You are on page 1of 25

INSTRUMENTOS Y JURISPRUDENCIA INTERNACIONAL SOBRE

DERECHOS HUMANOS
(Documento actualizado a marzo de 2010)

El presente documento ha sido preparado por Ana Salado Osuna, Profesora Titular de
Derecho Internacional Pblico de la Universidad y actualizado por Alejandra Celi Maldonado
y Carlos Trelles Steindl, investigadores del PRADPI de la Universidad de Alcal.

A) MBITO UNIVERSAL: NACIONES UNIDAS


1.

INSTRUMENTOS INTERNACIONALES
- Declaracin Universal de Derechos Humanos

- Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin


Racial
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Polticos, destinado a abolir la pena de muerte
- Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales
- Convencin sobre la eliminacin de todas las formas de discriminacin contra la mujer
Protocolo Facultativo de la Convencin sobre la eliminacin de todas
las formas de discriminacin contra la mujer
- Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes
Protocolo facultativo de la Convencin contra la Tortura y Otros Tratos
o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
- Convencin sobre los Derechos del Nio
Protocolo facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio
relativo a la participacin de nios en los conflictos armados

Protocolo facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio


relativo a la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de
nios en la pornografa
- Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos los trabajadores
migratorios y de sus familiares
- Convencin Internacional para la proteccin de todas las personas contra las
desapariciones forzadas
- Convencin sobre los derechos de las personas con discapacidad
Protocolo facultativo de la Convencin sobre los derechos de las
personas con discapacidad

2.

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES


Criterios interpretativos de los Comits en relacin con los derechos reconocidos en los
tratados sobre los que ejercen sus competencias. Recopilacin de las Observaciones
Generales y Recomendaciones Generales adoptadas por rganos creados en virtud de
Tratados

2.1. COMIT DE DERECHOS HUMANOS:


Interpretacin del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos.
-

N 3: Aplicacin del Pacto a nivel nacional: S


N 6: Derecho a la vida: S
N 8: Derecho a la libertad y a la seguridad personales: S
N 10: Libertad de expresin: S
N 13: Garantas procesales: S
N 15: La situacin de los extranjeros con arreglo al Pacto: S
N 16: Derecho a la proteccin de la honra y la reputacin: S
N 17: Los derechos del nio: S
N 18: No discriminacin: S
N 20: Prohibicin de la tortura y otras formas de malos tratos: S
N 21: Trato humano a las personas privadas de libertad: S
N 25: Derechos polticos: S
N 27: Libertad de circulacin: S
N 28: Igualdad de derechos entre hombres y mujeres: S
N 31: Naturaleza de las obligaciones jurdicas de los Estados Partes en el
Pacto: S
- N 32: Derecho a un juicio imparcial y a la igualdad ante los tribunales y cortes
de justicia: S
- N 33: Las obligaciones de los Estados Partes con arreglo al Protocolo
Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos: S

2.2. COMIT

DE DERECHOS ECONMICOS, SOCIALES Y


CULTURALES: Interpretacin del Pacto Internacional de Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales.
-

N 3: La ndole de las obligaciones de los Estados Partes: S


N 9: La aplicacin interna del Pacto: S
N 10: La funcin de las instituciones nacionales de derechos humanos: S
N 14: Derecho al disfrute del ms alto nivel posible de salud: S
N 16: Igualdad de derechos del hombre y la mujer: S
N 18: El derecho al trabajo: S
N 19: El derecho a la seguridad social S
N 20: La no discriminacin y los derechos econmicos, sociales y culturales S
N 21: Participar en la vida cultural S

2.3. COMIT PARA LA ELIMINACIN DE LA DISCRIMINACIN


RACIAL: Interpretacin de la Convencin internacional para la eliminacin de todas
las formas de discriminacin racial.
-

N 7: Legislacin para eliminar la discriminacin: S


N 11: No ciudadanos: S
N 14: Definicin de discriminacin: S
N 20: Aplicacin no discriminatoria de los derechos y las libertades: S
N 25: La dimensin de la discriminacin relacionada con el gnero: S
N 30: Discriminacin contra los no ciudadanos: S
N 31: Prevencin de la discriminacin racial en la administracin y el
funcionamiento de la justicia penal: S
N 32: Significado y alcance de las medidas especiales en la Convencin
Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin
Racial: S
N 33: Follow-up to the Durban Review Conference: S

2.4. COMIT PARA LA ELIMINACIN DE LA DISCRIMINACIN


CONTRA LA MUJER: Interpretacin de la Convencin para la eliminacin de
todas las formas de discriminacin contra la mujer.
-

N 19: La violencia contra la mujer: S


N 23: Vida poltica y pblica: S
N 24: La mujer y la salud: S

2.5. COMIT SOBRE DERECHOS DEL NIO: Interpretacin de la Convencin


sobre Derechos del Nio.
-

N 2: El papel de las institucionales nacionales: S


N 3: VIH/SIDA y los derechos del nio: S
N 4: La salud y el desarrollo de los adolescentes: S
N 5: Medidas generales de aplicacin de la Convencin sobre los Derechos
del Nio S
3

- N 6: Trato de los menores no acompaados y separados de su familia fuera de


su pas de origen S
- N 7/Rev.1: Realizacin de los derechos del nio en la primera infancia S
- N 8: proteccin contra los castigos corporales y otras formas de castigo
crueles o degradantes S
- N 9: Los derechos de los nios con discapacidad S
- N 10: Los derechos del nio en la justicia de menores S
- N 11: Los nios indgenas y sus derechos S
- N 12: El derecho del nio a ser escuchado S

3.

