Cdigo Procesal Penal

Artculo 81.- Comunicaciones entre el ministerio pblico y la polica. Las

comunicaciones que los fiscales y la polica debieren dirigirse en relacin con las
actividades de investigacin de un caso particular se realizarn en la forma y por
los medios ms expeditos posibles.
Artculo 82.- Imposibilidad de cumplimiento. El funcionario de la polica que, por
cualquier causa, se encontrare impedido de cumplir una orden que hubiere
recibido del ministerio pblico o de la autoridad judicial, pondr inmediatamente
esta circunstancia en conocimiento de quien la hubiere emitido y de su superior
jerrquico en la institucin a que perteneciere. El fiscal o el juez que hubiere
emitido la orden podr sugerir o disponer las modificaciones que estimare
convenientes para su debido cumplimiento, o reiterar la orden, si en su concepto
no existiere imposibilidad.
Artculo 83.- Actuaciones de la polica sin orden previa. Corresponder a los
funcionarios de Carabineros de Chile y de la Polica de Investigaciones de Chile
realizar las siguientes actuaciones, sin necesidad de recibir previamente
instrucciones particulares de los fiscales:
a) Prestar auxilio a la vctima;
b) Practicar la detencin en los casos de flagrancia, conforme a la ley;
c) Resguardar el sitio del suceso. Para este efecto, impedirn el acceso a toda
persona ajena a la
investigacin y proceder a su clausura, si se tratare de local cerrado, o a su
aislamiento, si se tratare de lugar abierto, y evitarn que se alteren o borren de
cualquier forma los rastros o vestigios del hecho o se remuevan los instrumentos
usados para llevarlo a cabo, mientras no interviniere personal experto de la
polica que el ministerio pblico designare.
El personal policial experto deber recoger, identificar y conservar bajo sello los
objetos, documentos o instrumentos de cualquier clase que parecieren haber
servido a la comisin del hecho investigado, sus efectos o los que pudieren ser
utilizados como medios de prueba, para ser remitidos a quien correspondiere,
dejando constancia, en el registro que se levantare, de la individualizacin
completa del o los funcionarios policiales que llevaren a cabo esta diligencia;
En aquellos casos en que en la localidad donde ocurrieren los hechos no exista
personal policial experto y la evidencia pueda desaparecer, el personal policial
que hubiese llegado al sitio del suceso deber recogerla y guardarla en los
trminos indicados en el prrafo precedente y hacer entrega de ella al Ministerio
Pblico, a la mayor brevedad posible.
En el caso de delitos flagrantes cometidos en zonas rurales o de difcil acceso, la
polica deber practicar de inmediato las primeras diligencias de investigacin
pertinentes, dando cuenta al fiscal que corresponda de lo hecho, a la mayor
brevedad.
d) Identificar a los testigos y consignar las declaraciones que stos prestaren
voluntariamente, tratndose de los casos a que se alude en las letras b) y c)
precedentes;
e) Recibir las denuncias del pblico, y
f) Efectuar las dems actuaciones que dispusieren otros cuerpos legales.
Artculo 85.- Control de identidad. Los funcionarios policiales sealados en el
artculo 83 debern, adems, sin orden previa de los fiscales, solicitar la
identificacin de cualquier persona en los casos fundados, en que, segn las
circunstancias, estimaren que existen indicios de que ella hubiere cometido o
intentado cometer un crimen, simple delito o falta; de que se dispusiere a
cometerlo; de que pudiere suministrar informaciones tiles para la indagacin de
un crimen, simple delito o falta; o en el caso de la persona que se encapuche o
emboce para ocultar, dificultar o disimular su identidad. La identificacin se
realizar en el lugar en que la persona se encontrare, por medio de documentos
de identificacin expedidos por la autoridad pblica, como cdula de identidad,
licencia de conducir o pasaporte. El funcionario policial deber otorgar a la
persona facilidades para encontrar y exhibir estos instrumentos.
Durante este procedimiento, sin necesidad de nuevos indicios, la polica podr
proceder al registro de las vestimentas, equipaje o vehculo de la persona cuya
identidad se controla, y cotejar la existencia de las rdenes de detencin que

