Professional Documents
Culture Documents
2013v34n66p327
Abstract: In a view to determining the outlines of the Freedom of Speech and to specify
its contents, we face hate speech as an offensive and repulsive manifestation, particularly
directed to minority groups in contemporary
society. Thus, the study sought to promote,
in the foreground, a study of the Freedom of
Speech, in the liberal molds. Considered this
way, Freedom of Speech will tend to accept
hate speech as a legitimate manifestation, albeit at the injury of the victims. On the other
hand, when we are dealing with the exhaustion
of the liberal paradigm and the affirmation of
the Welfare State, we note the recognition by
the social state of the asymmetries and commitment to redistributive justice. The Freedom
of Speech, warded by welfare state will tend to
suffer major restrictions on its self-determination power, rejecting hate speech.
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
1 Introduo
Tratando especificamente das relaes estabelecidas entre Liberdade de Expresso e discurso do dio, o trabalho procura promover um estudo sobre a Liberdade de Expresso, referindo a sua importncia para a
construo da dignidade humana no Estado Moderno. Para tanto, no artigo, busca-se estabelecer seu contedo a partir do sculo XVIII, momento
em que a Liberdade de Expresso se afirma definitivamente e passa a integrar as constituies liberais, como direito fundamental.
Em verdade, a Liberdade de Expresso, desdobrada em diferentes
modalidades (Liberdade de Imprensa e Liberdade Religiosa), adquire relevncia extrema para a afirmao da burguesia no perodo das Revolues Liberais, quer como um instrumento de propagao das ideias revolucionrias (Liberdade de Imprensa), quer para a afirmao do Estado
Laico, repelindo qualquer subordinao ou influncia da Igreja Catlica
(Liberdade Religiosa).
Entretanto, a Liberdade de Expresso ao lado das demais liberdades, em face da importncia de que se revestem para a construo da democracia liberal/burguesa sempre foram passveis de punio na sua integralidade, com restries mnimas, aos moldes do laissez-faire e da no
interveno estatal.
De outra parte, essas liberdades assim referidas vo formar o conceito de dignidade humana nos moldes liberais. Considerada dessa forma,
a Liberdade de Expresso tender a admitir o discurso do dio como manifestao legitma, ainda que com prejuzo dos ofendidos. Por outro lado,
quando se trata do esgotamento do paradigma liberal e da afirmao do
Estado Social, observa-se o reconhecimento, pelo Estado, das assimetrias
sociais e o compromisso que se estabeleceu (pelo menos ao nvel da retrica) com a justia redistributiva, necessria pacificao social.
Assim, num primeiro momento, constata-se que o Estado volta-se
para as demandas oriundas do conflito capital/trabalho e, posteriormente, para as reivindicaes dos movimentos emancipatrios, sempre numa
perspectiva de incluso social, de modo a conferir legitimidade as suas
decises nas democracias contemporneas.
328
329
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
330
331
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
d em conformidade com o interesse da coletividade, ou ento tal compromisso no ter eficcia social. Observa-se, portanto, plena compatibilidade entre a igualdade formal e o tratamento da liberdade no iderio
liberal. De outra parte, a total compatibilidade entre a igualdade material
e o reconhecimento das assimetrias sociais, com as tcnicas de tratamento
dispensadas liberdade pelo Estado Social.
Com o Estado Social observa-se ainda a emergncia de um novo
contedo para a dignidade humana. Nessa nova leitura, as expectativas
a serem contempladas apontam outros valores como forma de garantia
de justia. Ento, para alm das liberdades, na busca para contemplar os
setores menos favorecidos da sociedade, foram incorporados os direitos
sociais.
Para Haroldo Laski (1945, p. 17), a liberdade [...] ausncia de
coao sobre a existncia daquelas condies sociais que, na civilizao
moderna, so as garantias necessrias da felicidade individual. Verifica-se que Laski tambm faz referncia ao aspecto restritivo da liberdade,
opondo limites interveno de terceiros, muito embora nos moldes j de
um paradigma de Estado Social.
Muitos outros autores ainda se poderia relacionar, mas, com certeza, verifica-se a presena de ambas as conotaes atinentes liberdade: a)
o aspecto de negao a qualquer coao ou interveno; e b) a possibilidade apenas de submisso a normas para as quais diretamente ou por intermdio de seus representantes houvesse dado consentimento, no Estado
Liberal. Ver-se- de outra parte no Estado Social, alm dessas caractersticas elencadas, restries prpria fruio da autodeterminao, como:
funo social da propriedade, para alm da realizao do poder de polcia
condicionando as liberdades de maneira geral.
Conclu-se, pois, que a liberdade consiste em um direito de escolha,
exercido em determinada situao, circunstncia ou espao social, na qual
o indivduo ou um segmento social (para os casos de liberdade coletiva)
exercem plenamente a sua autodeterminao. De outra parte, observa-se
que a liberdade por definio limitada. Exclusivamente pela atividade
legislativa, nos moldes liberais, com a indicao das condutas ilcitas e,
332
no Estado Social, com restries outras (alm das j elencadas para o Estado Liberal) tendo em vista as necessidades sociais.
