th

CATANZARO

2015

21-22-23-24

G OTTOBRE
N
I
T
EE scenza

M delladole ia
T
N
I
a
cenc
JO
edicin
doles

la a
aem
ina de
diatri
ic
d
e
in pe
a y m
ediatr
p
e
r
Sob

AZIENDA OSPEDALIERA
PUGLIESE - CIACCIO

COMUNE DI CATANZARO REGIONE CALABRIA

ITALIA

Tambin este ao, nuestra asociacin, en colaboracin con las sociedades

cientficas MAGAM (Mediterranean and Middle East Action Group of
Adolescent Medicine), ALAPE (Comit de Adolescencia de Asociacin
Latinoamericana de Pediatra), SEMA (Sociedad Espaola de Medicina de
la Adolescencia) y SIMA (Societ Italiana di Medicina dellAdolescenza), y
junto con el patrocinio de la SIP (Societ Italiana di Pediatria), ha organizado el 7 Joint Meeting on Paedriatic and Adolescent Medicine.
En este evento, que promete ser de gran inters cientfico, los mayores
exponentes internacionales tratarn temas de absoluta actualidad en el
mbito de la Nutricin, la Gastroenterologa, la Alergologa, la Endocrinologa, la Reumatologa, la Neuropsiquiatra infantil, las Talasemias y las
hemoglobinopatas, la Medicina de la adolescencia, las enfermedades
crnicas y los problemas psicosociales.
Adems, hemos querido centrar la atencin en la comunicacin con los
adolescentes y en los problemas asistenciales tpicos en esta fase de la vida.
Investigadores procedentes de los siguientes pases han confirmado su
participacin: Italia, Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, Per,
Repblica de Chile, Espaa, Suiza, Uruguay.
Por tanto, tengo la certeza de que en nuestra ciudad se podr escribir,
una vez ms, una hermosa pgina que contribuya al bienestar de nuestros pacientes.

Anche questanno la nostra associazione, di concerto con le societ

scientifiche MAGAM (Mediterranean and Middle East Action Group of
Adolescent Medicine), ALAPE (Comit de Adolescencia de Asociacin
Latinoamericana de Pediatria), SEMA (Sociedad Espanola de Medicina de
la Adolescencia) e SIMA (Societ Italiana di Medicina dellAdolescenza) e
con il patrocinio della SIP (Societ Italiana di Pediatria) ha organizzato il
7 Joint Meeting on Paediatric and Adolescent Medicine.
Un evento che si preannuncia di grande interesse scientifico in cui verranno trattati, dai maggiori esponenti internazionali, temi di grande attualit nellambito della Nutrizione, Gastroenterologia, Allergologia,
Endocrinologia, Reumatologia, Neuropsichiatria infantile, Talassemie ed
emoglobinopatie, Medicina dellAdolescenza, Malattie croniche e delle
problematiche psicosociali.
Si voluto, inoltre, focalizzare lattenzione sulla comunicazione con gli adolescenti e sulle problematiche assistenziali, tipiche di questo periodo della vita.
Hanno dato la loro adesione ricercatori provenienti dai seguenti paesi:
Italia, Argentina, Brasile, Colombia, Cuba, Ecuador, Per, Repubblica del Chile,
Spagna, Svizzera, Uruguay.
Ho quindi lambizione di confidare che nella nostra citt possa essere
scritta, ancora una volta, una bella pagina che contribuisca al benessere
dei nostri pazienti.
Dr Giuseppe Raiola
Presidente del Joint Meeting

ER

ALL
T
/
HOP E 2015 5

KS 21 OTTOTBURBRE 201
R
O
W LED E OC
1D
CO
MER OLES , 2
C
MIR

Update in Nutrizione pediatrica

Sessione I / Sesin I
Presidente / Presidente: L. Pensabene (Catanzaro - Italia)
Moderatore / Moderador: R. Miniero (Catanzaro - Italia)
Discussants / Participantes: M. Caloiero (Lamezia Terme - Italia),
N. Dodaro (Cosenza - Italia), I. Lentidoro (Lamezia Terme - Italia),
C. Pacenza (Crotone - Italia)
08:30 Registrazione dei partecipanti/Registro de los participantes
09:00 A. Staiano (Catanzaro - Italia)
Efficacia dei latti parzialmente idrolizzati: Revisione sistemica della letteratura
Eficacia de las leches parcialmente hidrolizadas: Revisin sistmica de la literatura
09:30 E. Anastasio (Catanzaro - Italia)
Formule a base di Amminoacidi e IPLV
Frmulas a base de aminocidos e IPLV
10:00 G. Raiola (Catanzaro - Italia)
Carenze e sostituzioni nutrizionali nelladolescente con malattia cronica
Carencias y sustituciones nutricionales en el adolescente con enfermedad crnica
10:30 L. Pensabene (Catanzaro - Italia)
Nutrizione nelle Malattie Infiammatorie croniche intestinali
Nutricin en las enfermedades inflamatorias crnicas intestinales
11:00
Discussione / Debate
11:30
Coffee break

