Acerca de los colores complementarios subjetivas;

por G. Th Fechner ..
Sobre el tema de este debate es ya mucho se ha escrito, e incluso ms
recientemente tienen varios fsicos (Lehot, Plateau, Osann, Pohlmann; Chevreul 1),
este ltimo tratado, pero no viene a mi cara) es el mismo adoptado con tanto celo que uno podra
sospechar lo mismo es agotado; ahora es probable que demostrar que hemos llegado como

delantero en el mismo sentido en su conjunto por estas nuevas investigaciones ms

atrasadas siguientes iluminacin crtica.
1)

Lesot en Nat N Froriep 12 de la XXVIII. Tape o mi Repertor. de Phys. II, S

228. - Plateau en este. Ann. XXXII, S 543; XXXVIII, S 626 (primera Abhandl
detalle en el. Ann de chim et de Phys LVIII, p ... 339) - Osann en
este. Ann. XXVII, p 694; XXXVII, 287 S., XLII, 72. - Pohlmann en
este. Ann. XXXVII, 319 S.

Aparte de esto, creo que en vez de pie en absoluto en el principio al final de nuestro
conocimiento de todo el tema, y se espera de una continuacin de este tratado, que
voy a entregar en el futuro es evidente que hasta el momento ni siquiera los
elementos no-maniobrables que la materia de la misma a una teora, se han
determinado o simplemente observado. Yo mismo espero anunciar algunas
contribuciones tiles en este CUBRE; lejos de la forma de ser capaz de agotar mi
mano el objeto.
Primera Seccin.
Sobre la cuestin de si los llamados colores son por objetivo contraste en la
naturaleza.
Profesor Osann cree a partir de los anteriormente considerados de naturaleza
subjetiva, colores complementarios, que al mismo tiempo con otros colores; en las
proximidades del mismo, parecen tener el color de la llamada, demostrado por el
contraste que son de naturaleza objetiva. La repeticin de la suya, se informa en este
CUBIERTAS, pruebas me deja sin embargo, slo parece la prueba ms decisiva de lo
contrario.
Si la imagen de espejo de usted despus de la manera indicada por l en estos
anales, XXVII, pg 694 a, acostado en papel de color disco blanco en un mal sin
embargo pidi el panel de apariencia de vidrio ventana, pero sin aplicacin de
Pappschirmes, uno ve de hecho la imagen el disco blanco con el color
complementario de la almohadilla matizada; pero los jueces de primera instancia, as
como el Prof. Osann admite en esta forma nada acerca de la naturaleza subjetiva u
objetiva del color complementario, ya que el ojo ve, al mismo tiempo tambin el

papel de color de la imagen de espejo del disco blanco con. En virtud de la

concurrencia de Pappschirmes despus por el profesor Osann manera indicada sera
pero trate realmente decidir plenamente sobre la naturaleza objetiva cuando
realmente. incluso ahora - como el Prof. Osann alegando que era el caso - el color
complementario del documento apareci en la imagen de espejo del disco
blanco. Mientras tanto, este experimento me ha dado en oftmaliger repito el siguiente
resultado:
Tambin veo a travs del agujero de Pappschirmes el reflejado en el panel de vidrio
del disco blanco debajo, VII en el Volumen XX p 695 se especifica, las circunstancias
de la luz solar directa incidente (las que es necesario, si alguna vez quieres un cierto
color de la imagen puede decidir seguro) claramente de color, pero nunca a diferencia
de color verdoso o rojizo, y sin importar el color del papel de color subyacente. En
vez de decir, yo lo veo bien verdosa o rojiza, sin embargo, es ms exacto decir,
yo veo dos tonos simultneamente en lado mezcla a lado; pero puede ser el ojo para
las circunstancias reflejan ms fcilmente de una manera u otra coloracin 2). Esta
coloracin se explica por el hecho de que, desde la superficie posterior de la ventana
de cristal verdoso (que el profesor Osann ha aplicado el mismo para m) refleja la
imagen de begreiflichem bsicamente incluso verdoso. La luz reflejada en la cara
frontal, imagen en blanco s ser de color rojizo debido a la diferencia de esta imagen
verdosa, y por lo tanto, se mezcla el verdoso con rojizo no es uniforme debido a que
los puntos de sombra, que son siempre ms o menos disponible debido a pequeas
irregularidades del papel , no puede coincidir completamente con dos
imgenes. Ahora que la imagen est a la sombra, el otro es su luz complementaria.
2)

Funciona con una sola luz del sol desnudo extendido, aparecer en lugar
rojizo prpura o violeta en lugar indistinto, y estos cambios de coloracin tan
poco con el cambio en la almohadilla.

Que esta explicacin es la correcta, se desprende de las siguientes pruebas:

Si mantiene una franja muy estrecha de papel blanco sobre un cristal de la ventana
ordinario pizarra, ya que es la sede bastante separada de la superficie posterior y la
reflejada por la imagen de la superficie frontal de la misma en la posicin adecuada
de la vista y el papel, o al menos los bordes de ambas imgenes fuertemente
superpuesta la anticipacin. Como se puede ver porque la imagen que la cara
posterior es, en sus partes anticipatorias verdoso significativamente la imagen de lo
que la superficie frontal son claramente rojizo. Del mismo modo, el acceso
en Osann 's experimentos las porciones de imgenes de luz de dos imgenes
superpuestas tambin en sus sombras en l, y as llevar la mezcla de verde y rojo
muestra lo que siempre he percibido en este experimento.
En caso de que el camino Prof. Osann realmente, cuando renunci hasta ahora que
el agujero de Pappschirmes pareca completamente lleno con el disco blanco, no han
visto, el color complementario de la almohadilla, por lo que este intento sera todava
demostrar nada si el profesor Osann la imagen especular del soporte de color justo

antes tuvo con ve (yo mismo, sin embargo, despus de slo verdoso y rojizo visto
tambin en este caso), ya que la sensacin de color complementario subjetiva, una
vez que se ha producido en el ojo, como an persiste, aunque se quite su causante,
para lo cual el siguiente notable evidencia est presente. Pero, ciertamente, asegur el
profesor Osann que tambin se percibe el color complementario, si en el comienzo
mismo considera que la distancia a travs del agujero donde ningn reflejo del papel
de color viene en el ojo. Otros pueden decidir esta contradiccin entre nosotros. Lo
cierto es que mi ojo para la percepcin de los colores complementarios subjetivos es
tan sensible que sus juicios probablemente algo de peso pueden ser resueltas.Tambin
tienen a mi pblico con el que repet el experimento, lo mismo que puedo encontrar.
Los experimentos anteriormente citados en la generacin de los colores
complementarios por doble reflejo pueden hacer con el mismo xito con los dems,
como unas gafas de color verdoso, y elegir los que son un poco ms intensamente
coloreada que el cristal de la ventana ordinario, sin embargo por la coloracin
excesiva tambin tragar una gran cantidad de luz, y de ese modo evitar que la
visibilidad de la imagen trasera, los fenmenos son tan visibles. La imagen reflejada
de la cara posterior del documento (todos los lugares sombros de la imagen posterior
de modo) Si mantiene z. B. delante de un vaso de este tipo con un documento en
papel, parece muy bonito y limpio teido con el color complementario del vidrio. Si
se mantiene el otro lado, un papel negro con puntos blancos o trenes antes de la copa,
por lo que la pantalla aparece invertida de la superficie frontal se refleja la imagen de
los trenes o los puntos de colores con el color complementario. Uno muy bien
convencidos de esta oposicin, si se pega un trozo de papel blanco en el que hay
algunos puntos negros en un papel negro, y z. B. refleja en un vaso de naranja
plido. Cuando la pantalla azul de puntos negros despus de ms arriba, as es
tambin una cinta azul en la imagen del papel blanco debajovisible, el borde del
desbordamiento de la imagen azul en el naranja tallos.
Todos estos intentos de ganar la belleza excepcional y la claridad, y le da uno de los
mejores mtodos para crear colores complementarios por el contrario, si se deja el
espectculo de vidrio de colores brillantes de vuelta con lmina reflectante 3), y por lo
tanto aumenta el reflejo del color objetivo del rea de fondo, que al mismo tiempo la aparicin de colores
complementarios subjetivas en la superficie frontal gana excepcionalmente. Tienen

que decir una

doble Spath de colores complementarios en un espejo de este tipo como objetos
brillantes para el mismo son particularmente bueno :. Un pasador, una estrecha franja
de papel blanco; , Pegado a los barrotes de la ventana con la cruz brillante cielo de
fondo, muy bonito, pero una tira de papel negro en una ventana luminosa: tan oscuro.
3)

Uno puede fcilmente llevar esta tarea a cabo incluso si amalganiert un

pedazo de papel de aluminio fuerte con el mercurio, y empuja el vidrio en
l. Para proporcionar un igual preparan intenta usted necesita solamente la
placa de vidrio de color en una superficie de mercurio de aplicar.
Annal de Poggendorff. Vol. XLIV.
Traiga un tal espejo a cabo en la apertura del obturador de una habitacin oscura, y
los medios que lanzan de que el protector solar en la sala, para que pueda mostrar la

