Professional Documents
Culture Documents
Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
Resumen
El autor intenta reconstruir
con ayuda de la etnografa,
la tradicin oral y las fuentes
escritas la representacin
que tienen los habitantes de
la Cordillera Norte y Sur de
Mrida y los moradores del
piedemonte andino-barins de
su historia y de los espacios que
ocupan.
Palabras claves: representacin,
historia, tierras, comunidades
rurales, memoria, Barinas,
Mrida.
Abstract
The author tries to reconstruct
with help of the ethnography,
the oral tradition and the written
sources the representation that
the inhabitants of the Mountain
chain North and South of
Merida and the inhabitants of
the Andean piedemonte-barins
of the history and of the spaces
that occupy.
Key words: history, memory,
rural communities, Merida,
Barinas.
Nota del Comit Editorial: Artculo culminado en Mrida diciembre de 2006 como
producto del proyecto Etnografa y Tradicin Oral en la Cordillera de Mrida,
financiado por el CDCHT de la Universidad de Los Andes (cdigo H-650-01-C).
Entregado a esta revista en enero de 2007 y aprobado por los rbitros para su
publicacin en marzo del mismo ao.
Licenciado en Historia (ULA), con Maestra en Antropologa Social y Cultural
(Universidad del Zulia, Venezuela), tesista del Doctorado en Antropologa Social
y Diversidad Cultural de la Universidad de Granada, Espaa. Profesor Agregado,
adscrito al Centro de Investigaciones Etnolgicas de la Escuela de Historia de la
Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad de Los Andes.
75
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
1. Introduccin
La representacin que tienen hoy, tanto indgenas como
campesinos criollos, de la Cordillera de Mrida en relacin con la
concepcin del territorio y de su historia est asociada al hecho de
ser sociedades hbridas (Garca, 1996), con influencias culturales
prehispnicas, coloniales y modernas. Esta investigacin intenta
mostrar cmo se entremezclan conocimientos ancestrales y modernos,
cargados de significados para construir el espacio y la historia,
entendindose aqu el espacio como un determinante sociocultural.
La importancia en el estudio de la territorialidad radica en que el
territorio es el sustrato espacial necesario de toda relacin humana
y su problemtica estriba en que el ser humano nunca accede a
este directamente, sino a travs de una elaboracin significativa
que en ningn caso est determinada por las supuestas condiciones
fsicas del territorio (Galn, 2004: 141-142).
76
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
77
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
78
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
79
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
80
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
81
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
82
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
83
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
84
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
85
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
oral nos dice que los indgenas del Norte de Mrida y los aborgenes
provenientes del piedemonte hablaban idiomas diferentes: No no, no
los nicos que hablaban el espaol eran los timoto-cuicas, los de aqu
no, los buctueses no, esos no hablaban el espaol, tenan su propia
lengua (sr. Julio Ramrez. Mucutuy. 7, 10 de julio de 2006).
Los actuales indgenas Timote tienen es su tradicin oral, como
ya se seal, un relato semejante al existente en los Pueblos del Sur
en relacin a la Urbina, slo que en este caso, lo llaman el de la india
Rosa:
La india Rosa, fue cuando venia la libertad de los que los
espaoles venan persiguiendo, ella le dej a todos sus indgenas
(Timotes es indgena, comprende) sus tierras, entonces ella
hizo los el documento de los suburbios de la poblacin de
Timotes, desde el ro de pa ca, entonces ella queque les hizo
el documento a todas, dej estas tierras ve desde la quebrada
de Mijar a la quebrada Mucus, que es esta quebrada, que
despus le pusieron Chamar) y por la quebrada del Bailn,
a los indgenas de aqu de Timotes, comprende se los dej a
los indios, as mismo hizo en Chachopo.
Ella sera como una Reina. Ese expediente de la india Rosa,
lo que son las tierras de Chachopo y las de aqu esta en
Espaa, eso se lo llevaron los espaoles, porque los espaoles
recogieron toda esa lavativa cuando fueron derrotados, no?
Se llevaron todo (Sr. Mauro Ramrez. 8 de marzo de 2005).
86
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
87
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
88
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
89
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
90
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
91
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
92
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
93
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
Pedraza, Barinas.
Fotografa: Luis Bastidas
94
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
95
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
7. Conclusiones
En este anlisis de la etnografa de la Cordillera Andina de
Mrida (Norte y Sur) y el piedemonte se observa cierta uniformidad
en la representacin del espacio y de la historia que tienen los
habitantes de la regin estudiada; no obstante, es evidente la
diversidad tnica, pues al mencionar la ocupacin de territorios, la
fundacin y los limites territoriales, queda claramente expresado
que cada comunidad o pueblo tena sus espacios geogrficos
delimitados.
Asimismo, se puede decir que los pobladores actuales de la zona
estudiada representan el territorio como smbolo de pertenencia social
y como espacio de contactos culturales entre los diferentes pueblos
indgenas que ocupaban esta regin, con culturas europeas e incluso
africanas durante la colonia.