OBSERVACIONES FINALES
Son emitidas por los Comits al examinar los Informes que los Estados Partes en los
diversos tratados internacionales de derechos humanos estn obligados a presentar. En
tales Observaciones los Comit destacan los aspectos positivos y negativos (si los
hubieran) en la aplicacin de los tratados en relacin con el Estado cuyo informe
examinan).
Las
Observaciones
indicadas
son
las que aparecen
en la web
(http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/Documentsfrsetsp?OpenFrameSet). No obstante,
respecto de algunos Comits existen Compilaciones de los Estados de Amrica Latina y
Caribe, que sern citadas, sin perjuicio de que sean indicadas las Observaciones Finales
ms recientes de varios Comits en relacin con cada uno de los Estados mencionados:

3.1.

COMIT DE DERECHOS HUMANOS: Observaciones emitidas tras


examinar los Informes de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Polticos.
La Compilacin recoge las Observaciones Finales de este Comit (1997-2004):
http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrc/docs/publications/HRCCompilacion(1977-2004).pdf
Las Observaciones Finales, por pas, estn disponibles en la pgina web:
http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/Documentsfrsetsp?OpenFrameSet
-

Argentina:
Bolivia:
Brasil:
Colombia:
Costa Rica:
Chile:
Ecuador:
El Salvador:
Espaa:
Guatemala:
Honduras:
Mxico:
Paraguay:
Per:
Uruguay:
Venezuela:

03/11/2000: S
01/05/1997: S
01/12/2005: S
26/05/2004: S
08/04/1999: S
18/05/2007: S
18/08/1998: S
22/08/2003: S
03/04/1996: S
27/08/2001: S
13/12/2006: S
27/07/1999: S
24/04/2006: S
15/11/2000: S
08/04/1998: S
26/04/2001: S
4

3.2. COMIT

DE DERECHOS ECONMICOS, SOCIALES Y


CULTURALES: Observaciones emitidas tras examinar los Informes de los Estados
Partes en el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
La Compilacin recoge las Observaciones finales de este Comit (1989-2004):
http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/docs/publications/CESCRCompilacion(1989-2004).pdf.
Las Observaciones Finales, por pas, estn disponibles en la pgina web
http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/Documentsfrsetsp?OpenFrameSet
-

Argentina:
Bolivia:
Brasil:
Colombia:
Chile:
Ecuador:
El Salvador:
Espaa:
Guatemala:
Honduras:
Mxico:
Paraguay:
Per:
Uruguay:
Venezuela:

08/12/1999 S
21/05/2001 S
23/05/2003 S
06/12/2001 S
26/11/2004 S
07/06/2004 S
28/05/1996 S
07/06/2004 S
12/12/2003 S
21/05/2001 S
09/06/2006 S
28/05/1996 S
20/05/1997 S
22/12/1997 S
21/05/2001 S

3.3. COMIT PARA LA ELIMINACIN DE LA DISCRIMINACIN


CONTRA LA MUJER: Observaciones emitidas tras examinar los Informes de los
Estados Partes en la Convencin para la eliminacin de todas la formas de
discriminacin contra la mujer.
-

Argentina
Argentina
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Colombia
Costa Rica
Chile
Ecuador
Ecuador
El Salvador
El Salvador
Espaa
Espaa
Guatemala
Guatemala

12/08/1997 S
18/08/2004 S
23/08/2002 S
31/05/1995 S
18/07/2003 S
05/02/1999 S
02/02/2007 S
18/07/2003 S
25/06/1999 S
12/04/1994 S
18/07/2003 S
27/01/1992 S
20/03/2003 S
25/06/1999 S
18/08/2004 S
12/04/1994 S
23/08/2002 S
5

Guatemala
Honduras
Mxico
Mxico
Mxico
Nicaragua
Nicaragua
Panam
Paraguay
Paraguay
Per
Per
Per
Portugal
Repblica
Dominicana
Uruguay
Venezuela
Venezuela

02/05/2006 S
24/01/1992 S
14/05/1998 S
23/08/2002 S
25/08/2006 S
20/07/2001 S
02/02/2007 S
10/07/1998 S
09/05/1996 S
28/01/2005 S
10/07/1998 S
02/02/2007 S
23/08/2002 S
01/02/2002 S
18/08/2004 S
01/02/2002 S
31/01/1997 S
31/01/2006 S

3.4. COMIT SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO: Observaciones emitidas


tras examinar los Informes de los Estados Partes en la Convencin sobre los Derechos
del Nio.
La Compilacin recoge las Observaciones Finales de este Comit (1993-2004):
http://www.ohchr.org/english/bodies/crc/docs/publications/CRCCompilacion(1993-2004).pdf
-

Argentina:
Bolivia:
Brasil:
Colombia:
Costa Rica:
Chile:
Ecuador:
El Salvador:
Espaa:
Guatemala:
Honduras:
Mxico:
Nicaragua:
Panam:
Paraguay:
Per:
Uruguay:
Venezuela:

09/10/2002: S
11/02/2005: S
03/11/2004: S
08/06/2006: S
21/09/2005: S
23/04/2007: S
13/09/2005: S
30/06/2004: S
13/06/2002: S
09/07/2001: S
03/05/2007: S
08/06/2006: S
21/09/2005: S
30/06/2004: S
06/11/2001: S
14/03/2006: S
30/10/1996: S
02/11/1999: S

