/

Trenaforwator 120/4/4/t# v

Ii-4-l--l/4

t +60 A 32-7Q/

Transoranaor 120/4/*/10 v

t-4-l-P-l/4

P 00 A 5i7or
32-707^y

Tranf oraador aoaafanica

I-4-O-P-3/4

P 400 A 32-70r

Tranaforaador aoaoffiftieo

Ii-4-0l-*-*/4

P 400 A 32-716y

Bobinado trifsica i a a r loado

11-4-02-P-1/3

P 00 A 32-717

Bobinado t r i f a e i c o iabrieado

I1-4-OI-P-2/3

P 400 A 32 7 1 8 /

Rebinad* trifaiao labriea*

li~4-#l-P-3/3

P 400 A 32-733

Bobinado a 1 6 3 pieoa

-4-03-P-1/3

P 400 A 32-734

Bobinado a 2 5 3 p; soa

ti-4-OJ-*-2/3

P 400 A 32-735

Babinado 2 6 3 piso

Ei-4-S-r-J/3

Bobinado indueidt-

i-4-~P-l/3

P 400 A 32~7i'

Bobinado inducido

li-4-0*-P-2tt

P 400 A 32-752

Bobinado iaducido

B-4-04-P-3/3

P 400 A

Bobinado Jndui***

Ei-4-OS-P-l, 2

& 400 A n->S"^^lobindo inductor

E-4-08--2/2

T 400 A 32-705

p too A n-iSo
/r

? 400 A '2-75?

' Mantaimiento
" '

-4-Ot-?-l/3

P 400 A 3^75$

Han tan Laxante

E-4-09-P-2/3

P 400 A 32-759

/ Mentaniaiento

I-4-W-F-3/3

P 400 A 32-709/

Desarmar transformador

1-4-01-W-1/?

P 40C k 32-710^

Desarmar tranaforaador

W-4-01-W-2/?

P 400 A 2-711/

Desmontar bebinas

-4-4J1-W-3/7

P 400 A 32-712y

Conatvuec iO>i carrete

E1-4-0I-TP-4/7

P 4fi A 32-713

Ejecuv fc

K-4-41-TP-5/7

P 400 A 32-714

Ranor,i- t rensf oraador

I-4-01-TP-6/7

P 490 A 32-715'

Pruebe, treas'oraador

I1-4-01-TP-7/7

Motor trifsico - clcalo

I-4-02-TP-1/U

.Tesar* r olor

-4-02-TP-2/14

Daaaootatr ^cb.iuae

81-4-02-TP-3/14

t 400 A 32-719 y
P 4O0 A 32-720 y
400 A 32-721

I N A

ines

ElfORlClMD

G)RAL

C0DF1CACIQK CUARTA P A P A

Je

400 A -722

t m * s*-n*/

Male* pe**

f 406 A32-724/

Otilisaeiefc

>i-tt-*>m

I 406 A3 2 - 7 2 5 ^ U t i l i a a c i S n t o r a * 4a
F 400 A3t-72 ^

Colocar bobine iahtit^m <

r 400 a 32-727

^ C o n t r o l da poUrldsea

t 400 A32-728

P 400 A32-729

^ Soldadura bobina

Conexiona* bobina* aafflgn****

t-4-0*~TF-4/14
I-4-M-XF-I/14
Ei-4-0t-tP-l/14
i~4-02-W-ll/i4

P 40 A

Conexiones a eaja

B-4~*Jt-tt*12/14

P 400 A 3 2 - 7 3 1 ^

Baraiaade

ti-4-02~*-13/14

P 400 A 3 2 - 7 3 2 / ^

Pr**be* aetor

|*^0>f?-t4/U

P 400 A 32-73*

Ejecucin de bobina* e menn

Ei-4-j~-t73

Aielasiiente da la bobinas

Ei-4-OMBr^/J

P 400 A3 2 - 7 3 8 '

PtuejN y c o n t r o l

M-4-#$#*3/3

P 40C A3 2 - 7 3 9 / ,

Bobinas concntrica*

Ii^4-04*fP-/2

P 40C A 32-740 '

Inducido - clculo

11-4-0*49-1/1*

P 400 A 32-741

Piepara-e*- inrf cldo

I-4-04-1F-/0

P 400 A

Staalisacioa bc-v >.*de Inducido

I-4-O4-4f-3/10

P 400 Ai2-7*3

Puesto 1 c o l a c t o r

Ei-4~0H&~4/i6

P 400 A32-744

Soldadura c o l e c t o r

i-4-0a--5/W

Cincha d e l inducido

l-A-Ot-T-e/lO

testificacin c o l e c t o r -

Ei--4*0f-TF-7/l

BaljMC.ee d e l inducido

Ei-4-06-W*6/V<

Ajuet*r e s c o b i l l e a

li-4-O-TT-9/l0

Inducido -bueca de f a l l a *

Ei-4-0#-tf-10/i

Inductor oter universa}

Ei-4-0g-TP-t/2

Xaduetc

11-4-OI-TP-2/2

P 400 A

.P 400 A

n-nr

32-743 /

P 400 A32-746 /

P 400 A 32-747 /
P 400 A32-748J
P 400 A 2 - 7 4 9 /
P 400 A 32-755
P 400 A 32-73*
P 400 A32-76
P 400 A 32-761
P 400 A 32-762
P 400 A42-324
P 400

A42-325 /

INA

Asesora O
Fecha

tnarx-j

Manteis .a- 6 0

*4-4-i0-It-l/S

Kanteain-v re o con t a c t o r

1H-4-09-TP-2/3

Mantenan neo iv.'ntactor

1-4-W-F-3/3

Transoraador aonofaaico

E-4-01-T6-1/3

Tranaf oraat>r aoneasi*

I*i~4-0l-T*-2/3

OLL7R
C
U
IAD

_ Iuentllicocin

IB&fL

CODinCACIUi CrWA ETAPA

BMnmiammmamY
* 44* A 4 * W S t *
t

40 A

t 400 A

42-1*7
42-32?
42-ttf

t 406 A 42-330

mm**-4*Mt*l/f

4 0 0 A 41-331
r

4o A 42-SM

P 400 A 42-333

li-4-0t-4m-3/7

P 400 A 4 2 - 1 S 4

ti

f 400 A 42-333

li-4-nVlmV.7/7

i asi iiimi'i i ti

P 400 A 4 2 - 3 3 4

BeeUaaaia d e l bobiaeae

P 400 A 41-337

^ a i x t i n 4* l a * bobma*

t i 4.431
1/U
am***a*al**mmwt#i l

P 400 A 42-330

BtebMkfA* A 3 pinos de

ti-4-04wtO-3/it

P 400 A 41-339

Bobinado 3 pisos do bobine*

U-4-03-f^4/ll

P 400 A 42-340

Bobinada a 2 pisos ds bobina*

Si-4-*MPO-3/l

P 400 A 42-341

Bobinado i m a r i c a * *

ti-4-03-fm-*/ll

P 400 A 42-342

Bobinado imbricada

M-4-03-TO-r/U

P 400 A 42-343

D*v*e*dos p a r t i c u l a r a s

Bl~4<*4J*-*/U

? 400 A 42-344'

Bobinado imbricado p a r t i c u l a r

li-4-03-T*-9/ll

P 400 A

Bobinado ooa bobina t e v e i d *

tl-a-03-tO-l0/ll

t 400 A 42-344

Bobinado a 1/2 ranura

att-4-4M0-tl/U

P 400 A 42-347

Mtame* aomefesleo*

Si-4~4*Vf~i/3

P 400 A 42-343

Motaras monofsicos

Ei-4-04-*-2/3

P 400 A 42-349

Mataras aoaafi s l e o *

ti-4-4-W-3/3

P 400 A 42-33

Motores trifata**2 veleeiadaa E i - 4 - 0 5 - f 0 - l / 4

P 400 A 42-331
P 400 A 42-332

Motara* 2 velocidades

ti-4~*5-TO-2/6

Motor*- 2 v e l o c i d a d * *

E-4-03-TO-1/4

P 400 A 42-333
P 400 A 42-334

Prayeet-e- 4- >aco motor trife*ioli-4-03-TG-4/4

HVtS

?roy*et devanado

li-A-Of-K-S/i

? 400 A 42*333
P 400 A 42-356

Proyecto devname - a p l i e a e i e e

E-4-05-TG-*/6

Generalidades

bobinad* induca* * i - 4 - 0 * - * 0 ~ l /

P 400 A 42-337
P 4 0 0 A 42-354

Generalit**

bobinado inducido I - 4 - 0 4 - T O - 2 / 6

B*pr*sant *t..

grfica

UrKICIDAi]
Asesora OI.'i'.

RAL

(lFlKkrt CUARTA LTAPA

M-4-04-TO-3/4

Identificacin

SflS ti

>

ffff??ff fii 7
X

\>

\ V

ii
te

i
5

si

TRANSFORMADOR TIMBRE
OPERACIONES

2G/4/6V/GV

CROQUIS

EXAMEN

INSTRUCCIONES

TECNICAS

Anotar l o a datos tuenicoe

TRANSFORMADOR

DESARMAR

Sacar lira chapitas a i n daar

l a a n d o b l a r l a s .

EL

Guardar l a a chapas y t o r n i llos.

CIRCUITO
MAGNETICO

Sacar a l bobinado quemado

PREPARAR

Anotando;

EL

1/

$ d e l h i l o o numero

CARRETE

2/

HtSbero da espiras
N
2

No

Monta? l a bobina sobre e l t o r

no a bobinar.

INICIAR
BOBINAOO

I n i c i a r e l bobinado, nielando
l a entrada con espaguetti.

PRIMARIO

Contar e l nmero da aapiraa

Despus de bobinar Mi espirea

secundaria hacer un bucle con
e l alambre < a a l i d a 2) y seguir
e l bobinado secundario N*^ eapiras,

BOBINADO
SECUNDARIO

A l e l a r l a a e a l i d a a y entradaa
de bobina con eepaguetti*

INA

BICRICTO - mwm

Idtniificocion

?W>0AZZ-7O

TRANSFORMADOR
N2

OPERACIONES

TIMBRE

1 2 0/ 4 / 6 / I O V

CROQUIS

ACABAR

INSTRUCCIONES

TECNICAS

A l terminar e l devenado,

EL

encintar l a bobina.

BOBINADO

C0MPR08AR

Coaprobar l a continuidad de]

c i r c u i t o con un ohmmetro.

EL

C i r c u i t o Primario
C i r c u i t o secundario

CIRCUITO

Tambin se puede medir l a

r e s i s t e n c i a de l a s bobinas.

BARNIZAR

Esta operacin es facultar, i_

EL

va para este t i p o de transformador.

BOBINADO

REARMADO
DEL

i / ~ Rearmar e l c i r c u i t o ma&
nitico.

TRANSFORMADOR

2/~ F i j a r e l Transformador
3/- Conectar a l a placa de
bornes.

