QUELS SONT ET COMMENT CHOISIR LES

MICROTUBINES PLT, TRG, LH

DE POWERSPOUT

VERSION 2. oct. 2015

www.hydric.fr

Le manuel a t publi par PowerSpout, et adapt par Hidric, sl

Documents de proprit:
Notice of Copyright
PowerSpout Installation Manual
Copyright 2014 All rights reserved
Notice of Trademark
PowerSpout is a USA registered Trademark
Notice of Company Registration
EcoInnovation is a NZ Registered Limited Company
Les microturbines LH, LH-PRO, TRG y PLT sont de conception et fabrication:
PowerSpout EcoInnovation Ltd
671 Kent Road
New Plymouth R.D.1
New Zealand 4371
Web: www.ecoinnovation.co.nz
If you need to contact EcoInnovation by
HIDRIC ONLINE, SL es un distributeur officiel des produits PowerSpout
Traduction et adaptation du texte original: Hidric Online, sl
Ensija 2-4 T-Box 69
08272 Sant Fruits de Bages
(Barcelona)
Cat-Espagne
P: 0034-656 855 411
www.hydric.fr
info@hidric.com

www.hydric.fr

TABLE DES MATIRES

1. CHAMP D'APPLICATION CE MANUEL
4
2. PRODUCTION THORIQUE ET UNITS DE TRAVAIL
4
2.1 Puissance thorique disponible.
2.2 Comment faire pour obtenir la hauteur de donnes (H) et le dbit disponible (Q)
2.3 Les units de travail
3. COMMENT CHOISIR LE MODLE DES MICROTURBINE POWERSPOUT
8
3.1 Fonctionnement de la microturbine hydraulique
3.2 lection du nombre de microturbines
3.3 lection de la microturbine en termes de conception de production
3.3.1 Tension de sortie turbines de PLT ou TRG
3.3.2 Tension de sortie turbines LH
4. ACCESSOIRES POUR MICROTURBINES
16
4.1 Kit entre hydraulique
4.2 kit Lubrification
4.3 Relais dissipateur 40A
4.4 Rsistance consommer tension
4.5 Bote de raccordement de la microturbine
5. SCHEMA INSTALLATION
20
5.1 Connexion directe batteries
5.2 Liaison directe avec MPPT
5.3 Connexion directe un onduleur de rseau.
5.4 Connexion hybride microturbine-solaire
6. NIVEAU DE BRUIT DE MICROTURBINES POWERSPOUT
24

www.hydric.fr

1. CHAMP D'APPLICATION DE CE MANUEL

Dans ce livre, vous trouverez:
-Le choix de la micro-turbine base sur le dbit et la hauteur disponible.
-La puissance et la tension obtenue thoriquement.
-Les modles de micro-turbine pour charger la banque de la batterie ou d'un rseau
de production direct avec les investisseurs.
-Les diffrences entre les micro-turbines.
Les micro-turbines PowerSpout, sont des quipements lectro-hydraulique. Ils sont
attachs aux tuyaux haute pression, des arbres rotatifs, les pices mobiles, et la
tension de sortie et la tension lectrique. Note suivre toutes les rgles de scurit
relatives la rgulation lectrique de BT et utiliser l'quipement de protection
individuelle (EPI), pour la manipulation. Installez mme si aucune sortie spcifi dans
ce manuel, de nombreuses protections hydrauliques et / ou lectrique ncessaire.

2. PRODUCTION THORIQUE ET LES UNITS DE

TRAVAIL
2.1 Puissance thorique disponible.
La capacit transformer le potentiel hydraulique de production d'nergie est
dtermin par le dbit disponible (Q) et la hauteur de chute d'eau (H): Le dbit est la
quantit d'eau circulant dans un temps donn. La hauteur de chute ou d'une cascade
sont la descente verticale relle de mtres avant d'entrer dans la turbine.
Moins de 0,5 litres par seconde (l / s) Dbit et dposez les hauteurs moins de 1
mtre ne sont pas viables dans les turbines Powerspout. Si vous tes dans ce cas,
demandez-nous pour d'autres microturbines.
(1) Gnration (W) = H (m) Q (L/s) 5
Physiquement, la puissance gnre par la microturbine est obtenu partir de
l'expression suivante:
(2) la puissance (kW) = 9,81 H (mtres) Q (m3 / s) r (rendement)
Les performances de LH pour turbines est de 51 55% (0,51 0,55)
Exemple: Si nous avons un canal avec une cascade de 1.9m, un debit de 34L par
www.hydric.fr

seconde, la puissance obtenu est:

En appliquant la formule (1) P (W) = 1,9 x 34 x 5 = 323W
En appliquant la formule (2) P (kW)= 9,81 1,9 0,034 0,52 = 0,329KW (= 329W)
Si la micro-turbine fonctionne 24/24h vous aurez une production de 0,329kW
24h=7,89kWh / j. Ce est l'nergie obtenue au cours de la journe.

