3.

3 ELEMENTOS Y TCNICAS DE
REDACCIN DE LOS TEXTOS
CIENTFICOS
TEXTOS CIENTIFICOS Y TECNICOS
Engloba aquellos textos pertenecientes a las ciencias experimentales puras y a las ciencias
aplicadas en sus vertientes tecnolgicas e industrial. Las ciencias experimentales estudian las
realidades fsicas del mundo y se caracterizan por la bsqueda de los principios y leyes
generales y validez universal; las segundas, las ciencias humanas, intentan comprender al ser
humano en sus procesos psicolgicos, sociales y culturales, y por ltimo, la ciencias tecnolgicas
estudian las posibles aplicaciones y derivaciones prcticas de los principios y leyes establecidos
por las ciencias experimentales.
Antes de iniciar un escrito es preciso determinar la forma cmo se va a presentar segn el tema,
el propsito, el destinatario y la extensin.
Las formas literarias o tcnicas de redaccin ms importantes son:
NARRATIVA
Se aplica en todo relato de sucesos reales o imaginarios. Se aplica en las siguientes
composiciones literarias: ancdota, cuento, leyenda, crnica, novela, memorias y noticia
periodstica.
Los elementos de la narracin son:

Accin: se divide en principio, nudo y desenlace

Los personajes son protagonistas: principales o secundarios.
El ambiente: es el marco de la accin en tiempo y lugar
Los hechos deben presentarse en una sucesin continua en forma gil, interesante y
vigorosa.

DESCRIPTIVA
Describir es pintar con palabras algo. Es decir, hacer ver algo por medio del lenguaje. La
descripcin puede ser objetiva o subjetiva. La tcnica descriptiva puede aplicarse para hacer:

Biografas: estudio de la vida de una persona

Prosopografa: descripcin de los rasgos fsicos de una persona
Etopeya: descripcin de los rasgos morales de una persona
Retrato: combinacin de la prosopografa y la etopeya
Topografa: descripcin de un lugar
Monografa: descripcin de un objeto concreto.

Los requisitos de la tcnica descriptiva son:

Viveza figurativa
Realidad y relieve del sujeto de la descripcin
Hacer vivir y pintar el objeto de la descripcin
Buscar ideas y situaciones anlogas para describir objetos imaginarios

La descripcin debe ser dinmica y detallista

EXPOSITIVA
Esta tcnica tiene por objeto informar, explicar o instruir sobre hechos o ideas relacionados con
un tema cientfico, tcnico, didctico, filosfico o cultural, entre otros. Las cualidades de esta
tcnica son:

Claridad en la exposicin
Brillantez y originalidad
Tener en cuenta el pblico al que se le dirige el mensaje

DIALOGADA
Es una forma muy gil y amena de expresin escrita en la que el autor pone en boca de los
personajes la idea que desea transmitir. Se emplea en la elaboracin de fbulas y epistolar
principalmente.
El arte de esta tcnica est en lograr convertir a los personajes imaginarios en seres reales: los
hace humanos y comprensibles.
OTRAS CARACTERISTICAS
Usar la estructura Nombre-Verbo-Complemento
Lo que mata el inters de un escrito es no llegar nunca a la idea central. Por tanto, las oraciones
subordinadas son el peor enemigo. Trata, pues, de ejercitar tu escritura utilizando oraciones
simples.
Puntuacin
La idea del texto se pierde por la ausencia o exceso de signos de puntuacin. El uso de la coma,
el punto, los dos puntos, las comillas, los guiones, etc., a veces resulta complicado, pues no es
fcil memorizar tantas reglas. Sin embargo, antes de redactar es recomendable dar un vistazo a
las reglas principales para evitar errores de interpretacin.
Ortografa
Nada hace ms desagradable la lectura de un texto que la mala ortografa. Desde una tilde mal
utilizada, hasta horrores de escritura. Ante la duda consulte. Tener un diccionario a la mano
cuando se redacta nunca cae mal
Sencillez
Debemos recordar que se escribe para los dems, no para uno mismo. Por ello, utilizar palabras
de dominio comn facilita an ms la comprensin del texto para el lector y la redaccin para el
autor. Sin embargo, debe tenerse cuidado de no pecar de ignorante o de abusar de erudito.
Coherencia y cohesin
Un texto que no se entiende y no parece tener ir a ningn lado, es un texto basura. Evitemos las
"plastas" de texto y las oraciones interminables. Es importante llevar una ilacin de ideas desde
el inicio hasta el final. Esto se logra escribiendo oraciones sencillas dentro de prrafos. Cada
prrafo es una idea diferente, pero dependiente del prrafo anterior.

Evitar la redundancia
No por mucho escribir nuestro texto ser ms atractivo. Esto hace que el texto pierda inters,
sentido y propsito. Nos perdemos y perdemos al lector
Estos son slo algunas tcnicas que se pueden poner en prctica al momento de redactar. Claro
est, el dominio de una buena redaccin no se logra de la noche a la maana. Es preciso
empezar con pequeos relatos para luego ir profundizando tanto en las ideas como en la
extensin de los textos. Algo es cierto: la prctica hacer al maestro.
Objetividad
Primaca de hechos y datos sobre opiniones y valoraciones subjetivas. De ah el uso de recursos
representativos y denotativos del lenguaje.
Universalidad
Posibilidad de que los hechos tratados puedan ser comprendidos por cualquier miembro.
Recurren a una terminologa especfica que se puede traducir con mucha facilidad de una lengua
a otra. Estos trminos cientficos suelen ser unvocos (una sola traduccin), ya que designan una
nica y precisa realidad.
Especializacin
El lenguaje cientfico y tcnico exige un conocimiento de los principios y leyes de cada ciencia y
de su terminologa especfica para comprender los textos y poder as establecer una buena
comunicacin. Esto se puede definir como una jerga profesional: solo es utilizada en el horario de
trabajo, despus, se utiliza un lenguaje cotidiano.
Precisin
Exige una adecuacin lo ms objetiva posible entre el hecho que se estudia, la explicacin
cientfica del mismo y su expresin lingstica. Huye de la ambigedad terminologa y de la
subjetividad.
Verificabilidad
Posibilidad de comprobar en todo momento y lugar que los enunciados cientficos son ciertos.
Esto se puede comprobar mediante las leyes cientficas (explicaciones ciertas y demostradas en
su totalidad) o mediante las hiptesis (modelos explicativos que an no ha sido comprobados en
toda su totalidad).
PARA LA CORRECTA ELABORACIN DE UN TEMA POR ESCRITO ES PRECISO DAR LOS
SIGUIENTES PASOS:
Seleccionar bien el tema sobre el que se desea trabajar. Recopilar el material necesario
relacionado con el tema: notas, artculos, bibliografa, material grfico.... que nos documenten al
mximo sobre el mismo, y que todo ello pueda organizarse para la elaboracin definitiva del

tema. Formular los objetivos generales y concretos y confeccionar un esquema con los puntos
esenciales que sirva de gua en la elaboracin y el desarrollo del tema. Redactar un borrador
sobre el cual se puedan corregir los errores y perfeccionar los contenidos. Por ltimo hacer una
portada en la que aparezcan:

Ttulo del trabajo

Autor: nombre y apellidos
Materia
Centro cultural, institucin o universidad a la que pertenece el autor

Los documentos tcnicos y cientficos ms usados en la vida acadmica son:El resumen,el

informe,el ensayo.

(mapa conceptual)