aparicin de estos colores complementarios a la doble imagen de un mayor nmero

de oyentes al mismo tiempo.
Qu modificaciones se refiere, el Prof. . Osann XXXVII de sus experimentos
anteriores en estos anales, vol 294 p Notifica; para que puedan tan poco en favor de
una naturaleza objetiva de los colores de contraste, como el intento considerado
previamente porque en todos estos experimentos, el color a la cual se crea el
complemento, siempre que al mismo tiempo tiene el ojo en la actualidad, ya sea en
reflexin o en el color del vidrio, con el que est hecho el intento. Son nicas
modificaciones del experimento sin Pappschirm que no prueba nada en s mismo,
pero no las enmiendas del ensayo, con Pappschirm.
Profesor Osann pero valora la opinin de que las gafas de color el color del
suplemento sobre la superficie frontal luz que se refleja que transmiten. Este punto de
vista, sin embargo, es diferente cuando el ojo no est completo, sin duda falsa. Su
prueba es la siguiente: "Si mantiene un vidrio de color sobre un fondo negro, o se
toma una, por un lado ennegrecido el vidrio, y considera que es tal que el lado de
color es el ojo se volvi, y al mismo tiempo es, en el que la luz cadas, uno ve el vaso
o ennegrecido en el lado trasero manchado complementaria ".
Debo, sin embargo, bastante para negar la veracidad de este hecho. Ennegrezca es
un color, la luz o de color oscuro, vidrio en toda su superficie trasera con un barniz
negro, por lo que la reflexin es recogido por esta cara posterior, la cara frontal
aparece en la luz reflejada en absoluto casi totalmente negro; el, poco significativo,
pero los matices que uno percibe, es sin duda uno de los ms, no el color
complementario ordinario del vidrio.
Eso no me equivoco por aqu, demuestra la conformidad de mis oyentes sobre los
matices de esa copa, que present a ellos, sin ponerlos antes de su color en el
conocimiento. Fue un vidrio de color verde brillante, que pareca de color verde
oscuro negro despus berfirnissung. Un vaso de color amarillo plido apareci
amarillo marrn oscuro despus berfirnissung. Si mantiene un vaso de brillantes
colores, en lugar de ennegrecer l, slo contra un fondo negro, mientras se mira en la
luz reflejada; como ocurre incluso el color habitual del vidrio producido con gran
certeza; disputada porque aqu tambin la luz reflejada desde la segunda superficie,
que ha perdido el doble paso a travs del cristal de los rayos complementarios por
absorcin, llega al ojo.
El Osann indicacin sche 'sera inexplicable, si no, para hacer una especie de
intento de verdad (pero tambin muy comprensible) hervortrte el color
complementario. Es decir, cuando un solo lugar ennegrece en la parte posterior de un
cristal de colores brillantes, para que pueda ver, de hecho, el punto negro cuando se
ve en la luz reflejada, sobre todo si se deja la luz blanca de un cielo nublado se refleja
en el hecho claramente matizada con el color complementario del vidrio ,
preferiblemente en los bordes, de la razn por la que ahora, en s hace que el
contraste con el color real de la copa, que aparece alrededor del punto negro
sostiene. Estos color complementario desaparece cuando as oscurecido el radio del
punto negro que desde el color real del nada vidrio es visible, ya que no se percibe en

gafas de color muy oscuros, que muestra la luz reflejada de cualquier tincin
significativa porque el ojo que aqu no tienen la sensacin de contraste.
Un experimento en el que se puede convencer a bastante obvio el Ungrunde de
Osann '' s puntos de vista, es el siguiente: El hombre en firnise la mitad de un vaso de
brillantes colores negro, pero dej que los dems gratuita y observe este vidrio el
reflejo de una cristal tira servidumbre de papel negro. Si mantiene el cristal de modo
que la imagen especular de la superficie sin adornos se refleja de nuevo, para que
puedas ver cmo dar una imagen doble preciosa, con colores complementarios; pero
una causada por una ligera modificacin en la tendencia del cristal que es la imagen
de espejo en la superficie barnizada aparece, lavar inmediatamente la imagen y, al
mismo tiempo, tanto desaparecieron colores; parece una imagen puramente negro en
un fondo blanco puro, wofern saber, el fondo de un Papierstreifchens blanco cielo
cubierto es.
Si por estos experimentos de Osann que he refutado a presunta color
complementario objetivo de los vidrios del color en su primera superficie, as lo creo,
creo que no es por el contrario para experimentacin decidir si tienen el mismo color
que lo muestran a la luz transmitida, en la primera superficie por difusin de reflexin
(en la reflexin especular si nadapara ofrecer contribuye de color peculiar del
cuerpo) en un grado apreciable. Para a pesar de que est guiando supuestamente el
color de un ennegrecida en la superficie posterior del cristal ms a menudo
probablemente todava ser visto es capaz, todava podra ser debido a la reflexin
desde la superficie posterior no puede ser completamente compensado por el barniz
negro, como el cuerpo ms negra todava lanzar de nuevo una proporcin no
despreciable de la luz, por lo que debe estar seguro de la luz, que en virtud de paso
dos veces adoptado por el cristal de su color, mientras estrecha la luz reflejada desde
la primera superficie.
Quiero mantener esto en realidad es la ms probable, ya que los residuos de las
manchas, que an se percibe el negro berfirnisung es, ms claramente, ms brillante
es el cristal, y con gafas muy de color oscuro puede ser incluso sin barniz nada de los
medios de color detectan la luz reflejada; aparecen, poner en papel negro, como uno
podra tener tambin notado la luz, por lo negro que definitivamente no puede
adivinar su color.
La idea de que uno tiene que tomar a priori sobre este tema es probable que sea el
agente de color transparente aparece en absoluto de color en la luz reflejada de la
misma manera, tal y como aparecen en el espesor ms pequeo en continuo. Porque
aqu ya la misma absorcin que uno tiene razones para creer que la luz difusa del
cuerpo, lo que le da su color, solo apartado de una pequea profundidad, por lo que es
capaz de expresarlo, que se manifiesta en la luz transmitida en la primera capa
delgada , Los fenmenos conocidos en varios lquidos coloreados (Tornasol, jugo
verde, etc.) son consistentes misma. Los experimentos por el cual Prof. Osann las
gafas de color producidos por complementaria color sombrabusca reivindicar carcter
objetivo, hemos entregado en la repeticin nica prueba contra tales. Para ofrecerle
experimentos de conveniencia en estas sombras, tengo el obturador de una cmara

oscura dos aberturas cuadradas de 6 lados Par. De Aduanas, los centros tienen una
distancia de cerca de 2 pies de uno al otro, puede montar horizontalmente uno junto
al otro, siempre con juntas en la parte superior y bordes inferiores se deslicen en parte
opaca a la reduccin o el cierre del lumen, en parte, los vidrios del color pueden
empujar horizontalmente.En una abertura uno empuja un vaso de color a, por la otra
se permite que se produzca a la luz del da, y redujo el ltimo por la corredera opaca
hasta el momento hasta que la sombra complementaria aparece manchada con la
mxima intensidad. Puede ser una forma tal siempre traen lo que significa que la
intensidad de su coloracin de la coloracin de la vecina intensidad de luz objetivo no
inferior. De nuevo, esto requiere que la abertura de la luz del da es menor que el
color. No slo cae con este dispositivo simple, la aparicin de sombras de colores
exquisitamente, en parte verdaderamente magnficamente hecho, pero tambin puede
ser por ella en su poder, cambiando la relacin de tamao de Lumina tanto la relacin
de la intensidad de la tincin oscura y de ambos modificar las sombras, hacer
experimentos con los colores complementarios en contraste con l, que son de la
misma importancia para la teora, ya que volver en un futuro continuacin de estos
estudios. Creo que un dispositivo de este tipo debe estar en cada habitacin
ptica. Cuando no se apliquen los permisos de ubicacin, que sera. En una, de una
manera similar a una cmara oscura puede adjuntar decorado, cuadro negro
Incluso aparte de los beneficios, que el dispositivo descrito en este documento
concede con respecto a la facilidad y la modificacin segura de las pruebas, que gan
necesariamente con preferencia al uso comn, donde uno representa dos velas en una
habitacin oscura, una de ellas cubierta con un vidrio de color, en parte porque la luz
de la vela, cuando no es muy intenso, est demasiado debilitado por los vidrios del
color, pero sobre todo porque no es de color rojizo en s mismo y por lo tanto la
aparicin de complicado.
De hecho, si uno la luz en el obturador con tobogn opaca cierra por completo, y
una vela ordinaria en los Conjuntos de sala, de modo que de su elenco, encendida por
el segundo, debidamente reduce, lumen abierto de sombra la luz del da aparece ya
sin aplicacin un vaso de color (incluso en muy nublado, ayuda directamente sin
cielo azul apreciable suministrado) hermosa azul, y al mismo tiempo iluminada por la
sombra de la vela amarilla. Usted todava cubierto tambin las luces de da con un
vaso azul, por lo que este fenmeno es de gran belleza. Pero Claro invierte la apertura
con un vaso de color rojo y amarillo claro, entonces, cuando toda la luz se utiliza para
el color muy poco impresionante, pero se reduce que cubra con el lumen de vidrio
amarillo, cada vez ms, por lo que el le encendi la sombra toma ahora incluso una
coloracin azul-verde; En primer lugar, demuestra que incluso en el caso en el que
tanto la sombra con la luz negro se iluminan, puede ser una (ms color) los otros
parecen complementarios de color 4); segundo, que es capaz de superar el vidrio de
color rojizo-amarillo plido en este caso el color de la vela. La aplicacin en lugar de
vidrio rojo y amarillo plido en un rotgelbes oscuras por lo que entonces se invierte la
aparicin por el ahora iluminada por la sombra de la vela gira complementaria.
4)

Incluso le dirigir convencidos de este resultado interesante, que los siguen

dejando socializar incluso algunos intentos que estoy aqu, en la que se cierra
uno de los dos Lumina con un brillante, el otro con un cristal oscuro del mismo
color.

La prueba es el profesor Osann de la naturaleza objetiva del color de la sombra

complementaria, es (esto Ann. XLII S. 73) que, cuando la iluminada por el sol de la
luz sin color sombras de la llama a travs de un tubo de cartn por lo que consider
que slo l por s mismos satisface el campo, uno ve el mismo tan manchado, como
cuando se ve sin l.
El experimento en s es, sin duda, correcta, pero no prueba que tena la intencin de
demostrar lo contrario en la aplicacin de determinadas enmiendas a la contraria. Me
parezco a las sombras de colores ya se han generado y se ve con el AUGE desnuda
que internamente ennegrecido tubo de cartn antes de un ojo (por supuesto, el otro
debe estar cerrado), y la puse en la sombra complementaria, as que creo que tambin
la coloracin se mantienen sin cambios para ver. Pero este es tambin el caso, si yo
quite el vidrio de color mientras se contina a travs de ver desde la apertura o dejar
de distancia; incluso entonces, cuando los colores de vidrio con una muy diferente,
diciendo casi en relacin complementaria con el primer color, invertido. Slo cuando,
despus de cualquier cambio de este tipo, el tubo se retira del ojo, por lo que este
puede verse afectada por la nueva contraste, la sombra una transicin que llama la
atencin altamente aparece en, exigido por el nuevo vidrio color, color
complementario, , Esto significa que hay una inclinacin real del color
complementario despus de que se ha generado en el ojo, a persistir incluso despus
de la interrupcin de su causal todava.
Muy diferentes comporta color objetivamente sombras. Si uno mira a saber, a
travs del tubo negro a esta sombra y cambiar los colores de vidrio, por lo que
reconocen el cambio inmediatamente en el color correspondiente cambio de la
sombra. Pero si tomamos el vidrio de color por completo, de modo que ahora tanto a
travs de las aberturas de luz incidente, por lo que viene en el mismo momento, el
color objetivo bajo iluminacin actualmente en el complementaria sobre 5), los cuales
slo un caso especial de los colores complementarios es la manera de que la siguiente seccin se discutir.
5)

Estos colorantes complementaria se ha vuelto mucho menos intensa y mucho

ms voltil, que el que se muestra cuando el color se oculta durante la abertura
a travs de la visin a travs del tubo por completo, lo que oscurece la sombra
intuida. Las comparaciones siguiendo ms.