10

PRUEBA

1/

Prueba de aislamiento

2/

Comprobar l a s tensiones
secundarias.
Sacar, l a relacin de transformacin
.
2

INA

ELECTRICIDAD - BCMJADQ

Identificacin
loenmi

TRANSFORMADOR
N* OPERACIONES

CROQUIS

INSTRUCCIONES

EXAMEN

TECNICAS

Apuntar l o a datos t f c n i c o a

DEL

de l a p l a c a indicadora.-

TRANSFORMADOR

Antea de operar, v a c i a r a l
a c e i t e s i a l traneformador
tiene un tanque de a c e i t e .

ABRIR
EL
TRANSFORMADOR

Despus l e sacar a l transformador *eaperar un tiempo

que gotee e l a c e i t a .

DESMONTAR

Amarrar l a a laminas con alam

CIRCUITO

bra para no e x t r a v i a r l a a .

MAGNETICO

Apuntar todos l o a datos tcnicos respecto a l bobinado.

PREPARAR

Molde da madera cuyas dimen-

EL

siones son ligeramente supeMOLDE

r i o r e s a l ncleo.

PREPARAR

tiilsar cart&a a l e l a n t e .

EL
CARRETE

INA

mcm

- BOUm

Itftnuficocm*

YVOOA2Z- 707

TRANSFORMADOR
N*

OPERACIONES

CROQUIS

INSTRUCCIONES

TECNICAS

E n r o l l a r l a s e s p i r a s , bien u n i
das, interponiendo entre cada
capa un papel delgado p a r a f i nado.

DEVANADO

F i j a r l a s ltimas espiras con

c i n t a de algodn.
A i s l a r s a l i d a y entrada con espagueti i .
AISLAMIENTO

Encintar l a bobina con c i n t a de

algodn.

PRUEBA

Comprobar l a continuidad d e l circuito.

BARNIZAR

Sea por inmersin o con brocha.

EL
BOBINADO

12-

V e r i f i c a r l a s lminas
Montar l a s chapas enbricndolas.
3- Asegurar e l conjunto con tornillos.
4- Conectar l a s bobinas

REARMAR
EL
TRANSFORMADOR

NOTA:
CUIDADO A LAS POLARIDADES
Y CONEXIONES ENTRE BOBINAS
ENSAYO

OSO)

INA

ELECTRICIDAD - BOBINADO

Comprobar i
1/ Relacin de transformacin
2/

Aislamiento

3/

S i s p o s i b l e , ensayo de
carga.

Identificacin

BOBINADO
Ni

OPERACIONES

MOTOR

<P&

INSTRUCCIONES

CROQUIS

TECNICA8

- Marcar l a a tapaa
DESARMAR

- Extraer l a s poleaa
- Sacar l a s tapas

MOTOR

- Sacar a l r o t o r

ESTUDIO

Usar l a Hoja de datos

TECNICO
6 6
Ez S i E s

Ileahaeer e l devenado.
AISLAS

Limpiar e l e s t a t o r con a i r e
comprimido.

DEL

Cortar e l papel de acmerdo

a l a a dimensiones da l a a r a
nuras.
"*

E8TAT01
A i s l a r l a s ranuraa.

MOLDE

PREPARAR

Bn relacin con l a s dimenEL MOLDE

Ai}

siones da l a s bobinas, a j e
fe

cutar un molda de madera da_

PASA
sarmeble.
BOBINA

Usando e l torno de bobinar,

EJECUTAR
ejecutar l a a Bobinaa.
BOBINAS

Comprobar que e l numero da

aapiraa aea i g u a l en todaa
l a s bobinaa.

INA

IdtnnficocioA

\P<i>C0A3- 7/6

[ NN i* OPERACIONES

INSTRUCCIONES

CROQUIS

TECNICAS

I n s e r t a r l a a espirea una a una

E v i t a r que se crucen l o s a l a s LAS

brea.
Cuidados

BOBINAS

Colocar solente

un lado da l a a primaras bobina

6
Bapalmar l a a bobinaa de una

tONBCTAl

alema fase respetando l a a po-

DE LAS

laridades.
BOBINAS

tilimar e l diagrama d e l deve

nado para acta operacin.

-Soldar con estao l o a empalmes.

SOLDAR
DE LAS

- A i a l a r con espaguetti.

BOBINAS

-Comprobar l a a polaridadaa d e l
arrollamiento con una brjula.

Seleccionar Entradas y S a l i -

CONECTAR

das de l a a 3 faaee.

A LA CAJA

Emanetar l a a conexionee.

DX BOEXXY

Superficialmente con un.pinc e l , sino por inmersin en

un tanque da b e r n i a .

INA

EmUCIDAP - BOBINADO

,_

dtnti*coao

OPERACIONES

INSTRUCCIONES

CROQUIS

TECNICAS

Antas de r e l l e n a r l o s rodamien
tos de grase, comprobar so
tado.
u t i l i z a r grasa l i g e r a da
calidad.

- Prueba de aislamiento
PRUEBAS

- Medida de l a intensidad
en vace y a carga.

FIHALES

- Controlar H'r.p.m.

INA

aicmiciErD arsDfArrt mmorm

mimo

fwDMrmY%

Idtnuficacio*

N 2 OPERACIONES

INSTRUCCIONES

CROQUIS

TECNICAS

DESARMAR

Emplear e l procedimiento cono

MOTOR

cid o.

ESTUDIO

Usar l a hoja de datos

DEL
BOBINADO

ei

e2

o e s

PREPARAR

Despus de desarmar e l a r r o l l a
do defectuoso:

ESTATOR

FABRICAR

Pernos

2/

A i s l a r l a s ranuras

3/

A i s l a r e l c i r c u i t o magnti
co en contacto con l a s bobi
as.

Los moldes sern, f i j a d o s median

te v a r i l l a s y tuercas.
|

MOLDES-

BOBINAR

U t i l i z a r l a s ranuras vacas para e l paso de l a s v a r i l l a s .

Introducir e l alambre en l a s
ranuras, formando cada e s p i r a .

PRIMER

E v i t a r de doblar o de cruzar
los conductores, mantenindoles a l fondo de l a ranura usan
do cuas cnicas.

PISO

IMA

Limpiar l a s ranuras con a i re comprimido.

U t i l i z a r madera seca

DE
LOS

1/

ELECTRICIDAD- - OBIIADG

IdentificociO"

?<40oAZ2-73J

N* OPERACIONES

CROQUIS

INTRUCCIONES

TECNICAS

FORMAR
Y

Formar l a a cabesaa de bobinaa

AISLAR

u t i l i z a n d o maaeta plstica.

BOBINAS

La oparaciSn da encintado, aa

DEL

facultativa*

I P I S O

BOBINAR

- Deeplaxar l o a moldee y

2 9 PISO

seguir bobinando l o a 2*
3 P I S O

y 3* pieos.
DE
BOBINAS

FORMAR

- Formar l a a cabesaa da bobi

as y amarrarlaa con cala

AISLAR
BOBINAS
2* PISO

- La operacin da encintado

3PIS0

aa f a c u l t a t i v a .
CONECTAR

Conectar l a a bobinaa segn

a i plan de devanado*

SOLDAR

Antea de s o l d a r , probar l a a

BOBINAS

polaridades da l a a bobinaa.
Etpoouttti

10

CONECTAR
CAJA
DE
BORNES

Respetar l a a entrad aa y s a l i
X

A . * . Arfa

n IT

daa da bobinaa.

O O O
O O O

INA

Conectar aegun a l diagrama normalizado.

0VW - entradas
XTZ - s o l i d a s
Controlar l a a conexionen con
un c & m i m & f r o

ELECTRICIDAD -

miWW

IdtftllftCOCKMl

N2 OPERACIONES

1 I

CROQUIS

INTRUCCIONES

TECNICAS

BARNIZAR

Secar e l bobinado antes de

barnizar.

Y
SECAR

12

La temperatura se regula
mediante un termostato.

REARMAR

Emplear l o s conocimientos
adquiridos.

Antes de rearmar e l motor

ENGRASAR

comprobar e l buen estado

de l o s c o j i n e t e s .
Limpiar l o s roles con gaso
lina.

14

PRUEBAS

Probar e l motor en vaco

y en carga.

FINALES

Se recomienda una prueba

en carga prolongada { 1
hora).-

NOTA
Este tipo de bobinado puede u t i l i z a r s e
1/

para motor trifsico a 2 o 3 pisos

2/

para motor monofsico

- Disponer e l bobinado de trabajo en e l l * p i s o y e l bobinado de
arranque en e l segundo p i s o . -

I M

ELECTRICIDAD - BOBINADO

YH0OA3Z-

7SS

MOTOR
N OPERACIONES

COLECTOR
INSTRUCCION

CROQUIS

Antes de desarmar, examinar

e l motor.

EXAMEN
DEL

'

MOTOR

TECNICA

AEG

Mot-

Monofsico

DA

112

/ 4

M O V

Potencio

Estado mecnico

Aspecto E x t e r i o r
Estado Elctrico

- Condiciones de trabajo

DESARMAR

Ver document.

ESTATOR

Desarmado motor

Guardar cuidadosamente todas

ROTOR

l a s piezas

DATOS

D e f i n i r e l paso de l a s bobinas
Y

y e l paso a l c o l e c t o r .

ESQUEMA
DEL
INDUCIDO

1 D C

DESMONTAR

Desmontar e l enrollamiento cortando l a s bobinas d e l l a

do c o l e c t o r y jalando con u
nos a l i c a t e s d e l o t r o lado.

BOBINADO
AVERIADO

Anotar

INDUCIDO

0 d e l alambre
Nmero de e s p i r a s

PREPARAR

A i s l a r l a s ranuras con papel

a i s l a n t e o t e l a barnizada.

INDUCIDO

Deben sobrepasar de unos 5mm

de cada lado d e l inducido.

INA

ELECTRICIDAD - BOBINADO

Idtfniticocto"

r *QOA'2>Z*-7So

MOTOR
N t OPERACIONES

(6)

A COLECTOR
INSTRUCCIONES

CROQUIS

PREPARAR

TECNICAS

Calentar l a a soldadura con

EL

un cautn.

COLECTOR

Osando unoa a l c a t e e , anear

l o a alaabrea.

Cuidado a l colocar l a p r i mara bobina.

BOBINADO
A

Acabando una bobina no c o r

t a r a l h i l o , paro eeguir a r r o l l a n d o l a bobina alguien
ta.

MANO
DEL

Loa b i l o e deben i r 'paralelos

y bien apretadoa an l a a ranu
raa.

INDUCIDO

EMPALME

OpereciSn aumanonto d e l l c a
da.

AL
COLECTOR

(a)

L o c a l i r a r con cuidada l a delga a aoldar.

COLOCAR

Para l o a inducidoe de pequeas potencias aa u t i l i s a

cuerda.

