Manual de instalacin y mantenimiento de porcelanatos

INSTALACIN
Antes de la instalacin, verificar si el nombre, tono y formato del producto coinciden en
todas las cajas y corresponden a lo especificado en el documento de compra.

En el caso de existir un defecto visible en la superficie y/o en las dimensiones, reclamar

antes de la colocacin.

Al realizar la compra, prever un adicional entre 5% y 10% por desperdicio y futuros

mantenimientos.

Instale el producto sobre una superficie firme, nivelada y limpia.

Los tarrajeos y contrapisos deben tener un mnimo de 3 das de secado.

Instalar con pegamento en polvo blanco especial para porcelanatos. Revisar y seguir las
instrucciones de instalacin de la hoja tcnica del Pegamento.

Aplique el pegamento en todo el reverso de la pieza y en toda la superficie donde

instalar el material, luego colocar con pequeos golpes de martillo de goma.

En el caso de porcelanatos rectificados, se recomienda instalar con una junta o separacin

mnima de 2 mm. entre las piezas.

En el caso de porcelanatos no rectificados, instalar con una junta o separacin mnima de

3 mm. entre las piezas.

Dejar secar el enchape mnimo 3 das antes de fraguar las juntas con la porcelana.

Antes del fraguado se deben limpiar las juntas entre piezas. Cualquier agente presente
puede restar efectividad a la adherencia de la porcelana. Usar porcelana de color similar
al piso.

Tomar precauciones de limpieza durante la instalacin para evitar impregnaciones

indeseadas de fragua, pegamento u otros materiales.

No se debe caminar sobre la superficie enchapada. El tiempo mnimo de secado para el

trnsito de operarios es de 24 horas, para el uso en viviendas 3 das y uso intenso 7 das.

Para cortes de porcelanatos lisos utilizar las maquinas cortadoras con rodel numero 6 que
evita que el porcelanato se astille. Para porcelanatos rsticos utilizar las maquinas
cortadoras con rodel numero 10. Revisar y seguir las instrucciones de eleccin y uso de
las mquinas cortadoras y rodeles de la marca Rubi.
EN EL CASO DE PORCELANATOS PULIDOS

Luego de la instalacin y del fraguado es obligatorio remover la cera protectora, limpiar

la superficie y aplicar el sellador para porcelanato. Se detalla el uso de los productos
segn cada caso:
Aplicar producto / marca

Para
Celima
Chema
Retirar las ceras protectoras y/o
Solvente SC-51 (SOLCHEBLL0002) y
Celima No. 3
restos de materiales posterior la
Limpiador Chema Clean para porcelanato
(LIMRUBPIE0001)
instalacin
(LIMCHECLE0002)
Mantenimiento y limpieza
Celima No. 13
Limpiador Chema Clean para porcelanato
ordinaria de suciedad y manchas.
(LIMRUBPIE0001)
(LIMCHECLE0002)
Limpieza profunda de manchas
Celima No. 14
Quitamancha Chema Clean para porcelanato
dificiles como caf, vino,
(QMACELSMD0001)
(QUICHECLE0001)
refrescos, aceites, etc.
Proteccin necesaria ante agentes
Sellador Celima
Sellador Chema Sella para porcelanato
externos que lo manchen o
(SLLCELSMD0001)
(SLLCHECLE0001)
ensucien

Se debe revisar y seguir las instrucciones de uso y aplicacin de cada uno de los
productos del cuadro anterior.
En el caso de porcelanatos pulidos nanometricos, no es necesaria la primera aplicacin
del sellador para porcelanatos. La primera aplicacin se deber realizar despus de 2 aos
de la instalacin, dependiendo del trnsito.

Recomendaciones para el uso de fraguas y separadores

Recomendaciones para el uso de fraguas y separadores.

Al momento de instalar los revestimientos en su piso o pared, considerar estos espacios mnimos
entre los cermicos o porcelanatos.

Tipo de Revestimiento
Para la instalacin de cermicos o porcelanatos en PISOS,
usar como mnimo un espaciado de

No
Rectific
Rstic
Rectificad
ado
os
o
2 mm

5 mm

3 mm

Para la instalacin de cermicos o porcelanatos en PAREDES,

2 mm
usar como mnimo un espaciado de

4 mm

3 mm

Los revestimientos rectificados son aquellos que una vez cocidos y esmaltados, tienen un
proceso de cortar los cuatro lados para lograr un tamao ms uniforme y preciso. Los
revestimientos no rectificados no tienen dicho proceso, por lo que sus cuatro lados no son
totalmente uniformes y precisos.
Siga estos sencillos pasos para lograr una perfecta instalacin.
ANTES DE INSTALAR:
1. Revise que el modelo y la medida corresponda con el material solicitado.
2. Revise que las piezas sean compatibles en color y diseo. ( si hay alguna diferencia
por favor avise a su distribuidor).
DURANTE LA INSTALACIN:

