDAD LIG.BAJA. VERIFICAR NIVELES DE ACEITE.
INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar
tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685967

5377

500

48

193

12

10

142

807

252

07-08-08

8685967

5377

500

48

193

12

10

142

807

252

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685967

Unk

Unk

85W140

22.7

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

07-08-08

8685967

Unk

Unk

85W140

22.7

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685967
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

185

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

185

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5002
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5002
Componente: MDO.FINAL.POST.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/COBRE/CROMO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE.

PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS ( VER FOTO ).INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685968

5377

500

52

165

13

109

798

196

07-08-08

8685968

5377

500

52

165

13

109

798

196

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685968

Unk

Unk

85W140

23.9

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

07-08-08

8685968

Unk

Unk

85W140

23.9

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685968
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

178

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

178

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5002
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5002
Componente: MDO.FINAL.POST.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/COBRE/CROMO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE.

PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS ( VER FOTO ). VISCOSIDAD LIG.BAJA. VERIFICAR NIVELES DE ACEITE.
INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar
tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685969

5377

500

48

189

12

10

137

806

242

07-08-08

8685969

5377

500

48

189

12

10

137

806

242

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685969

Unk

Unk

85W140

22.9

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

07-08-08

8685969

Unk

Unk

85W140

22.9

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685969
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

167

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

167

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5002
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5002
Componente: MOTOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:15W40
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/SILICIO. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. REVISAR FILTROS DE AIRE. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Revise Estado/Ajuste/Limpieza de
Sist/Admisin. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

Sulf

07-08-08

8685970

5377

50

21

17

2099

230

1094 1086

21

10

14

07-08-08

8685970

5377

50

21

17

2099

230

1094 1086

21

10

14

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685970

Unk

Unk

15W40

13.1

07-08-08

8685970

Unk

Unk

15W40

13.1

208685970
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

PQ

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

33

Neg

Neg

Neg

33

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: SISTEMA HIDRAULICO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:DTE 26
PM:

Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.

Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685971

3699

1000

324

26

495

652

07-08-08

8685971

3699

1000

324

26

495

652

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685971

Unk

Unk

07-08-08

8685971

Unk

Unk

208685971
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

DTE 26

6.3

31272

10545

1331

179

19

DTE 26

6.3

31272

10545

1331

179

19

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

31

21/15

Neg

Neg

Neg

31

21/15

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: REDUCTOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

Label Note: REDUCTOR DE CUBA.

Se detecta presencia de AGUA. PRESENCIA DE AGUA IMPOSIBILITA LA PRUEBA DE VISCOSIDAD. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/NIQUEL/SODIO/POTASIO. Rango de
Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE ESTA EMULSIONADO Y SE DETECTA PRESENCIA DE PARTICULAS
VISIBLES Y ESTA OCURO ( VER FOTO ). INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de
Laboratorio SOS
Sellos. CAMBIAR ACEITE. ENVIAR MUESTRA A LAS 25 HORAS POST AL CAMBIO.
Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

50 X
Condicion
Aceite

Zn
Soot

07-08-08

8685972

3699

800

49

1614

23

21

14

12

239

24

19

996

1099

07-08-08

8685972

3699

800

49

1614

23

21

14

12

239

24

19

996

1099

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685972

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

07-08-08

8685972

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685972
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Aceite

Agregado

Visc

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

380

24/24

999999

Neg

Neg

1.0

380

24/24

999999

Neg

Neg

1.0

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Oxid

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: DIFERENCIAL DELANTERO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/PLOMO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS
VISIBLES ( VER FOTO ).REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

07-08-08

8685973

3699

800

31

110

28

837

31

07-08-08

8685973

3699

800

31

110

28

837

31

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685973

Unk

Unk

07-08-08

8685973

Unk

Unk

208685973
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

26.3

44184

27263

5689

539

65

31

10

85W140

26.3

44184

27263

5689

539

65

31

10

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

56

22/16

11

Neg

Neg

Neg

56

22/16

11

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: MDO.FINAL.DELAN.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

