Emilio Adolfo Westphalen

Emilio Adolfo Westphalen Milano (*Lima, 15 de ju- son y Julio Ramn Ribeyro, entre otros.
lio de 1911- 17 de agosto de 2001) fue un poeta Estuvo casado con la pintora Judith Westphalen (1922surrealista,[1] ensayista y promotor cultural peruano.
1976) con la que tuvo dos hijas: Ins y Silvia Westphalen
Ortiz.

Su obra potica es breve, pero fundamental en la literatura en lengua espaola. Con anidades con el movimiento surrealista, en colaboracin con su amigo, el poeta y
pintor peruano Csar Moro concret la Primera exposicin surrealista realizada en Lima en 1935. Muy cercano
igualmente al renombrado escritor indigenista Jos Mara
Arguedas impuls su obra a travs de sus revistas. Adems de escribir un par de ensayos sobre su trayectoria, le
dedic uno de sus poemarios.

Biografa

Sus padres fueron Pedro Pablo Emilio von Westphalen

Wimmer y Hermenegilda Teresa Milano Barbagelata.
Sus estudios bsicos los realiz en el Colegio Alemn de
Lima, donde disfrut de la amistad incondicional Martn
Adn y Estuardo Nez, futuro poeta y crtico literario
respectivamente.[2]

En 1928 ingres a la Facultad de Letras de la Universidad Falleci en la temporada hibernal en el primer peldao del
Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), despus de tercer milenio, en 2001 en Lima, en la Maison de Sant
un frustrado intento de ingreso a la Escuela de Ingeniera. donde permaneci varios aos.
En 1932 culmina sus estudios universitarios y comienza
a trabajar en la compaa minera Hochschild.

En 1933, a los 22 aos de edad, publica su primer libro 2 Estilo

Las nsulas extraas, que junto con Abolicin de la muerte
Como ejemplo del reconocimiento dado a su obra, el
le reportan prestigio como poeta.
Premio Nobel de Literatura Octavio Paz, al presentarlo
Edit El uso de la palabra (1939) y fue director de Las
en 1978 dijo de l: Emilio Adolfo Westphalen es uno de
Moradas (1947-1949) y Amaru (1967-1971). Despus
los poetas ms puramente poetas entre los que escriben
de pasar varios aos en Nueva York, como traductor de
en espaol. Su poesa no est contaminada de ideologa ni
las Naciones Unidas y posteriormente en Italia, dirigi la
de moral ni de teologa. Poesa de poeta y no de profesor
Revista Amaru de la Universidad Nacional de Ingenieni de predicador ni de inquisidor. Poesa que no juzga,
ra, una revista abierta, plural y de contenido multidissino que se asombra y nos asombra.
ciplinario. Ense Historia del Arte Prehispnico en la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. En 1971 fue
nombrado Agregado Cultural de Per en Italia. Posteriormente ejerci este cargo en Mxico y Portugal. En estos 3 Obra
pases es donde vuelve a presentar a sus lectores nuevos
poemas.
3.1 Poesa
En 1947 empieza a publicar la revista Las Moradas y al
ao siguiente empez a residir en Nueva York. En 1964
regres al Per e ingres como profesor de Arte Precolombino a la Universidad de San Marcos.

Las nsulas extraas (1933)

Abolicin de la muerte (1935)
Otra imagen deleznable (1980)

En 1971 fue designado agregado cultural de la embajada

peruana en Italia, en la que estuvo hasta 1977, cuando fue
trasladado con el mismo cargo a la embajada en Mxico.
En 1980 lo volvieron a designar agregado en la embajada
en Lisboa hasta 1981.