3. Marque el nivel al cual debe quedar el piso con hilo o lneas en la pared.
(incluyendo la altura que toma con el Pegamento).
4. Aplique el material sobre una superficie totalmente plana, firme y nivelada,
aplique el pegamento ( se recomienda usar pegamento para porcelanato por la poca
absorcin de agua del material, no es el pega piso comn).
5. Aplique la cantidad necesaria de pegamento de un centmetro de espesor como
mnimo.
6. Coloque las piezas una a una de acuerdo al dibujo. Asiente la loza con pequeos
golpes utilizando el mango de un martillo de madera. Evite manchar de pegamento la
loza.
7. DEJE UNA JUNTA DE 3-5mm MINIMO (Diagrama 1). El material junt ador no debe
ser cemento blanco comn ni juntas que contengan negro de humo. Cuenta con un
cuadricular diagonal en la base (Diagrama B) que permite la instalacin en la forma
deseada.
8. No es necesario mojar la loza antes de instalarla.
9. Si las lozas tienen pegamento en la superficie limpie en menos de una hora. Con
una mezcla de agua y vinagre.
10. 12 horas despus de haber terminado la instalacin de ligeros golpes sobre las
lozas, si escucha un sonido hueco, re-instale la loza. No limpie ni camine sobre el
material instalado en las siguientes 24 hrs.
11. Quite la cera protectora, Se puede retirar con una estopa seca y si persiste
aplique cemento blanco para pulir. Y/ o vinagre.
12. NO UTILICE LIMPIADORES A BASE DE ACIDO FLUORHIDRICO
LIMPIEZA:
13. Un trapeador ligeramente hmedo en el uso diario, limpia y abrillanta
perfectamente el porcelanato.
14. Manchas Comunes

Hgalo Usted Mismo Estimada Roxana,

le contamos que la cermica absorbe ms agua, es ms porosa y ms resistente que el
pocelanato. Este ltimo, si bien es ms brillante, se raya ms rpido, se debe tener ms
cuidado al instalarlo y no se recomienda para zonas con alto trnsito, pues se deteriora
ms rpido.
Con respecto a la instalacin de porcelanato sobre madera, le recomendamos retirar
todas las tablas de madera e instalar una plancha de terciado estructural de 18mm
sobre la superficie, ya que de mantener su piso el porcelanato se quebrar, pues la
madera tiende a hundirse al transitar sobre ella.
El adhesivo que debe usar es Topex SF o Bekron DA, que sirven para las superifices,
que como la madera, no se pueden picar.
Le recomendamos que visite el siguiente link, que ser de mucha utilidad:
1. Trabaja el pegamento y esprcelo por toda la superficie, con la ayuda de una
esptula dentada. Procura que sea uniforme, para as nivelar el suelo y lograr
un perfecto contacto entre el pegamento y el porcelanato.
2. Utiliza separadores o aspas de 2 mm, coloca las piezas una por una,
asentndolas mediante pequeos golpes, con la ayuda de un martillo de
goma. Deja secar por 12 horas como mnimo.
3. Aplica un disolvente y sellador adecuado para este tipo de suelos y,
posteriormente, fragua el suelo. Nunca lo hagas antes, ya que puedes
manchar el porcelanato.
Recuerda que este tipo de suelos son muy resistentes, no absorben el agua y son de
gran durabilidad. Pero debes tener mucho cuidado al momento de limpiarlos, no utilizes
productos agresivos, emplea jabn neutro.
1. - CONSEJOS PARA LA ELECCION DEL CERAMICO Y
PORCELANATO
En la eleccin de un piso uno debe tener en cuenta diversos aspectos: la
esttica, el precio, el tipo de ambiente y la duracin. En general, lo primero
que se mira es la esttica, y de todas maneras no siempre lo esencial esta a
la vista. El buen mantenimiento de un piso y su duracin son temas
fundamentales que solo se comprueban con el tiempo. Para una optima
duracin, habr que definir primero en funcin al desgaste a que estar
sometido el piso. Tipo de vivienda. Si es de uso permanente para los fines
de semana, y si es casa departamento.
Tipo de ambiente. En general las reas pblicas -circulaciones, salas de
estar, galeras y patios- son de transito ms intenso y, en consecuencia, se
desgastan mucho ms que las reas privadas (dormitorios y baos). El uso