FAJAS

S a r i alambra da acaro cuando

aa t r a t a de maquinas impartan
tea.

Sea superficialmente con pin

c e l o bien aa pueda impregnar

BARNIZAR
EL

E l asaado d e l bobinado aa Aa
e s t u f a e l i m i n a l a humedad.
Bata operacin aa hace antee
d e l berniaedo.

BOBINADO

INA
Atmorfa

O..T.

OBTRICiM) -

BOBINADO

BOBINADO IfJUCIH)

IdtntificociOA

|Pv0o*3e-7//

|EHH)&-f2/3

N * OPERACIONES

CROQUIS

INSTRUCCIONES

RECTIFICAR

TECNICAS

Esta operacin a aa o b l i g a t o

COLECTAR

ria.

Sa bar emendo aa t r a t a

4a un inducido desgastado.
Sa elimina a l alais da

se-

tal.

EQUILIBRAR

I I e q u i l i b r a d o esttico es -

INDUCIDO

fcilmente r a a l i s a b l a en nuea
tro t a l l a r .
E l e q u i l i b r a d o dinmico raquin
r e maquinaria e s p e c i a l .

Antea de ejecutar aata opera-

REARMAR

cin*

EL
MOTOR

'

1/-

Limpiar a l aatator

2/-

Controlar a l inductor

3/-

Probar aialamiento d e l
inducido.

AJI) S T A R

Colocar l a a e s c o b i l l e a y ajua
CARBONES

tar e l colector.
S i l a a e s c o b i l l e a estn muy gastadas, cambiarlaa, pero 4a_
ben tener l a a mismas carcter
reticaa.

Prueba da aialamiento

PRUEBAS

Prueba en vaco

*..
...

1/-

I Absorbida

1-

N revolucin por miau

Variacin da v e l o c i d a d
Prueba en carga

INA
Amorfo

O.I.T.

Idtnfificocio*

ELHTRICQftD - BOBINADO

BOBINADO

imam

i-iHAvf-3/3

INSTRUCCIONES

TECNICAS

maplear e l procedimiento
conocido.

Cuidado con le

escobillen

Sacar l a s bobinas daadas

Tomar l a s medidaa

a-b i n

t e r l o r e s de l a bobina
Cortar l a bobina y anotar
1 H o m e r o de vueltas
2.- Dimetro d e l conductor

Bnplear madera dura y saca,

tea dimensiones de l a b o b i na sern determinadaa en f u n
c l o n de l a s cotas a y b*

Prever y colocar l a c i n t a
para e l amarre f i n a l .
Llevar l a cuenta de l a s ee_
piras

u t i l i x a n d o e l cuenta-

vuelta.

ELECTRICIDAD - BOBINADO

tdtrmficocton

?HOOA3Z-7S3

N OPERACIONES

INSTRUCCIONES

TECNICAS

AISLAR
Amarrar l a s bobinas antes
BOBINA

de sacar d e l molde.

A i s l a r con c i n t a de algodn

SOLDAR
TERMNALES

Empalmar e l h i l o de l a bobina
con un conductor f l e x i b l e .
A i s l a r e l empalme soldado con
Spaguetti.

COMPROBAR
CONEXIONES

Comprobar l a s conexiones de
l a s bobinas alimentando l a s
bobinas en s e r i e con una fueii

te de c o r r i e n t e continua.

POLARIDADES

Debe aparecer polaridades

K - S alternadas a cada polo.-

REARMAR
Y
PROBAR

Barnizar e l bobinado y rear

mar e l motor.
Probar e l funcionamiento d e l
motor en vaco y en carga.

MANTENIMIENTO
INSPECCION
PLAING

DE

MOTORES

EN

TALLER

MECA

MOTORES

PERIODICA

CONTROL
SERVICIO
TALLER

AUTO.

T o l l g r Meco

Numero

3 -P-

Inspeccin- A b r i l 7C
M-OOI-3
M-002-3

No.172523- S e r i e A f - 2 5
Marca JCSM- Bp - 20
mti 1750 Ha - 60
V o l t i o s - A40V
I n t . 26
Mquina :

Gra

Inatalada: 1/12-70
S i l a inspeccin detecta l a necesidad

Inspeccin:

da una reparacin n t i l i a a r a l

1-2-70 : Perfecto

REGISTRO

DE CONTROL

1-5-70 s Perfecto

Fecho e Identificacin

f
-3-5-70
M

Cambio

4 t un

rodamiento

0.001.3

SKF-32-23-a*ia>72

En a l r e g i s t r o p r a c i a a r l a reparacin con
fecha- identificacin y f i r m a d e l tcnico

IDENTIFICACION
EL

MOTOR
EN

INA

EL TALLER

~
E L E C n a C I i M D BCBtHSX)

IdtnnftcociAA

VHOOASZ.-7S7

MANTENIMIENTO
INSPECCION
CADA
1 .-

MOTORES

PERIODICA

VERIFICAR

MESES

N i v e l de aceite de l o s cojinetes y de l o s a n i l l o s engrasadores

Tensin a l o s bornee d e l receptor.
Conexiones a l a caja de bornes y estado de l o s cables.

3.-

Aparato de mando

CADA

- estado de l o s contactos.

ANO

Renovar l a grasa o aceite, de l o s cojinetes

Escuchar e l motor - Controlar e l juego d e l e j e
Limpiar e l motor usando un aspirador
Sujetar e l motor en su base - Apretar l o s t o r n i l l o s y tuercas de l a s tapas
S i e l motor tiene e s c o b i l l a s y porta-

escobillas

a-

V e r i f i c a r l a e s c o b i l l a - su posicin ~ su presin

b-

V e r i f i c a r e l estado y limpieza de los a n i l l o s o d e l c o l e c t o r

Medir e l aislamiento d e l motor

Medir l a intensidad absorbida. Concluir s i e l motor esta sobrecargado.
Inspeccionar e l estado de l o s aparatos de mando
a)

Apretar l o s bornes

b)

Controlar e l estado de l o s conductores

c)

cambiar l o s contactos usados

d)

regular l a tensin de los resortes

e)

l i m p i a r e l aparato. Controlar su funcionamiento

CADA

1. ~

ANOS

Desarmar e l motor

2. - Limpiar y comprobar e l uso

3. -

Cambiar l o s rganos defectuosos

4. -

Rearmarlo y probarlo.

EL

MANTENIMIENTO

I N A
Asesora O.I.T.

PREVENTIVO

ES

MUY

EFICAZ

I
WflBIIHIE/ro

_ Identificacin

MANTENIMIENTO P R E V E N T I V O D E L C O N T A C T O R
CONTROL DE LA TENSION;
- E l c i r c u i t o magntico deba funcionar normalmente con una variacin de ten
ain de + 10%.
~
- Debe a b r i r s e s i l a tenain desciende a l 80X en a l t e r n a o a l 90Z en c o n t i nua (an con l o s contactos gastados).
- No debe poder cerrarse s i l a tensin desciende a l 70Z.
S i l a tensin aumenta indebidamente, l a excesiva atraccin de l a bobina
refuerce e l golpe de c i e r r e , l o c u a l p e r j u d i c a a los contactos y a l a parte me
canica. Adems l a bobina se c a l i e n t a excesivamente y tambin se eleva l a inten
aidad en l o s contactos de potencia.
Por e l c o n t r a r i o , s i l e tensin es demasiado b a j a , se r e c a l i e n t a n l o a con
tactos por f a l t a de presin y s i e l c i r c u i t o magntico no c i e r r a b i e n , tambin"
se c a l i e n t a excesivamente l a bobina.
CAPACIDAD;
S i l a capacidad es i n f e r i o r a l a e x i g i d a por e l c i r c u i t o se reduce c o n s i derablemente l a v i d a d e l contactor.
Por e l c o n t r a r i o , s i l a capacidad es mayor de l a necesaria, l a duracin
aa superior a l a normal, paro a l costo d e l contactor tambin es mayor.
VISITA

PERIODICA
Ambiente polvoriento seco.
Limpior con oir.

LIMPIEZA
Ambiente hmedo, graso , etc.
Limpior con disolvente.
CONTACTO-

CONEXIONES-

PARTE

Cambiarlos

Verificar

MECANICA-

todos s i s o n d e s g a s t a d o s .

que son todos

Comprobar
y

el cierre

apretadas.

l a s ausencias

da

vibraciones

perfecto.

NOTAt Para l a limpieza con a i r e es p r e f e r i b l e u t i l i z a r primero un aspirador y

despus a i r e a presin,o b i e n l a operacin combinada da a i r e a presin-aspirador.
FRECUENCIA DE ESTAS OPERACIONES
Es muy v a r i a b l e segn e l dimensionsdo de l o s contactores, l a s condicionaa
de t r a b a j o , e l ambiente y l a c a l i d a d d e l contactor. Hay que e s t a b l e c e r l o en c a da caso p a r t i c u l a r , bien sea a p r i o r i segn l a experiencia a n t e r i o r o s i no a
l a v i s t a de l a s observaciones d e l equipo de inspeccin.
Para un t a l l e r de aecnico, proveer una v i s i t a cada 6 meses.

INA

H m w a M - r a D

|P4

Identificacin

00 A3Z-7S9

ABRIR

TRANSFORMA )OR

ANOTAR tOS DATOS

U t i l i z a n d o una etiquets e s p e c i a l ,
anotar l o s dato; de l a placa ind
cadora.

AGOTAR EL

ACETT:

Kn cm-i de trans foraador a i s l a d o con

aceit.-, r e t i r a r l a s tapas de l a parte i t erior y superior y v a c i a r e l Transformador *
Recuperar e l a c e i t e en un tanque.

SACAR J L S&AWSF08KDQR
Usando l l a v e , r e t i r a r l o s pernos
que aseguras

l a tepa.

Para laa. unidades importantes s u t i l i z a r una gra para levantar e l

. tsanaformador.
Cuidado de no daar l o a a i s l a d o rea.
Depositar 1 tranaforaador sobre
doa tablas a f i n de que gotee e l
a c e i t e impregnado en l a a bobinaa

INA

Amorfa 0,1.7.

Idtntif icocion,

ELETRICPP - BOBINADO

Y^CiOAZ- 7 O*)

DESMONTAR
0

RL

%J V * i * . 5* V

AFLOJAR LOS TORNILLOS

Aflojar

l o s t o r n i l l o s que sujetan

e l circuito'magntico.
Retirar los tornillos.
Cuidado, c i e r t o s t o r n i l l o s son a i s
lados elctricamente e v i t a r c o r c i c u i t a r l a s lminas y eliminar l a s co
corrientes oorsitas.

AISLANTE

AISLANTE

SACAR LAS LAMINAS

Mover l a bobina y con una a l i c a t a ,
r e t i r a r l a s lminas de uno y otro
lado sucesivamente.

AMARRAR LAS LAMINAS

Las lminas desmontadas sern
amarradas y guardadas etique-

y'

tadas.