3.5. COMIT CONTRA LA TORTURA: Observaciones emitidas tras examinar


los Informes de los Estados Partes en la Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o
Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. Disponible en:
http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/Documentsfrsetsp?OpenFrameSet
-

Argentina:
Argentina:
Argentina:
Bolivia:
Brasil:
Chile:
Chile:
Colombia:
Colombia:
Costa Rica:
Ecuador:
Ecuador:
El Salvador:
Espaa:
Espaa:
Espaa:
Guatemala:
Guatemala:
Guatemala:
Guatemala:
Mxico:
Mxico:
Mxico:
Panam:
Panam:
Paraguay:
Paraguay:
Paraguay:
Per:
Per:
Per:
Per:
Portugal:
Portugal:
Portugal:
Uruguay:
Venezuela:
Venezuela:

10/12/2004 S
26/06/1993 S
21/11/1997 S
10/05/2001 S
16/05/2001 S
14/06/2004 S
26/07/1995 S
04/02/2004 S
09/07/1996 S
17/05/2001 S
08/02/2006 S
15/11/1993 S
12/05/2000 S
23/12/2002 S.
26/06/1993 S
27/11/1997 S
25/07/2006 S.
06/12/2000 S
27/05/1998 S
09/07/1996 S
26/06/1993 S
02/05/1997 S
06/02/2007 S
26/06/1993 S
21/05/1998 S
05/05/1997 S
10/05/2000 S
12/06/1994 S
25/07/2006 S
26/07/1995 S
15/11/1999 S
21/05/1998 S
21/11/1997 S
12/06/1994 S
08/05/2000 S
19/11/1996 S
23/12/2002 S
05/05/1999 S

3.6. COMIT DE PROTECCIN DE LOS DERECHOS DE TODOS LOS

TRABAJADORES

MIGRANTES

DE

SUS

FAMILIARES:

Observaciones emitidas tras examinar los Informes de los Estados Partes en la


Convencin Internacional sobre la proteccin de los derechos de todos los trabajadores
migratorios y de sus familiares.
-

Mxico:

08/12/2006 S

3.7. COMIT PARA LA ELIMINACIN DE LA DISCRIMINACIN


RACIAL: Observaciones emitidas tras examinar los Informes de los Estados Partes
en la Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de
Discriminacin Racial.

Argentina:
Argentina:
Argentina:
Bolivia:
Bolivia:
Brasil:
Brasil:
Chile:
Colombia:
Colombia:
Colombia:
Costa Rica:
Costa Rica:
Ecuador:
Ecuador:
Ecuador:
Espaa:
Espaa:
Espaa:

24/08/2004 S
27/04/2001 S
8/09/1997 S
10/12/2003 S
27/09/1996 S
28/04/2004 S
27/09/1996 S
2/04/2001 S
28/03/1996 S
11/08/1992 S
20/08/1999S
11/08/1992 S
07/04/1999 S
02/06/2003 S
02/06/2003 S
18/03/1993 S
28/04/2004 S
19/04/2000 S
28/03/1996 S

Espaa:
Guatemala
Guatemala:
Guatemala:
Mxico:
Mxico:
Mxico:
Mxico:
Nicaragua:
Panam:
Per:
Per:
Portugal:
Portugal:
Portugal:
Repblica
Dominicana:
Repblica
Dominicana:
El Salvador:
El Salvador:
Uruguay:
Venezuela:
Venezuela:

10/08/1994 S
15/05/2006 S
23/04/1997 S
22/09/1995 S
04/04/2006 S
11/12/1997 S
18/08/1997 S
22/09/1995 S
22/09/1995 S
02/04/1997 S
13/04/1999 S
22/09/1995 S
10/12/2004 S
27/04/2001 S
08/04/1999 S
05/03/1997 S
26/08/1999 S
04/04/2006 S.
22/09/1995 S
12/04/2001 S
27/09/1996 S
01/11/2005 S

B)

MBITO REGIONAL AMERICANO:


ESTADOS AMERICANOS (OEA)

1.

INSTRUMENTOS REGIONALES

ORGANIZACIN

DE

- Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del hombre


- Convencin Americana sobre Derechos Humanos
-

Protocolo Adicional a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos en


Materia de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales "Protocolo de San
Salvador"

Protocolo a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos relativo a la


Abolicin de la Pena de Muerte

- Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura


- Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la
Mujer
- Convencin Interamericana sobre Desaparicin Forzada de Personas
- Convencin Interamericana para la Eliminacin de todas las formas de Discriminacin
contra las Personas con Discapacidad
- Carta de la Organizacin de los Estados Americanos
- Carta Democrtica Interamericana
- Declaracin de Principios sobre Libertad de Expresin
- Principios y Buenas Prcticas sobre la Proteccin de las Personas Privadas de Libertad
en las Amricas

2.

COMISIN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

2.1. SITUACIN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN VARIOS


ESTADOS:
Se relacionan los Estados citados en los Informes anuales a partir de 1989-1990. Los
anteriores que aparecen en la web (desde 1970) pueden ser consultados en:
http://www.cidh.org/anual.ep.htms. Adems, existen Informes especficos por pases
cuya consulta puede hacerse en: http://www.cidh.org/pais.esp.htm

10

1989-1990
Chile
Cuba
El Salvador
Guatemala
Nicaragua
Panam
Paraguay
Suriname
1991
Cuba
El Salvador
Guatemala
Hait
Nicaragua
Panam
Suriname
1992-1993
Cuba
El Salvador
Nicaragua
Per
1993
Cuba
Guatemala
Nicaragua
Per
1994
Colombia
Cuba
El Salvador
Guatemala
1995
No aparece ningn Estado mencionado
1996
Colombia
Cuba
Guatemala
Per
1997
Cuba
Guatemala