2.2 Obtention de donnes de hauteur (H) et le dbit disponible

(Q)
Pour savoir la hauteur du saut d'eau disponible, vous pouvez effectuer les oprations
suivantes:
-Regardez une carte petite chelle
-Faire travail sur le terrain, en suivant l'exemple de la figure 2.1.

Graphique 2,1: Dtermination de la hauteur (H) potentiel.

Graphique 2,2: Hauteur ral (H) dimensionnement de production microturbine

a)TRG PLT

www.hydric.fr

a)
b)

Le dbit disponible (Q) est obtenu partir de jaugeage o les rivires et / ou des
canaux ou par procuration de la conduit d'admission disponible.
Entre doit savoir si le dbit varie tout au long de l'anne. Dans ce cas, si nous nous
assurons un donnes annuelles de production doivent tre valus dans la priode de
faible dbit.

www.hydric.fr

Pour les petits courants ou des canaux peut tre utile afin de dterminer le dbit
travers le temps de remplissage d'un rservoir ou rcipient de volume connu. Par
exemple, si nous avons l'intention d'utiliser un tuyau de D90mm (Di75mm), nous
pouvons dterminer le dbit si nous remplissons un rservoir.
Exemple: Nous avons un rservoir de 1000L (volume connu). Nous mettre le tuyau
D90mm tube dans l'entre (avec une vanne d'admission temporaire ferm), et avec
la vanne de libration du rservoir ferm. Nous avons besoin d'un chronomtre.
Nous ouvrons la cl et nous avons chronomtr. Lorsque vous avez compltement
rempli (le 1000L), fermer la minuterie. Nous pouvons effectuer le test trois fois
l'obtention de la moyenne (trois rptitions).
Exemple. Nous avons effectu trois tests de remplissage 1000L. Les temps sont:
V:1000L
t1: 28s; t2: 26s; t3: 32s
Volume L
Temps en secondes de remplir 1000L
1000

28

26

32

Moyenne =(28+26+32)/3 =28,67s

Le dbit disponible de cet exemple est:
Q (L/s)= 1000L / 28,67s =34,88L/s

2.3 Les units de travail

Ce qui suit est une brve explication de chaque unit de travail ncessaire impliqu
dans la micro-turbine.
-hauteur (H): nous avons vu et tudi. Il est la hauteur gomtrique (vertical) entre
le fond de la turbine (niveau 0) et le niveau d'eau maximal (dimension h). Si la
connexion de l'eau est tube ferm, la dimension z sera au point o il ya une dcharge
vide ou de l'air.
Units: mtre (m)
Hauteur manomtrique: Aussi appel ou la jauge de pression statique. Il est la
marque de jauge de pression juste avant l'entre de la microturbine TRG ou PLT, avec
la cl ferme (sans production, mais la charge du tube) .
Units: mtre de colonne d'eau (mce)
10mce = environ 1 bar = environ 1 kg/cm2 = environ 1 atm
-Pression Travail (Hm): Idem que ci-dessus, mais avec une cl ouverte. Dans la
production, ainsi circuler l'eau travers le tube.
Units: bar, kg/cm2, atm, mce

www.hydric.fr

-Dbit(Q): La quantit d'eau qui coule par unit de temps.