de revestimientos cermicos en pisos est sujeto al movimiento de

personas, circulacin de cargas, suciedad abrasiva, rayaduras, probables
impactos, humedad, etc.. De esta forma necesitan limpieza ms
frecuentemente. Las piezas cermicas para pisos pueden, con seguridad, ser
utilizadas en paredes.
Cuanto mayor sea el movimiento en el lugar, mayor deber ser la resistencia
a la abrasin del piso especificado. La resistencia a la abrasin es
representada por la resistencia al desgaste superficial. Para productos
esmaltados, el mtodo de la Porcelain Enamel Institute (PEI) prevee la
utilizacin de revestimientos cermicos conforme a la siguiente tabla: PEI
SOLICITACIONES RESISTENCIA AL DESGASTE PROBABLES LOCALES PARA
LA UTILIZACION
I Muy dbiles Trnsito escaso revestimiento de pared II Dbiles Trnsito
liviano revestimiento de pared III Medias Trnsito medio. Cocinas, pasillos,
interiores, habitaciones, balcones, baos de hoteles, salas de terapia
intensiva, todos los locales interiores de la vivienda. IV Relativamente
fuertes Trnsito pesado. Locales comunes de viviendas colectivas, terrazas,
locales externos de viviendas, locales de comercio, oficinas privadas, salas
de hospitales. V Fuertes Trnsito agresivo. Bancos, peluqueras, bares,
ingresos a hoteles, shopping centers. Nota: Para todos los grupos
mencionados, se recomienda el uso de protectores, en aquellas zonas donde
se produzcan rozamientos localizados, ejemplo: zona de trabajo en cocinas.
Para mantener alejados del piso cermico esmaltado a los medios de
desgaste y suciedad, se recomienda el uso de felpudos, alfombras similar,
en los ingresos a locales desde el exterior.
2. - CALIDAD EN LA COLOCACION
El piso elegido puede ser muy lindo, soportar el caminar ms intenso y tener
un precio razonable, pero perder garantas si se coloca de manera
inadecuada. La esttica lleva todas las de perder frente a los errores
constructivos. La colocacin de los revestimientos cermicos es muchas
veces considerado errneamente como secundario en el proceso de la
construccin, sin valorar los aspectos tcnicos y delegando casi siempre
estas cuestiones en los colocadores directos. Una buena colocacin garantiza
la belleza y durabilidad del revestimiento cermico. Por lo tanto, es
importante observar los siguiente aspectos (fuente Norma IRAM 12575).
2.1. - Base: debe estar totalmente curada (14 das, respetar los tiempos de
frage), limpia, seca, nivelada y aplomada, firme, libre de polvo, sales
solubles y productos no compatibles con el material de agarre. de acuerdo
con las normas tcnicas. En pavimentos de tierra se debe tener la
precaucin sobre la impermeabilidad (humedad) y la preparacin del suelo.
2.2. - Identificacin de los revestimientos cermicos: las cajas de los

revestimientos cermicos Alberdi contienen la informacin ms relevante del

producto -calibre, tono, calidad, fecha y hora de clasificacin (partida)-. Le
cabe al colocador verificar los envases para evitar la mezcla indebida de
piezas cermicas e inspeccionar las cajas para asegurarse su conformidad y
si corresponden al calibre, tono y calidad deseado. Se deber respetar el
mismo tono y calibre. Otro dato importante es tener presente el clculo del
material necesario, sin olvidarse de eventuales prdidas y recortes en el
revestimiento.
2.3. - Morteros adherentes: (1) Usar marcas reconocidas en el mercado, de
calidad y que obedezcan a los requisitos de las normas tcnicas vigentes. (2)
Para la eleccion del mortero se debe tener en cuenta: Recomendaciones del
fabricante del pegamento. Lugar de colocacion: piso, pared, interior, exterior,
tipo de calefaccin, etc. Absorcin del cuerpo ceramico. (3) Respetar a su
vez los tiempos abiertos del mismo, respetar la dosificacin de agua
recomendada por cada fabricante y la cantidad de kg/m2. Utilizar llana de 8
mm para placas 20x20 , 10 mm para placas de 32x32 y de 12 mm para
placas de 45x45. Para lograr mxima adherencia se recomienda un doble
untado en los productos de dimensiones superiores a 30x30. Realizar el
empastinado entre las 24 hs y 48 hs despus de la colocacin.
2.4. - Juntas: Colocar las cermicas con juntas intermedias no inferior a 2
mm para placas de 20x20 y de 3 mm para placas mayores (32x32 y 45x45),
utilizar para ello si es necesario crucetas separadores. Hacer coincidir las
juntas del piso con las de la pared. Respetar las juntas de dilatacin
existente, para que los movimientos de la estructura y soportes no se
trasmitan al pavimento. Se harn en los cambios de solados, aberturas de
ventanas, juntas estructurales de concreto, la unin de solado con el muro,
las cuales se correspondern con las de la base. En interiores se dejar una
cada 25 m2 y en exteriores cada 10 m2. La profundidad de las mismas
deber alcanzar el soporte del revestimiento y ser rellenada con material
elstico. Estas tomarn las deformaciones diferenciales originadas por las
variaciones trmicas entre el pavimento-adhesivo-soporte. En algunos casos
puede ser interesante separar el piso del soporte interponiendo una capa de
arena material aislante para evitar que posibles movimientos de la
estructura se trasmitan al pavimento y provoquen su desprendimiento.
Respetar juntas de dilatacin perimetrales no inferior a 8 mm verificando
que queden libres de cemento, pegamento u otro material rigido.
2.5. - Material para la toma de juntas de colocacin: sern de calidad y que
obedezcan a los requisitos de las normas tcnicas vigentes, de marca
reconocida en el mercado, lavable, elstico, antimoho, con estabilidad de
color (evitar pastinas con colorantes solubles) y removible. 2.6. - Mano de
obra especializada: utilizacin de niveles, plomo, alineamiento, cada, etc.
Realizar asentamiento de la placa asegurando el aplastamiento de los surcos
(dejados por las llana) con taco de madera o martillo de goma.