07-08-08

8685974

3699

800

71

87

12

847

58

07-08-08

8685974

3699

800

71

87

12

847

58

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685974

Unk

Unk

07-08-08

8685974

Unk

Unk

208685974
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

25.4

44844

30438

10515

2582

355

117

85W140

25.4

44844

30438

10515

2582

355

117

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

52

22/19

12

Neg

Neg

Neg

52

22/19

12

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: MDO.FINAL.DELAN.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/PLOMO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

07-08-08

8685975

3699

800

58

10

61

849

37

07-08-08

8685975

3699

800

58

10

61

849

37

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685975

Unk

Unk

07-08-08

8685975

Unk

Unk

208685975
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

25.7

45935

30597

9697

2098

311

131

39

31

85W140

25.7

45935

30597

9697

2098

311

131

39

31

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

63

22/18

30

Neg

Neg

Neg

63

22/18

30

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: DIFERENCIAL POSTERIOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

Se detecta presencia de AGUA. PRESENCIA DE AGUA IMPOSIBILITA LA PRUEBA DE VISCOSIDAD. PRESENCIA DE HIERRO/PLOMO/COBRE.Rango de Contador de Particulas es
INACEPTABLE. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE EMULSIONADO. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE
OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

07-08-08

8685976

3699

800

19

147

29

97

13

826

102

07-08-08

8685976

3699

800

19

147

29

97

13

826

102

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685976

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

07-08-08

8685976

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685976
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

65

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

65

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: MDO.FINAL.POST.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

Se detecta presencia de AGUA. PRESENCIA DE AGUA IMPOSIBILITA LA PRUEBA DE VISCOSIDAD. PRESENCIA DE HIERRO/PLOMO/COBRE.Rango de Contador de Particulas es
INACEPTABLE. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE EMULSIONADO. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE
OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

07-08-08

8685977

3699

800

18

92

30

99

13

830

58

07-08-08

8685977

3699

800

18

92

30

99

13

830

58

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685977

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

07-08-08

8685977

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685977
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

76

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

76

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: MDO.FINAL.POST.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

Se detecta presencia de AGUA. PRESENCIA DE AGUA IMPOSIBILITA LA PRUEBA DE VISCOSIDAD. PRESENCIA DE HIERRO/PLOMO/COBRE.Rango de Contador de Particulas es
INACEPTABLE. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE EMULSIONADO. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE
OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

07-08-08

8685978

3699

800

19

79

30

93

13

838

53

07-08-08

8685978

3699

800

19

79

30

93

13

838

53

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685978

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

07-08-08

8685978

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685978
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

64

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

64

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: CAJA DE TRANSFERENCIA

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/SILICIO/SODIO.Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS
VISIBLES ( VER FOTO ).REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

07-08-08

8685979

3699

800

208

42

19

39

10

793

45

07-08-08

8685979

3699

800

208

42

19

39

10

793

45

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685979

Unk

Unk

07-08-08

8685979

Unk

Unk

208685979
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

26.1

47409

29161

4592

227

32

10

85W140

26.1

47409

29161

4592

227

32

10

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

103

22/15

Neg

Neg

Neg

103

22/15

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4001
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4001
Componente: MOTOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:15W40
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/SILICIO. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. REVISAR CONSUMO DE ACEITE .REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. REVISAR FILTROS DE ACEITE.
REVISAR FILTROS DE AIRE. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Revise Estado/Ajuste/Limpieza de Sist/Admisin. VERIFICAR LAS HORAS DE ACEITE QUE SE INDICAN EN LA
ETIQUETA. ENVIAR SGTE. MUESTRA PARA VERIFICAR TENDENCIAS.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