Novedades sobre Nutricin peditrica

Sessione II / Sesin II
Moderatore / Moderador: D. Concolino (Catanzaro - Italia)
Discussants / Participantes: A. Bellantoni (Reggio Calabria - Italia),
L. Giancotti (Catanzaro - Italia), S. Marrello (Cosenza - Italia), R. Dominijanni (Locri - Italia)
11:45 P. Strisciuglio (Napoli - Italia)
La dieta nelle malattie metaboliche: utilit e limiti
La dieta en las enfermedades metablicas: Utilidad y lmites
12:15 A. Tedeschi (Reggio Calabria - Italia)
Alimenti per nutrizione enterale nel bambino con handicap
Alimentos para la nutricin enteral en el nio con discapacidad

12:45 T. Montalcini (Catanzaro - Italia)

Le manifestazioni cliniche della malnutrizione nel bambino
Las manifestaciones clnicas de la malnutricin en el nio

13:15 C. Segura Garcia (Catanzaro - Italia)

Disturbi da malnutrizione nei Disordini del comportamento alimentare e Sindrome da rialimentazione
Trastornos en los desrdenes del comportamiento alimentario derivados de la malnutricin y Sndrome de la realimentacin
13:45
Discussione / Debate
14:15
Conclusione lavori / Conclusin de los trabajos

ER

ALL
T
/
HOP E 2015 5

KS 21 OTTOTBURBRE 201
R
O
W LED E OC
1D
CO
MER OLES , 2
C
MIR

Nuove prospettive diagnostiche

e terapeutiche nelle talassemie
ed emoglobinopatie

Sessione I / Sesin I
Presidente / Presidente: S. Molica (Catanzaro - Italia)
Moderatori / Moderadores
R. Mancuso (Catanzaro - Italia), G. DAscola (Reggio Calabria - Italia)
08:00 Registrazione dei partecipanti/Registro de los participantes
08:30 M.C. Galati (Catanzaro - Italia)
Presentazione del workshop/Presentacin del taller
8.40 A. Giambona (Palermo - Italia)
Insidie nello screening
Inconvenientes del screening
9.00 A. Amato (Roma - Italia)
Correlazione genotipo-fenotipo
Correlacin genotipo-fenotipo

Sessione II / Sesin II
Presidente / Presidente: S. Anastasi, Catania (Italia)
Moderatori / Moderadores
M.G. Bisconte, Cosenza (Italia), F. Quintieri (Catanzaro - Italia)
9.20 A. Maggio (Palermo - Italia)
Up-date in terapia ferrochelante
Novedades sobre la terapia ferroquelante
9.40 R. Lisi (Catania - Italia)
Up-date nelleTalassemie intermedie
Novedades sobre las talasemias intermedias

Nuevas perspectivas diagnsticas y teraputicas en las talasemias y en las hemoglobinopatas

10.00 P. Rigano (Palermo - Italia)

Trattamento dellanemia falcemica con idrossiurea
Tratamiento de la anemia falciforme con hidroxiurea
10.20 L. Cosco (Catanzaro - Italia)
Up-date nella terapia dellepatite C
Novedades sobre la terapia de la Hepatitis C
10.40 Discussione / Debate
11.10 Coffee break

