You are on page 1of 33
Draft international Standard ISOIDIS 14001 0 Introduccién 0.4 Antecedentes El logro de equilibrio entre los subsistenas ambiental, social y econémico dentro del sistema global se considera esencial para satisfacer las necesidades del presente sin poner en riesgo la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus necesidades. Este concepto de los “tres pilares” de la sostenibilidad es la meta del desarrollo sostenible. Las expectativas de la sociedad en cuanto a desarrollo sostenible, transparencia y la obligacion de rendir cuentas han evolucionado dentro del contexto de legislaciones cada vez mas estrictas, presiones erecientes con relacién a la contaminacion del ambiente y al uso ineficiente de recursos, la gestion de residuos, ef cambio climatico y la degradacion de los ecosistemas y de la biodiversidad. Esto ha conducide a que las organizaciones adopten un enfoque sistemético con sélacion ala gestion ambiental, mediante la implementacion de sistemas de gestion ambiental cuyo objetivo es contribuir al “pilar ambiental" de la sostenibilidad. 0.2 Objetivo de un sistema de gestién ambiental El propésito de esta Norma Internacional es proporcionar a las organizgaciones un marco de referencia sistematico para proteger el medio ambiente y responder a las condiciones ambientales cambiantes, en equilibrio con las necesidades socioeconémicas, mediante la especificacién de requisitos para un sistema de gestion ambiental que posibilta que una organizacién mejore su desempefio ambiental mediante: el desarrollo e implementacion de una politica y objetivos ambientales; la identificacion de aspectos de sus actividades, productos y servicios que puedan provocar impactos ambientales significativos; cl establecimiento de procesos sistematicos qué ‘eonsideren stiicontexto y que tengan en cuenta los aspectos ambientales significativos, el riesgo asociado)con amenazas y oportunidades y sus obligaciones de cumplimiento; tna mayor tora de conciencia de su relaGién'con el medio ambiente; el establecimiento de controles operacionales para gestionar sus aspectos ambientales significativos y sus obligaciones de cumplimiento; la evaluacion del desempefio ambiental y la'toma de acciones, segun sea necesario, Un enfoque sistematico a légesti6n ambiental puede suministrar informaci6n a la alta direccién para alcanzar el éxito a largo plazo y crear opciones para contribuir al desarrollo sostenible mediante: la proteccién del medio. ambiente; mediante a prevencion o reduccion de impactos adversos al medio ambiente, la mitigacion dat impacto potential adverso de las condiciones ambientales sobre la organizacién; ~ la asistencialén el cumplimiento de las obligaciones de cumplimiento; la majora del desemperio ambiental; ‘@ cofto| 6llalinfluencia sobre la forma en la que la organizacién disera, fabrica, distibuye, consume y lleva 2 cabo [a cisposicién final de productos o servicios, usando una perspectiva de ciclo de vida que ‘pueda prevenir que las cargas ambientales cambien inadvertidamente a cualquier otro lugar dentro del cio: Draft International Standard ISO/DIS 14001 — el logro de beneficios financieros y operacionales que puedan ser el resultado de implementar aiternativas ambientales respetuosas con el medio ambiente que fortalezcan la posicién de la organizacién en el mercado; — la comunicacién de la informacién ambiental a las partes interesadas pertinentes. 0.3 Factores de éxito El éxito de un sistema de gestion ambiental depende del compromiso de todas las funciones y niveles de la organizacién, bajo el liderazgo de la alta direccion. Ellos pueden aprovechar las oportunidades de reducir 0 eliminar impactos ambientales, particularmente los que tienen implicaciones estratégicas. y de competitividad. La alta direccion puede tener en cuenta eficazmente estas oportunidades mediante la integracion de la gestion ambiental a sus procesos de negocio, estrategia y toma. de decisiones, alineandolas con otras prioridades de negocio, e incorporando la gobernanza ambiental a su sistema de gestion global. La demostracion de la implementacion exitosa de esta Norma Internacional se puede usar ara asegurar a las partes interesadas que se ha puesto en marcha un sistema de gestion ambiental apropiado, ‘Sin embargo, la adopcién de esta Norma Internacional no garantiza en si migma resultados ambientales 6ptimos. Dos organizaciones pueden llevar a cabo actividades similarespero pueden tener diferentes Obligaciones de cumplimiento, diferentes compromisos de politica ambiental, diferentes tecnoiogias ambientales en uso y diferentes metas de desemperio ambiental, y aim asi ambas pueden cumplir los requisitos de esta Norma Internacional El nivel de detalle y complejidad, el alcance de la documentacién y/los re6ursos hecesarios para un sistema de gestion ambiental dependeran de varios factores, tales comoiel contexto de la organizacién, su tamafio y uubicacién, sus obligaciones de cumplimiento, el alcance del sistema y la naturaleza de sus actividades, productos y servicios, incluidos sus aspectos ambientales e impactos potenciales. 