pudieren afectarle. La polica proceder a la detencin, sin necesidad de orden

judicial y en conformidad a lo dispuesto en el artculo 129, de quienes se
sorprenda, a propsito del registro, en alguna de las hiptesis del artculo 130, as
como de quienes al momento del cotejo registren orden de detencin pendiente.
En caso de negativa de una persona a acreditar su identidad, o si habiendo
recibido las facilidades del caso no le fuere posible hacerlo, la polica la conducir
a la unidad policial ms cercana para fines de identificacin. En dicha unidad se le
darn facilidades para procurar una identificacin satisfactoria por otros medios
distintos de los ya mencionados, dejndola en libertad en caso de obtenerse
dicho resultado, previo cotejo de la existencia de rdenes de detencin que
pudieren afectarle. Si no resultare posible acreditar su identidad, se le tomarn
huellas digitales, las que slo podrn ser usadas para fines de identificacin y,
cumplido dicho propsito, sern destruidas.
El conjunto de procedimientos detallados en los incisos precedentes no deber
extenderse por un plazo superior a ocho horas, transcurridas las cuales la persona
que ha estado sujeta a ellos deber ser puesta en libertad, salvo que existan
indicios de que ha ocultado su verdadera identidad o ha proporcionado una falsa,
caso en el cual se estar a lo dispuesto en el inciso siguiente.
Si la persona se niega a acreditar su identidad o se encuentra en la situacin
indicada en el inciso anterior, se proceder a su detencin como autora de la falta
prevista y sancionada en el N 5 del artculo 496 del Cdigo Penal. El agente
policial deber informar, de inmediato, de la detencin al fiscal, quien podr
dejarla sin efecto u ordenar que el detenido sea conducido ante el juez dentro de
un plazo mximo de veinticuatro horas, contado desde que la detencin se
hubiere practicado. Si el fiscal nada manifestare, la polica deber presentar al
detenido ante la autoridad judicial en el plazo indicado.
Los procedimientos dirigidos a obtener la identidad de una persona en
conformidad a los incisos precedentes, debern realizarse en la forma ms
expedita posible, y el abuso en su ejercicio podr ser constitutivo del delito
previsto y sancionado en el artculo 255 del Cdigo Penal.
Artculo 93.- Derechos y garantas del imputado. Todo imputado podr hacer
valer, hasta la terminacin del proceso, los derechos y garantas que le confieren
las leyes.
En especial, tendr derecho a:
a) Que se le informe de manera especfica y clara acerca de los hechos que se le
imputaren y los derechos que le otorgan la Constitucin y las leyes;
b) Ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la investigacin;
c) Solicitar de los fiscales diligencias de investigacin destinadas a desvirtuar las
imputaciones que se le formularen;
d) Solicitar directamente al juez que cite a una audiencia, a la cual podr
concurrir con su abogado o sin l, con el fin de prestar declaracin sobre los
hechos materia de la investigacin;
e) Solicitar que se active la investigacin y conocer su contenido, salvo en los
casos en que alguna parte de ella hubiere sido declarada secreta y slo por el
tiempo que esa declaracin se prolongare;
f) Solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa y recurrir contra la resolucin
que lo rechazare;
g) Guardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaracin, a no hacerlo
bajo juramento. Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 91 y 102, al ser
informado el imputado del derecho que le asiste conforme a esta letra, respecto
de la primera declaracin que preste ante el fiscal o la polica, segn el caso,
deber sealrsele lo siguiente: "Tiene derecho a guardar silencio. El ejercicio de
este derecho no le ocasionar ninguna consecuencia legal adversa; sin embargo,
si renuncia a l, todo lo que manifieste podr ser usado en su contra.";
h) No ser sometido a tortura ni a otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, e
i) No ser juzgado en ausencia, sin perjuicio de las responsabilidades que para l
derivaren de la situacin de rebelda.
Artculo 130.- Situacin de flagrancia. Se entender que se encuentra en situacin
de flagrancia:
a) El que actualmente se encontrare cometiendo el delito;
b) El que acabare de cometerlo;
c) El que huyere del lugar de comisin del delito y fuere designado por el ofendido
u otra persona como autor o cmplice;

d) El que, en un tiempo inmediato a la perpetracin de un delito, fuere

encontrado con objetos procedentes de aqul o con seales, en s mismo o en sus
vestidos, que permitieren sospechar su participacin en l, o con las armas o
instrumentos que hubieren sido empleados para cometerlo, y
e) El que las vctimas de un delito que reclamen auxilio, o testigos presenciales,
sealaren como autor o cmplice de un delito que se hubiere cometido en un
tiempo inmediato.
Para los efectos de lo establecido en las letras d) y e) se entender por tiempo
inmediato todo aquel que transcurra entre la comisin del hecho y la captura del
imputado, siempre que no hubieren transcurrido ms de doce horas.

