Professional Documents
Culture Documents
I. OBJETIVOS
Analizar la riqueza etimolgica, semntica y teolgica del vocablo testimonio, base necesaria para
comprender mejor el kerigma cristolgico: Dios ha resucitado a Jess.
Presentar las diversas cristologas, que tomando como base la muerte y resurreccin de Jess, van
surgiendo en la Iglesia primitiva y cuya fe se relata en los diversos escritos del Nuevo Testamento.
II. CONTENIDOS
1.- Introduccin
En la leccin que hemos dedicado a la experiencia Pascual de la Resurreccin hemos constatado cmo la base
de toda reflexin sobre Jesucristo est en el acontecimiento pascual de Jess. En tal acontecimiento se
fundamenta toda elaboracin racional sobre el significado de Jess como el Cristo. Las primeras comunidades
cristianas comienzan a especular sobre Jess a partir del conocimiento terreno que tenan de su persona. Este
conocimiento terreno de Jess se va formulando y transmitiendo en una serie de tradiciones que permiten, en
un momento dado, la fijacin por escrito de lo que hoy denominamos Nuevo Testamento.
De esta forma tenemos que, en la redaccin de los Evangelios, confluyeron tradiciones comunitarias premarcanas, pre-paulinas y pre-jonicas, as como las procedentes de la comunidad Q. Estas tradiciones
previas a la canonicidad de los textos evanglicos nos permiten descubrir la existencia de varias cristologas
precannicas e indepen-dientes. Cada una de ellas se fundamentan en un aspecto terreno de Jess.
Todas esas cristologas surgen, tambin, desde las diversas circunstancias sociales con las que se encuentran
las primeras comunidades cristianas. Aunque un anlisis ms exhaustivo del entorno social, poltico y religioso
no ser objetivo directo del tema s debe constar la importancia que tales elementos tienen en la configuracin
de la cristologa inicial.
Nosotros, en el cumplimiento de los objetivos previstos para este tema, solamente nos detenemos en el
anlisis de dos elementos: en la experiencia testimonial de las primeras comunidades cristianas y en la
experiencia narrativa de esas comunidades al configurar los diversos libros que componen el Nuevo
Testamento. La experiencia testimonial da paso a las confesiones cristolgicas de la fe, recogidas en los Credos
primitivos. Estos adquieren un desarrollo ms amplio en la elaboracin narrativa de todo el Nuevo Testamento,
especialmente en los Evangelios, en el libro de los Hechos de los Apstoles y en algunas cartas paulinas.
Destacamos, en primer lugar, la riqueza del vocablo Testimonio por dos razones: porque la experiencia
testimonial es una de las claves fundamentales para comprender la experiencia pascual y porque, debido a esa
importancia, se recupera su anlisis con fuerza en los mbitos teolgico y filosfico. En segundo lugar, nos
centramos en las elaboraciones cristolgicas incipientes. Para ello acudimos a aquellas formulaciones del Credo
ms primitivas y que hacen referencia directa a Jess.
8.2. En el significado de ambas races etimolgicas destacamos los siguientes elementos, con la finalidad
de enriquecer el uso del trmino que hagamos en el NT:
Acto libre.
El testigo es el autor de esta accin, es el que habiendo visto o escuchado hace una comunicacin del
suceso. Por eso hablamos de testigo ocular o de testigo auricular. Por eso, este sentido del testimonio
pone el acento en el relato de lo que se narra o cuenta, en la narracin del suceso.
El testigo hace una transposicin de planos: del plano de lo que ha visto o escuchado al plano de lo
que ha dicho. Esta transposicin del planos tiene una implicacin muy importante en el plano de la
comunicacin, ya que el testimonio presenta una doble relacin: Hay alguien que da testimonio (que
testimonia) y hay alguien que recibe el testimonio. El testigo ha visto, el que recibe su testimonio no ha
visto, pero escucha y comprende.
Que solamente por la audicin del testimonio, quien escucha puede creer o no creer en la realidad de
los hechos que el testigo relata. De esta forma tenemos que el testimonio, en cuanto relato, se encuentra
en una posicin intermedia entre una constatacin hecha por un sujeto y una creencia asumida por otro
sujeto sobre la fe en el testimonio del primero.