Sulf

07-08-08

8685980

3699

20

36

10

2007

219

1104 1016

14

07-08-08

8685980

3699

20

36

10

2007

219

1104 1016

14

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

07-08-08

8685980

Unk

Unk

15W40

13.2

07-08-08

8685980

Unk

Unk

15W40

13.2

208685980
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

PQ

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

111

Neg

Neg

Neg

111

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

FYI - Esta muestra, le tomo

7 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: SISTEMA HIDRAULICO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:DTE 26
PM:

HOROMETRO SERIA INCORRECTO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS VISIBLES ( VER FOTO ).Inspeccionar Hermeticidad y
Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685981

204

1000

166

525

679

08-08-08

8685981

204

1000

166

525

679

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685981

Unk

Unk

08-08-08

8685981

Unk

Unk

208685981
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

DTE 26

6.7

36359

18673

5936

2319

736

364

51

16

DTE 26

6.7

36359

18673

5936

2319

736

364

51

16

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

27

21/18

19

Neg

Neg

Neg

27

21/18

19

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: DIFERENCIAL DELANTERO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

HOROMETRO SERIA INCORRECTO. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/ALUMINIO/SILICIO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara
Presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140
COMO INDICA LA ETIQUETA. ESTA AGREGANDO ALGUN OTRO ACEITE A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR
POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE
Laboratorio SOS
MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685982

204

550

164

1014

11

25

57

14

1533

189

08-08-08

8685982

204

550

164

1014

11

25

57

14

1533

189

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685982

Unk

Unk

85W140

16.3

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685982

Unk

Unk

85W140

16.3

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685982
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

340

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

340

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: MDO.FINAL.DELAN.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

HOROMETRO SERIA INCORRECTO. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/SILICIO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de
Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140 COMO INDICA LA
ETIQUETA. ESTA AGREGANDO ALGUN OTRO ACEITE A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES
FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A
Laboratorio SOS
LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685983

204

550

69

998

11

23

10

39

12

1644

122

08-08-08

8685983

204

550

69

998

11

23

10

39

12

1644

122

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685983

Unk

Unk

85W140

16.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685983

Unk

Unk

85W140

16.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685983
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

245

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

245

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: MDO.FINAL.DELAN.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

HOROMETRO SERIA INCORRECTO. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/SILICIO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de
Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140 COMO INDICA LA
ETIQUETA. ESTA AGREGANDO ALGUN OTRO ACEITE A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES
FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A
Laboratorio SOS
LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685984

204

550

66

995

11

23

10

35

12

1650

117

08-08-08

8685984

204

550

66

995

11

23

10

35

12

1650

117

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685984

Unk

Unk

85W140

16.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685984

Unk

Unk

85W140

16.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685984
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

225

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

225

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: DIFERENCIAL POSTERIOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

HOROMETRO SERIA INCORRECTO. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/SILICIO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de
Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140 COMO INDICA LA
ETIQUETA. ESTA AGREGANDO ALGUN OTRO ACEITE A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES
FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A
Laboratorio SOS
LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

50 X
Condicion
Aceite

Zn
Soot

08-08-08

8685985

204

550

107

468

16

86

742

860

1312

08-08-08

8685985

204

550

107

468

16

86

742

860

1312

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685985

Unk

Unk

85W140

10.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685985

Unk

Unk

85W140

10.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685985
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Aceite

Agregado

Visc

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

380

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

380

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Oxid

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: MDO.FINAL.POST.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

HOROMETRO SERIA INCORRECTO. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/SILICIO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de
Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140 COMO INDICA LA
ETIQUETA. ESTA AGREGANDO ALGUN OTRO ACEITE A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES
FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A
Laboratorio SOS
LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

50 X
Condicion
Aceite

Zn
Soot

08-08-08

8685986

204

550

209

704

12

22

10

82

703

10

948

1234

08-08-08

8685986

204

550

209

704

12

22

10

82

703

10

948

1234

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685986

Unk

Unk

85W140

10.8

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685986

Unk

Unk

85W140

10.8

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685986
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Aceite