Han citado en este documento intenta no slo a m mismo muy a menudo y en

varias ocasiones en diferentes das con un xito bastante constante, pero tambin por
el incidente, lo que ofrecen, y para estar seguros de que no hay autoengao o una
peculiaridad de mi caso rgano visual en Juegos deberan ser, el mismo en diferentes

momentos de nueve a diez otras personas, deje que el tamao, en parte

independientes entre s, hacer, dnde era completamente desconocido para la mayor
parte del significado y propsito de estos experimentos. Les dejo a travs del tubo
ennegrecido acuerdo con uno u otro aspecto de sombra, mientras que cambi o
quitado, o (cf. los intentos posteriores) los colores de cristal en la apertura de la
apertura completamente cerrada, y les pregunt sobre el tipo de colorante que
perciben credo. Un nico incluyendo, el pequeo susceptibilidad a la subjetiva
colores complementarios revelados en otros ensayos, fue el siguiente: l podra, si
hubiera tomado el tubo a la vista, nunca no percibe muy seguro de coloracin ms en
sombra complementaria cuando es igual a como fue publicado anteriormente de
manera significativa ; la sombra pareca a l, as como los colores de vidrio se cambi
mientras se mantiene el tubo en frente del ojo, gris, sin decir que se atrevi, por una
coloracin decisivo. Si por el contrario se vea a travs del tubo a la sombra de lentes
de colores, por lo que pareca la misma para la eliminacin de vidrio de color (o
cierre completo de la apertura) slo para iluminar u oscurecer, aunque not
claramente un color complementario. Los detalles de todos los dems otra parte, de
acuerdo con mi propia sorpresa, tanto en trminos de la sombra de acuerdo en cada
caso particular y en todos los aspectos a los que he grabado anteriormente
observaciones personales; y nada era como la sorpresa que algunos extrema cuando
se transforma el color debajo de sus ojos de repente mir quitando el (dirigida hacia
la sombra complementaria) del tubo, despus de que tena los colores de cristal
invertido previamente.
No menos concluyentes contra Osann que todo lo anterior, es que cuando uno ya se
ve ms bien a travs del tubo a la sombra complementaria de una oculta una abertura
con los colores de vidrio, en un inicio se dejar de recibir la impresin del color
complementario es igual. Por el contrario, si en este caso para colorear ve (lo que va a
ser el caso si incidente no demasiada luz blanca a travs de la otra abertura, o es el
mismo totalmente cerrado), es la coloracin objetivo de vidrio de color en s, que es
la razn de lo que sigue se seguirn surgiendo.
Uno debe por cierto todos estos experimentos para aplicar un tubo ennegrecido
internamente, de lo contrario la luz del sol objetivo alrededor de la mancha sombra
observada debidamente celebrado del ojo a travs del mismo por cualquier
medio; Ms bien, se pasa fcilmente que el extremo inferior del tubo, especialmente
celebrada poco lejos de la sombra complementaria, refleja un fuerte reflejo de
esparcido de los objetos y las paredes de la sala oscura, pantallas a color objetivas, y
luego la continuacin del color complementario tiene en el a travs del tubo intuido
sombra de todos modos nada extraordinario.
Este rechazo de dispersin experimentada por los colores de la luz en una
habitacin oscura, y por lo tanto tambin en cierta medida deben recibir la sombra
complementaria de color (excepto que la impresin subjetiva predomina), lo
siguiente, a primera vista, se explica por el fenmeno muy anormal.
Despus de haber mirado a la sombra complementaria a simple vista, tmelo antes
de que el tubo y mirarlo a travs de la misma, donde se gua supuestamente la

impresin complementaria es an parecen persistir. Se cierra ahora, mientras que este

lugar tiene, la abertura a travs del cual la luz del da incidente, tambin lo hace la
sombra, por supuesto, es mucho ms oscuro, una vez que el color objetivo de la copa
para, con la que la otra abertura est cubierta. El hecho de que esta coloracin es
realmente la naturaleza objetiva (era imperceptiblemente de reflexin distraccin de
colores claros en tonos en l, en el que antes, debido a sobrepujar por la luz del da de
origen), los resultados de la siguiente enmienda del experimento.
Se puede cubrir una de las dos aberturas con un vidrio de color y cerrar los otros
por completo. La sombra simple, que ahora son los colores de vidrio, an muestra,
tanto por mi propio juicio cuando el Mehrerer juicio que he interrogado sobre algunos
de los, por el contraste con los colores que rodean alumbrado prescrito, Nuance,
aunque mucho menos clara, que si usted permite que una cantidad razonable de la luz
del da 6). Pero si consideramos ahora esta sombra a travs del tubo ennegrecido,
deber borrar inmediatamente la tinta del propio vidrio de color, y esto es, como se
seal anteriormente, tambin es el caso cuando uno toma el tubo ms a la vista que
es el abertura oscurecida por el vidrio de color; Tambin se puede observar durante
los Hinblicks en estas sombras a travs del tubo, sobre el cambio en el color de la
sombra correctamente el color de las lentes, que alguien ms cubri la feria de
apertura. Se transmite este color bastante el carcter de un objetivo. En caso de que,
la vista a travs del tubo para el objetivo en realidad las sombras, los colores de
apertura se cierra por completo, por lo que el color de la sombra es igual que la
eliminacin de los colores de cristal en el color complementario de, por supuesto,
bajo el oscurecimiento pesado.
6)

Esto se puede explicar muy bien por el hecho de que la luz no objetivo ms
blanco se encuentra en la explotacin de la luz del da a la que la
descomposicin subjetiva en una parte percibido y no percibido podra tener
lugar. El resto percibida de coloracin slo puede venir de la generacin luz
interior en el ojo (s. En la siguiente seccin) tienen su origen. Es, como se
puede ver, de esta manera, incluso la impresin de la luz del color objetivo que
cae en l dispersa en las sombras sobrepujado.

Profesor Osann refiere a experimentos con una luz monocromtica (este Ann. Vol.
XLII S. 73), que deben hablar por la naturaleza objetiva del color de la sombra
complementaria.Pero estos intentos tienen me vengo resultados slo contrarias por lo
homogneo sombra luz amarilla encendida general inequvocamente complementaria
(z. B. verde, rojo, aunque probablemente algo modificado por el amarillo) Color de
eso, cubierta con un vidrio de color, aceptada, a travs del cual fue producido, aunque
los rayos de luz amarillos no contenidas por la naturaleza del color complementario.
Lo que la tan mentada-sombra azul se refiere, se puede ver a menudo por
casualidad al aire libre o en las habitaciones bajo la influencia de la luz celestial y una
segunda luz, por lo general de una vela o la puesta del sol, levntate,
y Pohlmann pregunt hizo el objeto especial de su tratado, por lo que que puede

llegar a ser negado que en el caso en el cielo muy azul claro ilumina el uno de los dos
sombras, esto tambin es un azul no era objetiva podra tener una participacin en su
coloracin; incluso parece entender esta palabra. Otra cuestin es hasta qu punto
este objetivo Azul esencial es el aspecto de si su influencia en absoluto notable, y si
no, al margen de la misma, esta coloracin tambin se producen por la mera forma
subjetiva, en las circunstancias, en el que se manifiesta, podra ,
A mi juicio, el Sr. Pohlmann el mrito de su trabajo duro, y justo, aunque muy poco
modificado observaciones y experimentos que contiene el tratado de ese modo reduce
que llega a conclusiones ms generales de estas observaciones, ya que admiten que,
cuando se caracteriza, sin limitacin, quiere demostrar que "slo un gnero ligero,
que era de color azul en s mismo, podra producir tales efectos."
Una repeticin sorgfllige y la variacin de sus experimentos me ha hecho ms
bien extraer las conclusiones:
a) que, bajo la influencia de la luz de las velas, o incluso una luz amarillo-rojo,
ciertamente no requiri la participacin de un azul claro objetivo, para provocar el
surgimiento de las sombras azules y explicar; y que en realidad, cuando cooperan luz
de las velas y la luz del cielo, el primero la influencia predominante sobre el
fenmeno tiene.
b) Pero que, sin embargo, como azul en la presencia de una luz objetiva rojo y
amarillo sin necesidad de producir un tono azul y amarillo, por lo que invierte en
presencia de la lente azul cielo luz y nada de luz amarillo rojizo necesaria para
generar tanto la sombra.
c) que todas las discusiones y los intentos Pohlmann es no probar lo que se supone
que demostrar, con la excepcin de la observacin sola, que se refiere a la generacin
sombras azules y amarillos por la iluminacin de diferentes puntos de la brjula.
En primer lugar debo repetir que yo tambin he recibido muy bonito azul, si te dejo
iluminar la sombra que una vela en una habitacin oscura tir desde la cual,
penetrando a travs de una abertura, la luz del da a cielos muy nublados e incluso
con el aire lleno de nieve densa , Hr. Pohlmann sin embargo la investigacin de este,
hecha anteriormente por Goethe, para refutar Throw caracterizado (XXXVII, p 328)
que mantiene el gris del cielo nublado, pero era bsicamente azul, debido al paso de
los rayos azules a travs de nubes puede ningn cambio del mismo producto. Pero si
esto presunta cielo nublado azul pero completamente gris bajo observacin
directa aparece, cmo podemos esperar a priori a l, lo que contribuye a la aparente
azul de la sombra? Se puede decir, por supuesto: slo por el contraste con el rojoamarillo de la luz de las velas, el azul es clara; solo es de hecho muy razn, probar
independiente de este efecto de contraste de la nada; porque si una vez que aceptamos
el contraste para que, por lo que necesita un especial azul no porque el contraste de
manera demostrable (de acuerdo con los experimentos con los colores de las gafas) es
suficiente, incluso desde el blanco para llevar la luz azul a la luz.
Que, por cierto, el cielo de hecho aparecen pase gris y no azul (donde el color
blanco plateado de la vista a travs de sol niebla), sino tambin (otra obra explica