11

Hait
Per
1998
Cuba
Hait
Paraguay
1999
Cuba
Ecuador
2000
Colombia
Cuba
2001
Colombia
Cuba
2002
Colombia
Cuba
Hait
Venezuela
2003
Colombia
Cuba
Guatemala
Hait
Venezuela
2004
Colombia
Cuba
Hait
2005
Colombia
Cuba
Ecuador
Hait
Venezuela
2006
Colombia
Cuba
Hait
Venezuela
12

2007
Colombia
Cuba
Hait
Venezuela
2008
Colombia
Cuba
Hait
Venezuela

2.2. INFORMES SOBRE DIVERSAS MATERIAS Y GRUPOS DE


PERSONAS:
2.2.1. LEYES INTERNAS Y
DERECHOS HUMANOS

CONVENCIN

AMERICANA

SOBRE

- INFORME SOBRE LA COMPATIBILIDAD ENTRE LAS LEYES DE


DESACATO Y LA CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS
HUMANOS (1994)

2.2.2. LIBERTAD PERSONAL


- INFORME DE PROGRESO SOBRE LAS CONDICIONES DE DETENCIN
EN LAS AMRICAS (1995)
- INFORME DE PROGRESO SOBRE LA CONDICIONES DE DETENCIN
EN LA AMRICAS (1996)

2.2.3. LIBERTAD DE EXPRESIN


- INFORME ESPECIAL DEL RELATOR SOBRE LA LIBERTAD DE
EXPRESIN (1998)
- INFORME ANUAL DEL RELATOR ESPECIAL PARA LA LIBERTAD DE
EXPRESIN (1999)
- INFORME ANUAL DEL RELATOR ESPECIAL PARA LA LIBERTAD DE
EXPRESIN (2000)
- INFORME ANUAL DE LA RELATORA PARA LA LIBERTAD DE
EXPRESIN (2001)
- INFORME ANUAL DE LA RELATORA PARA LA LIBERTAD DE
EXPRESIN (2002)
13

INFORME ANUAL DE LA RELATORA PARA LA LIBERTAD DE


EXPRESIN (2003)

INFORME ANUAL DE LA RELATORA PARA LA LIBERTAD DE


EXPRESIN (2004)

INFORME ANUAL DE LA RELATORA PARA LA LIBERTAD DE


EXPRESIN (2005)

INFORME ANUAL DE LA RELATORA ESPECIAL PARA LA LIBERTAD


DE EXPRESIN (2006)

INFORME ANUAL DE LA RELATORA PARA LA LIBERTAD DE


EXPRESIN (2007)

INFORME ANUAL DE LA RELATORA ESPECIAL PARA LA LIBERTAD


DE EXPRESIN (2008)

2.2.4. DERECHOS ECONMICOS, SOCIALES Y CULTURALES


-

ESTADO DE LOS DERECHOS ECONMICOS,


CULTURALES EN EL HEMISFERIO (1991)

SOCIALES

ESTADO DE LOS DERECHOS ECONMICOS, SOCIALES Y CULTURALES


EN EL HEMISFERIO (1992-1993)

LA REALIZACIN DE LOS DERECHOS ECONMICOS, SOCIALES Y


CULTURALES EN LA REGIN (1993)

LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACIN DE INDICADORES DE


PROGRESO EN MATERIA DE DERECHOS ECONMICOS, SOCIALES Y
CULTURALES (2008)

EL ACCESO A LA JUSTICIA COMO GARANTA DE LOS DERECHOS


ECONMICOS, SOCIALES Y CULTURALES.
ESTUDIO DE LOS
ESTNDARES FIJADOS POR EL SISTEMA INTERAMERICANO DE
DERECHOS HUMANOS (2007)

2.2.5. MUJERES
-

SITUACIN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA MUJER EN EL


HEMISFERIO (1992-1993)

INFORME DE PROGRESO SOBRE EL PROYECTO PARA PROMOVER Y


PROTEGER EL DERECHO DE LA MUJER DEL HEMISFERIO A ESTAR
LIBRE DE DISCRIMINACIN (1995)

14

INFORME DE LA COMISIN INTERAMERICANA DE DERECHOS


HUMANOS SOBRE LA CONDICIN DE LA MUJER EN LAS AMRICAS
(1997)

INFORME DE PROGRESO DEL RELATOR ESPECIAL SOBRE LOS


DERECHOS DE LA MUJER (1998)

INFORME DE LA CIDH SOBRE LA CONDICIN DE LA MUJER EN LAS


AMRICAS 1998

CONSIDERACIONES SOBRE LA COMPATIBILIDAD DE LAS MEDIDAS


DE ACCIN AFIRMATIVA CONCEBIDAS PARA PROMOVER LA
PARTICIPACIN POLTICA DE LA MUJER CON LOS PRINCIPIOS DE
IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIN (1999)

INFORME ACTUALIZADO SOBRE LA LABOR DE LA RELATORA


SOBRE LOS DERECHOS DE LA MUJER (2001)

SITUACIN DE LOS DERECHOS DE LA MUJER EN CIUDAD JUREZ,


MXICO: EL DERECHO A NO SER OBJETO DE VIOLENCIA Y
DISCRIMINACIN (2003)

LAS MUJERES FRENTE A LA VIOLENCIA Y LA DISCRIMINACIN


DERIVADAS DEL CONFLICTO ARMADO EN COLOMBIA (2006)