2.7. - Condiciones climticas: se deber tener en cuenta la temperatura de

trabajo para garantizar una buena colocacin. Temperaturas altas e
incidencia de vientos van a influir en la humedad de la base y en el tiempo
abierto de los morteros adherentes industrializados y como consecuencia en
el nmero de piezas colocadas por tramo de mortero adherente.
3. - CONSERVACION, MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Terminada la obra eliminar los restos de material lo antes posible. Cuando se
derrame sobre el piso algn producto que pueda producir mancha, es
aconsejable limpiar lo antes posible para evitar que se seque, dificultando su
posterior eliminacin. Para la limpieza diaria recomendamos el uso del
detergente habitual diluido con agua limpia. Los revestimientos cermicos
Alberdi, son producidos para garantizar una gran vida til. Por lo tanto, se
debe tener algunos cuidados en su uso y conservacin:
Mantener una limpieza frecuente. Conservar el ambiente libre de suciedades
abrasivas utilizando alfombras felpudos. Proteger los elementos que
puedan ser arrastrados sobre el revestimiento cermico. Evitar sobrecargas
cadas de materiales puntiagudos.
Nota:
Controlar que el material sea destinado al uso correcto. Ante cualquier duda
suspenda la colocacin y formule la consulta el reclamo correspondiente,
siempre es mejor asesorarse. Un simple consejo sirve para prevenir errores
y elegir mejor.

INSTALACION DE PORCELANATOS
Si ests pensando en una remodelacin y escogiste el porcelanato, aqu te damos
algunas recomendaciones para mejorar el resultado de la instalacin.
El pegante es lo ms importante de todo. Escoger el ms apropiado, segn el tipo de
revestimiento que utilices, es fundamental para que luego los pisos y las paredes recin
instaladas no se vean como si hubiesen sido usadas hace muchos aos.
Por ejemplo, el Pegacor Pasta Lista es ideal para instalar Porcelanatos (inferiores a
30x45 cm) y cermica en ambientes interiores que no estarn expuestos a la
inmersin. Es ideal para instalar sobre sistemas drywall (paneles de yeso o
fibrocemento).
Por su parte, el Pegacor Max funciona para la instalacin de Porcelanatos, Cristanac,
piedra piedras no sensibles a la humedad, pues este producto contiene latex. Por ser
hecho en polvo es ideal para la instalacin de revestimientos poco porosos o de baja
absorcin. Esta disponible en gris y blanco para adaptarse al color de porcelanato que
escogiste. En blanco, por ejemplo, es ideal para pisos y enchapes claros.
El pegante en polvo debe mezclarse con agua, antes de iniciar la instalacin. La
mezcla debe ser homogenizada y aplicada sobre la superficie que se va a enchapar y
cuando el porcelanato o ceramica a instalar es mayor de 30x30cm, tambien debe

aplicarse al reverso del revestimiento. Observa la gran variedad de pegantes que

tenemos, haciendo clic aqu.
De acuerdo al tamao de la junta, utiliza Concolor Porcelanato (juntas de 1-5 mm) o
Concolor flex (juntas de 5-15mm) para rellenar las separaciones entre baldosas de
pisos o paredes de materiales como piedra, mrmol y porcelanato. Concolor tambin
permite resaltar la belleza de los ambientes con acabados de excelente calidad. Es
posible conseguirlo en 17 colores. Entre ellos,gris cemento, blanco antiguo, rosa claro y
negro profundo.
Las piezas deben ponerse una por una, fijndose con golpes suaves con la ayuda de
un martilloplstico.
Despus de emboquillar, el rea se debe secar por unas doce horas
aproximadamente.
El disolvente para retirar la cera protectora del porcelanato y sellador deben ser
apropiados para este material, pues de esto depender su apariencia y envejecimiento.
Recomendamos disolvente Filasolv y Sellador Fila MP90..
La limpieza del Porcelanato debe hacerse con un jabn neutro; no con jabones
fuertes o elementos abrasivos que puedan destruir el material.