INA

HFaRir.m/)-BnRi?tfm

Iderniticocion

DESMONTAR E L B O B I N A D O
( [ ) Q u i t a r

io

cinto

aislante.

R e t i r a r l o s separadores entre l o s bobinados

Separar l a a bobinas primarias,
y secundarias*
E l i m i n a r l a c i n t a a i s l a n t e da
l a s bobinas.

Anotar

TRANSFOR:

CIRCUITO

datos

tcnicos.
Tensin i
Intensidad l

MARCA
TIPO
POTENCIAMAGNETICO :

Uz
J

Frecuencia
Fase:

Nmero d e l a m i n a .
Aislamiento
Espesor

de lamina

d e lamina :

Primarlo
a
Dimensiones

Nmero de capes.
Humero de espiras y capas.
Nmero de espirea t o t a l .
Dimetro o N* alambre.
Peso d e l alambre.
Desenrollar

el

alambre

de

Ja

bobina

Montar l a bobina aobra un ncleo de

madera. Accionar e l tomo de b o b i Contar l a s e s p i r a s y guardar e l h i l o para pesarlo.

TKAT

ELECTRICIDAD - BOBINADO

CONSTRUCCION

DEL C A R R E T E

TRAZADO

T r i s a r a l a medida l a s 2 tapas y cuerpo d e l c a r r e t e , u t i l i z a n d o f i b r a o pap e l comprimido a i s l a n t e .

E v i t a r e l l i p i s porque e l g r a f i t o es un conductor"elctrico*

CORTAR

E L MATERIAL

AISLANTE

Recortar l a f i b r a o papel segn e l trazado u t i l i z a n d o t i j e r a ,

guillotina

cizalla.'

PREPARACION

jar

DE

UNA

TAPA

l a f i b r a pera d o b l a r l a aobra un

molde de madera d e l tamao d e l ncleo a

ntico. Amarrar con chinche y alambre.

I n t r o d u c i r l a a tapas y f i j a r con c o l a . Amarrar

con alambre mientras se seca l a c o l a .
MOTA; E x i s t e otro mtodo para c o n s t r u i r un garete.
Depende d e l .material u t i l i z a d o y d e l tamao.

BOBINADO

ax M O N T A R

EL

CARRETE

Sacar e l molde ci madera y t a l a d r a r un

hueco para pasar e l e j e d e l horno
AdemSe para f a c i l i t a r e l desmontaje d e l
c a r r e t e , cortar e l molde oblicuamente en e l sentido de l a l o n g i t u d .

(Z) I N I C I A R

EL

ENROLLAMIENTO

A i s l a r l a primera e s p i r a eos espagueti!.

Colocar esta e s p i r a bien pegada a
l a tapa, amarrarla con c i n t a .
Las primeras espiras se colocan accionando e l torno a mano.

3 ) A I S L A R *'CADA

CAPA

Cuando l a tensin es elevada, se recomienda a i s l a r cada caja de esp i r a s con papel a i s l a n t e s .

Cuidadot l a s e s p i r a s deben i r s i e n
pre juntas.

( 4 ) AMARRAR

LA

ULTIMA

ESPIRA

Cuanto f a l t a n 5 o 6 e s p i r a s para a
cabar l a bobina, colocar, un pedazo
de c i n t a de algodn doblado en cada
lado de l a bobina, seguir bobinando
La u l t i m a e s p i r a ser a i s l a d a con e s p a g u e t i i , y pasada en l o s o j a l e s
fornados por l a c i n t a .
5)

SACAR

EL

MOLDE

Con un m a r t i l l o , desarmar e l molde en dos pedazos y sacarlos de l a bobina

ELECTRICIDAD - BOBINADO

ryooA3z-

7 o

REARMAR
(T) C H E Q U E A R

LAS

E L TRANSFORMADOR

LAMINAS

Chequear l a lamina para endere

xar l a a dobladas l i m p i a r l a a y
a i s l a r l a s evuntualments con go
s a , l a c a d i l u i d a en a l c o h o l

(Z)

BARNIZAR

L A BOBINA

Sea con pincel amm por inmeralon,

barnizar l a bobina. E l tratamiento
puede mt completado por un secedo
en una entufe.

3 ) MONTAR

LAS

CHAPAS

Colocar l a s lminas una a una, r

do e l ncleo.
Laa lmass deben ser Iternsdaa para
vitar que coincida l o a a n t r e h i e r r o a .
Cuidado de no dsar e l bobinado.

4)CALZAR

BOBINA Y N U C L E O

usando cuas de f i b r a o de madera, f i r

mar slidamente l a bobina a l ncleo s i n daar e l bobinado.
Sujetar e l c i r c u i t o magntico con
respectivos t o r n i l l o s .

Intr
l a t.

INA

<aue

c i r e l transformador en su tanque, l l e n a r de a c e i t e , s u j e t a r
.
v

Idtniificaoo*

PVOOA32- 7 / V

ELECTRICIDAD - BQBIWDQ

PRUEBA-TRANSFORMADOR
(T)

COMPROBAR

LA

CONTINUIDAD

Probar l a continuidad
de l o s c i r c u i t o s p r i marios y secundarios
. u t i l i z a n d o una lm~
u._F p
un ohmmetro.
a r a 0

NOTA: Este c o n t r o l
se har de preferencia antes de rearmar e l circu
to magntico.

(Z)

PRUEBA

DE

AISLAMIENTO

U t i l i z a n d o e l ohmmetro medir el. aislamiento,

a ~ Entre bobinas primara y secundaria
b - Entre bobina y masa

I ( ? ) RELACION

DE

TRANSFORMACION

Comprobar l a tensin p r i m a r i a y secundara

verificando l a relacin: U, N.

PRUEBA

DE

POLARIDAD

w-O-O
i V

Conectando e l voltmetro entre primaria y secun

d a r i a , y excitando e l p r i m a r i o , puede o c u r r i r dos casos:
(^J) E l voltmetro i n d i c a r a una tensin
v -U2.
E l transformador tiene
'una polaridad SUSTRACT1VA

H?.

} E l voltmetro da
v U, + U
i. 2
y tiene una polaridad
ADITIVA.
Las marcas de polaridad f a c i l i t a n l a s
conexiones de l o s tranaformadores que
trabajan en p a r a l e l o .
y

(Xl

I M A

1X2

[Xi

ELECTRICIDAD - BOBIITO

ldentificocit>

?t-IOOA3Z-7/S

H O J A

PLACA

DATOSMotor

D E

CONDICIONES

INDICADORA

A Induccin

D E SERVICIO

- Puesta en servicio:
- Lugar:
- Mquina:
- Proteccin:
- Tiempo de trabajo di arla:

Marca:
T i po :
Nombre de faja:
Frecuencia:
Voltios
R.P.M.

Potencia:
Intensidad:
Otras indicaciones:

DATOS

SOBRE

CALCULOS

ENROLLAMIENTO

Nmero de ranuras:
Nmero de- bobinas:
Nmero de polos Forma bobina
:
Paso bobina
:
Conexiones
:
Nmero de espiras:
Seccin o # de alambre:
Aislamiento alambre:
Aislamiento ranura:

U total ranuras
= Ranuras/fase/polos
4 fases x M polo:

T- Periodo Elctrico ~ H .total ranuras

N- pares de polos

DIAGRAMA

I M A

Paso entre entradas= Periodo Elc, T

3

DEVANADO

Itentf ICOCiOn

ELECTRICIDAD - B0BM30

DESARMADO

aeraciones

ESQUEMA

Instrucciones

tcnicas

Con ayuda de artillo y c e n t t s

punto, marcar un punto en l a
carcasa y l a tapa prximos a
l a polea

MASCAR
LAS TAPAS

Mercar con dos puntos l a parte c o n t r a r i a .

EXTRAER LA

a~ A f l o j a r y socar l o s t o r n i l l o s que sostiamca l a s t a pas.

POLKA
SOLTAR LOS

b~ Con a l e x t r a c t o r , sacar l a
polaa.

TORNILLOS

Golpear sobre un taco de madje

r a alrededor de l a tapa t r a s e
r a hasta que e s t a salga un po_
co.

SACAR LAS
TALAS

a- Despus de sacar l a tapa

t r a s e r a , golpese e l e j e
con un taco de madera, en
sentido l o n g i t u d i n a l .

SACAR SL
ROTOR

b~ una ves |tt l a tapa s a l g a ,

agarre e l inducido y b a l e
h a c i a afuera.

OBSERVACION
PARTICULAR

Cuando se t r a t a de motores de
gran potencia, l a a tapas se
sacan con dos t o r n i l l o s extrac
. torea <ue apretndolos, hacen
tope con e l e s t a t o r y separan
l a tapa de l a carcasa.
t

INA

ELECTRICIDAD - BQBIWDO

,_

IdtMlflCOCiO"

DESMONTAR

BOBINADO

;.^TAF._LA

JHAS DE LAS RANURAS

Hacer penetrar i o s dientes de l a s i e r r a

en ,Ias cuas de l a s ararturas y golpear
con a m a r t i l l o en e l sentido de l o s
.dientes

QJJEMAR Rb AISLANTE

Ai

filando e l barniz es muy duro, carboniz a r l o , alimentando e l motor con corren

te s u f i c i e n t e . Esta operacin debe hacerse en un l o c a l espacioso no i m f l a aable.

'V

s:

SACAR LOS ONDUCTORES

Deshacer e l bobinado, sacando l a s esp i r a s con a l i c a t e . Cortar l a bobina
de un lado y tirando por e l lado opuea
to.

ra

Cincel

OTRO METODO; Consiste en cortar l a s cabezas d e l bobinado con un c i n c e l bien

a f i l a d o . y sacar i o s conductores empujan

Martillo

do con una v a r i l l a de bronce.

Procedimiento rpido pero delicado
Cuidado de no daar e l c i r c u i t o magntico,

INA

OKRCIM) - BQBITO
nr'N' vi?, ITA r>

TW

Idtntif icac.io

~ LIMPIAR LAS BAMBEAS:

Despegar toaos l o s residuos de a i s Late coa ana s i e r r a .

L i d i a r con a i r a comprimido.
probar s i no hay rebabas en l a s
rasuras.
l a caso de anchas de grasa, a c e i t e ,
pintura, l i a p l a r con gasolina.

/Aislante quemado
2 - PREPARAR EL AISLASTE
Cortar pedamos de papel a i s l a n t e rectangulares.
Longitud * L + 24 nssw
Ancho 3 veces a l t u r a de l a ranura.
En cada extreno se dobla e l
a i s l a n t e a f i n de reorsar
e l aislamiento.

,J

i_.

3 ~ AISLAS LAS gAMuHAS

I n t r o d u c i r en cada ranura canales
de t e l a a i s l a n t e y papel a i s l a n t e
rigurosamente centrados.

4 - AISLAR CULATA
Con cartn a i s l a n t e , a i s l a r l a cu
l a t a y todas partee atfelices.