Sessione III / Sesin III

Presidente / Presidente: C. Consarino (Catanzaro - Italia)
Moderatori / Moderadores
A. Parrotta (Catanzaro - Italia), M. All (Crotone - Italia)
11.30 G. Raiola (Catanzaro - Italia)
Ipercalciuria e nefropatie
Hipercalciuria y nefropatas
12.55 V. De Sanctis (Ferrara - Italia)
Lipoparatiroidismo
El hipoparatiroidismo
12.15
Discussione / Debate
12.50
Conclusione dei lavori / Conclusin de los trabajos

th

TINsG
E
za
E
T M adole cen

dell
ncia
JOIN
dicina
e
olesce
d
m
a
e
la
a
i
e

PROGRAMMA/PROGRAMA

ad
diatr
edicin
in pe
m
y
a
tr
pedia
Sobre

JOINT MEETING

21START

OTTOBRE 2015

21 DE OCTUBRE DE 2015

15.15 G. Raiola, Presidente del Congresso (Catanzaro - Italia)

Cerimonia di apertura / Ceremonia de apertura
Presentazione del Joint Meeting / Presentacin del Joint Meeting
Saluti dei presidenti delle Associazioni Scientifiche
Saludos de los presidentes de las Asociaciones Cientficas
Saluti delle autorit / Saludos de las autoridades
Letture Plenarie / Sesin Plenaria

17.00 Juan Fernando Gmez Ramrez (Antioquia - Colombia)

Riflessioni sullinfanzia e lopera di Gabriel Garcia Marques
Reflexiones sobre la infancia en la obra de Gabriel Garca Mrquez
G. Castellano Barca (Santander - Spagna)
Ladolescente dalla preistoria allattualit
El adolescente desde la prehistoria hasta la actualidad

4th edizione del premio / 4 Edicin del premio

il vento del rinnovamento e della solidariet
El viento de la renovacin y de la solidaridad
G. Chiumello (Milano - Italia), F. Cruz Sanchez (La Habana - Cuba),
G. Girard (Buenos Aires - Argentina), E. Panza (Salta - Argentina),
A. Quattrone (Catanzaro - Italia), M. Traversa (Catanzaro - Italia)
19.00
Chiusura dei lavori / Conclusin de los trabajos
Cocktail di Benvenuto / Cctel de bienvenida

MERCOLED 21 Ottobre / Jueves, 22 de octubre

Presidente / Presidente: G. Corsello (Palermo - Italia)

Moderatori / Moderadores: G. Gullotta (Catania - Italia)
G. Girard (Buenos Aires - Argentina)

Update in Endocrinologia
Novedades sobre Endocrinologa
Sessione I / Sesin I
Presidente / Presidente: G. Chiumello (Milano - Italia)
Discussant / Participantes: S. Di Maio (Sorrento - Italia)
Moderatori / Moderadores: V. Clemente (Catanzaro - Italia)

Gioved 22 Ottobre / Jueves, 22 de octubre

8:30 G. Bona (Novara - Italia)

La bassa statura idiopatica: trattare o non trattare?
La baja estatura hidioptica: tratar o no tratar?
9:00 S. Bertelloni (Pisa - Italia)
Efficacia a lungo termine del trattamento con GH nei pazienti con deficit del gene SHOX
Eficacia a largo plazo del tratamiento con GH en los pacientes con dficit
del gen SHOX
9:30 F. De Luca (Messina - Italia)
Efficacia lungo termine del trattamento con GH degli SGA
Eficacia a largo plazo del tratamiento con GH de los SGA
10:00 V. de Sanctis (Ferrara - Italia)
Il ritardo dello sviluppo puberale nella pratica pediatrica
El retraso del desarrollo puberal en la prctica peditrica
10:30
Discussione / Debate

Sessione II / Sesin II
Presidente / Presidente: G. Raiola (Catanzaro - Italia)
Discussant / Participantes: T. Arrigo (Messina - Italia)
Moderatori / Moderadores
L. Pensabene (Catanzaro - Italia), F. Citriniti (Catanzaro - Italia)
11:00 G. Chiumello (Milano - Italia)
Lanticipo puberale: aspetti clinici e relazionali
El adelanto puberal: Aspectos clnicos y relacionales

12:00 M. Barreca, (Catanzaro - Italia)

Diagnosi e terapia delle tireopatie in et pediatrico adolescenziale
Diagnstico y terapia de las tireopatas en edad peditrica adolescente
12:30 A.Tablado, (Bueno Aires - Argentina)
La contraccezione nelladolescente
La contracepcin en el adolescente
13:00 J.A. Naranjo Pinto, (Quito - Ecuador)
Le malattie sessualmente trasmesse
Las enfermedades de transmisin sexual
13:30 Discussione / Debate
14:00 Break
15:00
Lettura Plenaria / Sesin Plenaria
Introduce / Introduccin: G. Girard, (Buenos Aires - Argentina)
R. Curi Hallal, (Rio de Janeiro - Brasile)
Ascolta ! .. si fa sera
Escucha ! .. que se hace tarde

