RECUPERACIN DE CALOR

Enfriadores de aire
Las solicitudes de recuperacin de calor Chillers

1.
2.
3.

TABLA DE CONTENIDOS
INTRODUCCIN ....................................................3
Maximizar la eficiencia de

4.

GENERACIN DE AGUA CALIENTE.................................... 4,5

El refrigerador refrigerado por aire con el calor

5.

RECLAMAR CAPACIDAD............................................. 5,6

Consideraciones sobre la aplicacin ............................ 7

6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

APLICACIONES DE AGUA CALIENTE EN EDIFICIOS........ 7-12

Aplicaciones Especficas................................................ ..... 8
Evaluacin del Potencial Aplicacin............................. 12
AHORRO DE ENERGA ANLISIS .................................... 13
DIRECTRICES DE SELECCIN DE EQUIPOS.................... 13
EXAMEN DE DISEO DEL SISTEMA.................... 14-15
Sistema Chiller mltiple con calor Reclaim
para la construccin de calefaccin............................................... ..14
CONCLUSIN................................................. ............................................... .15

INTRODUCCIN
Por qu es importante la recuperacin de calor?
Los edificios son responsables del 40% del consumo total de energa primaria EE.UU. [1] y el
43% de la energa consumida en los edificios comerciales se utiliza para la calefaccin y el
agua [2] como se ilustra en la Fig. 1. Si un medio ms eficiente de proporcionar calor podran
implementarse representara una gran oportunidad para reducir el consumo de energa en los
edificios y reducir as el consumo total de energa en los EE.UU. Este papel explora un medio
ms eficiente de generar agua caliente a travs de la aplicacin de sistemas de enfriamiento
refrigerados por aire con capacidad de recuperacin de calor para reducir el consumo de
energa en los edificios.
Porcentaje
Consumo de energa
Energa
12
35%
Calefaccin de espacios
2,365 10
BTU
21%

Iluminacin

1,340 10

8%

Enfriamiento

516 10

8%

Agua caliente

501 10

7%

Ventilacin

436 10

6%

Refrigeracin

381 10

3%

Cocina

190 10

2%

Ordenadores

12
12
12
12
12
12

156 10

12

1%

Equipo de oficina

69 10

9%

Otros

569 10

12

12

BTU
BTU
BTU
BTU
BTU
BTU
BTU

BTU
BTU

Fig. 1. 2003 Comercial Consumo Edificios

Energa Encuesta Mayor consumo de
combustible por uso final para todos los
edificios

Maximizar la eficiencia de
GENERACIN DE AGUA CALIENTE
El agua caliente se ha creado en gran medida de la misma manera durante muchos aos. Los
combustibles fsiles se queman alrededor de un recipiente de metal lleno de agua. Ms
recientemente, elctrico elementos se han sumergido en un recipiente de agua para calentar
el agua. Al calentar con combustibles fsiles, eficiencias pueden llegar a ms de 90% [3] en
un tipo de condensacin caldera y al alza de 100% con la inmersin elctrica calentadores
de agua. Estas eficiencias representan un coeficiente de rendimiento (COP) de 0,90 y 1,0
respectivamente. Es posible generar agua caliente a una
COP mayor que 1,0? La respuesta es s.
La recuperacin de calor capta la energa que de otro modo se perdera a la atmsfera y
convierte esta energa en calor til. Como se muestra en la Fig. 2, es posible
Capturar este "Out Heat" de condensador y utilizarlo para generar agua caliente. Al capturar
este calor que de lo contrario, ser desperdiciado, eficiencias generales del sistema se puede
aumentar de manera significativa.
A diferencia del proceso de generacin de calor de la combustin o elctricamente
impulsado calentadores de agua, la captura de los residuos calor del condensador puede
resultar en eficiencia mayor que 100%. Este logro es el resultado de utilizar el calor
capturado desde el condensador ms el efecto de enfriamiento del evaporador. Cuando
ambas fuentes de calor son capturados, mayor que la eficiencia
100% puede ser realizado. De hecho, la COP total de calor reclamar a un sistema enfriador
tanto para el calentamiento de agua e instalaciones de refrigeracin pueden llegar a ms de
5.0

1.