muy bien de lo conocido caracterstico de los vapores-vaho como, la luz blanca no

slo sin desmontar despus) sin desmontar en todas las direcciones para dispersar,
donde hemos hecho el cielo en el horizonte aparece mucho blanquecina, que despus
de la Zenit a. Puede ser que los rayos azules al igual que con un pase claro bajo un
cielo nublado en nuestro ojo, por lo que la luz blanca mucho ms difusa los mezcla,
pero en el primer caso como en el de que la impresin del vaco azul en el mismo, y
la presencia de la misma a simple vista en absoluto indiferente es por el color azul,
que ya est incluido en la luz blanca, ahora slo proporciona una ya no es elegible
apreciacin; para que lo que no se puede hacer a travs de la azul en la luz blanca
solo, tan poco para. nuestro ojo a travs de la cual, con el crecimiento imperceptible
de Azul aument la luz blanca que se debe hacer. Pohlmann s utiliza (S. 329 de su
tratado) caducidad del efecto del azul en luz blanca beigemengtem para explicar por
qu al medioda al aire libre sin ver sombras azules; pero entonces se llama el simple
consecuencia de lo que ya no es el efecto de la cielo gris mezclado azul sostiene.
En cuanto a los intentos Hr. De Pohlmann en cuestin, es, ante todo, un intento,
despus de lo cual la sombra producida por la luz del cielo, compuesto por una vela
sigue siendo azul, aunque sea por un tubo ennegrecido. visto 7) para juzgar de
acuerdo a lo que dije sobre la insistencia de la impresin subjetiva prevista en el
ojo. Yo mismo les dio el siguiente resultado: En un cielo azul brillante, produje un
hermoso color azul a travs de una abertura en un cuarto oscuro (que hasta ahora
reducida hasta que el azul emergi con mayor claridad), y le pregunt por la vela
habitacin. Ahora veo a travs del tubo ennegrecido en la sombra, despus de que lo
haba considerado previamente a simple vista, por lo que me pareci, sin embargo,
an persisten, de acuerdo con la primera, el azul. Tom pero el tubo en la parte frontal
del ojo, mientras que la vela se oscureci, y apunt a la, ahora gris que aparece, la
sombra, la arroj la apertura, por lo que tom esto cuando ahora me revel la vela,
coloque un rojizo-amarillo-azul ms bien un distintivo Nuance para que slo cuando
tom el tubo del ojo, o adaptados a la frontera de la Comunidad, tanto a la sombra,
por lo que el ojo puede verse afectada por el rojo-amarillo con la luz directa de la
vela, se convirti en azul. La aparicin de esta manzana Reineta explic acuerdo
con los intentos anteriormente reportados por la (verde muy plido, de color gris
bordeadas) paredes de la habitacin dispersa la luz reflejada de la vela. As que tiene
esta prueba de acuerdo a la ms directa, que en estas circunstancias el objetivo
Himmelblau no tiene parte en el fenmeno, porque las luces y no tanto objetivos
realmente son de color rojizo aqu.
7)

Por un intento similar tambin cree Eckermann en sus famosas

conversaciones con Goethe, cuyo punto de vista sobre la creacin subjetiva de
la Sombra Azul haber refutado; como se puede ver, falsamente.

An menos concluyente siguiente experimento es de Pohlmann (esto p.327 Ann

Vol XXXVII ..): Produce un medio da y la luz de las velas de un lado sombras azules
y amarillas al lado del otro, y dirigi un celebraron antes de la tubera de ojo en el

contorno de la sombra, de modo que medio del campo pasa por alto azul, la otra
mitad se mostrar en la luz de la vela de color blanquecino, por lo que toda la zona se
convierte en el momento en que usted puede poner la luz de las velas, azul; en
momentos donde se puede apagar la luz del da, toda la zona amarilla. - De hecho,
slo as podra demostrar que la atmsfera se har cargo de un color objetivamente
rojo, amarillo, verde o incluso ninguna de las sombras de colores a lo largo de los
experimentos anlogos. Si, a saber, el intento en la habitacin oscura, z. B. por medio
de un cristal verde (que las velas sustituido) y la luz del da que un verde y rojo
sombras caen uno junto al otro, y mirando en la frontera de ambos, por lo que es a
travs de un tubo en Actualmente se oculta o quita, el todo, slo la mitad-rojo, medio
verde, campo de cumplir con el cristal rojo verde; I Toldos luz del da el contrario,
por lo que todo el campo lleno de vegetacin. Otras lentes de oferta representa xitos
analgicas que, dependiendo de las circunstancias del brillo, pronto ms pronto, pero
siempre aparecen menos claro en la forma observada.
El xito de estos experimentos se puede explicar lo que se refiere a las pruebas
mencionadas anteriormente por m as: miro a travs del tubo hasta el lmite de la
verde y rojo (o cuando se utiliza la vela: el amarillo y azul) sombra, y eliminar ahora
el green objetivo ( o amarillo) luz; Por lo tanto, el medio de color complementario
parecen conservar su color debido a la inercia de la sensacin subjetiva, el color de la
lente teida medio va pero en el complemento en, al igual que el color de un papel de
color verde cuando se aleja bajo el ojo, su complemento roja deja tras s. Pero
eliminar la luz del da, por lo que la mitad del campo visual aparece ahora
directamente a travs del verde incidente como antes, el otro por el dispersada por las
paredes y as sucesivamente caer verde, que ahora ya no se apaga la luz del da
teido.
Tratando de Pohlmann, p 327, ya que la plena confirmacin de su vista notifica
porcin se puede explicar desde el punto de vista puramente subjetivo imagen
residual complementaria.
No ms de los experimentos anteriores demostraron an ms por el, a travs de su
propia repeticin de m con razn befundene, ensayo (p 335), despus de lo cual la
sombra, el fsforo quema plantea, aparece azul en la iluminacin de la luz del
da. Demostrando debe disponerse, como la luz del fsforo parece blanco, que el de
las velas, as el contraste de color amarillo o rojizo no pudo venir en cuenta
aqu. Slo la luz del fsforo quema es nada menos que el blanco, y la mejor prueba de
que haya suficientes rayos amarillos superfluos contenido en el mismo para producir
un complemento azul, es que cuando todo se oscureci habitacin de dos sombra de
un una vela de cera, y el otro por la quema de fsforo es echado, la sombra de la
antigua encendi decididamente azulado, este ltimo aparece amarillento; un intento
que he repetido varias veces con el mismo xito. Los fsforo quema son, por tanto,
an ms rotgelbes iluminan cuando la vela. Una forma ya reconocida por la simple
vista de un tono amarillo a la luz del fsforo quema (Pohlmann a s mismo no se
atreve a llamarlo francamente blanco), y si, visto directamente, incluso aparece
blancos como la luz de la vela ordinaria, sigue siendo totalmente no es que realmente,
por tanto, relativamente contiene menos amarilla que esto, y que encendi l artculos

tambin debe aparecer menos amarillo cuando se ilumina con velas ordinarias. Es
decir, en este caso, ya que parece hasta ahora ha recibido poca atencin, las
circunstancias tenidas en cuenta, a saber, que cada luz de color cuando es intenso, una
impresin en el ojo hace que el blanco muy aproxima. Haba hasta m, muy llamativo
en algunos, en la continuacin de estas investigaciones comunicadas a reconocer los
intentos donde mir al sol directamente a travs de los vidrios del color.Apenas
asentado reconocer el matiz del vidrio de tal manera en el sol; mientras que esta
animada indic la imagen del sol, que se genera por las mismas gafas en un tablero
blanco enfrent cuando cubr una pequea abertura en una habitacin oscura con un
vaso tales.
. Todos estos intentos, que yo aqu en contra del seor Pohlmann haba conducido,
ahora prueban slo eso, cuando la luz del cielo con la luz de las velas coopera; la
generacin de la sombra azul sobre todo de este ltimo, ya que los
predominantemente de color, productos, sin embargo, la experiencia
demuestra Pohlmann de, lo que hace que la produccin de sombras amarillas y azules
por la iluminacin de pginas de diferentes puntos de la brjula (S. 338), con razn,
que donde hay una imperiosa luz amarilla est presente, tambin el objetivo del azul
cielo puede ser en s misma una causa para generar sombra complementaria. Tambin
a las observaciones sobre este punto proporcionar las dos aberturas en la tienda de la
oscura habitacin excelente oportunidad. Cuando un lado del cielo azul, el otro est
cubierto de nubes blanquecinas, por lo que es la sombra proyectada por la abertura
situada en la parte antigua de iluminacin, decidi azul , el otro eligi amarilla. No
sin inters que tengo los cambios en el color de la pista sombra que en el cuarto
oscuro, de un da a otro, en funcin de los cambios del cielo, darboten, y siempre se
poda adivinar la derecha tomando condiciones lugar de tincin de qu lado del cielo
ms azul era. Por la eliminacin suficiente de que la tarjeta blanca sombra de captura
de las dos aberturas (incluyendo mis largos Habitaciones pticas buenas
oportunidades presentes) podra ser en general la igualdad de la tincin de ambos
sombra restaurar, para entonces, lo fcil es evidente que la radiacin
significativamente de la misma , llegar a dos agujeros justo enfrente, el cielo
alrededor de la pizarra.
Esto tambin puede ser un azul y un tono amarillo producir que uno habitaciones
lgubres luz deja en el cielo azul con slo una nica ronda de apertura de unas pocas
pulgadas cuadradas en la, a saber, cuando la abertura se encuentra de manera que los
rayos directos del sol pueden pasar. Usted comienza para arriba con una
pizarra; forman un punto brillante en el tablero, con su zertreut refleja luz blanca
ahora ilumina las sombras, al mismo tiempo lo urgente a travs de la apertura de azul
cielo la luz de algunos son un solo cuerpo; mientras que el segundo la luz al mismo
tiempo, la sombra que se crea a partir de la primera luz, iluminado. El iluminado por
el sol de la silueta blanca es de color amarillo, el otro azul.
Cuando dos aberturas en la tienda de un cuarto oscuro a cierta distancia unos de
otros verticalmente uno encima del otro, anbrchte lo sera (a juzgar por los
experimentos con las mismas gafas de color) probablemente incluso los diferentes
grados del azul del cielo, que tiene lugar a diferentes niveles, a hago saber a la

coloracin desigual de la sombra, y tal vez es esta circunstancia, con la concurrencia