Agregado

Visc

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

447

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

447

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Oxid

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: MDO.FINAL.POST.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

HOROMETRO SERIA INCORRECTO. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/SILICIO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de
Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140 COMO INDICA LA
ETIQUETA. ESTA AGREGANDO ALGUN OTRO ACEITE A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES
FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A
Laboratorio SOS
LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

50 X
Condicion
Aceite

Zn
Soot

08-08-08

8685987

204

550

236

671

12

22

10

95

806

10

839

1410

08-08-08

8685987

204

550

236

671

12

22

10

95

806

10

839

1410

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685987

Unk

Unk

85W140

10.4

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685987

Unk

Unk

85W140

10.4

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685987
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Aceite

Agregado

Visc

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

407

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

407

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Oxid

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: CAJA DE TRANSFERENCIA

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

HOROMETRO SERIA INCORRECTO. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/SILICIO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de
Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140 COMO INDICA LA
ETIQUETA. ESTA AGREGANDO ALGUN OTRO ACEITE A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES
FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A
Laboratorio SOS
LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

50 X
Condicion
Aceite

Zn
Soot

08-08-08

8685988

204

550

230

668

12

22

10

95

792

10

823

1465

08-08-08

8685988

204

550

230

668

12

22

10

95

792

10

823

1465

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685988

Unk

Unk

85W140

10.3

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685988

Unk

Unk

85W140

10.3

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685988
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Aceite

Agregado

Visc

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

405

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

405

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Oxid

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-5001
Marca de Equipo: Semmco
Modelo de Equipo: ALPHA 20
Serie de Equipo: SMG-5001
Componente: MOTOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:15W40
PM:

Se detecta presencia de COMBUSTIBLE en el Aceite. VISCOSIDAD SE DEBERIA A DILUCION CON FUEL. REVISAR NIVELES DE ACEITE. PRESENCIA DE HIERRO/ALUMINIO/SILICIO.
REVISAR PRESIONES DE LUBRICACION. REVISAR FILTROS DE AIRE. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Revise Estado/Ajuste/Limpieza de Sist/Admisin. CAMBIAR
ACEITE/FILTROS. ENVIAR MUESTRA A LAS 25 HORAS POST AL CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Condicion Aceite

Zn
Zinc

Soot

Oxid

Nitr

Sulf

08-08-08

8685989

204

100

71

14

1950

204

1019

998

55

21

32

22

08-08-08

8685989

204

100

71

14

1950

204

1019

998

55

21

32

22

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685989

Unk

Unk

15W40

11.3

08-08-08

8685989

Unk

Unk

15W40

11.3

208685989
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

PQ

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

29

Neg

Pos

Neg

29

Neg

Pos

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4003
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4003
Componente: SISTEMA HIDRAULICO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:DTE 26
PM:

Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS VISIBLES ( VER FOTO ).Inspeccionar
Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685990

4482

1200

17

147

504

666

08-08-08

8685990

4482

1200

17

147

504

666

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685990

Unk

Unk

08-08-08

8685990

Unk

Unk

208685990
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

DTE 26

5.7

19732

4082

549

114

27

14

DTE 26

5.7

19732

4082

549

114

27

14

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

70

19/14

Neg

Neg

Neg

70

19/14

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4003
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4003
Componente: DIFERENCIAL DELANTERO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8685991

4482

600

59

49

800

30

08-08-08

8685991

4482

600

59

49

800

30

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685991

Unk

Unk

08-08-08

8685991

Unk

Unk

208685991
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

25.9

46396

33790

13432

3280

375

124

85W140

25.9

46396

33790

13432

3280

375

124

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

67

22/19

14

Neg

Neg

Neg

67

22/19

14

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4003
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4003
Componente: MDO.FINAL.DELAN.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8685992