Segn esta acepcin emprica del testimonio llegamos a una primera conclusin importante: para que haya
testimonio no basta un testigo, es necesario un interlocutor que juzgue la comunicacin del testigo. Esa
comunicacin requiere, adems, del relato para ser expresada. El relato oral o escrito se convierte as, en la
prueba de veracidad. En este sentido del vocablo testimonio adquiere mucha relevancia el contenido de lo
que se testifica.
3. El testimonio en su sentido jurdico hace referencia a un proceso, por eso tambin adquiere una forma de
discurso concreta (Instrumento utilizado por un notario...). Es el discurso en situacin procesal. No es
testimonio sin ms toda informacin sobre un hecho, un suceso o una persona; la accin de testificar, en su
sentido jurdico, tiene una relacin ntima con:
Un lugar: el tribunal.
Segn esta acepcin jurdica del testimonio llegamos a una segunda conclusin importante: el testimonio
hace referencia a una instancia, es decir, a una accin en justicia. Esta accin de justicia tiene en cuenta que el
testimonio no es ms que atestiguar que... (alguna cosa), pero tambin es testificar por.... (a favor de una
persona, una causa, un hecho). El testigo descarga, arroja, lanza su testimonio ante alguien (en este caso
ante un tribunal que juzga). En este sentido del vocablo testimonio adquiere una relevancia especial la
institucin social ante quien se testifica.
4. El testimonio en su sentido religioso o tico desplaza el inters del anlisis hacia el testigo y su acto. El
testigo no es solamente el que comunica su testimonio. Uno no se convierte en testigo por el simple hecho de
elaborar un discurso de testimonio. El testigo requiere una pureza de corazn, una integridad moral probada.
De esta forma tenemos que el falso testimonio, por ejemplo, no se reduce a un error en el relato de las cosas
vistas, el falso testimonio es una mentira en el corazn del testigo.
El testigo es ms que un simple narrador escrupuloso. El verdadero testigo no se limita a testimoniar que... (tal
cosa), sino que testimonia o testifica por..., como hemos visto anteriormente; da testimonio a.... A partir de
estas expresiones podemos afirmar que el verdadero testigo es aquel que se une a la causa que defiende
mediante una profesin pblica de su conviccin, mediante un celo propagador de aquello de lo que da
testimonio, mediante una confesin personal que puede llegar hasta el sacrificio de la propia vida. El testigo es
capaz de sufrir y morir por aquello en lo que cree1.
El testigo es el hombre (varn o mujer) que se identifica con la causa justa, aunque en esta identificacin su
vida adquiera un riesgo inevitable. Este compromiso, este riesgo asumido por el testigo, se refleja en el
testimonio mismo convirtindolo en algo ms que una simple narracin de lo que ha sido visto. El testimonio se
convierte as en el compromiso de un corazn puro, en un compromiso hasta la muerte. El testimonio
pertenece al destino trgico de la verdad.
Segn esta acepcin religiosa del testimonio llegamos a tercera conclusin: el trmino testimonio no
designa ya una accin de la palabra, el relato oral de un testigo ocular sobre un hecho al que ha asistido. El
testimonio es la accin misma en cuanto que ella atestigua hacia el exterior la interioridad del hombre mismo,
su conviccin, su fe. El compromiso del sujeto es lo que hace la diferencia entre falso testigo y testigo verdico
y fiel.
La oracin del Padrenuestro pertenece a esta primera fase de la tradicin Q. Toda la oracin es un
reflejo de la cristologa del Maranatha. Abba, santificado sea tu nombre, venga tu reino, el pan nuestro
de cada da dnosle hoy, y perdnanos nuestras deudas, que tambin nosotros perdonamos a
nuestros deudores; y no nos dejes ceder en la tentacin. La parusa es tan inminente que se dice lo
imprescindible (Danos hoy el pan de cada da); tambin se perdonan las deudas del prjimo porque, las
deudas, ya no tienen sentido dada la inminencia de la Parusa; finalmente se pide, ser acertados en el
reino escatolgico sin necesidad de ninguna tribulacin. Marcos no recoge la tradicin Q del Padrenuestro.
nicamente hace referencia a la oracin de peticin y al perdn de las ofensas en Mc 11, 20-25.