de algunas otras disposiciones sobre el tono de color, con su secuela todava estoy
ocupado, puede iniciar un cianmetro. En general, las sombras de colores para
Chromometrie de importancia deben ser. Experimentos directos sobre este tema que
se han reservado para el resultado.
Todo acerca de los colores por el contraste con la anterior discuti cmo uno ve
nada nuestro conocimiento de ellos positivamente avanzada, pero slo sirve para
hacer que la posicin innecesariamente loca anterior en la que nos hemos encontrado
en trminos de la misma. Lo poco que estn a punto las leyes de este fenmeno
todava claro, tendramos tambin evidente por el hecho de que hasta ahora no ha
explicado por qu a veces los colores de contraste no sean notablemente, entre otros,
mientras que otras veces con una fuerza objetiva inmiscuirse. Mirando un papel negro
o blanco (o adems) papeles de colores (o viceversa) en la luz del da ordinario, por
lo que rara vez se percibe una coloracin distinta por el contraste; pero por qu lo
que una sombra negro aparece adicin complementaria tan inequvocamente
subjetiva a una lente de color. La observ por encima de m fenmenos de colores
complementarios, que se obtienen por doble reflexin desde la superficie frontal y la
parte trasera de un cristal de color claro, afirman a s mismos con una fuerza objetiva,
mientras que una raya blanco y negro, acostado en un papel de color, en un ordinario
ocupada Espejos de vidrio considerados tan poco como en observacin directa tiende
a mostrar una apariencia de color claro. Esta diferencia se debe al hecho de que la
significativa emerge de los colores complementarios una cierta proporcin de las dos
luces es esencial, y el aparato de las dos aberturas en la habitacin oscura son la
mejor oportunidad para experimentar aqu. Lo que surge de tales experimentos, lo
har, junto con otras cosas que pertenecen aqu, notificados en la continuacin de esta
investigacin.
Casualmente como aqu despus de lo que pienso de los dems an no registrada,
manera de crear una coloracin complementaria subjetiva, mencion que accede muy
consistente y decidi lugar en mis ojos. Cuando me mord el lado de la vista gorda,
por lo que voy a encontrar una doble imagen de cualquier objeto blanco
consideracin, por lo que la imagen en el ojo presionado (que aparece a la derecha oa
la izquierda, siempre de color rojizo, el otro es siempre verde. De mis oyentes, que
tuve que repetir este experimento, que se encuentran varios de la misma, mientras que
otros no verdad notable cmo incluso la susceptibilidad a la percepcin de colores
subjetivos en diferentes personas muy diferentes, y, segn parece, no es slo una
peculiaridad de los ojos ms fuertes.

La segunda seccin.
Sobre la declaracin de los colores complementarios, que son producidos por los
colores intuicin dada.
Tanto Lehot, como la meseta, como Osann haber sido dirigido por sus intentos de
llegar a la conclusin de que la primera explicacin de estos colores, segn la cual

para la sensacin, por ausencia prolongada del mismo por otra parte ser el ojo menos
sensible por prolongada viendo un color susceptible a lo que es decir,
insuficiente. Los dos primeros observadores sustituir su opinin de que estos colores
surgen de un estado opuesto, que la retina asume voluntariamente despus del cese de
las impresiones directas. Sin embargo, aparte del hecho de que uno ve no est bien
(no de acuerdo con las nociones de la emanacin, ni la teora ondulatoria), en qu
medida los colores complementarios una relacin de la oposicin debera tener entre
s, creo que incluso despus de razones de experiencia, el viejo visin an para el ms
satisfactorio ,
Las pruebas, que se dan a la misma y para la nueva vista, son los siguientes:
1) Si, despus de una caja roja considerado rgidamente un ojo hacia fuera para un
fondo negro se convierte, por lo que se puede ver un cuadro verde, pero el color en la
tira de oscuros (Lehot). - El color complementario emerge no slo cuando el papel de
color est en un fondo blanco, sino tambin cuando es negro y el papel de color se
tira de visualizacin de distancia despus de prolongada. En este ltimo caso, el color
complementario no aparecer con el brillo, como en el primero, pero siempre con tal
intensidad, que puede ser percibido claramente (Osann).
En estos experimentos ahora, dicen, dnde, por ver la mancha de color, dirigi los
ojos sobre un fondo negro, as que no hay luz blanca entra en el ojo, en el que la
descomposicin subjetiva en una parte percibido y no percibido podra dar derecho a
por lo tanto debe ser (al menos de acuerdo con la meseta y Lehot desarrollar
autnomamente) el color complementario en mente.
Contra el siguiente debe ser contestada: No sabemos de ningn suelo negro, que
vermchte descartar ninguna luz blanca. En el cuerpo ms negra podemos distinguir
su desnivel sigue con facilidad, la evidencia de no uniforme, repulsa, que se llev a
cabo. Tambin deja la superficie ms negra, usted puede ganar, cayendo en el cuarto
oscuro por un agujero de la luz directa del sol del obturador, por lo que es el lugar
que esta iluminado en la superficie, parecen ms ligero y sin comparacin, que el
medio ambiente; Lo que no podra ser el caso si el negro no se vermchte tiro de
nuevo una cantidad considerable de luz.
Ese fue as que realmente autorizado que se derivan de aparecer en un fondo negro
imagen residual de la descomposicin subjetiva de l todava remitido luz blanca
puede verse en el hecho, por una cuenta con su atencin no ha ordenado que en los
experimentos citados la imagen residual de verdad ms oscuro que el resto de la
planta negro aparece como una ms profunda, matizada con el color complementario
negro, de modo que, por tanto, slo para que, como si la luz blanca, que el suelo
negro por todas partes todava arroja de vuelta en grado dbil, en el lugar de la
imagen secundaria, realmente haba perdido una parte de los rayos de luz de colores
decisivos. Lo contrario es el caso cuando la consideracin de la mancha de color
objetivo no es, como se crea antes, geschhe en negro, pero en un blanco antes de
que el ojo est dirigida por l en el suelo negro. En este caso, la imagen residual
complementaria aparece ms brillante que la superficie de color negro en el que se
mire, que est muy bien explicado por la vista anterior si se considera que la base

blanca debilitar la sensibilidad de todo, la mancha de color slo para ciertos rayos de
color debe.
2) prueba de Ender para la vista ms reciente aparece siguiente hecho: Uno ve los
colores al azar a la perfeccin en el ms oscuro, por lo que incluso si no hay rayos de
luz estn presentes lo que podra causar la sensacin del color
complementario (meseta).
Meseta aqu se refiere a los intentos en el que, tras el examen de un color objetivo,
el ojo se cierra o dirigido en la habitacin completamente a oscuras de un cuarto
oscuro. De hecho, la imagen residual subjetiva muestra aqu, por lo general no
inmediatamente claro desde el cierre de los ojos, donde, provocados por el cierre en
s, inquietud, as como una complicacin con la continuacin inicial de la impresin
objetiva borrosa del ojo la imagen residual subjetiva o derogacin parece, bien, pero
despus de que el ojo se mantuvo en silencio durante algn tiempo.
Yo mismo quiero aadir otra a esta experiencia, lo mismo que la meseta de parecer
tratando de probar. Te sientas en el cuarto oscuro con orificios de carga una lmpara
monocromtica 8), marquesinas el agujero con un vidrio de color amarillo, y ver por un tiempo a
travs de este agujero con firmeza fijo respecto ojos al cielo. La impresin amarilla color primario
que haya concedido la apertura amarillo, llamando a una violeta complementaria a
otro, que es en realidad, girando lejos del agujero, en un tablero blanco, que est de
pie en un cuarto oscuro, solamente iluminada por la luz amarilla homognea, con
perfecta representa la claridad, incluso aunque ahora se cierra por completo el agujero
en la tienda, eso no es el cristal amarillo (manchado de no homognea) ni algo
extraos pasajes de luz.
8)

Mir sirve simplemente un platillo lleno de algodn, que se frota a fondo con
solucin salina y luego humedecido con alcohol. La llama amarilla sigue
siendo mezclado, rayos extraos son absorbidos por un vidrio
amarillo. Obtenido con este aparato, una cantidad mucho mayor de la luz como
medio de una lmpara de mecha, que a menudo es deseable en la mayor
debilidad de esta luz.

Para proporcionar estas experiencias en su luz apropiada, es necesario antes de

tomar una mirada en el aspecto subjetivo de la visin.
No se puede negar que en cuenta tambin independiente de la luz externa influye
en un desarrollo de la luz, o ms bien puede tener lugar de la sensacin de luz. Cada
golpe en el ojo, en el que vemos chispas, la presin de las cifras de Purkinje de y
tantas otras fantasas que podemos traer fijando el ojo cerrado en ciertas
circunstancias anormales, ensear este 9). S, con un poco de atencin se encontraba,
que si cierras los ojos, sino que tambin estaba en una habitacin muy oscura, sin
embargo, interferir con el ojo a sus condiciones naturales, pero tampoco existe una
oscuridad absoluta ni uniforme en el mismo, pero que la oscuridad o con polvo de la
luz informal espectculos bruma ligera entrecruzaban decirlo as, o por lo menos en

mi ojo es abundante lo suficiente todava. Purkinje expresa aqu de manera

significativa: flotar en el caos oscuro de la luz dbil, que por cierto puede grupo
asociado con mltiples personajes. No se discute no se puede suponer que en estos
casos una cuestin de luz objetivo en mente es activa, pero la misma energa orgnica
o poder del ojo, el cual, unode otro modo contra la respuesta a la estimulacin de la
agente de la luz exterior, produce la sensacin de visin normal o con esta sensacin
s coinciden, tambin es capaz de alguna otra forma del interior de estar emocionado,
e incluso la aparicin de la luz en el caos ojo tranquilo cerrado ensea que ella se
excita hasta cierto punto resistente por s mismo. Cada sensacin de color diferente
ahora requiere de una accin o reaccin modo del ojo diferente; porque si el ojo
percibe solamente y por su reaccin de la luz, por lo que esta reaccin no puede ser la
misma para las diferentes sensaciones.
9)

La presuncin de de Osann este Ann. Bd. P.74 XXXXII), que estas

manifestaciones del mismo origen son, como el Phosphorescenzerscheinungen
por insolacin quiere, probablemente no ser fcil llegar a un acuerdo con
alguien inclinado. Las razones de contraste de hablar me parecen ser muy
darzubieten de s mismo a la misma necesidad de encontrar una discusin
aqu.