Finalmente, la reconstruccin del devenir histrico de
las comunidades campesinas de la Cordillera de Mrida y del
piedemonte andino-barins se logr gracias al abordaje del tema,
utilizando los mtodos de la Antropologa y la Historia; adems, en
su anlisis se intent ir mas all de la simple narracin de los hechos,
tratando de incluir nuevos sujetos de estudio o como lo seala
Chartier (1999), lo que equivale a construir nuevos territorios del
historiador mediante la anexin de territorio de los otros (etnlogos,
96
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
Curbat, Barinas.
Fotografa Luis Bastidas
97
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
historia, de los espacios que ocupan y por ende, del origen histrico
y/o mtico de tales espacios, estableciendo un vnculo entre el pasado
y el presente, surgiendo, por consiguiente, el presente etnogrfico. No
obstante, surge la inquietud de seguir adelantando investigaciones en
el piedemonte andino para subsanar algunos vacos y errores presentes
en la historiografa de la Cordillera de Mrida y del piedemonte
barins.
Notas:
1
98
Pueblo indgena venezolano ubicado a 3000 mts sobre el nivel del mar
en el Municipio Miranda del Estado Mrida, invisibilizado en el siglo
XX como consecuencias de medidas jurdicas dictadas a finales del siglo
XIX, a partir de diciembre de 2005 es nuevamente reconocido en la Ley
Orgnica de Comunidades y Pueblos Indgenas, pues su estructura sociopoltica es diferente a la de los campesinos mestizos particularmente en
lo relacionado al uso y tenencia de la tierra. En gran medida, el hecho de
haberse reconocido al pueblo Timote se debe gracias a investigaciones
como la presente donde se articulan disciplinas como la etnografa, la
historia oral y las fuentes escritas.
Al respecto vase: BASTIDAS V, Luis. 2003 De los timoto-cuicas a la
invisibilidad del indgena andino y a su diversidad cultural, en Boletn
Antropolgico Septiembre-Diciembre N 59. Centro de Investigaciones
Etnolgicas. Mrida y ACOSTA SAIGNES, Miguel. 1952 El rea
cultural prehispnica de Los Andes venezolanos. Universidad Central de
Venezuela. Caracas.
El Arco o los arcos son deidades indgenas en Los Andes venezolanos
semejantes al arco iris pero que en algunos casos toman forma humana,
se les seala como los guardines de paramos, montaas, lagunas y
cuevas.
Que para la fecha estaba bajo jurisdiccin de Mrida.
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
Bibliohemerografa
ACOSTA SAIGNES, Miguel. (1952). El rea cultural prehispnica de Los
Andes venezolanos. Universidad Central de Venezuela.
AGUADO, Fray Pedro. (1987). Recopilacin Historial de Venezuela (Tomo
II). Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. Caracas.
AGUIRRE BAZTN, A. (1997). Etnografa en Etnografa, metodologa
cualitativa en la investigacin sociocultural. Espaa: Alfaomega.
AUGE, Marc. (2003). El Tiempo en ruinas. Gedisa. Espaa
AUGE, Marc. (2007). Por una antropologa de la movilidad. Gedisa.
Espaa
BASTIDAS V, Luis. (1996). Uso y tenencia de la tierra en la actualidad.
El caso de los antiguos resguardos indgenas de Mrida. Tesis para
optar al grado de magster en Antropologa, Universidad del Zulia.
Maracaibo.
BASTIDAS V, Luis. (2003). De los timoto-cuicas a la invisibilidad del
indgena andino y su diversidad cultural en Boletn Antropolgico N
59 Septiembre-Diciembre. Centro de Investigaciones Etnolgicas.
Mrida.
BRAUDEL, Fernand. (1970). La historia y las ciencias sociales. Alianza
Editorial. Madrid
GARCIA CANCLINI, Nestor. (1990). Culturas hibridas. Estrategias para
entrar y salir de la modernidad. Grijalbo. Mxico
CAMPO DEL POZO, Fernando. (1979). Los agustinos en la evangelizacin
de Venezuela. Universidad Catlica Andrs Bello. Caracas
CLARAC de B, Jacqueline. (1981). Dioses en exilio. Representaciones y
prcticas simblicas en la Cordillera de Mrida. Fundarte. Caracas
COLECCIN LOS ANDES. Visita realizada a la provincia de Mrida por el
visitador Modesto de Meler y Diego de Baos y Sotomayor, 1655. Tomos
VII y XIX. Material mecanoescrito. Biblioteca Facultad de Humanidades
Universidad de Los Andes, Mrida.
CHARTIER, Robert. (1999). El mundo como representacin. Historia
cultural: entre prctica y representacin. Gedisa. Espaa.
99
Presente y Pasado. Revista de Historia. ISSN: 1316-1369. Ao 13. N 25. Enero-Junio, 2008. Historia y
memoria. Simbolizacin sobre el territorio en algunas comunidades rurales... Bastidas V., Luis, pp. 75-100.
100