FIGURA2. Calor y Trabajo relacin en un sistema de aire acondicionado

Si nos fijamos en el rendimiento de un nominal de 120 toneladas chiller enfriado por aire con
recuperacin de calor se puede ver las ventajas energticas basadas en la COP total.
Rendimiento Chiller en 44 M dejando helada temperatura del agua, 2,5 gpm / ton
evaporador fluya con recuperacin de calor en funcionamiento para producir 121 F entrar
calor reclamar temperatura del agua y 131 F dejando recuperacin de calor la temperatura
del agua:
Capacidad de enfriamiento 93,7 toneladas (329,6 kW)
Potencia de entrada 159,9 kW
Calefaccin salida 1642 MBH (480,7 kW)

COP total para la recuperacin de calor + agua refrigerada

Para calor Reclamo Chiller
ENFRIADORA refrigerado por aire LA CON CAPACIDAD de recuperacin
de calor
Un enfriador de aire refrigerado produce agua fra durante la transferencia al mismo tiempo
importantes cantidades de calor al aire libre a travs de su condensador refrigerado por aire. Si
este calor podra ser capturado y re-dirigida a un condensador refrigerado por agua, el sistema
podra producir no slo una fuente controlada de agua fra, sino tambin una cantidad
significativa de calor til para generar agua caliente. Enfriadores refrigerados por aire de

Carrier con capacidades de recuperacin de calor pueden hacer precisamente eso Producen
agua refrigerada controlada a la temperatura necesaria, mientras que la generacin de agua
caliente como subproducto del sistema de agua helada
-Cmo funciona?
En el modo Slo refrigeracin normal, el enfriador produce una fuente controlada de agua fra
utilizando su condensador refrigerado por aire. En este modo, el sistema funciona como un
enfriador refrigerado por aire tpico para producir una fuente controlada de salida del agua fra
de acuerdo con su temperatura de punto de ajuste de tiempo que rechaza calor al ambiente a
travs de su condensador refrigerado por aire (Fig. 3).

Fig. 3. refrigerados por aire Chiller con Capacidades Heat

Reclaim: Enfriamiento de slo Modo

Cuando un enfriador refrigerado por aire est funcionando en el modo de recuperacin de calor,
tiene que haber una necesidad simultnea de agua fra y agua caliente templado. Es importante
sealar que este enfriador siempre mantendr la temperatura del agua enfriada de salir. Como
resultado, la enfriadora producir tanto agua caliente como sea posible mientras se controla la
temperatura del agua enfriada de salir. La temperatura del agua caliente que sale es un
subproducto del ciclo de refrigeracin. Para generar agua caliente, la temperatura del agua
caliente que entra se compara con el punto de ajuste de agua caliente, tambin conocido como
el punto de ajuste de recuperacin de calor, para determinar el nmero de circuitos necesarios
para mantener la temperatura del agua caliente que entra. Si la temperatura del agua caliente
que entra est por debajo del punto de ajuste ajustable al cliente, un circuito de refrigeracin
cambiar automticamente al modo de recuperacin de calor, como se muestra en la figura. 4.

El refrigerador est funcionando muy similar a un enfriador refrigerado por agua con un
circuito y como un enfriador refrigerado por aire con el otro circuito. Dependiendo de la
temperatura de entrada del agua caliente y desviacin del punto de ajuste, el segundo circuito
tambin puede ser cambiado a Calentar el modo de recuperacin a travs de los controles
integrados. La temperatura del agua caliente que entra es controlada por el ciclo de cada
circuito de refrigerante de la refrigeracin a los modos de recuperacin de calor. Cuando se
cumple el punto de ajuste de agua caliente, la enfriadora entonces la transicin de nuevo al
modo Slo refrigeracin para funcionar como un enfriador refrigerado por aire convencional.
La temperatura del agua caliente que sale es una funcin de la temperatura del agua caliente
que entra, el flujo de agua caliente, y enfriador capacidad.

Fig. 4. refrigerados por aire Chiller con Capacidades Heat

Reclaim: Modo de recuperacin de calor

EXAMEN DE APLICACIN

El condensador de recuperacin de calor puede transferir el 100% del total de calor del
enfriador de rechazo al circuito de agua caliente. La temperatura de salida del agua puede
alcanzar una temperatura mxima de 131 F, en el estado de equilibrio y constantes condiciones
de flujo de agua caliente. El rango de temperatura permisible dejar agua caliente es 68 a 131 F.
Desde el circuito de agua caliente se utiliza para condensar el refrigerante en un sub-enfriado
lquido, control de presin de la cabeza puede ser necesario para garantizar un funcionamiento
estable enfriador cuando las temperaturas de agua que entra son entre 59 y104 F. Una
modulacin de ser necesario la vlvula de control de 3 vas cuando la temperatura del agua de