En esta tradicin Q el Jess terreno se convierte en el profeta escatolgico y en el juez, puesto que
su juicio es determinante para la salvacin escatolgica. Desde el presente se lanza una mirada hacia el
futuro En la cristologa de Marcos el recuerdo de la vida terrena de Jess es la clave de toda expectacin
futura. Desde el presente se ahonda en el pasado para comprender el futuro. En lo que de expectativa de
futuro tiene coincide con la fuente Q.
Este apartado es un resumen del estudio cristolgico que ofrece E. Schillebeeckx en su libro sobre
Jess, la historia de un viviente, pp. 374-406. Mantenemos, por tanto, la nomenclatura y divisin que
propone el autor en las pginas sealadas.
3
Con respecto a la fuente Q conviene tener presente lo siguiente: 1) Schleiermacher (1835) fue el
primero en proponer la hiptesis de la fuente Q (nombre que proviene del alemn, Quelle=Q). 2) Sera
la segunda fuente para Mateo y Lucas. Hay un dato verificable: el Evangelio de Mateo contiene unos 235
versculos comunes con el Evangelio de Lucas que no encontramos en Marcos. Son versculos que hacen
ms referencia a enseanzas y discursos (los logia) que a las narraciones. Esto ha permitido a los
exegetas la afirmacin de una fuente comn, la Q, para la configuracin de los Evangelios de Mateo y
Lucas. 3) La fuente Q es un documento escrito u oral? no hay una postura unnime en la respuesta a
esta pregunta. Para algunos exegetas la fuente Q es una tradicin oral, mientras que para otros sera
una tradicin fijada por escrito. Existen poderosas razones en unos y en otros. 4) En cualquier caso, el
contenido (oral o escrito) de la fuente Q contena dichos del Seor, tambin algunos hechos del Seor.
5) Su estructura contena: el relato referente al Bautista y su predicacin, el envo misionero de los
Doce, el discurso de las parbolas y, finalmente el episodio con los judos acerca de Belceb; pero no
contena el relato de la pasin. 6) Finalmente, todo parece indicar que la fuente circul en varias
versiones: se habla de la fuente ms comn QMt y la fuente ms ampliada QLc. En la fuente de los logia
hay un proceso de ampliacin que, pasando por diversas etapas redaccionales, lleg hasta la versin
reconstruible desde Mt y Lc, y desde all a la versin QLc, sustancialmente ampliada. Este proceso de
ampliacin, pasando por la redaccin de los sinpticos, nos permite afirmar que la redaccin final de la
fuente Q hay que distinguirla radicalmente de la redaccin de los sinpticos. Cf. Snchez-Mielgo, G.,
Introduccin a los escritos del Nuevo Testamento, Madrid, San Po X, 1995 p. 36.
4
Todo parece indicar, para algunos exegetas, que Marcos no conoca la fuente Q y, por tanto, no la pudo
utilizar, aunque es probable que fuera anterior a la redaccin de su Evangelio. Pero otros exegetas
llegaron a afirmar y justificar que, en las primeras comunidades cristianas, la tradicin poda modificarse
y adquirir nuevas formas sin cambiar el fondo. Por eso, Marcos podra haber conocido la fuente Q, pero
no la utiliza. En cualquier caso, Schillebeeckx -junto con otros exegetas- tambin habla de una
tradicin premarcana. Distingue, por tanto a este respecto, la fuente Q, la fuente premarcana y la
redaccin de Marcos en su Evangelio.
2
La tradicin ms antigua de Q tambin muestra una comunidad que, partiendo de la confianza
entusiasta en la Parusa, renuncia radicalmente a toda posesin; es una comunidad en la que los pobres,
los afligidos, los hambrientos son declarados bienaventurados tras el cambio radical apocalptico- de las
cosas. Marcos, en cambio, insiste ms en la ausencia del resucitado. Llegar el da en que se lo lleven y
entonces, aquel da ayunarn (Mc 2, 20).
3 Qu aspecto del Jess terreno tomaron las comunidades que elaboran esta cristologa como punto de
partida histrico de su kerigma?