4482

600

57

46

821

21

08-08-08

8685992

4482

600

57

46

821

21

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685992

Unk

Unk

08-08-08

8685992

Unk

Unk

208685992
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

26.1

46819

33868

13284

3292

403

134

85W140

26.1

46819

33868

13284

3292

403

134

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

66

22/19

14

Neg

Neg

Neg

66

22/19

14

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4003
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4003
Componente: MDO.FINAL.DELAN.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8685993

4482

600

56

47

826

21

08-08-08

8685993

4482

600

56

47

826

21

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685993

Unk

Unk

08-08-08

8685993

Unk

Unk

208685993
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

26.0

45798

33292

13220

3286

378

121

85W140

26.0

45798

33292

13220

3286

378

121

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

75

22/19

15

Neg

Neg

Neg

75

22/19

15

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4003
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4003
Componente: DIFERENCIAL POSTERIOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

Se detecta presencia de AGUA. PRESENCIA DE AGUA IMPOSIBILITA LA PRUEBA DE VISCOSIDAD. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/PLOMO/SILICIO. Rango de Contador de
Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE EMULSIONADO. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL
CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685994

4482

600

43

487

21

20

396

23

849

209

08-08-08

8685994

4482

600

43

487

21

20

396

23

849

209

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685994

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685994

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685994
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

362

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

362

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4003
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4003
Componente: MDO.FINAL.POST.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

Se detecta presencia de AGUA. PRESENCIA DE AGUA IMPOSIBILITA LA PRUEBA DE VISCOSIDAD. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/PLOMO/SILICIO. Rango de Contador de
Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE EMULSIONADO. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL
CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685995

4482

600

45

500

22

21

392

20

846

193

08-08-08

8685995

4482

600

45

500

22

21

392

20

846

193

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685995

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685995

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685995
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

412

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

412

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4003
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4003
Componente: MDO.FINAL.POST.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

Se detecta presencia de AGUA. PRESENCIA DE AGUA IMPOSIBILITA LA PRUEBA DE VISCOSIDAD. PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO/PLOMO/SILICIO. Rango de Contador de
Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE EMULSIONADO. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION.
REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL
CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685996

4482

600

46

511

21

21

389

20

891

221

08-08-08

8685996

4482

600

46

511

21

21

389

20

891

221

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685996

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685996

Unk

Unk

85W140

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685996
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

378

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

378

24/24

999999

Neg

Neg

1.0+

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4003
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4003
Componente: CAJA DE TRANSFERENCIA

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y
ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140 COMO INDICA LA ETIQUETA. ESTA USANDO O AGREGANDO ALGUN OTRO
ACEITE A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR
PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. SE RECOMIENDA CAMBIAR ACEITE. ENVIAR SGTE MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685997

4482

600

18

664

195

18

889

794

08-08-08

8685997

4482

600

18

664

195

18

889

794

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685997

Unk

Unk

85W140

18.1

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8685997

Unk

Unk

85W140

18.1

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208685997
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

83

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

83

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: SISTEMA HIDRAULICO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:DTE 26
PM:

Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.

Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8685998

5222

1500

17

128

527

660

08-08-08

8685998

5222

1500

17

128

527

660

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685998

Unk

Unk

08-08-08

8685998

Unk

Unk

208685998
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

DTE 26

5.8

31453

7125

673

136

21

DTE 26

5.8

31453

7125

673

136

21

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

37

20/14

Neg

Neg

Neg

37

20/14

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Condicion Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: DIFERENCIAL DELANTERO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas.
SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS VISIBLES ( VER FOTO ).REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para
desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8685999

5222

400

99

144

789

74

08-08-08

8685999

5222

400

99

144

789

74

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8685999

Unk

Unk

08-08-08

8685999

Unk

Unk

208685999
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

25.8

46857

38691

22362

8335

830

257

61

47

85W140

25.8

46857

38691

22362

8335

830

257

61

47

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

104

22/20

52

Neg

Neg

Neg

104

22/20

52

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: MDO.FINAL.DELAN.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/PLOMO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas.
SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS VISIBLES ( VER FOTO ).REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para
desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8686000