0.4 Enfoque planificar, hacer, verificar, actuar La base para el enfoque que subyace a un sistema de gestién ambiental se fundamenta en el concepto de Shewhart de Planificar, Hacer, Verificar y Actuar (EVA), que Deming hizo popular. El modelo PHVA demuestra un proceso reiterativo usado por las organizaciones.para lograr la mejora continua. Se puede aplicar a un sistema de gestion y a cadajuno de sus elementos individuales, y se puede desoribir brevemente asi Planificar: establecer los objetivos’y procesos,necesarios para conseguir resultados de acuerdo con la Politica de la organizacion, — Hacer: implementar los progesos della manera planificada, — Verificar: hacer el seguimiento y la medicion de los procesos respecto a la politica, inoluidos sus compromises, objetivos y controles operacionales, e informar sobre los resultados. — Actuar: emprender aeciones para mejorar continuamente. Esta Norma Intemacional incorpora’el concepto PHVA en un nuevo marco de referencia, como se ilustra en la Figura 1 Draft international Standard ISO/DIS 14001 Contexto de ta organizacién (4) / Nicance del sistema de gestion ambiental (4.2/4 4) a a ( onernas, @t) Soporte y operacién Resutados rewisios ‘del SGA Praniticaciom ©) Necesidades Yerpectatas ‘de as partes Intoreadas 42) Figura 1 — Modelo de sistema de gestién ambiental para esta Norma Internacional 0.5 Contenido de esta norma internacional La presente Norma Intemacional incluye actualizaciones para cumplir los desafios ambientales a los que se enfrentan las organizaciones y aportar valor’@ usuarios nuevos y existentes. También incluye actualizaciones Para cumplir los requisitos de ISO relativos @ normas de sistemas de gestion’) . Estos requisitos incluyen una estructura de alto nivel, texto esencial idéntico, y términos comunes con definiciones esenciales, cuyo Propésito es beneficiar a los usuarios para la implementacion de multiples normas ISO de sistemas de gestién Los capitulos 1a 10 de esta Norma Internacional contienen los requisitos usados para la evaluacién de la conformidad. El Anexo A presenta explicaciones informativas destinadas a. evitar interpretaciones equivocadas de los requisitos de ISO/DIS. 14001:2014. Ei Anexo B identifica de manera general la Correspondencia técnica entre la,edicién anterior de esta Norma Internacional (ISO 14001:2004) y esta edicion. En la Norma ISO 14004 se incluye una guia de implementacion sobre sistemas de gestion ambiental2 } Sean las Directivas ISO/IEC, Parte 1, Suplemento ISO Consolidado, Procedimientos especiticos de ISO, Quinta IN, 2014, Anexo SL, Apéndices 2 y 3. Le revision de la Norma ISO 14004 se encuentra en elabor a Sistemas de gestion ambiental — Requisitos con orientacién para su uso 1 Objeto y campo de aplicacion Esta Norma Internacional especifica los requisites de un sistema de gestion ambiental para organizaciones gue buscan establecer, implementar, mantener y mejorar continuamente un marco de referencia con el fin de gestionar sus responsabilidades ambientales de una forma que contribuya al ‘pilar ambiental de Ia sostenibilidad. Los resultados previstos de un sistema de gestién ambiental aportan valor para el. medio!@mbiehite, la ‘organizacién y sus partes interesadas. En coherencia con la politica ambiental de la organizacidn, los resultados previstos de un sistema de gestién ambiental incluyen: : — la mejora del desemperio ambiental; — la conformidad con las obligaciones legales y los requisitos voluntarios; — e! cumplimiento de los objetivos ambientales, Esta Norma Internacional es aplicable a cualquier organizacion, independientemente de su tamatio, tipo y naturaleza, y se aplica a los aspectos ambientales que la organizacién determina que puede controlar 2 Sobre los que puede influ, desde una perspectiva de ciclo de vida. No establece criterios especificos de

You might also like