Estas comunidades vieron en el Jess terreno el anuncio y el mensaje sobre la inminencia del reino de Dios. Se
sitan conscientemente en continuidad con el mensaje histrico de Jess sobre la llegada del Reino, aunque
cada una de las fuentes (la fuente Q y la fuente de Marcos) muestran algunas diferencias en su forma de
acentuar al Jess terreno, como hemos sealado anteriormente. Segn este credo, la comunidad quiere,
yendo en pos de Jess, hacer lo que l hizo: proclamar la cercana del reino de Dios.
Ahora bien, estas comunidades son conscientes de que Jess pasa de predicar a ser predicado. Jess slo
haba hablado del Reino de Dios no de s mismo. La cristologa del maranatha convierte al propio Jess en
objeto de predicacin al ser identificado como el que vendr. Su venida tendr un sentido de juicio: vendr a
salvar y a juzgar5.
4 Cul es la misin de los discpulos en esta cristologa?
Los discpulos reciben el encargo de transmitir el mensaje de Jess sobre la inminencia del Reino de Dios, curar
enfermos y expulsar demonios. Esa proximidad del reino tiene un objetivo claro, como ya hemos indicado: la
salvacin de todos. La misin de los discpulos ser la de anunciar con palabras y con una forma de vida
determinada (Con signos y hechos concretos) la posibilidad de alcanzar la salvacin en la llegada del Mesas.
(2).- Cristologa del taumaturgo divino. (Theios aner)
1 Qu contextualizacin podemos hacer de esta cristologa?
Esta doctrina del Theios aner=Taumaturgo divino proceda del helenismo, pero ejerci una gran influencia en
los judos de habla griega que se encontraban en la dispora, incluidos los judos helenistas que luego se
hicieron cristianos. Era prctica frecuente, en la poca, de considerar a personajes relevantes bajo el ttulo de
taumaturgo divino.
Algunos personajes (tales como Apolonio de Tiana, Alejandro Magno y Csar Augusto) son considerados incluso
como hijos de Dios (Ejemplo: divino Csar). Son seres considerados como celestiales que, tomando forma
humana, aparecen en nuestro mundo, donde realizan actos de virtud (muchas veces renunciando a toda clase
de placer, a la carne, el vino, la sexualidad) y de fuerza. Por eso son exorcistas, curan enfermos e incluso
devuelven la vida a los muertos, convirtindose as en verdaderas epifanas de Dios. Nacen de forma
milagrosa, en muchos casos virginalmente, del propio Dios. Tras su muerte son arrebatados, tomados de entre
los hombres y llevados junto a los seres divinos, aparecindose luego a sus seres ms queridos.
Las vidas de estos hroes han sido escritas con fines propagandsticos, para suscitar seguidores del hroe en
cuestin; son obras edificantes. Los rasgos, anteriormente descritos, se plasmaban en este tipo de obras,
ofreciendo una sntesis de las ideas que sobre el theios aner tena el helenismo oriental en el mundo grecoromano.
Cuando los judos de habla griega, educados en estas ideas, escuchaban el mensaje de Jess de Nazaret y se
convertan al cristianismo, tenan suficientes motivos para intepretar a Jess segn el modelo helenstico del
taumaturgo divino.
2 Qu fuentes dan lugar a esta cristologa del Theios aner?
Las fuentes sobre esta cristologa son menos evidentes que en la cristologa anterior, ya que, por una parte, el
NT se pone en guardia contra quienes defienden esta corriente de pensamiento. Pablo y los evangelios
polemizan abiertamente contra las concepciones de la cristologa Theios aner, tales como el rechazo del
matrimonio o la prohibicin de comer determinados alimentos.
Parece exegticamente bastante demostrado que las diversas fuentes neo-testamentarias no aceptan, sin ms,
esta cristologa. Es ms, intentan corregirla desde el punto de vista kerigmtico. Para Pablo, por ejemplo, la
cristologa del Theios aner es predicar a un Jess diferente (2 Cor 11, 4). Tampoco la cristologa de Lucas
(Evangelio y Hechos) resulta esencialmente una cristologa del theios aner. En el caso de Marcos, incluso, cada
vez que se produce un milagro de tipo epifnico por parte de Jess, sigue infaliblemente una sorprendente
incomprensin por parte de los discpulos; adems, Marcos presenta como un fracaso el intento de los
Esta confesin pas a formar parte de un credo ms elaborado y estudiado en la expresin: vendr a
juzgar a los vivos y a los muertos.