{jDiscp de cartn

INA
Amorta
Ficho

O.I.T.

5rfi

Itftntiftcoctoft .

ELECRICIM) - BOBINAD

TOrUCIQN ESTATOR

P R E P A R A R
P A R A

M O L D E

Ranura

BOBINAS

CORTE DE LA MADERA
- Escoger l a madera de t a l forma
que e l espesoi de l a pieza B
satisface, e l espesor de l a bo
bina. Las formas sern confor
me a l modelo de l a bobina (cua
drado - ovalado - hexagonal).
4

espesor^

~ LIJAR LA MADERA
Usando un. block de madera,
l i j a r l a s piezas de t a l aa
era que no presentan reba
baa.

3 - ARMADO DEL MOLDE

Unir l a s piezas B y C con
t o r n i l l o s * Centras l a s dos p i e
zas.
4 - Colocar l a pieza A central
l a , u n i r con prensa.
F i j a r con tornillos..

To milios

determinar e l centro y t a l a d r a r
un hueco que sar.isfa.ee a l e j e
de l a maquina de bobinar.
Prever dos huecos para e l paso
de 2 dedos de madera que sern
pegados a l a pieza B y C
Facilitarn e l rearmado d e l laol
de despus de u t i l i z a r l o .

INA

aECTRCIM) - iXBII'-IADO

_
denfceco"
r V 0 O A 3 - 723

MICROMETRO

LECTURA
Graduaciones en 1/2 milmetros

//
//

t
Codo graduacin de Jo escola mvil es--- 0,0i milmetros

'Graduaciones correnportdert o ! milmetro

10
O

10

5
-O

I,/ .- Leer en l a escala f i j a e l numero

de mi1metros.

entero

2/ ,'- Leer en l a escala mvil l o s centesimos de milmetro a d i c i o n a l e s .

15 -r 0 , 0 4 * 1 5 , 0 4

CUIDADO
1 .- E x i s t e tambin raicrornetros con escala en pulgadas
2 .

S i se usa alambre calibrado en # AWG,

terminar e l nmero d e l conductor.

Un microtetro es un aparato de medida sumamente delicado que se debe usar

con cuidado.-

NA

elhtricm) -

mejor u t i l i z a r una galga para de-

muvm

E J E C U C I O N

D E

L A S

BOBINAS

l* COLOCAR EL MOLDE.

Colocar e l aoMe de l a bobina en

a l ton.. I n m o v i l i s a r l o con tuerca.

Regular l a ' taaaioik d e l alambre.

Poner a l medidor de rvotacin * .... caro.
2*

KMPKER

L4

B0BIH&:

Colocar un fwsaxo m hile? m l a r a nura que permitir' de e a i r l o e conductoras cuando ae desama 1 B&Me.

rereno"

3*

BJKCCIOb BOBIHA
accionar sel movimiento de rotacin
anaventa.
Controlar a l ntmero de vuelta.
PggAJB&O M L MOLOS
Atar l o a alambre para u a i r ir**
a s p i r a s . Desamar l a a tapaa tl
oda y aacar l a a apirea s i n de,
formarlas.

INA

^
BJEoraciw -

mmm

tfltlf iCOClOf

COLOCAR

BOBINAS

IMBRICADAS

l* COLOCAR LAS PtOMERAS BOBQfrS

V e r i f i c a r a l lado d e l motor en e l c u a l
m deben hacer l a a conexionas de l a a bo
biaaa.
~*
Colocar h i l o por h i l o eo e l i n t e r i o r de
l a ranura, s i n c r u z a r l o s , e l lado derecho m l a bobina.
No ae c o l o c a todava e l lado izquierdo
*f de l a a primerea bobinaa en eos ranura*
"~ correspondientes.

Introduccin de IMB
apirea.
COLOCAR LAS mms

BOBIHAS

Continuar e l enrollamiento dejando l a s

primeras bobinas en espera.
Colocar l o s dos lados de l a s dems bobinas en sus ranuras.cuidando
Cuidado a l paso de l a bobina y v e r i f i c a r
pie ningn h i l o pasa entre e l ncleo y
e l aislante.

3*

ACABADO PKL aOBlMADQ

Terminar de colocar todas l a s

bobinas terminando con e l l a do i s o u i e r d o de a l a s primeras.

INA

ELECTRICIDAD - BOBINADO

Itftfttificacto*

?MOOA3e-72e

CONTROL
ANTES

DE

CONECTARLAS

DE

SOLDAR

Brujuto

LAS

CONFORME

POLARIDADES

AL

PR(

BOBINAS

ENTRE

ELLAS

DIAGRAMA
LAS

POLARIDADES

Po

Valindose d e l esquema d e l devanado

y teniendo cuidado de i n v e r t i r e l
sentido de l a c o r r i e n t e para a l t e r nar l a s polaridades , conectar l a s
bobinas de una misma fase.
Alimentar e l c i r c u i t o con una fuen
te de CORRIENTE DIRECTA
~ P i l a o acumulador

Fos e
Colocar sucesivamente una brjula
frente a cada polo comprobando l a s
polaridades de cada bobina.
Proceder de l a misma forma con e l
grupo de bobinas de cada fase.

z:

M O T O R 4

INA

POLOS

Idtnnficooo*
ELECTRICIDAD - BQBIrWO

C O N E X I O N E S D E L A S BOBINAS

- fOlll LAS B0BIKAS:

formar l a s cabasae de bobinas u t i l i z a n d o

ana maceta. Golpear l a a ana o dos veces
intercalando un pedaso de madera por den
t r o y por fuera hasta obtener cedes las""
caberas idnticas.

- CONECTAR LAS BOBISAS;

Sacar feda l a s entrada y s a l i d a s 'de
l a s bobinas y numerarlas.
Con l a ayuda d e l esquema, conectar l a s
bobinas de une misma f a s e en s e r l e .
Despus de u n i r todas l a s bobinaa eneas
l a s entradas 8< 1* S y s a l i d a s 8
Si
S, de l a s t r e s fases.
5

Controlar l a s polaridades d e l bobinado

con una brjula y fuente de c o r r i e n t e
continua.

~ AISLA* LOS ALAMBRES;

A i s l a r con spaguetti l o s h i l o s que unen
l a s bobinas. E l spaguetti debe penetrar
en l a ranura.
Cortar l o a h i l o s a l a medid*, quitarflf,
a i s l a n t e y empalmar.

SOLDADURA CONEXIONES BOBINA

SOLDAR EMPALME;
Soldar e l empalme u t i l i z a n d o l a soldadura
con r e s i n a .
Operar rpidamente con un caucin sumamen
te c a l i e n t e .
E l estao tiene que penetrar entre l a s es
piras.
A i s l a r e l empalme con spaguetti.

Espagueti /

/ Espagueti
AISLAR LAS CABEZAS DE BOBINAS;

Las cabezas de bobinas se pueden c i r c u i t a r

con c i n t a de algodn, pero generalmente se
coloca entre cada cabeza una t i r a de papel
aislante.

AMARRAR CABEZA DE BOBINAS

Con cuerda (camo), amarrar l a
cabeza de bobina.
Agarrar tambin l o s alambres que
conectan l a s bobinas entre s.

INA

Alambre conectando
a los bobinas

ELECTRICIDAD - BOBIiiADO

lder>Htcoc/o"

EMPALMES

ENTRE

BOBINAS

OPERACIONES

INSTRUCCIONES

TECNICAS

DESNUDAR

U t i l i s e r una c u c h i l l a o l l j j

LOS

Desnudar una l o n g i t u d da 2 i

ALAMBRES

3 en.

PASAR

UN

E l troso da tubo a i s l a n t e da

TROZO

DE

4 en de longitud se coloca an
tes de empalmar l o s conductores

ESPAGUETI*!

EMPALMAR

SOLDAR

AISLAR

Los empalmes pueden ser d e l

tipo

2 ..

Soldar con cautn u t i l i z a n d o

soldadura con alma de r e s i n e .

Doblar e l empalme y d e s u s a r
e l espaguetti hasta a i s l a r completamente e l
poousttl

CONEXIONES A C A J A

OE

BORNES

Una ves conectadas debidamente todas

l a s bobinas a e empalme un cable f l e x i b l e a l o s
extremos de cada f a s e .
Soldar un t e r m i n a l a l cable para conectar a l a
c a j a de bornes*

NI

ELETRICIM) - BQBMX3

Itftmificocio*

VHQAAZ

-73 O

PRUEBA

FINAL

1* KNGSASAR LOS RODAM1EHTOS:

Antes de reexmer e l motor, l i m p i a r l o a r o damientos con g a s o l i n a . Despus de rearmar

e l motor, echar grasa en l o s rodamientos.
E l r o t o r debe g i r a r libremente a i n tener
fuego.

2* C0MP10BA& BL AISLAMiasTO:

Aunque sea comprobada l a ausencia de fuga

* masa, se chequea e l aislamiento con un
megohmetro entre fases y fases y mas*. Se
debe encontrar una r e s i s t e n c i a superior a
0,5 M st entre bobinado y

3 * B8BA PB gUKCIOBAtflENTO:

Prueba en vaco, bajo tensin normal (220 v ) .

O

Conectar l o s bornea en consecuencia.

SOTAR
La intensidad absorbida
1 numero de revoluciones
S i es p o s i b l e , hacer un ensayo en carga duran*'
t e 1/2 hora y comprobar su temperatura.
~~
MOTA i

INA

Se puede tambin medir., l a r e s i s t e n c i a

de cada fase y l a intensidad absorbida
para cada fase en vaco y en carga.

ELECTRICIDAD - BOBIHftPG

Itftntifico&o*

BOBINAS

CONCENTRICAS
PREPARACION

D E L ESTATOR

Para podar dar a l a a bobinaa l a forma cor r e c t a s a prepara dos p l a n t i l l a s de mader a . La forma de l a p l a n t i l l a es t a l que
cubre todas l a s ranuras que se deben que;
dar l i b r e s .
~"

E l alambre se coloca cuidadosamente en l a parte

i n f e r i o r de l a ' ranura previamente e i s l a d a . L a
entrada se amarra en e l e s t a t o r , l o s alambres
sern p a r a l e l o s en l a s ranuras y e s t i r a d a fuer
temente, Para colocar fcilmente l o s alambres"*
se usa prensadoras para mantener l o s alambres
a l fondo de l a ranura.

Seguir bobinando l a segunda bobina

concntrica a l a primera, acabar
con l a t e r c e r a . Despus de c e r r a r
l a s ranuras desplazar l a p l a n t i l l a s i n i c i a r de nuevo un grupo de 3 bobinas.

INA
Amorto 0.1.T.