ACCESO A LA JUSTICIA PARA MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA


EN LAS AMRICAS (2007)

EL DERECHO DE LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Y


DISCRIMINACIN EN HAIT (2009)

INFORME SOBRE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES EN CHILE: LA


IGUALDAD EN LA FAMILIA, EL TRABAJO Y LA POLTICA (2009)

2.2.6

NIOS/AS Y ADOLESCENTES

SITUACIN DE LOS DERECHOS DE LOS MENORES EN EL HEMISFERIO


(1992-1993)

INFORME SOBRE EL CASTIGO CORPORAL Y LOS DERECHOS


HUMANOS DE LAS NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES (2009)

2.2.7
-

TRABAJADORES MIGRANTES
INFORME DE PROGRESO SOBRE LA SITUACIN DE LOS
TRABAJADORES MIGRANTES Y SUS FAMILIAS EN EL HEMISFERIO
(1996)

15

INFORME DE PROGRESO SOBRE LA SITUACIN DE LOS


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS
(1997)

INFORME DE PROGRESO SOBRE LA SITUACIN DE LOS


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS
(1998)

INFORME DE PROGRESO SOBRE LA SITUACIN DE LOS


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS
(1999)

SEGUNDO INFORME DE PROGRESO SOBRE LA SITUACIN DE LOS


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS
(2000)

TERCER INFORME DE PROGRESO DE LA RELATORA SOBRE


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS EN
EL HEMISFERIO (2001)

CUARTO INFORME DE PROGRESO DE LA RELATORA SOBRE


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS EN
EL HEMISFERIO (2002)

QUINTO INFORME DE PROGRESO DE LA RELATORA SOBRE


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS
(2003)

SEXTO INFORME DE PROGRESO DE LA RELATORA SOBRE


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS
(2004)

SPTIMO INFORME DE PROGRESO DE LA RELATORA SOBRE


TRABAJADORES MIGRATORIOS Y MIEMBROS DE SUS FAMILIAS
(2005)

2.2.8
-

2.2.9.
-

DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS


INFORME SOBRE LA SITUACIN DE LAS DEFENSORAS Y
DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LAS AMRICAS
(2006)
MIEMBROS INTEGRANTES DEL PODER JUDICIAL
AUTONOMA, INDEPENDENCIA E INTEGRIDAD DE LOS MIEMBROS
DEL PERSONAL DEL PODER JUDICIAL (1991)

16

MEDIDAS NECESARIAS PARA HACER MS EFECTIVA LA


AUTONOMA, INDEPENDENCIA E INTEGRIDAD DE LOS MIEMBROS
DEL PODER JUDICIAL (1992-1993)

2.2.10. DISCRIMINACIN RACIAL


-

OBSERVACIONES
PRELIMINARES
DE
LA
COMISIN
INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS TRAS LA VISITA DEL
RELATOR SOBRE LOS DERECHOS DE LOS AFRODESCENDIENTES Y
CONTRA LA DISCRIMINACIN RACIAL A LA REPBLICA DE
COLOMBIA (2009)

2.3. RELATORAS DE LA CIDH


-

RELATORA PARA LA LIBERTAD DE EXPRESIN


RELATORA SOBRE LOS DERECHOS DE LA MUJER
RELATORA SOBRE LOS DERECHOS DE LA NIEZ
RELATORA ESPECIAL SOBRE TRABAJADORES MIGRATORIOS Y
MIEMBROS DE SUS FAMILIAS
RELATORA SOBRE DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS
RELATORA SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS PRIVADAS
DE LIBERTAD EN LAS AMRICAS
RELATORA ESPECIAL SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS
AFRODESCENDIENTES Y SOBRE DISCRIMINACIN RACIAL
UNIDAD DE DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS

2.4. JURISPRUDENCIA DE LA COMISIN INTERAMERICANA


La jurisprudencia de la CIDH se pude consultar en: http://www.cidh.org/casos.esp.htm.
Algunos de los casos expuestos se han seleccionado para esta Gua:

2.4.1. LIBERTAD DE PENSAMIENTO Y DE EXPRESIN


-

INFORME N 22/94 HORACIO VERBITSKY, CASO 11.012 (ARGENTINA)

INFORME N 90/05 ALEJANDRA MARCELA MATUS ACUA Y OTROS


CASO 12.142 (CHILE)

INFORME N 11/96 FRANCISCO MARTORELL, CASO 11.230 (CHILE)

INFORME N 20/99 RODOLFO ROBLES ESPINOZA E HIJOS, CASO 11.317


(PER)

INFORME N 36/08 / CASO 12.487 / RAFAEL IGNACIO CUESTA CAPUTI


(ECUADOR)
17

2.4.2. VIOLENCIA CONTRA LA MUJER:


-

INFORME N 54/01 MARIA DA PENHA CASO 12.051 (BRASIL)

INFORME N 4/01/ CASO 11.625/ MARA EUGENIA MORALES DE


SIERRA/ GUATEMALA/ 19 DE ENERO DE 2001

2.4.3.

DERECHOS POLTICOS:

INFORME N 119/99 SUSANA HIGUCHI CASO 11.428 (PER)

INFORME N 67/06 / CASO 12.476 / OSCAR ELAS BISCET Y OTROS


/CUBA / 21 DE OCTUBRE DE 2006

2.4.4.

VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL:

INFORME N 34/00 / CASO 11.291 / CARANDIR / BRASIL / 13 DE


ABRIL DE 2000

INFORME N 7/00 / CASO 10.337 / AMPARO TORDECILLA TRUJILLO /


COLOMBIA / 24 DE FEBRERO DE 2000

INFORME N 111/00 / CASO 11.031 / PEDRO PABLO LPEZ


GONZLEZ, DENIS ATILIO CASTILLO CHVEZ, GILMER RAMIRO
LEN, VELSQUEZ, JESS MANFREDO NORIEGA ROS, ROBERTO
BARRIENTOS VELSQUEZ, CARLOS ALBERTO BARRIENTOS
VELSQUEZ, CARLOS MARTN TARAZONA MORE Y JORGE LUIS
TARAZONA MORE / PER / 4 DE DICIEMBRE DE 2000

INFORME N 64/01/ CASO 11.712/ COLOMBIA/ LEONEL DE JESS


ISAZA ECHEVERRY Y OTRO/ 6 DE ABRIL DE 2001

INFORME N 57/02 / CASO 11.382 / FINCA LA EXACTA / GUATEMALA


/ 21 DE OCTUBRE DE 2002

INFORME N 91/03/ PETICIN 11.804/ SOLUCIN AMISTOSA JUAN


NGEL GRECO/ ARGENTINA/ 22 DE OCTUBRE DE 2003

INFORME N 33/04 / CASO 11.634 / JAILTON NERI DA FONSECA /


BRASIL / 11 DE MARZO DE 2004

INFORME N 69/06 / CASO 11.171 / TOMS LARES CIPRIANO /


GUATEMALA / 21 DE OCTUBRE DE 2006

INFORME N 80/07/ CASO 11.658/ MARTN


GUATEMALA/ 15 DE OCTUBRE DE 2007

INFORME No. 84/09/ CASO 12.525/ ARTICULO 51 (PUBLICACIN)/


NELSON IVN SERRANO SENZ/ ECUADOR/ 6 DE AGOSTO 2009

PELIC

COXIC/

18

INFORME No. 27/09/ CASO 12.249/ JORGE ODIR MIRANDA CORTEZ Y


OTROS/ EL SALVADOR/ 20 DE MARZO DE 2009

2.4.5.

LIBERTAD Y SEGURIDAD PERSONAL

INFORME N 52/02 / CASO 11.753 / RAMN MARTNEZ VILLAREAL /


ESTADOS UNIDOS / 10 DE OCTUBRE DE 2002

INFORME N 77/02 / CASO 11.506 / WALDEMAR GERNIMO


PINHEIRO, JOS VCTOR DOS SANTOS / PARAGUAY / 27 DE
DICIEMBRE DE 2002
-

2.4.6.

INFORME N 2/06 / CASO 12.130 / MIGUEL ORLANDO MUOZ


GUZMN / MXICO / 28 DE FEBRERO DE 2006
DEBIDO PROCESO

INFORME N 73/00/ CASO 11.784/ MARCELINO HANRQUEZ Y OTROS/


ARGENTINA/ 3 DE OCTUBRE DE 2000

INFORME N 66/01/ CASO 11.992/ DAYRA MARA LEVOYER JIMNEZ/


ECUADOR/ 14 DE JUNIO DE 2001

INFORME N 74/05/ CASO 11.887/ ERNST OTTO STALINSKI/


HONDURAS/ 15 DE OCTUBRE DE 2005

INFORME N 101/05/ PETICIN 388-01/ SOLUCIN AMISTOSA/


ALEJANDRO ORTIZ RAMREZ/ MXICO/ 27 DE OCTUBRE DE 2005

INFORME N 82/07/ PETICION 269-05/ MIGUEL ANGEL MONCADA


OSORIO Y JAMES DAVID ROCHA TERRAZA/ SOLUCIN AMISTOSA/
BOLIVIA/ 15 DE OCTUBRE DE 2007

INFORME NO. 44/08 / CASO 12.448 / FONDO / SERGIO EMILIO


CADENA ANTOLINEZ / COLOMBIA / 23 DE JULIO DE 2008

INFORME N. 86/09/ CASO 12.553/ JORGE, JOS Y DANTE PEIRANO


BASSO/ REPBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY/ 6 DE AGOSTO DE
2009

19

3. CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS


3.1. JURISPRUDENCIA CONSULTIVA
Puede ser consultada en http://www.corteidh.or.cr/opiniones.cfm
3.1.1.

LIBERTAD DE EXPRESIN

OC-5/85/ DEL 13 DE NOVIEMBRE DE 1985/ SOLICITADA POR EL


GOBIERNO DE COSTA RICA/ LA COLEGIACIN OBLIGATORIA DE
PERIODISTAS

OC-7/86/ SOLICITADA POR EL GOBIERNO DE COSTA RICA/ DE 29 DE


AGOSTO DE 1986/ EXIGIBILIDAD DEL DERECHO DE RECTIFICACIN
O RESPUESTA

3.1.2.
-

3.1.3.
-

3.1.4.
-

3.1.5.