Gioved 22 Ottobre / Jueves, 22 de octubre

11:30 F. Buzi, (Mantova - Italia)

I disturbi mestruali nelladolescente
Los trastornos menstruales en la adolescencia

Update in Neuropsichiatria Infantile

Novedades sobre neuropsiquiatra infantil
Sessione III / Sesin III
Presidente / Presidente: R. Miniero (Catanzaro - Italia)
Moderatori / Moderadores
S. Zampogna, (Catanzaro - Italia), R. Cantaffa (Catanzaro - Italia)
Discussant / Participantes: R. Curi Hallal (Rio de Janeiro - Brasile)
16:00 G. Tortorella (Messina - Italia)
Patologie Immuno-mediate del SNC
Patologas inmunomediadas del SNC

Gioved 22 Ottobre / Jueves, 22 de octubre

16:30 G. Calcagno (Messina - Italia)

La malattia da antifosfolipidi e implicazioni neurologiche
La enfermedad derivada de antifosfolpidos e implicaciones neurolgicas
17:00 M. Ruggieri (Catania - Italia)
Sclerosi multipla / ADEM
Esclerosis mltiple / ADEM
17:30 G. Di Rosa (Messina - Italia)
Lepilessia immunomediata
La epilepsia inmunomediada
18.00 E. Le Piane (Catanzaro - Italia)
Crisi psicogene
Crisis psicgenas
18:30
Discussione / Debate
19:00
Chiusura dei lavori / Conclusin de los trabajos

Vecchie e nuove problematiche in pediatri

Viejos y nuevos problemas en pediatra
Sessione IV / Sesin IV
Presidente / Presidente: G. Valenti (Catanzaro - Italia)
Moderatori / Moderadores:
M. Cirillo (Catanzaro - Italia), A. Parrotta (Catanzaro - Italia)
Discussant / Participantes: G. Calcagno (Messina - Italia)

9.00 P. Picco (Genova - Italia)

Gioie e frustrazioni in reumatologia pediatrica
Alegras y frustraciones en reumatologa peditrica

9.30 F. Paravati (Crotone - Italia)

La patologia polmonare nelle malattie reumatiche
Patologa pulmonar en las enfermedades reumticas
10.00 G. Raiola (Catanzaro - Italia), V. Talarico (Catanzaro - Italia)
Casi clinici
Casos clnicos
10.30
Discussione / Debate

Venerd 23 Ottobre / Viernes, 23 de octubre

8.30 F. Falcini (Firenze - Italia)

Malattia di Kawasaki: nuove linee guida
Enfermedad de Kawasaki: Nuevas directrices

Sessione V / Sesin V
Presidente / Presidente: M.C. Galati (Catanzaro - Italia)
Moderatori / Moderadores
D. Salerno (Catanzaro - Italia), R. Bianchi (Catanzaro - Italia)
Dicussant / Participantes: E. Anastasio (Catanzaro - Italia)
11.30 R. Miniero (Catanzaro - Italia)
La fase di transizione nel paziente con malattia cronica: stato dellarte in Italia
La fase de transicin en el paciente con enfermedad crnica: Situacin
actual en Italia

Venerd 23 Ottobre / Viernes, 23 de octubre

12.00 D. Concolino (Catanzaro - Italia)

Malattie metaboliche in et pediatrica: quando sospettarle?
Enfermedades metablicas en edad peditrica: Cuando sospechar?
12.30 D. Minasi, Polistena (Reggio Calabria - Italia)
Nuove evidenze nella gestione della bronchiolite
Nueva evidencia en el tratamiento de la bronquiolitis
13.00 B. Mercuri (Catanzaro - Italia)
Un giorno di ordinaria pediatria
Un da de pediatra ordinaria
13.30 F. Peltrone (Catanzaro - Italia)
La cefalea in et evolutiva
La cefalea en edad evolutiva
13.30 Discussione / Debate
14.00 Break
15.00
Lettura Plenaria / Sesin Plenaria
Presidente / Presidente: M. Vecchio (Roma - Italia)
Esperti / Expertos: A. Scerbo (Catanzaro - Italia)

I minori nella giurisprudenza della Corte Interamericana dei diritti umani

Los mios en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Aida Kemelmajer De Carlucci (Buenos Aires - Argentina)
Problematiche sociali, neuropsichiatriche ed assistenziali del bambino e delladolescente
Problemas sociales, neuropsiquitricos y asistenciales del nio y del adolescente