Una vez dicho esto, el comportamiento del ojo estar representada en lo que
respecta al origen de los colores complementarios: La retina nos incapaz en los
lugares donde se ha desde hace algn tiempo que experimentan una cierta impresin
en color o expresado una reaccin de color determinado, durante algn tiempo
despus para responder a la causal estos colores, por el contrario ms capaz de
expresar reacciones colores para las que se han sentado en el respeto de los que ha
descansado, dicho sea de paso, es el causante de lo que va a estimular el ojo para el
color, dentro o fuera ojo Esto explica muy bien en lnea con la vista previa de cmo
el per se elegibles para el desarrollo de la luz, s siempre de algn ojo evolucin luz,
incluso cuando no hay luz externa ms penetrante de la misma, pero se pueden
desarrollar los colores complementarios.
Es la proporcin de, en vista selbsttig desarrollado luz (o ms bien de la luz
interna de la sensacin excitado), por tanto, del fenmeno de los colores
complementarios como pueden admitir y reconocer debe de acuerdo con este punto
de vista; Slo uno tendr que mirar en este desarrollo la luz no slo que nunca
causado por la impresin primaria anterior, pero an no se estable en el ojo, y slo
aumenta o disminuye, dependiendo de los activos orgnicos a, por la paz anterior o
fuerte coercin objetiva para el mismo desarrollo se fortalece o agotado.
En consonancia con esto es que incluso en el ojo cerrado, apareciendo la imagen
residual complementaria de objetos de colores, se ha planteado sobre un fondo negro
ms oscuro que el resto de la base del ojo en los trminos ms enrgicos. El
fenmeno se comporta como si descompuesto por igual en este caso, la luz interior en
una parte percibido y no percibe que el hacia afuera con un ojo abierto. Mientras que

la imagen despus de la muestra en s oscureci, mostrando al mismo tiempo, en sus

alrededores, una aclaracin, ya que de otra manera no se siente en el ojo cerrado
tranquila; tiene una prueba de que el descansado por la observacin previa de la parte
en negro de la retina, para desarrollar al menos en relacin con la sensibilidad de la
luz interior, o cuando se quiere expresar de otra manera, de la luz interior habilidad
gan, 10). Ya veo, de hecho, un no s cmo la nueva vista, que trata de explicar los
colores complementarios por un desarrollo ms que positivo de la sensacin de la luz
despus de anterior otra sensacin de luz y la fatiga del ojo no statuiert como
principio explicativo, se podra esperar en esta nada experimento ms que
simplemente revertido una pantalla a color brillante en la parte posterior oscura
duradera del ojo. Adems, la nueva vista en el hecho de que el blanco, mirado en
negro, no representa una estela blanca, situado en contradiccin consigo
misma; porque si en la contemplacin de un rojo compuesto seguido de verde y en la
especulacin de un verde compuesto de un auto-ojos rojos desarroll imagen
secundaria, por lo que pide sin duda la consecuencia de asumir que una composicin
de rojo y verde di blanca, como una imagen secundaria, una composicin de verde y
rojo , di tambin debe ser de color blanco, por otro lado, percibimos una estela oscura
(que segn la opinin de ms edad por una fatiga del ojo para todos es colores rayos
explicables). No puede responder que el rojo y verde en ella, conexin a White podra
expresar un efecto inhibitorio peculiar en lo que se refiere al desarrollo de sus autoimagen de uno al otro entonces; porque vemos lo de otro modo, que la imagen
persistente de un color compuesto siempre se comportan como una composicin de
imgenes residuales de los colores simples; pero lo que ha precedido Blanca antes
composicin otros colores?
10)

Si un objeto de color en blanco en lugar ha considerado sobre un fondo

negro, se muestra en el ojo cerrado, la imagen residual complementarios por
razones obvias, ms brillante que el resto de la parte inferior del ojo, que es
saber ahora cansado de todos los colores rayos.

Por cierto, es posible que despus de estas discusiones probablemente ser

admitido que en la imagen posterior complementaria tambin la luz interior del ojo,
parte del fenmeno tiene, incluso en los casos en que esta permanece abierta, por la
capacidad de la reaccin en contra de la causal interna y externa de luz se hace
siempre de forma simultnea y disminuye. Dado que la luz interior, sin embargo,
sigue siendo considerablemente ms dbil que el, lo que el da externa
brillante. concedido, aunque slo sea por un suelo negro, por lo que no se discute en
los colores complementarios, que se producen en el ojo offnem la luz del da, sobre
todo para tener en cuenta.
3) Si usted ha visto un objeto rojo, y luego sus ojos enfocados en un fondo
amarillo, o si usted ha visto un objeto verde y los ojos fijos en un fondo azul, que es
el primer caso, un hermoso, el ltimo caso de color verde amarillento es una hermosa
imagen residual violeta ver; ver que la razn el primer caso hay verde, este ltimo

caso negativo rojo para colorear los suministros complementarios, el ojo debe, por
tanto, estar formado de manera independiente (meseta en Annal. de Chim. et de Phys.
T.LVIII p. 352).
Difcil de explicar este intento por parte de la opinin de ms edad es probable que
desaparezca si una parte tiene en cuenta que todos los colores que utilizamos, adems
de su luz de color peculiar an ms, o aadidos menos luz blanca contenan, en parte
por la resistencia que existe en el interior del ojo consideracin luz tarda. El color
complementario de la muestra de color, que surge de la misma, se mezcla con el color
peculiar de la tierra.
4) Considere una caja de color rojo y un campo verde, que se encuentran al lado del
otro sobre un fondo negro, alrededor de un minuto para que pueda alternativamente
aproximadamente un segundo, (con un punto negro designa) medio de uno, luego el
otro mbito considerado. Si cierras los ojos, por lo que la imagen despus de que se
deduce de la superposicin de las dos imgenes residuales individuales aparecen 11),
negro (Plateau, Annal. De Chim, et de Phys. T.LVIII p. 386).
11)

Adems de esto (en el centro), despus de la imagen se pueden encontrar

otros dos con los colores complementarios de los campos de color, que se
derivan del hecho de que, mientras que un campo es fijo y su imagen ahora es
el punto del eje de la retina, el otro campo al mismo tiempo en una parte lateral
de la retina eleva su imagen.

A partir de este experimento dibuja meseta a la conclusin de que dos colores

subjetivos que son complementarias entre s dan, Negro lo que es una prueba de que
en realidad tienen una naturaleza opuesta como los colores objetivas cuando son
complementarias, en conjunto dan blanco ,
Se ilumina un momento que este intento bsicamente slo otra forma que es donde
se EQUAL una composicin ha considerado desde dos colores complementarios, a
saber, blancas, y una estela oscura obtiene lo que se entiende por la vieja visin de s
mismo. Dirigir la falsedad de va de la Meseta conclusin de que, si a su vez los
campos de color en el resultado,de la meseta forma en blanco, en lugar de negro ha
visto razn, entonces la imagen, como se evidencia por la superposicin de los dos
post-imgenes, ms brillante que el resto debido a la ojo es, que a su vez es una
consecuencia directa de la vieja visin.
5) Considerar un tiempo suficientemente largo, un pequeo pedazo de papel rojo
sobre un fondo negro, y luego ensear a sus ojos en una hoja grande de papel del
mismo color rojo, por lo que es el espacio que la imagen de la pequea de papel
ocupa, negruzca, aparecer sin mezcla de rojo, (meseta).
Incluso Prof. Osann (estos Anales, Vol. XXXVII S. 292) se ha pronunciado en
contra de la no menos extraa conclusin, la meseta de esto en s mismo intentos muy
adecuadas dibuja, a saber, que las impresiones subjetivas de colores destruyen las
impresiones complementarias objetivas, y tiene la explicacin correcta dado el

experimento. La falta de fundamento de esa conclusin, a su vez, muestra la forma en

que la modificacin de la prueba, dnde obtener el trozo de papel de color
en blanco., En lugar de sobre un fondo negro considerado antes dirige el ojo a la
base del mismo color El spot subjetiva ahora aparece blanquecina, en vez de color
negruzco.
6) Si se ha fijado un cuadro rojo, y mirando hacia arriba contra un fondo blanco
giros, para que pueda ver un cuadro gris, pero esa pequea aparecer, tan grande o
ms grande que el cuadro rojo, dependiendo del papel blanco, que se mira, ms cerca
del ojo, en distancias iguales o mayores es de la misma, ya que el campo rojo. Ahora se pone un marco redondo roja sobre fondo blanco, y despus de haber
arreglado de largo con un solo ojo, ms cerca de ese ojo del disco rojo por lo que ser
en el ltimo segundo (ms pequeo) disco rojo de ahora poco ver coloracin ms
oscura, y este segundo disco ser el ms pequeo, ms el ojo de los primeros
enfoques. Si, en lugar de el ojo del disco rojo para aproximarse a dicho misma
distancia, se ve que rebanada de una envolvente borde verde (Lehot).
Primero de todo lo bueno para discutir el mismo experimento, que, siendo poco es
bastante interesante, y como parece conocer. No se discute es la reducida o ampliada,
que se somete a la imagen posterior subjetiva por aproximacin o la distancia del
suelo sobre el que se mire, desde el ojo o el ojo de la razn, slo en
apariencia; Incluso permanece del mismo tamao; pero cubre el primer caso una
parte relativamente pequea, el segundo una parte relativamente grande de la imagen
de la subsuperficie. La imagen de la razn es lo que el ojo toma una porcin mayor o
menor de la retina, dependiendo de la aproximacin o la distancia. En virtud de la
ilusin de nuestro juicio pero que deja el suelo a diferentes distancias nos parecen del
mismo tamao, que ahora referimos a cambiar el tamao de, imagen remanente
permanente realidad sin cambios.
Lehot ahora cree que si en aproximacin del disco rojo para el ojo de fijacin, el
disco subjetiva ms pequea en el mismo claro o blanquecino que aparece como el
borde objetivo, esto slo poda deberse a que un color complementario ojo de
desarrollo propio para el color objetivo sumar y a blanco para que juntos
establecido; sin embargo, el color del disco ms pequeo subjetiva y no parece ms
oscuro despus de que el primer punto de vista, como el borde objetivo.
Pero ahora todo el mundo fcilmente le convencer de que usted realmente que
aparece cuando se intenta con el disco rojo sobre negro, hace lugar en una tierra
blanca; y se puede ver en una inspeccin ms cercana de un fcil, ya que, segn el
antiguo punto de vista, ambos casos se explican fcilmente, el primero por el hecho
de que el ojo se fatiga alrededor de la imagen residual por el blanco para todas las
vigas de color en la imagen posterior, incluso ms que para ciertos rayos de
color; mientras que en ha descansado el segundo caso en el rea de imagen posterior
para todos los colores rayos es an todava agotado en la imagen despus de la
certeza.
Casualmente me acordar todava siguiente circunstancia interesante aqu. Si nos
fijamos en la llama de una vela o cualquier objeto de color, que es entregar una