entrada (EWT) est dentro de este rango. Configuraciones de tuberas para estas aplicaciones
se muestran en la Fig. 5.
Dado que la vlvula de 3 vas debe responder a las necesidades de control de presin enfriador
cabeza, la distancia entre la vlvula de 3 vas y el enfriador debe reducirse al mnimo para
asegurar un tiempo de respuesta suficiente para el funcionamiento de enfriadores estable.
Como resultado, esta distancia y el volumen mnimo de bucle deben ser confirmados con las
recomendaciones del fabricante.
Aplicaciones de agua caliente EN EDIFICIOS
Es importante entender el tipo de edificio o proceso y cmo este calor capturado ser utilizado
para una aplicacin dada. El agua caliente puede ser utilizado para calentar un edificio o de
ventilacin de aire de precalentamiento, por recalentamiento de la zona de bobinas, para
mantener las condiciones de la piscina, de precalentamiento de agua domstica de maquillaje, o
para calentar un proceso. Cada una de estas aplicaciones requiere un examen a fondo de la
necesidad simultnea de agua fra y agua caliente. Este requisito puede estar presente en cada
uno de los tipos de edificios que figuran a continuacin. En todos los casos, el agua fra se
puede utilizar para fines de refrigeracin espacio y aire acondicionado-.
Hoteles, Moteles, Resorts Maquillaje de agua caliente para usos no potables tales como
lavandera, cocina, lavadero y piscina calefaccin potable y
Instalaciones de Atletismo (Colegio, Escuela, Comunidad) - ducha y WC maquillaje agua y
piscina calefaccin colegios, Residencia, pasillos - Agua caliente maquillaje para las duchas,
lavandera, cocina y comedor instalaciones
Lavanderas Comerciales -maquillaje de agua caliente
Hospitales y Centros de Mayores - Sala de Pacientes maquillaje de agua caliente, instalaciones
de lavandera y cocina
Condominios y Edificios Residenciales - maquillaje de agua caliente para las duchas,
lavandera, cocina y comedores

Figura 5. La modulacin de tres vas vlvula de control de presin principal.

Aplicaciones Especficas

Recalentamiento de Bobinas
ASHRAE 90,1 a 2007 establece que la calefaccin y refrigeracin simultnea est prohibido.
[4] Sin embargo, la norma tambin establece varias excepciones a esta limitacin, una de las
cuales se abre la posibilidad de recuperacin de calor de los sistemas de agua helada: "Zonas
donde al menos el 75% de la energa para recalentar o para proporcionar aire caliente en
sistema de mezcla esta provista de un sitio recuperador llamado fuente de energa (incluyendo
el calor del condensador) o fuente de energa sitio-solar". Por lo tanto, es completamente

posible disear un sistema de recuperacin de calor durante al menos 75% o la carga de

recalentamiento mientras que el cumplimiento de la intencin de la norma. Adems, la
temperatura del agua caliente que salen disponibles de recuperacin de calor estn dentro de las
capacidades de rendimiento de la bobina de recalentamiento.
En muchos VAV (volumen de aire variable) aplicaciones de recalentamiento, 105-131 F de
agua caliente se pueden utilizar de manera muy eficaz simplemente especificando una bobina
de recalentamiento de 2 filas en lugar de una bobina 1-fila. Para estas aplicaciones, usando el
calor recuperado es posible con consideracin de diseo apropiado y una cantidad adecuada de
sitio recuperacin de energa. Si las temperaturas de agua caliente ms altas son necesarias, un
aparato de calentamiento auxiliar tal como una caldera de agua caliente puede ser aadido a la
del circuito de agua de recuperacin de calor como se muestra en la Fig. 6.

Figura 6. Calefaccin auxiliar: aparato para impulsar temperaturas heat reclaim de agua

AGUA POTABLE Caliente Sanitaria Maquillaje

Calor recuperado puede ser utilizado para precalentar el interno (potable) de agua caliente
maquillaje. Sin embargo, muchos cdigos de construccin requieren la proteccin del
suministro de agua potable de la contaminacin de los fluidos de transferencia de calor txicos.
Por ejemplo, los estados del Cdigo de Plomera del Estado de Nueva York, "Intercambiadores
de calor que utilizan un fluido de transferencia esencialmente txico se separan del agua
potable mediante la construccin de doble pared .Un espacio de aire abierto a la atmosfera se
proporcionara entre las dos paredes.
El cumplimiento de los cdigos locales es responsabilidad del profesional de diseo.