16.00 G. Cirillo (Napoli - Italia), P. Siani (Napoli - Italia)

Il programma adozione Sociale a Napoli
El programa Adopcin Social en Npoles
16.30 F. Cruz Sanchez (La Habana - Cuba)
Problematiche socio sanitarie dei minori nella realt Cubana
Problemas socio-sanitarios de los menores en Cuba
17.00 G. Castellano Barca (Santander - Spagna)
La generazione del millennio: i nuovi adolescenti
La generacin del milenio: los nuevos adolescentes
17.30 M. Borile (Rio Negro - Argentina)
Limpatto cognitivo ed emotivo delle nuove tecnologie sui ragazzi e
sulle famiglie !!!
El impacto cognitivo y emotivo de las nuevas tecnologas sobre los jvenes y sobre las familias
18.00 I. Hidalgo (Madrid - Spagna)
TDAH,Trastorno por dficit de atencin e hiperactividad en el

Venerd 23 Ottobre / Viernes, 23 de octubre

Sessione VI / Sesin VI
Presidente / Presidente: C. Segura Garcia (Catanzaro - Italia)
Moderatori / Moderadores:
D. Sperl (Cosenza - Italia), G. De Luca (Cosenza - Italia)
Discussant / Participantes: A. Messa (Lugano - Svizzera)

adolescente,situacin actual, tratamiento

TDAH, Trastorno por dficit de atencin e hiperactividad en el adolescente, situacin actual, tratamiento
18.30 P. De Fazio (Catanzaro - Italia), A. Bruni (Catanzaro - Italia)
Le avversit in et infantile e rischio psicotico
Las adversidades en edad infantil y riesgo psictico
19.00 Discussione / Debate
19.30 Chiusura dei lavori / Conclusin de los trabajos
Problematiche sociali, neuropsichiatriche ed
assistenziali del bambino e delladolescente
Problemas sociales, neuropsiquitricos y
asistenciales del nio y del adolescente

Sabato 24 Ottobre / Sbado, 24 de octubre

Sessione VII / Sesin VII

Presidente / Presidente: P. De Fazio (Catanzaro - Italia)
Moderatori / Moderadores:
G. Romano (Catanzaro - Italia), L. Giancotti (Catanzaro - Italia)
Discussant / Participantes: S.M. Guijarro Paredes (Quito - Ecuador)

8.30 M. D. C. Calle Davila (Lima - Per)

Politiche sanitarie e partecipazione giovanile
Polticas sanitarias y participacin juvenil
9.00 A. Messa (Lugano - Svizzera)
Sistemi sanitari a confronto
Comparacin de sistemas sanitaros
9.30 G. Girard (Buenos Aires - Argentina)
Lettera di un padre al figlio
Carta de un padre a su hijo
10.00 E. Panza (Salta - Argentina)
Lettera di un figlio al padre
Carta de un hijo a su padre

10.30
Lettura Plenaria / Sesin Plenaria
Introduce / Presenta: G. Castellano Barca (Santander - Spagna)
Riflessioni / Reflexiones: D.J. Salazar (Santiago - Chile)
Sessione VIII / Sesin VIII
Presidente / Presidente: G. Girard (Buenos Aires - Argentina)
Moderatori / Moderadores S. Chiarella (Catanzaro - Italia)
Discussant / Participantes: M.E. Borile (Rio Negro - Argentina)

12.00 S.M. Guijarro (Quito - Ecuador)

Le madri non sono eterne
Las madres no son eternas
12.30 S. Anastasi (Catania - Italia)
I padri non sono eterni
Los padres no son eternos
13.00 C. Segura Garcia (Catanzaro - Italia)
Lintolleranza e lincertezza come mediatore dei fattori di rischio per i
disturbi alimentari negli adolescenti
La intolerancia y la incertidumbre como mediador de los factores de
riesgo para los trastornos alimentarios en los adolescentes
13.30 Discussione / Debate de clausura
13.50 Questionario ECM / Cuestionario ECM
14.10 Cerimonia di chiusura / Ceremonia de clausura

Sabato 24 Ottobre / Sbado, 24 de octubre

11.30 L. R. Batalla (Canelones - Uruguay)

Famiglia adolescente, ladolescente in famiglia
Familia adolescente, el adolescente en familia