5222

400

109

157

875

72

08-08-08

8686000

5222

400

109

157

875

72

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8686000

Unk

Unk

08-08-08

8686000

Unk

Unk

208686000
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

25.8

47396

39343

22870

8505

755

187

13

85W140

25.8

47396

39343

22870

8505

755

187

13

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

96

22/20

26

Neg

Neg

Neg

96

22/20

26

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: MDO.FINAL.DELAN.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO/PLOMO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ indicara presencia de Partculas Ferrosas.
SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS VISIBLES ( VER FOTO ).REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para
desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8686001

5222

400

106

152

873

72

08-08-08

8686001

5222

400

106

152

873

72

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8686001

Unk

Unk

08-08-08

8686001

Unk

Unk

208686001
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

25.7

47768

39412

22269

7779

594

147

11

85W140

25.7

47768

39412

22269

7779

594

147

11

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

103

22/20

24

Neg

Neg

Neg

103

22/20

24

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: DIFERENCIAL POSTERIOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE ESTA OSCURO Y SE DETECTA
PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS. ( VER FOTO ).INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad
y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8686002

5222

400

13

143

14

31

817

11

08-08-08

8686002

5222

400

13

143

14

31

817

11

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8686002

Unk

Unk

85W140

26.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8686002

Unk

Unk

85W140

26.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208686002
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

786

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

786

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: MDO.FINAL.POST.DERECHO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE HIERRO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE ESTA OSCURO Y SE DETECTA
PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS. ( VER FOTO ).INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad
y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8686003

5222

400

13

148

15

24

811

08-08-08

8686003

5222

400

13

148

15

24

811

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8686003

Unk

Unk

85W140

26.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8686003

Unk

Unk

85W140

26.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208686003
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

722

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

722

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: MDO.FINAL.POST.IZQDO

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/SILICIO. Rango de Contador de Particulas es INACEPTABLE. PQ Estara Elevado e Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. ACEITE ESTA OSCURO Y SE
DETECTA PRESENCIA DE PARTICULAS METALICAS. ( VER FOTO ).INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE OPERACION. Inspeccionar
Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

08-08-08

8686004

5222

400

15

146

15

24

822

08-08-08

8686004

5222

400

15

146

15

24

822

HISTORIAL DEL ACEITE

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8686004

Unk

Unk

85W140

26.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

08-08-08

8686004

Unk

Unk

85W140

26.5

999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999 999999

208686004
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

PQ

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

628

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

628

24/24

999999

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: CAJA DE TRANSFERENCIA

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:85W140
PM:

PRESENCIA DE COBRE/HIERRO/CROMO. Rango de Contador/Partculas Estara Ligeram/Alto. PQ Indicara Presencia de Partculas Ferrosas. SE OBSERVA PRESENCIA DE PARTICULAS Y
ACEITE ESTA OSCURO ( VER FOTO ). VISCOSIDAD NO REPRESENTARIA UN ACEITE SAE 85W140 COMO INDICA LA ETIQUETA. ESTA USANDO O AGREGANDO ALGUN OTRO ACEITE
A ESTE COMPARTIMIENTO?. VERIFICAR ESTA INFORMACION. REVISAR NIVELES DE ACEITE. INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. REVISAR PARAMETROS DE
OPERACION. Inspeccionar Hermeticidad y Ajuste de Sellos. Seguir muestreando para desarrollar tendencias.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Zn

08-08-08

8686005

5222

400

20

648

190

18

891

779

08-08-08

8686005

5222

400

20

648

190

18

891

779

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Cambio
Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8686005

