LA PERA

pera, el arte de las emociones

La pera es un arte total en el que confluye la msica, el canto, la poesa, las artes
plsticas y, en ocasiones, la danza. En cada obra todos los componentes de la
pera combinan su expresividad y belleza. Esta compleja alquimia hace que cada
funcin sea un espectculo extraordinario, monopolizando la vista, el odo, la
imaginacin y la sensibilidad del pblico, en el que todas las pasiones humanas
estn en juego.
El libreto
El libreto es el texto de una pera. Se puede tratar de una creacin original, a
menudo escrita por famosos poetas o novelistas (como Hugo von Hofmannsthal y
Stefan Zweig para las obras de Richard Strauss), pero tambin puede ser la
adaptacin de piezas de teatro (Shakespeare fue una gran fuente de inspiracin
para los libretistas), cuentos o novelas. Los sujetos que se desarrollan en el libreto
son variados: amor prohibido, infidelidad, venganza, sed de poder, la guerra, mitos
antiguos o eventos histricos.
Con tales temas, la pera habita en un universo donde las pasiones humanas
explotan. Amor, tragedia y muerte suelen estar en el centro de la accin. Los
personajes, a veces se debaten entre sus sentimientos y el deber, se enfrentan a
situaciones extraordinarias y se dejan llevar por la exacerbacin del sentimiento.
Este exceso de ardor les consume, y suele llevar a cometer actos de violencia y, a
veces, hasta la muerte. Amor a primera vista, el sacrificio, el encanto, el coraje, el
suicidio y el asesinato cohabitan en el libreto. Algunos personajes son castigados
por sus crmenes, otros encuentran la redencin o se ven afectados por el
remordimiento ... pero a veces, tambin hay un final feliz!

El canto
A diferencia del teatro, el texto en las peras se canta. La emocin y la intensidad
del canto tienen un impacto directo en el peso y sentido de las palabras.

Hay diferentes voces clasificadas en seis principales categoras, desde las ms

agudas hasta las ms graves: soprano, mezzo-soprano y contralto para las
mujeres; tenor, bartono y bajo para los hombres. Adems, las voces se
caracterizan igualmente por su poder y agilidad: pueden ser ligeras, lricas o
dramticas. Una voz ligera no suele ser muy intensa, pero puede llegar fcilmente
a notas agudas y vocalizar, a diferencia de una voz muy dramtica, que si es muy
fuerte, pero no tan gil.
Las voces se asocian generalmente al tipo de roles para empatizar algunos de los
aspectos de los personajes,ya sea su personalidad o su naturaleza. En la
pera Carmen de Bizet, Carmen es una seductora indomable que ha visto mucho
mundo. Por este motivo lo canta una mezzo-soprano, una voz profunda y clida.
En el otro extremo podramos tener a Gilda, en la pera Rigoletto de Verdi, que lo
interpretan las sopranos lricas, pues una voz clara y aguda simboliza la pureza e
inocencia del personaje.
Puede darle un vistazo a la seccin Glosario para saber ms sobre las voces
opersticas.

La msica
La msica expresa de otra manera las emociones y la accin que tiene lugar en el
escenario. En la mente de la Camerata fiorentina (consulte la pgina "Historia"),
cuyas investigaciones y estudios sobre el teatro griego clsico les condujeron a la
creacin del gnero operstico, la msica estaba al servicio del libreto: Prima le
parole, dopo la musica (las palabras primero, la msica despus). Pero esta
concepcin es cuestionable. Se trata de una discusin antigua y permanente:
segn las pocas, el libreto y la msica han ido alternando su primaca.
En realidad, la msica no slo sirve al libreto y al canto: los completa y exalta,
poniendo de relieve la intensidad de las situaciones, pasiones y sentimientos de
los personajes.
Al jugar con los ritmos, tonos, melodas y matices, los compositores aprovechan el
extraordinario poder de sugestin de la msica con el fin de crear atmsferas
particulares, que las letras o la puesta en escena solamente no pueden crear.
Algunos autores utilizan motivos musicales recurrentes para representar un
carcter, una emocin o un concepto. En el preludio deEl oro del Rin, Wagner
logra relatar el nacimiento del Rin. La pera comienza con un acorde nico que

emerge lentamente de silencio y resuena en las profundidades infinitas: el Rin sale

del caos primigenio. Poco a poco los motivos se van uniendo a este acorde inicial,
hasta la creacin de una meloda: primero los instrumentos de metal, con un
sonido majestuoso, luego los de cuerda, ms etreos, como si fueran espuma en
la superficie del ro. Cuanto ms se anima la orquesta y se enriquece este
preludio, ms rpidos se vuelven los motivos, como si el mismo Rin se agitara
hasta formar espuma.
La puesta en escena
Antes del siglo XX, la dimensin teatral de la pera era marginal. En el siglo XVII,
las representaciones eran ms bien estticas, parecindose ms a un concierto
con vestuario. La puesta en escena gan importancia cuando la programacin de
los teatros de pera se centr ms en el repertorio existente que en nuevas
creaciones. Slo es en el siglo XX que el canto y la puesta en escena empiezan a
ser vistos con la misma importancia.
Los escenarios opersticos, sin embargo, han sido siempre fascinantes, con
espectaculares efectos visuales y gran maquinaria. Las posibilidades escnicas se
beneficiaron del desarrollo tecnolgico, y hoy en da los efectos especiales,
tecnologa digital y las proyecciones visuales se usan en muchas de las
producciones.
Un montaje no es una simple ilustracin de una obra, pues requiere un concepto o
un sentido. El director sugiere una visin para una pera. Este punto de vista
puede estar cerca del libreto y de las concepciones del autor, o puede ser una
interpretacin ms personal. Algunos directores de escena transponen la accin
en otra era, en otras situaciones o en un contexto intemporal e inmaterial.
Estas transposiciones ponen de manifiesto ciertas dimensiones de las obras y
enriquecen su significado revelando aspectos desconocidos. Por ejemplo, en una
produccin moderna, los temas que suceden en una pera barroca pueden
presentarse de un modo muy actual. Estas perspectivas cambian la manera en
que el pblico percibe y comprende las obras. De esta manera, la pera se recrea
y se reinventa constantemente. Antes que suba el teln, nadie sabe qu suceder
en escena. Esto es lo que hace la pera tan emocionante.