333
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
334
ordenamento jurdico que impem obrigaes ou proibies. importante, entretanto, ressaltar que esses limites devero se originar em leis em
sentido estrito, ou seja ato normativo originado do Congresso Nacional.
O sentido para esse entendimento preciso: a limitao para o exerccio
da liberdade somente poder advir de deciso para a qual houve consentimento popular. Assim, somente a lei como deciso oriunda da soberania
popular (diretamente ou mediante seus representantes) teria legitimidade
para opor limites ao exerccio da liberdade. Por extenso, consoante Ferreira Filho (1988), outros atos normativos primrios seriam capazes tambm de estabelecer tais limites: medidas provisrias e leis delegadas.
Verifica-se, pois, que os limites ao direito de escolha somente podero ser interpostos pela vontade popular, expressa por intermdio de leis,
buscando sempre a defesa do interesse da coletividade, na proteo do
direito de todos. Decretos regulamentares, portarias e outros dispositivos
no teriam legitimidade popular para tanto e seriam tentativas infrutferas
em face da legalidade exigvel para o caso em tela.
335
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
quica, para a palavra manifesta. Tutela-se, portanto, a Liberdade de Manifestao do Pensamento quando dirigida ao pblico, ou em carter sigiloso. De igual maneira, essa proteo alcana a palavra escrita, ainda
quando veiculada pela imprensa.
Observa-se ento que a Liberdade de Pensamento ganha expresso
como uma liberdade primria, da qual outras liberdades so derivadas
(COLLIARD, 1972). O Ser Humano, social por excelncia, sente a necessidade de transmitir seu pensamento, de forma direta e imediata, quando se encontra em presena de outro homem. Tem-se ento a Liberdade de Pensamento que poder ter carter pblico ou sigiloso. Entretanto,
quando houver entre o Ser Humano que emite o pensamento e a pessoa
que o recebe, um veculo de comunicao (imprensa, televiso, rdio,
etc.) tem-se para o caso descrito o desdobramento de mais um aspecto da
proteo: a Liberdade de Imprensa, ou a tutela do Direito de Informar, essencial consolidao da democracia nos Estados contemporneos. Consistem ambos no direito de veicular livremente o pensamento e os fatos,
sem submet-los censura de qualquer natureza.
Como decorrncia do Direito de Informar (liberdade individual)
afirma-se o direito da coletividade informao. Observa-se, portanto,
o deslocamento da liberdade individual (liberdade de imprensa) para o
direito de carter difuso: o Direito da coletividade informao (GRECO, 1974). De outra parte, entre as liberdades que focam o pensamento,
ressalta-se a necessidade ainda de uma distino que se refere aos casos
em que o pensamento abandona a singeleza de um simples pensar, sem
grandes comprometimentos, para transformar-se em uma convico de
cariz filosfico ou religioso. Nesses casos, as repercusses so profundas
e transformadoras na rbita do comportamento humano. Uma convico,
de natureza filosfica ou religiosa, no se restringe apenas ao foro ntimo,
implica a externalizao de um agir em sociedade, consoante a ideologia
adotada. Torna-se inclusive muito difcil a identificao de uma convico.
Invariavelmente, aquele que a possui evidencia um comportamento pertinente ou uma atitude intelectual consoante a convico de sua escolha.
336
337
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
338
339
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
340
341
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
343
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
pectiva de proteo das diversidades originadas dos setores desfavorecidos. Portanto, para o Estado contemporneo, a Liberdade de Pensamento
tem caminhado juntamene com a defesa da dignidade desses segmentos
minoritrios. Dessa forma, o paradigma estatal de interveno, dentro de
uma perspectiva de incluso, seria ideologicamente incompatvel com a
proteo do discurso do dio, na medida em que tal manifestao em
essncia segregacionista e tem por objetivo humilhar e calar a expresso
das minorias.
344
345
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
Estados Unidos
Nos Estados Unidos, a primeira emenda da sua Constituio apresenta vedao expressa ao Congresso, no que se refere atividade legislativa, destinada a opor limites Liberdade de Expresso, bem como
Liberdade de Imprensa. Dessa forma, a Suprema Corte estadunidense tem
sistematicamente protegido o discurso do dio como forma de garantir
a Liberdade de Expresso, inclusive desprestigiando outros valores. Entretanto, segundo Owen Fiss (2005), nem sempre isso ocorre dessa forma, houve momentos em que ganhou destaque o entendimento de que a
Liberdade de Expresso deveria sofrer restries. Essa situao ocorreu
quando se pretendeu a supresso do Partido Comunista nos Estados Unidos, sob a justificativa da necessidade de inviabilizar a propagao do stalinismo.
