EN-115-2

Adecuacin de escaleras y pasillos mecnicos

existentes a normativa

Rafael Herrero Manrique

Madrid, 29-oct-14

ThyssenKrupp Elevadores

ndice
Introduccin
Un pequeo repaso a las cifras
Una curiosidad
Una necesidad
La norma EN-115-2

ThyssenKrupp Elevadores

Introduccin

ThyssenKrupp Elevadores

Un pequeo repaso a las cifras

Usuarios habituales de las escaleras mecnicas

Metros de Madrid,
Barcelona y Bilbao

Los 14 Aeropuertos
principales de AENA

Centros Comerciales
(adscritos a la AECC)*

1.054 millones

171 millones

1.704 millones

de viajeros/ao

de viajeros/ao

de visitantes/ao

total

2.929 millones de usuarios/ao

8,03 millones de usuarios/da

* No incluyen las grandes cadenas de retail y alimentacin

ThyssenKrupp Elevadores

Un pequeo repaso a las cifras

Por lo tanto

Si en Espaa somos

46,5 millones
de habitantes

Y si los usuarios habituales de

escaleras mecnicas usan al menos

2 escaleras
cada vez que entran en un aeropuerto,
metro o centro comercial

cada 2,9 das

Conclusin

toda la poblacin espaola ha viajado al menos en una escalera mecnica

o lo que es lo mismo,

Cada espaol utiliza 126 escaleras mecnicas al ao

ThyssenKrupp Elevadores

Un pequeo repaso a las cifras

La elevacin en nmeros (ao 2013)

En Espaa

En EU16

N de escaleras
mecnicas

N de
ascensores

N de escaleras
mecnicas

N de
ascensores

14.200 uds.

1.022.000 uds.

97.000 uds.

5.075.000 uds.

71,9

52,3

Relacin
(n asc /n esc)

Relacin
(n asc /n esc)

ThyssenKrupp Elevadores

Un pequeo repaso a las cifras

Accidentes de usuarios en la UE (ao 2013)

Ascensores

Escaleras

835

375

17 mortales

144 graves

3 mortales

2,2
Relacin accidentes (n asc /n esc)

ThyssenKrupp Elevadores

42 graves

Una curiosidad
Las escaleras mecnicas no estn sujetas a ninguna
normativa de obligado cumplimiento*
FABRICACIN,
INSTALACIN

MANTENIMIENTO

INSPECCIONES
PERIDICAS

NORMATIVA DE
SEGURIDAD

Obligatorio

Voluntario

No necesarias

Obligatorio

Directiva de
mquinas*

Directiva de
mquinas*

Recomendacin

Recomendacin

EN-115

EN-115

ThyssenKrupp Elevadores

Existe algn sistema de

transporte pblico con
menor regulacin?
ThyssenKrupp Elevadores

Una necesidad
Seguridad

Seguridad en la
fabricacin de
escaleras
EN115-1
EN115 A2:2004

EN115-2

Seguridad
de escaleras
existentes

EN115:1995
EN115:1983

EN115 A1:1998

C.I.R.A.

1920

1969

1983

1995

2000 2001

2004 2008 2009 2010

ThyssenKrupp Elevadores

Una necesidad

Seguridad

1920

Aproximadamente

Slo

50%

20%

de las escaleras
mecnicas existentes
fueron instaladas antes
del ao 2000

son posteriores al
ao 2009 y
cumplen con la
norma EN-115-1

1969

1983

1995

2000 2001

2004 2008 2009 2010

ThyssenKrupp Elevadores

Una necesidad

EN-115-2: Normativas de Referencia

EN 115-1:2008

EN 13015:2001

EN 60204-1:2006

Seguridad de
escaleras mecnicas
y pasillos rodantes

Mantenimiento de
ascensores y
escaleras mecnicas

Seguridad de mquinas.
Equipamiento elctrico de
mquinas

Parte 1:
Construccin e
instalacin

Normas para las

instrucciones de
mantenimiento

Parte 1:
Requerimientos generales
(IEC60204-1:2005, modificado)

ThyssenKrupp Elevadores

Una necesidad

EN-115-2: Normativas de Referencia

EN ISO
12100 - 1:2003

EN ISO 13850

EN ISO
13857:2008

Seguridad de
mquinas

Seguridad de
mquinas, parada de
emergencia

Seguridad de mquinas.
Equipamiento elctrico de
mquinas

Principios de
diseo (ISO
13850:2006)

Distancias de seguridad
para prevenir riesgos

Conceptos
bsicos,
terminologa y
metodologa
general

en miembros superiores e
inferiores (ISO 13857:2008)

ThyssenKrupp Elevadores

Una necesidad
Instalacin elctrica
(5.11)

Maquinaria
(5.8)

Balaustrada
(5.5)
Banda de peldaos
(5.3)

Traccin
(5.4)
Pasamanos
(5.6)
Estructura portante
(5.2)
General (5.1)
Proteccin contra el fuego (5.9)
Transporte (5.10)
Proteccin contra fallo elctrico, maniobra (5.12)

Embarque
(5.7)

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2
A quin se dirige?

Se dirige a aquellas escaleras mecnicas

que han sido fabricadas antes del ao 2010
y que por tanto no estn adaptada a la
norma EN-115-1

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Qu estudia?