imagen secundaria poder desde una distancia mayor que el alcance visual ms clara,
por lo que la persistencia de la imagen en el ojo cerrado parecer entonces a ser
menor que el objeto; mayor contraste cuando esto desde distancia menor que la
distancia visual ms clara, pareca. As que el ojo cerrado evala las variaciones de
tamao experimentadas por la imagen residual dependiendo de la distancia del
objeto, ms bien, como el ojo abierto aparecen los cambios en el tamao aparente del
objeto en s. Debido a que los objetos son, en virtud de nuestra asociacin habitual de
la sentencia con la sensacin en diferente cuando mir a intervalos no muy largos,
siempre del mismo tamao para mantener; aunque, por supuesto, su imagen en la
mente, en este caso ocupa un espacio diferente. En el ojo cerrado, nos perdemos las
circunstancias que guan nuestro juicio en este caso, y sigue siendo simplemente la
sensacin de espacio ocupado por la imagen en la retina; por lo que una comparacin
involuntaria de su tamao se lleva a cabo con el tamao, la cual adquiere la imagen
cuando se visualiza el objeto de la gama visual obvia.
7) Meseta cree que puede sacar de sus experimentos a la conclusin de que sea
objetivamente un color un estado oscilatorio de la retina que ocurre por la sensacin
original solamente subsiste un rato, luego por s mismo vaya a la complementaria, a
la que est guiando supuestamente un estado opuesto retina concede; stos sensacin
complementarios pero no desaparece por un debilitamiento continuo, pero con
alternancias de debilidad y renacimiento, s ir bajo ciertas circunstancias, la propia
oscilacin a la reintroduccin de la impresin directa originales.
Este punto de vista ahora dejar antes ni refutado en su conjunto, en el tiempo que
los principales hechos que conducen a una visin muy diferente, se incluirn slo en
la continuacin de estos experimentos. Mientras tanto, sin embargo, voy a hacer las
siguientes observaciones:
Cul es, en primer lugar, pero desde la meseta llega afirmado, que la imagen
residual complementario de un color, o un punto negro o blanco, durante su tiempo
en el ojo, suavemente varias veces alternativamente desaparecen y ven fuera de
nuevo, l viene de una , la esencia del fenmeno muy extrao, circunstancia Adems
de ella, el que an no ha fijado su mirada. Cada movimiento del ojo o prpado
dispone la desaparicin imagen residual; incluso lo que perturba el movimiento del
resto del cuerpo, por lo que nada de nada, parece que la uniformidad de la vascular y
la influencia nervioso en el ojo. Usted puede traer cualquier no a los objetos blancos
o negros imagen remanente intensivos momento a desaparecer o debilitar
considerablemente, si usted es un solo golpe, con los prpados sobre los ojos de
distancia, o los ojos resulte Actualmente rpidamente hacia los lados, ya sea con o sin
movimiento de la cabeza, o gil asiente con la cabeza, la forma refleja con precisin
fija inmediatamente despus de cada uno de estos movimientos, la posicin
anterior. De hecho, incluso si, al posible firmemente celebrada ojo un choque
animado con brazos o un pie hacia abajo o hacia los lados haciendo en el aire,
desaparece o se debilita el momento del impacto la imagen secundaria, pero luego
revivi en un corto tiempo en el fijo ojo retenida. Incluso los movimientos incluso
suaves del ojo, a menudo involuntariamente e inconscientemente se producen y son
reconocidos slo para el movimiento de la imagen residual en el campo, ya llevar a

cabo tal disposicin a la desaparicin de la imagen residual.

Esta disposicin a la desaparicin de la imagen residual a travs de movimientos
fsicos indica con mayor fuerza en el luminoso u oscuro (falsamente de otros blancos
o negros mencionados, ya que estn bien elegidos color) imgenes residuales que,
tras el examen de negro sobre blanco, o blanco en negro , creado la luz del da se
extendi en menos (ya que siempre ha parecido a m por lo menos) en que surgen
despus de ver los objetos de color, aunque incluso con estos, cuya influencia es
perceptible.
Cuanto ms ahora me las arregl para conseguir el ojo durante la visualizacin de
una imagen secundaria en completa paz y la tensin uniforme, ms veo la aparicin
de desaparicin y reaparicin de imgenes residuales alternando ser mitigado. Sin
embargo, yo no pido a negar que he detectado entre las imgenes residuales que se
producen en Negro mediante la visualizacin del negro al blanco, o blanco, aunque
mantuvo en silencio los ojos de un simple desaparicin y reaparicin de la imagen en
el mismo lugar de la razn a menudo: pero quin puede estar seguro de que no es
una ms fuerte, al ojo fluye, ola de sangre han destruido el fenmeno
actualmente? Por otra parte, basta con que el ojo hasta que un cierto perodo se ha
conservado en tensin mediante la fijacin de un mismo lugar, a continuacin, a
menudo el ms pequeo, casi imperceptible, el movimiento de los prpados, un
imperceptible agitndolo, ya a cabo, en la actualidad la destruccin de la imagen
secundaria, y tan pequeo involuntaria cambios en o alrededor del ojo se cree, de
hecho, en los casos de desaparicin accidental a ser generalmente conscientes,
aunque no niego la posibilidad de auto-engao aqu.
Incluso aquellos con los ojos cerrados percibe en una continuacin de estos
estudios con ms detalle por m para ser descrito y que se discutirn las llamadas
imgenes deslumbrantes, que, despus de que has visto una llama de vela u otro
objeto muy brillante sobre un fondo oscuro, y principalmente de la continuacin de la
impresin visual depender, uno ve a menudo desaparecen de manera
voluntaria; pero nunca he observado esta desaparicin, como si la imagen resplandor
previamente sobre el campo visual oscuro alejando (ya que se traslad desde la
misma salida), que requiere un movimiento del ojo en s; y es de destacar que, cuando
se empieza a hacer frente a estos experimentos, considera que es difcil resistirse a
este movimiento; bastante convierte involuntariamente el ojo y desaparece la imagen
resplandor, casi como si estuviera bajo verkrche ojos arco marrn, pero ocurre de
nuevo de manifiesto en la nueva fijacin del ojo. Para la observacin de las diferentes
fases de la publicacin de este hecho es muy preocupante. En la continuacin de estos
experimentos, sin embargo, este inconveniente se ha perdido por completo a m por ti
mismo, o tal vez como resultado de un esfuerzo vigoroso repetidos para obtener fijo a
los ojos; la imagen resplandor ahora permanece inmvil en cuenta son, y dado que
este es el caso, por lo tanto nunca han percibido la desaparicin de la misma (a
excepcin de lo finito) con mis casi innumerables experimentos.
Por cierto, en esta circunstancia es que las suaves involuntarios rotaciones de los
ojos dibujan una desaparicin de las imgenes de deslumbramiento por s mismo,

algo difcil explicable; porque por violentos arbitrarias movimientos de los ojos o el
cuerpo que tengo que traer deslumbrantes imgenes no tan desaparecen (casi no se
debilitan) logrado, ya que las imgenes residuales ms dbiles que pueden, despus
de examinar los objetos blancos o negros en suelo respectivamente negro o blanco,
en-difusin la luz del da se ve con los ojos abiertos.
Me acordar de aprovechar esta oportunidad igual otra circunstancia que pueda
estar en la intensidad de la imagen residual o imgenes respectivamente
deslumbrantes de influencia significativa. Basta con mirar, por ejemplo, un marco de
ventana en contra de la razn cielo brillante. A Despus de la conclusin de los ojos
que ser en virtud de la longitud de la impresin visual, la cruz oscuro con discos de
luz todava ver un corto tiempo; pronto, pero se convertir en una cruz luminosa, con
ventanas oscuras. Si esto ahora comienza ya en movimiento la oscuridad (o incluso
antes), uno de pub Actualmente prpados gil juntos, y los dej de nuevo poco
despus, o incluso tambin dentro del ojo actualmente un poco. En el momento de la
cooperacin Kneipens el fenmeno es completamente oscuro, pero el flash en el
momento de aliviar el marco de la ventana brillante con renovado esplendor; y uno
repite la alternancia Juntos bares y re aflojarse varias veces a intervalos cortos en
sucesin, por lo que la cruz puede ser casi cegadora. Usted puede tambin a travs de
este medio en aquellos casos en que la sombra de la cruz ventana en el primer
momento no mostrar claramente quiere (segn sea el caso con poco pequeo ojo
excitado o irritable a menudo) llevar el mismo a la luz. Con un poco de atencin se
dar cuenta por cierto, que la imagen consecutiva Aunque oscurecida durante el
montaje Kneipens, pero no desaparece, y que en este caso, cada vez que la oscuridad
cruz, las rodajas aparecer brillante, mientras que el patrimonio de los prpados se
produce la relacin inversa. En general, la luz es en estos experimentos no es de color
blanco puro, la oscuridad no es negro puro, pero en color, (ya sabe a imgenes
deslumbrantes) cambio de color para mostrar cmo incluso las imgenes residuales
en blanco y negro objetos, que, como yo en la continuacin de estos estudios tratar
de mostrar resultados a partir del comportamiento desigual de los colores vigas en el
fenmeno de la persistencia de las imgenes.
En relacin con lo anterior, indiscutiblemente tambin est siguiendo la
experiencia: Cuando yo haba visto, ya sea directamente o por un vidrio de color en el
sol, y as cre la imagen deslumbrante haba desaparecido hace mucho tiempo en el
ojo fijo del servidor, dio un paso, pero mucho despus cada vez que en este momento,
en el que los ojos cerrados, o cuando la abr, pero slo una estela anodino
reproducen. Las huellas de este fenmeno tengo das, despus de ver el sol, percibida.
En todos estos casos, sin embargo, no es el movimiento del ojo o prpados en s
mismo, de los cuales la entrada o el cambio en el aspecto depende, pero la influencia
de los cambios de luz 12). La prueba de ello se obtiene por el hecho de que, si uno va
de inmediato a la ventana de ver la cruz en una habitacin oscura, entonces los pubs
de interaccin y la disminucin de los prpados pierde su control sobre la imagen
residual por completo. Por otra parte, si se considera (segn zuvoriger visualizacin
de la ventana de la Cruz en habitaciones luminosas) en unos oscuros ojos
habitaciones peladas dirigido contra la pared, y ahora permite alternativamente luz en

el obturador alternativamente la apertura y el cierre de un agujero e impide la espalda,

por lo que estar en completa calma Ojo de cambio especificado en la publicacin de
la imagen secundaria tambin muestran. Este experimento es muy llamativo, puede
ser una forma tal, el marco de la ventana en la pared con casi la misma intensidad
como en llevar la realidad a la apariencia. Incluso en habitaciones luminosas pueden
ser destellos animados de publicacin a luz, que cuando se haba ocultado
inicialmente los ojos con las manos, ahora se aleja, por lo que la luz brilla a travs de
las cerradas, si bien mantenidos en silencio, los prpados; pero los pubs de
interaccin y aflojamiento del prpado es mucho ms eficaz en el ojo. Estos
experimentos va a ganar en el futuro la continuacin de este ensayo ni en otro inters
aspectos.
12)

Incluso a travs de los prpados cerrados saber todava parece una

proporcin no desdeable de la luz pase a travs, que por barras combinadas se
reduce a lo mismo.