Units: litres par heure (L/h) pour les petits dbits, litres par seconde (L /s) pour les
moyennes flux, mtres cubes par seconde (m3/s) pour des dbits levs.
-Watt: Unit de puissance lectrique. Dans ce cas se rapporte la production de la
microturbine, tant le produit de la tension et du courant
Unit: watt (W) multiplie par une unit de temps, une valeur d'nergie est obtenue.
W h = Wh. Wh et le consommation d'une machine une heure ou d'un gnrateur
de production pendant une heure.
-Tension: Tension produite par le micro-turbine. Il est une grandeur physique qui
quantifie la puissance lectrique entre deux points. Ce potentiel indistinctes des
charges. En courant alternatif (VAC) l'ampleur et la direction varient cycliquement
forme d'onde sinusodale. En courant continu (VDC) le lectrons se dplacent en dans
une seule direction.
Unit: volts (V). Tension courant continu (Vdc), la tension AC (Vac)
-Intensit: Le flux de charge circulant dans un conducteur par unit de temps
Unit: Columbium par seconde, dit Ampre (A)
Capacit de la batterie: Ampre qui peut tre stocke dans une batterie, qui peut
tre transform au pouvoir un moment donn, si la demande d'nergie.
Units: Ah (Ah)

3. COMMMENT CHOISIR LE MODLE DE MICROTURBINE POWERSPOUT

PowerSpout fabrique trois modles de micro-turbines Pelton: (PLT), Turgo (TRG) et
Low-Head (LH). Chaque modle possde diffrentes options en fonction de la finalit
de la production. Le modle est choisi en fonction a) Hauteur et le dbit disponible ;
b) Sur la tension de production (voir point 3.3). Le tableau 1 donne les limites de
fonctionnement pour chaque modle

www.hydric.fr

Modle

Hauteur
(m)

Dbit
(L/s)

PELTON
-PLT-

3-130

0,1-10

TURGO
-TRG-

2-30

8-16

1-5

25-56

LOW HEAD
-LHLH-PRO

Photo

LH

LH-PRO

Tableau 1: valeurs de chaque modle hydraulique microturbine PowerSpout

Les modles connects la ligne de pression sont: PLT et TRG
Les modles de canal ouvert est: LH et LH-PRO
Notez que les valeurs minimales de hauteur et le dbit pour chaque modle sont de
trs faible production. Vrifiez leur potentiel de production avec la Formule 1 vue de
haut.

3.1 Fonctionnement hydraulique des microturbines

Fonctionnement hydraulique PLT et TRG: Un tuyau avec une pression de l'eau
transforme l'nergie potentielle (bar), en nergie cintique en rduisant le diamtre
d'entre, Le jet d'eau vient frapper sur les plaques, qui sont soumis un axe. Une
rotation se produit en raison de l'agencement de l'entre des jets Quatre buses dans
la micro-turbine TRG et deux buses dans le micro-turbine PLT. Cette rotation fait
tourner le gnrateur situ au sommet. L'eau rsultant quitte le fond.
www.hydric.fr

Fonctionnement hydraulique LH ou LH-Pro: Micro-turbine avec hlix type Kaplan. La

turbine est situ prs de l'entre de la surface de l'eau avec le gnrateur au-dessus
du niveau d'inondation. L'hlice entrane par le dplacement de la dpression cre
par le poids de l'eau dans le tuyau d'aspiration situ en aval de la turbine. La hauteur
est mesure depuis la surface de l'eau dans la turbine la surface de l'eau de la
vidange par le bas.
Le modle de LH-PRO est identique la LH, seulement dans l'entre de la partie
d'admission se trouve une brosse de nettoyage, coupl l'axe de rotation. Cette
brosse, nettoyer l'entre de feuilles ou de matriel qui a t pris au pige. Outre le
port logements de protection supplmentaire.

3.2 Choisir le nombre de microturbines

Aprs avoir choisi le modle le plus appropri (PLT ou TRG ou LH), selon les donnes
hydrauliques disponibles, nous pouvons calculer combien de microturbines sont
ncessaires pour obtenir la puissance dsire.
Autrement dit, chaque modle a un plafond de puissance maximale de 400W 1600
W. PowerSpout pas fait turbines plus grandes. Si Nous voulons augmente la
puissance, elle peut tre ralise en ajoutant microturbines. Selon la formule 1 ou 2
(voir en 2.1), au dbit plus lev, nous pouvons obtenir plus de puissance. Mais
chacun de microturbine a un dbit d'entre limite (valeur maximum de la table 1). Si
des dbits plus levs sont disponibles, peut tre ajout d'autres microturbines en
parallle. Ainsi, en augmentant la production.
Notez que la mise microturbines en parallle, le dbit total disponible est rpartie
entre les turbines relies: Q/n, o n est le nombre de turbines en parallle. Le dbit
est trs important pour obtenir la valeur de la production, et si il ya peu et distribu
entre plusieurs turbines peut rduire la production individuelle. En revanche, si le
dbit dpasse la valeur maximale disponible (voir le tableau 1), peuvent envisager
plusieurs turbines installes en parallle.
Le choix du nombre de micro-turbines sera obtenu partir de l'expression suivante:
(3) Nombre microturbine = Pt (W) / Pn (W)
O Pt est la puissance totale requise
et Pn est la puissance obtenue partir de chaque microturbine.
Par exemple, si nous avons une maison, et nous avons besoin de 2600W (2600Wh
pour tre exact) de la consommation continue et les donnes hydrauliques
disponibles, nous pouvons obtenir 900W par microturbine PowerSpout besoin
2600/900 = 2,8 units. Ci-dessus sont arrondis 3 units.