Especificacin de un intercambiador de calor de ventilacin de doble pared es una manera de

cumplir con la intencin del cdigo. Estos intercambiadores de calor estn disponibles en
algunos enfriadores de recuperacin de calor.

Sin embargo, otro mtodo que puede cumplir con la intencin de separar los fluidos de
transferencia de calor de la fuente de agua potable es utilizar un intercambiador de calor
intermedio situado entre la fuente de agua potable y el agua caliente recuperada como se
muestra en la Fig. 7.

Figura 7. Intermedio Intercambiador de calor entre el agua potable y el Heat reclaim condensador.

Piscina y Spa Calefaccin

La temperaturas del agua Spa debe limitarse a 104 F segn algunos cdigos [6] y la
temperatura deseada para piscinas es 80 F. Estas temperaturas estn bien dentro del rango de
funcionamiento de muchos sistemas de recuperacin de calor. Uno de los retos de diseo
nicos para esta aplicacin es la proteccin del condensador de recuperacin de calor de los
efectos corrosivos de la piscina o spa de agua. Las altas concentraciones de cloro, bromo, y
desinfectantes de cloruro de sodio pueden causar daos por corrosin a los componentes
metlicos del condensador de recuperacin de calor. El uso de un intercambiador de calor
intermedio con la construccin resistente y adecuada a la corrosin puede ayudar a superar
este problema de diseo como se muestra en la Fig. 8.
Servicio de lavandera Agua Calefaccin
Lavanderas comerciales, tambin conocidos como "en lavanderas premise" o lavanderas
industriales, utilizan significativas cantidades de agua para fines de lavado de lavado y. [7] Hay
muchas instalaciones en las que se encuentran las lavanderas, incluyendo moteles, hoteles,
residencias de ancianos, prisiones, universidades y hospitales .tremendo Ahorro de energa
pueden realizar por precalentar las grandes cantidades de agua de relleno utilizado por estas
instalaciones.

NOTA: Muchos sistemas de lavandera envasados tienen auto contenida recuperacin de calor,
ya que el agua de residuos la descarga puede ser lo suficientemente caliente para precalentar el
agua de relleno. Aplicacin de la recuperacin de calor enfriador puede ser limitada cuando el
sistema de lavado envasado tiene un sistema de recuperacin de calor integral.

Asegrese de confirmar con el fabricante de los lmites recomendados de funcionamiento de la

enfriadora EWT para la aplicacin. 30RB enfriador refrigerado por aire de Carrier con
recuperacin de calor capacidades se limita a un EWT continua de 59 F cuando se utiliza el
control de la presin de la cabeza. El agua de reposicin procedente de la principal o bien agua
calle puede ser tan fro como 50 F, o incluso inferior en algunos climas. Esto es ms fro que
las limitaciones temperatura mnima de agua que entra (EWT) para el enfriador de
recuperacin de calor.

Figura 8 intermedio intercambiador de calor entre la piscina y spa y el heat reclaim condensador

No slo la recuperacin de calor del condensador proporciona una cantidad abundante de calor
til, sino que tambin sirve un papel vital en el proceso de refrigeracin. El EWT condensador
influye en el sistema de control de presin de la cabeza de la enfriadora. Si el EWT es
demasiado fro, la presin de la cabeza del sistema de refrigeracin resultante puede afectar el
funcionamiento correcto de la enfriadora. Si se espera que el EWT para estar entre 59 y 104 F, el
enfriador debe tomar el control de la velocidad de flujo de agua del condensador para mantener
la presin en la cabeza adecuada. Una vlvula de control de 3 vas modulacin debe ser
proporcionada como se muestra en la figura 9. Cuando el EWT es entre 59 y 104 F, sistema de
control de presin de la cabeza de la enfriadora iniciar una seal de control analgica para
modular la posicin de la vlvula de 3 vas entre 20 a 100 % abierto para regular el caudal de
agua del condensador y mantener la presin adecuada cabeza. En ningn momento la vlvula
debe permitir el flujo de menos de 20% del flujo total.