El intento ms interesante meseta en estos Anales (Vol. XXXII S. 550) lleva a la

confirmacin de su visin de un estado oscilatorio de la retina en las imgenes
residuales de apariencia, y Hr. Profesor Osann no ha sido capaz de reproducir (Vol.
XXXVII S, 293) es, me arregl y repetidamente sin dificultad. Pero podrn ver en el
futuro cumplimiento de estos estudios que todava permite que otras explicaciones.
Seccin Tercera.
Acerca de las modificaciones de la imagen residual subjetiva por la diversidad
de la tierra en la que se ve el objeto.
Lo anterior ha demostrado que si no se cuenta de la diversidad que hace a la
naturaleza de la tierra en la apariencia de la imagen secundaria, ha causado mltiples
falacias. Por lo tanto, me pareci no superflua, la creacin de una induccin segura,
para establecer la veracidad de esta PROTECTORES por una modificacin adecuada
de las pruebas.
Como objetos eran pequeas reas de papel de color (por ejemplo, verde) en el
tamao del medio de l pulgada cuadrada, cuadrado, rectangular o redonda, lo que la
esencia del fenmeno no modifica. Como una razn, una hoja era blanco, negro o
papel de color. Todas las observaciones se hicieron el da extendido en. Para obtener
inalterado el ojo en la transicin de la impresin primaria para despus de la imagen
(que por cierto insignificante a esta clase de sntomas subjetivos) fue la fortificada
por un objeto hilo rpidamente se alej de la parte inferior cuando se ve la imagen
posterior se debe hacer contra el mismo terreno en el que el objeto haba sido
considerado, o empujada hacia otra razn sobre el objeto en el caso contrario.
Los fenmenos que se presentan aqu no son tan cierto, describe la forma en que se
presentan inmediatamente despus de la eliminacin del objeto, pero a medida que

sin duda hacer si la impresin complementaria recibi una preponderancia decidido

sobre el primario. De hecho, debido a la complicacin inicial con la continuacin de
la impresin primaria (que yo soy en lugar de desde la Meseta reclam la sucesin a
aceptar tanto hallazgo inducida) aparece la imagen residual complementaria
inmediatamente despus de la extraccin del objeto en la intensidad mxima, pero
hasta algn tiempo despus ms tarde, ms intenso lit era el color objetivo. Por lo
tanto, incluso si usted ha considerado una mancha en un fondo negro, la imagen
residual (considerado en la misma razn) a slo un corto tiempo, incluso ms
brillante que la base, y es slo gradualmente ms oscuro. Lo mismo ensea el
experimento conocido ya se ha mencionado anteriormente, donde despus de la
fijacin de la ventana de la Cruz para cerrar el ojo. En los primeros momentos
todava se pueden ver los discos brillantes con cruz oscura: pero pronto entrar en
discos oscuros con la luz cruzar.
Las transiciones se describen con ms detalle en el siguiente recopilatorio que,
permanecido imgenes residuales coloreadas significativamente
incomprensiblemente lejos desapercibido que uno en un fondo negro, o viceversa
obtienen mediante la visualizacin de objetos blancos, uno de los cuales voy a actuar
en relacin con otras cuestiones en el futuro.
I. objeto Verde, considerada en una tierra blanca.
1) imagen sobreimpresa en blanco razn: rojo, ms brillante que la base; esta
recubierto con una clara certificados verdes. Cuanto ms oscuro sea el objeto de
color, el post-imagen ms brillante, sino tambin blanquecina, menos color.
2) imagen sobreimpresa en negro razn: rojo, ms brillante que el suelo, pero
mucho ms oscuro que cuando, como en virtud del nmero que se considera l, la
imagen residual sobre fondo blanco, que se puede convencerse a s mismo bueno si
media imagen sobreimpresa en negro, hojas caen medio en blanco. Cuanto ms
oscuro es el objeto en verde, la imagen residual de color rojo brillante y
blanquecina. A no muy claro resplandor verde cubre el suelo negro a la imagen
posterior.
3) imagen sobreimpresa en verde razn: blanquecina, ms brillante que la
razn; este green elevado.
4) imagen sobreimpresa en rojo razn: rojo, vivo y brillante que la razn; pero no
blanquecino como bajo el N 3, donde la desaparicin de coloracin, sin embargo,
que en el No. 4 hace una mejor impresin.
II. Objeto verde vista sobre un fondo negro.
1) imagen sobreimpresa en blanco razn: rojo, ms oscuro que el nmero base, ms
oscuro, ms brillante que el objeto era. La razn de la imagen residual
significativamente verde hacinamiento.
2) imagen sobreimpresa en negro razn: un negro profundo con matices rojizos,
ms brillante es el objeto. El rebasamiento indistinta terreno menos oscuro con zonas
verdes.

3) imagen sobreimpresa en verde razn: negruzca; la tierra verde muy claro y

brillante.
4) imagen sobreimpresa en rojo razn: en el fondo rojo puro, ms oscuro que la
base, que aparece hacinamiento blanquecino.
III. Objeto blanco visto en la razn verde.
1) imagen sobreimpresa en blanco razn: negruzca, ms oscura que la razn por la
que aparecen de color rojo brillante. Este experimento es muy llamativo debido a la
fuerte coloracin subjetiva de toda la extensin de la razn. Si pongo un pequeo
fragmento de papel blanco en el medio de una hoja verde entera de papel, y la imagen
residual luego dej caer hacia el centro de una igualmente gran hoja de papel blanco,
por lo que todo el arco blanco alrededor de la imagen secundaria aparece de color
rojo brillante, y de hecho en toda la superficie de manera uniforme rojo Aparte de un
destello brillante en las inmediaciones de la imagen secundaria, que es claramente
as, el ms oscuro era el color objetivo.Incidentalmente encontraron esta uniformidad
en toda la extensin de la planta incluso en los casos en cambio, en tanto que la
misma se recubre en virtud de I. y II. Slo con una menor distintos colores brillan.
2) imagen sobreimpresa en negro razn: verde, ms oscuro que la tierra, que
aparecen invadida con rojo claro.
3) imagen sobreimpresa en verde razn: verde muy puro, ms oscuro que la base,
que aparece hacinamiento blanquecino.
4) imagen sobreimpresa en rojo razn: negruzca, o si el rojo es muy luminoso, con
una gran cantidad mezclada blanca, negruzca, ms oscuro que la base; la razn de la
muy vivo rojo puro. Uno puede, como parece, de esta manera obtener la impresin de
un color sin mezclarse Blanca.
IV. Objeto Negro, visto en la razn verde.
1) imagen sobreimpresa en blanco razn: cegamiento blanquecino, ms brillante
que el fondo. Esto es altamente color rojo, que tambin proporciona una impresin
muy llamativo.
2) imagen sobreimpresa en negro razn: un muy brillante en relacin con el motivo
blanquecina; la fuerte hacinamiento roja bsica.
3) imagen sobreimpresa en verde razn: un verde blanquecino muy ligero, ms
brillante que el negruzco hacinamiento, bsico.
4) imagen sobreimpresa en rojo razn: blanquecina, ms brillante que la razn por
la que parece muy puro rojo.
Considerado objeto V. verde sobre un fondo rojo.
1) imagen sobreimpresa en blanco razn: el rojo, el verde fuerte bsica.
2) imagen sobreimpresa en negro razn: el rojo, el desbordamiento verde razn.
3) imagen sobreimpresa en verde razn: en funcin del objetivo verde ms claro o
ms oscuro que la razn objetiva rojo era negruzca o blanquecino; en todo caso con

un matiz en Red de, la razn muy puro verde.

4) imagen sobreimpresa en rojo razn: rojo puro, ms claro o ms oscuro que los
fundamentos, el rebasamiento griscea o blanquecina aparecer, dependiendo del
verde ms oscuro objetiva o ms ligero que el motivo era, en la que se
consider. Este ensayo tambin es muy til para obtener una impresin de colores
puros.
Se puede observar a partir de esta compilacin:
l) que, en general, la imagen residual subjetiva parece ms claro o ms oscuro que
el suelo sobre el que se mire, en funcin del objeto es, respectivamente, ms oscuro
que el suelo sobre el que se ve igual.
2) Que a la imagen posterior en cualquier momento el color complementario de la
imagen secundaria, por lo que la miraban originalmente, desarrollado; una
circunstancia que no recuerdo tener avisos que se encuentran, a pesar de que (por lo
menos a mis ojos) muy claramente y bastante constantes cadas en la percepcin de
baja atencin. Tambin se basa en esta circunstancia el xito de III. y IV.
Siguiendo estas reglas puede prever siempre es fcil, como tambin en los casos
que no estn incluidos en la compilacin anterior, el aspecto ser. Considere z. B. un
verde o rojo en blanco objeto, por lo que es la imagen posterior, visto en azul,
respectivamente rotblau o aparecen blanquecino (segn la composicin del color de
la imagen secundaria con el color de la tierra) y la base azul relativa verdoso o rojizo
matizada , Estos sombreado complementaria el suelo alrededor de la imagen residual
es tambin en estos casos, cuando nos fijamos en la imagen despus de un color sobre
un fondo de color no complementario, a menudo muy clara e inconfundible; Sin
embargo, tambin puede ser imperceptible, si la razn se aproxima a la de todos
modos Nuance cuestin. As que lo hice para. B. de no haber sido capaz de percibir,
si yo estaba buscando a un objeto verde en negro y luego mir la imagen residual en
azul o amarillo.