www.hydric.fr

10

A titre d'exemple PowerSpout a faite une table estime de production pour chaque
microturbine pour 1, 2, 5 et 10 des micro-turbines connectes en parallle (flux
distribu parallle).

Exemples de connexion 1 microturbine: Puissance totale = puissance de la turbine Pt

= P1

www.hydric.fr

11

Des exemples graphiques de connexion avec 2 ou plusieurs microturbines: Puissance

totale = somme de chaque microturbine unique. Pt = P1 + P2 + ... + Pn

Une fois que vous avez identifi le type le plus appropri de la turbine, utiliser des
outils de calcul avances dans www.powerspout.com
(http://www.powerspout.com/advanced-calculator?model=PLT),
La calculatrice avance, vous aidera trouver les units de microtubines ncessaires,
le tuyau, le cble et de prdire la puissance de sortie nette pour chaque option
slectionne.

3.3 lection de la micro-turbine sur bas la conception de la

production
3.3.1 Tension de sortie des turbines PLT ou TRG
Les turbines PLT et TRG et sont identifis par la tension de sortie. Il existe diffrents
modles pour convenir la conception du site et du systme. Par exemple, reli
directement aux banques batteries par un contrleur, connect aux contrleurs MPPT
bas sur batteries ou rseau direct pour l'onduleur de rseau . L'abrviation de la
turbine (PLT ou TRG) est suivie par un nombre indiquant la tension de sortie aux
bornes de prise fourni. Exemple PLT-28 et 28 est le voltage de sortie.
Dans le tableau 2 et tableau 3 sont lists selon la tension de sortie et la connexion
fournie pour chaque microturbine.

www.hydric.fr

12

Tableau 2: Microturbines PLT

Rseau ferm -pour batteries-

Rseau ouvert

Modle
PLT

14

28

56

80

170

200

Tension de
sortie

14

28

56

80

170

200

Tension
maximale
de sortie

38

75

150

220

<450

<550

Longueur
de cble
maximale

50

150

500

1000

1000

1000

Use

CDB

CDB

CDB

MPPT

IR

IR

CDB: pour Connexion directe la batterie (banque de batterie de 12, 24 48Vdc)

avec rgulateur normale ou MPPT
MPPT: Pour Connexion obligatoire un contrleur de charge de type MPPT
IR: Raccordement un onduleur rseau avec entre maximale de 450 550VDC
selon le modle.

Tableau 3: Microturbines TRG

Rseau ferm -pour batteries-

Rseau ouvert

Modle
PLT

28

56

80

170

200

Tension de
sortie

28

56

80

170

200

Tension
maximale
de sortie

75

150

220

<450

<550

Longueur
de cble
maximale

150

500

1000

1000

1000

Use

CDB

CDB

MPPT

IR

IR

CDB: pour Connexion directe la batterie (banque de batterie de 12, 24 48Vdc)

avec rgulateur normale ou MPPT
MPPT: Connexion obligatoire un contrleur de charge de type MPPT
IR: Raccordement un onduleur rseau avec entre maximale de 450 550VDC
selon le modle.
www.hydric.fr

13

3.3.2 Tension de sortie en turbines LH

La turbine LH donner une tension plus lev, ils ncessitent une rgulateur MPPT
pour le chargement des batteries ou l'utilisation d'un onduleur rseau appropri.
La numrotation se rfre la tension de sortie en circuit ouvert. LH200 par exemple,
200 est la tension de sortie en tension en circuit ouvert (Voc).