Unk

Unk

08-08-08

8686005

Unk

Unk

208686005
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

PQ

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

85W140

18.0

44260

25374

4417

538

93

49

14

85W140

18.0

44260

25374

4417

538

93

49

14

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

78

22/16

11

Neg

Neg

Neg

78

22/16

11

Neg

Neg

Neg

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

50 X
Condicion
Aceite
Soot

Oxid

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Sulf

ANALISIS DE FLUIDOS SOS

Reporte de Componente & Lubricante
INFORMACION DEL EQUIPO
Numero Equipo: SMG-4004
Marca de Equipo: Lorenzana
Modelo de Equipo: HURON 4
Serie de Equipo: SMG-4004
Componente: MOTOR

PM SERVICE INFORMATION

Marca de Motor:
Modelo de Motor:
Serie de Motor:
O/T Cliente:
O/T Ferreyros: CP00466

Lugar Trabajo: SEMIGLO-PARAGSHA

Marca Aceite: Mobil
Nombre Acei te:
Visc En Etiqueta:15W40
PM:

Se detecta presencia de AGUA. VISCOSIDAD ES ELEVADA, NO REPRESENTA UN ACEITE SAE 15W40 E IMPIDE LA PRUEBA DE CONDICION DEL ACEITE. REVISAR NIVELES DE ACEITE.
INSPECCIONAR POSIBLES FUENTES DE CONTAMINACION. ( AGUA ). POSIBLE CONTAMINACION EXTERIOR. REVISAR PRESIONES DE LUBRICACION. SE RECOMIENDA CAMBIAR
ACEITE/FILTROS. ENVIAR SGTE MUESTRA A LAS 50 HORAS POSTERIOR AL CAMBIO.
Laboratorio SOS

Informacion De La Muestra

ANALISIS DE ELEMENTOS (Partes por Millon)

ANALISIS FT-IR
Laboratorio SOS

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Horas / Km

Cu

Fe

Cr

Ni

Ti

Cd

Ag

Pb

Sn

Al

Si

Na

Mo

Ba

Ca

Mg

Mn

Zn

Del Equipo

Del Aceite

Cobre

Hierro

Cromo

Niquel

Titanio

Vanadio

Cadmio

Plata

Plomo

Estao

Alum

Silicio

Sodio

Potasio

Moly

Boro

Bario

Calcio

Magnes

Mangan

Fosforo

Zinc

Condicion Aceite
Soot

08-08-08

8686006

5222

100

16

2054

227

1173 1038

08-08-08

8686006

5222

100

16

2054

227

1173 1038

Cambio

CONTEO PARTICULAS (por 1 mL) mL)

Aceite

Filtro

Visc
En Etiqueta

08-08-08

8686006

Unk

Unk

15W40

19.6

08-08-08

8686006

Unk

Unk

15W40

19.6

208686006
Fecha de Proceso SOS:
14/08/2008

Agregado

Visc

Visc

cSt 40C

cSt 100C

>4

>6

>10

>14

>21

>25

>38

PQ

ISO

PVi

FISICOS

Codigo
ISO

Volumen
Partcula

Refrigerante

Dilucion
Fuel

Agua

34

Neg

Neg

0.1

34

Neg

Neg

0.1

Particulas
>50 Ferrosas

"El proposito de este anlisis es unicamente para detectar desgaste mecnicos, contaminacin, condicin del aceite y desarrollar
tendencias. NO debe entenderse como Garanta expresa o implcita que no ocurrir una falla del equipo o alguno de sus componentes"

Ferreyros SAA - Lab. Anlisis Fluidos Av. Industrial 675, Apartado 150, Lima-Per Telef: (511) 336-7070 Fax: (511) 336-8844

Nitr

FYI - Esta muestra, le tomo

6 dia(s) en llegar al SOS Lab.

FERREYROS CERRO DE PASCO

Cod. FCPASCO

HISTORIAL DEL ACEITE

Fecha
Numero
Muestreo Laboratorio

Oxid

Sulf