Fusin de la nieve
En climas ligeramente fros con bajas a moderadas tasas de cada de nieve, los procesos de
construccin que requieren de agua durante todo el ao fro para refrigeracin pueden

aprovechar el agua caliente generada por el enfriador de recuperacin de calor y utilizarla para
fines de fusin de nieve

El mayor reto con esta aplicacin es para asegurar que el EWT exceda del 59 F. Las
temperaturas del fluido por debajo de este lmite puede estar presente cuando el sistema de
fusin de la nieve es primero activado. Como resultado, ser necesario fusin de la nieve
controles de temperatura de fluido para asegurar que el EWT se mantiene dentro de lmites
aceptables para la enfriadora. El control de la presin cabeza de la vlvula de modulacin de 3
vas como se describi anteriormente (ver Fig. 9) debe ser utilizado cuando el EWT es inferior
a 59 F.

Figura 9.sistema de agua de maquillaje con modulacin de 3 vas vlvula de presin jefe de
control
Para un sistema expuesto a condiciones exteriores fras en aplicaciones donde las temperaturas
de fluido pueden estar por debajo de 32 F un anticongelante apropiado solucin debe ser
utilizado.
En climas ms fros, las temperaturas del suelo de invierno pueden caer muy por debajo de 59
F, que est fuera de los lmites de funcionamiento solicitada de la enfriadora de recuperacin de
calor. Estas aplicaciones requieren un aparato de calentamiento auxiliar, tal como una caldera,
para asegurar que los lmites de funcionamiento requeridos son satisfechos. La Figura 10
muestra la ubicacin del aparato de calentamiento auxiliar para asegurar el EWT es
suficientemente caliente para permitir que el enfriador de recuperacin de calor para operar.

Figura 10.sistema auxiliar de calefaccin

Proceso de calefaccin

Es importante comprender plenamente las necesidades del tipo de ciclo y la temperatura del
proceso servida por el enfriador de recuperacin de calor. Proceso de calentamiento se
asocia generalmente con aplicaciones de agua no potable. Sin embargo, se deben tomar las
medidas adecuadas si el agua de proceso es para fines potables. Esta aplicacin requiere una
separacin entre el condensador de recuperacin de calor y la fuente de agua potable por
medio de un compuesto intermedio, intercambiador de calor como se describi
previamente.
La naturaleza cclica de muchas cargas de calefaccin proceso puede
crear un desafo para el funcionamiento de enfriadores de recuperacin
de calor estable si no se tratan adecuadamente. El volumen de bucle de
recuperacin de calor, definida como los galones de fluido en el bucle de
recuperacin de calor, se vuelve ms importante como el proceso cargas
de calefaccin fluctan. Para superar estas fluctuaciones, se deben
seguir las recomendaciones de volumen de bucle mnimos del fabricante.
El tanque de almacenamiento, como se muestra en la Fig. 9, puede
aumentar el volumen de bucle eficaz para el sistema y ayudar a
estabilizar la temperatura de salida del agua. la temperatura del agua.
Cocina Agua / lavaplatos
Estas son aplicaciones de agua potable que requerirn la separacin adecuada entre el
condensador de recuperacin de calor y la fuente de agua potable por un calor intermedio
intercambiador. Un lavaplatos comercial puede requerir temperaturas de agua caliente elevadas
por encima de 150 F [9] para cumplir con los cdigos de plomera y de salud locales. Como
resultado, el enfriador de recuperacin de calor es el ms adecuado para el agua de
precalentamiento de maquillaje tal como se muestra anteriormente en la Fig. 7.

Evaluacin del Potencial de aplicacin

El siguiente debe ser utilizado como una gua para determinar si su proyecto es un candidato
para la solucin de recuperacin de calor de Carrier. Esta evaluacin inicial se puede evaluar la
probabilidad de un proyecto adecuado dados los criterios de aplicacin para la recuperacin de
calor.

Necesidad
simultnea de
enfriado de agua

Si

No

Si

No

y de agua caliente ?

La temperatura del

agua caliente de
el sistema de
calefaccin entre
59 y 131 F?

carga de agua
refrigerada entre
60 y 190 toneladas?
Carga de agua
caliente entre 770 y
2650 MBH (para
aplicaciones de
refrigeraciones
individuales?
Espacio para un
enfriador de aire

Si

No

Si

No

Si

No

Si la respuesta es SI a todas las preguntas anteriores, recuperacin de calor enfriador de Carrier

es un candidato probable para la aplicacin. Si el enfriamiento o calentamiento cargas son
mayores que los que se muestran ms arriba, el calor mltiples reclamar enfriadores pueden ser
utilizados.