Tabla 4: Microturbines LH
Rseau ferm -pour batteries250

Rseau ouvert

Modle LH o
LH-PRO

150

400

Use

Pour charger la
banque de batterie
avec rgulateur
MPPT entre
150VDC

Tension de sortie

150

200

400

Rgulateur

MPPT

MPPT

IR

Pour charger la
Pour se connecter
banque de batterie
une onduleur
avec rgulateur
rseau d'entre
MPPT entre
400VDC
250VDC

MPPT: Connexion obligatoire un contrleur de charge de type MPPT

IR: Raccordement un onduleur rseau avec entre maximale de 450 550VDC
selon le modle.
3.3.3 Tension de sortie des turbines PLT ou TRG avec Klambit Crowbar
Le Kambit Crowbar est un dispositif de scurit
brevet qui court-circuite l'PowerSpout une tension
prdtermine. Le court-circuitage de la turbine ne
fait pas mal, mais limine la tension dangereuse
jusqu' la Klampit est rinitialiser manuellement
(gnralement par l'arrt de la turbine). Ce type de
dispositif est appel avec le sigle "C" dans le nom du
produit de la turbine (PLT56C par exemple).
Cet appareil est rgl en usine. Pour cette raison, le client doit indiquer cette option
lors de la commande. Le tableau 5 prsente le rendement de la tension du court
circuit de protection reprsent Crowbar. Autrement dit, si la tension dpasse cette
valeur Klambit-Crowbar ferme la tension de sortie du circuit pour viter
d'endommager le rseau.
Ce type de protection ne sont pas disponibles pour les modles PLT/TRG 14 ou 28V.

www.hydric.fr

14

Tableau 5: tension de court circuit avec le Crowbar de protection

Turbine TRG/PLT
Tension court circuit
Pour l'utilisation dans:
Klambit
56C

75Vdc

Connexion directe la
banque de la batterie de
48V ou MPPT

100C

120Vdc 140Vdc

Rgulateur de charge
MPPT jusqu' 150VDC

170/200C

240Vdc

Rgulateur de charge
MPPT jusqu' 250VDC

Dans les tableaux 6 et 7 sont indiqus chaque nomenclature des microturbine avec
Crowbar intgr.

Tableau 6: Versions de micro-turbines PLT-C selon la production Avec surprotection

Klambit
Pour
Pour
Pour banque des
Rseau ouvert
banque de banque de
batteries 240Vdc
batteries
batteries
48Vdc
120Vdc
Modle
PLT

56C

100C

170C

200C

350

Tension de
sortie

56

100

170

200

250-350

Tension
maximale
de sortie

<75Vdc

<120Vdc

<240Vdc

<240Vdc

<400

Longueur
de cble
maximale

500

1000

1000

1000

1000

Use

CDB

MPPT

MPPT

MPPT

IR

CDB: pour Connexion directe la batterie avec rgulateur normale ou MPPT

MPPT: Connexion obligatoire un contrleur de charge de type MPPT
IR: Raccordement un onduleur rseau avec entre maximale de 450 550VDC
selon le modle.

www.hydric.fr

15

Tableau 6: Versions de micro-turbines TRG-C selon la production Avec surprotection

Klambit
Pour
Pour
Pour banque des
Rseau ouvert
banque de banque de
batteries 240Vdc
batteries
batteries
48Vdc
120Vdc
Modle
PLT

56C

100C

170C

200C

350

Tension de
sortie

56

100

170

200

250-350

Tension
maximale
de sortie

<75Vdc

<120Vdc

<240Vdc

<240Vdc

<400

Longueur
de cble
maximale

500

1000

1000

1000

1000

Use

CDB

MPPT

MPPT

MPPT

IR

CDB: pour Connexion directe la batterie avec rgulateur normale ou MPPT

MPPT: Connexion obligatoire un contrleur de charge de type MPPT
IR: Raccordement un onduleur rseau avec entre maximale de 450 550VDC
selon le modle.