MIGRANTES
OC-18/03/DE 17 DE SEPTIEMBRE DE 2003/ SOLICITADA POR LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS/ CONDICIN JURDICA Y
DERECHOS DE LOS MIGRANTES INDOCUMENTADOS
NIEZ Y ADOLESCENCIA
OC-17/2002/ DE 28 DE AGOSTO DE 2002/ SOLICITADA POR LA
COMISIN
INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANOS/
CONDICIN JURDICA Y DERECHOS HUMANOS DEL NIO
LEGALIDAD Y SEGURIDAD JURDICA
OC-19/05 DE 28 DE NOVIEMBRE DE 2005/ SOLICITADA POR LA
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA/ CONTROL DE
LEGALIDAD EN EL EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES DE LA
COMISIN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
ACCESO A LA JUSTICIA Y DEBIDO PROCESO

OC-11/90/ DEL 10 DE AGOSTO DE 1990/ SOLICITADA POR LA


COMISIN
INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANOS/
EXCEPCIONES AL AGOTAMIENTO DE LOS RECURSOS INTERNOS

OC-16/99/ DE 1 DE OCTUBRE DE 1999/ SOLICITADA POR LOS


ESTADOS UNIDOS MEXICANOS/
EL DERECHO A LA
INFORMACIN SOBRE LA ASISTENCIA CONSULAR EN EL MARCO
DE LAS GARANTAS DEL DEBIDO PROCESO LEGAL

OC-20/09/ DE 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009/ SOLICITADA POR LA


REPBLICA ARGENTINA/ LA FIGURA DEL JUEZ AD HOC Y LA
IGUALDAD DE ARMAS EN EL PROCESO ANTE LA CORTE
INTERAMERICANA EN EL CONTEXTO DE UN CASO ORIGINADO EN
UNA PETICIN INDIVIDUAL
20

3.2. JURISPRUDENCIA CONTENCIOSA


Puede ser consultada en http://www.corteidh.or.cr/casos.cfm
3.2.1.

LIBERTAD DE EXPRESIN

CASO LA LTIMA TENTACIN DE CRISTO (OLMEDO BUSTOS Y


OTROS) VS. CHILE/ SENTENCIA DE 5 DE FEBRERO DE 2001

CASO IVCHER BRONSTEIN VS. PER/ SENTENCIA DE 6 DE FEBRERO


DE 2001

CASO HERRERA ULLOA VS. COSTA RICA/ SENTENCIA DE 2 DE


JULIO DE 2004

CASO RICARDO CANESE VS. PARAGUAY/ SENTENCIA DE 31 DE


AGOSTO DE 2004

CASO PALAMARA IRIBARNE VS. CHILE/ SENTENCIA DE 22 DE


NOVIEMBRE DE 2005

CASO CLAUDE REYES Y OTROS VS. CHILE/ SENTENCIA DE 19 DE


SEPTIEMBRE DE 2006

CASO KIMEL VS. ARGENTINA / SENTENCIA DE 2 DE MAYO DE 2008

3.2.2.

PROCESAMIENTO DE CIVILES POR TRIBUNALES MILITARES

CASO LOAYZA TAMAYO VS. PER/ SENTENCIA DE 17 DE


SEPTIEMBRE DE 1997

CASO CASTILLO PETRUZZI Y OTROS VS. PER/ SENTENCIA DE 30


DE MAYO DE 1999

CASO CESTI HURTADO


NOVIEMBRE DE 1999

CASO CANTORAL BENAVIDES VS. PER/ SENTENCIA DE 18 DE


AGOSTO DE 2000

CASO LORI BERENSON VS.


NOVIEMBRE DE 2004

3.2.3.

VS.

PER/

PER/

SENTENCIA DE 29

SENTENCIA DE

25

DE

DE

INVESTIGACIN DE VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS


POR TRIBUNALES MILITARES
CASO MONTERO ARANGUREN Y OTROS (RETN DE CATIA) VS.
VENEZUELA/ SENTENCIA DE 5 DE JULIO DE 2006. PARS. 105-113
21

3.2.4.
-

3.2.5.
-

3.2.6.

DERECHOS POLTICOS
CASO YATAMA VS. NICARAGUA/ SENTENCIA DE 23 DE JULIO DE
2005
DERECHO A LA PROPIEDAD PRIVADA
CASO SALVADOR CHIRIBOGA VS. ECUADOR / SENTENCIA DE 6 DE
MAYO DE 2008
VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL

CASO BENAVIDES CEVALLOS VS. ECUADOR/ SENTENCIA DE 19 DE


JUNIO DE 1998

CASO DE LOS NIOS DE LA CALLE (VILLAGRN MORALES Y


OTROS) VS. GUATEMALA/ SENTENCIA DE 19 DE NOVIEMBRE 1999

CASO TIBI VS. ECUADOR/ SENTENCIA DE 07 DE SEPTIEMBRE DE 2004

CASO DE LA MASACRE DE PUEBLO BELLO VS. COLOMBIA/


SENTENCIA DE 31 DE ENERO DE 2006

CASO LPEZ LVAREZ VS. HONDURAS/ SENTENCIA DE 1 DE


FEBRERO DE 2006

CASO BALDEN GARCA VS. PER/ SENTENCIA DE 6 DE ABRIL DE


2006

CASO DE LAS MASACRES DE ITUANGO VS. COLOMBIA/ SENTENCIA


DE 1 DE JULIO DE 2006

CASO MONTERO ARANGUREN Y OTROS (RETN DE CATIA) VS.


