Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.

Derecho Penal II Ctedra 1
Trabajo Prctico N 2 Violacin de Secreto Profesional.

1.
A.Zambrana Daza, Norma Beatriz s/ infraccin de la ley 23.737.
La imputada Zambrana Daza ingres al pas, procedente de Bolivia, lugar, que
por motivos econmicos e inducida por Mario Blanco quien le propuso introducir
en la Argentina cpsulas que contenan "oro en polvo". Aduciendo la misma
desconocer que en realidad contenan clorhidrato de cocana.
Al llegar a la Capital Federal, la imputada comenz a sentirse mal, con fuertes
dolores estomacales, lo cual la llev a solicitar asistencia mdica en un hospital
pblico siendo atendida por la doctora Rosario Pacheco, quien luego de
practicarle atencin de urgencia, obtuvo como resultado la expulsin oral de 4
bombitas de ltex conteniendo la sustancia antes mencionada; procediendo as
a la denuncia policial. Al finalizar el proceso de desintoxicacin se obtuvo un
total de 44 bombitas de ltex con clorhidrato de cocana.
En primera Instancia del juicio fue condenada a la pena de prisin de 4 aos, por
el delito de transporte de estupefacientes.
En la Sala I de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional
Federal, se declar la nulidad de todo lo actuado, y la posterior absolucin de la
imputada por considerar que se incurri en vicio durante el procedimiento ya
que el mismo tuvo como base la violacin del Secreto Profesional por parte de la
mdico interviniente. Consider que se vulner la garanta constitucional que
proscribe la autoincriminacin, pues la acusada actu bajo el temor a la muerte.

B.Plenario Natividad Fras.

En 1966, Natividad Fras concurre a la asistencia mdica como consecuencia de
las lesiones sufridas por maniobras abortivas. En la desesperacin, la mujer
refiere el hecho al profesional que la asiste exponindose a la denuncia policial
con la consiguiente condena criminal, su otra alternativa era resignarse a morir.
La circunstancia llega a los estrados judiciales por intermedio del mdico.

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal II Ctedra 1
Trabajo Prctico N 2 Violacin de Secreto Profesional.

2.
A.Zambrana Daza, Norma Beatriz s/ infraccin de la ley 23.737.
En este caso, la Corte habilit la instancia extraordinaria en orden a determinar
el alcance de las garantas del debido proceso legal y la prohibicin de la
autoincriminacin, con motivo de un supuesto anlogo en el que una facultativa
dio intervencin a la autoridad policial a raz del ingreso de una mujer que haba
expulsado cpsulas que contenan clorhidrato de cocana.
En efecto, en el caso, se sostuvo que el riesgo tomado a cargo por el
individuo que delinque y que decide concurrir a un hospital pblico en
procura de asistencia mdica, incluye el de que la autoridad pblica
tome conocimiento del delito cuando las evidencias son de ndole
material.
Adems, en el tratamiento de la cuestin de la garanta que prohbe la
autoincriminacin, la Corte dijo tambin que la autoridad pblica no haba
requerido una activa cooperacin de la imputada en el aporte de pruebas
incriminatorias, sino que le proporcion la asistencia mdica solicitada.
En el considerando 7 (del voto de la mayora), se sostuvo asimismo que
tampoco ha existido una intromisin del Estado en el mbito de
privacidad de la acusada, dado que ha sido la propia conducta
discrecional de aqulla la que permiti dar a conocer a la autoridad
pblica los hechos que dieron origen a la presente causa.
El Alto Tribunal, ms adelante, en el considerando 8 de la mayora, establece
que el principio de que lo prohibido por la Ley Fundamental es
compeler fsica o moralmente una persona con el fin de obtener
comunicaciones o expresiones que debieran provenir de su libre
voluntad, pero no incluye los casos en que la evidencia es de ndole
material y producto de la libre voluntad del procesado.
De esta manera la Corte establece hacer lugar a la queja, se declara
procedente el recurso extraordinario y se revoca la sentencia apelada.