Patrocini richiesti
Patrocinadores

sponsor

Regione Calabria
Amministrazione Provinciale di Catanzaro
Comune di Catanzaro
Azienda Sanitaria Provinciale Catanzaro
Azienda Ospedaliera Pugliese-Ciaccio Catanzaro
ACP (Associazione Culturale Pediatri)
A.C.S.A. & S.T.E. Onlus
ALAPE (Comite de Adolescencia de Associacion Latinoamericana de
Pediatria)
AME (Associazione Medici Endocrinologi)
CIPE (Confederazione Italiana Pediatri)
CODAJIC (Confederacin de Adolescencia y juventud de Iberoamrica y el Caribe)
FIMP (Federazione Italiana Medici Pediatri)
MAGAM (Mediterranean Action Group of Adolescence Medicine)
SEMA (Societad Espaola de Medicina de la Adolescencia)
SIEDP (Societ Italiana di Endocrinologia Pediatrica)
SIGENP (Societ Italiana Gastroenterologia Epatologia e Nutrizione
Pediatrica)
SIMA (Societa Italiana di Medicina dellAdolescenza)
SIP (Societa Italiana di Pediatria)
Sociedad Argentina de Salud Integral del Adolescente
Sociedad Cubana de Pediatra
Sociedad Ecuatoriana de Pediatra de PICHINCHA

sponsor

INF

NF
I
/
O

INFORMAZIONI SCIENTIFICHE
INFORMACIN CIENTFICA
Presidente del Joint meeting
Presidente del Joint meeting
Giuseppe Raiola
Comitato Scientifico
Comit Cientfico
Massimo Barreca
Renato Cantaffa
Vito Antonio Clemente
Vincenzo De Sanctis
Maria Concetta Galati
Licia Pensabene
Giuseppe Raiola
Domenico Salerno
Comitato Organizzatore
Comit de organizacin
Pasquale De Fazio
Maria Concetta Galati
Licia Pensabene
Giuseppe Raiola
Cristina Segura Garcia

INFORMAZIONI GENERALI/INFORMACIN GENERAL

Crediti Formativi ECM
Dueci Promotion Srl, Provider ECM N 1463, ha attribuito n.
crediti per le seguenti figure professionali:
Medico Chirurgo discipline di:
pediatria, chirurgia pediatrica, medicina generale, ematologia, endocrinologia, ginecologia e ostetricia, neuropsichiatria infantile, neurochirurgia, medicina dello sport, medicina fisica e riabilitazione, medicina
interna, patologia clinica e pediatria (pediatri di libera scelta)
Biologo
Fisioterapista
Infermiere
Infermiere pediatrico
Logopedista
Ostetrica
Psicologo
Terapista della neuro e psicomotricit dellet evolutiva

Crditos Formativos ECM

Dueci Promotion Srl, proveedor de ECM N 1463, ha asignado ...
crditos para los siguientes perfiles profesionales:
Mdico y /o cirujano en las disciplinas de:
pediatra, ciruga peditrica, medicina general, hematologa, endocrinologa, ginecologa y obstetricia, neuropsiquiatra infantil, neurociruga,
medicina del deporte, medicina fsica y rehabilitacin, medicina interna,
patologa clnica y pediatra (pediatras de libre eleccin)
Bilogo
Fisioterapeuta
Enfermero
Enfermero peditrico
Logopeda
Matrona
Psiclogo
Terapeuta de neuro- y psicomotricidad de la edad evolutiva

Iscrizione / Inscripcin
Dead-Line: 15 Ottobre 2015
Hasta el 15 de octubre de 2015
Liscrizione si effettua on-line collegandosi al sito
La inscripcin se deber realizar a travs de internet en la pgina:
www.duecipromotion.com/congressi medici/calendario congressi

Partecipanti / Participantes: Max 100

Sede Congresso / Sede del Congreso
Auditorium
Universit degli Studi Magna Grcia
Viale Europa - Localit Germaneto
(88100) CATANZARO

Lingue ufficiali / Lenguas oficiales

Lingue ufficiali del Congresso saranno litaliano e lo spagnolo. E prevista la traduzione dallitaliano allo spagnolo e vv.
Las lenguas oficiales del Congreso sern el italiano y el espaol. Est
prevista la interpretacin del italiano al espaol y viceversa.

Segreteria Organizzativa e Provider

Secretara de organizacin y proveedor
DueCi Promotion srl
Via Farini, 28 - 40124 Bologna
Tel 051 4841310 - Fax 051 247165
avalli@duecipromotion.com
www.duecipromotion.com