5
discpulos de curar a enfermos (MC 9, 14-29). Hay un veto cristiano a una teologa de Cristo como taumaturgo
divino.
No obstante, con bastante probabilidad, las fuentes empleadas por Marcos y Juan, en sus respectivos
evangelios, son cristologas del theios aner o tradiciones de milagros, si bien diferentes en cada caso. En el
caso de Juan, por ejemplo, resulta ilustrativo el pasaje de Jn 20, 30-31: Jess realiz en presencia de sus
discpulos otros muchos signos que no han sido consignados en este libro. Pero stos lo han sido para que
creis que Jess es el Mesas, el Hijo de Dios, y con esta fe tengis vida gracias a l.
3 Qu aspecto del Jess terreno tomaron las comunidades que elaboran esta cristologa como punto de
partida histrico de su kerigma?
No podemos dudar la existencia, en el ambiente cristiano de los primeros siglos, de una cristologa de
Jesucristo como un gran taumaturgo. En torno a la figura de Jess va muy unido toda la tradicin de los
milagros. Este hecho parece innegable, dada la cantidad de datos que nos proporcionan los evangelios al
respecto. La tradicin de los milagros pretenda demostrar que en Jess y en los suyos tena lugar una
manifestacin de la fuerza divina. En cada milagro de Jess se muestra la fuerza de Dios y su voluntad
salvadora. Esta mediacin de Dios contina en los discpulos de Jess. stos tambin reciben el encargo de
curar. En una palabra, sus discpulos, creyendo en l, adquieren tambin el poder de expulsar demonios, de
hacer curaciones, etc.
Lucas, por ejemplo, utiliza algunos rasgos de esta cristologa para presentar la figura de Jess a los griegos. En
el libro de los Hechos habla de los milagros de los apstoles para mostrar, tambin a los judos griegos, sus
obras. Lucas, adems, en los relatos de la infancia de Jess acude al pasaje de la presentacin para mostrar la
importancia de Jess sin acudir a la resurreccin ni al bautismo del Jordn.
4 Cul es la misin de los discpulos en esta cristologa?
Esta corriente cristolgica, nunca sancionada cannicamente por el magisterio, afirma una continuidad histrica
y teolgica entre Jess y la Iglesia. Basndose en criterios histricos, podemos afirmar que Jess realiz
algunos milagros, pero como signos de la venida del Reino, no como prueba de un poder divino. Los milagros
son manifestaciones de un acontecimiento escatolgico. La confrontacin con ellos no es ms que un
llamamiento a entrar en el reino de Dios. Los milagros son una praxis del reino de Dios.
Qu papel corresponde a la comunidad, a los discpulos de Jess? Una cosa parece clara: los discpulos, en
esta cristologa, reciben la salvacin mediante Jess. Esta cristologa, dejando a un lado la experiencia de la
resurreccin, se fija ms bien en el Jess terreno, en el que de hecho es otorgada la salvacin. El poder que
tena Jess en el ejercicio de sus funciones pasa a los discpulos. La transmisin del poder, de Jess a sus
discpulos, se refleja en las apariciones6.
(3).- Cristologas sapienciales
1 Qu contextualizacin podemos hacer de esta cristologa?
Durante el primer periodo del helenismo, en el libro de los Proverbios, aparece una cierta personificacin de la
sabidura y de la necedad. La sabidura es un ser mtico, celestial y preexistente (Prov. 8, 22-31). Esta es la
criatura preferida de Dios que juega en su presencia (Job 28 Elogio de la sabidura). Segn este captulo del
libro de Job, la sabidura est oculta en Dios y es inaccesible a los hombres, a menos que Dios se la revele.
Por ejemplo: cuando se unen histricamente lo apocalptico y lo sapiencial, la sabidura desciende a la tierra,
donde es extranjera y, al no ser reconocida, sino ms bien rechazada, vuelve de nuevo a los cielos. Sin
embargo, esta sabidura es maestra de los hombres como mediadora de la revelacin divina.