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal II Ctedra 1
Trabajo Prctico N 2 Violacin de Secreto Profesional.

Lo expuesto lleva a pensar, necesariamente, que los criterios sentados por la

mayora de la Corte Nacional en Zambrana Daza son derechamente aplicables
a la situacin que en su momento motivara la convocatoria del plenario Fras.

B.Plenario Natividad Fras.

El principio fundamental que se extrae de este plenario es la afirmacin de que
No puede instruirse sumario criminal en contra de una mujer que haya
causado su propio aborto o consentido en que otro se lo causare, sobre
la base de la denuncia efectuada por un profesional del arte de curar
que haya conocido el hecho en ejercicio de su profesin o empleo
--oficial o no--, pero s corresponde hacerlo en todos los casos respecto
de sus coautores, instigadores o cmplices.
Tal afirmacin centra su justificacin en el anlisis del Dr. Lejarza, en que El
art. 18 de la Constitucin Nacional dice que nadie puede ser obligado
a declarar contra s mismo, y una forma larvada, cruel e innoble de
conculcar el precepto es utilizar el ansia vital de la abortada para la
denuncia de su delito, delito ste conocido o por una confesin que le
ha sido prcticamente arrancada, o por un estado de desvalimiento
fsico y espiritual no aprovechable para esos fines.
Argumentacin reforzada por la opinin Dr. Amallo al sostener que Si una
mujer busca el auxilio del mdico porque se siente herida en su
organismo, a veces con verdadero peligro de muerte, lo hace
desesperada, acosada por la necesidad, forzada a ello contra su propia
voluntad. Su presencia ante el profesional en el arte de curar, para
tratar un aborto, que si bien provoc, ahora no puede controlar, en sus
ltimas consecuencias, implica mostrar su cuerpo, descubrirle en su
ms ntimo secreto, confesar su delito, porque su actitud resulta una
confesin al fin. Entonces es cuando cabe preguntarse si alguien tiene
el derecho de burlarla, haciendo pblica su conducta, violando, con su
secreto, otra vez una garanta constitucional, que enunciada en el art.
18 de nuestra Ley Suprema, establece de manera indubitable que

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal II Ctedra 1
Trabajo Prctico N 2 Violacin de Secreto Profesional.

nadie est obligado a declarar contra s mismo, y no podra negarse

que en tales casos, la obligacin es urgida por el derecho a vivir.
Conforme el Dr. Pena, parte de este plenario hunde sus races en el deber del
mdico de guardar el secreto profesional, atento que la culpable
intervencin que tuvo la autora o consentidora de aborto es noticia
que el mdico recibi en razn y ejercicio de su profesin, y como tal
se encuentra bajo la tutela de la prohibicin. Aceptar la validez de las
manifestaciones incriminatorias que el confidente pueda hacer
respecto de su asistida lleva a la prdida de las garantas que para ella
representa el deber del secreto reglado.
El Dr. Fras Caballero fundament su posicin al decir que, La mujer urgida
por la necesidad de asistencia mdica a raz de un aborto provocado
por ella misma o por un tercero con su consentimiento, conforma una
grave situacin dilemtica: o solicita el auxilio mdico para conjurar el
peligro en que se halla y entonces se expone a la denuncia del hecho
() o resigna incluso a la posibilidad de perder la vida. (...) Me refiero
a la suprema garanta de que nadie puede ser obligado a declarar
contra s mismo, estampada en el art. 18 de la Constitucin Nacional
() La mera presencia ante el mdico de la mujer autora o coautora de
su propio aborto implica una autoacusacin forzada por la necesidad
impuesta por el instinto natural de la propia conservacin, puesto que
acude a l en demanda angustiosa de auxilio para su salud y su vida
() Si nadie est obligado a declarar contra s mismo -segn derecho
vigente- menos puede estarlo a sufrir las consecuencias de una
autoacusacin impuesta por necesidad insuperable.
En la otra parte minoritaria del plenario, se encuentran los jueces que fundaban
con su voto que deba procederse con la instruccin de sumario.
El Dr. Milln justifica su afirmacin sentado la base en que ninguna norma
procesal puede prevalecer sobre las de carcter penal. Las primeras
son de orden local, mientras que las segundas pertenecen a la Nacin,
por mandato expreso de la Constitucin Nacional. El Estado Federal
ha dictado el cdigo represivo y en el mismo incrimina el aborto de la