4. ACCESSOIRES POUR LES MICRO TURBINES

POWERSPOUT
Les turbines sont dj prpars l'usine. Dans les modles de PLT et TRG venir avec
leurs soupapes d'admission et les injecteurs respectifs ou des buses ajustes pour le
dbit de consigne. Le gnrateur son tour, est reli l'arbre et sont faits dans les
donnes hydrauliques requis.
Pour l'installation et la mise en service, il est propos de fixer les tubes d'entre et en
utilisant un kit pr-mont. Il peut galement tre intressant galement
d'chantillons pris lments extrieurs qui donnent une durabilit au produit, par
exemple un dispositif de lubrification automatique ou dviation rseau, en l'absence
de consommation d'nergie.
4.1 Kit entre hydraulique
Le kit d'entre est configur de manire qui optimise la pression d'entre, et est une
connexion facile. Il est fait de matriau PVC
www.hydric.fr

16

a) Le fabriqu par PowerSpout est en PVC blanc et PN 10 bars:

b) Inversement, si est fabriqu par Hidric, il vient en PVC gris et PN 16 bars:
a)

b)

Pour turbine LH ou LH-PRO peut tre fourni, une kit d'entre de kit et un
prolongement excentrique en PVC, pour le couplage la base de la turbine.

4.2 Kit de lubrification

L'axe entre la turbine et la turbine tourne grande vitesse, et la lubrification est
continuellement ncessaire pour assurer une bonne rotation et de promouvoir la vie
de ce et de ses supports. Cette lubrification peut tre fait avec un entretien d'arrt
recommand toutes les x heures, ou avec un petit distributeur de graisse
automatiquement.
Le distributeur de graisse, est incorpor dans un moyen facile la microturbine.
NOTE: Vendu avec la turbine. Pour commandes individuelles consulter.

www.hydric.fr

17

4.3 Relais dissipateur 40A

Ce relais peut dissiper l'nergie produite par la turbine, une fois que les batteries sont
charges. Ainsi l'alternateur ne souffre pas des dommages structurels. Vous pouvez
dissiper 40A banque de batterie 12/24 / 48V. Applique aussi aux modles 80VDC
Vous devez installer la charge de drivation lorsque la
turbine est directement reli la batterie via un
rgulateur de charge, de dtourner l'excs de courant
dans une charge de chauffage connu comme "charge de
drivation ou rupture de charge (voir point 4.4 )
Avantages d'un relais ou un vier de dcharge au
rgulateur MPPT
-Cot moins
-Cblage Plus facile car elle permet une plus sres tensions de travail
-Fournit une sortie utile pour le chauffage de l'eau chaude, etc.
-Les des pertes internes sont faibles <1%.
Inconvnients respect le rgulateur MPPT
-La Turbine fonctionne tension de la batterie (PLT14 / 28/56 ou TRG28 / 56), il est
donc souvent ncessaire d'optimiser manuellement rpm (par robinet)
-La Turbine ne fonctionne pas optimise, et si le relais ne parvient pas, la tension
affecte directement la banque batteries et l'alternateur. Comme la banque batteries
est souvent la partie la plus coteuse du systme, vous avez besoin d'examiner
attentivement si les petites conomies en vaut le risque.
Contrleurs relais type de dviation et de chauffage des charges peut faire un bruit
de buzz significatif pourrait tre malvenu dans des espaces ferms.
www.hydric.fr

18

NOTE: Vendu avec la turbine. Pour commandes individuelles consulter.

4.4 Rsistance dissipative de la charge

Cette rsistance agit de dissiper l'nergie produite par la
microturbine, mais pas consomme par le rseau
classique. Il peut tre utilis pour chauffer l'eau.
Ils viennent en deux modles: de 0,9 28 ohms ou
tension entre 12 48V.
Gnralement install avec le relais d'essuyage (voir la
section 4.3). Voir l'exemple connexion attach un MPPT

NOTE: Vendu avec la turbine. Pour commandes individuelles consulter.

4.5 Bote de raccordement de la microturbine

Chaque microturbine, est livr avec un morceau de fil et le connecteur. Nous
recommandons l'installation comme une prcaution pour brancher le cble dans un
panneau lectrique avec interrupteur bipolaire, pour couper la tension si les travaux
ncessaires sur le rseau lectrique.
www.hydric.fr

19

Afin d'viter d'endommager la turbine, si coupe, nous recommandons d'installer une

enveloppe avant de couper la production, ou fermer les soupapes d'admission
hydrauliques.