Este tipo de percepciones, mediaciones entre Dios y los hombres, se desarrolla con fuerza en todo el Oriente,
pero tambin en Grecia. Hay una percepcin predominante de este mbito cultural y en la corriente de
pensamiento que configura esta cristologa: la relacin con Dios pasa por una serie de mediadores mticos.
Ms prximos a la cultura semita, cabe destacar la importancia que los asideos (partido judo de hombres
piadosos que luego dara lugar a los fariseos y esenios) daban a la sabidura en relacin con la justicia. Sabios
son, para estas corrientes piadosas, los justos, aquellos que ensean rectamente la ley y la practican. Estos
sabios, adems, reciben unas revelaciones divinas que les permiten entender los acontecimientos
escatolgicos. Por eso, la plenitud de la sabidura es un don escatolgico del tiempo de salvacin.
2 Qu fuentes dan lugar a estas cristologas de ndole sapiencial?
En realidad aqu nos encontramos con una fusin de dos tendencias: la unin de la tradicin del
taumaturgo divino (mesinico) con la tradicin de la resurreccin de Jess. Esto dio lugar al tema de las
apariciones. El taumaturgo divino sigue actuando en sus discpulos.
6
En la fase ms reciente de la fuente Q, Jess aparece en relacin con la sabidura preexistente. sta enva a sus
mensajeros, los profetas, pero tambin al profeta escatolgico. Pero esto no significa que esta fuente
identifique sin ms a Jess con la sabidura preexistente. Ms bien Jess aparece como enviado por esa
sabidura preexistente que el cristiano identifica con el Padre. En estos logia los trminos misin o envio son
importantes. Podramos decir, incluso, que las frmulas de misin son caractersticas de esta cristologa
sapiencial. El Evangelio de Mateo, dando un paso ms, identifica a Jess con la sabidura.
Merece especial atencin, ms all de los logia evanglicos, el anlisis de algunos himnos antiguos del NT,
donde el mito de la sabidura preexistente es aplicado a Jess, tales como Flp. 2. 6-11, o el prlogo de Juan 1,
1-18, Heb 1, 3-4 y Col 1, 15-20.
En esos himnos, entre otros, se aplica a Jesucristo en las comunidades primitivas el modelo de la preexistencia,
encarnacin, humillacin y elevacin, es decir, el modelo del descenso-ascenso.
3 Qu aspecto del Jess terreno tomaron las comunidades que elaboran esta cristologa como punto de
partida histrico de su kerigma?
No hay duda alguna en que Jess utiliz en su mensaje mximas sapienciales. En este sentido es legtimo
considerar a Jess como maestro de sabidura. Por esta razn Jess es un mistagogo (aquel que explica los
misterios sagrados, aquel que te inicia en dichos misterios). Esto implica esencialmente la conviccin de que
Jess tiene que ver con Dios y manifiesta a Dios: nos habla del Padre. Este dato es muy importante en la
vida terrena de Jess.
4 Cul es la misin de los discpulos en esta cristologa?
La misin de los discpulos en esta cristologa no es otra que la de ser mistagogos, la de continuar iniciando a
los fieles en los misterios de Dios, ahora a travs de Jess.
(4).- Cristologas pascuales
1 Qu contextualizacin podemos hacer de esta cristologa?
La cristologa pascual tambin adquiere el nombre del credo del crucificado resucitado. Es ms, Pablo llamar a
este credo el Evangelio (1 Cor 15, 1ss). En este momento histrico, la muerte y resurreccin de Jess no son
tanto un presupuesto de la predicacin de la parusa como el contenido mismo de esa predicacin, el objeto
central de esa predicacin.
2 Qu fuentes dan lugar a estas cristologas de ndole pascual?
Resulta realmente difcil atisbar las corrientes que dieron lugar a esta cristologa. Sealamos dos tendencias:
Las comunidades cristianas pasan a desarrollar un culto al Jess resucitado. Comienzan a considerarse como
Cuerpo de Cristo. La Iglesia sera la comunidad de los tiempos finales bajo la gua escatolgica del Espritu de
Jess, en ausencia del Cristo que ha de volver.