O maior perigo, entretanto, no que se refere ao discurso do dio,
no a persuaso do discurso a outros membros da sociedade, mas, ao
contrrio, a imposio autoritria de ideias preconceituosas com o propsito de fazer calar grupos minoritrios (FISS, 2005). Deciso importan346
Alemanha
347
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
348
8.3
Brasil
349
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
350
9 Concluses
Numa perspectiva de estabelecer os contornos Liberdade de Expresso e de precisar o seu contedo depara-se com o discurso do dio
como manifestao ofensiva, dirigida em especial a grupos minoritrios
da sociedade contempornea, com o objetivo de promover a sua segragao e de minimizar sua participao no exerccio da cidadania;
351
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
No que se refere s relaes entre a Liberdade de Expresso e o discurso do dio, observa-se que a Liberdade de manifestao do pensamento, consoante as tcnicas de tratamento promovidas pelo Estado Liberal,
tender a ser admitida na sua integralidade como um direito fundamental
de maior hierarquia, sobreponde-se aos demais valores constitucionais
sem quaisquer restries sua funo. Dessa forma, o discurso do dio
passa a ser considerado forma legtima de Liberdade de Expresso, necessria afirmao democrtica. Quanto aos ofendidos pelo discurso, eles
devero tolerar as ofensas em nome da afirmao da democracia.
A Liberdade de Expresso tutelada pelo Estado Social de corte intervencionista, tender todavia a sofrer limitaes ao seu poder de autodeterminao, como forma de atender s demandas dos segmentos subalternos, numa perspectiva de incluso social. Os grupos sociais libertrios,
organizados com base na sua diversidade (etnia, orientao sexual, opo
religiosa, etc.) buscam na Liberdade de Expresso a visibilidade necessria expresso de suas lutas e reivindicaes. Dessa forma, no pode o
Estado Social, sob pena de comprometer a legitimidade de suas decises,
admitir o discurso do dio, porque ele tem por objetivo segregar e calar a
expresso de grupos minoritrios;
Considerando ainda os limites Liberdade de Expresso para garantir a participao de grupos minoritrios, poder-se-ia indagar sobre a
visibilidade de restries ao seu contedo, com base na defesa da dignidade humana, para os casos no previstos em norma infraconstitucional.
Constata-se que a dignidade humana, por se tratar de um valor, ainda que
prevista em texto constitucional, no ser revestida de contedo ideolgico que poder transitar do liberalismo/burgus, s concepes do Estado Social. Dessa forma, seria possvel ter irradiaes de seu contedo, a
proibio do discurso do dio, mas tambm a sua proteo. Essas afirmaes podem ser constatadas da leitura dos votos dos ministros do STF, no
caso Ellwanger.
352
Referncias
BERLIN, I. Quatro ensaios sobre a liberdade. Traduo de Wumberto
Hudson Ferreira. Braslia, DF: Ed. da UNB, 1981.
BRUGGER, Winfried. Proibio ou proteo do discurso do dio?
Algumas observaes sobre o direito alemo e o americano. Revista de
Direito Pblico, Braslia, v. 15, n. 117, jan.-mar. 2007.
BRUGGER, Winfried. XVI Congress of the International Constitutional
Law. The Constitutional Treatment of Hate Speech. The Treatment of
Hate Speech in German Constitutional Law, Brisbane, v. 14, n. 20, p.
1-52, July, 2002.
BURDEAU, G. Les liberts publiques. 4. ed. Paris: Press Universitaires
de France, 1972.
COLLIARD, C. A. Liberts publiques. Paris: Dalloz, 1972.
COULANGES, F. A cidade antiga. Traduo de Fernando de Aguiar.
Lisboa: Clssica, 1971.
ESCMEZ, Sebastian. Modelos de tolerncia: prudencia y respeto
como justificationes de una institucin moderna. Madrid, 2005.
Disponvel em: <http://www.uam.es/centros/derecho/cpolitica/papers.
htm>. Acesso em: 10 mar. 2012.
FISS, Owen M. A Ironia da liberdade de expresso: Estado, regulao
e diversidade na esfera pblica. Rio de Janeiro: Renovar, 2005.
GRECO, A. La libert do stampa nell ordinamento giuridico
italiano. Roma: Bulzioni Editores, 1974.
LASKI, H. J. Las libertas en el estado moderno. Traduo de Eduardo
Watshaver. Buenos Aires: Abril, 1945.
LEAL DA SILVA, Rosane et al. Discursos de dio em redes sociais:
jurisprudncia brasileira. Revista Direito GV, So Paulo, v. 7, n. 2, p.
445-468, jul.-dez. 2011.
LEE, Simon. The cost of free speech. Londres: Faber and Faber, 1990.
353
Liberdade de Expresso e Discurso do dio: um exame sobre as possveis limitaes liberdade de expresso
354
355