5. SCHMES LECTRIQUES DE CONNEXION

Comme mentionn au point 3, les microturbines produisent une tension qui servent
attacher directement batteries dans un contrleur normale ou rgulateur MPPT ou
avec le convertisseur rseau.
Systmes 12 Vcc (microturbines 14 Vcc), sont pour trs peu d'nergie et de convertir
cette tension 12 Vcc 230 Vac est inefficace. Inversement, si vous avez une grande
puissance , vous pouvez envisager de convertir ou mme travailler directement avec
le convertisseur rseau. En gnral, si vous voulez obtenir une tension de 230V-50Hz,
il vaut mieux travailler avec haute tension (minimum 48Vcc), pour une bonne
conversion.
5.1 Connexion directe la batterie
Selon les donnes du tableau 3, les modles PLT14, 28-PLT, PLT-56 et TRG-28 et TRG-56 peuvent
tre connects directement la banque de la
batterie. Entre dire que la banque de la
batterie, ont la mme tension que les bornes de
sortie de la microturbine (12, 24 ou 48V). La
connexion se fait par un contrleur de charge
normale. Nous recommandons d'installer le relais
de shunt. Mais il est beaucoup mieux pour
installer le contrleur de charge MPPT, et
parfaitement valide le rgulateur de charge
solaire Victron.
Les modles 150/45-MC4, 60-MC4, ou 70-MC4
sont munis de connecteurs MC4 (utiliss pour les panneaux solaires) et le cble
doivent tre adaptes pour relier la turbine. Ceux qui ont le suffixe "-TR" tous ont des
liens vis-up comme 150/35, comme indiqu dans la photo qui l'accompagne.
Le dissipateur de chaleur du contrleur doit tre reli la terre.
Rglez le slecteur rotatif pour slectionner le type de batterie. Ajuster manuellement
la tension.
Connexion: Vrifiez d'abord que la tension (Vdc) de la turbine est infrieure 150V et
www.hydric.fr

20

est compltement dconnecte. Ajuster la tension de la batterie, la tension de borne

mobile. Vrifiez que la polarit est correcte, puis connecter la batterie. L'appareil sera
connect. Finalement, connectez la microturbine.
5.2 Connexion directe avec rgulateur MPPT
Vous pouvez utiliser, en tant que rgulateur galement la marque Victron, qui aura
besoin de connatre la puissance et de la tension. Pour les modles PLT-80, TRG-80
ou modles LH-150 et LH-PRO-150, utiliser un rgulateur de tension infrieure
150Vdc
Il ya deux options possibles. a) pas de relais interne, b) avec relais intgr au Victron

a) Schma connexion lectrique au rgulateur MPPT sans relais interne

Rgulateur de charge Victron est quip d'un relais sans potentiel Double Shot. Il est
un relais mcanique et en tant que telle n'est pas appropri pour le dviation de
www.hydric.fr

21

charge. Cependant, il peut tre utilis pour la marche et en arrt dviation de charge
que ne ncessitant pas de commande de tension prcis.

b) Schma connexion lectrique au rgulateur MPPT avec relais interne

5.3 Connexion directe l'onduleur de rseau

Ceux-ci concernent les turbines PLT-170, PLT-200 et TRG-170, TRG-200 ou le
modle LH-400, qui sont de tension libre, conues pour se connecter directement au
onduleur de rseau.
www.hydric.fr

22

www.hydric.fr

23

5.4 Connexion hybride microturbine-solaire

La photo ci-jointe montre un cas rel de connexion en utilisant des micro-turbines et

des panneaux solaires. Dans ce cas, deux outils de coupe relais de courant, une pour
la micro-turbine et les deuximes panneaux photovoltaques, qui est reli un
dispositif de chauffage lectrique pour chauffer l'eau (en rservoir) de stockage. Tant
la turbine et les plaques sont connectes un contrleur de MPPT.

6. NIVEAU SONORE MICROTURBINES

Chaque machine de travail produit un bruit. tant donn ci-dessous une srie
d'chantillons prlevs par le fabricant. Le niveau des turbines en fonctionnement
avec une puissance de 1000W de bruit a t mesure. Et un dbit de 3,05L/s

De front: 93.8dBA

www.hydric.fr

24

Avant de la machine: 81,7dBA

2m: 81,9dBA; 6m: 73,9dBA; 12m: 56,7dBA

Vous pouvez voir les prix mises jour de les microturbines PowerSpout :
http://www.hydric.fr/

Version V2
Octobre 2015
HDRIC ONLINE, SL
www.hydric.fr

www.hydric.fr

25