Bobina

2*

Bobina

ELEORICIDAD - BOBINADO
r- i c n trtnu anofitar* A iMurt

3*

Bobina
ItfertitftcecMM

ENCINTADO

CORTAR

DE L A S C A B E Z A S

L A CINTA

Retirar
d e l r o l l o un pedazo de
c i n t a de algodn s u f i c i e n t e para
encintar l a bobina
Se u t i l i z a c i n t a de algodn de 1 c hasta 3 cm de ancho.

2 ) ENCINTAR

| 2 BOBINA

Despus de sacar l o s moldes de madera, levan

tar l a s cabezas de bobina y a p a r t i r de l a ranura encintar media bobina. Empezar a enc i n t a r l a o t r a media bobina a p a r t i r de l a r a
nura.
Al f i n a l , en e l medio de l a bobina l a c i n t a se
pega o se ata con h i l o .
HILO

AtSLflOO

ENCINTAR

CON E S P A G U E T I i

E L CONJUNTO

DE BOBINA

Las t r e s cabezas de bobina sern unidas

y encintadas.
Repetir l a operacin en
- l a parte p o s t e r i o r d e l motor.
( 4 j FORMAR

LAS CABEZAS

Con una maceta y un pedazo de madera

formar l a s cabezas de bobina.
N.B.

INA

La operacin de encintado es una

operacin f a c u l t a t i v a .

ELECTRICIDAD - BOBINADO

Idennftcocto"

CHEQUEO

AL

TERMINAR

PRUEBA

DE

ARROLLAMIENTO

E L DEVENADO

DE U N A BOBINA

SE

RECOMIENDA

CONTINUIDAD
Conectar una fuente de 110 v o l t i o s en
s e r i e con una lmpara a l o s terminales
de l a bobina.
S i l a lampara enciende, l a bobina est
buena.
S i no enciende l a lmpara:
c i r c u i t o de l a bobina a b i e r t a

PRUEBA

DE A I S L A M I E N T O

Conectando e l megmetro
entre e l terminal de l a
bobina y l a masa, debe
indicar " i n f i n i t o "

PRUEBA

DE

CORTO

CIRCUITO
La causa p r i n c i p a l de esta avera es que a i
a l o j a r l o s conductores en l a s ranuras se es_
tropea e l a i s l a n t e d e l h i l o .
Se determina este dao u t i l i z a n d o un zumbador por e l i n t e r i o r d e l e s t a t o r .
E l corto c i r c u i t o se observa con l a s v i b r a ciones de l a hoja de s i e r r a y e l calentamieri
to de l a bobina daada.

E N R O L L A M I E N T O BOBINAS

1*

CONCENTRICAS

miBCPCIOH PK LAS BOMBAS t

MOLDE

DE 3

PISOS

Se r e a l i z a un molda para e n r o l l a r direc_

temante l a a 2 o 3 bobinas concntricos.
Kstas bobinas son conectadas an s e r i a .

MONTAR

l B O B I N A

D e s l i a a r l o s conductores uno s uno

entre l o s dedos

para i n t r o d u c i r l o s
en l a s ranuras.
Comprimir l a s eepiree
con un prensador para f a
cilitar

l a introduccin de l a s u l t i m a s

espiras Cuidado de no daar e l a i s l a n t e de l o s h i l o s .

Finalizando l a introduccin de l a prime
r a bobina, correr l a s ranuras coa cua.
Montar l s segunda bobina concntrica

l a primere.
Durante l a fase de montaje l a a bobinas
se deformen. A l acabar e l bobinado(formar l a s cabezas de bobina usando meseta
y pedazo de madere.

INA

ELECKICIMJ - BOBI

Itftntificacio

HOJA
PLACA

D E DATOS

CONDICIONES

INDICADORA

Motor C o l e c t o r .
D E SERVICIO

Marca:

- P u e s t a en s e r v i c i o

Tipo:

- Lugar

N* do f a s e -

- Mquina

Frecuencia:

- Proteccin

Voltios:

- Tiempo de t r a b a j o d i a r i o

Potencia:
Intensidad:

OTROS

DATOS

DIMENSIONES

INDICADOR

FORMAS

Tipo
Numero de p o l o s :
Nmero d e v u e l t a
Numero de alambre:
A i s l a m i e n t o alambre:
DIAGRAMA

INDUCIDO

DEVANADO

Nmero de r a n u r a s :
Numero de d e l g a :
Nmero de e s p i r a s :
Nmero de alambre
Nmero de seccin/ranura;
Aislamiento alambre:
Aislamiento ranura:
Paso de una b o b i n a :
Paso a l c o l e c t o r :

7-i

OBSERVACIONES

INA

iutisi4HE

PARTICULARES

ELECTRICIDAD - BOBINADO

Itftimftcecio*

YHOA

3 2 - 7VO

AISLAMIENTO

D E L INDUCIDO

- AISLAMIENTO DE LAS RANURAS:

L =* ancho d e l c i r c u i t o
a = a l t u r a de l a ranura

X3

b 5 a 15 mm. de cada lado de l a

ranura.

...

T
r

->!

Despus de q u i t a r l o s residuos de a i s lante o barniz quemado, cortar pedazos

de papel a i s l a n t e s rectangulares cuyas
dimensiones son d e f i n i d a s . F i g . 1

1 1

AISLAMIENTO DE LAS PARTES METALICAS ;

A i s l a r e l e j e d e l inducido con
v a r i a s espiras de c i n t a de a l odon o plstico en cada extremo.
Ademas l a s arandelas de f i b r a o de
papel son muy convenientes para proteger e l arrollamiento contra p o s i b l e con ,
tacto de utasa.

I I I AISLAMIENTO ENTRE DELGA

Controlar con un ohmmetro e l estado d e l c o l e c t o r .
Aislamiento entre delgas.
Aislamiento entre delga y masa

I M A

Idennf tcocio"

ELECTRICIDAD - BQBirlADQ

BOBINADO
ESQUEMA
b

INDUCIDO

OEVANAOO
e

Bobinado a dos lados da bobine para ranura.

i*

COLOCACION
inducido

pequeo

I * BOBINA

Despula <e a i s l a r l a s racares y l a s p a r t s s etlicas con

f a l t a o papel, espesar a colosar l o s aleabrse en l a s r a nuras.
2&

CIERRE

INA

Amorfa 0.1.T.

DE

9 ranuras, 9 delgas.

NUEVE

FASES

PEL

BOBINADO

RANURA

IdinnticocioA
B B I R E M

ffitmcim

mimo

- BOBINADO

mnm

PUESTO

A L COLECTOR

- PREPARAR EL CONO DE ACABADO

Medir l a s dimensiones a - b - c
Trazar una lnea XX'. Construir
e l trapecio A B C D. Trazar l o s
crculos de r a d i o x - 1 x - 2,

Cortar con t i j e r a l a parte de papel

a i s l a n t e comprendido entre l o s dos
crculos.

I I - COLOCAR EL CONO
Loe bucles de l a s bobinas
levantadas e n r o l l a n e l cono de papel d e l lado colejc
t o r . Cortar s i n deformar y
pegar con gama l a c a .

I I I PREPARAR LOS CONDUCTORES

En cada bucle, pasar un pedazo de espa
g u e t t i de l o n g i t u d y l o c a l i z a r l a d e l ga correspondiente a cada bucle.
Cortar y pelar cuidadosamente l o s alara
bres antes de i n t r o d u c i r l o s en l a ranu
r a de l a delga.

INA

ELECTRICIDAD - BOBINADO

ttemificocion

SOLDAR

A L A M B R E A L COLECTOR
1

<

1 * PREPARAR EL CAUTIN
B l c a u t i n tendr un tamao proporc i o n e ! 1 c o l e c t o r . Debe estar s
une temperatura s u f i c i e n t e , l i m p i o y perfectamente estaado.

2* Colocar e l cautn en ocontacto con

l a delga a soldar. Esperar que c a l i e n t a l a delga. I n t r o d u c i r l o s n i
l o s en l a ranura. Depositar l a s o l
dadura a base de esteno y r e s i n a .
Daba l l e n a r toda l a c a r i d a d .

3* L a soldadura debe i n t r o d u c i r s e
a l fondo de l a ranura, l a una opa
r a c i S n sumamente d e l i c a d a .

4* Cortar l o a alambres orna sobrepasan con c u c h i l l a 1 t i j e r a .

CUIDADO:
8a daba e v i t a r que e l estao f l u y a
entre dos delgas dejndolas en cor
so c i r c u i t o .

<

BANDAJE

D E L INDUCIDO

I BANDAJE DE CUERDA:
Para e v i t a r que se suelten l o s conduc
tores bajo e l efecto de l a fuerza ceti
trfuga, se ejecuta un bandaje de cuejr
da.

Despus de dar v a r i a s vueltas (jT^ se forrea un v bucle

bre.

, con e l extremo l i

Seguir dando v a r i a s vueltas {^)

AI f i n a l pasar l a cuerda por e l bucle y se f i e r r a socando e l extremo.

1 1

ZUNCHAR \m INDUCIDO:
Para e v i t a r que l o s conductores salgan de
l a s ranuras en c i e r t a s condiciones de t r a
bajo de l a maquina ( a l t a v e l o c i d a d ) , zunchar e l inducido con alambre de acero.

La operacin se hace a l torno.

E l alambre se coloca en espiras bien apre
tadas en una entalladura p r e v i s t a en e l c i r c u i t o magntico. Se sujetan a l f i n a l con
una t i r a de latn doblada y soldada con estao.

Wenfficocir>

I N A

ELECTRICIDAi) - BOBINADO

RECTIFICACION

T O R N E A D O

D E L

DEL COLECTOR

C O L E C T O R

Esta operacin aa har siempre y cuando e l

c o l e c t o r est* desgastado,
~ Uso de l a s escobillas'* Golpe-

Para obtener une buena s u p e r f i c i e , trabajar con una c u c h i l l a bien filada*

dando poco avance,
I E L I M P I E Z A

DEL

COLECTOR

E l c o l e c t o r l i m p i a con un trapo humedecido

con bencina. No se debe u t i l i z a r l i m a , esmer i l o l i j s que daan e l c o l e c t o r .
21 espacio entre l a s delgas se l l e n a n de carbn
y residuos metlicos conductores. Se deben el i m i n a r u t i l i z a n d o un p a l i l l o de madera.
Los delgaa son separadas para lminas de mica
que deben eer siempre s un n i v e l i n f e r i o r a l o a
delgas.

MtCA

DELGA

usando una hoja de s i e r r a previamente preparada,

ser necesario a profundizar l a a ranuras, liman
do l a mica.
Cuidado de no daar lo delgas.
E x i s t e fresadora e s p e c i a l para l o s c o l e c t o r e a de
gran tamafio.

I N A

ELECTRICO* - BOBINADO

IdtntificacioA

BALANCEAR
I

COMPROBAR

INDUCIDO

E L DESEQUILIBRIO

MASA

Una pieza c i l i n d r i c a que presenta un des<e

q u i l i b r i o se anima con un movimiento de rotacin para presentar l a zona ms pesada a l a parte i n f e r i o r .
Un cuerpo equilibrado conserva cualquiera
posicin.