Artculo 170.- Principio de oportunidad. Los fiscales del ministerio pblico podrn
no iniciar la persecucin penal o abandonar la ya iniciada cuando se tratare de un
hecho que no comprometiere gravemente el inters pblico, a menos que la pena
mnima asignada al delito excediere la de presidio o reclusin menores en su
grado mnimo o que se tratare de un delito cometido por un funcionario pblico
en el ejercicio de sus funciones.
Para estos efectos, el fiscal deber emitir una decisin motivada, la que
comunicar al juez de garanta. ste, a su vez, la notificar a los intervinientes, si
los hubiere.
Dentro de los diez das siguientes a la comunicacin de la decisin del fiscal, el
juez, de oficio o a peticin de cualquiera de los intervinientes, podr dejarla sin
efecto cuando considerare que aqul ha excedido sus atribuciones en cuanto la
pena mnima prevista para el hecho de que se tratare excediere la de presidio o
reclusin menores en su grado mnimo, o se tratare de un delito cometido por un
funcionario pblico en el ejercicio de sus funciones. Tambin la dejar sin efecto
cuando, dentro del mismo plazo, la vctima manifestare de cualquier modo su
inters en el inicio o en la continuacin de la persecucin penal.
La decisin que el juez emitiere en conformidad al inciso anterior obligar al fiscal
a continuar con la
persecucin penal.
Una vez vencido el plazo sealado en el inciso tercero o rechazada por el juez la
reclamacin respectiva, los intervinientes contarn con un plazo de diez das para
reclamar de la decisin del fiscal ante las autoridades del ministerio pblico.
Conociendo de esta reclamacin, las autoridades del ministerio pblico debern
verificar si la decisin del fiscal se ajusta a las polticas generales del servicio y a
las normas que hubieren sido dictadas al respecto.
Transcurrido el plazo previsto en el inciso precedente sin que se hubiere
formulado reclamacin o rechazada sta por parte de las autoridades del
ministerio pblico, se entender extinguida la accin penal respecto del hecho de
que se tratare.
La extincin de la accin penal de acuerdo a lo previsto en este artculo no
perjudicar en modo alguno el derecho a perseguir por la va civil las
responsabilidades pecuniarias derivadas del mismo hecho.
Artculo 175.- Denuncia obligatoria. Estarn obligados a denunciar:
a) Los miembros de Carabineros de Chile, de la Polica de Investigaciones de Chile
y de Gendarmera, todos los delitos que presenciaren o llegaren a su noticia. Los
miembros de las Fuerzas Armadas estarn tambin obligados a denunciar todos
los delitos de que tomaren conocimiento en el ejercicio de sus funciones;
b) Los fiscales y los dems empleados pblicos, los delitos de que tomaren
conocimiento en el ejercicio de sus funciones y, especialmente, en su caso, los
que notaren en la conducta ministerial de sus subalternos;
c) Los jefes de puertos, aeropuertos, estaciones de trenes o buses o de otros
medios de locomocin o de carga, los capitanes de naves o de aeronaves
comerciales que naveguen en el mar territorial o en el espacio territorial,
respectivamente, y los conductores de los trenes, buses u otros medios de
transporte o carga, los delitos que se cometieren durante el viaje, en el recinto de
una estacin, puerto o aeropuerto o a bordo del buque o aeronave;
d) Los jefes de establecimientos hospitalarios o de clnicas particulares y, en
general, los profesionales en medicina, odontologa, qumica, farmacia y de otras
ramas relacionadas con la conservacin o el restablecimiento de la salud, y los

que ejercieren prestaciones auxiliares de ellas, que notaren en una persona o en

un cadver seales de envenenamiento o de otro delito, y
e) Los directores, inspectores y profesores de establecimientos educacionales de
todo nivel, los delitos que afectaren a los alumnos o que hubieren tenido lugar en
el establecimiento.
La denuncia realizada por alguno de los obligados en este artculo eximir al
resto.
Artculo 176.- Plazo para efectuar la denuncia. Las personas indicadas en el
artculo anterior debern hacer la denuncia dentro de las veinticuatro horas
siguientes al momento en que tomaren conocimiento del hecho criminal.
Respecto de los capitanes de naves o de aeronaves, este plazo se contar desde
que arribaren a cualquier puerto o aeropuerto de la Repblica.
Artculo 177.- Incumplimiento de la obligacin de denunciar. Las personas
indicadas en el artculo 175 que omitieren hacer la denuncia que en l se
prescribe incurrirn en la pena prevista en el artculo 494 del Cdigo Penal, o en
la sealada en disposiciones especiales, en lo que correspondiere.
La pena por el delito en cuestin no ser aplicable cuando apareciere que quien
hubiere omitido formular la denuncia arriesgaba la persecucin penal propia, del
cnyuge, de su conviviente o de ascendientes, descendientes o hermanos.