AHORRO ENERGTICO ANLISIS

Existen numerosos usos para el calor recuperado de la enfriadora 30RB con recuperacin de
calor. Sin embargo, una evaluacin econmica debe llevarse a cabo para determinar la
viabilidad financiera del sistema. Una forma sencilla de determinar la viabilidad de un sistema
de recuperacin de calor es comparar el ahorro potencial de energa entre una caldera de agua
caliente convencional y el enfriador de recuperacin de calor. La base de esta comparacin
debe incluir la cantidad de calor generado, el costo del combustible y la eficiencia operativa de
las alternativas. Para simplificar el anlisis, tenga en cuenta el ahorro de costes de energa de la
creacin milln de Btu de la produccin de calor entre el varios sistemas de calderas de agua
caliente alternativos de recuperacin de calor y enfriadores. La figura 11 muestra un anlisis
simple para determinar el ahorro potencial de energa que comparan estos sistemas.

El ejemplo de la figura. 11 proporciona una estimacin simple de los potenciales

ahorros de costos de energa. Un enfoque ms refinado en la evaluacin de la energa
potencial ahorro de costes deben incluir el rendimiento de carga parcial de la mquina
de calor mientras se opera bajo la intencin condiciones en la produccin de agua fra y
caliente. Programas de anlisis de energa, tales como el Programa de Anlisis Hora de Carrier
(HAP v4.4 o posterior) puede ayudar con evaluaciones anuales en costos de energa y tambin
proporcion informacin adecuada para su presentacin al USGBC (US Green Building
Council) para el Liderazgo en Energa y Diseo Ambiental (LEED ) la certificacin.
Software de HAP de la Aerolnea (v4.4 o posterior) tiene la capacidad de generar los
importantes crdito LEED Energa y Atmsfera de datos 1 (EAC1) plantilla con formato a de

USGBC en lnea de forma plantilla de crdito. Esta caracterstica puede ahorrar un tiempo
considerable en el desarrollo de las LEED (v3.0) formas de crdito EAC1.

DIRECTRICES DE SELECCIN EQUIPO

Al elegir un enfriador de recuperacin de calor, siga siempre el procedimiento del fabricante
deline con sus herramientas de seleccin. Empaquetado Programa Generador de Chiller de
Carrier (versin 3.29h o posterior) puede ayudar a que la enfriadora y el calor recuperar
selecciones ms fcil.

SISTEMA DE
CALEFACCIO
N
CALDERA
ELCETRIC
A

CALDERA
DE
GASOLINA

CALDERA
DE GAS
NATURAL

RECUPERACI
ON DE
CALOR

Salida de calor

(MBH)

1,000

Electricidad

($/KWh)

Gasolina

($/gal)

Gas natural

($/1000ft3)

Factor de
conversin de
energa
Electricidad

KWh/MBH

Gasolina

MBH/1000ft3

1,000

1,000

1,000

1,000

1,000

Costo de los
combustible
0.10

$ 3.00

$ 3.00

$ 12.00

$ 12.00

0.2928

0.2928

140

MBH/gal

0.10

140
1,030

1,030

Gas natural
Eficiencia

Calefaccin
COP
Eficiencia

3.5
100%

65%

80%

70%

95%

Costo de
energa por
1,000 MBH

$ 29.28

$ 32.97

$ 26.79

$ 16.64

$ 12.26

$ 8.37

AHORRO DE
ENERGIA VS
PRODUCCION
DE CALOR

71%

75%

69%

50%

32%

EXAMEN DE DISEO DEL SISTEMA

Sistema Chiller mltiple con recuperacin de calor para Edificio Calefaccin Sistemas de
refrigeracin y calefaccin edificio integrados pueden ser logrado con la debida atencin a
los lmites de aplicacin y los requisitos de control de los componentes del sistema. Cuando
se trata de capturar el calor de la recuperacin de calor bucle, debe haber la necesidad de

enfriamiento simultneo y calefaccin. Sin embargo, el sistema ilustrado en la Fig. 12 puede