Colocar e l inducido sobre l a s guas en e l

centro.
Abandonar e l r o t o r , s i se mueve, l o c a l i z a r
e l punto mas bajo cuando e l inducido se estabiliza.
Reanudar l a operacin v a r i a s veces.

COMPROBAR

EL

DESEQUILIBRIO

Dicimetraltaente opuesto a l a parte mas

pesada colocar una masa ( m a s i l l a ) pa
ra restablecer e l e q u i l i b r i o .

Pesar l a masa de m a s i l l a y colocar

una masa equivalente bajo l a forma
de una lamina de bronce en una ranu
ra.
Comprobar de nuevo e l e q u i l i b r i o
del inducido.

INA

Identificacin

ELECTRICIDAD 3QBI11ADQ

PyooA3Z-7V7
wmmmmmmmmam

AJUSTAN

EL

CONTACTO

Colocar una l i j a entre e l c o l e c t o r

y e l carbn.
Presionar l a a e s c o b i l l e a anisando
e l c o l e c t o r e ano.
I n i c i a r e l trabajo con l i j a
para acaber con l i j a f i n a .

gruesa

Limpiar cuidadosamente, soplando a i r e comprimido.

31

AJUSTAN

LA

PRESION

La presin es regulable mediante

l a accin de un r e s o r t e .
Reta operacin es reservada a l a a
maquinas de suma importancia.
La presin* daba ser da 150 gramee
por centmetro cuadrado.
Se puede comprobar l a presin i n troduciendo un papel entre e l c a r bn y e l c o l e c t o r .
La rotacin d e l c o l e c t o r daba a n i mar e l papel
CUIDADO:

No o l v i d a r conectar l a s e s c o b i l l a s s i porta-aecobi
llaa.
"*

CUIDADO

NO

HECHAR
ACEITE
SOBRE

INA
Amorfa O.t.T.

EL

COLECTOR

ELECTRICIM) - BOBINADO
AJSTAR ESCOBILLAS

IstAiificacie*

Yhooa

BUSCA
UTILIZACION

D E

UN

DE A V E R I A S
ZUMBADOR

Ncleo
Un zumbador es un electroimn con ncleo
de chepas en f o r a s de
E l c i r c u i t o magntico se c i e r r a a travs
d e l inducido.

B U S C A

P E

C O R T O

C I R C U I T O

Mojo ale ierro

Despus de disponer e l inducido a u s e n t a r a l

MUS

hedor con c o r r i e n t e alterne s i l a hoja de e i e r r a

v i b r a , produciendo un xumbido, ser seal que en
d i c h a ranura se a l o j a una bobina

averiada.

Eliminar l a bobina en c o r t o c i r c u i t o , cortndola

y uniendo con un puente l a s 2 delgas a l a s que van conectadas l s s c i t a d a s bobinas.

B U S C A

DE

C O N T A C T O

DE

M A S A

E l Voltmetro conectado entre l a delga mas

elevada y l a masa, dar una desviacin mima, t a l ves no acuae desvo, cuando l a bobi
na defectuosa sea conectada a e s t a delga.
Es muy difcil l o e a l i s a r e l punto defectuoso, y no hay mis remedio que rebobinar e l inducido.

INA

Amorto 0.1?.

ELECTRICIDAD - BOBINADO
INDUCIDO - BUSCA DE FALLA

,_

laontifico&o*

| P V 0 0 A 3 Z - 7V.9

a4H)MM

BOBINADO
BOBINA
1-

DE

INDUCTORA

UN

OE

INDUCTOR

MOTOR

UNIVERSAL

EJECUCION DE LA BOBINA :
La ejecucin de l a bobina es p a r e c i da a cualquiera bobina.
Se u t i l i z a un molde cuyas

dimensiones

dependen de l a bobina.

2-

ENCINTADO DE LA BOBINA
Encintar l a bobina dando una vuelta

bien apretada.
Soldar un alambre f l e x i b l e a l a entrada
y s a l i d a de bobina y a i s l a r con espague
tti. .
.
A s i se e v i t a que se rompan l o s alambres
rgidos bajo e l efecto de l a vibracin.

MONTAR LA BOBINA:
Este t i p o de motor presenta polos i n ductores disimtricos.
Introducir primero l a bobina d e l lado
cuyo cuerno polar es mayor. Usando papel o f i b r a para e v i t a r danos a l a
bobina, montarla completamente e v i t a n
do deformarla.

AMARRAR LA BOBINA
Con una maaeta formar l a s cabezas de
bobina.
Amarrar firmemente l a bobina contra
e l ncleo, usando cinta, o lamina de
metal a i s l a d a .

ELECTRICIDAD - XBIHflDO

Idtnitftcacio

BOBINADO
PREPARACION

INDUCTOR
DEL MOLDE

2j

3J

E J E C U C I O N D E L BOBINADO
CINTA

SECCION
TRAPEZOIDAL

INICIAR

EL

BOBINADO

I n i c i a r e l bobinado aaerrendo l a o r i n a r e e s p l
r a con c i n t a . Segn e l tamao y l a forma da l a bobina prever por l o menos 4 puntos de encintado r e p a r t i d o s cobre e l permetro de l a
primer, e s p i r a .
ciNTA

\ \ \ \ \
Amarrar cada capa con c i n t a de algodn. Las e s p i r a s
de l o s extremos de cada capa deben ser sujetadas par a que no resbalen.
E l bobinado se hace a mano para imbricar c i n t a y con
ductor.
E N C I N T A R L A BOBINA

Amarrar b i e n l e s (1 t i n a s e s p i r a s .
Soldar un alambre f l e x i b l e e l e entrada y s o l i d e de
l a bobina.
Encintar exteriormete l a bobina dando una v u e l t a complete.

INA

* /

ELECTRICIDAD - BOBPDO
TE.mi irTnn r\Tt.tAUrt

Idtntificacto*

MANTENIMIENTO
AVERIAS

DE

MOTORES

ORIGEN

MECANICO

Las averas de origen mecnico son debidas

en l a mayora de l o s casos a l mal estado de l o s c o j i n e t e s .
E l desgaste de un c o j i n e t e se puede r e v e l a r
moviendo verticalmente e l e j e d e l motor. Ademas un motor ruidoso, i n d i c a unos c o j i n e tes usados.

COJINETE

FRICCION :

Se encuentra muy poco en l o s motores modernos.

E l eje d e l motor g i r a dentro de una camisa de
metal blando, envuelto en una pelcula de a ceite.
La lubricacin es automtica, e l aceite ea de
postado sobre e l eje para e l a n i l l o .
1 a c e i t e ser de c o n s i s t e n c i a media y buena
c a l i d a d . Llenar e l tanque hasta l a marca indicada.
COJINETE

DE RODAMIENTO :

E l a n i l l o i n t e r i o r se introduce a presin
sobre e l e j e . E l a n i l l o e x t e r i o r es s o l i d a r i o de l a tapa. Las bolas de acero muy
duro s i r v e n de gua y ruedan entre l e s dos
anillos.

f^T^liA^ROTAMIENTO

DEL COJINETE

Previene

F a l t a de lubricacin

OJO

INA

Temperatura elevada

- Sobre carga d e l motor ~

Correa de trasmisin demasiado tensa.

Cojinetes mal montados ( forzados) o mal alineados
Excesiva suciedad en l o s c o j i n e t e s
Motor demasiado v i e j o y usado
PARA

EVITAR

DAOS G R A V E S , C A M B I A U N C O J I N E T E D E S G A S T A D O .

ELECTRICIDAD -

Idermftcocio"

MANTENIMIENTO

CONTACTOR

EQUIPO

ELECTRICO

DISYUNTOR

CONTACTO

PoElJj i e
De
Piafo
Tungsteno

Contactos
En l o a contactora modernos, l o e contactos estn formados por un soporte de
cobre con una p a s t i l l a de plata-tungsteno soldada o remachada. Dicha p a s t i l l a es a l contacto propiamente dicho.
Normalmente este t i p o de contactos no debe r e c t i f i c a r s e , excepto en caaoe especiales de prestaciones ?my difciles, en l o s que repasaran l a s s u p e r f i c i e s
con una lime muy f i n a o con papel de l i j e (no. conviene u t i l i z a r t a l e e s m e r i l )
v e r i f i c a n d o despule que* l a s u p e r f i c i e de contacto sea s u f i c i e n t e y por ultimo
l i m p i a r hasta que no qusden residuos de l e s partculas deeprendidas a l repesarlos.
t

Duracin de l o s contactos
La v i d a S t i l de l o s contactos se cuenta por e l numero de maniobras que pueden
r a e l i s a r (una maniobra 1 conexin + 1 desconexin) , pero tambin depende de
l a s condiciones de t r a b a j o , o sea d e l perfecto funcionamiento d e l contector,
de l e frecuencia de l a s maniobras y de l e potencia d e l c i r c u i t o .
No conociendo exactamente cada uno de estos factores no se puede determinar a
p r i o r i l a duracin de l o s contactos, que adanes depende tambin de lee caree
t a r f s t i c e s d e l coat&ctor.
"~
En l i n e e s generales puede d e c i r e e , con une c i e r t a aproximacin, que l e v i d a
til de l o s mismo est comprendida entre i y 2 millones de maniobras*
Vida Mecanice
En condiciones aereles de funcionamiento l a v i d a mecnica d e l contactor ea sup e r i o r a l a de l o s contactos, pudisndo f i j a r s e , tambin con una c i a r t e a p r o x i macin como en e l caso a n t e r i o r , antre 6 y 10 millones de maniobres.
Sustitucin de l o s contactos
De l o antedicho con respecte a l a v i d a de l o s contactos y mecnica, se desprende que para aprovechar a l mximo l a s p o s i b i l i d a d e s de un contector habr que
cambiarle l o s contactos v a r i a s veces.
Aqu conviene a c l a r a r que tanto desde e l punto de v i s t a de r e d u c i r l a s interven
clones sobre un contactor (ahorro de tiempo) como desde e l punto de v i s t e de ~"
funcionamiento, deben e&tsbiarsa todos l o s contactos simultneamente.

INA

laemificocio*

a f c m i c i M ) - mam

PvooA3^-7e7
ti najm nrr

ENGRASE

SUCIEDAD

Los contactores estn proyectados

para funcionar normalmente SIN ENGRASE.

Donde hay aceite o ;rasa. se acumula e l polvo y l a suciedad, produciendo en

conjunto una pasta -z electos aampre nocivos que varan en importancia se
j;n e l pur.tc de que se t r a t e , COTU? se d e t a l l a a continuacin;
CONTACTOS!
D i f i c u l t a l a -unin. ntima de l o s mismos,
disminuye l a conductividad, se produce un
aumento de temperatura y envejecen prematuramente,
'4 P A R T E

MOVIL

Lntorpece e l l i b r e deslizamiento de l a s
mismas y por l o tanto d i f i c u l t a e l c i e r r e
y apertura del contactor, pudiendo ocasio
nar e l recalentamiento de i o s contactos
por c i e r r e imperfecto, desbaste, prematuro
de l o s mismos por apertura l e n t a que proIon
ga l a duracin d e l arco, o bloqueo de l a
parte mvil que l e impida cerrarse o que es
tando cerrada l e impida

abrirse.