VENEZUELA/ SENTENCIA DE 5 DE JULIO DE 2006

CASO SERVELLN GARCA Y OTROS VS. HONDURAS/ SENTENCIA


DE 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006

CASO GOIBUR Y OTROS VS. PARAGUAY/ SENTENCIA DE 22 DE


SEPTIEMBRE DE 2006

CASO DEL PENAL MIGUEL CASTRO CASTRO VS. PER/ SENTENCIA


DE 25 DE NOVIEMBRE DE 2006

CASO LA CANTUTA VS. PER/ SENTENCIA DE 29 DE NOVIEMBRE DE


2006

CASO DE LA MASACRE DE LA ROCHELA VS. COLOMBIA/


SENTENCIA DE 11 DE MAYO DE 2007

22

CASO BUENO ALVES VS. ARGENTINA/ SENTENCIA DE 11 DE MAYO


DE 2007

CASO ESCU ZAPATA VS. COLOMBIA/ SENTENCIA DE 4 DE JULIO DE


2007

CASO ZAMBRANO VLEZ Y OTROS VS. ECUADOR/ SENTENCIA DE 4


DE JULIO DE 2007

CASO CANTORAL HUAMAN Y GARCA SANTA CRUZ VS. PER/


SENTENCIA DE 10 DE JULIO DE 2007

3.2.7.
-

3.2.8.

LIBERTAD Y SEGURIDAD PERSONAL


CASO BARRETO LEIVA VS. VENEZUELA / SENTENCIA DE 17 DE
NOVIEMBRE DE 2009
ACCESO A LA JUSTICIA Y DEBIDO PROCESO

CASO SUREZ ROSERO VS. ECUADOR/ SENTENCIA DE 12 DE


NOVIEMBRE DE 1997

CASO ACEVEDO JARAMILLO Y OTROS VS. PER/ SENTENCIA DE 7


DE FEBRERO DE 2006

CASO ALMONACID ARELLANO Y OTROS VS. CHILE/ SENTENCIA DE


26 DE SEPTIEMBRE DE 2006

CASO VARGAS ARECO VS. PARAGUAY/ SENTENCIA DE 26 DE


SEPTIEMBRE DE 2006

CASO TRABAJADORES CESADOS DEL CONGRESO (AGUADO


ALFARO Y OTROS) VS. PER/ SENTENCIA DE 24 DE NOVIEMBRE DE
2006

CASO GARCA PRIETO Y OTRO VS. EL SALVADOR/ SENTENCIA DE


20 DE NOVIEMBRE DE 2007

CASO CHAPARRO LVAREZ Y LAPO IGUEZ VS. ECUADOR/


SENTENCIA DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2007

CASO ALBN CORNEJO Y OTROS VS. ECUADOR/ SENTENCIA DE 22


DE NOVIEMBRE DE 2007

3.2.9.
-

PUEBLOS INDGENAS
CASO COMUNIDAD INDGENA SAWHOYAMAXA VS. PARAGUAY/
SENTENCIA DE 29 DE MARZO DE 2006

23

3.3. MEDIDAS PROVISIONALES


3.3.1. LIBERTAD DE EXPRESIN
-

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DE


COSTA RICA / CASO DEL PERIDICO LA NACIN (2002)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE VENEZUELA / CASO


LUISIANA ROS Y OTROS (2005)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE VENEZUELA / CASO


MARTA COLOMINA Y LILIANA VELSQUEZ (2006)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA


BOLIVARIANA DE VENEZUELA / ASUNTO DE LA EMISORA DE
TELEVISIN GLOBOVISIN (2007)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE VENEZUELA / ASUNTO


DE LOS DIARIOS EL NACIONAL Y AS ES LA NOTICIA (2008)

3.3.2. MIGRANTES
-

MEDIDAS PROVISIONALES ADOPTADAS POR LA CORTE


INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS RESPECTO DE LA
REPBLICA DOMINICANA/ CASO DE HAITIANOS Y DOMINICANOS
DE ORIGEN HAITIANO EN LA REPBLICA DOMINICANA (2006)

3.3.3. VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL


-

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DE


GUATEMALA / CASO BMACA VELSQUEZ (2005)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DE


ARGENTINA/ ASUNTO DE LAS PENITENCIARAS DE MENDOZA
(2007)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DE


COLOMBIA / ASUNTO LVAREZ Y OTROS (2008)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE COLOMBIA / CASO


CABALLERO DELGADO Y SANTANA VS. COLOMBIA (2008)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA


BOLIVARIANA DE VENEZUELA / ASUNTO CARLOS NIETO PALMA Y
OTRO (2008)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DEL BRASIL / ASUNTO DE LA


CRCEL DE URSO BRANCO (2008)
24

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE COLOMBIA/ ASUNTO


MERY NARANJO Y OTROS (2008)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE HONDURAS/ CASO LPEZ


LVAREZ Y OTROS (2009)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DE


COLOMBIA/ CASO GUTIRREZ SOLER VS. COLOMBIA (2009)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DE


COLOMBIA/ CASO DE LA MASACRE DE LA ROCHELA (2009)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DE


COLOMBIA/ CASO CARPIO NICOLLE VS. GUATEMALA (2009)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE EL SALVADOR / ASUNTO


ADRIN MELNDEZ QUIJANO Y OTROS (2010)

3.3.4. PUEBLOS INDGENAS Y GRUPOS CULTURALES

3.4.

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DEL


ECUADOR/ ASUNTO DEL PUEBLO INDGENA DE SARAYAKU (2005)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DEL ESTADO DE


NICARAGUA/ CASO COMUNIDAD MAYAGNA (SUMO) AWAS TINGNI
(2007)

MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPBLICA DE


COLOMBIA/ ASUNTO DEL PUEBLO INDGENA KANKUAMO (2009)

LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE


DERECHOS
HUMANOS
POR
PASES
PUEDE
SER
CONSULTADA EN: http://www.corteidh.or.cr/porpais.cfm

COMISIN INTERAMERICANA DE MUJERES


DOCUMENTOS:
http://www.oas.org/CIM/Spanish/Indice%20Documentos.htm#3

INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIO


http://www.iin.oea.org/

25