EL AGRAVIADO

I. ANTECEDENTES
En la historia de la persecucin penal hay dos personajes que se disputan,
con buenos ttulos, la calidad de ofendido: la sociedad y la victima
(persona individual o jurdica) que ven daados o puesto en peligro sus
intereses y sus derechos. Son muchos ms, en cambio, los que se
atribuyen la condicin de vctima. Unos y otros buscan, en todo caso, el
castigo del culpable -autor del delito-, y tambin pretenden la tutela social
y el resarcimiento del dao que han sufrido. Entre los datos que
caracterizan al delito de siempre se hallan la identidad del agresor y del
agredido, que entran en contacto personal, por el ataque que aquel
emprende, por el enfrentamiento que compromete a ambos, por la malicia
que alguien utiliza para obtener, de cierto individuo, determinada ventaja.
En cambio, el delito moderno puede golpear a un nmero indeterminado
de sujetos y provenir de un nmero tambin indeterminado de agentes. No
importa la identidad de aquellos y estos, que ni siquiera se conocen entre
s.
En contraparte a ello, luego de producido el agravio los agraviados se
armarn para ejercer el contragolpe: la reaccin punitiva y reparadora
enderezada contra el autor del delito y a veces contra quienes no han
participado en la conducta reprobable, pero deben responder por ella, en
forma lateral y subordinada. Esta se funda en el derecho de persecucin.
La persecucin penal fue en el principio un suceso libre y colectivo, y
acab por constituir un acontecimiento regulado y concentrado,
especialmente en el Estado moderno. Este desarrollo de la persecucin es
tambin, hasta cierto punto, la historia del hipottico contrato social,
mediante el cual los individuos, designan por propia voluntad un ente
superior, que se har cargo de la tutela de todos ellos. Con ella la
persecucin dej de ser un suceso libre, porque se pusieron linderos a la

conducta y se fij, con detalle esmerado, el derrotero de la persecucin:

un iter persequendi, como consecuencia natural del iter criminis que lleg
a su trmino.
La sociedad, sujeto pasivo de todos los crmenes porque de no haber
una intensa lesin o un grave peligro para la sociedad, no habra tampoco
delito - dej de verse y actuar como ofendido, aunque lo fuera, y asumi
un papel caracterstico en el proceso a travs del fiscal, el mismo que es
convertido en protagonista del debate. Sin embargo, la sociedad e incluso
la vctima ha sido desplazada del jus puniendi y del ara judicial. Qued
fuera del tribunal, convertida en espectadora o en opinin pblica.
El ofendido no tiene participacin en el proceso. En el Per el
artculo 11 del Decreto Legislativo N 052, "Ley Orgnica de
Ministerio Pblico", seala que este es el titular de la accin penal y
la ejercita de oficio o a "instancia de parte" o por "accin popular".
Es decir, el directamente perjudicado slo puede denunciar el
hecho, pero queda sustrado al mismo hecho de la investigacin,
con excepcin de las acciones por querella.
La accin penal se materializa con la formalizacin de la denuncia

penal en un primer momento, y luego con la acusacin escrita. Es,

por consiguiente, no slo el impulso del proceso, sino que est
presente a lo largo de su desarrollo.