NUCLEO

- La suciedad en l a s u p e r f i c i e de contacto de
los ncleos

obstaculiza e l c i e r r e perfecto

de i o s mismos, con. l a s consecuencias

bdos molestos, sobrecalentamiento

de zum

de l a bo

bina (pudiendo hasta quemarse) y c i e r r e imperfecto de l o s contactos con l o s consiguien

tes efectos ya d e s c r i t o s anteriormente
VIBRACIONES Y

V ,-^Teden a f e c t a r

PERCUCIONES

a l funcionamiento mecnico

pero principalmente pueden tambin a l t e r a r

l a presin de l o s contactos y l a integridad
de l a s conexiones i n c l u i d a la'bobina.

NA

Asesora O.LT.

Idciificacin

P<VOOA32~7oe
r.-iA'.n"c?,.iT! nc?rm rr*;.rrArmr

CALCULO
[TENSIN' T]

TRANSFORMADOR

MONOFASICO
\ TENSION U |

J^^^^^^^.

DATOS
Frecuencia

INICIALES

H2 60

Seccin d e l ncleo

S - 20 c a ^

Tensin alimentacin utilizacin U"127v

CALCULOS:
POTENCIA

A p a r t i r de l a seccin S cm d e l ncleo, determinar en l a t a b l a (1)

l a POTENCIA
S i se t r a t a de un proyecto, en funcin de l e POTENCIA proyectada,
se determina l a seccin S cm
2

500 V A
NUMERO D E

ESPIRAS/VOLTIOS

U t i l i z a n d o l a t a b l a (2) tomando por base induccin magntica B max

10000 max, d e f i n i r e l numero de espiras / v o l t i o s en funcin de l a
frecuencia.

Nv
1,90 V

NUMERO

DE ESPIRAS

Ni

PRIMARIAS

N j - H/v x

- 1,90 x 220 - 418 eapiraa

4 1 8 eso.
| NUMERO

DE

.
CEU
[ 2 6 6 ap

ESPIRAS

H2- N/v x 1)2 - 1,90 x 127 242 eepiras

Para tener en cuenta l a cada de tensin en carga, mejorar de 10X
N2 teiico.
H2 - N x 1,10 266 espiras

}
1

INTENSIDAD

PRIMARIA

U t i l i z a r l a t a b l a (3) para determinar I I , en funcin de l a tensin

primerie

| 2,75 A
INTENSIDAD
J 2

SECUNDARIA i
L

1 3,9 A

| SECCION
01
02

INA

t.Mifa rt IT

SECUNDARIAS I

DE

LOS

500 - 3,9A
127
CONDUCTORES*"

1,1 U t i l i z a n d o l a t a b l a M* 4 determinar e l dimetro primario ^ y

, . eecundario $
1,4
*
0

ELECTRICIDAD - BOBINADO

lotniificaeto*

C A L C U L O DE UN T R A N S F O R M A D O R
CUADRO
DATOS

MONOFASICO

RECAPITULATIVO

INICIALES

FRECUENCIA

POTENCIA

SECCION

HZ

VA 2 -

Sen

TENSION
PRIMARIA
Vi *

TENSION
SECUNDARIA
V2

CALCULOS
TABLA

INCOGNITA
VA

RESULTADO

Nv

Ni

Nv

Ui

N*2

Nv

U2

N2

N 2 X

1,1

It
P2-I-U2

12

01

02

PRUEBAS

Ui

CALCULO

Scm

EN

FORMULA

DEL

TRANSFORMADOR
EN

VACIO
E2

Perdidas H i e r r o

Ut

CARGA

Ii

(Duracin I
U2

12

Hora)
Pl

P2W

n%

OBSERVACIONES

INA

ELECTRICIDAD - BOBINADO

Identifica c*>*

Patencia

d e l secundar

Seccin d e l ncleo

o
O
T7V.

en

en
O

V. A

H
>

eros"
O

>
z

ta

rn
<

o
o=
X
(0
Espiras por voltios

INA

ELECTRICIDAD - BOBPADO

( 5 0 o

2 0 0 ciclas }

Identificacin

I
TABLA N * 4

Seccin de! hilo

intensidad

de

corriente

en funcin

de I

PRIMARLA
0 i 1 , 1 sam sea 1,2 con a i s l a n t e
Numero de espiras por capas L 126 102 e s p i r a s
'0

1.2

N,
/, i o
c
*
** 4>Q
J capas
102
102
Espesor de l a s bobinas primarias
E[ = 3 x 1,2 6 ras.
Longitud de l a e s p i r a promedia
( 5 0 + 2 + 6)2 + (40 + 2 + 6)2
116
+
96
* 212 rato.
Longitud d e l h i l o
212 x 'US "
Numero de capas

15

SECUNDARIA
1,4 jan sea 1.5 con a i s l a n t e
Numero de espiras por capas L ~ 126
r

* .

T$2~ y-^ 84 espiras

Humero de capas l 266 4 capas
""84"Espesor de l a bobina
E 2 " 4 x 1,5 ^ 6 ven.
Longitud promedio
( 5 8 + 2 + 6) 2 + (48 + 2 + 6) 2 <=
132
+
112
24 Arara
Longitud d e l h i l o
244 x 266=
H

CREACION

LOS

IMANES

LOS

DE

Un

POLOS

INDUCTORES

latan pueda ser un polo inductor .

Presenta un Polo H y un Polo S, pero e l campo meg.

ntico de un imn es reducido y adems l a imantacin desaparece con e l t i e s t o .
Aplicacin - Motorcito de juguetes

LOS

E L E C T R O IMANES

Una bobina o Selenoide travesada por una c o r r i e n

te continua produce un campo magntico. Aparece
una polaridad Norte y Sur a cada extremo.
Esta polaridad depende d e l sentido de l a c o r r i e n t e . Le r e g l a d e l Saca corcho p e r a l t e determinar
l a polaridad de una bobina.
Las mquinas de c o r r i e n t e continua presentan v a r i o s polos inductores 2-4-6-8 conectados entre
s en s e r i e de t a l manera que aparecen unas p e l a
ridades Norte y Sur alternadas.
~~
Lee laas de fuerzas que salen d e l polo Norte en
tren en e l polo sur mas s cerceno y se c i e r r a n
a travs d e l c i r c u i t o megne'tico.

DIAGRAMA

DEL, CIRCUITO
-Varias

INDUCTOR

DE

apira

forman

MOTORES
una

6
Acabar

INA

ios

conaxiona

do

laa

EHORICIMD - BOBINADO

POLOS

bobina

bobinaa*
I4ntif*coci0

P/00AV2-3t9

'

POLOS
ISISTEMA

INDUCTOR

CONSECUENTES
A POLOS

BOBINADOS
En este c i r c u i t o magntico aparecen 4 polos bobinados 2 Norte y
2 Sur.
E l f l u j o magntico emitido para los Polos Norte se d i r i g e n hacia
los polos Sur.

DIAGRAMA

HSISTEMA

INDUCTOR

A POLOS
POLO

DE

DEVANADO

CONSECUENTES

CONSECUENTE

En e l mismo c i r c u i t o magntico s i bo
binamos solamente 2 polos Norte, l o s
dos f l u j o s se opacan y siguen una t r a
v e c t o r i a de t a l manera que aparecen entre i o s polos bobinados ( Norte) un
polo f i c t i c i o ( Sur) por va de conse_
cuencia.
Estos polos son llamados :

POLOS

POLO CONSECUENTE

CONSECUENTES

PERO"]
Para no afectar e l v a l o r d e l f l u j o
magntico,, e l polo bobinado tendr
un nmero de espiras doble.
En r e a l i d a d e l numero t o t a l de es-

p i r a s abobinar es i g u a l en l o s 2 sistemas.

INA

!<fennicocio

KIUL

DIAGRAMA
VISTA

DE DEVANADOS

FRONTAL

Aparecen l a s partes de l e e bobinas que se ven

a l adrar e l motor por e l e j e d e l e s t a t o r .
Se nota;
Las ranuras numeradas de 1 a 12.
Las bobinas correspondientes a una misma
fase (V V ) (C ')(V W )
Este t i p o de diagrama se usa poco prcticamente.
DESARROLLO

PANORAMICO

Por p r i n c i p i o se supone que e l e s t a t o r se corta, segn una generatriz y se deserro

l i a en un p l a n .

Prcticamente'' no se representa l a s ranuras. En e l diagrama aparece solamente

l a s bobinas.
DIAORAMA

PANORAMICO

10

II

It

Observar que l a bobina V? quede cortada

en a y b

INA
Amorfo 0.1.T.
Fusta R-77

El S

Ea S

ELECTRICIDAD - BOBINADO

DERENTES fPfSOACI0NES GRAFIAS

Si
ftftntifica&o*

Ei^f-Q2-T6.

3/7

D I A G R A M A DE U N D E V A N A D O
CALCULOS

TRIFASICO

AUXILIARES
Numero d t r a n u r a s n r

DATOS

< Nmero d i

fas

rtf

Nmero d r e v o l u c i o n a s
I

DETERMINAR

NRPM

E L NUMERO

En l e place indicadora

DE POLOS

anotar

- L a frecuencia de l e c o r r i e n t e
- E l nuaer de recoluciones ( v e l o c i d a d de sincronismo)
{ 2 0

DE POLOS

NUMERO

do/

A SABER
3.6 0 0

RPM

1.800 R P M
1.200 R P M
900 RPM
60 Ciclos

Si ta frecuencia
2

mttERO D E R A N U R A S / P O L O S Y F A S E
ILL
Numero d e r a n u r a s p a r a c a d a f o s a * t

CALCULAR

N amaro

de ranuras / p o l o s f a s e
J L L
X

Numero de f o s t

Numero o e f o s a

Nmtro da

q 2 ranuras / f / p

nr / f / p

potos
_

polos

<> | ) <j)N<|> <j> <j) <j> |> <j)S<^ <jj) ^

)

1*
3

Numero
per

CALCULO

-'

de ranuras
polo
6

Ut

D E L PASO

"1
12

ENTRE

ranuras

L A S ENTRADAS

Se llame periodo G e o c i t r i c o , l o a 360 grados que corresponden e l numero t o t a l

de ranuras d e l e s t a t o r . Pare l a ejecucin p r I c t i c a de un bobinado
tuno hablar d e l numero de ranuras que de grados.-

INA

ELECTRICIDAD - BCBINADO
TAI

rti

mr\iAi*Tv"i TnTi-A->T/vs

P4/OOA*2-3.