Presenta una lista de riesgos valorada segn su

grado de peligrosidad haciendo referencia a los
puntos de la norma de fabricacin EN-115-1
Les asigna prioridad Alta, Media y Baja

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Es obligatoria?

Al igual que la EN-115-1 se trata de una

recomendacin, no es de obligado cumplimiento

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Quin es responsable de ella?

Hace responsable al Propietario de la instalacin y le insta a adecuarse a la
nueva normativa paulatinamente y de forma razonable y factible
Define como Propietario a La persona fsica o jurdica que tiene capacidad
de disponer de la instalacin y que asume la responsabilidad de
funcionamiento y uso
La empresa mantenedora tiene el deber de informar en tiempo y forma de los
puntos en los que existe incumplimiento de la norma

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Accin correctora para adaptacin a Norma EN 115-2

Nivel de prioridad

Apartados correspondientes a la
Norma EN 115-2

1. Tiras/ tratamiento antideslizante para los rellanos a la entrada y salida (tapas de foso y
pisaderas)

ALTA

5.7.1

2. Tratamiento antideslizante de peldaos/paletas

ALTA

5.3.1

3. Cepillos de zcalo para evitar enganchones entre los escalones y el zcalo

ALTA

5.3.3 5.5.3

4. Instalacin contactor seguridad adicional

ALTA

5.4.1

5. Seguridad rotura/hundimiento peldao

ALTA

5.7.4

6. Lmpara porttil para iluminacin de fosos

ALTA

5.8.4

7. Interruptor de parada accesible manualmente en ambos embarques

ALTA

5.12.1

8. Botones de parada en postes accesibles a 2-3 m de lnea peines para andenes

mviles usados en el transporte de compra y equipaje

ALTA

5.12.1

9. Interruptores de parada en fosos de accionamiento y retorno

ALTA

5.8.4

10. Dispositivo antitobogn y barreras de acceso a la balaustrada por el exterior en

ambos laterales

ALTA

5.5.2.3 5.13.1.6 5.13.1.1

5.13.1.2 5.13.1.3

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Accin correctora para adaptacin a Norma EN 115-2

Nivel de prioridad

Apartados correspondientes a la
Norma EN 115-2

11. Dispositivo de seguridad para las bandas de peines

ALTA

5.7.2 5.7.3

12. Seguridad para evitar atrapamientos en entradas de pasamanos

ALTA

5.6.3.1

13. Instalaciones de rel de seguridad A7

ALTA

5.3.5 5.4.2.1 5.4.2.2 5.4.2.2

5.4.2.5

13.1 Seguridad de falta de peldao

ALTA

5.3.5

13.2 Seguridad de deteccin, control distancia frenado y sobre/subvelocidad motor e

inversin de marcha

ALTA

5.4.2.6 5.4.2.1 - 5.4.2.2 5.4.2.5

13.3 Seguridad sincronismo pasamanos

MEDIA

5.6.1

14. Demarcacin lnea amarilla peldao

MEDIA

5.3.2

15. Seguridad de apertura de fosos

MEDIA

5.2.1

16. Cerrojo para tapas de fosos

MEDIA

5.2.1

17. Luz verde para demarcacin de peldaos/paletas

MEDIA

5.3.2

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Accin correctora para adaptacin a Norma EN 115-2

Nivel de prioridad

Apartados correspondientes a la
Norma EN 115-2

18. Rejillas de proteccin en ambos fosos

MEDIA

5.8.1

19. Seguridad control apertura frenos

BAJA

5.4.2.4

20. Dispositivos de proteccin contra electrostticas en pasamanos

BAJA

5.11.3

21. Seales para indicar el sentido de la marcha

BAJA

5.14

22. Barreras de seguridad en las zonas de embarque

BAJA

5.15.1

23. Balaustradas auxiliares de seguridad *

ALTA

5.13.1.6

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes en trabajos de mantenimiento

Evaluacin de los posibles riesgos en los trabajos de mantenimiento | Aumento de las medidas de
seguridad
Acotando las zonas de trabajo
Mejorando la accesibilidad al espacio de trabajo
Sistemas de seguridad redundantes (minimizar los despistes)

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Deslizamiento en los embarques y en los peldaos | Medidas para minimizar
Tiras y/o Tratamiento antideslizante en tapas de foso
Tratamiento antideslizante de peldaos

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Atrapamiento entre zcalo y peldao | Medidas de aviso
Lneas amarillas en los bordes de los peldaos
Cepillos en zcalos

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Trepar por el exterior de la balaustrada | Barreras para impedir cadas
Nuevos diseos de antitoboganes

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Seguridad en la placa de peines

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Deflector para evitar estrangulamientos

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Seguridad en la entrada de pasamanos

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Seguridad de hundimiento de peldao

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Seguridad de falta de peldao

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Control de distancia de frenado

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Cadas en altura en la zona de embarque | Medidas para minimizar
Aumento de las barreras de acceso exterior
Nuevos sistemas antitobogn

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Barreras de acceso a escaleras mecnicas

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Ubicacin del pulsador de parada de emergencia

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

Prevencin de accidentes del usuario

Contrahuella de peldao ranurada

ThyssenKrupp Elevadores

La norma EN-115-2

ThyssenKrupp Elevadores

Muchas gracias
por su atencin

ThyssenKrupp Elevadores