operar en el enfriamiento de slo, Heat Reclaim , o modos de calefaccin para satisfacer
HVAC cargas del edificio.
Este sistema es una de las muchas maneras posibles para capturar calor de la recuperacin
de calor enfriador con fines tiles.
Un sistema de agua helada flujo primario variable es descrito abajo. Sistemas Sin embargo,
alternativos, tales como un sistema de agua fra - primaria secundaria hara tambin ser posible.
Para cualquiera de los sistemas, la recuperacin de calor bombas deben estar habilitadas por
el plomo enfriador de recuperacin de calor. Adems la temperatura del agua caliente de
retorno del sistema de calefaccin del edificio debe ser menor que el punto de ajuste de
recuperacin de calor para que el calor recuperado para ser eficaz. Si la temperatura del agua
mezclada tanque de almacenamiento es de entre 59 y 104 F, control de presin de la cabeza de
la cmara frigorfica ser necesario. Una vlvula de control de 2 vas modular situado aguas
abajo de cada enfriador debe ser controlado por la seal de control de presin de la cabeza
enfriadora. El VFD (variador de frecuencia) de la bomba de recuperacin de calor es
controlada por la presin diferencial del sistema. El sistema de vlvula de 2 vas y la bomba
VFD es la mejor manera de proporcionar el control de la presin necesaria cabeza al tiempo
que reduce la energa de la bomba. Vlvulas de tres vas aplicadas a cada enfriador podran
utilizarse, pero el consumo de energa de la bomba seran mayores.

La secuencia siguiente se describe la funcin de los diversos componentes del sistema

durante diferentes modos de funcionamiento. Este sistema est pensado para producir agua fra
para la construccin de la refrigeracin, el calor recuperado para templar el agua mezclada en
el tanque de almacenamiento, y agua caliente para la construccin de la calefaccin.
Enfriamiento-Only Mode
En una llamada para la refrigeracin, la vlvula de agua refrigerada de 2 vas al servicio de la
enfriadora plomo se abrir y la bomba de agua enfriada proporcionar flujo. Flujo de agua
enfriada primaria variable es entonces proporcionado por la bomba de agua enfriada VFD
impulsado controlado en respuesta a un diferencial seal de presin de la tubera circuito de
agua enfriada. La enfriadora controlar la temperatura de salida del agua fra sobre la base de
sus condiciones de consigna. Condensadores enfriados por aire de la enfriadora condensar el

refrigerante y el calor reclamar condensadores permanecern apagados. Como resultado, no se

aade calor al bucle de recuperacin de calor. Calefaccin del edificio no se activa en este
modo. Si la temperatura del agua enfriada primaria no puede ser mantenida por un enfriador, la
vlvula de agua fra 2-forma en el segundo enfriador se abrir para permitir el flujo de agua
refrigerada a la segunda enfriadora. El segundo enfriador a continuacin, se energiza para
proporcionar una fuente controlada de agua enfriada. La tercera vlvula de 2 vas se abrir y su
refrigerador le proporcionar agua fra cuando sea necesario para mantener la temperatura del
circuito de agua enfriada primaria.

Modo de recuperacin de calor

en una llamada para la refrigeracin, el control de la vlvula de agua refrigerada de 2 vas,
refrigerada de control VFD bomba de agua, y control de la temperatura del agua refrigerada
funcionar como se describe en el modo de "slo de refrigeracin" anterior. Al mismo tiempo,
el enfriador de plomo abrir su modulacin de recuperacin de calor 2-vlvula de manera de su
posicin mnima y habilitar la de calor bomba recuperacin para controlar la temperatura del
agua de recuperacin de calor que entra para determinar si el calor se debe aadir al bucle de
recuperacin de calor. El flujo de agua de recuperacin de calor es suministrado por la bomba
VFD impulsado controlado por una seal de presin diferencial de la tubera de bucle de
recuperacin de calor. La enfriadora determinar cunto calor se debe aadir al bucle de
recuperacin de calor basado en la desviacin de la temperatura de consigna de recuperacin
de calor que entra. El refrigerador se reducir la cantidad de calor aadido al bucle de
recuperacin de calor una vez que las condiciones del punto de consigna de la temperatura del
agua que entran han sido satisfechas. Como otros enfriadores son energizados en respuesta al
aumento de las cargas de enfriamiento, la recuperacin de calor vlvulas de 2 vas se abrirn
para permitir que el calor adicional que se aade al bucle de recuperacin de calor. Si la
temperatura del agua de recuperacin de calor que entra es entre 59 y 104 F, la recuperacin de
calor de modulacin de la vlvula de 2 vas recibir una seal analgica de la cmara
frigorfica para regular la posicin de la vlvula para mantener un adecuado control de presin
cabeza. Al mismo tiempo, el calor VFD impulsado recuperar bombas regular el flujo de agua
para mantener la presin diferencial del sistema. El sistema de control de calefaccin del
edificio se energizar las bombas de agua caliente y calentador auxiliar como sea necesario
para mantener la temperatura de bucle de calefaccin del edificio.