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal II Ctedra 1
Trabajo Prctico N 2 Violacin de Secreto Profesional.

mujer, causado por ella o consintiendo en que otro se lo cause (art.

88). Establece que es causa justo de revelacin un aborto cuando este
haya sido obtenido mediante maniobras que la ley represiva castiga.
Aunque establece que la figura del 156 es ajena al plenario en cuestin.
Munilla Lacasa, afirm que la formacin de sumario en delitos de accin
pblica no puede omitirse y entiendo que por esa va, no corresponde,
resolver lo contrario, ya que a ley represiva nos manda la persecucin
y represin de los delincuentes (art. 274).
El Dr. Ucre, que recibe la adhesin del Dr. Argibay Molina, fundamenta su voto al
decir que el delito de aborto es de accin pblica y, en consecuencia,
debe instruirse sumario cualquiera sea el conducto por el que la noticia
llego a conocimiento de la autoridad judicial o policial.
En conclusin el tribunal entendi que el anoticiamiento del mdico
que interviene en la asistencia de una mujer que ha abortado responde
exclusivamente al ejercicio de la profesin del arte de curar y que,
como tal, merece la tutela del secreto profesional prevista en el
artculo 177 CPP. La demanda, por tanto, constituira una flagrante
violacin de este secreto, figura receptada en el artculo 156 CP.

3.
A.Zambrana Daza, Norma Beatriz s/ infraccin de la ley 23.737.
En Zambrana Daza se plantea distinta normativa en juego. Por un lado el deber
del mdico de guardar secreto mdico en los trminos del artculo 156
del Cdigo Penal, y por otro lado el artculo 277 inc. 1, artculo que fue
derogado, pero que reprima al que omitiere denunciar el hecho estando
obligado a hacerlo.
Otra de la normativa en juego aqu resulta la Convencin de las Naciones
Unidas contra el Trfico Ilcito de Estupefacientes y Sustancias
Sicotrpicas, ya que la misma mediante el artculo 75 inc. 22 de nuestra Carta
Magna contiene jerarqua constitucional.
5

Universidad Nacional de La Plata

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.
Derecho Penal II Ctedra 1
Trabajo Prctico N 2 Violacin de Secreto Profesional.

Es claro y fundamental que en el fallo en cuestin y en el Plenario Fras, est en

juego el Principio de Legalidad que establece el artculo 18 de nuestra
Constitucin Nacional, donde se establece que Nadie puede ser obligado
a declarar contra s mismo.

B.Plenario Natividad Fras.

Se plantean aqu dos cuestiones: por un lado, la obligacin del profesional
de denunciar (el aborto es un delito perseguible de oficio segn el artculo 71
del Cdigo Penal); por el otro lado, el deber del mdico de guardar secreto
mdico en los trminos del artculo 156 del Cdigo Penal, que determina
que la excepcin de revelar un secreto se ampara en la justa causa, que si
existiera releva del secreto profesional.
Por otra parte, la mujer debera ser procesada e imputada por aborto
criminal, segn dispone el artculo 88 del Cdigo Penal: Ser reprimida
con prisin de 1 a 4 aos la mujer que causare su propio aborto o consintiere en
que otro se lo causare. La tentativa de la mujer no es punible.

Profesore

Dr. Santiago PAOLINI

s:

Dr. Fernando BUGALLO

Ayudante

Sabrina CUVIELLO

:
Alumno:

David ALCAL
AO 2015