Arriba bajo el cielo (1982)

Mximas y mnimas de sapiencia pedestre (1982)
Nueva serie (1984)

Fue, asimismo, un tenaz buscador de la excelencia

artstica que le vali el unnime reconocimiento de quienes trabajaron con l y de toda la comunidad literaria peruana. Tal es el caso de escritores y artistas como Mario
Vargas Llosa, Fernando de Szyszlo, Jorge Eduardo Eiel-

Belleza de una espada clavada en la lengua (1986)

Ha vuelto la diosa ambarina (1988)
Cul es la risa (1989)
1

7
Bajo las zarpas de la Quimera (1991)
Falsos rituales y otras patraas (1999)
Poesa completa y ensayos escogidos (2004)

3.2

Ensayo

Poetas en la Lima de los aos treinta (en Dos soledades, 1974)

La poesa los poemas los poetas (1995)
Escritos varios sobre arte y poesa (1996)

Distinciones
Premio Internacional de Poesa Miguel Hernndez.
1998
Premio Southern. 1997
Medalla Jos de la Riva-Agero. 1997
Orden del Sol. 1995
Palmas Magisteriales. 1995
Premio Nacional de Literatura. 1977

Fue adems doctor honoris causa de la Universidad Nacional de Ingeniera (1997) y de la de San Marcos (1999).

REFERENCIAS

Jos Ignacio Uzquiza Gonzlez. La Diosa Ambarina. Emilio Adolfo Westphalen Y La Creacin Potica. Cceres: Universidad de Extremadura - Servicio
de Publicaciones, 2001. 187 p.
La Poesa En Custodia. Acercamientos a Emilio
Adolfo Westphalen. Textos de Edgar O'Hara. Fotografas de Hermn Schwarz. Prlogos de ntero
Flores-Aroz y Luis Jaime Cisneros. Lima: Fondo
Editorial del Congreso del Per, 2005. 178 p.
William P. Keeth. Emilio Adolfo Westphalen.
Encyclopedia of Latin American Literature. Ed. by
Verity Smith. London: Fitzroy Dearborn Publishers,
1997. 853-855.
Chrystian Zegarra. El celuloide mecanograado: la
poesa cinemtica de E. A. Westphalen. Madrid: Verbum, 2013. 228 p.

6 Enlaces externos
Westphalen, homenaje
La palabra inasible
Homenaje a Emilio Adolfo Westphalen (en Revista
Mirada)
Semblanza del Sr. Emilio Adolfo Westphalen

7 Referencias
5

Bibliografa
tefan Baciu. EAW. Mxico D. F.: Editorial El Caf
De Nadie, 1985.
Alberto Escobar. El Imaginario Nacional. Moro Westphalen - Arguedas. Una Formacin Literaria.
Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1989, 126 p.
Camilo Fernndez Cozman. Las nsulas Extraas de
Emilio Adolfo Westphalen. 1. edicin. Lima: Naylamp Editores, 1990. 124 p. 2. edicin ampliada
y corregida. Lima: Fondo Editorial de la Facultad
de Letras de la UNMSM y Dedo Crtico Editores,
2003. 155 p.
Camilo Fernndez Cozman. La soledad de la pgina
en blanco. Lima. Fondo Editorial de la Facultad de
Letras de la UNMSM, 2005. 110 p.
Jorge Rodrguez Padrn. El Pjaro Parado: Leyendo
a E. A. Westphalen. Madrid: Ediciones Del Tapir,
1992.
Ivn Ruiz Ayala. Potica Vanguardista Westphaleana (1933-1935). Lima: Fondo Editorial de la Ponticia Universidad Catlica del Per, 1997. 304 p

[1] Gonzlez Vigil. Antologa de la poesa peruana

[2] Gonzlez: obra citada

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

Emilio Adolfo Westphalen Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Emilio_Adolfo_Westphalen?oldid=85306567 Colaboradores: Manuel

Gonzlez Olaechea y Franco, Niqueco, Alhen, George McFinnigan, Camima, Chlewbot, Ral Azcar, Kanon6996, Kerplunk!, CEMbot, ARHEKI, Angelusmemmv, Rosarinagazo, Mauro Marino, Ins Westphalen Ortiz, Marinna, TXiKiBoT, Miguel Chong, Phirosiberia,
Urdangaray, Antoniozevallosdiez, Shooke, Mariocossio, Muro Bot, Ins Westphalen, Drinibot, Too Zapata, BOTarate, Aipni-Lovrij,
Andesaa, Barnabooth, Eielson, Andreasmperu, FariBOT, Jkbw, Adrian de Limes, Grillitus, Invadibot, Elvisor, Delotrooladoo, Legobot,
Julian Grillo, Orlandina, Mullaca y Annimos: 24

8.2

Imgenes

Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain

Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Westphalen1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Westphalen1.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: BNP Artista original: Too Zapata

8.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0