Modo de calefaccin
El sistema de control de calefaccin del edificio y el calentador auxiliar, tpicamente un sistema
de caldera, proporcionar todas las necesidades de calefaccin del edificio. Dado que no es
agua fra necesaria, la recuperacin de calor enfriador permanece apagado en este modo y sin
calor se aade al bucle de recuperacin de calor.
CONCLUSIN
Con las crecientes preocupaciones sobre la escalada de los costos de energa, el aumento del
consumo de energa y el impacto resultante en la economa y la recuperacin medio ambiente,
el calor del sistema de agua helada ofrece una excelente solucin para todos estos problemas.
La captura de calor que de otro modo se perdera y convertirla en energa til puede reducir al
mnimo los costos de operacin, reducir el consumo de energa, y avanzar en el movimiento
hacia la sostenibilidad. El profesional de diseo debe comprender plenamente las necesidades

de aplicacin, requisitos del sistema y capacidades de componentes para desarrollar un sistema

para alcanzar los objetivos previstos. Una vez que estas necesidades se hayan comprendido y
aplicado correctamente, la eficiencia energtica y los beneficios operativos pueden realizarse
plenamente. La recuperacin de calor mediante recuperacin de calor enfriador de Carrier es
una excelente opcin cuando se busca soluciones de ahorro de energa ambientalmente
responsables.
En aplicaciones desde hoteles hasta hospitales, casinos o universidades, para el calentamiento
de agua de servicios a la construccin de calefaccin, calentamiento de piscinas o
precalentamiento fuentes de agua para uso domstico, de recuperacin de calor es no slo
posibles, sino tambin potencialmente un medio muy eficaz para reducir los costos y el
consumo de energa. El enfriador de recuperacin de calor es un complemento maravilloso
para combustible fsil sistemas de calentamiento de agua para maximizar el crdito LEED-NC
Energa y Ambiente 1 puntos y cumplir o superar los requisitos de ASHRAE 90,1-2.007. Ya sea
tratando de minimizar los costes de funcionamiento de una instalacin o la reduccin de la
huella de carbono del edificio, la recuperacin de calor del sistema de agua helada es
totalmente posible y prctico con el de Carrier recuperacin de enfriadores de calor 30RB

Referencias:.
1.,

Departamento de Energa Edificios Energa de Libro Datos, Edificios Porcentaje de

Consumo
de
Estados
Unidos
de
Energa
Primaria,
2007,
http://buildingsdatabook.eren.doe.gov/Table Mesa View.aspx? = 1.1.3

2. Administracin de Informacin de Energa, 2003

Edificios Comerciales Consumo de energa de la encuesta, Mesa de E1A. Mayor
consumo de combustible (BTU) por Uso final para todos los edificios, 2.003
http://www.eia.doe.gov/emeu/cbecs/cbecs200
3 / overview1.html

3.

James B. Rishel y Benny L. Kincaid, "Reducir Costos de energa con calderas de

condensacin y recuperacin de calor, enfriadores "ASHRAEDiario,(marzo de 2007)

4.

ASHRAE Standard - Estndar de Energa para Edificios

Residenciales de baja altura, ANSI / ASHRAE / IESNA Standard

Excepto Edificios

90,1-2007, Seccin 6.5.2

5 . Estado de Nueva York Cdigo de Plomera, P608.16.3
intercambiadores de calor (2006)
6.

Cdigo de Salud del Estado de Nueva York, Compilacin de las Reglas y Reglamentos del
Estado de Nueva York (NYCRR) Ttulo 10, Volumen A, Sub Parte 61 - Piscinas, Seccin 6-1,29 - normas de diseo Piscina, subseccin
14.7.2

7. J. Riesenberger y J. Koeller, comerciales

Lavandera Instalaciones (2005)
8.

2007 ASHRAE Handbook - Aplicaciones HVAC, captulo 50, de fusin de la nieve y

Proteccin Freeze, Tabla 5, Steady Superficie Estado Heat fundentes y temperaturas
medias de fluidos para hidrnico nieve de fusin Sistema en la figura 3, pgina 50.12

9.

2007 ASHRAE Handbook - Aplicaciones HVAC, Captulo 49, Servicio de Calefaccin

Agua, Mesa 3, temperaturas Representante de agua caliente, la pgina 49.10

Se proporciona este documento slo tiene fines informativos y de marketing y no se considerar para crear
cualquier garanta o pactos implcitas o explcitas con respecto a los productos de Carrier Corporation o de
cualquier tercero.

Copyright 2009 Carrier Corporation

www.carrier.com

04-581041-01 Impreso en EE.UU. 09/05